DE102010053206A1

DE102010053206A1 - Cutting machine installed in e.g. kitchen worktop, has cutter structure support portion that is arranged in parallel to longitudinal side of tub arranged in parallel to work surface

Info

Publication number: DE102010053206A1
Application number: DE201010053206
Authority: DE
Inventors: wird später genannt werden Erfinder
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2010-12-04
Filing date: 2010-12-04
Publication date: 2012-06-06

Abstract

The cutting machine (2) has a tub arranged in parallel to work surface while fixing a cutter structure on a cutting structure holder. The top surface of the tub is closed by a lid (6) hinged at sides of tub. The cutter structure is foldably arranged within the surface of tub. A cutter structure support portion (8) is arranged in parallel to longitudinal side of tub. The lid is closed after setting the cutting structure to a lower position. A slide unit is mounted on a sliding guide structure, and a hand guard on the lid is folded to attain the vertical position.

Description

Die Erfindung betrifft eine in eine Aussparung einer Arbeitsplatte einer Kücheneinrichtung eingebaute Allesschneidmaschine.The invention relates to a built-in a recess of a worktop of a kitchen appliance slicer.

Die DE 10122881 C1 zeigt eine Allesschneidemaschine, die in einer Ausnehmung einer Arbeitsplatte einer Kücheneinrichtung, einer Tischplatte, einer Werkbank oder dergleichen in der Ruhestellung nach unten nur soweit in den darunter liegenden Korpus reicht, dass eine normale Funktion der obersten, sich im Korpus befindenden Schublade gewährleistet ist. Zum Verbringen in die Arbeitsstellung wird ein eine Aufnahmewanne gesamt verschließender Deckel um 180 Grad aufgeklappt, wobei der Schneidkörper in die Arbeitsstellung gebracht wird. In der nun nach oben zeigenden Innenfläche des Deckels ist die Führung für den Schiebeschlitten eingearbeitet. Die Anordnung ist teilweise offen, so dass Schneidreste in die Wanne fallen können. Der Führungsschlitten mit Handschutz ist in der Ruhestellung der Maschine getrennt von dieser zu lagern.The DE 10122881 C1 shows an all-cutting machine that extends in a recess of a countertop kitchen equipment, a table top, a workbench or the like in the rest position down only so far into the underlying body that a normal function of the top, located in the body drawer is guaranteed. To bring into the working position, a receptacle pan completely closing lid is opened by 180 degrees, the cutting body is brought into the working position. In the now facing upward inner surface of the lid, the guide for the sliding carriage is incorporated. The arrangement is partially open so that cutting debris can fall into the tub. The guide carriage with hand guard must be stored separately from the machine in the rest position.

Die Erfindung hat die Aufgabe, die Unterbringung einer Allesschneidemaschine der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass in der Arbeitsstellung die Arbeitsfläche weitgehenst geschlossen ist und der Führungschlitten mit Handschutz mit dem Schneidkörper in die Ruhestellung in die Wanne klappbar ist.The invention has the object, the accommodation of an all-cutting machine of the type mentioned in such a way that the working area weitgehenst is closed in the working position and the guide carriage with hand guard with the cutting body in the rest position in the tub is hinged.

Diese Aufgabe wird durch eine Allesschneidemaschine mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.This object is achieved by an all-cutting machine having the features of patent claim 1.

Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildungen des Patentanspruchs 1.The dependent claims relate to advantageous developments of claim 1.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Figuren an einem Ausführungsbeispiel erläutert.The invention will be explained below with reference to the figures of an embodiment.

1 zeigt die Allesschneidmaschine in Ruhelage 1 shows the slicer in rest position

2 zeigt die Allesschneidmaschine nach Aufklappen des Deckels 2 shows the slicer after opening the lid

3 zeigt die Allesschneidmaschine nach Herausklappen des Schneidkörpers 3 shows the slicer after folding out of the cutter body

4 zeigt die Allesschneidmaschine nach Zurückklappen des Deckels 4 shows the slicer after folding back the lid

5 zeigt die Allesschneidmaschine mit abgeklappter Schiebeführung und Handschutz 5 shows the slicer with folded sliding guide and hand guard

6 zeigt die Allesschneidmaschine in Gebrauchsstellung 6 shows the slicer in the use position

7 zeigt die Antriebsituation 7 shows the drive situation

1 zeigt eine in eine Arbeitsplatte 1 eingebaute Allesschneidmaschine 2 in der Ruhestellung. Die Wanne 5, von der nur der obere, nach außen weisende Rand 13 zu sehen ist, ist durch den Deckel 6 teilweise verschlossen. Der Rest der Wanne 5 wird durch den parallel zu einer Längsseite 12C der Wanne 5 drehbaren Schneidkörperhalter 8 verschlossen. 1 shows one in a worktop 1 built-in slicer 2 at rest. The tub 5 , of which only the upper, outwardly facing edge 13 is visible through the lid 6 partially closed. The rest of the tub 5 is through the parallel to a long side 12C the tub 5 rotatable cutter body holder 8th locked.

Die 2 zeigt die Allesschneidmaschine 2 mit hochgeklapptem Deckel 6. Der Deckel 6 ist an einer der freien Seiten 12, 12A, 12B der Wanne 5 innerhalb der Wanne 5 so klappbar befestigt, dass er im geschlossenen Zustand innerhalb der lichten Weite der Wanne 5 liegt und mit der Oberseite des Randes 13 der Wanne 5 abschließt. Bevorzugt ist eine Klappbarkeit um eine zur Längsseite 12 parallele Achse. Der Schneidkörperhalter 8 ist parallel zur Längsseite 12C der Wanne 5 in der Wanne drehbar so angebracht, dass in der Ruhestellung der Allesschneidmaschine 2 eine die Oberfläche des Deckels ergänzende Oberfläche nach oben weist und den Rest der Wanne 5 verschließt. An einer im rechten Winkel dazu stehenden und zur anderen Längsseite 12 der Wanne 5 weisenden Fläche des Schneidkörperhalters 8 ist der Schneidkörper 3 befestigt. Der Schneidkörper 3 ist ein herkömmlicher, bekannter Schneidkörper und wird deshalb hier nicht extra beschrieben. Er liegt in der Ruhestellung in der Wanne 5. Das Einstellrad 18 für die Schnittbreite zeigt nach oben.The 2 shows the slicer 2 with lid up 6 , The lid 6 is on one of the free sites 12 . 12A . 12B the tub 5 inside the tub 5 so fastened hinged, that he closed when inside the clear width of the tub 5 lies and with the top of the edge 13 the tub 5 concludes. Preference is given to a foldability about one to the longitudinal side 12 parallel axis. The cutter body holder 8th is parallel to the long side 12C the tub 5 rotatably mounted in the tub so that in the rest position of the slicer 2 a surface which complements the surface of the lid faces upward and the rest of the tub 5 closes. At a right angle to it and the other long side 12 the tub 5 facing surface of the cutter body holder 8th is the cutting body 3 attached. The cutting body 3 is a conventional, known cutting body and is therefore not described separately here. He lies in the rest position in the tub 5 , The dial 18 for the cutting width points upwards.

3 zeigt die Allesschneidmaschine 2 mit in Arbeitsstellung aus der Wanne 5 herausgeklapptem Schneidkörper 3 mit noch geöffnetem Deckel 6. Die Schiebeführung 10 mit Schieber 10A und integriertem Handschutz 11 liegt noch am Schneidkörper 3 an. Das Griffmittel 14 kann eine Griffmuschel, ein Knopf, ein Bügel oder dergleichen sein. Der Deckel kann auch durch ein griffloses System wie z. B. einen Federdruckbeschlag öffenbar sein. Der Deckel ist gedämpft schließbar. 3 shows the slicer 2 with in working position from the tub 5 folded out cutting body 3 with the lid still open 6 , The sliding guide 10 with slider 10A and integrated hand protection 11 is still on the cutting body 3 at. The handle 14 may be a handle shell, a knob, a bracket or the like. The lid can also by a handle-less system such. B. a spring pressure fitting can be opened. The lid is closed damped.

4 zeigt die Allesschneidmaschine 2 mit noch am Schneidkörper 3 anliegender Schiebeführung 10 mit Schieber 10A und dem Handschutz 11 aber mit geschlossenem Deckel 6. 4 shows the slicer 2 with still on the cutting body 3 adjoining sliding guide 10 with slider 10A and the handguard 11 but with the lid closed 6 ,

In 5 ist der Deckel 6 geschlossen und die Schiebeführung 10 mit Schieber 10A abgeklappt. Der Handschutz 11 befindet sich noch in einer Ausnehmung im Schieber 10A.In 5 is the lid 6 closed and the sliding guide 10 with slider 10A folded. The hand protection 11 is still in a recess in the slide 10A ,

Die 6 zeigt die Allesschneidmaschine im Betriebszustand. Der Handschutz 11 ist nun in eine zur Schiebeführung senkrechte Stellung 11A geklappt.The 6 shows the slicer in operating condition. The hand protection 11 is now in a vertical position to the sliding guide 11A worked.

7 zeigt die Antriebsituation. Der im Schneidkörperhalter 8 angebrachte Elektromotor 16 treibt über ein Getriebe 17 das Schneidmesser 15 an. Bevorzugt ist ein Schneckengetriebe eingesetzt. 7 shows the drive situation. The in the cutter body holder 8th attached electric motor 16 drives over a gearbox 17 the cutting knife 15 at. Preferably, a worm gear is used.

Ist die Allesschneidmaschine 2 so in die Arbeitsplatte 1 eingebaut, dass der Rand 13 der Wanne 5 auf der Arbeitsplatte aufliegt, dann steht die Allesschneidmaschine 2 um die Stärke des verwendeten Wannenblechs über die Ebene der Arbeitsplatte heraus. Der Rand 13 ist verrundet, so dass der Übergang von der Arbeitsplattenoberfläche zur Oberfläche der Allesschneidmaschine 2 sanft erfolgt. Es besteht auch die Möglichkeit, die Wanne 5 um die Blechstärke des Randes 13 in der Arbeitsplatte 1 zu versenken, dann ist die Oberfläche der Allesschneidmaschine 1 gleich mit der Oberfläche der Arbeitsplatte. In einer weiteren Ausgestaltung ist der Deckel 6 mit einer Wiegeeinrichtung ausgestattet. Der Deckel 6 dient dann bei Nichtgebrauch der Allesschneidmaschine 2 als Waage.Is the slicer 2 so in the countertop 1 built in that the edge 13 the tub 5 rests on the worktop, then stands the slicer 2 the thickness of the pan plate used across the plane of the worktop. The edge 13 is rounded so that the transition from the worktop surface to the surface of the slicer 2 gently done. There is also the possibility of the tub 5 around the sheet thickness of the edge 13 in the worktop 1 to sink, then the surface of the slicer 1 equal to the surface of the worktop. In a further embodiment, the lid 6 equipped with a weighing device. The lid 6 then serves when not in use the slicer 2 as a scale.

Das Verbringen der Allesschneidmaschine von der Ruhestellung in die Gebrauchsstellung erfolgt folgendermaßen:
Öffnen des Deckels 6 (2), Herausklappen des Schneidkörpers 3 von der liegenden in eine senkrechte Stellung (3), Schließen des Deckels 6 (4), Abklappen der Schiebeführung 10 mit Schieber 10A, der Handschutz wird im Schieber mit der Schieberführung nach unten geklappt (5), Hochklappen des Handschutzes in eine senkrechte Stellung (6).The movement of the slicer from the rest position to the position of use is as follows:
Opening the lid 6 ( 2 ), Fold out the cutter body 3 from the lying to a vertical position ( 3 ), Closing the lid 6 ( 4 ), Fold down the sliding guide 10 with slider 10A , the hand guard is folded down in the slider with the slider guide ( 5 ), Folding the hand guard into a vertical position ( 6 ).

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 10122881 C1 [0002]

Claims

In a recess of a worktop ( 1 ) a kitchen device, a table top, a workbench or the like built-in slicer ( 2 ), - which extends from the surface of the worktop maximum of 65 mm in the underlying body, so that the function of the usual fittings in the body, such. As drawers, extracts, etc. is not affected, - wherein the cutting body ( 3 ) foldable in a tub ( 5 ), and wherein - the slicer ( 2 ) in the lying parallel to the worktop or the like rest position of the cutting body ( 3 ) starting from the surface ( 4 ) of the worktop or the like protrudes a maximum of 5 mm upwards, - the tub ( 5 ) in parallel to the worktop ( 1 ) or the like rest position of the cutting body ( 3 ) by one on a free side ( 12 . 12A . 12B ) of the tub ( 5 ) hinged lid ( 6 ), which in this position with the upper edge of the tub ( 5 ), partially closed, - one parallel to a long side 12C the tub 5 rotatable cutter body holder ( 8th ) the rest of the tub ( 5 ), - the cutting body ( 3 ) on the rotatable cutter body holder ( 8th ) is attached and - from the lying rest position after opening the lid ( 6 ) can be folded out into a vertical working position, - the lid ( 6 ) after unfolding the cutting body ( 3 ) is closable again, - one on the hinged cutter body holder ( 8th ) on the lid ( 6 ) facing side parallel to the cutting body ( 3 ) hinged sliding guide ( 10 ) with the slide attached thereto ( 10A ) and hand protection ( 11 ) on the lid ( 6 ) can be folded down, - the hand guard ( 11 ) from this position to a vertical position ( 11A ) is brought and - the slicer is ready in this state.

Slicer according to claim 1, characterized in that the tub ( 5 ) arranged at its upper end encircling, outwardly facing edge ( 13 ) having.

Slicer according to claim 1 or 2, characterized in that the lid ( 6 ) a grip means ( 14 ) having.

Slicer according to one of the claims 1 to 3, characterized in that the cutting body ( 3 ) in the rest position with the cutting blade ( 15 ) down in the tub ( 5 ) lies.

Slicer according to one of the claims 1 to 4, characterized in that the drive motor ( 16 ) for the cutting blade ( 15 ) in the cutter body holder ( 8th ) is attached.

Slicer according to one of the claims 1 to 5, characterized in that the drive motor ( 16 ) via a transmission ( 17 ) the cutting knife ( 15 ) drives.

Slicer according to one of the claims 1 to 6, characterized in that the lid ( 6 ) has a weighing device.