DE102010053767A1

DE102010053767A1 - Lift car illumination system, has adjacent light sources that are connected in parallel with each other over two electric lines or in series over one electric line of one output terminal connected to other output terminal

Info

Publication number: DE102010053767A1
Application number: DE102010053767A
Authority: DE
Inventors: Tim Ebeling; Michael Brüggemann
Original assignee: HENNING GmbH
Current assignee: HENNING GmbH
Priority date: 2010-12-08
Filing date: 2010-12-08
Publication date: 2012-06-14

Abstract

The system has an electrical power supply device to supply electrical power over two output terminals to light sources (2) i.e. LED lamps, arranged in the region of a canopy (5) of a lift car (1). The adjacent light sources are connected together in parallel over two electric lines extending from the output terminals of the supply device or in series over an electric line of one output terminal extending from one light source to the adjacent light sources and connected to the other output terminal that is connected to the supply device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kabinenbeleuchtungsanlage für eine Aufzugskabine gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Die Erfindung betrifft ferner ein Leuchtmittel für eine solche Kabinenbeleuchtungsanlage sowie eine elektrische Energieversorgungseinrichtung.The invention relates to a cabin lighting system for an elevator car according to the preamble of claim 1. The invention further relates to a light source for such a car lighting system and an electrical power supply device.

Die Kabine eines Aufzugs in einem Gebäude weist eine Beleuchtungsanlage auf, die zumindest während des Betriebs der Aufzugskabine das Kabineninnere beleuchtet. Die Leuchtmittel der Kabinenbeleuchtungsanlage werden dabei aus einem externen Energieversorgungsnetz mit elektrischer Energie versorgt, z. B. durch das 220 V-Netz. Aus Sicherheitsgründen weisen Kabinenbeleuchtungsanlagen einen Notbetriebsmodus auf, der sicherstellt, dass die Aufzugskabine auch bei Ausfall des externen Energieversorgungsnetzes weiter beleuchtet wird. Als Energiequelle werden üblicherweise wiederaufladbare Akkumulatoren verwendet. Da die Kapazität solcher Akkumulatoren begrenzt ist, werden die Leuchtmittel einer Kabinenbeleuchtungsanlage derzeit derart verdrahtet, dass ein Leuchtmittel als Notlicht dient, das im Notbetriebsmodus aus dem Akkumulator versorgt wird. Die übrigen Leuchtmittel sind gesondert von dem Notlicht verdrahtet, derart, dass diese Leuchtmittel zur Verringerung des Energieverbrauchs im Notbetriebsmodus nicht mit elektrischer Energie versorgt werden. Hierdurch kann zumindest eine gewisse, wenn auch weniger helle, Beleuchtung der Aufzugskabine aufrechterhalten werden.The cabin of an elevator in a building has a lighting system that illuminates the cabin interior at least during operation of the elevator car. The bulbs of the cabin lighting system are powered from an external power grid with electrical energy, z. B. by the 220 V network. For safety reasons, cabin lighting systems have an emergency operating mode, which ensures that the elevator car will continue to be illuminated even in the event of a failure of the external power supply network. Rechargeable accumulators are usually used as the energy source. Since the capacity of such batteries is limited, the bulbs of a car lighting system are currently wired so that a light source serves as an emergency light, which is supplied in emergency mode from the accumulator. The remaining bulbs are wired separately from the emergency light, such that these bulbs are not supplied with electrical energy to reduce energy consumption in emergency mode. As a result, at least some, albeit less bright, lighting of the elevator car can be maintained.

Kabinenbeleuchtungen der zuvor erläuterten Art sind z. B. aus der US 5,412,542 oder der US 2010/0061076 A1 bekannt. Solche Kabinenbeleuchtungsanlagen haben den Nachteil, dass gesonderte Verkabelungen in der Aufzugskabine für das Notlicht und die übrigen Leuchtmittel vorgesehen werden müssen. Hierdurch ist der Verdrahtungs- und Montageaufwand relativ hoch. Zudem liegt eine erhöhte Fehleranfälligkeit bei der Ausführung der Verdrahtungs- und Montagearbeiten vor, da die einzelnen Stromkreise richtig mit einer Energieversorgungseinrichtung und dem Akkumulator verbunden werden müssen. Dies führt wiederum zu einem erhöhten Überprüfungsaufwand, ob alle Verdrahtungsarbeiten korrekt ausgeführt wurden.Cabin lighting of the type described above are z. B. from the US 5,412,542 or the US 2010/0061076 A1 known. Such cabin lighting systems have the disadvantage that separate wiring in the elevator car for the emergency and the other bulbs must be provided. As a result, the wiring and assembly costs are relatively high. In addition, there is an increased error rate in the execution of the wiring and assembly work, since the individual circuits must be properly connected to a power supply device and the battery. This in turn leads to an increased inspection effort, if all wiring work was carried out correctly.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Kabinenbeleuchtungsanlage für eine Aufzugskabine anzugeben, bei der der Verdrahtungs- und Montageaufwand verringert ist. Weiterhin soll eine elektrische Energieversorgungseinrichtung sowie ein Leuchtmittel hierfür angegeben werden.The invention is therefore based on the object to provide a cabin lighting system for an elevator car, in which the wiring and installation costs is reduced. Furthermore, an electrical energy supply device and a lighting means for this purpose should be specified.

Diese Aufgabe wird durch die in den Ansprüchen 1, 15 und 16 angegebene Erfindung gelöst. Die Unteransprüche geben vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung an.This object is achieved by the invention specified in claims 1, 15 and 16. The subclaims indicate advantageous embodiments of the invention.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass die Verdrahtung und Montage einer Kabinenbeleuchtungsanlage in einer Aufzugskabine vereinfacht und damit beschleunigt wird. Erfindungsgemäß können alle im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel der Kabinenbeleuchtungsanlage über nur zwei Ausgangsanschlüsse der elektrischen Energieversorgungseinrichtung mit der elektrischen Energie versorgt werden. Hierdurch verringert sich die Gefahr von Verkabelungsfehlern, da nur zwei Ausgangsanschlüsse der elektrischen Energieversorgungseinrichtung anzuschließen sind, und nicht wie bisher drei oder mehr. Hierdurch entfällt außerdem eine gesonderte Verkabelung für das oder die Leuchtmittel, die als Notlicht dienen. Vielmehr können alle Leuchtmittel der Kabinenbeleuchtungsanlage einheitlich verdrahtet werden.The invention has the advantage that the wiring and installation of a cabin lighting system in an elevator car is simplified and thus accelerated. According to the invention, all illuminants of the cabin lighting system arranged in the region of the cabin roof of the elevator car can be supplied with the electrical energy via only two output terminals of the electrical energy supply device. This reduces the risk of cabling errors, since only two output terminals of the electrical power supply device are to be connected, and not as previously three or more. This also eliminates a separate wiring for the one or more bulbs that serve as an emergency. Rather, all bulbs of the cabin lighting system can be wired uniformly.

Daher kann das Anschließen der im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel an die elektrische Energieversorgungseinrichtung vereinfacht und sicherer gestaltet werden und hierdurch zudem beschleunigt werden. Zudem vereinfacht sich durch die Erfindung der äußere elektrische Anschlussbereich der elektrischen Energieversorgungseinrichtung, da dort ebenfalls keine besonderen Anschlusskontakte für ein Notlicht vorgesehen werden müssen.Therefore, the connection of the bulbs arranged in the region of the cabin roof of the elevator car to the electrical energy supply device can be simplified and made safer and, in addition, can be accelerated. In addition, simplified by the invention, the outer electrical connection region of the electrical power supply device, since there also no special connection contacts must be provided for an emergency light.

Durch die Erfindung kann auch der Aufbau des für die Verdrahtung der Kabinenbeleuchtungsanlage verwendeten Kabelbaums vereinfacht werden. Sofern die einzelnen Leuchtmittel der Kabinenbeleuchtung parallel angeschlossen sind, kann beispielsweise über nur zwei Leitungen (z. B. Pluspol und Minuspol), die mit zwei Ausgangsanschlüssen der elektrischen Energieversorgungseinrichtung verbunden sind, die vollständige Verdrahtung aller im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel der Kabinenbeleuchtung durchgeführt werden, indem die zwei Leitungen durch den Verdrahtungsbereich der Aufzugskabine, z. B. das Kabinendach, entlang der einzelnen Leuchtmittel geführt werden. Die einzelnen Leuchtmittel können dann mit handelsüblichen Schneid-Klemm-Verbindern an ihrem Einbauort an die Leitungen angeschlossen werden. Somit können an beliebigen Stellen der Leitungen Abgriffe hergestellt werden. Die als Leitungen verwendeten Kabel können dann mit entsprechendem Übermaß ausgeliefert werden und werden zum Schluss der Verdrahtungsarbeiten auf die gewünschte Länge gekürzt. Dies hat den Vorteil, dass die bisher erforderliche Lagerhaltung einer Mehrzahl von unterschiedlichen Kabelbäumen für unterschiedliche Aufzugsarten entfällt. Für den Kunden vereinfacht sich auch die Bestellung der für die Kabinenbeleuchtungsanlage erforderlichen Teile, da immer der gleiche Kabelbaum bestellt werden kann, der dann vor Ort auf die gewünschte Länge gekürzt wird. Zudem können gleichartige Leuchtmittel für die gesamte im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordnete Kabinenbeleuchtung bestellt werden, d. h. es muss kein besonderes Leuchtmittel als Notlicht bestellt werden.The invention also makes it possible to simplify the structure of the wiring harness used for the wiring of the cabin lighting system. If the individual illuminants of the cabin lighting are connected in parallel, the complete wiring of all bulbs of the cabin lighting arranged in the region of the cabin roof of the elevator car can be achieved, for example, via only two lines (eg positive pole and negative pole) which are connected to two output terminals of the electrical energy supply device be performed by the two lines through the wiring area of the elevator car, z. B. the cabin roof, are guided along the individual bulbs. The individual bulbs can then be connected with commercially available insulation displacement connectors at their installation to the lines. Thus, taps can be made anywhere on the lines. The cables used as cables can then be delivered with a corresponding oversize and are shortened to the desired length at the end of the wiring work. This has the advantage that the previously required storage of a plurality of different wire harnesses for different types of lifts deleted. The order for the cabin lighting system is also simplified for the customer required parts, as always the same wiring harness can be ordered, which is then shortened locally to the desired length. In addition, similar bulbs can be ordered for the entire cabin lighting arranged in the area of the cabin roof of the elevator car, ie no special light source has to be ordered as an emergency light.

Ebenso ist es möglich, die Leuchtmittel in Reihenschaltung zu schalten und mit der elektrischen Energieversorgungseinrichtung zu verbinden. Hierbei wird eine elektrische Leitung von einem der zwei Ausgangsanschlüsse der elektrischen Energieversorgungseinrichtung zunächst zum einen Anschluss eines ersten Leuchtmittels geführt. Der andere Anschluss des ersten Leuchtmittels wird zum einen Anschluss des nächsten Leuchtmittels geführt, und so weiter. Schließlich wird der frei bleibende Anschluss des letzten Leuchtmittels wiederum mit einer elektrischen Leitung an den anderen der zwei Ausgangsanschlüsse der elektrischen Energieversorgungseinrichtung angeschlossen.It is also possible to connect the lamps in series connection and connect to the electrical power supply device. In this case, an electrical line is first led from one of the two output terminals of the electrical power supply device to a connection of a first lighting means. The other terminal of the first light source is led to a connection of the next light source, and so on. Finally, the remaining free terminal of the last lamp is in turn connected with an electrical line to the other of the two output terminals of the electrical power supply device.

In dem ersten Funktionsmodus ist vorgesehen, dass die Kabinenbeleuchtungsanlage von dem externen Energieversorgungsnetz mit elektrischer Energie versorgt wird. Diese Versorgung kann unmittelbar aus dem externen Energieversorgungsnetz, z. B. über ein Netzteil, oder mittelbar über einen dazwischen geschalteten Akkumulator, der aus dem externen Energieversorgungsnetz aufgeladen wird, erfolgen.In the first functional mode, it is provided that the cabin lighting system is supplied with electrical energy by the external energy supply network. This supply can be directly from the external power grid, z. B. via a power supply, or indirectly via an intermediary connected accumulator, which is charged from the external power grid done.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist die elektrische Energieversorgungseinrichtung dazu eingerichtet, die im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel mittels eines an alle im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel abgegebenen Energieversorgungssignals, das eine Unterscheidung zwischen dem ersten und dem zweiten Funktionsmodus erlaubt, zu beaufschlagen und durch das Energieversorgungssignal zumindest im ersten Funktionsmodus mit der elektrischen Energie zu versorgen. Hierbei ist durch das Energieversorgungssignal die Leuchtstärke der im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel im zweiten Funktionsmodus im Vergleich zum ersten Funktionsmodus verringerbar.According to an advantageous development of the invention, the electrical energy supply device is set up to emit the luminous means emitted in the region of the cabin roof of the elevator car by means of a power supply signal which allows a distinction between the first and second functional modes apply and supply by the power supply signal, at least in the first functional mode with the electrical energy. In this case, the luminous intensity of the bulbs arranged in the region of the cabin roof of the elevator car can be reduced in the second functional mode in comparison to the first functional mode by the energy supply signal.

Die Verringerung der Leuchtstärke der Leuchtmittel kann dadurch erfolgen, dass einige der Leuchtmittel im zweiten Funktionsmodus abgeschaltet werden. Möglich ist auch eine Verringerung der Leuchtstärke, bei der sämtliche Leuchtmittel eingeschaltet bleiben, jedoch in ihrer Leuchtstärke verringert werden, z. B. durch einen Betrieb mit verringerter Spannung oder durch ein pulsbreitenmoduliertes Signal, dessen Pulsbreite variiert wird. Vorteilhaft ist auch eine Kombination der zuvor genannten Arten der Verringerung der Leuchtstärke. So können beispielsweise einige Leuchtmittel abgeschaltet werden und weitere Leuchtmittel mit verringerter Leuchtstärke betrieben werden. Zusätzlich können einige Leuchtmittel auch mit voller Leuchtstärke weiterbetrieben werden.The reduction of the luminous intensity of the lighting means can be effected by switching off some of the lighting means in the second functional mode. It is also possible to reduce the luminosity at which all bulbs remain switched on, but are reduced in their brightness, z. B. by a reduced voltage operation or by a pulse width modulated signal whose pulse width is varied. Also advantageous is a combination of the aforementioned types of reduction in luminosity. For example, some bulbs can be turned off and more bulbs are operated with reduced luminosity. In addition, some bulbs can continue to operate with full brightness.

Die Erfindung kann mit Leuchtmitteln beliebiger Lichttechnologien realisiert werden. Als Leuchtmittel eignen sich z. B. Glühbirnen, Halogenlampen, Neonlampen, Leuchtdioden und Energiesparlampen.The invention can be realized with bulbs of any light technologies. As illuminants are z. As light bulbs, halogen lamps, neon lamps, LEDs and energy-saving lamps.

Als Leuchtmittel sei in diesem Zusammenhang neben einem einzelnen Lichtabgabemittel, z. B. einer Glühbirne oder einer Leuchtdiode, auch eine Einheit von solchen Lichtabgabemitteln verstanden, z. B. in Form eines mehrere Leuchtdioden aufweisenden LED-Spots.As lighting means in this context in addition to a single light emitting means, for. As a light bulb or a light emitting diode, and a unit of such light emitting means understood, for. B. in the form of a plurality of LEDs having LED spots.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung wird im zweiten Funktionsmodus die von der elektrischen Energieversorgungseinrichtung abgegebene elektrische Leistung auf ein vorbestimmtes Maß begrenzt, z. B. auf 1 Watt. Hierdurch kann eine definierte Einschaltdauer im Notbetrieb, d. h. im zweiten Funktionsmodus, bei vorgegebener Kapazität des elektrischen Akkumulators ermöglicht werden.According to an advantageous embodiment of the invention, in the second functional mode, the output of the electrical power supply electrical power is limited to a predetermined level, for. B. to 1 watt. This allows a defined duty cycle in emergency mode, d. H. be enabled in the second mode of operation, for a given capacity of the electric accumulator.

Der elektrische Akkumulator kann ein wiederaufladbarer Akkumulator von beliebiger Art sein, z. B. ein Bleisäure- oder Bleigelakkumulator, ein Nickelkadmium- oder Nickelmetallhydrid-Akkumulator oder ein Lithiuminen-Akkumulator oder Weiterentwicklungen davon, wie z. B. Lithiumpolymer oder Lithiumeisenphosphat-Akkumulator.The electric accumulator may be a rechargeable accumulator of any kind, for. As a lead acid or lead gel accumulator, a nickel cadmium or nickel metal hydride battery or a Lithiuminen accumulator or developments thereof, such. As lithium polymer or lithium iron phosphate accumulator.

Der elektrische Akkumulator bzw. die Akkumulatoren sind vorteilhaft derart ausgelegt, dass eine elektrische Leistung von 1 Watt über eine Dauer von einer Stunde bereitgestellt wird.The electrical accumulator or the accumulators are advantageously designed such that an electrical power of 1 watt is provided over a period of one hour.

Der elektrische Akkumulator kann grundsätzlich an jeder beliebigen Stelle im Bereich der Aufzugsanlage angeordnet werden. Möglich ist auch eine Fernversorgung durch einen entfernt angeordneten Akkumulator. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der elektrische Akkumulator mit der Aufzugskabine verbunden, d. h. innerhalb der Aufzugskabine oder außen an der Aufzugskabine angebracht, z. B. auf dem Dach der Aufzugskabine. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist der elektrische Akkumulator in die elektrische Energieversorgungseinrichtung der Kabinenbeleuchtungsanlage baulich integriert.The electric accumulator can in principle be arranged at any point in the area of the elevator installation. Also possible is a remote supply by a remotely located accumulator. According to an advantageous embodiment of the invention, the electric accumulator is connected to the elevator car, d. H. mounted inside the elevator car or outside of the elevator car, z. B. on the roof of the elevator car. According to an advantageous development of the invention, the electrical accumulator is structurally integrated into the electrical energy supply device of the cabin lighting system.

Der elektrische Akkumulator kann auch in ein Leuchtmittel integriert sein. So kann beispielsweise die Kabinenbeleuchtungsanlage gemischt einige Leuchtmittel ohne Akkumulator und ein oder mehrere Leuchtmittel mit Akkumulator aufweisen. Im ersten Funktionsmodus können sämtliche Leuchtmittel eingeschaltet sein. Hierbei werden in einer vorteilhaften Ausgestaltung die Akkumulatoren der mit elektrischen Akkumulatoren versehenen Leuchtmittel aus dem Energieversorgungssignal aufgeladen. Bei einem Abschalten des Energieversorgungssignals kann die Beleuchtung der Aufzugskabine durch die Leuchtmittel mit eigenen elektrischen Akkumulatoren fortgesetzt werden.The electric accumulator can also be integrated in a light source. For example, the cabin lighting system can mix some bulbs without an accumulator and an or have multiple bulbs with accumulator. In the first functional mode, all lamps can be switched on. In this case, in an advantageous embodiment, the accumulators of the light-emitting means provided with electric batteries are charged from the power supply signal. When switching off the power supply signal, the lighting of the elevator car can be continued by the bulbs with their own electric batteries.

In dem Energieversorgungssignal ist eine Information enthalten, über die Leuchtmittel-seitig eine Unterscheidung zwischen dem ersten und dem zweiten Funktionsmodus möglich ist. Die Leuchtmittel-seitige Unterscheidung kann z. B. durch Verwendung bestimmter Leuchtmittel, die oberhalb oder unterhalb einer gewissen Spannung abschalten, realisiert werden. Eine weitere Möglichkeit besteht darin, mit einer bestimmten Polung zu betreibende Leuchtmittel zu verwenden, derart, dass das Leuchtmittel bei einer ersten Polarität leuchtet und bei einer zweiten Polarität nicht leuchtet. Hierfür eignen sich z. B. Leuchtdioden als. Leuchtmittel, oder mit beliebiger Polung betreibbare Leuchtmittel, denen eine Diode vorgeschaltet ist.In the power supply signal information is included, on the light side, a distinction between the first and the second mode of operation is possible. The bulb-side distinction can be z. B. by using certain bulbs that turn off above or below a certain voltage can be realized. Another possibility is to use with a certain polarity to be operated bulbs, such that the bulb illuminates at a first polarity and not lit at a second polarity. For this purpose are z. B. LEDs as. Light source, or operated with any polarity bulbs, which is preceded by a diode.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist durch das Energieversorgungssignal die Leuchtstärke jedes einzelnen im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittels im zweiten Funktionsmodus im Vergleich zum ersten Funktionsmodus verringerbar, ohne dass eines oder mehrere der im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel vollständig abgeschaltet werden. Dies hat den Vorteil, dass eine gleichmäßige Ausleuchtung der Aufzugskabine auch im Notbetrieb aufrechterhalten werden kann. So kann z. B. eine Verringerung der Leuchtstärke durch Dimmung oder durch Abschalten einzelner Lichtabgabemittel eines mit mehreren Lichtabgabemitteln versehenen Leuchtmittels vorgesehen werden.According to an advantageous development of the invention, the luminous intensity of each luminous means arranged in the region of the cabin roof of the elevator car can be reduced in the second functional mode in comparison to the first functional mode by the energy supply signal, without one or more illuminants arranged in the region of the cabin roof of the elevator car being completely switched off. This has the advantage that a uniform illumination of the elevator car can be maintained even in emergency operation. So z. B. a reduction of the luminosity by dimming or by switching off individual light emitting means of a provided with a plurality of light emitting means illuminant can be provided.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist einem oder mehreren der im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel jeweils eine elektronische Auswerteschaltung zugeordnet, die zur Auswertung des Energieversorgungssignals und zur automatischen Einstellung der Leuchtstärke des jeweiligen im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittels in Abhängigkeit von dem durch das Energieversorgungssignal angegebenen Funktionsmodus eingerichtet ist. Dies hat den Vorteil, dass die Auswertung und Dekodierung der im Energieversorgungssignal enthaltenen Information über den Funktionsmodus mit beliebigen Leuchtmitteln unabhängig von der Lichttechnologie des Leuchtmittels möglich ist. Die elektronische Auswerteschaltung kann, je nach Art der Kodierung der in dem Energieversorgungssignal enthaltenen Information eine mit Halbleitern und anderen Bauelementen bestückte einfache Elektronikschaltung, ein integrierter Schaltkreis oder eine Schaltung mit einem Mikroprozessor sein. Vorteilhaft ist dabei jeweils eine Auswerteschaltung einem Leuchtmittel oder einer Gruppe von Leuchtmitteln zugeordnet.According to an advantageous development of the invention, one or more of the bulbs arranged in the region of the cabin roof of the elevator car is assigned an electronic evaluation circuit which is used to evaluate the energy supply signal and automatically adjust the luminous intensity of the respective illuminant arranged in the region of the cabin roof of the elevator car is set by the power supply signal specified function mode. This has the advantage that the evaluation and decoding of the information contained in the power supply signal on the function mode with any lamps independent of the lighting technology of the light source is possible. Depending on the nature of the coding of the information contained in the power supply signal, the electronic evaluation circuit can be a simple electronic circuit equipped with semiconductors and other components, an integrated circuit or a circuit with a microprocessor. In each case, an evaluation circuit is advantageously assigned to a lighting means or a group of lighting means.

Die dem Leuchtmittel zugeordnete elektronische Auswerteschaltung kann in dem Leuchtmittel, an dem Leuchtmittel oder in räumlicher Nähe zu dem Leuchtmittel angeordnet sein. Vorteilhaft ist eine bauliche Integration der elektronischen Auswerteschaltung in oder an dem Leuchtmittel. In diesem Fall kann das Leuchtmittel direkt mit der integrierten Auswerteschaltung ausgeliefert werden, so dass auch in dieser Hinsicht der Aufwand für die Verdrahtung gering gehalten werden kann. Alternativ kann eine Auswerteschaltung auch in räumlicher Nähe derart zu den Leuchtmitteln angeordnet sein, dass sich die Auswerteschaltung im Bereich des Dachs der Auszugskabine befindet. In diesem Fall kann der Aufwand für die Verdrahtung ebenfalls gering gehalten werden.The electronic evaluation circuit associated with the luminous means can be arranged in the luminous means, on the luminous means or in spatial proximity to the luminous means. A structural integration of the electronic evaluation circuit in or on the lighting means is advantageous. In this case, the light source can be delivered directly to the integrated evaluation circuit, so that in this respect the cost of the wiring can be kept low. Alternatively, an evaluation circuit can also be arranged in spatial proximity to the light sources such that the evaluation circuit is located in the region of the roof of the pullout cabin. In this case, the cost of the wiring can also be kept low.

Für die Art, wie das Energieversorgungssignal eine Unterscheidung zwischen dem ersten und dem zweiten Funktionsmodus erlaubt, sind verschiedene Ausführungsarten vorteilhaft verwendbar, wie nachfolgend erläutert wird. Die Ausführungsarten können auch vorteilhaft miteinander kombiniert werden.For the way in which the power supply signal allows a distinction between the first and the second mode of operation, various embodiments are advantageously usable, as will be explained below. The embodiments can also be advantageously combined.

In einer ersten Variante ist ein Pulsen des Energieversorgungssignals vorgesehen. Als Pulsen sei hierbei jede gezielte Modulation des Energieversorgungssignals über die Zeit verstanden, insbesondere Pulsbreitenmodulationen und Pulsphasenmodulationen. Insbesondere kann das Pulsen durch Überlagern eines gepulsten Signals auf eine zur Energieversorgung vorgesehene Spannung oder einen Strom des Energieversorgungssignals realisiert werden. So kann beispielsweise bei einer Gleichspannungsversorgung ein gepulstes Rechtecksignal mit geringer Amplitude, z. B. 0,5 V, auf die positive Spannungsversorgungsleitung oder die negative Spannungsversorgungsleitung moduliert werden.In a first variant, a pulse of the power supply signal is provided. Pulses here are understood to mean any targeted modulation of the energy supply signal over time, in particular pulse width modulations and pulse phase modulations. In particular, the pulsing may be realized by superimposing a pulsed signal on a power supply voltage or current of the power signal. For example, in a DC power supply, a pulsed square wave signal with low amplitude, z. 0.5 V, to the positive power supply line or the negative power supply line.

Die Erfindung eignet sich für Energieversorgungseinrichtungen, die zur Energieversorgung eine Gleichspannung, einen Gleichstrom, eine Wechselspannung oder einen Wechselstrom abgeben. Im Falle einer Wechselspannung oder eines Wechselstroms kann das gepulste Signal, das die eine Unterscheidung zwischen dem ersten und dem zweiten Funktionsmodus erlaubt, mit höherer Frequenz als die Frequenz der Wechselspannung bzw. des Wechselstroms aufmoduliert werden.The invention is suitable for power supply devices that emit a DC voltage, a DC current, an AC voltage or an AC power supply. In the case of an alternating voltage or an alternating current, the pulsed signal, which allows a distinction between the first and second functional modes, be modulated at a higher frequency than the frequency of the alternating voltage or the alternating current.

In einer zweiten Variante erfolgt eine Veränderung des mittleren zeitlichen Spannungs- oder Strompegels des Energieversorgungssignals. So kann z. B. bei einer Umschaltung von dem ersten Funktionsmodus in den zweiten Funktionsmodus eine Verringerung, z. B. eine Halbierung, der von der elektrischen Energieversorgungseinrichtung abgegebenen Versorgungsspannung erfolgen. Hierdurch werden Leuchtmittel-seitig diejenigen Leuchtmittel abgeschaltet, die die im ersten Funktionsmodus vorliegende höhere Betriebsspannung erfordern. Die übrigen Leuchtmittel bleiben eingeschaltet und leuchten ggf. mit einer geringeren Leuchtstärke. In a second variant, there is a change in the mean time voltage or current level of the power supply signal. So z. B. when switching from the first functional mode to the second functional mode, a reduction, for. B. a halving of the output from the electrical power supply device supply voltage. As a result, those lamps are switched off on the lighting side, which require the present in the first functional mode higher operating voltage. The remaining bulbs remain switched on and possibly light up with a lower luminosity.

In einer dritten Variante erfolgt eine Polaritätsumkehr des Energieversorgungssignals, das in diesem Fall eine Gleichspannung oder ein Gleichstrom ist. Diese kann Leuchtmittel-seitig z. B. durch eine Diodenschaltung dekodiert werden. Möglich ist auch die Verwendung von Leuchtdioden als Leuchtmittel, die antiparallel geschaltet sind.In a third variant, there is a polarity reversal of the power supply signal, which in this case is a DC voltage or a DC current. This can be light-side z. B. be decoded by a diode circuit. It is also possible to use light-emitting diodes as lamps, which are connected in antiparallel.

In einer vierten Variante erfolgt ein Überlagern eines Datensignals auf eine zur Energieversorgung vorgesehene Spannung oder einen Strom des Energieversorgungssignals. Als Datensignal kann jedes von einer Datenerzeugungseinrichtung abgegebene Datensignal verwendet werden, z. B. eine von einer seriellen Schnittstelle eines Mikroprozessors abgegebene Datenfolge. Das Datensignal kann beispielsweise in Form von Botschaften, die über Checksummen abgesichert sind, übertragen werden.In a fourth variant, a data signal is superimposed onto a voltage or current of the power supply signal intended for supplying energy. As a data signal, each output from a data generating device data signal can be used, for. B. a data output from a serial interface of a microprocessor data sequence. The data signal can be transmitted, for example, in the form of messages that are protected by checksums.

In einer fünften Alternative erfolgt ein Abschalten des Energieversorgungssignals im zweiten Funktionsmodus. Diese Variante ist vorteilhaft einsetzbar bei Kabinenbeleuchtungsanlagen, die mit einem eigenen elektrischen Akkumulator versehene Leuchtmittel aufweisen. In diesem Fall erfolgt ein Beleuchten der Aufzugskabine im zweiten Funktionsmodus über diese Leuchtmittel mit eigenem elektrischen Akkumulator.In a fifth alternative, the power supply signal is switched off in the second functional mode. This variant can be used advantageously in cabin lighting systems which have light sources provided with their own electrical accumulator. In this case, the elevator car is illuminated in the second functional mode via this light source with its own electric accumulator.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist wenigstens in dem ersten Funktionsmodus die Leuchtstärke der im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel durch die elektrische Energieversorgungseinrichtung einstellbar. Hierdurch kann ein Dimmen der Leuchtmittel realisiert werden. Die Einstellung kann durch verschiedene Arten der Leuchtstärkesteuerung erfolgen. So eignet sich z. B. die in dem Energieversorgungssignal enthaltene Information, die eine Unterscheidung zwischen dem ersten und dem zweiten Funktionsmodus erlaubt, wobei die Information dann eine feinere Differenzierung ermöglicht als reine Unterscheidung erster/zweiter Funktionsmodus. Insbesondere können die im Anspruch 6 angegebenen Varianten zur Einspeisung der feiner differenzierten Information verwendet werden. So kann z. B. ein Datensignal direkt einen Sollwert für die Leuchtstärke enthalten.According to an advantageous development of the invention, the luminosity of the bulbs arranged in the region of the cabin roof of the elevator car can be adjusted by the electrical energy supply device, at least in the first functional mode. In this way, a dimming of the lamps can be realized. The adjustment can be made by various types of luminance control. So z. B. the information contained in the power supply signal, which allows a distinction between the first and the second mode of operation, the information then a finer differentiation allows as pure distinction first / second mode of operation. In particular, the variants specified in claim 6 can be used for feeding the finely differentiated information. So z. B. a data signal directly contain a target value for the luminosity.

Vorteilhaft ist auch eine Leuchtstärken-Einstellung durch eine Dimmung bzw. eine Phasenanschnittsteuerung. Im Falle einer Gleichspannungs- bzw. Gleichstrom-Energieversorgung kann die Einstellung der Leuchtstärke der Leuchtmittel auch über eine Pulsbreitenmodulation des Energieversorgungssignals erfolgen.Also advantageous is a luminous intensity setting by a dimming or a phase control. In the case of a DC or DC power supply, the setting of the luminosity of the lamps can also be done via a pulse width modulation of the power supply signal.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung erfolgen das Einschalten und/oder das Ausschalten der im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel mittels eines Dimmvorgangs. Als Dimmvorgang wird ein gleichmäßiger Übergang zwischen einer geringen und einer größeren Leuchtstärke des Leuchtmittels verstanden, z. B. ein linearer oder ein progressiver Übergang. Durch einen Dimmvorgang kann das Einschalten bzw. das Ausschalten der Leuchtmittel in einer für einen Benutzer des Aufzugs angenehmeren Weise erfolgen als durch abruptes Ein- oder Ausschalten.According to an advantageous development of the invention, the switching on and / or the switching off of the bulbs arranged in the region of the cabin roof of the elevator car take place by means of a dimming process. As a dimming process is understood a uniform transition between a low and a larger luminosity of the bulb, z. B. a linear or a progressive transition. By a dimming process, the switching on or off the bulbs can be done in a more comfortable for a user of the elevator way than by abrupt on or off.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist das Energieversorgungssignal ein auf eine zur Energieversorgung vorgesehene Spannung oder einen Strom des Energieversorgungssignals überlagertes pulsbreitenmoduliertes Signal auf, durch das die Leuchtstärke der im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel einstellbar ist, wobei das Tastverhältnis des pulsbreitenmodulierten Signals immer kleiner als 100% ist. Als Tastverhältnis wird hierbei das Verhältnis zwischen Einschaltdauer des pulsbreitenmodulierten Signals zu dessen Periodendauer verstanden. Eine solche Ausgestaltung hat den Vorteil, dass das pulsbreitenmodulierte Signal empfängerseitig, d. h. in einem Leuchtmittel, immer im Hinblick auf eine Fehlererkennung auswertbar ist, da ein Ausbleiben des gepulsten Signals auf einen Fehler wie einen Kurzschluss zur Versorgungsspannung oder zur Masse hindeutet. Vorteilhaft wird dabei das Tastverhältnis des pulsbreitenmodulierten Signals auch bei einer Einstellung der Leuchtstärke der im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel auf den maximalen Wert nicht auf 100% gesetzt, sondern auf einen darunter liegenden Wert begrenzt, z. B. 99% oder 99,9%. Hierdurch sind Fehlererkennungsfunktionen in dem Leuchtmittel sowie eine angepasste Reaktion des Leuchtmittels auf erkannte Fehler realisierbar.According to an advantageous development of the invention, the energy supply signal has a voltage or a current of the energy supply signal superposed pulse width modulated signal, by which the luminous intensity of arranged in the cabin roof of the elevator car lamp is adjustable, the duty cycle of the pulse width modulated signal is always smaller than 100%. In this case, the duty ratio is understood to mean the ratio between the duty cycle of the pulse width modulated signal and its period. Such an embodiment has the advantage that the pulse width modulated signal on the receiver side, d. H. in a light source, always with regard to an error detection is evaluable because a failure of the pulsed signal indicates an error such as a short circuit to the supply voltage or ground. Advantageously, the duty cycle of the pulse width modulated signal is set to the maximum value is not set to 100% even with a setting of the luminous intensity of arranged in the cabin roof of the elevator car bulbs, but limited to an underlying value, z. 99% or 99.9%. As a result, fault detection functions in the light source as well as an adapted reaction of the light source to detected errors can be realized.

Durch das pulsbreitenmodulierte Signal kann somit die Leuchtstärke der Leuchtmittel eingestellt werden, wodurch Dimmfunktionen realisierbar sind. So kann z. B. die Leuchtstärke der Leuchtmittel bei Inbetriebnahme der Aufzugskabine gleichmäßig erhöht und beim Abschalten gleichmäßig verringert werden, um harte Übergänge zu vermeiden. Ferner ist es möglich, die Leuchtmittel mit einer an den jeweiligen Lichtbedarf in der Aufzugskabine angepassten Leuchtstärke zu betreiben. Hierbei kann auch die Verlustwärme der Leuchtmittel in Betracht gezogen werden, d. h. die Leuchtstärke kann so eingestellt werden, dass eine gewünschte maximale Verlustleistung nicht überschritten wird.By the pulse width modulated signal thus the luminosity of the lamps can be adjusted, whereby dimming functions can be realized. So z. B. the luminous intensity of the lamps are increased evenly during commissioning of the elevator car and evenly reduced when switching off, to avoid hard transitions. Furthermore, it is possible to operate the lighting means with a light intensity adapted to the respective light requirement in the elevator car. In this case, the loss of heat of the bulbs can be considered, ie the luminosity can be adjusted so that a desired maximum power loss is not exceeded.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung erlaubt das pulsbreitenmodulierte Signal eine Unterscheidung zwischen dem ersten und dem zweiten Funktionsmodus. Dies hat den Vorteil, dass für die Übermittlung der Information, ob der erste oder zweite Funktionsmodus vorliegt, kein weiteres Signal erforderlich ist, sondern das für die Einstellung der Leuchtstärke der Leuchtmittel vorgesehene pulsbreitenmodulierte Signal mitverwendet werden kann.According to an advantageous embodiment of the invention, the pulse width modulated signal allows a distinction between the first and the second functional mode. This has the advantage that no further signal is required for the transmission of the information as to whether the first or second functional mode is present, but that the pulse width modulated signal provided for adjusting the luminous intensity of the luminous means can be used.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist eines, mehrere oder alle der im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel eine elektronische Auswerteschaltung auf, die zur Auswertung des Energieversorgungssignals eingerichtet ist, wobei die elektronische Auswerteschaltung eine Fehlererkennung aufweist, die dazu eingerichtet ist, eine fehlerhafte Information in dem Energieversorgungssignal zu erkennen und bei Erkennung einer fehlerhaften Information automatisch eine vorgegebene Leuchtstärke des Leuchtmittels einzustellen. Hierbei kann insbesondere eine gegenüber der maximalen Leuchtstärke des Leuchtmittels verringerte Leuchtstärke eingestellt werden, z. B. ein Wert von 80 oder 90% der maximalen Leuchtstärke. Dies hat den Vorteil, dass bei einem fehlerhaften Energieversorgungssignal, z. B. infolge eines Kurzschlusses mit einer anderen spannungsführenden Leitung, die Leuchtmittel nicht mit einer möglicherweise unerwünscht hohen Leuchtstärke betrieben werden. Hierdurch kann auch eine unerwünscht hohe Verlustleistung, die im Fehlerfall auftreten könnte, automatisch vermieden werden.According to an advantageous development of the invention, one, several or all of the bulbs arranged in the region of the cabin roof of the elevator car has an electronic evaluation circuit which is set up for evaluating the energy supply signal, wherein the electronic evaluation circuit has an error detection, which is set up for faulty information to recognize in the power supply signal and automatically set a predetermined luminous intensity of the light bulb upon detection of incorrect information. In this case, in particular a compared to the maximum luminosity of the lamp reduced luminosity can be adjusted, for. B. a value of 80 or 90% of the maximum brightness. This has the advantage that when a faulty power signal, z. B. due to a short circuit with another live line, the bulbs are not operated with a possibly undesirably high luminosity. As a result, an undesirably high power loss, which could occur in the event of a fault, can be automatically avoided.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung sind eines oder mehrere der im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine angeordneten Leuchtmittel LED-Leuchten. Als LEDs können prinzipiell alle Arten von Leuchtdioden eingesetzt werden. Vorteilhaft sind z. B. superhelle weiss leuchtende Leuchtdioden.According to an advantageous development of the invention, one or more of the bulbs arranged in the region of the cabin roof of the elevator car are LED lights. In principle, all types of light-emitting diodes can be used as LEDs. Advantageous z. B. super bright white light emitting diodes.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung weist wenigstens ein Leuchtmittel mehrere Lichtabgabemittel auf. Im zweiten Funktionsmodus ist eine geringere Anzahl von Lichtabgabemitteln zur Lichtabgabe angesteuert als im ersten Funktionsmodus. So kann z. B. vorgesehen sein, dass das Leuchtmittel als LED-Spot ausgebildet ist, der mehrere Leuchtdioden aufweist. Wenn z. B. insgesamt fünf Leuchtdioden vorgesehen sind, können im ersten Funktionsmodus alle fünf Leuchtdioden eingeschaltet sein. Im zweiten Funktionsmodus ist z. B. nur eine Leuchtdiode eingeschaltet. Auch hierdurch wird eine Verringerung der Leuchtstärke des Leuchtmittels realisiert, ohne dass das Leuchtmittel vollständig abgeschaltet wird.According to an advantageous development of the invention, at least one light-emitting means has a plurality of light-emitting means. In the second functional mode, a smaller number of light emitting devices are driven to emit light than in the first functional mode. So z. B. be provided that the light source is designed as an LED spot, which has a plurality of light-emitting diodes. If z. B. a total of five LEDs are provided, all five LEDs can be turned on in the first mode of operation. In the second functional mode z. B. only one LED is turned on. This also makes it possible to reduce the luminous intensity of the luminous means without the illuminant being completely switched off.

Die Erfindung betrifft außerdem ein zur Anordnung im Bereich des Kabinendachs einer Aufzugkabine eingerichtetes Leuchtmittel für eine Kabinenbeleuchtungsanlage der zuvor beschriebenen Art. Das Leuchtmittel weist eine elektronische Auswerteschaltung auf, die zur Auswertung des Energieversorgungssignals und zur automatischen Einstellung der Leuchtstärke des Leuchtmittels in Abhängigkeit von dem durch das Energieversorgungssignal angegebenen Funktionsmodus eingerichtet ist. Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung kann das Leuchtmittel zusätzlich einen eigenen elektrischen Akkumulator aufweisen.The invention also relates to a lamp arranged in the region of the cabin roof of an elevator cabin for a cabin lighting system of the type described above. The illuminant has an electronic evaluation circuit which is used to evaluate the energy supply signal and to automatically adjust the luminous intensity of the luminous means as a function of the light emitted by the light source Power supply signal specified function mode is set. According to an advantageous embodiment of the invention, the lighting means may additionally have its own electric accumulator.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung weist das Leuchtmittel eine elektronische Auswerteschaltung mit einer Fehlererkennung auf, die dazu eingerichtet ist, eine fehlerhafte Information in dem Energieversorgungssignal zu erkennen und bei Erkennung einer fehlerhaften Information automatisch eine vorgegebene Leuchtstärke des Leuchtmittels einzustellen, insbesondere eine gegenüber der maximalen Leuchtstärke des Leuchtmittels verringerte Leuchtstärke. Hierdurch kann ein intelligentes Leuchtmittel geschaffen werden, das im Fehlerfall eine vorgegebene, passende Leuchtstärke selbständig einstellt. Ein solches Leuchtmittel hat den Vorteil, dass es universell auch mit anderen Arten von elektrischen Energieversorgungseinrichtungen einsetzbar ist, ohne dass das Leuchtmittel Schaden nimmt oder Schaden verursacht. So kann z. B. das Leuchtmittel alternativ auch mit einem einfachen Netzteil als elektrische Energieversorgungseinrichtung betrieben werden, das als Ausgangsgröße lediglich eine Spannung oder einen Strom abgibt, in dem keine Information über eine gewünschte Leuchtstärke oder den ersten und den zweiten Funktionsmodus enthalten ist. So kann z. B. ein Einfach-Netzteil verwendet werden, das eine stabilisierte Gleichspannung ausgibt. Das beschriebene Leuchtmittel kann sich dann selbständig auf eine sinnvolle Leuchtstärke einstellen, die hinsichtlich der abgegebenen Helligkeit und der auftretenden Verlustleistung für den jeweiligen Einsatzfall geeignet ist.According to an advantageous development, the lighting means has an electronic evaluation circuit with an error detection, which is adapted to detect erroneous information in the power supply signal and automatically set a predetermined luminosity of the light source upon detection of erroneous information, in particular one with respect to the maximum luminosity of the light reduced luminosity. In this way, an intelligent light source can be created, which automatically adjusts a predetermined, appropriate luminous intensity in the event of a fault. Such a luminous means has the advantage that it can be used universally with other types of electrical energy supply devices without the luminous means being damaged or causing damage. So z. B. the lighting means are alternatively operated with a simple power supply as an electrical power supply device, which outputs as output only a voltage or a current in which no information about a desired luminosity or the first and the second mode of operation is included. So z. B. a single power supply can be used, which outputs a stabilized DC voltage. The illuminant described can then adjust itself to a meaningful luminosity, which is suitable in terms of the emitted brightness and the power loss occurring for the particular application.

Die Erfindung betrifft ferner eine elektrische Energieversorgungseinrichtung für eine Kabinenbeleuchtungsanlage der zuvor beschriebenen Art. An die elektrische Energieversorgungseinrichtung ist eine Mehrzahl von von der elektrischen Energieversorgungseinrichtung räumlich getrennten Leuchtmitteln anschließbar ist. Hierbei weist die elektrische Energieversorgungseinrichtung nur zwei Ausgangsanschlüsse zum Anschluss und zur elektrischen Versorgung der Leuchtmittel der Kabinenbeleuchtungsanlage mit der elektrischen Energie auf. Die elektrische Energieversorgungseinrichtung ist dazu eingerichtet, die Leuchtmittel mittels eines an alle Leuchtmittel abgegebenen Energieversorgungssignals, das eine Unterscheidung zwischen dem ersten und dem zweiten Funktionsmodus erlaubt, zu beaufschlagen und durch das Energieversorgungssignal zumindest im ersten Funktionsmodus mit der elektrischen Energie zu versorgen. Durch das Energieversorgungssignal ist die Leuchtstärke der Leuchtmittel im zweiten Funktionsmodus im Vergleich zum ersten Funktionsmodus verringerbar.The invention further relates to an electrical power supply device for a cabin lighting system of the type described above. To the electrical power supply device is a plurality of spatially separated from the electrical power supply means bulbs can be connected. Here, the electrical power supply device only two Output terminals for connection and for the electrical supply of the bulbs of the car lighting system with the electrical energy. The electrical energy supply device is set up to apply the lighting means by means of a power supply signal delivered to all the lamps, which permits a distinction between the first and second functional modes, and to supply them with the electrical energy by the power supply signal, at least in the first functional mode. The luminous intensity of the luminous means in the second functional mode can be reduced by the energy supply signal in comparison to the first functional mode.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen unter Verwendung von Zeichnungen näher erläutert.The invention will be explained in more detail by means of embodiments using drawings.

Es zeigen:Show it:

1 eine Aufzugskabine 1 eines Aufzugs in einem Gebäude in geschnittener, perspektivischer Ansicht und 1 an elevator car 1 of a lift in a building in cut, perspective view and

2 ein Leuchtmittel und 2 a bulb and

3 eine erste Ausführungsform einer Kabinenbeleuchtungsanlage und 3 a first embodiment of a cabin lighting system and

4 eine mögliche Verlegung elektrischer Leitungen im Bereich des Kabinendachs der Aufzugskabine und 4 a possible installation of electrical wiring in the area of the cabin roof of the elevator car and

5 eine zweite Ausführungsform einer Kabinenbeleuchtungsanlage und 5 a second embodiment of a cabin lighting system and

6 eine erste Ausführungsform einer elektrischen Energieversorgungseinrichtung und 6 a first embodiment of an electrical power supply device and

7 eine zweite Ausführungsform einer elektrischen Energieversorgungseinrichtung und 7 a second embodiment of an electrical power supply device and

8 bis 11 Ausführungsformen von Leuchtmitteln. 8th to 11 Embodiments of bulbs.

In den Figuren werden gleiche Bezugszeichen für einander entsprechende Elemente verwendet.In the figures, like reference numerals are used for corresponding elements.

Die 1 zeigt eine Aufzugskabine 1 mit einem Kabinenboden 4, einem Kabinendach 5, einer Seitenwand 9 und einer Vorderwand 6. Die übrigen Wände der Aufzugskabine sind wegen der Schnittdarstellung nicht wiedergegeben. Die Vorderwand 6 weist Aufzugstüren 7 auf, über die Personen in die Aufzugskabine 1 gelangen können und diese wieder verlassen können. An der Vorderwand 6 sind zudem Bedienelemente 8 für eine Bedienung des Aufzugs dargestellt. Im Kabinendach 5 sind beispielhaft sechs Leuchtmittel 2 dargestellt, die zur Beleuchtung der Aufzugskabine 1 dienen. Die Leuchtmittel 2 sind beispielsweise in das Kabinendach 5 eingelassen oder im Kabineninneren darauf aufgesetzt. Des Weiteren ist eine elektrische Energieversorgungseinrichtung für die Leuchtmittel 2 vorgesehen, die z. B. außen auf dem Kabinendach 5 angeordnet sein kann. Die elektrische Energieversorgungseinrichtung ist in der 1 nicht dargestellt.The 1 shows an elevator car 1 with a cabin floor 4 a canopy 5 , a side wall 9 and a front wall 6 , The remaining walls of the elevator car are not reproduced because of the sectional view. The front wall 6 has elevator doors 7 on, about the people in the elevator car 1 can get there and leave them again. On the front wall 6 are also controls 8th shown for operation of the elevator. In the cabin roof 5 are exemplary six bulbs 2 shown, which illuminate the elevator car 1 serve. The bulbs 2 are for example in the cabin roof 5 let in or put on inside the cabin. Furthermore, an electrical energy supply device for the lighting means 2 provided, the z. B. outside on the cabin roof 5 can be arranged. The electrical power supply device is in the 1 not shown.

Die 2 zeigt beispielhaft ein Leuchtmittel 2, das einen beispielsweise in etwa kreiszylindrischen Gehäusekörper 20 und in dem Gehäusekörper 20 angeordnete Lichtabgabemittel 21 aufweist. Die Lichtabgabemittel 21 können z. B. Glühbirnen, Halogenlampen, Leuchtdioden oder andere Lichtabgabemittel sein. Das Leuchtmittel 2 weist eine z. B. zweiadrige elektrische Anschlussleitung 22 auf, die aus dem Gehäusekörper 20 heraustritt.The 2 shows an example of a light source 2 , which is an approximately circular-cylindrical housing body, for example 20 and in the housing body 20 arranged light emitting means 21 having. The light emitting means 21 can z. As light bulbs, halogen lamps, light emitting diodes or other light emitting means. The light source 2 has a z. B. two-wire electrical connection cable 22 on, coming out of the case body 20 emerges.

Die 3 zeigt beispielhaft die Verdrahtung einer Kabinenbeleuchtungsanlage in schematischer Darstellung. Erkennbar ist eine elektrische Energieversorgungseinrichtung 3, die an ein externes Energieversorgungsnetz 30 angeschlossen ist. Das Energieversorgungsnetz 30 ist z. B. eine 220 V-Versorgung in dem Gebäude. Die elektrische Energieversorgungseinrichtung 3 weist eine Mehrzahl von Bauelementen auf, die nachfolgend anhand der 4 und 5 noch näher beschrieben werden. Unter anderem beinhaltet die elektrische Energieversorgungseinrichtung 3 ein Netzteil zur Anpassung der vom externen Energieversorgungsnetz zur Verfügung gestellten elektrischen Energie an die elektrischen Anschlussdaten der Leuchtmittel 2. Die elektrische Energieversorgungseinrichtung weist zwei Energieversorgungsausgangsanschlüsse 38, 39 auf, an die zwei elektrische Leitungen 31, 32 angeschlossen sind. Die elektrischen Leitungen 31, 32 können z. B. Teil eines zweiadrigen elektrischen Anschlusskabels sein.The 3 shows an example of the wiring of a cabin lighting system in a schematic representation. Recognizable is an electrical power supply device 3 connected to an external power grid 30 connected. The power supply network 30 is z. B. a 220 V supply in the building. The electrical power supply device 3 has a plurality of components, which are described below with reference to 4 and 5 to be described in more detail. Among other things, includes the electrical power supply device 3 a power supply unit for adapting the electrical energy provided by the external power supply network to the electrical connection data of the lighting means 2 , The electric power supply device has two power supply output terminals 38 . 39 on, to the two electrical wires 31 . 32 are connected. The electrical wires 31 . 32 can z. B. be part of a two-wire electrical connection cable.

An die Leitungen 31, 32 sind in der 3 beispielhaft sechs Leuchtmittel 2 in Parallelschaltung angeschlossen. Anhand von einem der Leuchtmittel 2 ist beispielhaft für alle Leuchtmittel 2 dargestellt ist, dass das Anschlusskabel 22 eines Leuchtmittels 2 ebenfalls zwei Leitungen 33, 34 aufweist. Hierbei ist die Leitung 33 an die Leitung 31 der elektrischen Energieversorgungseinrichtung angeschlossen. Die Leitung 34 ist an die Leitung 32 der elektrischen Energieversorgungseinrichtung angeschlossen.To the lines 31 . 32 are in the 3 exemplary six bulbs 2 connected in parallel. Based on one of the bulbs 2 is exemplary for all bulbs 2 shown is that the connection cable 22 a bulb 2 also two lines 33 . 34 having. Here is the line 33 to the line 31 connected to the electrical power supply device. The administration 34 is on the line 32 connected to the electrical power supply device.

Die Leuchtmittel 2 gemäß 3 können alternativ auch in Reihenschaltung miteinander und mit den Leitungen 31, 32 verschaltet sein, wie in 5 dargestellt.The bulbs 2 according to 3 Alternatively, they can also be connected in series with one another and with the cables 31 . 32 be interconnected, as in 5 shown.

Die 4 zeigt das Kabinendach 5 der Aufzugskabine 1 in einer Ansicht von oben, d. h. von außerhalb der Aufzugskabine. Von den sechs Leuchtmitteln 2 sind daher jeweils die Rückseite sowie deren jeweilige, rückseitig angeordnete Anschlusskabel 22 erkennbar. Ferner ist die elektrische Energieversorgungseinrichtung 3 dargestellt, die z. B. ebenfalls auf dem Kabinendach 5 angeordnet sein kann. Die einzelnen Anschlusskabel 22 der Leuchtmittel 2 sind an ein von der elektrischen Energieversorgungseinrichtung 3 ausgehendes zweiadriges Kabel 10 angeschlossen. Das Kabel 10 weist die Leitungen 31, 32 auf. Die Anschlusskabel 22 sind dabei z. B. mittels Crimpverbindern mit den Leitungen 31, 32 des Kabels 10 verbunden. Das Kabel 10 kann in einer Länge mit Übermaß geliefert sein. Bei der Installation der Kabinenbeleuchtungsanlage wird nach entsprechendem Anschluss aller Leuchtmittel 2 ein eventuell überflüssiges Kabelende 13 einfach abgetrennt, z. B. an einer Abtrennstelle 12. Dies erlaubt eine einfache und schnelle Installation der Kabinenbeleuchtungsanlage in der Aufzugskabine.The 4 shows the cabin roof 5 the elevator car 1 in a view from above, ie from outside the elevator car. Of the six bulbs 2 are therefore each the back and their respective, rear-mounted connection cable 22 recognizable. Further, the electric power supply device 3 shown, the z. B. also on the cabin roof 5 can be arranged. The individual connection cables 22 the bulb 2 are to one of the electric power supply device 3 outgoing two-core cable 10 connected. The cable 10 points the lines 31 . 32 on. The connection cables 22 are z. B. by means of crimp connectors with the lines 31 . 32 of the cable 10 connected. The cable 10 can be delivered in a length with oversize. When installing the cabin lighting system is after appropriate connection of all bulbs 2 a possibly unnecessary cable end 13 simply separated, z. B. at a separation point 12 , This allows a simple and quick installation of the cabin lighting system in the elevator car.

Die 6 zeigt eine erste Ausführungsform der elektrischen Energieversorgungseinrichtung 3. Erkennbar ist ein Netzteil 41, das an das externe Energieversorgungsnetz 30 angeschlossen ist. Das Netzteil 41 wandelt beispielsweise eingangsseitig anstehende 220 V Wechselspannung in ausgangsseitige 24 V Gleichspannung um. An das Netzteil 41 sind ausgangsseitig eine Ladeschaltung 42 sowie eine Schalteinrichtung 44 angeschlossen. Die Ladeschaltung 42 ist wiederum mit einem elektrischen Akkumulator 43 verbunden. Die Ladeschaltung 42 dient zum Aufladen des elektrischen Akkumulators 43 aus der vom Netzteil 41 ausgangsseitig zur Verfügung gestellten elektrischen Energie. Die Ladeschaltung 43 kann z. B. als kombiniertes Konstantstrom/Konstantspannungs-Ladegerät ausgebildet sein.The 6 shows a first embodiment of the electrical power supply device 3 , Visible is a power supply 41 connected to the external power grid 30 connected. The power supply 41 converts, for example, the input 220 V AC voltage to the output 24 V DC. To the power supply 41 On the output side are a charging circuit 42 and a switching device 44 connected. The charging circuit 42 is in turn with an electric accumulator 43 connected. The charging circuit 42 serves to charge the electric accumulator 43 from the power supply 41 on the output side provided electrical energy. The charging circuit 43 can z. B. be designed as a combined constant current / constant voltage charger.

Ein Steuereingang der Schalteinrichtung 44 ist mit einer Signalleitung 40 verbunden. Über die Signalleitung 40 wird der elektrischen Energieversorgungseinrichtung 3 ein Signal zugeführt, das anzeigt, ob die Kabinenbeleuchtungsanlage z. B. zur Energieeinsparung abgeschaltet werden soll. Das Signal kann von einem externen Steuergerät erzeugt werden. Die Schalteinrichtung 44 gibt die von dem Netzteil 41 ausgangsseitig abgegebene elektrische Energie an eine der Schalteinrichtung 44 nachgeschaltete Steuerschaltung 45 weiter, solange über das Signal 40 nicht angezeigt wird, dass die Kabinenbeleuchtungsanlage abgeschaltet werden soll. Sofern ein Abschalten der Kabinenbeleuchtungsanlage über das Signal 40 signalisiert wird, trennt die Schalteinrichtung 44 die Steuerschaltung 45 von dem Netzteil 41 ab. Die Schalteinrichtung 44 kann z. B. als Relais oder als Halbleiterschalter ausgebildet sein.A control input of the switching device 44 is with a signal line 40 connected. Via the signal line 40 becomes the electric power supply device 3 supplied a signal indicating whether the cabin lighting system z. B. should be switched off to save energy. The signal can be generated by an external control device. The switching device 44 are the ones from the power supply 41 output electrical energy to one of the switching device 44 downstream control circuit 45 continue as long as over the signal 40 it is not indicated that the cabin lighting system should be switched off. Unless a shutdown of the cabin lighting system via the signal 40 is signaled, disconnects the switching device 44 the control circuit 45 from the power supply 41 from. The switching device 44 can z. B. be designed as a relay or as a semiconductor switch.

Die Steuerschaltung 45 kann mehrere Funktionen ausführen. So kann eine Dimmer-Funktion vorgesehen sein, über die die nachgeschaltete Kabinenbeleuchtungsanlage mit einem gleichmäßigen Verlauf ein- oder ausgeschaltet werden kann oder auf verschiedene gewünschte Helligkeitswerte gestellt werden kann. Hierdurch kann die Leuchtstärke der angeschlossenen Leuchtmittel eingestellt werden. Die Einstellung der Leuchtstärke kann durch die Steuerschaltung 45 auf verschiedene Weisen erfolgen, z. B. durch Pulsen des abgegebenen Energieversorgungssignals, Verändern des mittleren zeitlichen Spannungs- oder Strompegels des abgegebenen Energieversorgungssignals, oder ein Überlagern eines Datensignals auf das abgegebene Energieversorgungssignal, oder die oben erläuterten weiteren Varianten.The control circuit 45 can perform several functions. Thus, a dimmer function can be provided, via which the downstream cabin lighting system can be switched on or off with a uniform course or can be set to various desired brightness values. As a result, the luminosity of the connected bulbs can be adjusted. The adjustment of the luminosity can be controlled by the control circuit 45 done in different ways, eg. B. by pulsing the output power supply signal, changing the mean time voltage or current level of the output power supply signal, or superimposing a data signal on the output power supply signal, or the other variants discussed above.

Die Steuerschaltung 45 gibt ihr Ausgangssignal an eine Umschalteinrichtung 47 ab.The control circuit 45 gives her output signal to a switching device 47 from.

Der elektrische Akkumulator 43 ist über eine weitere Schalteinrichtung 46 ebenfalls mit der Umschalteinrichtung 47 verbunden. Die weitere Schalteinrichtung 46 dient zum Schutz des elektrischen Akkumulators 43 vor unzulässiger Tiefentladung. Die weitere Schalteinrichtung 46 überwacht die Spannung des elektrischen Akkumulators 43 und trennt die Verbindung des elektrischen Akkumulators 43 mit der Umschalteinrichtung 47 auf, wenn der elektrische Akkumulator 43 nicht weiter entladen werden darf.The electric accumulator 43 is about another switching device 46 also with the switching device 47 connected. The other switching device 46 serves to protect the electric accumulator 43 against inadmissible deep discharge. The other switching device 46 monitors the voltage of the electric accumulator 43 and disconnects the connection of the electric accumulator 43 with the switching device 47 on when the electric accumulator 43 may not be discharged further.

Die Umschalteinrichtung 47 weist einen Steuereingang auf, der mit dem Ausgang des Netzteils 41 verbunden ist. Bei von dem Netzteil 41 abgegebener Ausgangsspannung verbindet die Umschalteinrichtung 47 die von der Steuerschaltung 45 abgegebene Ausgangsspannung mit den Energieversorgungsausgangsanschlüssen 38, 39. Sofern das Netzteil 41 keine Spannung ausgangsseitig abgibt, oder diese Spannung für einen Betrieb der angeschlossenen Leuchtmittel zu gering ist, verbindet die Umschalteinrichtung 47 den elektrischen Akkumulator 43 über die weitere Schalteinrichtung 46 mit den Energieversorgungsausgangsanschlüssen 38, 39.The switching device 47 has a control input connected to the output of the power supply 41 connected is. At by the power supply 41 output voltage output connects the switching device 47 that of the control circuit 45 output voltage output to the power supply output terminals 38 . 39 , Unless the power adapter 41 no voltage output on the output side, or this voltage is too low for operation of the connected lamps, connects the switching device 47 the electric accumulator 43 over the further switching device 46 with the power supply output terminals 38 . 39 ,

Die 7 zeigt eine zweite Ausführungsform der elektrischen Energieversorgungseinrichtung. Das Netzteil 41, die Ladeschaltung 42, der elektrische Akkumulator 43, die weitere Schalteinrichtung 46 und die Umschalteinrichtung 47 entsprechen dem zuvor anhand der 6 erläuterten Aufbau. Gemäß 7 ist eine elektronische Steuereinrichtung 50 vorgesehen, die eingangsseitig mit der Ausgangsspannung des Netzteils 41 sowie mit dem Signal 40 zur Abschaltung der Kabinenbeleuchtungsanlage verbunden ist. Die elektronische Steuerschaltung 50 wertet die eingangsseitig empfangenen Signale aus und steuert die Umschalteinrichtung 47 derart, dass bei vom Netzgerät 41 abgegebener Ausgangsspannung diese über die Umschalteinrichtung 47 mit einer der Umschalteinrichtung 47 nachgeschalteten Modulationseinrichtung 51 verbunden ist. Die elektronische Steuerschaltung 50 gibt zudem an die Modulationseinrichtung 51 ein Modulationssignal ab, das durch die Modulationseinrichtung 51 auf das von der Umschalteinrichtung 47 eingespeiste elektrische Energieversorgungssignal aufmoduliert wird. Die Modulationseinrichtung 51 gibt ausgangsseitig über die Energieversorgungsausgangsanschlüsse 38, 39 dann ein moduliertes elektrisches Energieversorgungssignal ab, das eine Information darüber enthält, ob die Kabinenbeleuchtungsanlage in dem ersten oder in dem zweiten Funktionsmodus betrieben wird. Die elektronische Steuerschaltung 50 weist zudem eine Funktion zum Einstellen der Leuchtstärke der Leuchtmittel auf, die unter anderem eine Dimmer-Funktion enthält. Die Information zur Einstellung der Leuchtstärke der Leuchtmittel wird über das von der elektronischen Steuerschaltung 50 abgegebene Modulationssignal über die Modulationseinrichtung 51 ebenfalls als Information auf das abgegebene modulierte elektrische Energieversorgungssignal aufmoduliert.The 7 shows a second embodiment of the electrical power supply device. The power supply 41 , the charging circuit 42 , the electric accumulator 43 , the other switching device 46 and the switching device 47 correspond to the previously based on the 6 explained structure. According to 7 is an electronic control device 50 provided, the input side with the output voltage of the power supply 41 as well as with the signal 40 connected to the shutdown of the cabin lighting system. The electronic control circuit 50 evaluates the signals received on the input side and controls the switching device 47 such that when from the power supply 41 output voltage output this via the switching device 47 with one of the switching device 47 downstream modulation device 51 connected is. The electronic control circuit 50 also gives to the modulation device 51 a modulation signal, by the modulation means 51 on the of the switching device 47 fed electrical power signal is modulated. The modulation device 51 outputs on the output side via the power supply output connections 38 . 39 then a modulated electrical power signal containing information about whether the car lighting system is operated in the first or second functional mode. The electronic control circuit 50 also has a function for adjusting the luminous intensity of the lamps, which includes, inter alia, a dimmer function. The information for adjusting the luminous intensity of the lighting means is via that of the electronic control circuit 50 output modulation signal via the modulation device 51 also modulated as information on the output modulated electrical power signal.

Vorteilhaft kann die elektrische Energieversorgungseinrichtung 3 gemäß 7 auch bei Ausfall des externen Energieversorgungsnetzes 30 die beschriebenen Funktionen aufrechterhalten. Hierzu wird die elektronische Steuerschaltung 50 über den elektrischen Akkumulator 43 mit elektrischer Energie versorgt. Hierdurch ist die elektronische Steuerschaltung 50 unabhängig von dem Netzgerät 41.Advantageously, the electrical power supply device 3 according to 7 even in case of failure of the external power supply network 30 maintain the functions described. For this purpose, the electronic control circuit 50 over the electric accumulator 43 supplied with electrical energy. This is the electronic control circuit 50 independent of the power supply 41 ,

Sofern das Netzgerät 41 keine Ausgangsspannung zur Verfügung stellt, betätigt die elektronische Steuerschaltung 50 die Umschalteinrichtung 47 derart, dass der elektrische Akkumulator 43 über die weitere Schalteinrichtung 46 und über die Umschalteinrichtung 47 mit der Modulationseinrichtung 51 verbunden ist.If the power supply unit 41 does not provide output voltage, actuates the electronic control circuit 50 the switching device 47 such that the electric accumulator 43 over the further switching device 46 and about the switching device 47 with the modulation device 51 connected is.

Hierdurch kann auch bei Ausfall des externen Energieversorgungsnetzes 30 eine Steuerung der Leuchtstärke der Leuchtmittel sowie ein Dimmvorgang mittels der elektronischen Steuerschaltung 50 durchgeführt werden.This can also in case of failure of the external power grid 30 a control of the luminous intensity of the lighting means and a dimming operation by means of the electronic control circuit 50 be performed.

Sofern Leuchtmittel 2 mit eigenem elektrische Akkumulator verwendet werden, kann die elektrische Energieversorgungseinrichtung 3 auch ohne den elektrischen Akkumulator 43 ausgebildet werden. Entsprechend können die Ladeschaltung 42, die weitere Schalteinrichtung 46 und die Umschalteinrichtung 47 entfallen.If bulbs 2 can be used with its own electric accumulator, the electrical power supply device 3 even without the electric accumulator 43 be formed. Accordingly, the charging circuit 42 , the other switching device 46 and the switching device 47 omitted.

Die 8 zeigt eine erste Ausführungsform eines Leuchtmittels 2. Das Leuchtmittel 2 verfügt über fünf Lichtabgabemittel 62, 63, 64, 65, 66, z. B. in Form von Leuchtdioden. Selbstverständlich können auch mehr oder weniger Lichtabgabemittel vorgesehen sein. Die Lichtabgabemittel 62, 63, 64, 65 sind in Reihe geschaltet. Das Lichtabgabemittel 62 ist über einen ersten Vorwiderstand 67 mit der einen Anschlussleitung 33 des Leuchtmittels 2 verbunden. Das Lichtabgabemittel 65 ist mit der anderen Anschlussleitung 34 des Leuchtmittels 2 verbunden. In Parallelschaltung zu der Anordnung aus dem ersten Vorwiderstand 67 und den vier Lichtabgabemitteln 62, 63, 64, 65 ist eine Reihenschaltung aus einem zweiten Vorwiderstand 68 und dem Lichtabgabemittel 66 vorgesehen. Hierbei ist der zweite Vorwiderstand 68 mit der einen Anschlussleitung 33 des Leuchtmittels 2 verbunden. Das Lichtabgabemittel 66 ist mit der anderen Anschlussleitung 34 des Leuchtmittels 2 verbunden.The 8th shows a first embodiment of a lighting means 2 , The light source 2 has five light emitting devices 62 . 63 . 64 . 65 . 66 , z. B. in the form of light emitting diodes. Of course, more or less light emitting means may be provided. The light emitting means 62 . 63 . 64 . 65 are connected in series. The light-emitting means 62 is via a first series resistor 67 with the one connecting cable 33 of the bulb 2 connected. The light-emitting means 65 is with the other connection line 34 of the bulb 2 connected. In parallel with the arrangement of the first series resistor 67 and the four light emitting means 62 . 63 . 64 . 65 is a series connection of a second series resistor 68 and the light emitting means 66 intended. Here is the second series resistor 68 with the one connecting cable 33 of the bulb 2 connected. The light-emitting means 66 is with the other connection line 34 of the bulb 2 connected.

Eine solche Ausführungsform eines Leuchtmittels 2 hat den Vorteil, dass das Leuchtmittel 2 mit einem einfachen elektrischen Aufbau mit wenigen Bauelementen und ohne aufwendige Auswerteschaltung realisiert werden kann. Die Steuerung der unterschiedlichen Leuchtstärke des Leuchtmittels 2 im ersten und im zweiten Funktionsmodus kann z. B. durch Abgabe einer hohen Spannung von der elektrischen Energieversorgungseinrichtung im ersten Funktionsmodus und einer verringerten Spannung im zweiten Funktionsmodus realisiert werden. Sofern die hohe Spannung vorliegt, reicht diese bei entsprechender Dimensionierung des ersten Vorwiderstandes 67 aus, dass die Lichtabgabemittel 62, 63, 64, 65 leuchten. Der zweite Vorwiderstand 68 ist derart dimensioniert, dass das Lichtabgabemittel 66 ebenfalls leuchtet, aber durch die hohe Spannung nicht überlastet wird. Sobald im zweiten Funktionsmodus die niedrigere Spannung angelegt wird, reicht diese aufgrund einer Unterschreitung einer Spannungsansprechschwelle der Reihenschaltung der vier Lichtabgabemittel 62, 63, 64, 65 nicht mehr aus, um diese zum Leuchten anzuregen. In diesem Zustand verbrauchen die Lichtabgabemittel 62, 63, 64, 65 praktisch keine Energie. Die niedrigere Spannung ist aber ausreichend, um über den zweiten Vorwiderstand 68 das Lichtabgabemittel 66 zum Leuchten anzuregen, allerdings mit im Vergleich zum ersten Funktionsmodus verringerter Leuchtstärke.Such an embodiment of a lighting means 2 has the advantage that the bulbs 2 can be realized with a simple electrical structure with few components and without expensive evaluation circuit. The control of the different luminosity of the bulb 2 in the first and in the second functional mode z. B. by delivering a high voltage from the electrical power supply device in the first functional mode and a reduced voltage in the second functional mode can be realized. If the high voltage is present, this is sufficient with appropriate dimensioning of the first series resistor 67 from that the light emitting means 62 . 63 . 64 . 65 to shine. The second series resistor 68 is dimensioned such that the light emitting means 66 also lit, but not overloaded by the high voltage. As soon as the lower voltage is applied in the second functional mode, this is sufficient due to an undershooting of a voltage response threshold of the series connection of the four light-emitting means 62 . 63 . 64 . 65 not enough to make them shine. In this state, the light-emitting means consume 62 . 63 . 64 . 65 practically no energy. The lower voltage is sufficient, however, over the second series resistor 68 the light emitting means 66 to illuminate, but with reduced luminosity compared to the first function mode.

Die 9 zeigt eine zweite Ausführungsform eines Leuchtmittels 2. Das Leuchtmittel 2 weist fünf Lichtabgabemittel 72, 73, 74, 75, 76 auf, die in Reihe geschaltet sind. Das Lichtabgabemittel 72 ist über einen dritten Vorwiderstand 77 mit der einen elektrischen Anschlussleitung 33 des Leuchtmittels 2 verbunden, das Lichtabgabemittel 76 ist mit der anderen elektrischen Anschlussleitung 34 des Leuchtmittels 2 verbunden. Des Weiteren ist eine Auswerteschaltung 70 vorgesehen, die ebenfalls an die Anschlussleitungen 33, 34 angeschlossen ist. Die Auswerteschaltung überwacht das über die Anschlussleitungen 33, 34 übertragene elektrische Energieversorgungssignal im Hinblick auf die darin enthaltene Information, ob die Kabinenbeleuchtungsanlage im ersten und im zweiten Funktionsmodus betrieben wird. Hierfür kann die Auswerteschaltung 70 beispielsweise die über die Anschlussleitungen 33, 34 übertragene Spannung überwachen und bei Unterschreiten einer vorbestimmten Spannungsschwelle die Aktivierung des zweiten Funktionsmodus erkennen. Ebenso kann die Auswerteschaltung auch dazu ausgelegt sein, auf das elektrische Energieversorgungssignal aufmodulierte Informationen, z. B. ein Pulsbreitensignal oder ein serielles Datentelegramm, zu dekodieren und auszuwerten.The 9 shows a second embodiment of a lighting means 2 , The light source 2 has five light emitting means 72 . 73 . 74 . 75 . 76 which are connected in series. The light-emitting means 72 is via a third series resistor 77 with one electrical connection cable 33 of the bulb 2 connected, the light-emitting means 76 is with the other electrical connection line 34 of the bulb 2 connected. Furthermore, there is an evaluation circuit 70 provided, which also connected to the connecting lines 33 . 34 connected. The evaluation circuit monitors this via the connecting cables 33 . 34 transmitted electrical power signal in view of the information contained therein, whether the cabin lighting system is operated in the first and in the second functional mode. For this purpose, the evaluation circuit 70 for example, via the connecting lines 33 . 34 monitor transmitted voltage and detect falls below a predetermined voltage threshold, the activation of the second mode of operation. Likewise, the evaluation circuit can also be designed to modulated on the electrical power signal information, such. As a pulse width signal or a serial data telegram to decode and evaluate.

Die Auswerteschaltung 70 ist mit einer Schalteinrichtung 71 verbunden. Die Schalteinrichtung 71 kann z. B. als Relais oder als Schalttransistor ausgebildet sein. Durch Einschalten der Schalteinrichtung 71 wird eine Verbindungsstelle zwischen den Lichtabgabemitteln 75 und 76 über einen vierten Vorwiderstand 78 mit der einen elektrischen Anschlussleitung 33 verbunden. Die übrigen vier Lichtabgabemittel 72, 73, 74, 75 werden dadurch überbrückt, so dass sie hierdurch abgeschaltet sind. In diesem Schaltzustand wird nur das Lichtabgabemittel 76 über den vierten Vorwiderstand 78 mit dem über die Anschlussleitungen 33, 34 übertragenen elektrischen Energieversorgungssignal beaufschlagt.The evaluation circuit 70 is with a switching device 71 connected. The switching device 71 can z. B. be designed as a relay or as a switching transistor. By switching on the switching device 71 becomes a junction between the light emitting means 75 and 76 via a fourth series resistor 78 with one electrical connection cable 33 connected. The remaining four light emitting means 72 . 73 . 74 . 75 are thereby bridged, so that they are turned off by this. In this switching state, only the light emitting means 76 over the fourth series resistor 78 with the over the connecting lines 33 . 34 transmitted electrical power signal applied.

Die Auswerteeinrichtung 70 betätigt die Schalteinrichtung 71, wenn der zweite Funktionsmodus vorliegt. Im ersten Funktionsmodus ist die Schalteinrichtung 71 unbetätigt. In diesem Fall sind alle Lichtabgabemittel 72, 73, 74, 75, 76 über den dritten Vorwiderstand 77 mit dem Energieversorgungssignal beaufschlagt.The evaluation device 70 actuates the switching device 71 when the second function mode is present. In the first functional mode is the switching device 71 unconfirmed. In this case, all the light emitting means 72 . 73 . 74 . 75 . 76 over the third series resistor 77 supplied with the power supply signal.

Die 10 zeigt eine dritte Ausführungsform des Leuchtmittels 2. Das Leuchtmittel 2 weist wiederum beispielhaft fünf Lichtabgabemittel 72, 73, 74, 75, 76 auf, die in Reihe miteinander verschaltet sind. Das Lichtabgabemittel 72 ist mit einem Ausgangsanschluss einer Auswerteschaltung 80 verbunden. Eine Verbindungsstelle zwischen den Lichtabgabemitteln 75 und 76 ist mit einem weiteren Ausgangsanschluss der Auswerteschaltung 80 verbunden. Das Lichtabgabemittel 76 ist zudem mit der zweiten elektrischen Anschlussleitung 34 des Leuchtmittels 2 verbunden. Die Auswerteschaltung 80 ist mit den elektrischen Anschlussleitungen 33, 34 des Leuchtmittels 2 verbunden. Die Auswerteschaltung 80 kann die vollständige Steuerung der Leuchtstärke sämtlicher Leuchtmittel 72, 73, 74, 75, 76 durchführen, wobei das Lichtabgabemittel 76 unabhängig von den anderen Lichtabgabemitteln 72, 73, 74, 75 gesteuert werden kann. So kann die Auswerteschaltung 80 eine Leuchtstärkeregelung der Lichtabgabemittel 72, 73, 74, 75, 76 durchführen. Zudem kann die Auswerteschaltung 80 eine Stromregelung oder Strombegrenzung für die Lichtabgabemittel aufweisen. Hierdurch kann die Leuchtstärke der Lichtabgabemittel auch bei schwankender Eingangsspannung konstant gehalten werden und unerwünschte Stromschwankungen vermieden werden. Dies wirkt sich auch positiv auf die Lebensdauer des Leuchtmittels 2 aus. Die Auswerteschaltung 80 kann die bereits anhand der 9 bezüglich der Auswerteschaltung 70 beschriebenen Funktionen aufweisen, insbesondere die Auswertung des elektrischen Energieversorgungssignals im Hinblick auf die darin enthaltene Information. In dem ersten Funktionsmodus betätigt die Auswerteeinrichtung 80 alle angeschlossenen fünf Lichtabgabemittel 72, 73, 74, 75, 76 zur Lichtabgabe, im zweiten Funktionsmodus wird nur das Lichtabgabemittel 76 zur Lichtabgabe betätigt.The 10 shows a third embodiment of the lighting means 2 , The light source 2 again has five light emitting means as an example 72 . 73 . 74 . 75 . 76 on, which are connected in series with each other. The light-emitting means 72 is connected to an output terminal of an evaluation circuit 80 connected. A junction between the light emitting means 75 and 76 is connected to a further output connection of the evaluation circuit 80 connected. The light-emitting means 76 is also with the second electrical connection cable 34 of the bulb 2 connected. The evaluation circuit 80 is with the electrical connection cables 33 . 34 of the bulb 2 connected. The evaluation circuit 80 can fully control the luminosity of all bulbs 72 . 73 . 74 . 75 . 76 perform, with the light-emitting means 76 independent of the other light emitting means 72 . 73 . 74 . 75 can be controlled. So can the evaluation circuit 80 a luminous intensity control of the light emitting means 72 . 73 . 74 . 75 . 76 carry out. In addition, the evaluation circuit 80 have a current control or current limit for the light emitting means. As a result, the luminosity of the light emitting means can be kept constant even with fluctuating input voltage and unwanted current fluctuations can be avoided. This also has a positive effect on the life of the lamp 2 out. The evaluation circuit 80 can already be determined by the 9 with regard to the evaluation circuit 70 Having described functions, in particular the evaluation of the electrical power signal with respect to the information contained therein. In the first functional mode, the evaluation device operates 80 all connected five light emitting means 72 . 73 . 74 . 75 . 76 for light emission, in the second functional mode, only the light emitting means 76 pressed to the light.

Optional kann das Leuchtmittel 2 gemäß 10 noch einen integrierten elektrischen Akkumulator 81 aufweisen. Der elektrische Akkumulator 81 ist an die Auswerteschaltung 80 angeschlossen. In diesem Fall weist die Auswerteschaltung 80 auch eine entsprechende Ladeschaltung zum Aufladen des elektrischen Akkumulators 81 auf. Im zweiten Funktionsmodus steuert die Auswerteschaltung 80 die Lichtabgabemittel 72, 73, 74, 75, 76 derart, dass gespeist aus dem elektrischen Akkumulator 81 eine Lichtabgabe mit verringerter Leuchtstärke erfolgt. Dies kann z. B. durch Verringerung der Leuchtstärke aller fünf Lichtabgabemittel oder durch Abschalten der Lichtabgabemittel 72, 73, 74, 75 und einen weiteren Betrieb des Lichtabgabemittels 76, ggf. mit verringerter Leuchtstärke, erfolgen.Optionally, the bulbs 2 according to 10 another integrated electric accumulator 81 exhibit. The electric accumulator 81 is to the evaluation circuit 80 connected. In this case, the evaluation circuit 80 also a corresponding charging circuit for charging the electric accumulator 81 on. In the second function mode, the evaluation circuit controls 80 the light emitting means 72 . 73 . 74 . 75 . 76 such that fed from the electric accumulator 81 a light output with reduced luminosity occurs. This can be z. B. by reducing the luminous intensity of all five light emitting means or by switching off the light emitting means 72 . 73 . 74 . 75 and another operation of the light emitting means 76 , possibly with reduced luminosity, done.

Die 11 zeigt eine vierte Ausführungsform eines Leuchtmittels 2. Das Leuchtmittel 2 weist wiederum die zuvor bereits erläuterten fünf Lichtabgabemittel 72, 73, 74, 75, 76 in Reihenschaltung auf, die über den dritten Vorwiderstand 77 mit den elektrischen Anschlussleitungen 33, 34 des Leuchtmittels 2 verbunden sind. Statt einer elektronischen Auswerteschaltung weist das Leuchtmittel 2 gemäß 11 eine Ladeschaltung 90 sowie einen mit der Ladeschaltung 90 zur Aufladung verbunden elektrischen Akkumulator 81 auf. Die Ladeschaltung 90 bewirkt, dass der Akkumulator 81 stets in einem betriebsfähigen, aufgeladenen Zustand gehalten wird, solange elektrische Energie in ausreichendem Maße über die elektrischen Anschlussleitungen 33, 34 zugeführt wird. Der elektrische Akkumulator 81 ist über einen fünften Vorwiderstand 92 und eine Schalteinrichtung 91 mit einer Verbindungsstelle zwischen den Lichtabgabemitteln 75 und 76 verbindbar. Die Schalteinrichtung 91 ist im ersten Funktionsmodus derart geschaltet, dass keine Verbindung zwischen dem elektrischen Akkumulator 81 und dem Lichtabgabemittel 76 besteht. Im zweiten Funktionsmodus ist die Schalteinrichtung 91 auf Durchgang geschaltet. In diesem Fall ist der elektrische Akkumulator 81 über den fünften Vorwiderstand 92 und die Schalteinrichtung 91 mit dem Lichtabgabemittel 76 verbunden, so dass das Lichtabgabemittel 76 von dem elektrischen Akkumulator 81 mit elektrischer Energie versorgt wird und daher Licht abgibt. Die Schalteinrichtung 91 weist einen Steuereingang 93 auf, der mit der elektrischen Anschlussleitung 33 des Leuchtmittels 2 verbunden ist. Über den Steuereingang 93 wird die Schalteinrichtung 91 auf Durchgang geschaltet, wenn über die elektrischen Anschlussleitungen 33, 34 kein Energieversorgungssignal bereitgestellt ist oder dessen elektrische Energie nicht zur Betätigung der Reihenschaltung der fünf Lichtabgabemittel 72, 73, 74, 75, 76 ausreicht.The 11 shows a fourth embodiment of a lighting means 2 , The light source 2 again shows the previously explained five light emitting means 72 . 73 . 74 . 75 . 76 connected in series, via the third series resistor 77 with the electrical connection cables 33 . 34 of the bulb 2 are connected. Instead of an electronic evaluation circuit, the light source 2 according to 11 a charging circuit 90 as well as one with the charging circuit 90 for charging connected electric accumulator 81 on. The charging circuit 90 causes the accumulator 81 is always maintained in an operable, charged state, as long as electrical energy sufficient over the electrical connection lines 33 . 34 is supplied. The electric accumulator 81 is via a fifth resistor 92 and a switching device 91 with a junction between the light emitting means 75 and 76 connectable. The switching device 91 is switched in the first functional mode such that no connection between the electric accumulator 81 and the light emitting means 76 consists. In the second functional mode is the switching device 91 switched to passage. In this case, the electric accumulator 81 over the fifth series resistor 92 and the switching device 91 with the light emitting means 76 connected so that the light emitting means 76 from the electric accumulator 81 is supplied with electrical energy and therefore emits light. The switching device 91 has a control input 93 on that with the electric connecting cable 33 of the bulb 2 connected is. About the control input 93 becomes the switching device 91 switched to continuity, if over the electrical connection lines 33 . 34 no power supply signal is provided or its electrical energy is not used to actuate the series connection of the five light emitting means 72 . 73 . 74 . 75 . 76 sufficient.

Die Schalteinrichtung 91 kann beispielsweise als Relais ausgestaltet sein. Vorteilhaft kann auch eine Halbleiterschaltung verwendet werden, die die an den elektrischen Anschlussleitungen 33, 34 anstehende Spannung erfasst und auswertet.The switching device 91 can be configured for example as a relay. Advantageously, it is also possible to use a semiconductor circuit which is connected to the electrical connection lines 33 . 34 detected voltage is evaluated and evaluated.

Auch Auswerteschaltungen mit Mikroprozessor-Steuerung sind in allen Ausführungsbeispielen vorteilhaft einsetzbar.Also evaluation circuits with microprocessor control can be used advantageously in all embodiments.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 5412542 [0003]
US 2010/0061076 A1 [0003]

Claims

Cabin lighting system for an elevator car ( 1 ) with the following features: a) a plurality of in the area of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ), b) at least one of those in the area of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) spatially separate electrical power supply device ( 3 ), in the area of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ), c) the electrical energy supply device ( 3 ) has an automatic switching device ( 47 . 50 ) configured to monitor whether the cabin lighting system is powered by an external power grid ( 30 ) is supplied with electrical energy, and in dependence thereon automatically one of at least two functional modes of the electrical energy supply device ( 3 ), d) a first functional mode is set when the cabin lighting system is disconnected from the external power grid ( 30 ) is supplied with electrical energy, e) a second functional mode is set when the cabin lighting system is disconnected from the external power grid ( 30 ) is not supplied with electrical energy, f) in the first functional mode are in the area of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) from the external energy supply network ( 30 ) are supplied with electrical energy, g) in the second functional mode are those in the area of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) from at least one electric accumulator ( 43 . 81 ) supplied with electrical energy, characterized in that h) the electrical energy supply device ( 3 ) is set up via only two output ports ( 38 . 39 ) in the area of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) of the cabin lighting system with the electrical energy, i) wherein the in the region of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) of the cabin lighting system - either via two of the two output terminals ( 38 . 39 ) of the electrical power supply device ( 3 ) outgoing electrical lines, for the parallel connection of the lamps ( 2 ) of a light source ( 2 ) to the nearest light source ( 2 ), or via one of the two output terminals ( 38 . 39 ) of the electrical power supply device ( 3 ) outgoing electrical line, the series connection of the lamps ( 2 ) of a light source ( 2 ) to the nearest light source ( 2 ) and finally to the other of the two output ports ( 38 . 39 ) of the electrical power supply device ( 3 ) to which the electrical power supply device ( 3 ) are connected.

Cabin lighting system according to claim 1, characterized in that the electrical energy supply device ( 3 ) is adapted to the, in the area of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) by means of a to all in the area of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) to supply and supply by the power supply signal at least in the first functional mode with the electrical energy, wherein by the power supply signal, the luminous intensity in the region of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) is reducible in the second functional mode compared to the first functional mode.

Cabin lighting system according to claim 1 or 2, characterized in that by the power supply signal, the luminosity of each individual in the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged light source ( 2 ) can be reduced in the second functional mode compared to the first functional mode, without one or more of the in the region of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) are switched off completely.

Cabin lighting system according to one of claims 1 to 3, characterized in that one, several or all of the in the region of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) each have an electronic evaluation circuit ( 70 . 80 ) assigned to the evaluation of the power supply signal and for automatically adjusting the luminous intensity of the respective in the region of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged light source ( 2 ) is established in response to the functional mode indicated by the power signal.

Cabin lighting installation according to claim 4, characterized in that the illuminant ( 2 ) assigned electronic evaluation circuit ( 70 . 80 ) in the lamp ( 2 ), on the bulb ( 2 ) or in spatial proximity to the light source ( 2 ) is arranged.

Cabin lighting system according to one of the preceding claims, characterized in that the power supply signal distinguishes between the first and the second Function mode by at least one of the following features allowed: a) pulses of the power signal, in particular superimposing a pulsed signal on a power supply voltage or current of the power signal, b) changing the mean time voltage or current level of the power signal, c) polarity reversal of the power signal , d) superimposing a data signal on a voltage or a current of the power supply signal provided for the power supply, e) switching off the power supply signal in the second functional mode.

Cabin lighting system according to one of the preceding claims, characterized in that at least in the first functional mode, the luminosity of the in the region of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) by the electrical power supply device ( 3 ) is adjustable.

Cabin lighting according to claim 7, characterized in that switching on and / or off in the area of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) by means of a dimming process.

Cabin lighting installation according to one of the preceding claims, characterized in that the power supply signal has a pulse width modulated signal superimposed on a voltage provided for the power supply or a current of the power supply signal, by which the luminous intensity of the in the region of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) is adjustable, wherein the duty cycle of the pulse width modulated signal is always less than 100%.

Cabin lighting system according to claim 9, characterized in that the pulse width modulated signal allows a distinction between the first and the second mode of operation.

Cabin lighting system according to one of the preceding claims, characterized in that one, several or all of the in the region of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) an electronic evaluation circuit ( 70 . 80 ), which is set up to evaluate the power supply signal, wherein the electronic evaluation circuit ( 70 . 80 ) has an error detection, which is adapted to detect erroneous information in the power supply signal and automatically recognizes a predetermined luminous intensity of the illuminant upon detection of erroneous information ( 2 ), in particular one with respect to the maximum luminous intensity of the illuminant ( 2 ) reduced luminosity.

Cabin lighting system according to one of the preceding claims, characterized in that one or more of the in the region of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) LED lights are.

Cabin lighting installation according to one of the preceding claims, characterized in that at least one in the region of the cabin roof of the elevator car ( 1 ) arranged bulbs ( 2 ) a plurality of light emitting means ( 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 72 . 73 . 74 . 75 . 76 ), in particular light-emitting diodes, and in the second functional mode a smaller number of light-emitting means ( 62 . 63 . 64 . 65 . 66 . 72 . 73 . 74 . 75 . 76 ) is driven to the light output as in the first functional mode.

For arrangement in the area of the cabin roof of an elevator car ( 1 ) furnished illuminant ( 2 ) for a cabin lighting system according to one of the preceding claims, characterized in that the lighting means ( 2 ) an electronic evaluation circuit ( 70 . 80 ), which are used for evaluating the energy supply signal and for automatically adjusting the luminous intensity of the luminous means ( 2 ) is established in response to the functional mode indicated by the power signal.

Illuminant according to claim 14, characterized in that the electronic evaluation circuit ( 70 . 80 ) has an error detection, which is adapted to detect erroneous information in the power supply signal and automatically recognizes a predetermined luminous intensity of the illuminant upon detection of erroneous information ( 2 ), in particular one with respect to the maximum luminous intensity of the illuminant ( 2 ) reduced luminosity.

Electrical power supply device ( 3 ) for a cabin lighting system according to one of the preceding claims, wherein a plurality of the electric power supply device ( 3 ) spatially separated bulbs ( 2 ) to the electrical power supply device ( 3 ), characterized in that the electrical power supply device ( 3 ) only two output connections ( 38 . 39 ) for connection and for the electrical supply of the lighting means ( 2 ) of the cabin lighting system with the electrical energy, wherein the electrical energy supply device ( 3 ) is adapted to the bulbs ( 2 ) by means of one to all bulbs ( 2 ) applied to a power supply signal that allows a distinction between the first and the second mode of operation to apply and to supply by the power supply signal at least in the first functional mode with the electrical energy, wherein by the power supply signal, the luminous intensity of the lighting means ( 2 ) is reducible in the second functional mode compared to the first functional mode.