DE102010045666B4

DE102010045666B4 - Greening system for greening of vertical and inclined surfaces

Info

Publication number: DE102010045666B4
Application number: DE102010045666A
Authority: DE
Inventors: Ralf Walker
Original assignee: Zinco GmbH
Current assignee: Zinco GmbH
Priority date: 2010-09-17
Filing date: 2010-09-17
Publication date: 2012-05-16
Anticipated expiration: 2030-09-18
Also published as: DE102010045666A1; WO2012034651A1

Abstract

Bei einem Begrünungssystem zur Begrünung von vertikalen und geneigten Flächen, insbesondere an Gebäudefassaden oder dergleichen, mit einer flächigen eine Einspeiseeinrichtung (17) mit Wasser und Nährstoffen versorgbaren Bewässerungsstruktur (13), die vor einer die zu begrünende Fläche definierenden Unterkonstruktion (12) anordenbar oder angeordnet ist und dort mittels Befestigungsmitteln befestigbar oder befestigt ist, wobei der Wassertransport innerhalb der Bewässerungsstruktur (13) hauptsächlich über die Schwerkraft erfolgt und dadurch ebenfalls zum Begrünungssystem gehörendes Vegetationssubstrat mit Wasser und Nährstoffen versorgbar ist, ist das Vegetationssubtrat als Vegetationstragschicht (20) ausgebildet, die derart vor der Bewässerungsstruktur (13) angeordnet ist, dass Wasser und/oder Nährstoffe an der Vegetationstragschicht (20) vorbeifließen, jedoch ein Wasser-/Nährstofftransport über eine Grenzfläche zwischen Vegetationstragschicht (20) und Bewässerungsstruktur (13) hinweg stattfindet, wodurch die Vegetationstragschicht (20) ihren Wasserbedarf der Bewässerungsstruktur (13) entziehen kann.In a greening system for greening vertical and inclined surfaces, in particular on building facades or the like, with a flat irrigation structure (13) which can be supplied with water and nutrients and which can be arranged or arranged in front of a substructure (12) defining the surface to be greened is and can be fastened or fastened there by means of fastening means, the water being transported within the irrigation structure (13) mainly via gravity and thereby also providing the vegetation substrate belonging to the greening system with water and nutrients, the vegetation substrate is designed as a vegetation support layer (20), which is such It is arranged in front of the irrigation structure (13) that water and / or nutrients flow past the vegetation support layer (20), but there is water / nutrient transport across an interface between the vegetation support layer (20) and irrigation structure (13) Attfindett, whereby the vegetation support layer (20) can draw their water requirements from the irrigation structure (13).

Description

Die Erfindung betrifft ein Begrünungssystem zur Begrünung von vertikalen und geneigten Flächen, insbesondere an Gebäudefassaden oder dergleichen, mit einer flächigen über eine Einspeiseeinrichtung mit Wasser und Nährstoffen versorgbaren Bewässerungsstruktur, die vor einer die zu begründende Fläche definierenden Unterkonstruktion anordenbar oder angeordnet ist und dort mittels Befestigungsmitteln befestigbar oder befestigt ist, wobei der Wassertransport innerhalb der Bewässerungsstruktur hauptsächlich über die Schwerkraft erfolgt und dadurch ebenfalls zum Begrünungssystem gehörendes Vegetationssubstrat mit Wasser und Nährstoffen versorgbar ist.The invention relates to a greening system for greening of vertical and inclined surfaces, in particular on building facades or the like, with a planar supply via a feed device with water and nutrients irrigation structure, which can be arranged or arranged in front of a surface to be founded defining substructure and fastened there by means of fasteners or is attached, wherein the water transport within the irrigation structure mainly takes place by gravity and thereby also belonging to the greening vegetation substrate with water and nutrients is supplied.

Bei Begrünungssystemen zur Begrünung von vertikalen und geneigten Flächen, insbesondere an Gebäudefassaden, Schrägdächern usw. treten mehrere Schwierigkeiten auf. Zum einen muss das Vegetationssubstrat derart stabil an der vertikalen oder geneigten Fläche befestigt sein, dass sein Eigengewicht abgefangen wird und das Vegetationssubstrat derart vor Wetterbedingungen wie Niederschlag, starke Sonneneinstrahlung und Wind geschützt ist, dass die gewünschte Vegetation entstehen kann. Zum anderen ist es notwendig, das Vegetationssubstrat derart zu bewässern, dass einerseits ein ausreichendes Pflanzenwachstums gewährleistet und andererseits eine Überbewässerung verhindert ist.In greening systems for greening of vertical and inclined surfaces, in particular on building facades, pitched roofs, etc., several difficulties arise. Firstly, the vegetation substrate must be so stably fixed to the vertical or inclined surface that its own weight is intercepted and the vegetation substrate is protected from weather conditions such as precipitation, strong sunlight and wind so that the desired vegetation can arise. On the other hand, it is necessary to water the vegetation substrate in such a way that, on the one hand, sufficient plant growth is ensured and, on the other hand, over-watering is prevented.

Ein Begrünungssystem der eingangs erwähnten Art ist beispielsweise in der FR 2 634 971 A1 offenbart, das eine als Unterkonstruktion dienende stabile vertikale Platte aufweist, vor der ein Vlies angeordnet ist. Das Vlies dient als Vegetationstragschicht und beherbergt die Pflanzenwurzeln und dient auch zugleich als Wasserverteilmedium. Bewässert wird beispielsweise über ein an der Oberseite des Vlieses angeordnetes Tropfrohr. Eine zufriedenstellende Bewässerung der Pflanzenwurzeln ist über das System jedoch nicht möglich. Zum einen neigt das Vlies sehr stark zum Austrocknen, wodurch relativ häufig bewässert werden muss. Ferner haben unterschiedliche Pflanzen einen unterschiedlichen Wasserbedarf. Da das bewässerte Vlies in der Regel nach einer bestimmten Anlaufphase zumindest in definierten Höhenabschnitten gleich feucht ist, steht hier für unterschiedliche Pflanzentypen dieselbe Wassermenge zur Verfügung. Manche Pflanzen werden dadurch überwässert, während bei anderen Pflanzen Wassermangel herrscht. Ein solches Begrünungssystem ist daher für eine Kombination verschiedener Pflanzentypen mit unterschiedlichem Wasserbedarf nicht geeignet.A greening system of the type mentioned is, for example, in the FR 2 634 971 A1 discloses having a stable vertical plate serving as a substructure, in front of which a fleece is arranged. The fleece serves as a vegetation layer and houses the plant roots and also serves as a water distribution medium. Irrigation is for example via a arranged at the top of the web drip. However, a satisfactory irrigation of the plant roots is not possible through the system. On the one hand, the nonwoven tends very strongly to dry out, which requires relatively frequent irrigation. Furthermore, different plants have different water needs. Since the irrigated fleece is usually moist after a certain start-up phase, at least in defined heights, the same amount of water is available here for different plant types. Some plants are overhydrated, while other plants lack water. Such a greening system is therefore not suitable for a combination of different plant types with different water requirements.

In der FR 2 747 265 ist ebenfalls ein Begrünungssystem insbesondere für vertikale Flächen an Gebäudefassaden offenbart, das wiederum eine als Unterkonstruktion dienende, stabile vertikale Platte besitzt, vor der eine Vegetationstragschicht angeordnet ist, die zugleich Wasserspeichervermögen hat und über ein oberhalb der Vegetationstragschicht angeordnetes Tropfrohr bewässert werden kann. Das System wird durch mehrere Reihen übereinander angeordneten Betonpfeilern in Systemabschnitte unterteilt, die wiederum in übereinander angeordnete Wuchsfächer unterteilt sind. Die Wuchsfächer werden jeweils durch schräg nach vorne oben verlaufende Schutzplatten vorderseits begrenzt, wodurch ein Wuchsspalt entsteht, aus dem Vegetation herauswachsen kann. Die Vegetation wurzelt auf der Vegetationstragschicht. Insoweit besteht hier die gleiche Situation wie beim zuvor erwähnten Stand der Technik.In the FR 2 747 265 also a greening system is disclosed in particular for vertical surfaces of building facades, which in turn has a stable vertical plate serving as a substructure, in front of which a vegetation support layer is arranged, which at the same time has water storage capacity and can be irrigated via a drip tube arranged above the vegetation support layer. The system is divided by several rows of stacked concrete pillars into system sections, which in turn are divided into staggered growth compartments. The growth traps are bounded in each case by obliquely forwardly extending protective plates front, creating a crevice, can grow out of the vegetation. The vegetation is rooted on the vegetation layer. In that regard, there is the same situation as in the aforementioned prior art.

Aus der EP 1 773 108 B1 ist eine Begrünungsvorrichtung für Fassaden bekannt, die eine Unterkonstruktion umfasst, auf deren Vorderseite eine Vielzahl von Modulen, beispielsweise quadratischer oder rechteckiger Form, angeordnet sind, die jeweils Vegetationssubstrat enthalten. Bewässert wird bei diesem Begrünungssystem über ein Rohrleitungsnetz mit mehreren horizontal verlaufenden Rohrleitungsabschnitten, die durch die Module hindurch verlaufen. Wasser gelangt dann über Tropföffnungen in den Rohrleitungsabschnitten in das Vegetationssubstrat. Die Verlegung eines derartigen Rohrleitungsnetzes ist aufwändig und teuer.From the EP 1 773 108 B1 For example, a façade greening device is known which comprises a substructure, on the front side of which a multiplicity of modules, for example of square or rectangular shape, are arranged, each containing a vegetation substrate. Irrigation is used in this greening system via a pipeline network with several horizontally extending pipe sections that run through the modules. Water then passes through drip openings in the pipe sections in the vegetation substrate. The laying of such a pipeline network is complicated and expensive.

Ein ähnliches System mit einem Netz von Wasserleitungen ist in der DE 60 2005 004 415 T2 offenbart.A similar system with a network of water pipes is in the DE 60 2005 004 415 T2 disclosed.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Begrünungssystem für vertikale und geneigte Flächen zu schaffen, das einfach aufgebaut und daher kostengünstig ist und das eine zuverlässige und wassersparende Bewässerung von Pflanzen ermöglicht, insbesondere bei uneinheitlichem Wasserverbrauch innerhalb des Begrünungssystems.The object of the invention is to provide a greening system for vertical and inclined surfaces, which is simple in construction and therefore inexpensive and which allows a reliable and water-saving irrigation of plants, especially with inconsistent water consumption within the greening system.

Diese Aufgabe wird durch ein Begrünungssystem zur Begrünung von vertikalen und geneigten Flächen mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs 1 gelöst. Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen dargestellt.This object is achieved by a greening system for greening of vertical and inclined surfaces with the features of independent claim 1. Further developments of the invention are shown in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Begrünungssystem zeichnet sich dadurch aus, dass das Vegetationssubstrat als Vegetationstragschicht ausgebildet ist, die derart vor der Bewässerungsstruktur angeordnet ist, dass Wasser und/oder Nährstoffe an der Vegetationstragschicht vorbeifließen, jedoch ein Wasser-Nährstofftransport über eine Grenzfläche zwischen Vegetationstragschicht und Bewässerungsstruktur hinweg stattfindet, wodurch die Vegetationstragschicht ihren Wasserbedarf der Bewässerungsstruktur entziehen kann.The greening system according to the invention is characterized in that the vegetation substrate is formed as a vegetation support layer which is arranged in front of the irrigation structure such that water and / or nutrients flow past the vegetation support layer but a water nutrient transport takes place across an interface between the vegetation stratum and the irrigation structure, whereby the vegetation stratum can withdraw its water requirement from the irrigation structure.

Vegetationstragschicht und Bewässerungsstruktur sind also zwei voneinander getrennte Strukturen, die miteinander korrespondieren. Dabei übernimmt die Bewässerungsstruktur die Hauptaufgabe, für die Bewässerung der Vegetationstragschicht zu sorgen, während die Vegetationstragschicht ihrerseits der Bewässerungsstruktur Wasser und/oder Nährstoffen entzieht, um den Wasser- und/oder Nährstoffbedarf der sich in der Vegetationstragschicht befindlichen Vegetation zu decken. Bei der Vegetation kann es sich beispielsweise um Ballenpflanzen handeln, die mit samt ihrem Pflanzballen in die Vegetationstragschicht eingefügt werden. Ferner kann die Vegetationstragschicht auch Saatgut oder sich bewurzelnde Pflanzenabschnitte, wie Sprossen oder dergleichen aufnehmen. Da sich Saatgut, sich bewurzelnde Pflanzenabschnitte oder auch Ballenpflanzen oder dergleichen ihren Wasserbedarf individuell aus der Bewässerungsstruktur herausziehen, ohne dass Wasser direkt in der Vegetationstragschicht mittels Schwerkraft durchbewegt wird, ist es möglich, Wasser im Überschuss zirkulieren zu lassen. Dadurch ist es möglich, ein solches Begrünungssystem auch an zu begrünenden Flächen einzusetzen, auf die unterschiedliche kleinklimatische Bedingungen einwirken, beispielsweise Schatteneinflüsse am Wandfuß oder verstärkter Wind in höher gelegenen Bereichen. Die Dauer eines Bewässerungszyklus kann sich für die komplette Fläche an den Bereich mit dem höchsten Wasserverbrauch orientieren. Die Gefahr einer Überwässerung bereits wassergesättigter Bereiche besteht bei dem Begrünungssystem nicht. Dadurch wird auch Suffosion in der Vegetationstragschicht verhindert, falls die Vegetationstragschicht aus loser Vegetationssubstrat aufgebaut ist. Die Wasserversorgung der Vegetationstragschicht erfolgt also hauptsächlich quer zur Schwerkraftrichtung von der Bewässerungsstruktur in die Vegetationstragschicht. Es ist jedoch auch möglich, dass Wassertransport in umgekehrter Richtung stattfindet, beispielsweise bei starken Niederschlägen, bei denen Wasser über die Auswuchsoberfläche in die Vegetationstragschicht gelangt. Ist dies der Fall, kann Wasser von der Vegetationstragschicht den umgekehrten Weg in eine dann trockenere Bewässerungsstruktur gelangen. Vegetation stratum and irrigation structure are thus two separate structures that correspond with each other. The irrigation structure has the main task of providing irrigation of the vegetation stratum, while the vegetation stratum in turn removes water and / or nutrients from the irrigation structure in order to meet the water and / or nutrient requirements of the vegetation present in the vegetation stratum. The vegetation may be, for example, bale plants, which are inserted together with their plant bales in the vegetation layer. Furthermore, the vegetation support layer can also absorb seed or rooting plant sections, such as sprouts or the like. Since seed, rooting plant sections or even bale plants or the like draw their water needs individually from the irrigation structure without water being moved directly through the vegetation layer by means of gravity, it is possible to circulate water in excess. This makes it possible to use such a greening system on surfaces to be greened, act on the different climatic conditions, such as shadows on the Wandfuß or increased wind in higher areas. The duration of an irrigation cycle can be based on the area with the highest water consumption for the entire area. The risk of over-watering already water-saturated areas does not exist in the greening system. This also prevents suffosion in the vegetation stratum, if the vegetation stratum is composed of loose vegetation substrate. The water supply of the vegetation stratum is thus mainly transversely to the direction of gravity of the irrigation structure in the vegetation stratum. However, it is also possible that water transport takes place in the opposite direction, for example in heavy rainfall, where water passes through the outgrowth surface in the vegetation support layer. If this is the case, then water can move from the vegetation stratum the other way into a drier irrigation structure.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung sind Vegetationstragschicht und Bewässerungsstruktur derart zueinander angeordnet, dass der Wasser-/Nährstofftransport über die Grenzfläche hinweg hauptsächlich über den Kapillareffekt erfolgt. Alternativ oder zusätzlich wäre es jedoch auch denkbar, Strömungsbrücken zwischen der Bewässerungsstruktur und der Vegetationstragschicht, beispielsweise in Form von Leitelementen vorzusehen, die für einen Wasser-/Nährstofftransport in gezielte Bereiche der Vegetationstragschicht sorgen.In a further development of the invention, the vegetation support layer and the irrigation structure are arranged relative to one another in such a way that the water / nutrient transport across the interface takes place mainly via the capillary effect. Alternatively or additionally, however, it would also be conceivable to provide flow bridges between the irrigation structure and the vegetation support layer, for example in the form of guide elements, which ensure water / nutrient transport into specific areas of the vegetation support layer.

Zweckmäßigerweise stehen Vegetationstragschicht und Bewässerungsstruktur in unmittelbarem Kontakt zueinander, können also Fläche an Fläche aneinander liegen. Dadurch ist ein gleichmäßiger Wassertransport zwischen der Bewässerungsstruktur und der Vegetationstragschicht im Wesentlichen über die gesamte Kontaktfläche ermöglicht.Expediently, the vegetation support layer and the irrigation structure are in direct contact with one another, so they can lie face to face with one another. As a result, a uniform transport of water between the irrigation structure and the vegetation support layer is made possible essentially over the entire contact surface.

In besonders bevorzugter Weise ist die Bewässerungsstruktur als Bewässerungsmatte ausgebildet. Eine derartige Bewässerungsmatte ist kostengünstig, leicht und vor dem Anbringen an eine Unterkonstruktion platzsparend transportierbar, da zusammenrollbar.In a particularly preferred manner, the irrigation structure is designed as a watering mat. Such a watering mat is inexpensive, easy and space-saving transportable before attaching to a substructure, as zusammenrollbar.

Es ist möglich, und bei großflächigen vertikalen und geneigten Flächen auch die Regel, dass die Bewässerungsmatte aus mehreren separaten Mattenteilen aufgebaut ist, die im an der Unterkonstruktion befestigten Zustand zur flächigen Bewässerungsmatte zusammengefügt sind.It is possible, and for large vertical and inclined surfaces, the rule that the irrigation mat is composed of several separate mat parts, which are joined together in the attached state of the substructure to the flat irrigation mat.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung besteht die Bewässerungsstruktur aus einem Material, das eine ausreißsichere Durchdringung mittels der Befestigungsmittel ermöglicht. Dadurch wird eine effiziente Befestigung ermöglicht, beispielsweise mittels Durchschrauben oder Durchbohren. Eine zuverlässige Wasserverteilung innerhalb der Bewässerungsstruktur bleibt dabei erhalten.In a further development of the invention, the irrigation structure consists of a material which enables a tear-proof penetration by means of the fastening means. As a result, an efficient attachment is possible, for example by means of screwing or piercing. A reliable distribution of water within the irrigation structure is maintained.

In besonders bevorzugter Weise besteht die Bewässerungsstruktur im Wesentlichen aus einem insbesondere geschlossenzelligen Schaummaterial. Ein solches Schaummaterial eignet sich insbesondere auch für die Ausgestaltung der Bewässerungsstruktur als Bewässerungsmatte.In a particularly preferred manner, the irrigation structure consists essentially of a particular closed-cell foam material. Such a foam material is particularly suitable for the design of the irrigation structure as irrigation mat.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung sind Bewässerungsstrukturen und Vegetationsstragschicht insbesondere mittels der Befestigungsmittel aneinander gepresst. Es ist möglich, dass die Bewässerungsstruktur zwischen der Unterkonstruktion und der Vegetationstragschicht eingelegt ist und mittels der Befestigungsmittel zwischen der Vegetationstragschicht und der Unterkonstruktion eingespannt ist. Es ist jedoch auch möglich, dass die Bewässerungsstruktur an der Rückseite, d. h. an der der Auswachsseite gegenüberliegenden Seite der Vegetationstragschicht befestigt ist, wodurch eine Befestigung von Vegetationstragschicht und Bewässerungsstruktur in einem Arbeitsgang an der Unterkonstruktion möglich ist.In a development of the invention, irrigation structures and vegetation support layer are pressed against one another, in particular by means of the fastening means. It is possible that the irrigation structure between the substructure and the vegetation support layer is inserted and is clamped by means of the fastening means between the vegetation support layer and the substructure. However, it is also possible that the irrigation structure at the back, d. H. is attached to the opposite side of the vegetational support layer, whereby attachment of vegetation layer and irrigation structure in one operation on the substructure is possible.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist die Vegetationsstragschicht aus mehreren flächig verteilt über die Bewässerungsstruktur angeordneten Tragschichtabschnitten aufgebaut, die durch insbesondere flächige Trennelemente voneinander abgetrennt sind. Die Trennelemente können in vorteilhafter Weise den Wassertransport zwischen benachbarten Tragschichtabschnitten unterbinden, wodurch ein Durchsacken von Wasser- und Nährstoffen durch die Vegetationsstragschicht verhindert wird. Ferner kann sich durch die Trennelemente eine Art eine Kapillarsaum innerhalb der Vegetationstragschicht bilden, der Wasser besser in den einzelnen Tragschichtabschnitten hält, da sich Wasser bedingt durch die Schwerkraft zunächst oberseits Trennelemente ansammelt.In a further development of the invention, the vegetation support layer is composed of a plurality of surface-distributed distributed over the irrigation structure support layer sections, which are separated from each other in particular by two-dimensional separation elements. The separating elements can be in advantageously prevent water transport between adjacent support layer sections, whereby a sagging of water and nutrients is prevented by the vegetation support layer. Furthermore, a type of capillary space can form within the vegetation support layer through the separating elements, the water better holds in the individual support layer sections, since water accumulates due to gravity initially above the partition elements.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist vor der Vegetationstragschicht eine diese überdeckende, mehrere Auswuchslöcher aufweisende Abdeck- und Rückhaltestruktur, vorzugsweise gebildet von wenigstens einer Abdeck- und Rückhalteplatte, angeordnet. Die Abdeck- und Rückhalteplatte hat mehrere Aufgaben. Sie sorgt für den Rückhalt von Vegetationssubstrat, falls die Vegetationstragschicht aus loser Vegetationssubstrat aufgebaut ist. Ferner sorgen die Auswuchslöcher für einen gezielten Auswuchs der Vegetation aus der Vegetationstragschicht. Ferner bietet die Abdeck- und Rückhalteplatte einen Verdunstungs- und UV-Schutz für die Vegetationstragschicht.In a further development of the invention, a masking and retaining structure which covers this and has a plurality of outflow holes, preferably formed by at least one covering and retaining plate, is arranged in front of the vegetation support layer. The cover and retaining plate has several tasks. It ensures the retention of vegetation substrate if the vegetation support layer is composed of loose vegetation substrate. Furthermore, the outgrowths ensure a targeted outgrowth of vegetation from the vegetation stratum. Furthermore, the cover and retention plate provides evaporation and UV protection for the vegetation layer.

In besonders bevorzugter Weise sind die Tragschichtabschnitte von Substratmodulen mit Substratmaterial gebildet, die modular zur Vegetationstragschicht zusammengefügt sind. Durch den modularen Aufbau der Vegetationstragschicht lässt sich diese in einfacher Weise unter Zwischenschaltung der Bewässerungsstruktur an der Unterkonstruktion anbringen.In a particularly preferred manner, the support layer sections of substrate modules are formed with substrate material, which are modularly joined to the vegetation support layer. Due to the modular structure of the vegetation layer, it can be easily attached to the substructure with the interposition of the irrigation structure.

Es ist möglich, dass die Substratmodule von eigenstabilen Substratblöcken gebildet sind und übereinander angeordnete Substratblöcke durch als Lamellen ausgebildete Trennelemente voneinander getrennt sind. Derartige eigenstabile Substratblöcke können dann wiederum durch wenigstens eine Abdeckplatte abgedeckt sein. Als Blockmaterial für die Substratblöcke eignet sich beispielsweise Steinwolle.It is possible that the substrate modules are formed by intrinsically stable substrate blocks and stacked substrate blocks are separated by separating elements formed as lamellae. Such intrinsically stable substrate blocks can in turn be covered by at least one cover plate. For example, stone wool is suitable as block material for the substrate blocks.

Alternativ oder zusätzlich ist es jedoch auch möglich, dass die Substratmodule jeweils ein Modulgehäuse aufweisen, das mit loser Substratmaterial gefüllt ist und/oder in dem eigenstabile Substratblöcke aufgenommen sind. Die Vegetationstragschicht kann also auf ganz unterschiedliche Weise zusammengesetzt sein und bildet vielfältige Möglichkeiten. Je nach Pflanzentyp können dabei auch Modulgehäuse, die mit loser Substratmaterial gefüllt sind und Modulgehäuse, in denen eigenstabile Substratblöcke aufgenommen sind, zusammengefügt werden.Alternatively or additionally, however, it is also possible that the substrate modules each have a module housing which is filled with loose substrate material and / or are accommodated in the intrinsically stable substrate blocks. The layer of vegetation can thus be composed in very different ways and forms many possibilities. Depending on the type of plant, module housings which are filled with loose substrate material and module housings in which inherently stable substrate blocks are accommodated can also be joined together.

Zweckmäßigerweise weisen die Modulgehäuse wenigstens eine Modulwand auf, die das Modulgehäuse in einzelne Modulabschnitte unterteilt. In bevorzugter Weise können die vorstehend erwähnten flächigen Trennelemente, die auch als Trennwände bezeichnet werden können und auch die im wesentlichen horizontalen Modulwände in die Bewässerungsstruktur hinein drücken und so Wasser/Nährstoffe quasi anzapfen, ohne jedoch die Wasserverteiler in der Bewässerungsstruktur nachhaltig zu behindern. Prinzipiell wäre es auch möglich, die Trennelemente bzw. Modulwände durch die Bewässerungsstruktur hindurch bis auf die Unterkonstruktion zuführen, wobei die Trennwände und/oder Modulwände im Bereich der Bewässerungsstruktur insbesondere siebartig durchlöchert werden könnten, so dass die schwerkraftgesteuerte Wasserverteilung innerhalb der Bewässerungsstruktur nicht nachhaltig gestört ist. Mit einer derartigen Ausgestaltung ist es beispielsweise möglich, einheitlich handhabbare Module zu erstellen, die alle Komponenten enthalten, insbesondere auch ein Abschnitt der Bewässerungsmatte, also beispielsweise ein Mattenteil. Derartige Module müssten dann nur noch an der Unterkonstruktion befestigt werden ohne separate Handhabung der Bewässerungsstruktur.Expediently, the module housings have at least one module wall which divides the module housing into individual module sections. In a preferred manner, the above-mentioned two-dimensional separating elements, which may also be referred to as partitions and also press the substantially horizontal module walls in the irrigation structure and quasi tap water / nutrients, but without hindering the water distribution in the irrigation structure sustainably. In principle, it would also be possible to feed the separating elements or module walls through the irrigation structure to the substructure, wherein the partitions and / or module walls in the area of the irrigation structure could be pierced in particular like a sieve, so that the gravity-controlled water distribution within the irrigation structure is not permanently disturbed , With such a configuration, it is possible, for example, to create uniformly manageable modules that contain all the components, in particular also a section of the watering mat, that is, for example, a mat part. Such modules would then only have to be attached to the substructure without separate handling of the irrigation structure.

Die Trennwände und/oder Modulwände können auch kleine Vertiefungen aufweisen, die Wasser speichern. Ferner können die Trennwände und/oder Modulwände auch dazu dienen, das Substratmodul mit seinen einzelnen Komponenten, beispielsweise Modulgehäuse, Substratblock usw. zusammenzuhalten.The partitions and / or module walls may also have small depressions that store water. Further, the partitions and / or module walls may also serve to hold the substrate module together with its individual components, such as module housing, substrate block, etc.

Ferner ist es möglich, dass die Trennwände und/oder Modulwände eine leichte Neigung nach hinten zur Bewässerungsstruktur hin besitzen, wodurch beispielsweise Schlagregen, welcher über die Auswuchsseite der Vegetationstragschicht ins System gelangt, abgeleitet werden kann. Ebenso kann diese leichte Neigung dazu dienen, im Falle der bis auf die Unterkonstruktion durchgehenden Trennwände und Modulwände eine Überwässerung vorzubeugen, da Wasser/Nährstoffe bewusst vorbei geleitet werden und fast ausschließlich über den Kapillareffekt aufnehmbar sind.Further, it is possible that the partitions and / or module walls have a slight inclination towards the back to the irrigation structure, whereby, for example, driving rain, which enters the system via the outgrowth side of the vegetation support layer, can be derived. Likewise, this slight tendency can serve to prevent overhydration in the case of the partition walls and module walls extending through to the substructure, since water / nutrients are deliberately passed by and can be absorbed almost exclusively by the capillary effect.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das Modulgehäuse kistenartig ausgestaltet, mit einem Moduldeckel, in dem mehrere Auswuchslöcher ausgebildet sind.According to a development of the invention, the module housing is designed like a box, with a module cover, in which a plurality of outgrowth holes are formed.

In besonders bevorzugter Weise besteht das Modulgehäuse aus einem Gehäusematerial, das sich mittels Trennmitteln, beispielsweise Säge, individuell an die jeweilige Montagesituation bzw. Form der Unterkonstruktion anpassen lässt. Dadurch ist eine individuelle Konfektionierung der Substratmodule möglich.In a particularly preferred manner, the module housing consists of a housing material that can be individually adapted to the respective mounting situation or form of the substructure by means of separating means, for example a saw. As a result, an individual assembly of the substrate modules is possible.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist am Modulgehäuse wenigstens eine Befestigungsschnittstelle angeordnet, die beim Aneinandersetzen von Substratmodulen mit einer korrespondierenden Befestigungsschnittstelle am Modulgehäuse des benachbarten Substratmoduls derart zusammenwirkt, dass über zugeordnete Befestigungsmittel eine Verkettung benachbarter Substratmodule erfolgt und eine Kraftübertragung von den Befestigungsmitteln über die Modulgehäuse in die Unterkonstruktion stattfindet. Solche Befestigungsschnittstellen können beispielsweise durch insbesondere halbkreisartige Aussparungen an den Rändern des Modulgehäuses gebildet sein, die dann zusammengefügt ein Befestigungsloch für die Befestigungsmittel bilden. Als Befestigungsmittel kommt beispielsweise eine Befestigungshülse in Betracht, die in ein derartiges Befestigungsloch einsteckbar ist und mittels einer Schraubverbindung an der Unterkonstruktion befestigbar ist. Dabei kann sich ein flanschartiger Zentrierabschnitt an der Oberseite der Hülse an den Modulgehäusen, insbesondere an deren Moduldeckeln abstützen und so für eine Kraftübertragung von den Befestigungsmitteln über die Modulgehäuse in die Unterkonstruktion sorgen.In a further development of the invention, at least one fastening interface is arranged on the module housing, which in the Aneinanderetzen of Substrate modules cooperates with a corresponding mounting interface on the module housing of the adjacent substrate module such that via associated fastening means a concatenation of adjacent substrate modules takes place and a power transmission from the fastening means via the module housing takes place in the substructure. Such attachment interfaces can be formed for example by particular semicircular recesses at the edges of the module housing, which then together form a mounting hole for the fastening means. As a fastening means is for example a fixing sleeve into consideration, which can be inserted in such a mounting hole and fastened by means of a screw on the substructure. In this case, a flange-like centering on the top of the sleeve on the module housings, in particular supported on the module covers and so provide for a power transmission from the fastening means on the module housing in the substructure.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im Folgenden näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:Preferred embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be explained in more detail below. In the drawing show:

1 eine schematische Darstellung eines ersten Ausführungsbeispiels des erfindungsgemäßen Begrünungssystems im Längsschnitt an einer vertikalen Fläche, 1 a schematic representation of a first embodiment of the greening system according to the invention in a longitudinal section on a vertical surface,

2 das Begrünungssystem von 1 im Längsschnitt an einer unebenen geneigten Fläche, 2 the greening system of 1 in longitudinal section on an uneven inclined surface,

3 das Begrünungssystem von 1 im Längsschnitt mit in die Vegetationstragschicht eingesetzten Ballenpflanzen und einer unterhalb der Bewässerungsstruktur angeordneten Sammelrinne, 3 the greening system of 1 in a longitudinal section with bale plants inserted into the vegetation support layer and a collecting channel arranged below the irrigation structure,

4 eine perspektivische Darstellung einer ersten Ausführungsform eines Substratmoduls, aus denen die Vegetationstragschicht aufbaubar ist, bei einer Ansicht von hinten, 4 a perspective view of a first embodiment of a substrate module from which the vegetation support layer is buildable, in a view from behind,

5 das Substratmodul von 4 in perspektivischer Ansicht von schräg vorne, 5 the substrate module of 4 in perspective view obliquely from the front,

6 ein zusammengesetztes Paar von Substratmodulen gemäß den 4 und 5, 6 a composite pair of substrate modules according to the 4 and 5 .

7 eine perspektivische Darstellung von schräg hinten einer zweiter Ausführungsform des Substratmoduls, in das eigenstabile Substratblöcke einsetzbar sind, 7 a perspective view of obliquely behind a second embodiment of the substrate module, are used in the intrinsically stable substrate blocks,

8 eine erste Ausführungsform einer Modulwand, 8th a first embodiment of a module wall,

9 eine zweite Ausführungsform einer Modulwand, 9 a second embodiment of a module wall,

10 eine dritte Ausführungsform einer Modulwand, 10 a third embodiment of a module wall,

11 eine vierte Ausführungsform einer Modulwand, 11 A fourth embodiment of a module wall,

12 eine fünfte Ausführungsform einer Modulwand, 12 a fifth embodiment of a module wall,

13 eine Draufsicht auf eine Abdeck-/Rückhalteplatte mit Pflanzlöchern, 13 a top view of a cover / retaining plate with planting holes,

14 eine Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform einer Abdeck-/Rückhalteplatte, 14 a top view of another embodiment of a cover / retaining plate,

15 eine dritte Ausführungsform eines Substratmoduls in einer perspektivischen Ansicht von schräg vorne, 15 A third embodiment of a substrate module in a perspective view obliquely from the front,

16 ein Paar aneinander gesetzter Substratmodule gemäß 15, 16 a pair of juxtaposed substrate modules according to 15 .

17 ein Substratmodul gemäß 15 vor dem Absägen eines Längsabschnitts, 17 a substrate module according to 15 before sawing off a longitudinal section,

18 ein verkleinertes Substratmodul von 17 mit nachträglich anbringbarer Seitenwand, 18 a reduced substrate module of 17 with laterally attachable side wall,

19 das Substratmodul von 15 vor dem Absägen eines Eckbereichs, 19 the substrate module of 15 before sawing off a corner area,

20 das Substratmodul von 19 nach dem Absägen des Eckbereichs vor dem Anbringen einer für den Eckbereich bestimmten Seitenwand, 20 the substrate module of 19 after sawing off the corner area before attaching a side wall intended for the corner area,

21 ein zweites Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Begrünungssystems in einem kleinen Ausschnitt, wobei Befestigungsmittel in Form einer mittels einer Schraubverbindung an der Unterkonstruktion zu befestigten Befestigungshülse gezeigt sind, 21 a second embodiment of the greening system according to the invention in a small section, wherein fastening means are shown in the form of a fastening sleeve to be fastened by means of a screw connection to the substructure,

22 ein drittes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Begrünungssystems, wobei hier als Befestigungsmittel die Trennwände zwischen den Substratmodulen dienen, 22 A third embodiment of the greening system according to the invention, in which case serve as a fastening means, the partitions between the substrate modules,

23 eine weitere Ausführungsform einer Abdeck-/Rückhalteplatte mit angesetzter Trennwand, 23 a further embodiment of a cover / retention plate with attached partition,

24 das in 22 dargestellte flächenhafte Trennelement in Form eines L-Winkelstücks, das gegebenenfalls in einzelne Trennelementabschnitte konfektionierbar ist. 24 this in 22 shown planar separation element in the form of an L-angle, which can optionally be assembled into individual separation element sections.

25 ein viertes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Begrünungssystems aus Abdeck-/Rückhalteplatte, sich bewurzelnden Pflanzenabschnitten und Vegetationstragschicht, 25 A fourth exemplary embodiment of the greening system according to the invention comprising cover / retaining plate, planting sections rooted in vegetation and vegetation support layer,

26 das Begrünungssystem von 25 nach dem Zusammenfügen von Abdeck-/Rückhalteplatte, sich zu bewurzelnden Pflanzenabschnitten und Vegetationstragschicht, 26 the greening system of 25 after joining cover / retention plate, plant sections to be rooted and vegetation support layer,

27 das Begrünungssystem der 25 und 26 nachdem Auswuchs von Vegetation, 27 the greening system of 25 and 26 after outgrowth of vegetation,

28 ein fünftes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Begrünungssystems aufgebaut aus einzelnen Substratblöcken, abgeteilt durch Trennelemente, 28 a fifth embodiment of the greening system according to the invention constructed from individual substrate blocks, divided by separating elements,

29 eine erste Ausführungsform der Abdeck-/Rückhalteplatte, 29 a first embodiment of the cover / retaining plate,

30 eine zweite Ausführungsform einer Abdeck-/Rückhalteplatte, 30 a second embodiment of a cover / retaining plate,

31 eine dritte Ausführungsform einer Abdeck-/Rückhalteplatte, 31 A third embodiment of a cover / retaining plate,

32 einen Querschnitt durch die Abdeck-/Rückhalteplatte entlang der Linie A-A' in 31, 32 a cross section through the cover / retaining plate along the line AA 'in 31 .

33 einen Querschnitt durch eine modifizierte Ausführungsform der Abdeck-/Rückhalteplatte von 31 entlang der Linie A-A' in 31, 33 a cross-section through a modified embodiment of the cover / retaining plate of 31 along the line AA 'in 31 .

34 eine Draufsicht auf einzelne Auswuchslöcher gemäß der modifizierten Ausführungsform der Abdeck-/Rückhalteplatte von 31, 34 a plan view of individual Auswuchslöcher according to the modified embodiment of the cover / retaining plate of 31 .

35 einen Querschnitt durch ein Auswuchsloch gemäß der Standardform der Abdeck-/Rückhalteplatte von 31 und 35 a cross-section through an expansion hole according to the standard shape of the cover / retaining plate of 31 and

36 einen Querschnitt durch ein Auswuchsloch der modifizierten Ausführungsform der Abdeck-/Rückhalteplatte von 31. 36 a cross-section through an expansion hole of the modified embodiment of the cover / retaining plate of 31 ,

1 zeigt ein erstes Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Begrünungssystems 11 zur Begrünung von vertikalen und geneigten Flächen. Beispielhaft gezeigt ist hier der Einsatz eines solchen Begrünungssystems 11 an einer vertikalen Begrünungsfläche, die zweckmäßigerweise durch eine Unterkonstruktion 12 gebildet ist. 1 shows a first embodiment of the greening system according to the invention 11 for greening vertical and inclined surfaces. The use of such a greening system is shown here by way of example 11 on a vertical greening surface, which expediently by a substructure 12 is formed.

Die Unterkonstruktion 12 kann beispielsweise an einer Gebäudefassade befestigt sein, insbesondere als vorgehängte hinterlüftete Fassade und stellt dabei einen stabilen flächigen Montageuntergrund dar. Das Begrünungssystem 11 besitzt eine flächige Bewässerungsstruktur 13, die über eine Einspeiseeinrichtung 14 mit Wasser und Nährstoffen versorgt wird. Die Bewässerungsstruktur 13 ist vor die Unterkonstruktion 12 anzuordnen und dort mittels Befestigungsmitteln zu befestigen.The substructure 12 For example, it can be fastened to a building facade, in particular as a curtain-ventilated façade, and represents a stable, flat mounting surface. The greening system 11 has a flat irrigation structure 13 that have a feed facility 14 supplied with water and nutrients. The irrigation structure 13 is in front of the substructure 12 to arrange and fasten there by means of fasteners.

Zweckmäßigerweise ist die Bewässerungsstruktur als Bewässerungsmatte aus einem geschlossenzelligen Schaummaterial ausgebildet. Eine solche Bewässerungsmatte ist kostengünstig, leicht und lässt sich einfach handhaben, beispielsweise kann sie im zusammengerollten Zustand transportiert werden und dann zur Montage an der Unterkonstruktion 12 ausgerollt werden. Gemäß 1 ist eine relativ großflächige Bewässerungsmatte dargestellt. Es ist jedoch auch möglich, wie beispielsweise in 22 gezeigt und später näher, und detaillierter beschrieben, die Bewässerungsmatte aus einzelnen Mattenteilen 15 zusammenzusetzen, die aneinander gelegt die Bewässerungsmatte bilden. Das Material der Bewässerungsmatte ist ausreißsicher, wodurch, wie beispielsweise in 1 dargestellt, Befestigungsmittel in Form von Schrauben 16 durch die Bewässerungsmatte in die Unterkonstruktion geschraubt werden können, ohne dass es dabei zu Ausreißlöchern kommt, die die Wasserverteilung des Bewässerungsmatte beeinträchtigen würden.Conveniently, the irrigation structure is designed as a watering mat of a closed-cell foam material. Such a watering mat is inexpensive, lightweight and easy to handle, for example, it can be transported in the rolled state and then for mounting on the substructure 12 be rolled out. According to 1 is a relatively large irrigation mat shown. However, it is also possible, such as in 22 shown and described in more detail later, the irrigation mat of individual mat parts 15 Composed the irrigation mat together. The material of the watering mat is tear resistant, which, as in 1 shown, fasteners in the form of screws 16 can be screwed through the irrigation mat in the substructure without it comes to escape holes, which would affect the water distribution of the irrigation mat.

Die mattenartige Bewässerungsstruktur 13 wird über eine Einspeiseeinrichtung 14 mit Wasser versorgt. Zur Einspeiseeinrichtung 14 gehört wenigstens ein Tropfrohr 18 oder Tropfschlauch, das/der an der Oberkante der Bewässerungsstruktur 13 angeordnet ist. Das Tropfrohr 18 besitzt eine Vielzahl von in Rohr-Längsrichtung hintereinander angeordneten Tropflöchern (nicht dargestellt) über die im Tropfrohr 18 strömendes Wasser in radialer Richtung austritt und an der Oberkante in die Bewässerungsstruktur 13 gelangt. Es ist möglich, gleichzeitig mit Wasser auch Nährstoffe zuzugeben. Das Tropfrohr 18 verläuft in der Regel parallel zur Oberkante der Bewässerungsstruktur 13, wodurch gewährleistet ist, dass über die gesamte Breite der Bewässerungsstruktur 13 Wasser und gegebenenfalls Nährstoffe eingeleitet werden. Wasser/Nährstoffe verteilen sich dann unter Schwerkraft innerhalb der Bewässerungsstruktur 13, strömen also nach unten. Die Bewässerungsstruktur 13 wird damit gleichmäßig durchfeuchtet. Wie insbesondere in 3 dargestellt, ist an der Unterkante der Bewässerungsstruktur 13 zweckmäßigerweise eine Sammelrinne 19 angeordnet, über die nicht verbrauchtes und aus der Bewässerungsstruktur 13 austretendes überschüssiges Wasser gesammelt und über eine nicht dargestellte Rücklaufleitung mit Hilfe einer Pumpe zurückgeführt wird. Die Einspeiseeinrichtung 14 besitzt zweckmäßigerweise eine Steuereinrichtung (nicht dargestellt) mit der sich Bewässerungsdauer, Bewässerungsmenge und Anzahl der Bewässerungsintervalle pro Zeiteinheit steuern lassen. In der Regel erfolgt die Bewässerung diskontinuierlich über ein Bewässerungsintervall mit bestimmter Bewässerungsdauer, bei der Wasser/Nährstoffe im Überschuss in die Bewässerungsstruktur 13 eingeleitet werden, d. h. mehr Wasser/Nährstoffe zur Verfügung gestellt wird als es dem Waser/Nährstoffbedarf der Pflanzen, sich bewurzelnden Pflanzabschnitten, Saatgut im Begrünungssystem 11 entspricht.The mat-like irrigation structure 13 is via a feed device 14 supplied with water. To the feeding device 14 heard at least one drip 18 or drip hose attached to the top of the irrigation structure 13 is arranged. The drip 18 has a plurality of in the tube longitudinal direction successively arranged drip holes (not shown) on the drip 18 flowing water emerges in the radial direction and at the upper edge in the irrigation structure 13 arrives. It is possible to add nutrients with water at the same time. The drip 18 usually runs parallel to the upper edge of the irrigation structure 13 , which ensures that across the entire width of the irrigation structure 13 Water and possibly nutrients are introduced. Water / nutrients are then distributed under gravity within the irrigation structure 13 So stream down. The irrigation structure 13 is moistened evenly with it. As in particular in 3 is shown at the bottom edge of the irrigation structure 13 expediently a collecting trough 19 arranged over the unused and out of the irrigation structure 13 exiting excess water is collected and returned via a return line, not shown, by means of a pump. The feeding device 14 suitably has a control device (not shown) with the irrigation time, irrigation amount and number of irrigation intervals per unit time can be controlled. Usually irrigation is discontinuous over a watering interval with certain Irrigation time, when water / nutrients in excess in the irrigation structure 13 be introduced, ie more water / nutrients is provided as the water / nutrient requirements of the plants, rooted planting sections, seeds in the greening system 11 equivalent.

Zum Begrünungssystem 11 gehört ferner eine Vegetationstragschicht 20, die derart vor der Bewässerungsstruktur 13 angeordnet ist, dass Wasser und/oder Nährstoffe an der Vegetationstragschicht 20 vorbeifließt, jedoch ein Wasser-/Nährstofftransport über eine Grenzfläche zwischen Vegetationstragschicht 20 und Bewässerungsstruktur 13 hinweg stattfindet, wodurch die Vegetationstragschicht 20 ihren Wasserbedarf der Bewässerungsstruktur 13 entziehen kann. Wie beispielsweise in 1 dargestellt, kann die Vegetationstragschicht 20 aus mehreren flächig verteilt über die Bewässerungsstruktur 13 angeordneten Tragschichtabschnitt aufgebaut sein, die durch flächige Trennelemente 21 voneinander abgetrennt sind. Gemäß dem in 1 gezeigten ersten Ausführungsbeispiel werden die Tragschichtabschnitte dabei von eigenstabilen Substratblöcken 30 gebildet, die beispielsweise würfel- oder quaderförmig ausgestaltet sein können. Als Material für solche Substratblöcke 30 eignet sich beispielsweise Steinwolle. In den Substratblöcken 30 kann dann beispielsweise Saatgut oder sich bewurzelnde Pflanzenabschnitte, wie beispielsweise Sprossen in nachfolgend näher beschriebener Weise eingelagert sein. Es kann jedoch auch eine Vorkultivierung stattfinden, nach der die vorkultivierten Substratblöcke 30 dann vor die Bewässerungsstruktur 13 montiert werden. Eine Alternative ist in 3 dargestellt, bei der in die Substratblöcke 22 Ballenpflanzen eingebracht sind.To the greening system 11 further includes a vegetation stratum 20 that way before the irrigation structure 13 is arranged that water and / or nutrients at the Vegetationstragschicht 20 flows by, but a water / nutrient transport across an interface between vegetation stratum 20 and irrigation structure 13 takes place, causing the vegetation layer 20 their water needs the irrigation structure 13 can escape. Such as in 1 pictured, can the vegetation stratum 20 out of several surface spread over the irrigation structure 13 arranged support layer section be constructed by the flat separating elements 21 are separated from each other. According to the in 1 shown first embodiment, the support layer sections are of intrinsically stable substrate blocks 30 formed, which can be configured, for example, cubic or cuboid. As a material for such substrate blocks 30 For example, rock wool is suitable. In the substrate blocks 30 For example, seed or rooting plant sections, such as, for example, sprouts, may be stored in the manner described in more detail below. However, a pre-cultivation may take place after which the pre-cultivated substrate blocks 30 then in front of the irrigation structure 13 to be assembled. An alternative is in 3 shown in the substrate blocks 22 Bale plants are introduced.

Das Begrünungssystem 11 umfasst ferner noch eine Abdeck-/Rückhaltestruktur 24, die durch mehrere flächig aneinander gesetzte Abdeck-/Rückhalteplatten 24 gebildet wird, auf deren Ausgestaltung im Folgenden noch detaillierter eingegangen wird.The greening system 11 further includes a cover / retention structure 24 , which by several flat juxtaposed covering / retaining plates 24 is formed, whose configuration will be discussed in more detail below.

Die Abdeck-/Rückhalteplatte 24 wird dann mittels den Schrauben 16 auf die Substratblöcke 30 geschraubt, wobei die Schrauben 16 durch die Abdeckplatte, die Substratblöcke 22 und die Bewässerungsstruktur 13 hindurch in die Unterkonstruktion eindringen. Dabei werden die Substratblöcke 30 und die Bewässerungsstruktur 13 zwischen der Abdeckplatte und der Unterkonstruktion 12 eingespannt, wodurch sich ein flächiger Anpresskontakt zwischen der Rückseite der Substratblöcke 22 und der Vorderseite der Bewässerungsstruktur 13 ergibt.The cover / retention plate 24 is then using the screws 16 on the substrate blocks 30 screwed, with the screws 16 through the cover plate, the substrate blocks 22 and the irrigation structure 13 penetrate into the substructure. This will be the substrate blocks 30 and the irrigation structure 13 between the cover plate and the substructure 12 clamped, resulting in a flat Anpresskontakt between the back of the substrate blocks 22 and the front of the irrigation structure 13 results.

2 zeigt eine Variante des in 1 dargestellten Begrünungssystems 11, das auch an geneigten Flächen mit Unebenheiten eingesetzt werden kann. Die Bewässerungsstruktur 13 in Form der flexiblen Bewässerungsmatte ist dabei an die Kontur der unebenen Begrünungsfläche anpassbar. Gleiches gilt für die ebenfalls flexibel ausgestaltete Substratblöcke 22, beispielsweise in Form flexiblen Steinwolle-Würfeln. Auch die Abdeck-/Rückhalteplatte 24 kann aus einem Material gefertigt sein, dass eine gewisse Flexibilität zulässt, beispielsweise Kunststoff oder Blechmaterial. 2 shows a variant of in 1 illustrated greening system 11 , which can also be used on inclined surfaces with bumps. The irrigation structure 13 in the form of the flexible irrigation mat is adaptable to the contour of the uneven vegetation area. The same applies to the likewise flexibly configured substrate blocks 22 , for example in the form of flexible rock wool cubes. Also the cover / retention plate 24 can be made of a material that allows some flexibility, such as plastic or sheet metal.

3 zeigt eine weitere Variante des Begrünungssystems 11 von 1, bei der die Tragschichtabschnitte beispielsweise nicht aus eigenstabilen Substratblöcken 22 aufgebaut sind, sondern durch in Höhenrichtung übereinander liegenden als Trennwände ausgebildeten Trennelemente 21, die über die Breite der Bewässerungsstruktur 13 verlaufende Fächer 25 bilden, die dann durch die Abdeck-/Rückhaltestruktur, beispielsweise mehrere Abdeck-/Rückhalteplatten 24 vorderseitig abgedeckt sind. In diese Fächer 25 kann dann loses Substratmaterial eingefüllt werden. Die Abdeck-/Rückhalteplatte 24 besitzt jeweils mehrere Auswuchslöcher 26, mit Lochquerschnitten, die eine Durchführung von Ballenpflanzen 50 mit Pflanzballen 51 ermöglichen, die dann in das mit loser Substratmaterial gefüllte Fach 25 gepflanzt werden. 3 shows a further variant of the greening system 11 from 1 in which the support layer sections, for example, not of intrinsically stable substrate blocks 22 are constructed, but by in the height direction superimposed as partitions separating elements 21 across the width of the irrigation structure 13 running subjects 25 then form the cover / retention structure, for example, several cover / retaining plates 24 covered on the front. In these subjects 25 then loose substrate material can be filled. The cover / retention plate 24 each has several outgrowth holes 26 , with hole cross-sections showing a passage of bale plants 50 with plant bales 51 which then enter the compartment filled with loose substrate material 25 be planted.

Die 4 und 5 zeigen eine Variante der Ausgestaltung der Tragschichtabschnitte. Es können hierbei Substratmodule 22 eingesetzt werden, die jeweils ein Modulgehäuse 27 aufweisen, das mit loser Substratmaterial gefüllt ist oder in das ein eigenstabiler Substratblock 30 eingesetzt ist. Das Modulgehäuse 27 ist kistenartig ausgestaltet und besitzt einen Moduldeckel 33, in dem mehrere Auswuchslöcher 26 beispielsweise in mehreren Reihen übereinander angeordnet sind. Wie insbesondere in 6 dargestellt, lassen sich solche einheitlichen Substratmodule 22 in einfacher Weise miteinander verknüpfen, wodurch eine großflächige Vegetationstragschicht 20 gebildet werden kann.The 4 and 5 show a variant of the embodiment of the support layer sections. It can substrate modules here 22 are used, each a module housing 27 have, which is filled with loose substrate material or in an intrinsically stable substrate block 30 is used. The module housing 27 is designed like a box and has a module cover 33 in which several outgrowths 26 for example, are arranged one above the other in several rows. As in particular in 6 represented, such uniform substrate modules can be 22 easily connect with each other, creating a large-scale vegetation layer 20 can be formed.

7 zeigt eine Variante und weitere Ausführungsform eines Substratmoduls 22. In diesem Substratmodul sind Modulwände 28 eingesetzt, die horizontal angeordnet sind und das Substratmodul 22 in mehrere in Höhenrichtung übereinanderliegende Modulabschnitte unterteilt. In solche Modulabschnitte lässt sich dann wiederum loses Substratmaterial oder wie gezeigt ein eigenstabiler Substratblock 30 einsetzen. 7 shows a variant and further embodiment of a substrate module 22 , In this substrate module are module walls 28 used, which are arranged horizontally and the substrate module 22 divided into several superimposed in the height direction module sections. In turn, loose substrate material can be inserted into such module sections or, as shown, an inherently stable substrate block 30 deploy.

Die 8 bis 12 zeigen verschiedene Ausgestaltungen der Modulwände 28. Gemäß 8 kann eine Modulwand 28 (Lamelle) in Form einer ebenen Platte 28a eingesetzt werden. Alternativ wäre auch eine Modulwand 28b mit T-artigem Querschnitt denkbar. Wie beispielhaft in 10 gezeigt, wäre auch eine Modulwand 28c mit L-förmigem Querschnitt oder gemäß 11 eine Modulwand 28d mit doppel-T-artigem Querschnitt denkbar. Schließlich ist auch eine Modulwand 28e mit Z-artigem Querschnitt denkbar. Die Form der einzusetzenden Modulwand wird dem einzusetzenden Vegetationssubstrat und dessen Mächtigkeit und Eigenschaften angepasst.The 8th to 12 show different embodiments of the module walls 28 , According to 8th can be a module wall 28 (Lamella) in the form of a flat plate 28a be used. Alternatively, a module wall would be 28b conceivable with T-like cross section. As exemplified in 10 would also be a module wall 28c with L-shaped cross section or according to 11 a module wall 28d With conceivable double-T-like cross-section. Finally, there is also a module wall 28e conceivable with Z-like cross section. The shape of the module wall to be used is adapted to the vegetation substrate to be used and its thickness and properties.

Die 13 und 14 zeigen zwei verschiedene Ausgestaltungen einer Abdeck-/Rückhalteplatte 24, deren Auswuchslöcher 26 in mehreren Reihen übereinander angeordnet sein können, wobei die Auswuchslöcher 26 der einzelnen Reihen in Höhenrichtung fluchtend zueinander ausgerichtet sind, also eine Spalte bilden. 14 zeigt eine Variante hierzu, bei der die Auswuchslöcher 26 benachbarter Reihen versetzt bzw. alternierend zueinander angeordnet sind.The 13 and 14 show two different embodiments of a cover / retaining plate 24 , whose exhalation holes 26 may be arranged one above the other in several rows, wherein the outgrowth holes 26 the individual rows are aligned in the height direction aligned with each other, so form a column. 14 shows a variant of this, in which the outgrowth holes 26 adjacent rows are offset or arranged alternately to each other.

15 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Substratmoduls 22, das sich von dem in den 4 und 5 gezeigten Substratmodul 22 dadurch unterscheidet, dass am Modulgehäuse 27 und zwar an dessen Seitenwänden 31 mehrere in Seitenwandlängsrichtung hintereinander angeordnete Befestigungsschnittstellen 32 angeordnet sind. Die Befestigungsschnittstellen 32 können, wie beispielhaft gezeigt, jeweils halbkreisförmig ausgestaltet sein und verlaufen jeweils vom Moduldeckel 33 in Tiefenrichtung bis zur offenen Rückseite des Substratmoduls 22. Werden zwei Substratmodule 22 mit ihren zueinander benachbarten Seitenwänden 31 mit Kontakt aneinandergesetzt, so bilden die beiden korrespondierenden an den einander gegenüberliegenden Seitenwänden ausgebildeten Befestigungsschnittstellen 32 ein Befestigungsloch 34, durch das hindurch Befestigungsmittel hindurchgeführt werden können. 15 shows a further embodiment of a substrate module 22 which is different from the one in the 4 and 5 shown substrate module 22 differs in that on the module housing 27 on the side walls 31 a plurality of attachment sidewalls arranged one behind the other in the side wall longitudinal direction 32 are arranged. The mounting interfaces 32 can, as shown by way of example, each be designed semicircular and each extend from the module cover 33 in the depth direction to the open back of the substrate module 22 , Become two substrate modules 22 with their side walls adjacent to each other 31 put together with contact, so form the two corresponding formed on the opposite side walls mounting interfaces 32 a mounting hole 34 through which fasteners can be passed.

Wie beispielhaft in 21 gezeigt, können als Befestigungsmittel Befestigungshülsen 35 eingesetzt werden, deren zylindrischer Hülsenkörper 36 in das Befestigungsloch 34 hineingesteckt werden kann, wobei die an der Oberseite des Hülsenkörpers 36 ein flanschartiger, hutkrempenförmige ausgestalteter Zentrierabschnitt 37 angesetzt ist, der sich seinerseits am Moduldecke 33 abstützt. Der Hülsenkörper 36 besitzt ferner einen Hülsenboden, der gelocht ist und zur Durchführung einer Befestigungsschraube dient, die ihrerseits in die Unterkonstruktion einschraubbar ist. Wie in 21 gezeigt, kann sich der Hülsenkörper 36 an der Unterkonstruktion 12 abstützen, durchdringt also ebenfalls die Bewässerungsstruktur 13, die hierfür eine Durchführöffnung besitzt. Mit einer derartigen Ausgestaltung der Befestigungsmittel ist eine rasterförmige Befestigung der Modulgehäuse an der Unterkonstruktion 12 möglich, wobei eine Kraftübertragung von der Befestigungshülse 35 über das Modulgehäuse und gegebenenfalls die Bewässerungsstruktur 13 auf die Unterkonstruktion 12 stattfindet, da der Zentrierabschnitt 37 einander benachbarte Substratmodule 22 auf die Unterkonstruktion 12 spannt. Substratmodule 22 können jeweils aus einem Substratmodulmaterial, beispielsweise Kunststoffmaterial, bestehen das sich in einfacher Weise an unterschiedliche Formen anpassen lässt, indem Bereiche abgetrennt, insbesondere mittels einer Säge 39 abgesägt werden. So lässt sich beispielsweise die Grundfläche des Substratmoduls 22 verkleinern, indem eine Lochreihe an Auswuchslöchern 26 abgesägt wird. An die Abtrennkante des verkleinerten Substratmoduls 22 lässt sich dann nachträglich eine Seitenwand, beispielsweise nach Art einer der in 10 dargestellten Modulwänden setzen und dort befestigen, wobei die Seitenwand 31 ihrerseits wiederum die Befestigungsschnittstellen 32 aufweist. Wie beispielhaft in den 19 und 20 dargestellt, lässt sich auch ein Eckbereich eines Substratmoduls in analoger Weise abtrennen, wobei auch hier nachträglich eine Seitenwand anmontiert werden kann.As exemplified in 21 Shown as fasteners fastening sleeves 35 are used, the cylindrical sleeve body 36 in the mounting hole 34 can be inserted, with the at the top of the sleeve body 36 a flange, hutkrempen ausgestalteter centering 37 is attached, which in turn on the module ceiling 33 supported. The sleeve body 36 also has a sleeve bottom, which is perforated and is used to carry out a fastening screw, which in turn is screwed into the substructure. As in 21 shown, the sleeve body can 36 on the substructure 12 support, so also penetrates the irrigation structure 13 , Which has a passage opening for this purpose. With such an embodiment of the fastening means is a grid-shaped attachment of the module housing to the substructure 12 possible, with a power transmission from the mounting sleeve 35 over the module housing and possibly the irrigation structure 13 on the substructure 12 takes place because the centering section 37 adjacent substrate modules 22 on the substructure 12 stressed. substrate modules 22 may each consist of a substrate module material, such as plastic material, which can be adapted in a simple manner to different shapes by separating areas, in particular by means of a saw 39 be sawed off. Thus, for example, the base area of the substrate module 22 downsize by making a row of holes in sprouted holes 26 is sawn off. At the separation edge of the reduced substrate module 22 can then be subsequently a side wall, for example, in the manner of one of 10 put module walls and fasten there, with the side wall 31 in turn, the attachment interfaces 32 having. As an example in the 19 and 20 shown, a corner region of a substrate module can be separated in an analogous manner, whereby also here a side wall can be mounted later.

22 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel des Begrünungssystems 11, bei dem die Befestigung der Vegetationstragschicht 20 und der Bewässerungsstruktur 13 nicht über an Modulgehäusen befindlichen Befestigungsschnittstellen erfolgt, sondern über als Trennwände ausgebildete Trennelemente 21. Hierzu ist beispielsweise eine Trennwand mit Z-förmigem Querschnitt einsetzbar, die in 24 noch einmal detaillierter dargestellt ist. Dabei kann ein Befestigungsschenkel 40a der Trennwand an eine vor den Substratmodulen 22, beispielsweise eigenstabile Substratblöcke, gesetzten Abdeck-/Rückhalteplatte geschraubt werden, während der andere Befestigungsschenkel 40b an die Unterkonstruktion 12 geschraubt wird. 22 shows a further embodiment of the greening system 11 in which the attachment of the vegetation stratum 20 and the irrigation structure 13 does not take place on module housings mounting interfaces, but designed as partitions separating elements 21 , For this purpose, for example, a partition with a Z-shaped cross section can be used, which in 24 again shown in more detail. It can be a mounting leg 40a the partition to a front of the substrate modules 22 For example, intrinsically stable substrate blocks, set cover / retaining plate are screwed while the other mounting leg 40b to the substructure 12 is screwed.

Bei der Bewässerung erfolgt zunächst ein Eintrag von Wasser/Nährstoffen an der Oberseite der Bewässerungsstruktur 13. Es ist selbstverständlich auch möglich, an mehreren Einspeisestellen, die beispielsweise an unterschiedlichen Höhen der Bewässerungsstruktur angeordnet sind, Wasser/Nährstoffe einzuleiten. Dies ist beispielsweise dann der Fall, wenn die zur begrünende Fassade durch Fenster oder andere Aussparungen unterbrochen wird. Wasser/Nährstoffe verteilen sich gleichmäßig in der Bewässerungsstruktur 13 und fließen über die Schwerkraft nach unten. Wasser/Nährstoffe fließen also an der Vegetationstragschicht 20 vorbei. Die Vegetationstragschicht entzieht dabei der Bewässerungsstruktur Wasser und Nährstoffe entsprechend dem Bedarf der in der Vegetationstragschicht befindlichen Pflanzen, sich bewurzelnden Pflanzenabschnitten oder Saatgut. Die Versorgung unterschiedlich ausgetrockneter Bereiche, beispielsweise Wandfuß, schattige/sonnige Abschnitte, ist gewährleistet, da Wasser im Überschuss zirkuliert wird.When watering takes place first an entry of water / nutrients at the top of the irrigation structure 13 , It is of course also possible to initiate water / nutrients at several feed points, which are arranged, for example, at different heights of the irrigation structure. This is the case, for example, when the greening facade is interrupted by windows or other recesses. Water / nutrients are distributed evenly in the irrigation structure 13 and flow down through gravity. So water / nutrients flow on the vegetation layer 20 past. The vegetation stratum deprives the irrigation structure of water and nutrients according to the needs of the plants in the vegetation stratum, rooted plant sections or seeds. The supply of different dry areas, such as Wandfuß, shady / sunny sections, is ensured because water is circulated in excess.

Die Trennelemente 21 bzw. Modulwände 28 spielen bei der Bewässerung eine wichtige Rolle. Die Trennelemente/Modulwände sorgen dafür, dass Wasser/Nährstoffe länger in den Tragschichtabschnitten, beispielsweise Substratmodulen oder in den Modulabschnitten eines einzelnen Substratmoduls 20 verbleibt, da verhindert wird, dass Wasser/Nährstoffe von Modul zu Modul nach unten durchsackt und beispielsweise die weiter oben liegenden Substratmodule 22 oder Tragschichten einer Unterversorgung ausgesetzt sind. Werden die Trennwände bzw. Modulwände 28 auf die Bewässerungsstruktur gedrückt bzw. gepresst, können dabei Zapfstellen entstehen, an denen Wasser angezapft wird und den einzelnen Substratmodulen zugeleitet wird Auf den Modul-/Trennwänden wird das Wasser zurückgehalten und kann als Kapillarsaum dienen, der bei trockenem Substratmodul 22 eine Wasserversorgung des Substratmoduls über den Kapillareffekt ermöglicht.The separating elements 21 or module walls 28 play an important role in irrigation. The partition elements / module walls ensure that water / nutrients are longer in the support layer sections, for example substrate modules or in the module sections of a single substrate module 20 remains because it prevents water / nutrients from sagging downwards from module to module and, for example, the substrate modules located further up 22 or base courses are exposed to a shortage. Be the partitions or module walls 28 pressed or pressed onto the irrigation structure, thereby taps can arise, at which water is tapped and the individual substrate modules is fed to the module / partition walls, the water is retained and can serve as Kapillarsaum that when dry substrate module 22 allows a water supply of the substrate module via the capillary effect.

Die 25 bis 27 zeigen ein weiteres Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Begrünungssystems 11. Das Begrünungssystem besitzt ebenfalls eine Vegetationstragschicht 20, die beispielsweise wie in den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen ausgestaltet sein kann. Eine Bewässerungsstruktur 13, die vor der Unterkonstruktion 12 angeordnet und dort befestigt ist, ist nicht zwangsläufig erforderlich, ist jedoch von Vorteil. Die Vegetationstragschicht 20 ist derart ausgebildet, dass eine Etablierung von Vegetation aus Saatgut und/oder sich bewurzelnden Pflanzenabschnitten, wie Sprossen oder dergleichen möglich ist.The 25 to 27 show a further embodiment of the greening system according to the invention 11 , The greening system also has a vegetation stratum 20 , which may be configured, for example, as in the embodiments described above. An irrigation structure 13 in front of the substructure 12 arranged and fixed there is not necessarily required, but is advantageous. The vegetation layer 20 is designed so that an establishment of vegetation of seeds and / or rooted plant sections, such as sprouts or the like is possible.

Das Begrünungssystem 11 umfasst ferner eine an eine Auswuchsseite der Vegetationstragschicht anzusetzende oder angesetzte flächenhafte Abdeck- und Rückhaltestruktur 23 mit einer Vielzahl von über die Strukturfläche verteilt angeordneten Auswuchslöchern 26 für entstehende Vegetation und zwischen den Auswuchslöchern 26 angeordnete Abdeck- und Rückhalteabschnitte zur Abdeckung und Rückhaltung von Vegetationssubstrat und/oder sich auf der Vegetationstragschicht befindlichem Saatgut und/oder sich bewurzelnden Pflanzenabschnitten 43.The greening system 11 further comprises a planar covering and retaining structure to be applied to an outgrowth side of the vegetation support layer 23 with a plurality of over the structure surface arranged sprouted holes 26 for growing vegetation and between the sprouted holes 26 arranged covering and retaining sections for covering and retaining vegetation substrate and / or located on the vegetation support layer seed and / or rooted plant sections 43 ,

Zweckmäßigerweise wird die Abdeck-/Rückhaltestruktur 23 durch mehrere Abdeck-/Rückhalteplatten 24 gebildet, die bereits im Zusammenhang mit den vorstehend beschriebenen Ausführungsbeispielen erwähnt wurden.Conveniently, the cover / retention structure 23 through several cover / retention plates 24 formed, which have already been mentioned in connection with the embodiments described above.

Im Unterschied zu der beispielsweise in den 13 und 14 gezeigten Abdeck-/Rückhalteplatte sind die Auswuchslöcher bei dieser Ausführungsform der Abdeck-/Rückhalteplatte 24 wesentlich kleiner, wie beispielsweise in den 29, 30 und 31 beispielhaft gezeigt.In contrast to the example in the 13 and 14 cover / retaining plate shown are the Auswuchslöcher in this embodiment, the cover / retaining plate 24 much smaller, such as in the 29 . 30 and 31 shown by way of example.

Die Auswuchslöcher 26 können dabei unterschiedliche Querschnittsformen aufweisen, beispielsweise können diese als Rundlöcher, Langlöcher oder auch Löcher mit polygonartigem Querschnitt ausgestaltet sein. Doch ist es von Vorteil, wenn die Auswuchslöcher Rundungen aufweisen, um das Herauswachsen der Vegetation zu erleichtern. Wie insbesondere in 33 gezeigt, können die Ränder der Auswuchslöcher 26 in Auswuchsrichtung abgerundet sein, um das Herauswachsen von Vegetation aus den Auswuchslöchern 26 zu erleichtern. Ferner können, wie beispielhaft in 34 gezeigt, die Auswuchslöcher 26 mit Kerben 44 versehen sein, die der herauswachsenden Vegetation Halt geben können. Wie insbesondere in den 35 und 36, die einen Längsschnitt durch zwei verschiedene Arten eines Auswuchslochs 26 zeigen, dargestellt ist, können den Auswuchslöchern Verdunstungsschutzmittel in Form einer Membran mit Perforierung zugeordnet sein, wodurch zumindest anfänglicher Verdunstungsschutz gewährleistet ist. Die Membrane können beispielsweise als Lochfolien 45 ausgestaltet sein.The excrescences 26 can have different cross-sectional shapes, for example, they can be configured as round holes, slots or holes with polygonal cross-section. However, it is advantageous if the exoskeletons have curves to facilitate the growth of the vegetation. As in particular in 33 shown, the edges of the outgrowth holes 26 rounded out in the direction of outgrowth to the outgrowth of vegetation from the sprouted holes 26 to facilitate. Further, as exemplified in FIG 34 shown, the outgrowths 26 with notches 44 be provided, which can give the growing vegetation vegetation. As in particular in the 35 and 36 , which is a longitudinal section through two different types of an outgrowth hole 26 show, may be assigned to the Auswuchslöchern evaporation control agent in the form of a membrane with perforation, whereby at least initial protection against evaporation is ensured. The membranes can, for example, as perforated films 45 be designed.

Wie insbesondere in den 25 und 26 gezeigt, ist es mit dem derartigen Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Begrünungssystems möglich, Saatgut oder sich bewurzelnde Pflanzenabschnitte 43 für vertikale oder geneigte Begrünungsflächen einzusetzen, ohne zuvor eine langwierige und gegebenenfalls kostenaufwendige Vorkultivierung durchführen zu müssen. Dabei ist es möglich, Saatgut oder sich bewurzelnde Pflanzenabschnitte, beispielsweise Sprossen auf eine liegend angeordnete Vegetationstragschicht zu streuen und danach das Einstreu mittels der Abdeck-/Rückhalteplatte 24 zu sichern, wie dies beispielsweise in 25 dargestellt ist. Ein solches System aus Vegetationstragschicht, eingestreuten Saatgut oder sich zu bewurzelnden Pflanzenabschnitten 43 und Abdeck-/Rückhalteplatte 24 ist dann an vertikalen oder geneigten Begrünungsflächen anzubringen, wie beispielsweise in 26 gezeigt. Einstreu wird dabei durch die Abdeckplatte vor dem Durchsacken nach unten und vor dem Herausfallen nach vorne gesichert. Der sich entwickelnde Bewuchs aus dem Saatgut sucht sich dann das nächstgelegene Auswuchsloch 26 und wächst heraus, so dass eine der Abdeck-/Rückhalteplatte vorgelagerte Vegetation entsteht, wie in den 27 und 28 dargestellt.As in particular in the 25 and 26 shown, it is possible with the such embodiment of the greening system according to the invention, seed or rooting plant sections 43 to use for vertical or inclined greening areas, without first having to carry out a lengthy and possibly costly pre-cultivation. It is possible to scatter seed or rooting plant sections, such as sprouts on a horizontally arranged vegetation support layer and then the litter by means of cover / retention plate 24 to secure, as for example in 25 is shown. Such a system of vegetation stratum, interspersed seeds or plant sections to be rooted 43 and cover / retention plate 24 is then to be attached to vertical or inclined greening surfaces, such as in 26 shown. Bedding is secured by the cover plate before sagging down and before falling forward. The developing vegetation from the seed then searches for the nearest outgrowth 26 and grows out, so that one of the cover / retention plate creates upstream vegetation, as in the 27 and 28 shown.

28 zeigt im Gegensatz zu 27 eine Vegetationstragschicht aus mehreren eigenstabilen Substratblöcken 30, die durch einzelne Lamellen/Trennelemente voneinander abgetrennt sind. 28 shows in contrast to 27 a vegetation support layer consisting of several inherently stable substrate blocks 30 , which are separated by individual lamellae / separating elements from each other.

Claims

Greening system for greening of vertical and inclined surfaces, in particular on building facades or the like, with a planar via a feed device ( 17 ) water and nutrient supplyable irrigation structure ( 13 ) in front of a substructure defining the area to be planted ( 12 ) can be arranged or is arranged and fastened there by means of fasteners or fastened, wherein the water transport within the irrigation structure ( 13 ) is carried out mainly by gravity and thus also vegetation system belonging to the vegetation system is supplied with water and nutrients, characterized in that the vegetation sub-stratum as a vegetation support layer ( 20 ), which in such a way before the irrigation structure ( 13 ), it is arranged that water and / or nutrients on the vegetation layer ( 20 ), but a water / nutrient transport across an interface between vegetation stratum ( 20 ) and irrigation structure ( 13 ), whereby the vegetation layer ( 20 ) their water needs of the irrigation structure ( 13 ) can escape.

Greening system according to claim 1, characterized in that vegetation support layer ( 20 ) and irrigation structure ( 13 ) are arranged to each other such that the water / nutrient transport across the interface takes place mainly via the capillary effect.

Greening system according to claim 1 or 2, characterized in that vegetation layer ( 20 ) and irrigation structure ( 13 ) are arranged in direct contact with each other.

Greening system according to one of the preceding claims, characterized in that the irrigation structure ( 13 ) is designed as a watering mat.

Greening system according to claim 4, characterized in that the irrigation mat is composed of several separate mat parts, which in the on the substructure ( 12 ) attached state to the flat irrigation mat are joined together.

Greening system according to one of the preceding claims, characterized in that the irrigation structure ( 13 ) consists of a material that allows a tear-proof penetration by means of the fastening means.

Greening system according to one of the preceding claims, characterized in that the irrigation structure ( 13 ) consists essentially of a particular closed-cell foam material.

Greening system according to one of the preceding claims, characterized in that irrigation structure ( 13 ) and vegetation stratum ( 20 ) are pressed against each other in particular by means of the fastening means.

Greening system according to one of the preceding claims, characterized in that the vegetation layer ( 20 ) of several surface distributed over the irrigation structure ( 13 ) arranged supporting layer sections is constructed by separating elements ( 21 ) are separated from each other.

Greening system according to one of the preceding claims, characterized in that before the vegetation stratum ( 20 ) a covering these, several outgrowth holes ( 26 ) having cover / retention structure ( 23 ), preferably formed by at least one cover / retaining plate ( 24 ) is arranged.

Greening system according to claim 9 or 10, characterized in that the support layer sections of substrate modules ( 22 ) are formed with substrate material that is modular to the vegetation support layer ( 20 ) are joined together.

Greening system according to claim 11, characterized in that the substrate modules ( 22 ) of inherently stable substrate blocks ( 30 ) are formed and superimposed substrate blocks ( 30 ) formed as lamellae separating elements ( 21 ) are separated from each other.

Greening system according to claim 11, characterized in that the substrate modules ( 22 ) each have a module housing ( 27 ), which is filled with loose substrate material and / or in the intrinsically stable substrate blocks ( 30 ) are included.

Greening system according to claim 13, characterized in that the module housing ( 27 ) at least one module wall ( 28 ), which the module housing ( 27 ) divided into individual module sections.

Greening system according to claim 13 or 14, characterized in that the module housing ( 27 ) is designed like a box, with a module cover ( 33 ), in which several outgrowth holes ( 26 ) are formed.

Greening system according to claim 15, characterized in that the module housing ( 27 ) consists of a housing material which by means of release agents, for example saw ( 39 ), individually tailored to the respective mounting situation.

Greening system according to one of claims 13 to 16, characterized in that on the module housing ( 27 ) at least one attachment interface ( 32 ), which is arranged when attaching substrate modules ( 22 ) with a corresponding attachment interface ( 32 ) at the Module housing ( 27 ) of the adjacent substrate module ( 22 ) cooperates in such a way that via associated fastening means a concatenation of adjacent substrate modules ( 22 ) and a force transmission from the fastening means via the module housing ( 27 ) in the substructure ( 12 ) takes place.