DE102010049083A1 - Dashboard assembly for vehicle, is provided with display device for displaying vehicle-specific information, where display device has illumination area and mold part - Google Patents
Dashboard assembly for vehicle, is provided with display device for displaying vehicle-specific information, where display device has illumination area and mold part Download PDFInfo
- Publication number
- DE102010049083A1 DE102010049083A1 DE102010049083A DE102010049083A DE102010049083A1 DE 102010049083 A1 DE102010049083 A1 DE 102010049083A1 DE 102010049083 A DE102010049083 A DE 102010049083A DE 102010049083 A DE102010049083 A DE 102010049083A DE 102010049083 A1 DE102010049083 A1 DE 102010049083A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- illumination
- area
- illumination area
- dashboard
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 238000005286 illumination Methods 0.000 title claims abstract description 98
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 25
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 14
- 239000000975 dye Substances 0.000 claims description 7
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 6
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 6
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims description 5
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 4
- 239000003990 capacitor Substances 0.000 claims 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 20
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 17
- 239000012876 carrier material Substances 0.000 description 7
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 2
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 2
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 2
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 2
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 description 2
- BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N (2r,3r,4s,5r)-2-[6-[[2-(3,5-dimethoxyphenyl)-2-(2-methylphenyl)ethyl]amino]purin-9-yl]-5-(hydroxymethyl)oxolane-3,4-diol Chemical compound COC1=CC(OC)=CC(C(CNC=2C=3N=CN(C=3N=CN=2)[C@H]2[C@@H]([C@H](O)[C@@H](CO)O2)O)C=2C(=CC=CC=2)C)=C1 BUHVIAUBTBOHAG-FOYDDCNASA-N 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 239000000470 constituent Substances 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000005265 energy consumption Methods 0.000 description 1
- 230000005284 excitation Effects 0.000 description 1
- 230000004907 flux Effects 0.000 description 1
- 239000011159 matrix material Substances 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000002991 molded plastic Substances 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 230000036642 wellbeing Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K37/00—Dashboards
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60K—ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PROPULSION UNITS OR OF TRANSMISSIONS IN VEHICLES; ARRANGEMENT OR MOUNTING OF PLURAL DIVERSE PRIME-MOVERS IN VEHICLES; AUXILIARY DRIVES FOR VEHICLES; INSTRUMENTATION OR DASHBOARDS FOR VEHICLES; ARRANGEMENTS IN CONNECTION WITH COOLING, AIR INTAKE, GAS EXHAUST OR FUEL SUPPLY OF PROPULSION UNITS IN VEHICLES
- B60K35/00—Arrangement of adaptations of instruments
-
- B60K35/22—
-
- B60K35/29—
-
- B60K37/20—
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
- B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
- B60Q3/14—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards lighting through the surface to be illuminated
-
- B60K2360/188—
-
- B60K2360/339—
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Armaturenbrettanordnung für ein Fahrzeug und ein Fahrzeug mit der Armaturenbrettanordnung.The invention relates to a dashboard assembly for a vehicle and a vehicle with the dashboard assembly.
Armaturenbrettanordnungen sind in nahezu jedem Fahrzeug im Frontbereich eines Fahrzeuginnenraums angeordnet. Üblicherweise sind die Armaturenbrettanordnungen als Anzeige- und Instrumententafel ausgebildet und umfassen ein meist aus Kunststoff gefertigtes Formteil, das sich von einer Fahrerseite zu einer Beifahrerseite erstreckt. Auf dem Formteil sind üblicherweise ein Lenkrad, Anzeigeinstrumente, Bedienhebel- oder Knöpfe, ein Handschuhfach, u. v. m. angeordnet. Weiterhin sind beleuchtbare Formteile bekannt geworden oder Formteile, die Beleuchtungseinrichtungen aufweisen.Dashboard assemblies are located in almost every vehicle in the front area of a vehicle interior. Usually, the dashboard assemblies are formed as a display and instrument panel and include a molded plastic usually molded part that extends from a driver side to a passenger side. On the molding are usually a steering wheel, gauges, levers or knobs, a glove box, u. v. m. arranged. Furthermore, illuminable moldings have become known or molded parts that have lighting devices.
Die Druckschrift
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine funktionell verbesserte und/oder designorientierte Armaturenbrettanordnung vorzuschlagen. Diese Aufgabe wird durch eine Armaturenbrettanordnung mit den Merkmalen der Ansprüche 1 und durch ein Fahrzeug mit der Armaturenbrettanordnung mit den Merkmalen des Anspruchs 15 gelöst. Bevorzugte oder vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen, der nachfolgenden Beschreibung und/oder den beigefügten Figuren.The invention has for its object to propose a functionally improved and / or design-oriented dashboard assembly. This object is achieved by a dashboard assembly with the features of claims 1 and by a vehicle with the dashboard assembly having the features of
Erfindungsgemäß wird eine Armaturenbrettanordnung für ein Fahrzeug, insbesondere einen PKW oder LKW vorgeschlagen. Die Armaturenbrettanordnung ist vorzugsweise in einem Frontbereich des Fahrzeugs, insbesondere in Fahrtrichtung vor einem Fahrer- und/oder Beifahrersitz, angeordnet.According to the invention a dashboard assembly for a vehicle, in particular a car or truck is proposed. The dashboard arrangement is preferably arranged in a front region of the vehicle, in particular in the direction of travel in front of a driver and / or passenger seat.
Die Armaturenbrettanordnung umfasst ein Formteil zur Verkleidung des Frontbereichs des Fahrzeuginnenraums. Vorzugsweise ist das Formteil als Armaturenbrett ausgebildet. Optional kann das Formteil vor einer Fahrerseite oder einer Beifahrerseite angeordnet sein. Besonders bevorzugt ist, wenn sich das Formteil von der Fahrerseite bis zur Beifahrerseite erstreckt.The dashboard assembly includes a molding for covering the front portion of the vehicle interior. Preferably, the molding is designed as a dashboard. Optionally, the molded part can be arranged in front of a driver's side or a passenger's side. It is particularly preferred if the molded part extends from the driver side to the passenger side.
Ein Trägermaterial des Formteils ist vorzugsweise aus Kunststoff gefertigt. Insbesondere weist das Formteil eine zum Fahrer- und/oder Beifahrersitz gerichtete Sichtseite auf. Optional sind auf der Sichtseite ein Lenkrad, Bedienknöpfe- und/oder Hebel, Lüftungsöffnungen, ein Handschuhfach, etc. angeordnet oder mit dieser verbunden. Im Speziellen weist das Formteil eine zu einer Windschutzscheibe des Fahrzeugs gerichtete Oberseite und eine zu einem Fußraum gerichtete Unterseite auf.A carrier material of the molded part is preferably made of plastic. In particular, the molded part has a visible side directed toward the driver and / or passenger seat. Optionally, a steering wheel, Bedienknöpfe- and / or levers, ventilation openings, a glove box, etc. are arranged or connected to the visible side. Specifically, the molding has an upper side directed toward a windshield of the vehicle and an underside directed toward a footwell.
Insbesondere ist die Sichtseite durch einen umlaufenden Rand begrenzt. Im Speziellen definiert ein oberer Randabschnitt einen Übergang zur Oberseite, ein unterer Randabschnitt den Übergang zur Unterseite, ein linker Randabschnitt den Übergang zu einer Fahrertür und ein rechter Randabschnitt den Übergang zu einer Beifahrertür.In particular, the visible side is limited by a peripheral edge. Specifically, an upper edge portion defines a transition to the upper side, a lower edge portion the transition to the lower side, a left edge portion the transition to a driver's door and a right edge portion the transition to a passenger door.
Die Armaturenbrettanordnung umfasst eine Anzeigevorrichtung, die zur Anzeige von fahrzeugspezifischen Informationen wie z. B. eine Fahrtgeschwindigkeit, einen Treibstoff- und/oder Energieverbrauch, eine Motordrehzahl, einen Tank- und/oder Energiereservoirfüllstand, etc.The dashboard assembly includes a display device for displaying vehicle-specific information such. As a travel speed, a fuel and / or energy consumption, an engine speed, a tank and / or energy reservoir level, etc.
Vorzugsweise ist die mindestens eine Anzeigevorrichtung in Fahrtrichtung hinter dem Lenkrad, unterhalb einer Windschutzscheibe und/oder auf einer Beifahrerseite angeordnet. Insbesondere ist die Anzeigevorrichtung für einen Fahrzeugführer, in Abhängigkeit von einer Höheneinstellung des Lenkrads, über einem Lenkradkranz oder durch Lenkradspeichen hindurch sichtbar angeordnet. Möglich ist, dass sich die Anzeigevorrichtung von der Fahrerseite bis zur Beifahrerseite erstreckt. Optional sind mindestens eine Anzeigeeinrichtung auf der Fahrerseite und mindestens eine Anzeigeeinrichtung auf der Beifahrerseite angeordnet. Im Speziellen weist das Formteil mindestens eine Aussparung oder Aufnahme auf, in der die mindestens eine Anzeigeeinrichtung angeordnet und/oder integriert ist.Preferably, the at least one display device is arranged in the direction of travel behind the steering wheel, below a windshield and / or on a passenger side. In particular, the display device is visibly arranged for a vehicle operator, depending on a height adjustment of the steering wheel, over a steering wheel rim or through steering wheel spokes. It is possible that the display device extends from the driver side to the passenger side. Optionally, at least one display device on the driver side and at least one display device on the passenger side are arranged. In particular, the molded part has at least one recess or receptacle in which the at least one display device is arranged and / or integrated.
Die Anzeigevorrichtung weist einen ersten Beleuchtungsbereich und das Formteil einen zweiten Beleuchtungsbereich auf. Vorzugsweise kann der erste und zweite Beleuchtungsbereich durchgängig, gerastert oder gemustert beleuchtet sein. Vorstellbar ist auch, dass der erste und/oder zweite Beleuchtungsbereich einen oder mehrere Abschnitte aufweist, die unbeleuchtet sind. Im Speziellen können die Beleuchtungsbereiche mit Unterbrechungen beleuchtet sein.The display device has a first illumination area and the molded part has a second illumination area. Preferably, the first and second illumination areas may be continuous, screened or patterned. It is also conceivable that the first and / or second illumination area has one or more sections which are unlit. In particular, the lighting areas may be illuminated intermittently.
Erfindungsgemäß ist der erste und der zweite Beleuchtungsbereich unmittelbar benachbart zueinander angeordnet und/oder grenzen übergangslos aneinander an. Vorzugsweise ist der erste Beleuchtungsbereich zumindest teilweise im zweiten Beleuchtungsbereich integriert und/oder mit diesem konstruktiv und/oder optisch verbunden. Insbesondere mündet der erste Beleuchtungsbereich übergangslos in den zweiten Beleuchtungsbereich.According to the invention, the first and second illumination regions are arranged directly adjacent to one another and / or adjoin each other without transition. Preferably, the first illumination area is at least partially integrated in the second illumination area and / or connected to it constructively and / or optically. In particular, the first lighting area leads seamlessly into the second lighting area.
Es ist von Vorteil, dass durch die unmittelbar benachbarte und/oder übergangslose Anordnung des ersten und zweiten Beleuchtungsbereichs eine zukunftsorientierte Gestaltung des Fahrzeuginnenraums geschaffen werden kann. Dies kann in vorteilhafter Weise ein Wohlbefinden eines Fahrzeuginsassen erhöhen. It is advantageous that a future-oriented design of the vehicle interior can be created by the immediately adjacent and / or seamless arrangement of the first and second illumination area. This can advantageously increase a well-being of a vehicle occupant.
Ein weiterer Vorteil ist, dass die zweite Beleuchtungsvorrichtung vorzugsweise als eine Innenraumbeleuchtung verwendet werden kann. Somit kann insbesondere eine Anzahl weiterer Innenraumbeleuchtungen reduziert werden, was zu einer Verringerung einer Bauteileanzahl und zu einer Reduzierung von Materialkosten führen kann.Another advantage is that the second lighting device can be preferably used as an interior lighting. Thus, in particular a number of other interior lighting can be reduced, which can lead to a reduction in the number of components and to a reduction of material costs.
Eine bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass die mindestens eine Anzeigevorrichtung durch mindestens einen Bildschirm gebildet ist. Insbesondere ist der Bildschirm als eine Flüssigkristallanzeige (LC-Display) oder als ein Aktiv-Matrix-Display ausgebildet. Im Speziellen ist derjenige Bereich als erster Beleuchtungsbereich bezeichnet, der vom Bildschirm beleuchtet ist und/oder in den ein vom Bildschirm emittiertes Licht fällt. Vorzugsweise weist der erste Beleuchtungsbereich eine rechteckige, quadratische, ovale, kreisrunde oder halbkreisförmige Außenkontur auf.A preferred embodiment provides that the at least one display device is formed by at least one screen. In particular, the screen is designed as a liquid crystal display (LC display) or as an active matrix display. Specifically, the area designated as the first lighting area is that illuminated by the screen and / or into which a light emitted from the screen falls. The first illumination region preferably has a rectangular, square, oval, circular or semicircular outer contour.
Vorzugsweise sind ein oder zwei Bildschirme auf der Fahrerseite des Fahrzeugs angeordnet. Insbesondere sind ein erster Bildschirm auf einer Lenksäule und ein zweiter Bildschirm unterhalb einer Windschutzscheibe auf der Fahrerseite angeordnet. Optional erstreckt sich der erste Bildschirm von der Fahrerseite bis zur Beifahrerseite. Denkbar ist auch, dass ein dritter Bildschirm auf der Beifahrerseite, insbesondre oberhalb eines Handschuhfachs, angeordnet ist.Preferably, one or two screens are arranged on the driver's side of the vehicle. In particular, a first screen on a steering column and a second screen below a windshield on the driver's side are arranged. Optionally, the first screen extends from the driver side to the passenger side. It is also conceivable that a third screen on the passenger side, in particular above a glove box, is arranged.
In einer möglichen erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist der zweite Beleuchtungsbereich durch eine Beleuchtungseinrichtung gebildet. Insbesondere ist die Beleuchtungseinrichtung im Trägermaterial oder auf der Sichtseite des Formteils angeordnet. Im Speziellen ist derjenige Bereich als zweiter Beleuchtungsbereich bezeichnet, der von der Beleuchtungseinrichtung beleuchtet ist und/oder in den ein von der Beleuchtungseinrichtung emittiertes Licht fällt. Beispielsweise ist die Beleuchtungseinrichtung durch eine oder mehrere Lichtquellen gebildet, welche durch UV-Strahlung und/oder elektrischen Strom aktivierbar ist.In one possible embodiment according to the invention, the second illumination area is formed by a lighting device. In particular, the illumination device is arranged in the carrier material or on the visible side of the molded part. In particular, that region is designated as the second illumination region, which is illuminated by the illumination device and / or into which a light emitted by the illumination device falls. For example, the illumination device is formed by one or more light sources, which can be activated by UV radiation and / or electrical current.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der zweite Beleuchtungsbereich mindestens eine Unterbrechung oder Lücke auf, in der der erste Beleuchtungsbereich angeordnet ist. Vorzugsweise stimmt eine Größe der Unterbrechung oder Lücke mit der Größe der Aussparung oder Aufnahme im Formteil überein. Insbesondere ist die Größe der mindestens einen Unterbrechung oder Lücke an die Außenkontur des mindestens einen Bildschirms angepasst oder stimmt mit dieser überein.In a further preferred embodiment of the invention, the second illumination region has at least one interruption or gap in which the first illumination region is arranged. Preferably, a size of the interruption or gap coincides with the size of the recess or receptacle in the molded part. In particular, the size of the at least one interruption or gap is adapted or agrees with the outer contour of the at least one screen.
Eine weitere mögliche Ausbildungsform der Erfindung sieht vor, dass der zweite Beleuchtungsbereich ein-, zwei oder mehrseitig an den ersten Beleuchtungsbereich angrenzt. Insbesondere ist der zweite Beleuchtungsbereich dazu ausgebildet, sich an eine oder mehrere Seiten der Außenkontur des ersten Beleuchtungsbereichs anzupassen.A further possible embodiment of the invention provides that the second illumination area adjoins the first illumination area on one, two or more sides. In particular, the second illumination area is designed to adapt to one or more sides of the outer contour of the first illumination area.
In einer möglichen erfindungsgemäßen Ausgestaltung ist der erste Beleuchtungsbereich vom zweiten Beleuchtungsbereich zumindest teilweise umgeben oder umschlossen. Insbesondere ist der erste Beleuchtungsbereich zumindest teilweise im zweiten Beleuchtungsbereich integriert oder innerhalb des zweiten Beleuchtungsbereichs angeordnet.In one possible embodiment according to the invention, the first illumination area is at least partially surrounded or enclosed by the second illumination area. In particular, the first illumination area is at least partially integrated in the second illumination area or arranged within the second illumination area.
Eine konstruktive Umsetzung der Erfindung sieht vor, dass sich der erste und der zweite Beleuchtungsbereich gemeinsam rahmenartig um die Sichtseite des Formteils erstrecken. Denkbar ist, dass der erste und der zweite Beleuchtungsbereich eine um das Formteil umlaufende Beleuchtung bilden. Vorzugsweise verlaufen der erste und zweite Beleuchtungsbereich entlang des Randes, insbesondere entlang aller vier Randabschnitte der Sichtseite. Insbesondere bilden sie gemeinsam den Rand und beleuchten diesen. Denkbar ist ebenfalls, dass der erste und/oder zweite Beleuchtungsbereich beabstandet vom Rand oder von mindestens einem der Randabschnitte verlaufen. Vorzugsweise beträgt der Abstand zwischen dem Rand oder zwischen mindestens einem der Randabschnitte und dem ersten und/oder zweiten Beleuchtungsbereich bis zu 15 cm, insbesondere bis zu 10 cm, im Speziellen bis zu 5 cm.A constructive implementation of the invention provides that the first and the second illumination area extend together like a frame around the visible side of the molded part. It is conceivable that the first and the second illumination area form a light circulating around the molded part. The first and second illumination regions preferably extend along the edge, in particular along all four edge sections of the visible side. In particular, together they form the edge and illuminate it. It is likewise conceivable for the first and / or second illumination area to extend at a distance from the edge or from at least one of the edge sections. Preferably, the distance between the edge or between at least one of the edge portions and the first and / or second illumination area is up to 15 cm, in particular up to 10 cm, in particular up to 5 cm.
Denkbar ist, dass der erste und zweite Beleuchtungsbereich gemeinsam balkenartig ausgebildet sind. Vorzugsweise sind der erste und der zweite Beleuchtungsbereich auf oder an der Sichtseite des Formteils angeordnet und verlaufen horizontal zur Fahrtrichtung des Fahrzeugs. Im Speziellen erstrecken sich der erste und zweite Beleuchtungsbereich gemeinsam entlang des oberen Randabschnitts.It is conceivable that the first and second lighting area are formed together like a beam. Preferably, the first and the second illumination area are arranged on or on the visible side of the molded part and run horizontally to the direction of travel of the vehicle. In particular, the first and second illumination regions extend together along the upper edge portion.
Eine weitere mögliche Ausgestaltung sieht vor, dass der erste und zweite Beleuchtungsbereich gemeinsam c-förmig, klammerartig und/oder halbkreisförmig ausgebildet sind. Vorzugsweise erstrecken sich der erste und zweite Beleuchtungsbereich gemeinsam vom linken Randabschnitt über den oberen Randabschnitt zum rechten Randabschnitt.Another possible embodiment provides that the first and second illumination area are formed together in a C-shaped, clip-like and / or semicircular shape. Preferably, the first and second illumination areas extend together from the left edge portion over the upper edge portion to the right edge portion.
Möglich ist, dass die Sichtseite zusätzlich zu den bereits beschriebenen Beleuchtungsbereichen auch an anderen Stellen beleuchtet oder beleuchtbar ist.It is possible that the visible side in addition to the already described lighting areas also illuminated or illuminated in other places.
Insbesondere weist der zweite Beleuchtungsbereich eine deutlich größere Länge als Breite auf. Die Länge beträgt vorzugsweise bis zu 300 cm, insbesondere bis zu 200 cm, im Speziellen bis zu 100 cm. Die Breite des zweiten Beleuchtungsbereichs beträgt vorzugsweise bis zu 20 cm, insbesondere bis zu 15 cm, im Speziellen bis zu 10 cm. Insbesondere kann die Breite des zweiten Beleuchtungsbereichs variieren, im Speziellen ist die Breite des zweiten Beleuchtungsbereichs am oberen Randabschnitt größer als am unteren Randabschnitt.In particular, the second illumination region has a significantly greater length than width. The length is preferably up to 300 cm, in particular up to 200 cm, in particular up to 100 cm. The width of the second illumination region is preferably up to 20 cm, in particular up to 15 cm, in particular up to 10 cm. In particular, the width of the second illumination area may vary, in particular the width of the second illumination area is greater at the upper edge portion than at the lower edge portion.
In einer weiteren bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist die Armaturenbrettanordnung dazu ausgebildet, den ersten und den zweiten Beleuchtungsbereich optisch zu verbinden und/oder eine optische Einheit zwischen dem ersten und zweiten Beleuchtungsbereich zu bilden. Insbesondere ist die Armaturenbrettanordnung dazu ausgebildet, einen optisch nahtlosen oder nahezu nahtlosen Übergang zwischen dem ersten und zweiten Beleuchtungsbereich zu schaffen. Optional weist die Armaturenbrettanordnung eine Steuervorrichtung auf, welche programmtechnisch und/oder schaltungstechnisch dazu ausgebildet ist, den Bildschirm und die Beleuchtungseinrichtung derart anzusteuern, dass der optisch nahtlose oder nahezu nahtlose Übergang und/oder die optische Einheit zwischen dem ersten und zweiten Beleuchtungsbereich gebildet ist.In a further preferred embodiment of the invention, the dashboard arrangement is designed to optically connect the first and the second illumination area and / or to form an optical unit between the first and second illumination area. In particular, the instrument panel assembly is configured to provide an optically seamless or near-seamless transition between the first and second illumination regions. Optionally, the dashboard arrangement has a control device which is designed programmatically and / or circuitry to control the screen and the illumination device in such a way that the optically seamless or virtually seamless transition and / or the optical unit is formed between the first and second illumination areas.
Eine mögliche Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass der Bildschirm dazu ausgebildet ist, eine Lichtverteilung mit ersten Lichteigenschaften zu erzeugen und dass die Beleuchtungseinrichtung dazu ausgebildet ist, eine Lichtverteilung mit zweiten Lichteigenschaften zu erzeugen. Insbesondere stimmen die ersten und zweiten Lichteigenschaften in einem Grenz- oder Übergangsbereich zwischen dem ersten und dem zweiten Beleuchtungsbereich überein, gleichen sich und/oder sind aneinander angepasst, so dass ein verdeckter optischer Übergang geschaffen ist.A possible embodiment of the invention provides that the screen is designed to generate a light distribution with first light properties and that the illumination device is designed to generate a light distribution with second light properties. In particular, the first and second light properties in a boundary or transition region between the first and second illumination regions coincide, are equal and / or adapted to each other, so that a hidden optical transition is provided.
Vorzugsweise sind die ersten und zweiten Lichteigenschaften durch eine Wellenlängenverteilung, Lichtfarbenverteilung und/oder Licht- bzw. Strahlungsstärkenverteilung bestimmt. Insbesondere weisen der Bildschirm und die Beleuchtungseinrichtung in dem Grenz- bzw. Übergangsbereich die gleiche oder eine aufeinander abgestimmte Lichtfarbe und/oder Lichtintensität auf.Preferably, the first and second light properties are determined by a wavelength distribution, light color distribution and / or light or radiation intensity distribution. In particular, the screen and the illumination device have the same or a coordinated light color and / or light intensity in the boundary or transition region.
Besonders bevorzugt ist, dass zwischen dem ersten und dem zweiten Beleuchtungsbereich ein fortgesetzter Farbverlauf besteht. Insbesondere ist der fortgesetzte Farbverlauf in dem Übergangsbereich zwischen dem ersten und zweiten Beleuchtungsbereich angeordnet, wobei sich der Übergangsbereich vom Bildschirm über die Außenkontur des Bildschirms bis hin zur Beleuchtungseinrichtung erstreckt. Im Speziellen weist der Übergangsbereich eine Länge von mindestens 7 cm, insbesondere mindestens 5 cm, im Speziellen mindestens 2 cm auf.It is particularly preferred that a continued color gradient exists between the first and the second illumination area. In particular, the continuous color gradient is arranged in the transition region between the first and second illumination regions, the transition region extending from the screen over the outer contour of the screen to the illumination device. In particular, the transition region has a length of at least 7 cm, in particular at least 5 cm, in particular at least 2 cm.
In einer möglichen Ausbildung der Erfindung werden durch die übereinstimmenden Lichteigenschaften der Lichtverteilung Zeichen, Symbole, Abbildungen und/oder geometrische Figuren, die vorzugsweise auf der Anzeigeeinrichtung im ersten Beleuchtungsbereich angezeigt sind, in den zweiten Beleuchtungsbereich weitergeführt und/oder vervollständigt.In one possible embodiment of the invention, characters, symbols, images and / or geometric figures, which are preferably displayed on the display device in the first illumination area, are continued and / or completed by the matching light properties of the light distribution.
Vorteilhaft ist, dass der Bildschirm im ersten Beleuchtungsbereich und die Beleuchtungseinrichtung im zweiten Beleuchtungsbereich durch die Emission der Lichtverteilung mit den gleichen Lichteigenschaften als eine Einheit wahrgenommen werden kann. Insbesondere ist durch die Übereinstimmung der Lichteigenschaften ein durchgängiger Lichtfluss mit unsichtbarem Übergang zwischen dem Bildschirm und der Beleuchtungseinrichtung, insbesondere zwischen dem ersten und zweiten Beleuchtungsbereich, gebildet.It is advantageous that the screen in the first illumination area and the illumination device in the second illumination area can be perceived as one unit by the emission of the light distribution having the same light properties. In particular, due to the coincidence of the light properties, a continuous light flux with an invisible transition between the screen and the illumination device, in particular between the first and second illumination region, is formed.
Eine weitere mögliche Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Beleuchtungseinrichtung durch lumineszierende Materialien und/oder Vorrichtungen gebildet ist. Insbesondere umfasst die Beleuchtungseinrichtung photolumineszierende Materialien, wie z. B. geeignete Farbstoffe und/oder Kristalle, oder sie ist durch diese gebildet. Im Speziellen weisen die Farbstoffe und/oder Kristalle fluoreszierende und/oder phosphoreszierende Eigenschaften auf. Üblicherweise sind die Farbstoffe und/oder Kristalle durch Photonen, insbesondere durch UV-Licht dazu anregbar, Licht bei und/oder nach der Anregung zu emittieren.A further possible embodiment of the invention provides that the illumination device is formed by luminescent materials and / or devices. In particular, the illumination device comprises photoluminescent materials, such as. B. suitable dyes and / or crystals, or it is formed by them. In particular, the dyes and / or crystals have fluorescent and / or phosphorescent properties. Usually, the dyes and / or crystals are excitable by photons, in particular by UV light to emit light at and / or after the excitation.
Vorzugsweise sind die photolumineszierenden Materialien im Trägermaterial des Formteils eingebracht oder integriert. Die photolumineszierenden Materialien sind insbesondere mit dem Kunststoff vor einer Verarbeitung vermischt (sog. Blendmaterial) oder werden bei der Verarbeitung mit dem Kunststoff umspritzt. Im Speziellen bilden die photolumineszierenden Materialien eine Schicht oder einen Bestandteil der Schicht, die die Sichtseite zumindest teilweise bildet. Bevorzugt ist, dass weitere Farbstoffe in das Trägermaterial oder in die die Sichtseite bedeckende Schicht eingebracht sind, um dem von den photolumineszierenden Materialien emittierten Licht einen Farbton zu verleihen. Der Farbton gleicht insbesondere einem Farbton des vom Bildschirm emittierten Lichts. Denkbar ist auch, dass die weiteren Farbstoffe mit den photolumineszierenden Materialien vermengt werden und, wie bereits beschrieben, verarbeitet werden.Preferably, the photoluminescent materials are introduced or integrated in the carrier material of the molded part. The photoluminescent materials are in particular mixed with the plastic prior to processing (so-called blend material) or are overmolded during processing with the plastic. In particular, the photoluminescent materials form a layer or constituent of the layer which at least partially forms the visible side. It is preferred that further dyes are incorporated in the support material or in the layer covering the visible side in order to give a shade of color to the light emitted by the photoluminescent materials. In particular, the hue resembles a hue of the light emitted by the screen. It is also conceivable that the further dyes are mixed with the photoluminescent materials and, as already described, are processed.
In einer besonders bevorzugten Ausbildung der Erfindung umfasst die Beleuchtungseinrichtung elektrolumineszierende Vorrichtungen, wie z. B. LEDs, organische Leuchtdioden (OLEDs) oder mindestens eine EL-Folie oder die Beleuchtungseinrichtung wird durch diese Vorrichtungen gebildet. Insbesondere sind die elektrolumineszierenden Vorrichtungen durch elektrischen Strom dazu anregbar, Licht abzustrahlen. In a particularly preferred embodiment of the invention, the illumination device comprises electroluminescent devices, such. As LEDs, organic light emitting diodes (OLEDs) or at least one EL foil or the lighting device is formed by these devices. In particular, the electroluminescent devices are excitable by electric current to emit light.
Vorzugsweise sind die elektrolumineszierenden Vorrichtungen im Trägermaterial integriert oder auf der Sichtseite angeordnet. Besonders bevorzugt ist, dass das Formteil und/oder die Sichtseite eine transparente oder transluzente Schicht umfasst, so dass das/die von den elektrolumineszierenden Vorrichtungen erzeugte Licht bzw. Lichtverteilung in den Fahrzeuginnenraum strahlen kann. Denkbar ist auch, dass die LEDs oder OELDs hinter einer transparenten oder transluzenten Blende angeordnet sind, die auf der Sichtseite angebracht oder in das Formteil integriert ist. Vorstellbar ist weiterhin, dass die EL-Folie auf der Sichtseite aufgeklebt ist oder mit dem Trägermaterial umspritzt ist.Preferably, the electroluminescent devices are integrated in the carrier material or arranged on the visible side. It is particularly preferred that the molded part and / or the visible side comprises a transparent or translucent layer, so that the light or light distribution generated by the electroluminescent devices can radiate into the vehicle interior. It is also conceivable that the LEDs or OELDs are arranged behind a transparent or translucent panel, which is mounted on the visible side or integrated into the molded part. It is also conceivable that the EL film is glued on the visible side or is encapsulated with the carrier material.
Besonders bevorzugt ist, dass die Beleuchtungseinrichtung als eine Fahrzeuginnenraumbeleuchtung, insbesondere als ein Ambientelicht, ausgebildet ist. Im Speziellen ist die Beleuchtungseinrichtung durch einen Nutzer steuerbar, insbesondere ein- und ausschaltbar.It is particularly preferred that the illumination device is designed as a vehicle interior lighting, in particular as an ambient light. In particular, the illumination device can be controlled by a user, in particular switched on and off.
Ein weiterer Gegenstand der Erfindung betrifft ein Fahrzeug mit der Armaturenbrettanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 14 oder nach der bisherigen Beschreibung.Another object of the invention relates to a vehicle with the dashboard arrangement according to one of claims 1 to 14 or according to the previous description.
Weitere Merkmale, Vorteile und Wirkungen der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele der Erfindung. Dabei zeigen:Further features, advantages and effects of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments of the invention. Showing:
Einander entsprechende oder gleiche Teile sind in den Figuren jeweils mit den gleichen Bezugszeichen versehen.Corresponding or identical parts are each provided with the same reference numerals in the figures.
Die Armaturenbrettanordnung
Die Armaturenbrettanordnung
Die Armaturenbrettanordnung
Die Anzeigeeinrichtung
Das Formteil
In einem alternativen Ausführungsbeispiel ist die zweite Beleuchtungseinrichtung
Der zweite Beleuchtungsbereich
Der zweite Beleuchtungsbereich
Im oberen Randabschnitt ist der zweite Beleuchtungsbereich
Der zweite Beleuchtungsbereich
Das LCD
Die LCD-Lichtverteilung weist eine erste Lichteigenschaft
Die Lichteigenschaften
Der zweite Beleuchtungsbereich
Der erste Beleuchtungsbereich
In
Der dritte Bildschirm
Der zweite Beleuchtungsbereich
Die Lichteigenschaften
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- Armaturenbrettanordnungdashboard assembly
- 22
- Formteilmolding
- 33
- SichtseiteMain page
- 44
- Lenkradsteering wheel
- 55
- Anzeigeeinrichtungdisplay
- 5151
- erster Beleuchtungsbereichfirst lighting area
- 5252
- erste Lichteigenschaftfirst light feature
- 66
- WindschutzscheibeWindshield
- 77
- Beleuchtungseinrichtunglighting device
- 7171
- Zweiter BeleuchtungsbereichSecond lighting area
- 7272
- Zweite LichteigenschaftSecond light feature
- 88th
- Oberer RandbereichUpper edge area
- 99
- Unterer RandbereichLower edge area
- 1010
- Linker RandbereichLeft border area
- 1111
- Rechter RandbereichRight border area
- 1212
- Unterbrechung/LückeAn open / gap
- 1313
- ÜbergangsbereichTransition area
- 1414
- zweiter Bildschirmsecond screen
- 141141
- beleuchteter Bereich des zweiten Bildschirmsilluminated area of the second screen
- 142142
- Lichteigenschaft des vom zweiten Bildschirm abgestrahlten LichtsLight characteristic of the light emitted from the second screen
- 1515
- dritter Bildschirmthird screen
- 151151
- beleuchteter Bereich des dritten Bildschirmsilluminated area of the third screen
- 152152
- Lichteigenschaft des vom dritten Bildschirm abgestrahlten LichtsLight characteristic of the light emitted from the third screen
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- DE 102005005682 A1 [0003] DE 102005005682 A1 [0003]
Claims (15)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010049083A DE102010049083A1 (en) | 2010-10-21 | 2010-10-21 | Dashboard assembly for vehicle, is provided with display device for displaying vehicle-specific information, where display device has illumination area and mold part |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010049083A DE102010049083A1 (en) | 2010-10-21 | 2010-10-21 | Dashboard assembly for vehicle, is provided with display device for displaying vehicle-specific information, where display device has illumination area and mold part |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102010049083A1 true DE102010049083A1 (en) | 2012-04-26 |
Family
ID=45923100
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102010049083A Withdrawn DE102010049083A1 (en) | 2010-10-21 | 2010-10-21 | Dashboard assembly for vehicle, is provided with display device for displaying vehicle-specific information, where display device has illumination area and mold part |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102010049083A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105459827A (en) * | 2015-12-25 | 2016-04-06 | 重庆德科电子仪表有限公司 | Vehicle instrument assembly |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3830695A1 (en) * | 1988-09-09 | 1990-03-22 | Bosch Gmbh Robert | DISPLAY DEVICE FOR MOTOR VEHICLES |
DE19708610A1 (en) * | 1997-03-03 | 1998-09-24 | Siemens Ag | Pixel matrix display device for transport systems |
DE19909158A1 (en) * | 1999-03-02 | 2000-09-07 | Mannesmann Vdo Ag | Display for motor vehicle speedometer indication has single light box with outlets for two indicator fields |
DE19949964A1 (en) * | 1999-10-16 | 2001-04-19 | Volkswagen Ag | Internal or instrument light for car comprises opaque sheet with opening in which light is mounted, transparent front panel being fitted over this and coated with transparent lacquer or polymer, especially polyurethane resin |
DE102004062509A1 (en) * | 2004-12-24 | 2006-07-06 | Daimlerchrysler Ag | Actuator for a vehicle component |
DE102005005682A1 (en) | 2005-02-08 | 2006-08-10 | Bayerische Motoren Werke Ag | Illuminated interior equipment of a vehicle wherein a predetermined area of the surface layer can be lit up |
DE102005043182A1 (en) * | 2005-09-09 | 2007-03-29 | Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg | Covering part for the interior of a vehicle, use of the trim part and method of manufacture |
DE102008033911A1 (en) * | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Johnson Controls Gmbh | Motor vehicle display or motor vehicle lighting unit has light sources, reversibly producible darkening medium, cover, and display unit |
DE102008049040A1 (en) * | 2008-02-29 | 2009-09-10 | Preh Gmbh | Device for the backlighting of an interior judgment for a motor vehicle |
DE102008052578A1 (en) * | 2008-07-11 | 2010-01-28 | Johnson Controls Automotive Electronics Gmbh | Display device i.e. combination display instrument, for instrument panel of motor vehicle, has separation element separating display areas on rear side, where highly elastic material is provided as material of element |
-
2010
- 2010-10-21 DE DE102010049083A patent/DE102010049083A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3830695A1 (en) * | 1988-09-09 | 1990-03-22 | Bosch Gmbh Robert | DISPLAY DEVICE FOR MOTOR VEHICLES |
DE19708610A1 (en) * | 1997-03-03 | 1998-09-24 | Siemens Ag | Pixel matrix display device for transport systems |
DE19909158A1 (en) * | 1999-03-02 | 2000-09-07 | Mannesmann Vdo Ag | Display for motor vehicle speedometer indication has single light box with outlets for two indicator fields |
DE19949964A1 (en) * | 1999-10-16 | 2001-04-19 | Volkswagen Ag | Internal or instrument light for car comprises opaque sheet with opening in which light is mounted, transparent front panel being fitted over this and coated with transparent lacquer or polymer, especially polyurethane resin |
DE102004062509A1 (en) * | 2004-12-24 | 2006-07-06 | Daimlerchrysler Ag | Actuator for a vehicle component |
DE102005005682A1 (en) | 2005-02-08 | 2006-08-10 | Bayerische Motoren Werke Ag | Illuminated interior equipment of a vehicle wherein a predetermined area of the surface layer can be lit up |
DE102005043182A1 (en) * | 2005-09-09 | 2007-03-29 | Johnson Controls Interiors Gmbh & Co. Kg | Covering part for the interior of a vehicle, use of the trim part and method of manufacture |
DE102008033911A1 (en) * | 2008-01-24 | 2009-07-30 | Johnson Controls Gmbh | Motor vehicle display or motor vehicle lighting unit has light sources, reversibly producible darkening medium, cover, and display unit |
DE102008049040A1 (en) * | 2008-02-29 | 2009-09-10 | Preh Gmbh | Device for the backlighting of an interior judgment for a motor vehicle |
DE102008052578A1 (en) * | 2008-07-11 | 2010-01-28 | Johnson Controls Automotive Electronics Gmbh | Display device i.e. combination display instrument, for instrument panel of motor vehicle, has separation element separating display areas on rear side, where highly elastic material is provided as material of element |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN105459827A (en) * | 2015-12-25 | 2016-04-06 | 重庆德科电子仪表有限公司 | Vehicle instrument assembly |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102016009660B4 (en) | Illuminated trim | |
DE102014110776B4 (en) | Motor vehicle light | |
DE102013223717B4 (en) | Motor vehicle lighting device with two or more OLEDs radiating in the same direction and arranged one after the other in the main light exit direction | |
DE102010032026A1 (en) | Display in the mirror glass and method of manufacture | |
DE102017120532A1 (en) | Lighting device for a vehicle, in particular electric vehicle | |
DE202016106347U1 (en) | Illuminated badge for a vehicle | |
DE102010051307A1 (en) | Display element used in motor car, has partial transparent film that is arranged between luminous surface and decorative layer | |
DE102014111119A1 (en) | Motor vehicle light and method for operating a motor vehicle light | |
EP3844028A1 (en) | Lighting apparatus for a motor vehicle | |
DE102019135217A1 (en) | Visual / interior component for a vehicle and vehicle | |
DE102015008158A1 (en) | Optical fiber and lighting device for generating a floating luminous graphics for ambient lighting in a vehicle, preferably in vehicle attachments | |
EP1856684B1 (en) | Self-luminous indicator panel and method for the production thereof | |
DE102012009293B4 (en) | Motor vehicle with bonnet and lighting system | |
DE102012004742A1 (en) | Charge indicator for battery of electrically driven motor car, has illuminated portion that is adapted to display charge state of battery, and that is arranged in emblem form at outer surface of motor car chassis | |
DE10337615B3 (en) | Lighting device for vehicles | |
DE102007050481B4 (en) | Interior lighting | |
DE102012009338A1 (en) | Illumination device for use in inner space of vehicle, has light sources controlled by control device such that portion in elongated light uncoupling region is produced and position of portion is variable or changed depending on data | |
EP2744680B1 (en) | Display device for a vehicle | |
DE102006025070A1 (en) | Exterior mirrors of a vehicle | |
DE102016116595A1 (en) | Illuminated steering arrangement | |
DE102010049083A1 (en) | Dashboard assembly for vehicle, is provided with display device for displaying vehicle-specific information, where display device has illumination area and mold part | |
DE102018009248A1 (en) | Light for a motor vehicle | |
DE102010034927A1 (en) | Device for outdoor lighting in rear and lateral region of e.g. motor car during repair purposes, has lighting devices illuminating light, where maximum intensity of emitted light is measured at predefined angle in installed state | |
DE102020133838A1 (en) | Vehicle with design lighting | |
DE102016209914A1 (en) | Disk device for a motor vehicle comprising a vehicle window and a display device and motor vehicle |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60K0037020000 Ipc: B60Q0003040000 |
|
R163 | Identified publications notified | ||
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B60Q0003040000 Ipc: B60Q0003100000 |
|
R005 | Application deemed withdrawn due to failure to request examination | ||
R082 | Change of representative |
Representative=s name: LKGLOBAL ] LORENZ & KOPF PARTG MBB PATENTANWAE, DE |