DE102010048099A1 - Impeller for an exhaust gas turbocharger, exhaust gas turbocharger and method for balancing a running gear for an exhaust gas turbocharger - Google Patents
Impeller for an exhaust gas turbocharger, exhaust gas turbocharger and method for balancing a running gear for an exhaust gas turbocharger Download PDFInfo
- Publication number
- DE102010048099A1 DE102010048099A1 DE102010048099A DE102010048099A DE102010048099A1 DE 102010048099 A1 DE102010048099 A1 DE 102010048099A1 DE 102010048099 A DE102010048099 A DE 102010048099A DE 102010048099 A DE102010048099 A DE 102010048099A DE 102010048099 A1 DE102010048099 A1 DE 102010048099A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- balancing
- radrücken
- exhaust gas
- mark
- gas turbocharger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
- F04D29/661—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for elastic fluid pumps
- F04D29/662—Balancing of rotors
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01D—NON-POSITIVE DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, e.g. STEAM TURBINES
- F01D5/00—Blades; Blade-carrying members; Heating, heat-insulating, cooling or antivibration means on the blades or the members
- F01D5/02—Blade-carrying members, e.g. rotors
- F01D5/027—Arrangements for balancing
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F02—COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
- F02C—GAS-TURBINE PLANTS; AIR INTAKES FOR JET-PROPULSION PLANTS; CONTROLLING FUEL SUPPLY IN AIR-BREATHING JET-PROPULSION PLANTS
- F02C6/00—Plural gas-turbine plants; Combinations of gas-turbine plants with other apparatus; Adaptations of gas- turbine plants for special use
- F02C6/04—Gas-turbine plants providing heated or pressurised working fluid for other apparatus, e.g. without mechanical power output
- F02C6/10—Gas-turbine plants providing heated or pressurised working fluid for other apparatus, e.g. without mechanical power output supplying working fluid to a user, e.g. a chemical process, which returns working fluid to a turbine of the plant
- F02C6/12—Turbochargers, i.e. plants for augmenting mechanical power output of internal-combustion piston engines by increase of charge pressure
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01M1/00—Testing static or dynamic balance of machines or structures
- G01M1/30—Compensating unbalance
- G01M1/34—Compensating unbalance by removing material from the body to be tested, e.g. from the tread of tyres
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F05—INDEXING SCHEMES RELATING TO ENGINES OR PUMPS IN VARIOUS SUBCLASSES OF CLASSES F01-F04
- F05D—INDEXING SCHEME FOR ASPECTS RELATING TO NON-POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES OR ENGINES, GAS-TURBINES OR JET-PROPULSION PLANTS
- F05D2220/00—Application
- F05D2220/40—Application in turbochargers
Abstract
Die Erfindung betrifft ein Laufrad (14) für einen Abgasturbolader, welches in einem Gehäuse des Abgasturboladers um eine Drehachse (18) drehbar zu lagern ist, und welches einen Radrücken (20) mit zumindest einer Wuchtmarke (22, 24) aufweist, wobei sich die Wuchtmarke (22, 24) in Umfangrichtung (26) des Radrückens (20) zumindest im Wesentlichen bogenförmig erstreckt und über einen zumindest im Wesentlichen in Erstreckungsrichtung (26) der Wuchtmarke (22, 24) verlaufenden Übergangsbereich (32) in den sich daran anschließenden Radrücken (20) übergeht, wobei eine durch einen Schnittpunkt (S) des Übergangsbereichs (32) mit dem sich an diesen anschließenden Radrücken (20) verlaufende Tangente (34) an den Übergangsbereich (32) einen Winkel γ mit dem Radrücken (20) einschließt, welcher zumindest im Wesentlichen kleiner als 15 Grad ist, sowie ein Abgasturbolader mit einem solchen Laufrad (14). Zur Erfindung gehört auch ein Verfahren zum Auswuchten eines Laufzeugs (10) für einen Abgasturbolader.The invention relates to an impeller (14) for an exhaust gas turbocharger, which can be rotatably supported in a housing of the exhaust gas turbocharger about an axis of rotation (18) and which has a wheel back (20) with at least one balancing mark (22, 24) Balancing mark (22, 24) in the circumferential direction (26) of the wheel back (20) extends at least substantially in an arcuate manner and via an at least substantially transitional region (32) extending in the direction of extension (26) of the balancing mark (22, 24) into the adjoining wheel back (20) merges, a tangent (34) extending through an intersection (S) of the transition region (32) with the wheel back (20) adjoining this to the transition region (32) enclosing an angle γ with the wheel back (20), which is at least substantially less than 15 degrees, and an exhaust gas turbocharger with such an impeller (14). The invention also includes a method for balancing a rotor (10) for an exhaust gas turbocharger.
Description
Die Erfindung betrifft ein Laufrad für einen Abgasturbolader der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art, einen Abgasturbolader gemäß Patentanspruch 9 sowie ein Verfahren zum Auswuchten eines Laufzeugs für einen Abgasturbolader der im Oberbegriff des Patentanspruchs 10 angegebenen Art.The invention relates to an impeller for an exhaust gas turbocharger of the type specified in the preamble of claim 1, an exhaust gas turbocharger according to claim 9 and a method for balancing a running gear for an exhaust gas turbocharger specified in the preamble of
Die
Zudem ist es bekannt, Laufzeuge für Abgasturbolader auszuwuchten, indem zumindest ein Laufrad des Laufzeugs mit einer Wuchtmarke versehen wird. Dabei wird diese Wuchtmarke beispielsweise in einen Radrücken des Laufrads eingebracht.In addition, it is known to balance wheels for exhaust gas turbochargers by providing at least one impeller of the power tool with a balancing mark. In this case, this balancing mark is introduced, for example, in a Radrücken the impeller.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Laufrad für einen Abgasturbolader, einen solchen Abgasturbolader sowie ein Verfahren zum Auswuchten eines Laufzeugs eines solchen Abgasturboladers bereitzustellen, wodurch ein verbessertes Auswuchten ermöglicht ist.It is an object of the present invention to provide an impeller for an exhaust gas turbocharger, such an exhaust gas turbocharger and a method for balancing a rotor of such exhaust gas turbocharger, whereby an improved balancing is possible.
Diese Aufgabe wird durch ein Laufrad für einen Abgasturbolader mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1, durch einen Abgasturbolader mit den Merkmalen des Patentanspruchs 9 sowie durch ein Verfahren zum Auswuchten eines Laufzeugs für einen Abgasturbolader mit den Merkmalen des Patentanspruchs 10 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen mit zweckmäßigen und nicht-trivialen Weiterbildungen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.This object is achieved by an impeller for an exhaust gas turbocharger having the features of patent claim 1, by an exhaust gas turbocharger having the features of patent claim 9, and by a method for balancing a power tool for an exhaust gas turbocharger having the features of
Der erste Aspekt der Erfindung betrifft ein Laufrad für einen Abgasturbolader, welches in einem Gehäuse des Abgasturboladers um eine Drehachse drehbar zu lagern ist, und welches einen Radrücken mit zumindest einer Wuchtmarke aufweist.The first aspect of the invention relates to an impeller for an exhaust gas turbocharger, which is rotatably mounted in a housing of the exhaust gas turbocharger about an axis of rotation, and which has a Radrücken with at least one balancing mark.
Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass sich die Wuchtmarke in Umfangsrichtung des Radrückens zumindest im Wesentlichen bogenförmige erstreckt und über einen im Wesentlichen in Erstreckungsrichtung der Wuchtmarke verlaufenden Übergangsbereich in dem sich daran anschließenden Radrücken übergeht, wobei eine durch einen Schnittpunkt des Übergangsbereichs mit dem sich anschließenden Radrücken verlaufende Tangente an den Übergangsbereich einen Winkel mit dem Radrücken einschließt, welcher zumindest im Wesentlichen kleiner als 15° ist. Durch diese Ausbildung der Wuchtmarke ist ein Laufzeug, dem das Laufrad zugeordnet ist und welches eine Welle umfasst, mit welchem das Laufrad drehfest zu verbinden, bzw. verbunden ist, besonders gut auszuwuchten, so dass das Laufzeug eine besonders gute und zumindest nahezu unwuchtfreie Drehbewegung während des Betriebs des Abgasturboladers durchführen kann.According to the invention, it is provided that the balancing mark extends in the circumferential direction of the wheel back at least substantially arcuate and transitions over a substantially extending in the extension direction of the balancing transition region in the adjoining Radrücken, with a running through an intersection of the transition region with the adjoining Radrücken tangent at the transition region includes an angle with the Radrücken, which is at least substantially less than 15 °. This design of the balancing mark is a running gear, which is associated with the impeller and which comprises a shaft with which the impeller rotatably connect, or is connected, particularly well to balance, so that the running gear a particularly good and at least almost unbalance-free rotational movement during the operation of the exhaust gas turbocharger can perform.
Darüber hinaus sind durch die Ausbildung der Wuchtmarke scharfe Kanten an dem Radrücken des Laufrads vermieden, wodurch eine hohe Festigkeit, insbesondere gegenüber Zentrifugalkräften im Betrieb des Abgasturboladers, erreicht ist.In addition, sharp edges are avoided on the Radrücken of the impeller by the formation of the balancing brand, whereby a high strength, especially against centrifugal forces during operation of the exhaust gas turbocharger, is reached.
In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung erstreckt sich die Wuchtmarke in Umfangsrichtung des Radrückens zumindest im Wesentlichen kreissegmentförmig. Durch diesen zumindest im Wesentlichen bogenförmigen Verlauf der Wuchtmarke ist das Laufzeug besonders gut auszuwuchten. Des Weiteren sind darüber hinaus scharfe und die Festigkeit des Laufrads negativ beeinflussende Kanten, Übergänge oder dergleichen vermieden.In a particularly advantageous embodiment of the invention, the balancing mark extends in the circumferential direction of the wheel back at least substantially circular segment-shaped. By this at least substantially arcuate course of the balancing mark the running gear is particularly well balanced. Furthermore, in addition sharp and the strength of the impeller negatively influencing edges, transitions or the like are avoided.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist der Radrücken zumindest zwei Wuchtmarken auf, welche beide vorteilhafterweise kreissegmentförmig ausgebildet sind und sich in Umfangsrichtung des Radrückens zumindest im Wesentlichen über einen Winkelbereich von gleich oder insbesondere kleiner als 180° erstrecken. Dies ermöglicht ein weiter verbessertes Auswuchten des Laufzeugs sowie die Darstellung eines besonders sanften weichen Verlaufs der Wuchtmarke ohne scharfe Kanten oder Übergänge oder dergleichen, was der Festigkeit des Laufrads insbesondere gegenüber Zentrifugalkräften zuträglich ist.In a further advantageous embodiment, the Radrücken on at least two balancing marks, both of which are advantageously formed circular segment-shaped and extend in the circumferential direction of the Radrücken at least substantially over an angular range equal to or less than 180 °. This allows a further improved balancing of the running tool and the representation of a particularly smooth soft curve of the balancing mark without sharp edges or transitions or the like, which is the strength of the impeller especially against centrifugal beneficial.
Das Vorsehen von zwei Wuchtmarken erlaubt beispielsweise ein zweistufiges Auswuchten, wobei in einem ersten Schritt des Auswuchtens eine der Wuchtmarken und in einem zweiten Schritt die zweite Wuchtmarke ausgebildet wird. Dies ist beispielsweise vorgesehen, wenn eine nach dem ersten Schritt des Auswuchtens durchgeführte Messung ergibt, dass nach wie vor eine unerwünscht hohe Unwucht des Laufzeugs vorliegt. So kann in einem zweiten Schritt ein besonders fein ausgestimmtes Auswuchten erfolgen und die Umwucht des Laufzeugs auf ein Minimum reduziert werden.The provision of two balancing marks, for example, allows a two-stage balancing, wherein in a first step of balancing one of the balancing marks and in a second step, the second balancing mark is formed. This is provided, for example, if a measurement carried out after the first step of balancing shows that there is still an undesirably high unbalance of the power tool. Thus, in a second step, a particularly finely tuned balancing can take place and the balancing of the power tool can be reduced to a minimum.
Zur Darstellung eines besonders guten Auswuchtens des Laufzeugs ist es vorteilhaft, wenn die Wuchtmarken zu einer in radialer Richtung des Laufrads durch die Drehachse desselbigen verlaufende Gerade zumindest im Wesentlichen spiegelsymmetrisch ausgebildet sind. Dies vermeidet das Entstehen von erneuten Unwuchten durch das Vorsehen der Wuchtmarken, so dass das Laufzeug während des Betriebes des Abgasturboladers eine besonders gute und ruhige Drehbewegung aufweist.To illustrate a particularly good balancing of the running tool, it is advantageous if the balancing marks are formed at least essentially mirror-symmetrically to a straight line extending in the radial direction of the running wheel through the axis of rotation. This avoids the emergence of new imbalances by the provision of the balancing marks, so that the running gear has a particularly good and quiet rotational movement during operation of the exhaust gas turbocharger.
In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung umfasst die Wuchtmarke ein radiales Wuchtmarkenprofil sowie ein in radialer Richtung äußere und innere Wuchtmarkenkante, wobei eine erste durch einen ersten Schnittpunkt der äußeren Wuchtmarkenkante mit dem Wuchtmarkenprofil verlaufende Tangente an das Wuchtmarkenprofil und/oder eine zweite durch einen zweiten Schnittpunkt der inneren Wuchtmarkenkante mit dem Wuchtmarkenprofil verlaufende Tangente an das Wuchtmarkenprofil einen Winkel mit dem Radrücken einschließen, welcher zumindest im Wesentlichen kleiner als 40° ist. Mit anderen Worten ist der Wert des Tangentenwinkels der ersten Tangente und/oder der zweiten Tangente mit dem Radrücken kleiner als 40°. Der Vorteil der Begrenzung des Werts zumindest einer dieser Winkel ist, dass im Bereich der radial äußeren sowie radial inneren Wuchtmarkenkante scharfe Kanten und Übergänge an dem Radrücken vermieden sind. Daraus resultiert eine weiter gesteigerte Festigkeit des Laufrads insbesondere gegenüber Zentrifugalkräften, die während des Betriebs des Abgasturboladers entstehen. In a particularly advantageous embodiment of the invention, the balancing mark comprises a radial balancing mark profile and a radial and outer balancing edge edge, wherein a first passing through a first intersection of the outer balancing edge edge with the balancing brand profile tangent to the balancing mark profile and / or a second by a second intersection the inner Wuchtmarkenkante with the Wuchtmarkenprofil extending tangent to the balancing brand profile include an angle with the Radrücken, which is at least substantially less than 40 °. In other words, the value of the tangent angle of the first tangent and / or the second tangent with the Radrücken is less than 40 °. The advantage of limiting the value of at least one of these angles is that sharp edges and transitions on the Radrücken are avoided in the region of the radially outer and radially inner Wuchtmarkenkante. This results in a further increased strength of the impeller, in particular with respect to centrifugal forces, which arise during operation of the exhaust gas turbocharger.
In einer weiteren Ausführungsform ist das radial Wuchtmarkenprofil bogenförmig ausgebildet, wodurch eine weitere Steigerung der Festigkeit herbeigeführt ist. Das radiale Wuchtmarkenprofil kann beispielsweise kreis-, ellipsen-, parabelförmige oder ovalförmig, insbesondere von einer Kreisform abweichend, ausgebildet sein. Wichtig ist eine bogenförmige Ausgestaltung des radialen Wuchtmarkenprofils, da dadurch kerbspannungsrelevante Kanten und die damit verbundenen erhöhten Spannungen vermeidbar sind. Weist das radiale Wuchtprofil einen relativen Wuchtmarkenradius auf, dessen Wert zumindest das 0,08-fache des äußeren Radius des Laufrads aufweist, so birgt dies den Vorteil, dass dadurch eine weitere Steigerung der Festigkeit erreicht ist.In a further embodiment, the radial balancing mark profile is formed arcuate, whereby a further increase in the strength is brought about. The radial balancing mark profile can be, for example, circular, elliptical, parabolic or oval-shaped, in particular deviating from a circular shape. Important is an arcuate configuration of the radial balancing mark profile, as this notch stress relevant edges and the associated increased voltages can be avoided. If the radial balancing profile has a relative balancing mark radius whose value is at least 0.08 times the outer radius of the impeller, this has the advantage that a further increase in strength is achieved as a result.
Weiterhin vorteilhaft ist es, wenn eine Wuchtmarkentiefe des radialen Wuchtmarkenprofils höchstens den 0,025-fachen Wert des äußeren Laufradradius aufweist, wodurch die Festigkeit des Laufrads zusätzlich gesteigert ist.It is also advantageous if a balancing mark depth of the radial balancing mark profile has at most 0.025 times the value of the outer wheel radius, as a result of which the strength of the running wheel is additionally increased.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung weist die innere Wuchtmarkenkante einen inneren Wuchtmarkenradius auf, dessen Wert mindestens den 0,51-fachen Wert des äußeren Laufradradius beträgt, womit der Vorteil einhergeht, dass eine weitere Steigerung der Festigkeit des Laufrads realisiert ist. In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist die äußere Wuchtmarkenkante einen äußeren Wuchtmarkenradius auf, dessen Wert maximal den 0,85-fachen Wert des äußeren Laufradradius beträgt. Dies trägt zu einer weiteren Steigerung der Festigkeit des Laufrads bei.In a further advantageous embodiment of the invention, the inner balancing mark edge has an inner balancing mark radius whose value is at least 0.51 times the value of the outer wheel radius, with the advantage that a further increase in the strength of the impeller is realized. In a further advantageous embodiment, the outer balancing mark edge has an outer balancing mark radius whose value is at most 0.85 times the value of the outer wheel radius. This contributes to a further increase in the strength of the impeller.
Darüber hinaus ist es von Vorteil, wenn die Wuchtmarkentiefe sich axial parallel zur Drehachse in Richtung zumindest einer Laufradschaufel des Laufrads erstreckend ausgebildet ist. Zur Gewährleistung einer besonders reibungsarmen, insbesondere reibungsfreien, Rotation des Laufrads gegenüber eines Gehäuseabschnitts eines Gehäuses des Abgasturboladers, in welchem das Laufrad aufzunehmen bzw. aufgenommen ist, ist ein notwendiger Mindestspalt zwischen dem Radrücken und dem entsprechenden Gehäuseabschnitt, Luftführungsabschnitt oder Abgasführungsabschnitt, notwendig. Ist die Wuchtmarkentiefe in Richtung der Laufradschaufel erstreckend ausgebildet, so kann eine Auswuchtung des entsprechenden Laufrads bzw. Laufzeug kostengünstig ohne Veränderung des Mindestspalts erfolgen.Moreover, it is advantageous if the balancing mark depth is designed to extend axially parallel to the axis of rotation in the direction of at least one impeller blade of the impeller. To ensure a particularly low-friction, in particular friction-free, rotation of the impeller with respect to a housing section of a housing of the exhaust gas turbocharger in which the impeller is received or received, a necessary minimum gap between the Radrücken and the corresponding housing section, air duct section or exhaust duct section is necessary. If the balancing mark depth is designed to extend in the direction of the impeller blade, balancing of the corresponding impeller or running tool can take place inexpensively without changing the minimum gap.
In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Wuchtmarkentiefe sich axial parallel zur Drehachse in Richtung einer Welle, mit welcher das Laufrad drehfest verbunden ist, erstreckend ausgebildet. Dies hat insbesondere bei filigran ausgebildeten Laufrädern in Leichtbauweise den Vorteil, dass eine Auswuchtung herbeigeführt werden kann, ohne weiteres Material abzutragen.In a further advantageous embodiment of the invention, the balancing mark depth is formed axially extending parallel to the axis of rotation in the direction of a shaft, with which the impeller is rotatably connected, extending. This has the advantage, in particular with filigree wheels in lightweight design, that a balance can be brought about, without removing further material.
Der zweite Aspekt der Erfindung betrifft einen Abgasturbolader für eine Verbrennungskraftmaschine, mit einem in einem Gehäuse drehbar gelagerten Laufzeug, welches eine Welle sowie wenigstens ein mit der Welle drehfest verbundenes erfindungsgemäßes Laufrad umfasst. Vorteilhafte Ausgestaltungen des ersten Aspekts der Erfindung sind als vorteilhafte Ausgestaltungen des zweiten Aspekts der Erfindung und umgekehrt anzusehen. Das Laufzeug des Turboladers weist in Folge des vorteilhaften Auswuchtens des Laufrads und insbesondere des Laufzeugs eine besonders ruhige Drehbewegung auf, was einem effizienten Betrieb des Abgasturboladers sowie einer langen Lebensdauer desselbigen zuträglich ist.The second aspect of the invention relates to an exhaust gas turbocharger for an internal combustion engine, with a rotatably mounted in a housing running gear, which comprises a shaft and at least one rotatably connected to the shaft according to the invention impeller. Advantageous embodiments of the first aspect of the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the second aspect of the invention and vice versa. As a result of the advantageous balancing of the impeller and in particular of the power tool, the running gear of the turbocharger has a particularly smooth rotational movement, which is beneficial for efficient operation of the exhaust gas turbocharger and a long service life.
Der dritte Aspekt der Erfindung betrifft ein Verfahren zum Auswuchten eines in einem Gehäuse eines Abgasturboladers um eine Drehachse drehbar zu lagernden Laufzeugs, insbesondere eines Laufrads, bei welchem an einem Radrücken eines Laufrads des Laufzeugs zumindest eine Wuchtmarke ausgebildet wird. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass die Wuchtmarke sich in Umfangsrichtung des Radrückens zumindest im Wesentlichen bogenförmig erstreckend ausgebildet wird, wobei in Folge des Ausbildens der Wuchtmarke diese über einen im Wesentlichen in Erstreckungsrichtung der Wuchtmarke verlaufenden Übergangsbereich in den sich darin anschließenden Radrücken übergeht, und wobei eine durch einen Schnittpunkt des Übergangsbereichs mit dem sich an diesen anschließenden Radrücken verlaufenden Tangente an den Übergangsbereich einen Winkel mit dem Radrücken einschließt, welcher zumindest im Wesentlichen kleiner als 15° ist. Vorteilhafte Ausgestaltungen der ersten beiden Aspekte der Erfindung sind als vorteilhafte Ausgestaltungen des dritten Aspekts der Erfindung und umgekehrt anzusehen. Das erfindungsgemäße Verfahren ermöglicht in Folge des Ausbildens der Wuchtmarke ein besonders gutes Auswuchten des Laufrads und insbesondere des Laufzeugs, wobei in Folge der Begrenzung des Winkels scharfe Kanten und Übergänge an bzw. im Radrücken vermieden sind. Dies ist der Festigkeit des Laufrads insbesondere gegenüber Zentrifugalkräften, die während des Betriebs des Abgasturboladers auftreten, zuträglich. Dies ermöglicht eine besonders lange Lebensdauer des Laufzeugs und damit des Turboladers. Die Lebensdauer des Abgasturboladers ist auch die besonders ruhige Drehbewegung des Laufrads bzw. des Laufzeugs zuträglich, welche durch das entsprechende Ausbilden der Wuchtmarke realisiert ist.The third aspect of the invention relates to a method for balancing a in a housing of an exhaust gas turbocharger rotatably mounted about a rotation axis to Laufzeugs, in particular an impeller, wherein at least one balancing mark is formed on a Radrücken an impeller of the running tool. According to the invention, it is provided that the balancing mark is formed extending in the circumferential direction of the wheel back at least substantially arcuate, wherein as a result of forming the balancing mark this merges over a substantially extending in the direction of extension of the balancing transition area in the adjoining Radrücken, and wherein a through an intersection of the transitional region with the tangent to said transitional region extending at said adjoining Radrücken encloses an angle with the Radrücken, which is at least substantially less than 15 °. Advantageous embodiments of the first two aspects of the invention are to be regarded as advantageous embodiments of the third aspect of the invention and vice versa. As a result of the formation of the balancing mark, the method according to the invention makes possible particularly good balancing of the impeller and, in particular, of the power tool, sharp edges and transitions on or in the wheel back being avoided as a result of the limitation of the angle. This is the strength of the impeller, especially against centrifugal forces that occur during operation of the exhaust gas turbocharger beneficial. This allows a particularly long life of the running gear and thus the turbocharger. The life of the exhaust gas turbocharger is also the particularly quiet rotational movement of the impeller or the running gear beneficial, which is realized by the corresponding formation of the balancing mark.
Die Wuchtmarke wird dabei bevorzugt mittels eines Fräsers in den Radrücken eingebracht, welcher nicht nur im Wesentlichen parallel zur Drehachse des Laufrads bewegt, sondern auch in Umfangsrichtung des Radrückens bewegt wird, um die Wuchtmarke zumindest im Wesentlichen kreisförmig und damit bogenförmig auszubilden.The balancing mark is preferably introduced by means of a milling cutter in the Radrücken, which not only moves substantially parallel to the axis of rotation of the impeller, but is also moved in the circumferential direction of the Radrücken to form the balancing mark at least substantially circular and thus arcuate.
Dabei wird der Fräser beispielsweise in Umfangsrichtung des Radrückens in einem Winkelbereich von einschließlich größer gleich 1° bis einschließlich kleiner gleich 180° bewegt, wodurch die zumindest im Wesentlichen kreisförmige Wuchtmarke ausgebildet wird. Im Rahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens ist es dabei möglich, das Laufrad bzw. das Laufzeug des Abgasturboladers vollautomatisch mittels einer Auswuchtmaschine auszuwuchten.In this case, the cutter is moved, for example, in the circumferential direction of the Radrücken in an angular range of from greater than or equal to 1 ° to smaller equal to 180 °, whereby the at least substantially circular balancing mark is formed. In the context of the method according to the invention, it is possible to balance the impeller or the running gear of the exhaust gas turbocharger fully automatically by means of a balancing machine.
Das Laufzeug wird beispielsweise von einem Bediener der Auswuchtmaschine mit einer 0° Referenzmarke versehen. Das Laufzeug wird von einem Beladesystem an eine Aufnahmeposition eines Zuführbandes zur Auswuchtmaschine entnommen und in eine Messstation ohne Winkellagenorientierung eingelegt. Daran schließt sich ein automatischer Messlauf an. Dann wird das Laufzeug, welches einen auszuwuchtenden Wuchtkörper darstellt, bis zum Stillstand abgebremst und während des Messlaufs ermittelte Unwuchtwerte, dass heißt Größe und Winkel, an einem Messgerät angezeigt und über eine Schnittstelle zur Weiterverarbeitung ausgegeben und übermittelt.The running tool is provided, for example by a user of the balancing machine with a 0 ° reference mark. The running tool is removed from a loading system to a receiving position of a feed belt to the balancing machine and placed in a measuring station without angular position orientation. This is followed by an automatic measurement run. Then the running gear, which represents a balancing body to be balanced, braked to a standstill and determined during the measurement unbalance values, that is size and angle, displayed on a meter and output and transmitted via an interface for further processing.
Das Beladesystem ist dann ein weiteres Laufzeug, welches auch als Rotor bezeichnet wird, an der Aufnahmeposition auf. Das erste Laufzeug wird aus der Messstation des Beladesystem aufgenommen. Das erste Beladesystem belädt die Messstation mit dem weiteren Laufzeug. Das weitere Beladesystem lagert das erste Laufzeug in einer Ausgleichsstation ein, wonach das Auswuchten vollautomatisch startet, so dass ermittelte Unwuchten zumindest im Wesentlichen eliminiert werden.The loading system is then another rotor, which is also referred to as rotor, at the receiving position. The first runner is picked up from the measuring station of the loading system. The first loading system loads the measuring station with the other tool. The further loading system stores the first rotor in a balancing station, after which the balancing starts fully automatically, so that determined imbalances are at least substantially eliminated.
Im Rahmen des Unwuchtausgleichs wird das Laufzeug gespannt und in eine Ausgleichsposition einer ersten Ebene eingedreht. Daran schließt sich ein Ausgleich der Unwucht bzw. der Unwuchten in der ersten Ebene durch Schleifen an. Dann erfolgt ein weiterer Ausgleich durch Schleifen in einer zweiten Ebene, worauf hin das Laufzeug entspannt wird. Das weitere Beladesystem lagert das Laufzeug für einen Kontrolllauf in der Messstation, und ein automatischer Kontrolllauf wird durchgeführt. Anschließend wird das Laufzeug mittels des ersten Beladesystems aus der Messstation genommen und auf ein Band gelegt. Ist die Unwucht bzw. die Unwuchten nach diesem ersten Auswuchten nicht innerhalb einer Toleranz, so kann ein weiteres Auswuchten durchgeführt werden.As part of the unbalance compensation, the running gear is tensioned and screwed into a balancing position of a first level. This is followed by a compensation of the imbalance or imbalances in the first level by grinding. Then a further compensation by grinding in a second plane, whereupon the running gear is relaxed. The further loading system stores the tool for a control run in the measuring station, and an automatic control run is performed. Subsequently, the running gear is removed from the measuring station by means of the first loading system and placed on a belt. If the imbalance or unbalance after this first balancing is not within a tolerance, then a further balancing can be carried out.
Ist die Unwucht bei dem ersten Messlauf größer, so dass sie nicht durch das Auswuchten zumindest im Wesentlichen ausgleichbar ist, so wird beim ersten Ausgleichen ein Überausgleich durchgeführt. Dadurch wird durch ein zweites Auswuchten eine noch freie Schweißfläche sichergestellt. Ein evtl. durchzuführendes Auswuchten kann beispielsweise mittels eines manuellen Schleifausgleichs an einer separaten Kontrollstation durchgeführt werden.If the imbalance in the first measuring run is greater, so that it can not be compensated for at least substantially by the balancing, an overcompensation is carried out during the first equalization. This ensures a still free welding surface by a second balancing. A possibly to be performed balancing can be carried out for example by means of a manual grinding compensation at a separate control station.
Dieses vollautomatisches Verfahren ermöglicht das zeit- und kostengünstige Auswuchten des Laufzeugs mit einer nur geringen Taktzeit.This fully automatic procedure allows the time and cost balancing of the tool with a low cycle time.
Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels sowie anhand der Zeichnung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie die nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannten und/oder in den Figuren alleine gezeigten Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombinationen, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment and from the drawing. The features and feature combinations mentioned above in the description as well as the features and feature combinations mentioned below in the description of the figures and / or in the figures alone can be used not only in the respective combinations indicated, but also in other combinations or alone, without the scope of To leave invention.
Die Zeichnung zeigt in:The drawing shows in:
Die
Zur Darstellung einer besonders ruhigen Drehbewegung des Laufzeugs
Wie insbesondere der
Der
Die
Die in den
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- US 3446100 [0002] US 3446100 [0002]
Claims (10)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010048099A DE102010048099A1 (en) | 2010-10-09 | 2010-10-09 | Impeller for an exhaust gas turbocharger, exhaust gas turbocharger and method for balancing a running gear for an exhaust gas turbocharger |
PCT/EP2011/004689 WO2012045397A1 (en) | 2010-10-09 | 2011-09-20 | Impeller for an exhaust gas turbocharger, exhaust gas turbocharger and method for balancing a rotor for an exhaust gas turbocharger |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010048099A DE102010048099A1 (en) | 2010-10-09 | 2010-10-09 | Impeller for an exhaust gas turbocharger, exhaust gas turbocharger and method for balancing a running gear for an exhaust gas turbocharger |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102010048099A1 true DE102010048099A1 (en) | 2012-04-12 |
Family
ID=44658706
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102010048099A Withdrawn DE102010048099A1 (en) | 2010-10-09 | 2010-10-09 | Impeller for an exhaust gas turbocharger, exhaust gas turbocharger and method for balancing a running gear for an exhaust gas turbocharger |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102010048099A1 (en) |
WO (1) | WO2012045397A1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013106379A1 (en) * | 2013-06-19 | 2014-12-24 | Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg | Fan wheel with a plurality of fan blades |
WO2017060086A1 (en) * | 2015-10-07 | 2017-04-13 | Continental Automotive Gmbh | Method for introducing a balancing mark into the compressor wheel of a turbocharger, and turbocharger comprising a compressor wheel which has a balancing mark |
WO2018007000A1 (en) | 2016-07-07 | 2018-01-11 | Ihi Charging Systems International Gmbh | Impeller for a turbocharger, turbocharger, and method for balancing a rotor assembly for a turbocharger |
DE102017123819A1 (en) | 2017-10-12 | 2019-04-18 | Ihi Charging Systems International Germany Gmbh | Impeller for an exhaust gas turbocharger, exhaust gas turbocharger and method for balancing a running gear for an exhaust gas turbocharger |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20160265359A1 (en) * | 2015-03-09 | 2016-09-15 | Caterpillar Inc. | Turbocharger wheel and method of balancing the same |
DE102016206678A1 (en) | 2016-04-20 | 2017-10-26 | Bosch Mahle Turbo Systems Gmbh & Co. Kg | Impeller of a charging device |
US20220099517A1 (en) * | 2020-09-29 | 2022-03-31 | GM Global Technology Operations LLC | Part balancing |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3446100A (en) | 1965-08-12 | 1969-05-27 | Losenhausenwerk Duesseldorfer | Device for automatic correction of an unbalance |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS59163535A (en) * | 1983-03-09 | 1984-09-14 | Toshiba Corp | Unbalance correcting method of rotating body |
IT1274709B (en) * | 1994-08-04 | 1997-07-24 | Balance Systems Srl | BALANCING AND BALANCING MACHINE PROCESS OF TURBOCHARGER GROUPS, IN PARTICULAR FOR SUPERCHARGED ENGINES |
JP3296702B2 (en) * | 1995-10-27 | 2002-07-02 | 株式会社日立製作所 | Motor rotor |
DE102008016937A1 (en) * | 2008-04-01 | 2009-10-08 | Daimler Ag | Exhaust gas turbocharger for an internal combustion engine |
-
2010
- 2010-10-09 DE DE102010048099A patent/DE102010048099A1/en not_active Withdrawn
-
2011
- 2011-09-20 WO PCT/EP2011/004689 patent/WO2012045397A1/en active Application Filing
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3446100A (en) | 1965-08-12 | 1969-05-27 | Losenhausenwerk Duesseldorfer | Device for automatic correction of an unbalance |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102013106379A1 (en) * | 2013-06-19 | 2014-12-24 | Ebm-Papst St. Georgen Gmbh & Co. Kg | Fan wheel with a plurality of fan blades |
WO2017060086A1 (en) * | 2015-10-07 | 2017-04-13 | Continental Automotive Gmbh | Method for introducing a balancing mark into the compressor wheel of a turbocharger, and turbocharger comprising a compressor wheel which has a balancing mark |
US11135661B2 (en) | 2015-10-07 | 2021-10-05 | Vitesco Technologies GmbH | Method for introducing a balancing mark into the compressor wheel of a turbocharger, and turbocharger comprising a compressor wheel which has a balancing mark |
WO2018007000A1 (en) | 2016-07-07 | 2018-01-11 | Ihi Charging Systems International Gmbh | Impeller for a turbocharger, turbocharger, and method for balancing a rotor assembly for a turbocharger |
DE102016112521A1 (en) | 2016-07-07 | 2018-01-11 | Ihi Charging Systems International Germany Gmbh | Impeller for an exhaust gas turbocharger, exhaust gas turbocharger and method for balancing a running gear for an exhaust gas turbocharger |
US10907654B2 (en) | 2016-07-07 | 2021-02-02 | Ihi Charging Systems International Gmbh | Rotor disk for an exhaust turbocharger, exhaust turbocharger and method for balancing a rotor assembly for an exhaust turbocharger |
DE102017123819A1 (en) | 2017-10-12 | 2019-04-18 | Ihi Charging Systems International Germany Gmbh | Impeller for an exhaust gas turbocharger, exhaust gas turbocharger and method for balancing a running gear for an exhaust gas turbocharger |
WO2019072408A1 (en) | 2017-10-12 | 2019-04-18 | Ihi Charging Systems International Gmbh | Impeller for a turbocharger, turbocharger, and method for balancing a rotor assembly for a turbocharger |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
WO2012045397A1 (en) | 2012-04-12 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102010048099A1 (en) | Impeller for an exhaust gas turbocharger, exhaust gas turbocharger and method for balancing a running gear for an exhaust gas turbocharger | |
DE102016112521A1 (en) | Impeller for an exhaust gas turbocharger, exhaust gas turbocharger and method for balancing a running gear for an exhaust gas turbocharger | |
DE2627702A1 (en) | AXIAL FLOW MACHINE | |
DE102008007670A1 (en) | Variable turbine geometry for turbine part of charging device i.e. turbocharger, of internal combustion engine, has guide vanes that are operable by control ring, where control ring is locked at pin by bayonet fitting | |
EP2219917B1 (en) | Vacuum pump | |
DE102008025249A1 (en) | Collecting room and process for production | |
WO2016165950A1 (en) | Guide vane adjusting device and turbomachine | |
DE102015219374B4 (en) | Method for introducing a balancing mark into the compressor wheel of an exhaust gas turbocharger and exhaust gas turbocharger with a compressor wheel having a balancing mark | |
DE102011007223A1 (en) | Rolling tool device | |
WO2019072408A1 (en) | Impeller for a turbocharger, turbocharger, and method for balancing a rotor assembly for a turbocharger | |
DE112013001527B4 (en) | Exhaust gas turbocharger with variable turbine geometry | |
DE102016226036A1 (en) | loader | |
EP2505784B1 (en) | Rotor for a turbomachine and corresponding upgrading method | |
WO2012045748A1 (en) | Variable turbine and/or compressor geometry | |
DE102008016937A1 (en) | Exhaust gas turbocharger for an internal combustion engine | |
DE112015002907T5 (en) | turbocharger | |
DE102004023210A1 (en) | Supercharger for internal combustion engine used in motor vehicle, has slide bearings radially arranged inside adjustment ring in blade ring carrier, in which each slide bearing has guide disk with tab inserted to hole of another guide disk | |
DE102016206678A1 (en) | Impeller of a charging device | |
WO2014012725A1 (en) | Parallel diffuser for a fluid machine | |
DE102016122696A1 (en) | Entry guide wheel for a turbomachine | |
DE102004023211A1 (en) | Supercharger for internal combustion engine used in motor vehicle, has bearing housing that has axial guide surface for guiding slide bearings, arranged at radial inner surface of adjustment ring, when blade ring carrier turns | |
EP1128025A2 (en) | Radial turbomachine | |
DE102009052982A1 (en) | Variable turbine and / or compressor geometry | |
WO2016184550A1 (en) | Radial compressor and exhaust-gas turbocharger of an internal combustion engine | |
EP2122128A1 (en) | Turbine wheel |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F01D0005020000 Ipc: F16F0015320000 |
|
R079 | Amendment of ipc main class |
Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F01D0005020000 Ipc: F16F0015320000 Effective date: 20120312 |
|
R163 | Identified publications notified | ||
R163 | Identified publications notified |
Effective date: 20120803 |
|
R005 | Application deemed withdrawn due to failure to request examination |