DE102010046106A1

DE102010046106A1 - Shut-off system for high-pressure lines

Info

Publication number: DE102010046106A1
Application number: DE102010046106A
Authority: DE
Inventors: Klaus Westerwell; Dieter Heinemann; Klaus-Michael Leier; Norbert Clasen; Michael Lilienthal; Fabian Göke; Axel Plücker
Original assignee: Siepmann Werke GmbH and Co KG
Current assignee: Siepmann Werke GmbH and Co KG
Priority date: 2010-09-21
Filing date: 2010-09-21
Publication date: 2012-06-06
Also published as: WO2012038056A1; DE202011109924U1

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Absperrsystem für Hochdruckleitungen mit einem Gehäuse (1), welches eine Eingangsseite (2) und eine Ausgangsseite (3) mit jeweils einem Gehäusesitz (4, 5) aufweist, und einer schwenkbaren Rückschlagklappe (6), welche zwischen einer Schließstellung im Bereich des Gehäusesitzes (4) der Eingangsseite (2) und einer Durchflussstellung verschwenkbar ist, wobei innerhalb des Gehäuses (1) ein Schieber (7) angeordnet ist, an dessen unterem Endbereich ein Halteelement (8) angeordnet ist, das eingangsseitig ein Klappenangriffselement (9) aufweist, wobei sich der Schieber (7) im geschlossenen Zustand eingangsseitig gegen die in Schließstellung verschwenkte Rückschlagklappe (6) abstützt und ausgangsseitig mit dem Halteelement (8) gegen den Gehäusesitz (5) wirkt. Durch ein derartiges kombiniertes Absperrsystem lässt sich die bisher benötige Hintereinanderanordnung aus einer separaten Rückschlagklappe und einem separaten Hochdruckschieber vermeiden.The invention relates to a shut-off system for high-pressure lines with a housing (1) which has an inlet side (2) and an outlet side (3) each with a housing seat (4, 5), and a pivotable non-return flap (6) which moves between a closed position in The area of the housing seat (4) on the inlet side (2) and a flow position can be pivoted, a slide (7) being arranged inside the housing (1), at the lower end area of which a holding element (8) is arranged, which on the inlet side has a flap engagement element (9 ), wherein the slide (7) in the closed state is supported on the input side against the non-return valve (6) pivoted in the closed position and acts on the output side with the retaining element (8) against the housing seat (5). Such a combined shut-off system avoids the arrangement of a separate non-return valve and a separate high-pressure slide, which was previously required.

Description

Die Erfindung betrifft ein Absperrsystem für Hochdruckleitungen mit einem Gehäuse, welches eine Eingangsseite und eine Ausgangsseite mit jeweils einem Gehäusesitz aufweist, und einer schwenkbaren Rückschlagklappe, welche zwischen einer Schließstellung im Bereich des Gehäusesitzes der Eingangsseite und einer Durchflussstellung verschwenkbar ist.The invention relates to a shut-off system for high pressure lines with a housing having an input side and an output side, each having a housing seat, and a pivotable non-return valve, which is pivotable between a closed position in the region of the housing seat of the input side and a flow position.

Absperrsysteme mit schwenkbaren Rückschlagklappen sind im Stand der Technik allgemein bekannt. Die Rückschlagklappe dient zur Verhinderung des Rückflusses von Fluid in Richtung der Eingangsseite, wobei die Klappe in einer ersten Stellung bei einem Fluidstrom in Durchgangsrichtung aufschwenkt und das Fluid durchlässt (Durchflussstellung) und in einer zweiten Stellung, in welcher eingangsseitig kein Druck gegen die Klappe anliegt, heruntergelassen verweilt und sich gegen den Gehäusesitz abstützt. In dieser geschlossenen Stellung wird somit ein Rückfluss des Fluids von der Ausgangsseite in die Eingangsseite verhindert.Shut-off systems with hinged non-return valves are well known in the art. The non-return flap serves to prevent the backflow of fluid in the direction of the inlet side, wherein the flap swings in a first position at a fluid flow in the passage direction and the fluid passes (flow position) and in a second position, in which the input side, no pressure against the flap, lowered lingered and supported against the housing seat. In this closed position thus a backflow of the fluid is prevented from the output side to the input side.

Bei den bekannten Rückschlagklappen schließt sich die Rückschlagklappe infolge der Kraft, die der umgekehrte Massenstrom und das Eigengewicht der Klappe bewirken. Hierdurch kann eine eingangsseitig angeordnete Maschine, beispielsweise eine Turbine, geschützt werden.In the known check valves closes the check valve due to the force that cause the reverse flow and the weight of the flap. As a result, a machine arranged on the input side, for example a turbine, can be protected.

In der geschlossenen Stellung der Rückschlagklappe steht normalerweise lediglich Druck von einer Seite an und drückt die Klappe in den Gehäusesitz. Denkbar ist jedoch auch, dass das Fluid auf beiden Seiten der Rückschlagklappe ansteht, wobei dann der Differenzdruck über der Klappe für den Schließvorgang ausschlaggebend ist, hierfür aber nicht immer ausreicht.In the closed position of the check valve is normally only pressure from one side and pushes the flap in the housing seat. It is also conceivable, however, that the fluid is present on both sides of the non-return valve, in which case the differential pressure across the flap for the closing process is crucial, but this is not always sufficient.

Des Weiteren sind im Stand der Technik absperrbare Rückschlagklappen bekannt, welche sich nicht nur durch das anstehende Fluid öffnen bzw. schließen lassen, sondern auch für beispielsweise Wartungsarbeiten absperrbar sind. Die Druckschrift US 4,887,792 A beschreibt eine Rückschlagklappe, die mit Hilfe einer Spindel herabgedrückt werden kann, bis sie den Gehäusesitz der Eingangsseite erreicht. Ein Aufschwenken der Rückschlagklappe, z. B. durch anstehendes Medium auf der Eingangsseite, soll durch die gegen die Rückschlagklappe drückende Spindel verhindert werden. Die Vorrichtung ist aber für Hochdruckleitungen nicht hinreichend belastbar.Furthermore, shut-off valves which can be shut off in the prior art are known, which can not only be opened or closed by the pending fluid, but can also be shut off for, for example, maintenance work. The publication US 4,887,792 A describes a check valve that can be depressed by means of a spindle until it reaches the housing seat of the input side. A swinging the check valve, z. B. by pending medium on the input side is to be prevented by the oppressive against the non-return valve spindle. However, the device is not sufficiently resilient for high pressure lines.

Bei bestimmten Anwendungsgebieten, insbesondere im Bereich der Chemie-, Industrie- oder Kraftwerkstechnik sowie im Schiffsbau, sind jedoch Absperrsysteme erforderlich, welche zuverlässig im Hochdruckbereich bis ca. 630 bar und 700°C abdichten. Hier ist eine einzelne Rückschlagklappe oft nicht ausreichend, um eine Fluidleitung zuverlässig abzusperren. In der Praxis wird daher oft zusätzlich ein Hochdruckschieber vor oder nach der Rückschlagklappe angeordnet, welcher die Abdichtung der Rohrleitung zusätzlich sichert.In certain applications, in particular in the field of chemical, industrial or power plant engineering and shipbuilding, however, shut-off systems are required which reliably seal in the high-pressure range up to about 630 bar and 700 ° C. Here, a single check valve is often not sufficient to reliably shut off a fluid line. In practice, therefore, often a high-pressure slide is also arranged before or after the check valve, which additionally secures the sealing of the pipeline.

Eine solche Reihenanordnung aus Hochdruckschieber und Rückschlagklappe erfordert jedoch sehr viel Bauraum und ist des Weiteren mit höherem Montageaufwand und auch höheren Kosten verbunden.However, such a series arrangement of high-pressure slide and non-return valve requires a lot of space and is also associated with higher assembly costs and higher costs.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Absperrsystem zu schaffen, welches Hochdruckleitungen zuverlässig von der Eingangsseite und der Ausgangsseite absperrt und zudem einen geringeren Raum und geringere Kosten beansprucht als die im Stand der Technik bekannten Systeme.It is therefore an object of the present invention to provide a shut-off system which reliably shuts off high-pressure lines from the input side and the output side and also requires less space and lower costs than the systems known in the prior art.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor, dass innerhalb des Gehäuses ein Schieber angeordnet ist, an dessen unterem Endbereich ein Halteelement angeordnet ist, das eingangsseitig ein Klappenangriffselement aufweist, wobei sich der Schieber in geschlossenem Zustand eingangsseitig gegen die in Schließstellung verschwenkte Rückschlagklappe abstützt und ausgangsseitig, mit dem Halteelement gegen den Gehäusesitz wirkt.To achieve this object, the invention proposes that within the housing, a slider is arranged at the lower end portion of a retaining element is arranged, the input side having a Klappenangriffselement, wherein the slider is supported in the closed state on the input side against the pivoted in the closed position check valve and the output side , acts with the retaining element against the housing seat.

Durch die erfindungsgemäße Lösung erübrigt sich nun die Hintereinanderreihung von Rückschlagklappe und Absperrschieber. Es ist lediglich eine einzige Armatur erforderlich, wodurch Kosten, Platzbedarf und Installationsaufwand reduziert werden können. Der Schieber wirkt mit Hilfe des an seinem unteren Endbereich angeordneten Halteelementes sowohl in Richtung der Eingangsseite als auch in Richtung der Ausgangsseite. Das eingangsseitig angeordnete Klappenangriffselement drückt beim Herabfahren des Schiebers auf die in der Durchflussstellung stehende Rückschlagklappe bis diese den Gehäusesitz erreicht. Das Klappenangriffselement des Schiebers stützt sich anschließend in der Schließstellung gegen die Rückschlagklappe ab und verschließt die Eingangsseite. Gleichzeitig wirkt der Schieber auf der gegenüberliegenden Seite auf den Gehäusesitz der Ausgangsseite und verspannt somit zusätzlich die Rückschlagklappe. Folglich wirkt der Schieber mit dem Halteelement durch sein Klappenangriffselement wie ein Keil, welcher sich sowohl eingangs- als auch ausgangsseitig gegen den Gehäusesitz abstützt und demzufolge in Flussrichtung des Fluids unbeweglich in dem Gehäuse verharrt und nur in dazu senkrechter Richtung mittels der Auf- und Abbewegung des Schiebers verschiebbar ist.The solution according to the invention now eliminates the sequential series of non-return valve and gate valve. There is only a single fitting required, which costs, space requirements and installation costs can be reduced. The slider acts by means of the arranged at its lower end portion retaining element both in the direction of the input side and in the direction of the output side. The input-side arranged flap engagement element presses when descending the slide on standing in the flow position check valve until it reaches the housing seat. The flap engagement element of the slide is then supported in the closed position against the check valve and closes the input side. At the same time, the slide on the opposite side acts on the housing seat of the outlet side and thus additionally braces the non-return valve. Consequently, the slider acts with the holding element by its flap engagement element as a wedge, which is both input and output side supported against the housing seat and thus immobile in the flow direction of the fluid remains in the housing and only in the direction perpendicular thereto by the up and down movement of the Slider is displaceable.

Das Absperrsystem lässt sich mit Hilfe des Schiebers manuell oder auch automatisch, das heißt elektrisch, pneumatisch oder hydraulisch, schließen und absperren. Vorteilhaft ist der Schieber dabei ein Spindelschieber, da dieser auch manuell betätigt werden kann. Dies ist insbesondere im Falle eines Stromausfalls wichtig.The shut-off system can be manually or automatically with the help of the slider, that is electric, pneumatic or hydraulic, close and shut off. Advantageously, the slider is doing a spindle slide, as this can also be operated manually. This is especially important in case of power failure.

Die Erfindung sieht vor, dass das Halteelement ausgangsseitig eine Verschlussplatte aufweist. Somit drückt der heruntergelassene Schieber – neben der eingangsseitigen Rückschlagklappe – ausgangsseitig die Verschlussplatte in den Gehäusesitz und verschließt die entgegengesetzte Flussrichtung.The invention provides that the retaining element has a closure plate on the output side. Thus, the slide-down slide pushes - in addition to the input-side non-return valve - on the output side, the closure plate in the housing seat and closes the opposite flow direction.

Steht in der Schließstellung des Absperrsystems Druck gegen die Rückschlagklappe in normaler Durchflussrichtung an, so wird die Rückschlagklappe bei übermäßigem Druck undicht, wobei sich der Druck im Innenraum des Gehäuses zwischen Rückschlagklappe und Verschlussplatte aufbaut und die Verschlussplatte in den Gehäusesitz drückt und somit die druckabgewandte Seite abdichtet. Falls der Druck in umgekehrter Richtung, das heißt entgegen der normalen Durchflussrichtung, ansteht, so wird die Verschlussplatte bei übermäßigen Druck undicht, wobei der Innenraum des Gehäuses gefüllt wird und die Rückschlagklappe in den Gehäusesitz gepresst wird und somit wiederum die druckabgewandte Seite abdichtet. Diese Wirkung des Absperrsystems wird jedoch nur bei besonders hohen Drücken zum Einsatz kommen.If in the closed position of the shut-off system pressure against the check valve in the normal flow direction, the check valve is leaking at excessive pressure, the pressure in the interior of the housing between the check valve and closure plate builds and pushes the closure plate into the housing seat, thus sealing the pressure side away , If the pressure in the reverse direction, that is contrary to the normal flow direction, is present, the closure plate is leaking at excessive pressure, wherein the interior of the housing is filled and the non-return valve is pressed into the housing seat, and thus in turn seals the pressure-remote side. However, this effect of the shut-off system will only be used at particularly high pressures.

Die normale Anwendung des Absperrsystems sieht vor, dass die Rückschlagklappe bereits infolge des fehlenden Drucks oder der Umkehrwirkung des Mediums geschlossen sein wird, bevor der Schieber nach unten gefahren wird und sich einerseits an der Rückschlagklappe und andererseits am Gehäusesitz der Ausgangsseite abstützt und somit das Gehäuse abdichtet.The normal use of the shut-off system provides that the check valve will already be closed due to the lack of pressure or the reverse action of the medium before the slide is moved down and on the one hand on the check valve and on the other hand supported on the housing seat of the output side, thus sealing the housing ,

Grundsätzlich wird das Absperrsystem somit als Rückschlagklappe wirken, nur in bestimmten Fällen, wie z. B. bei Revisionen, wird sie abgesperrt. Das System ist dabei zunächst für den Einsatz im Hochdruckbereich gedacht, jedoch lässt sich das Prinzip auch auf den Nieder- und Mitteldruckbereich übertragen. In der Praxis zeigt sich, dass die Durchflusswerte und insbesondere der Zeta- und KVS-Wert ähnlich günstig sind wie bei einem konventionellen Schieber.Basically, the shut-off system will thus act as a check valve, only in certain cases, such. As for revisions, it is locked. The system is initially intended for use in high-pressure applications, but the principle can also be applied to the low and medium pressure ranges. In practice, it can be seen that the flow rates, and in particular the Zeta and KVS values, are similar to those of a conventional slide valve.

Vorteilhaft weist das Klappenangriffselement zwei kufenförmig ausgebildete Spannelemente auf, welche innerhalb einer auf der Rückschlagklappe angeordneten Führungsrinne verschiebbar geführt sind.Advantageously, the flap engagement element has two runner-shaped clamping elements, which are displaceably guided within a guide groove arranged on the non-return flap.

Durch diese Ausbildung des Klappenangriffselements ist es möglich, die Schwenkmechanik der Rückschlagklappe zwischen den beiden Spannelementen aufzunehmen, so dass sich eine platzsparende Ausbildung des Halteelements ergibt. Das Klappenangriffselement kann dabei starr oder beweglich angeordnet sein. Dadurch, dass die Rückschlagklappe auf Ihrer der Eingangsseite abgewandten Rückseite Führungsrinnen für die kufenförmig ausgebildeten Spannelemente aufweist, lässt sich die Rückschlagklappe in der Schließstellung leichter in den Gehäusesitz hineinpressen. Die Spannelemente dienen auch als Anschlag und Sitz für die Rückschlagklappe in Durchflussstellung. Ein zwischen Klappenhebel und Rückschlagklappe angeordneter Spannstift dient als Verdrehsicherung.Due to this design of the flap engagement element, it is possible to receive the pivot mechanism of the check valve between the two clamping elements, so that there is a space-saving design of the retaining element. The flap engagement element can be arranged rigid or movable. Due to the fact that the non-return flap on its side facing away from the input side has guide grooves for the runner-shaped clamping elements, the non-return flap can be pressed into the housing seat more easily in the closed position. The clamping elements also serve as a stop and seat for the check valve in the flow position. An arranged between flap lever and check valve pin serves as rotation.

Vorteilhaft ist es, wenn das Halteelement beweglich an dem Schieber angeordnet ist. Hierdurch lässt sich ein Verkanten des Halteelements bei der Abwärtsbewegung des Schiebers innerhalb des Gehäuses vermeiden. Die Schließstellung der Rückschlagklappe auf dem Gehäusesitz der Eingangsseite sowie die Schließstellung der Verschlussplatte auf dem Gehäusesitz der Ausgangsseite lässt sich damit an die jeweiligen Gegebenheiten anpassen.It is advantageous if the holding element is movably arranged on the slide. This makes it possible to avoid tilting of the retaining element during the downward movement of the slider within the housing. The closed position of the non-return valve on the housing seat of the input side and the closed position of the closure plate on the housing seat of the output side can thus be adapted to the respective conditions.

Die Erfindung sieht zudem vor, dass das Gehäuse Führungsmittel für das Halteelement aufweist. Hierdurch lassen sich zu große Positionsabweichungen des Schiebers bzw. des Halteelements verhindern. Die Führungsmittel können dabei formschlüssige Ausbildungen der Innenseite des Gehäuses sein oder auch besondere Gleitlager, die den Schieber bzw. das Halteelement während seiner Abwärtsbewegung in die Schließstellung führen.The invention also provides that the housing has guide means for the retaining element. This can prevent too large positional deviations of the slider or the retaining element. The guide means may be positive formations of the inside of the housing or special slide bearing, which guide the slider or the holding element during its downward movement in the closed position.

Eine Ausführungsvariante sieht weiterhin vor, dass die Verschlussplatte beweglich und verdrehungssicher an dem Halteelement angeordnet ist. Hierdurch lässt sich speziell die ausgangsseitige Verschlussplatte in ihrer lokalen Stellung zum Gehäusesitz anpassen und ein sicherer Verschluss der Ausgangsseite erreichen. Die Verschlussplatte kann somit nicht rotieren, wodurch immer wieder die gleiche Kontaktstelle der Verschlussplatte und des Gehäusesitzes erzielt wird.A variant also provides that the closure plate is arranged movably and securely against rotation on the holding element. As a result, it is possible in particular to adapt the output-side closure plate in its local position to the housing seat and to achieve reliable closure of the output side. The closure plate can thus not rotate, which repeatedly the same contact point of the closure plate and the housing seat is achieved.

Vorteilhaft ist, dass innerhalb des Gehäuses zwischen dem Gehäusesitz der Eingangsseite und dem Gehäusesitz der Ausgangsseite ein Drucksensor oder eine Überdrucksicherung angeordnet ist. Der Drucksensor kann bei Überdruck innerhalb dieses ”Dritten Raumes” ein Signal erzeugen und weiterleiten, welches z. B. an anderer Stelle der Rohrleitung ein Öffnen weiterer Absperrsysteme bewirkt. Dieser Vorgang kann alternativ, aber auch mittels einer Überdrucksicherung erfolgen, die extern angeordnet ist.It is advantageous that within the housing between the housing seat of the input side and the housing seat of the output side, a pressure sensor or an overpressure protection is arranged. The pressure sensor can generate and transmit a signal at overpressure within this "third room", which z. B. causes an opening of other shut-off systems elsewhere in the pipeline. This process can be done alternatively, but also by means of an overpressure protection, which is arranged externally.

Schließlich ist es vorteilhaft, wenn Eingangsseite und Ausgangsseite des Gehäuses Durchmesser von ca. 65 bis 700 mm aufweisen. Diese Durchmesser sind besonders im Hochdruckbereich gebräuchlich und weisen geeignete Größenordnungen auf, um das erfindungsgemäße Absperrsystem bestmöglich integrieren zu können.Finally, it is advantageous if input side and output side of the housing have diameters of approximately 65 to 700 mm. These diameters are particularly common in the high pressure area and have suitable orders of magnitude in order to integrate the shut-off system according to the invention as best as possible.

Eine Ausführungsvariante der Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:An embodiment of the invention will be explained in more detail below with reference to the drawings. Show it:

1a: einen Querschnitt durch die Symmetrieachse einer Rohrleitung eines Absperrsystems in Durchflussstellung, 1a FIG. 2: a cross-section through the axis of symmetry of a pipeline of a shut-off system in flow-through position, FIG.

1b: einen Querschnitt neben der Symmetrieachse einer Rohrleitung eines Absperrsystems in Durchflussstellung, 1b : a cross-section next to the axis of symmetry of a pipeline of a shut-off system in flow-through position,

1c: eine Draufsicht auf ein Absperrsystem in Durchflussstellung, 1c : a plan view of a shut-off system in flow-through position,

2a: einen Querschnitt durch die Symmetrieachse einer Rohrleitung eines Absperrsystems in Schließstellung, 2a a cross-section through the axis of symmetry of a pipeline of a shut-off system in the closed position,

2b: einen Querschnitt neben der Symmetrieachse einer Rohrleitung eines Absperrsystems in Schließstellung. 2 B : a cross section next to the axis of symmetry of a pipeline of a shut-off system in the closed position.

Die 1a und 1b zeigen ein Absperrsystem für Hochdruckleitungen mit einem Gehäuse 1, welches eine Eingangsseite 2 und eine Ausgangsseite 3 mit jeweils einem Gehäusesitz 4, 5 aufweist. Im Bereich des Gehäusesitzes 4 der Eingangsseite 2 ist eine schwenkbare Rückschlagklappe 6 angeordnet, die sich in geöffneter Durchflussstellung befindet. Das Gehäuse 1 weist weiterhin einen Schieber 7 auf, an dessen unterem Endbereich ein Halteelement 8 angeordnet ist, das in Richtung der Eingangsseite 2 ein Klappenangriffselement 9 und in Richtung der Ausgangsseite 3 eine Verschlussplatte 10 trägt. Das Klappenangriffselement 9 besteht, wie in 1c gezeigt, aus zwei parallelen kufenförmigen Spannelementen. Das Klappenangriffselement 9 kann wie dargestellt starr befestigt sein. Es kann aber auch beweglich ausgestaltet sein.The 1a and 1b show a shut-off system for high-pressure lines with a housing 1 which is an entry side 2 and an exit side 3 each with a housing seat 4 . 5 having. In the area of the housing seat 4 the input side 2 is a hinged non-return valve 6 arranged, which is in open flow position. The housing 1 also has a slider 7 on, at its lower end a holding element 8th is arranged in the direction of the input side 2 a flap engagement element 9 and towards the exit side 3 a closure plate 10 wearing. The flap attack element 9 exists, as in 1c shown, consisting of two parallel skid-shaped clamping elements. The flap attack element 9 can be rigidly attached as shown. But it can also be designed to be movable.

Die 2a und 2b zeigen das erfindungsgemäße Absperrsystem, mit dem Schieber 7 in seiner unteren Schließstellung, wobei sich die Rückschlagklappe 6 an dem Gehäusesitz 4 der Eingangsseite 2 abstützt und die Verschlussplatte 10 an dem Gehäusesitz 5 der Ausgangsseite 3.The 2a and 2 B show the shut-off system according to the invention, with the slider 7 in its lower closed position, with the check valve 6 at the housing seat 4 the input side 2 supports and the closure plate 10 at the housing seat 5 the exit side 3 ,

Während des normalen Betriebs funktioniert das erfindungsgemäße Absperrsystem für Hochdruckleitungen so, dass die Rückschlagklappe 6 abhängig von dem Druck des in der Rohrleitung geführten Fluids und dem Gewicht der Rückschlagklappe 6 zwischen einer Durchflussstellung und einer Schließstellung hin- und herschwenkt. Wenn der Druck des von der Eingangsseite 2 anstehenden Fluides ausreicht, schwenkt die Rückschlagklappe 6 in ihre Durchflussstellung. Hierbei berührt die Rückseite der Rückschlagklappe 6 die beiden Spannelemente 9 des Halteelements 8 des Schiebers 7, wodurch eine Endstellung für die Schwenkbewegung der Rückschlagklappe 6 markiert wird. Wenn der Fluidstrom aus der Richtung der Eingangsseite 2 abreißt oder geringer wird, schwenkt die Rückschlagklappe 6 in Abhängigkeit ihres Eigengewichts in die Schließstellung, wobei sie sich auf dem Gehäusesitz 4 abstützt. Wenn nun aufgrund des Druckverlustes der Eingangsseite 2 ein Rückfluss des Fluids aus der Ausgangsseite 3 stattfindet, wird das Fluid gegen die Rückseite der in der Schließstellung befindlichen Rückschlagklappe 6 gedrückt, wodurch diese noch fester in den Gehäusesitz 4 gepresst wird.During normal operation, the shut-off system according to the invention for high-pressure lines works so that the non-return valve 6 depending on the pressure of the fluid carried in the pipeline and the weight of the non-return valve 6 pivots back and forth between a flow position and a closed position. When the pressure of the input side 2 sufficient fluid pervasive, pivots the check valve 6 in their flow position. Here, the back of the check valve touched 6 the two clamping elements 9 of the holding element 8th of the slider 7 , whereby an end position for the pivotal movement of the check valve 6 is marked. When the fluid flow from the direction of the input side 2 tears or shrinks, pivots the check valve 6 depending on their own weight in the closed position, wherein they are on the housing seat 4 supported. If now due to the pressure loss of the input side 2 a reflux of the fluid from the exit side 3 takes place, the fluid is against the back of the check valve located in the closed position 6 pressed, making them even tighter in the housing seat 4 is pressed.

Die erfindungsgemäße Absperrfunktion des Systems wird dadurch herbeigeführt, dass, z. B. im Falle einer anstehenden Revision, der Schieber 7 durch eine nicht dargestellte Mechanik oder Automatik herabbewegt wird, wobei die beiden Spannelemente 9, welche sich eingangsseitig auf dem Schieber 7 befinden, formschlüssig in Führungsrinnen (nicht dargestellt) auf der Rückseite der Rückschlagklappe 6 eingreifen und die Rückschlagklappe 6 nach unten schwenken, bis diese den Gehäusesitz 4 der Eingangsseite 2 erreicht. Gleichzeitig wird beim Herabsenken des Schiebers 7 die Verschlussplatte 8, welche sich auf der der Ausgangsseite 3 zugewandten Seite des Halteelements 8 befindet, in den Gehäusesitz 5 der Ausgangsseite 3 drückt. In der Schließstellung, dargestellt in den 2a und 2b, wirkt der Schieber 7 wie ein Keil, der sowohl die Rückschlagklappe 6 als auch die Verschlussplatte 10 in Fluss- bzw. Rückflussrichtung des Fluids unbewegbar hält. Die Schließstellung lässt sich nun ausschließlich durch die Aufwärtsbewegung des Schiebers 7 lösen.The shut-off function of the system according to the invention is brought about by the fact that, for. For example, in the case of a pending revision, the slider 7 is moved down by a mechanism or automatic, not shown, wherein the two clamping elements 9 , which are on the input side on the slide 7 located, positively in guide grooves (not shown) on the back of the check valve 6 engage and the check valve 6 swivel down until it seats the housing 4 the input side 2 reached. At the same time when lowering the slider 7 the closure plate 8th , which are on the output side 3 facing side of the retaining element 8th located in the housing seat 5 the exit side 3 suppressed. In the closed position, shown in the 2a and 2 B , the slider works 7 like a wedge, both the check valve 6 as well as the closure plate 10 keeps immovable in the flow or return direction of the fluid. The closed position can now only by the upward movement of the slider 7 to solve.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

US 4887792 A [0005]

Claims

Shut-off system for high-pressure lines with a housing ( 1 ), which is an input page ( 2 ) and an output side ( 3 ) each having a housing seat ( 4 . 5 ), and a pivotable non-return valve ( 6 ), which between a closed position in the region of the housing seat ( 4 ) of the input side ( 2 ) and a flow position is pivotable, characterized in that within the housing ( 1 ) a slider ( 7 ) is arranged at the lower end region of a holding element ( 8th ), the input side a flap engagement element ( 9 ), wherein the slider ( 7 ) in the closed state on the input side against the pivoted in the closed position check valve ( 6 ) and on the output side with the holding element ( 8th ) against the housing seat ( 5 ) acts.

Shut-off system according to claim 1, characterized in that the retaining element ( 8th ) on the output side a closure plate ( 10 ) having.

Shut-off system according to claim 1 or 2, characterized in that the slide ( 7 ) is a spindle slide.

Shut-off system according to one of the preceding claims, characterized in that the flap engagement element ( 9 ) has two runner-shaped clamping elements, which within one on the non-return valve ( 6 ) arranged guide channel are guided displaceably.

Shut-off system according to one of the preceding claims, characterized in that the retaining element ( 8th ) movable on the slider ( 7 ) is arranged.

Shut-off system according to one of the preceding claims, characterized in that the housing ( 1 ) Guide means for the holding element ( 8th ) having.

Shut-off system according to claim 2, characterized in that the closure plate ( 10 ) movable and twist-proof on the holding element ( 8th ) is arranged.

Shut-off system according to one of the preceding claims, characterized in that inside the housing ( 1 ) between the housing seat ( 4 ) of the input side ( 2 ) and the housing seat ( 5 ) of the output side ( 3 ) A pressure sensor or an overpressure protection is arranged.

Shut-off system according to one of the preceding claims, characterized in that the input side ( 2 ) and output side ( 3 ) of the housing ( 1 ) Have diameters of about 65 mm to 700 mm.

Use of a shut-off system according to one of claims 1 to 9 for the shut-off of high pressure lines in the power plant area.