DE102010038117A1 - Luminaire with swiveling, flat lighting unit - Google Patents

Luminaire with swiveling, flat lighting unit Download PDF

Info

Publication number
DE102010038117A1
DE102010038117A1 DE102010038117A DE102010038117A DE102010038117A1 DE 102010038117 A1 DE102010038117 A1 DE 102010038117A1 DE 102010038117 A DE102010038117 A DE 102010038117A DE 102010038117 A DE102010038117 A DE 102010038117A DE 102010038117 A1 DE102010038117 A1 DE 102010038117A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
lighting unit
joint
housing
flat
luminaire
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE102010038117A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010038117B4 (en
Inventor
Eckhard Halemeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Halemeier GmbH
Original Assignee
Halemeier GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Halemeier GmbH filed Critical Halemeier GmbH
Priority to DE102010038117A priority Critical patent/DE102010038117B4/en
Priority to EP11183769.6A priority patent/EP2442020B1/en
Publication of DE102010038117A1 publication Critical patent/DE102010038117A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102010038117B4 publication Critical patent/DE102010038117B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/26—Pivoted arms
    • F21V21/28—Pivoted arms adjustable in more than one plane
    • F21V21/29—Pivoted arms adjustable in more than one plane employing universal joints
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S8/00—Lighting devices intended for fixed installation
    • F21S8/02—Lighting devices intended for fixed installation of recess-mounted type, e.g. downlighters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/14—Adjustable mountings
    • F21V21/30—Pivoted housings or frames
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V21/00—Supporting, suspending, or attaching arrangements for lighting devices; Hand grips
    • F21V21/02—Wall, ceiling, or floor bases; Fixing pendants or arms to the bases
    • F21V21/04—Recessed bases
    • F21V21/047—Mounting arrangements with fastening means engaging the inner surface of a hole in a ceiling or wall, e.g. for solid walls or for blind holes
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/001—Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being electrical wires or cables
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00—Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004—Personal or domestic articles
    • F21V33/0012—Furniture
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30—Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/301—Lighting for domestic or personal use for furniture
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2103/00—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes
    • F21Y2103/30—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved
    • F21Y2103/33—Elongate light sources, e.g. fluorescent tubes curved annular
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00—Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10—Light-emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Arrangements Of Lighting Devices For Vehicle Interiors, Mounting And Supporting Thereof, Circuits Therefore (AREA)

Abstract

Leuchte, mit einem flachen Gehäuse (10), welches an einer flachen Vorderseite eine Gehäuseöffnung (12) aufweist, und mit einer flachen Leuchteinheit (20), die über ein Gelenk (18, 26) in der Gehäuseöffnung (12) gehalten ist derart, dass die Leuchteinheit (20) über das Gelenk (18, 26) in wenigstens zwei Richtungen relativ zur Gehäuseöffnung (12) neigbar ist, wobei die Leuchteinheit (20) mehrere LED-Leuchtmittel (34) aufweist, die um eine quer zur flachen Leuchteinheit (20) verlaufende Achse (A) herum verteilt angeordnet sind, auf welcher Achse (A) das Gelenk (18, 26) angeordnet ist.Luminaire, with a flat housing (10) which has a housing opening (12) on a flat front side, and with a flat lighting unit (20) which is held in the housing opening (12) via a joint (18, 26), that the lighting unit (20) can be tilted in at least two directions relative to the housing opening (12) via the joint (18, 26), the lighting unit (20) having a plurality of LED lamps (34) which are arranged around a transverse to the flat lighting unit ( 20) extending axis (A) are arranged around which axis (A) the joint (18, 26) is arranged.

Description

Die Erfindung betrifft eine Leuchte, insbesondere eine Einbauleuchte für den Einbau in Möbelplatten oder dergleichen.The invention relates to a luminaire, in particular a recessed luminaire for installation in furniture panels or the like.

Aus DE 20 2006 002 583 U1 ist eine LED-Leuchte mit einem topfförmigen Einbaugehäuse zur Befestigung der Leuchte in einer Topfbohrung eines Möbelbodens oder dergleichen bekannt. Ein Einsatz der Leuchte ist mit seiner äußeren Umfangsfläche passend in das Einbaugehäuse eingesetzt und hält eine mit drei lichtstarken LEDs bestückte Platine.Out DE 20 2006 002 583 U1 is an LED lamp with a cup-shaped housing for mounting the lamp in a pot bore of a furniture floor or the like known. A use of the lamp is fitted with its outer peripheral surface fits into the housing and holds a equipped with three high-power LEDs board.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Leuchte, insbesondere eine flache Einbauleuchte zu schaffen, bei der sich eine Richtung der Lichtabstrahlung einfach einstellen lässt.The object of the invention is to provide a luminaire, in particular a flat recessed luminaire, in which a direction of the light emission can be easily adjusted.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Leuchte mit einem flachen Gehäuse, welches an einer flachen Vorderseite eine Gehäuseöffnung aufweist, und mit einer flachen Leuchteinheit gelöst, wobei die Leuchteinheit über ein Gelenk in der Gehäuseöffnung gehalten ist derart, dass die Leuchteinheit über das Gelenk in wenigstens zwei Richtungen relativ zur Gehäuseöffnung neigbar ist, wobei die Leuchteinheit mehrere LED-Leuchtmittel aufweist, die um eine quer zur flachen Leuchteinheit verlaufende Achse herum verteilt angeordnet sind, auf welcher Achse das Gelenk angeordnet ist.This object is achieved by a lamp with a flat housing, which has a housing opening at a flat front, and with a flat lighting unit, wherein the lighting unit is held via a hinge in the housing opening such that the lighting unit via the joint in at least two Directions is tilted relative to the housing opening, wherein the lighting unit comprises a plurality of LED bulbs, which are arranged distributed around an axis extending transversely to the flat light unit axis, on which axis the hinge is arranged.

Die Leuchteinheit ist flach, d. h. hauptsächlich in der Breite ausgedehnt. Unter einer quer zur flachen Leuchteinheit verlaufenden Achse soll eine schräg oder vorzugsweise gerade von einer Vorderseite zu einer Hinterseite durch die Leuchteinheit verlaufende, gedachte Achse verstanden werden. Dies kann insbesondere eine zentrale Achse sein, d. h. eine durch eine Mitte der Leuchteinheit verlaufende, zu einer Hauptebene der Leuchteinheit senkrechte Achse.The light unit is flat, d. H. mainly in width. Under an axis extending transversely to the flat light unit axis is to be understood an obliquely or preferably straight from a front to a rear side extending through the light unit, imaginary axis. This may in particular be a central axis, i. H. a passing through a center of the lighting unit, perpendicular to a main plane of the lighting unit axis.

Die LED-Leuchtmittel können beispielsweise eine ringförmige Anordnung um die genannte Achse herum bilden. Die genannte Achse ist beispielsweise eine zentrale Achse der wenigstens einen ringförmigen Anordnung. Wird die Leuchteinheit relativ zur Gehäuseöffnung geneigt, so bewegt sich eine Seite der Leuchteinheit nach vorne, z. B. aus der Gehäuseöffnung heraus, während eine gegenüberliegende Seite der Leuchteinheit sich nach hinten bewegt, z. B. weiter in das Gehäuse hinein. Durch die Anordnung des Gelenks auf der genannten Achse steht im peripheren Bereich mehr Platz für das Hineinschwenken der jeweiligen Seite der Leuchteinheit in das Gehäuse zur Verfügung.For example, the LED lighting means may form an annular array around said axis. The said axis is for example a central axis of the at least one annular arrangement. If the lighting unit is inclined relative to the housing opening, then one side of the lighting unit moves forward, z. B. out of the housing opening, while an opposite side of the light unit moves backwards, z. B. further into the housing. The arrangement of the joint on said axis is more space in the peripheral area for pivoting the respective side of the light unit into the housing available.

Ein bevorzugtes Beispiel einer derartigen Leuchte ist eine Leuchte mit einem flachen Gehäuse, welches an einer flachen Vorderseite eine Gehäuseöffnung aufweist, und mit einer flachen Leuchteinheit, die über ein Gelenk in der Gehäuseöffnung gehalten ist derart, dass die Leuchteinheit über das Gelenk in wenigstens zwei Richtungen relativ zur Gehäuseöffnung neigbar ist, wobei die Leuchteinheit wenigstens eine ringförmige Anordnung mehrerer LED-Leuchtmittel aufweist, und wobei das Gelenk auf einer zentralen Achse der wenigstens einen ringförmigen Anordnung angeordnet ist.A preferred example of such a luminaire is a luminaire with a flat housing, which has a housing opening on a flat front side, and with a flat lighting unit, which is held in the housing opening via a hinge in such a way that the luminous unit is moved over the hinge in at least two directions can be tilted relative to the housing opening, wherein the lighting unit has at least one annular arrangement of a plurality of LED lighting means, and wherein the hinge is arranged on a central axis of the at least one annular arrangement.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further advantageous embodiments and modifications of the invention will become apparent from the dependent claims.

Das Gelenk kann beispielsweise ein Kugelgelenk sein. Ein Kugelgelenk erfordert wenige Bauteile und kann so angeordnet sein, dass die Leuchteinheit in jeder Richtung relativ zur Gehäuseöffnung neigbar ist.The joint may be, for example, a ball joint. A ball joint requires few components and can be arranged so that the lighting unit is tiltable in any direction relative to the housing opening.

Beispielsweise kann das Gehäuse ein Einbaugehäuse sein, das für den Einbau in einer Öffnung eines Möbelteils oder einer Wand- oder Deckenverkleidung ausgebildet ist. Solche Einbaugehäuse sind in Form von topfförmigen Einbaugehäusen zur Anordnung in einer Topfbohrung eines Möbelbodens oder dergleichen an sich bekannt.For example, the housing may be a built-in housing, which is designed for installation in an opening of a furniture part or a wall or ceiling paneling. Such installation housing are known per se in the form of cup-shaped installation housings for arrangement in a pot bore of a furniture floor or the like.

Vorzugsweise weist die Leuchteinheit LED-Leuchtmittel lediglich in einem Außenbereich auf, der einen zentralen Bereich der Leuchteinheit seitlich umgibt, wobei der zentrale Bereich nach vorne von einem Frontabschnitt der Leuchteinheit begrenzt wird, hinter welchem Frontabschnitt das Gelenk angeordnet ist. Im zentralen Bereich steht somit Platz für das Gelenk zur Verfügung. Außerdem kann das Gelenk kann so besonders nahe zur Vorderseite der Leuchteinheit angeordnet sein.The lighting unit preferably has LED lighting means only in an outer area which laterally surrounds a central area of the lighting unit, the central area being bounded to the front by a front section of the lighting unit, behind which front portion the hinge is arranged. There is space for the joint in the central area. In addition, the joint can be arranged so particularly close to the front of the lighting unit.

Vorzugsweise weist die Leuchteinheit ein Gehäuseelement aus Metall auf, welches zumindest einen Teil einer rückseitigen Außenfläche der Leuchteinheit bildet. Auf diese Weise kann von den LEDs erzeugte Wärme an den Freiraum zwischen der Leuchteinheit und dem Gehäuse der Leuchte abgegeben werden. Dieser steht vorzugsweise über die Gehäuseöffnung, beispielsweise über einen Spalt zwischen der Leuchteinheit und einer Gehäusewand, mit der Umgebungsluft in Verbindung.The lighting unit preferably has a metal housing element which forms at least part of a rear-side outer surface of the lighting unit. In this way, heat generated by the LEDs can be delivered to the space between the lighting unit and the housing of the lamp. This is preferably via the housing opening, for example via a gap between the lighting unit and a housing wall, with the ambient air in connection.

Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen näher erläutert.In the following a preferred embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to the drawings.

Es zeigen:Show it:

1 einen axialen Schnitt durch ein Gehäuse einer Leuchte mit einer in einer Gehäuseöffnung angeordneten Leuchteinheit; und 1 an axial section through a housing of a lamp with a lamp housing arranged in a housing opening; and

2 eine schematische Draufsicht auf eine Drehbegrenzungseinrichtung der Leuchte. 2 a schematic plan view of a rotation limiting device of the lamp.

1 zeigt eine schematische Darstellung einer flachen Einbauleuchte mit einem topfförmigen Einbaugehäuse 10, welches an einer in 1 nach oben gerichteten Vorderseite offen ist. Eine Gehäuseöffnung 12 wird durch eine im wesentlichen zylindrische Außenwand 13 radial begrenzt und durch einen flachen Boden 14 nach hinten begrenzt. Die Außenwand 13 weist auf ihrer äußeren Umfangsfläche in 1 beispielhaft dargestellte Harpunenstege 15 auf, welche eine Befestigung der Leuchte in einer Topfbohrung eines Möbelbodens oder dergleichen ermöglichen. 1 shows a schematic representation of a flat recessed luminaire with a cup-shaped installation housing 10 which is attached to an in 1 upward facing front is open. A housing opening 12 is through a substantially cylindrical outer wall 13 radially bounded and by a flat bottom 14 limited to the rear. The outer wall 13 points on its outer peripheral surface in 1 exemplified harpoon bar 15 on, which allow attachment of the lamp in a pot bore of a furniture floor or the like.

In der Mitte der im wesentlichen zylindrischen Gehäuseöffnung 12 steht vom Boden 14 ein Teil 16 in Form einer Säule vor, an dessen vorderem Ende ein Gelenkkopf 18 eines Kugelgelenks angeordnet ist.In the middle of the substantially cylindrical housing opening 12 is off the ground 14 a part 16 in the form of a column, at the front end of a condyle 18 a ball joint is arranged.

In der Gehäuseöffnung 12 ist eine flache, runde Leuchteinheit 20 angeordnet. Die Leuchteinheit 20 ist im wesentlichen scheibenförmig mit einer flachen, linsenförmig vorgewölbten Frontseite 22 und einer flachen, d. h. sich im wesentlichen in der Breite erstreckenden, Rückseite 23, welche ebenfalls linsenförmig vorgewölbt ist.In the case opening 12 is a flat, round light unit 20 arranged. The lighting unit 20 is substantially disc-shaped with a flat, lenticular bulging front 22 and a flat, ie substantially extending in the width, back 23 , which is also arched lens-shaped.

In einem zentralen Bereich der Leuchteinheit 20 bildet ein Gehäuseelement 24 der Leuchteinheit 20 ein Gelenklager 26 für den Gelenkkopf 18. Der im wesentlichen kugelförmige Gelenkkopf 18 und das Gelenklager 26 bilden ein Kugelgelenk, über das die Leuchteinheit 20 in jeder Richtung relativ zur Gehäuseöffnung 12 neigbar ist. Das Gelenklager 26 wirkt dabei als den Gelenkkopf 18 umgreifende Gelenkpfanne. Das Gelenklager 26 kann den Gelenkkopf 18 über einen oder mehrere Lagerabschnitte halten.In a central area of the lighting unit 20 forms a housing element 24 the lighting unit 20 a joint bearing 26 for the condyle 18 , The essentially spherical condyle 18 and the joint bearing 26 form a ball joint, over which the lighting unit 20 in any direction relative to the housing opening 12 is tiltable. The joint bearing 26 acts as the condyle 18 encompassing socket. The joint bearing 26 can the condyle 18 hold over one or more storage sections.

In 1 ist eine zentrale Achse A der Leuchteinheit 20 in einer um ca. 15° gegenüber einer zentralen Achse B der Gehäuseöffnung 12 geneigten Stellung dargestellt.In 1 is a central axis A of the lighting unit 20 in about 15 ° relative to a central axis B of the housing opening 12 inclined position shown.

Das Gehäuseelement 24, welches den zentralen Bereich der Leuchteinheit 20 bildet, wird nach vorne von einem lichtundurchlässigen zentralen Frontabschnitt 28 der Leuchteinheit 20 begrenzt. Unmittelbar hinter dem Frontabschnitt 28 ist das von dem Gelenkkopf 18 und dem Gelenklager 26 gebildete Kugelgelenk angeordnet. Der Gelenkkopf 18 kann beispielsweise bei der Montage des Gelenks in das Gelenklager 26 eingeclipst werden.The housing element 24 which is the central area of the light unit 20 forms, is forward of an opaque central front section 28 the lighting unit 20 limited. Immediately behind the front section 28 is that of the condyle 18 and the joint bearing 26 formed ball joint arranged. The condyle 18 For example, during assembly of the joint in the joint bearing 26 be clipped.

Der zentrale Bereich der Leuchteinheit 20 ist von einem ringscheibenförmigen Außenbereich seitlich umgeben. In diesem Außenbereich sind, von hinten nach vorne, ein Gehäuseelement 30 aus Metall, eine Trägeranordnung 32 für LEDs 34 in Form einer oder mehrerer Platinen, eine Reflektoranordnung 36 und eine transluzente oder lichtdurchlässige Abdeckung 38 angeordnet, welche eine ringförmige Lichtabgabefläche 40 an der Frontseite 22 der Leuchteinheit 20 bildet. Durch eine transluzente Abdeckung 38 kann von den LEDs 34 erzeugtes Licht gestreut und an der Lichtabgabefläche 40 abgegeben werden.The central area of the lighting unit 20 is laterally surrounded by a ring-shaped outer area. In this outdoor area, from back to front, a housing element 30 made of metal, a carrier arrangement 32 for LEDs 34 in the form of one or more boards, a reflector arrangement 36 and a translucent or translucent cover 38 arranged, which an annular light emitting surface 40 at the front 22 the lighting unit 20 forms. Through a translucent cover 38 can from the LEDs 34 generated light scattered and at the light emitting surface 40 be delivered.

Es sind beispielsweise 30 LEDs 34 in Form einer ringförmigen Anordnung in einer Ebene um das Kugelgelenk und den zentralen Bereich der Leuchteinheit 20 herum angeordnet. Die Achse A bildet eine zentrale Symmetrieachse der ringförmigen Anordnung der LEDs 34. Die LEDs 34 sind um das Gelenk herum verteilt und beabstandet von demselben angeordnet. Insbesondere sind die LEDs 34 in einer den Gelenkkopf 18 schneidenden Ebene um den Gelenkkopf 18 herum verteilt angeordnet. Die LEDs 34 sind jeweils in Durchbrüchen in der Reflektoranordnung 36 aufgenommen.They are, for example 30 LEDs 34 in the form of an annular arrangement in a plane around the ball joint and the central area of the lighting unit 20 arranged around. The axis A forms a central axis of symmetry of the annular arrangement of the LEDs 34 , The LEDs 34 are distributed around the hinge and spaced therefrom. In particular, the LEDs 34 in one the condyle 18 cutting plane around the condyle 18 arranged distributed around. The LEDs 34 are each in breakthroughs in the reflector assembly 36 added.

Die Reflektoranordnung 36 bildet eine ringförmige Rinne mit Seitenwänden, die, ausgehend von den Positionen der LEDs 34, nach radial innen und radial außen jeweils nach vorne ansteigen, um das Licht der LEDs 34 in Richtung der Abdeckung 38 zu lenken. Zumindest die Vorderseite der Reflektoranordnung 36 ist beispielsweise durch eine Metallschicht gebildet. Die Reflektoranordnung 36 ist ein- oder mehrteilig und ist seitlich außerhalb des Gelenks 18, 26 um das Gelenk herum verlaufend angeordnet.The reflector arrangement 36 forms an annular groove with side walls, which, starting from the positions of the LEDs 34 , in each case to the front radially inward and radially outward, to the light of the LEDs 34 towards the cover 38 to steer. At least the front of the reflector assembly 36 is formed for example by a metal layer. The reflector arrangement 36 is one or more parts and is laterally outside of the joint 18 . 26 arranged around the joint running around.

Das Gehäuseelement 30 ist beispielsweise mittels Schrauben an dem Gehäuseelement 24 befestigt, so dass bei vom Gehäuse 12 abgenommener Leuchteinheit 20 durch Lösen der. Schrauben die Trägeranordnung 32 entnommen werden kann. Dies ermöglicht einen Austausch im Falle einer defekten LED. Die Trägeranordnung 32 ist ein- oder mehrteilig und. hat eine mittlere Aussparung, in der das Gelenk 18, 26 angeordnet ist.The housing element 30 is for example by means of screws on the housing element 24 attached, so that from the housing 12 removed light unit 20 by loosening the. Screw the carrier assembly 32 can be removed. This allows replacement in the event of a defective LED. The carrier arrangement 32 is one or more parts and. has a central recess in which the joint 18 . 26 is arranged.

An der Rückseite 23 der Leuchteinheit 20 weist das Gehäuseelement 30 Kühlrippen 33 auf. Vorderseitig liegt die Trägeranordnung 32 an dem Gehäuseelement 30 an, so dass Abwärme der LEDs 34 abgeführt und über die Kühlrippen 33 abgestrahlt werden kann.At the back 23 the lighting unit 20 has the housing element 30 cooling fins 33 on. The front side is the support assembly 32 on the housing element 30 on, so that waste heat of the LEDs 34 discharged and over the cooling fins 33 can be radiated.

Das Gelenk 18, 26 liegt auf der Höhe eines maximalen Durchmessers der Leuchteinheit 20 und auf der Höhe des vorderen Randes der Gehäuseöffnung 12. Dadurch kann ein Seitwärtsschwenken der Leuchteinheit 20 beim Neigen derselben um das Gelenk minimiert werden. Außerdem kann die Leuchteinheit relativ weit in das Gehäuse 10 hineingeschwenkt werden. Der Boden 14 des Gehäuses 10 bildet einen Anschlag für die Leuchteinheit 20.The joint 18 . 26 is at the height of a maximum diameter of the lighting unit 20 and at the level of the front edge of the housing opening 12 , This allows a sideways pivoting of the lighting unit 20 while tilting them around the joint to be minimized. In addition, the lighting unit can relatively far into the housing 10 be pivoted into it. The floor 14 of the housing 10 forms a stop for the lighting unit 20 ,

Eine elektrische Zuleitung zu der Leuchteinheit 20 erfolgt über am Boden 14 von radial außen nach innen verlaufende Leiterbahnen 42, die auf einer Platine angeordnet sind, die in den Boden 14 eingelassen ist. Dadurch wird der Schwenkbereich der Leuchteinheit 20 im Bereich der maximalen Auslenkung durch die Zuleitung nicht oder kaum eingeschränkt. Im inneren Bereich nahe dem Teil 16 erfolgt die Zuleitung zur Leuchteinheit 20 über ein Kabel, welches mit den Leiterbahnen 42 lösbar über einen Stecker verbunden ist. An electrical supply line to the light unit 20 takes place on the ground 14 from radially outside to inside running conductor tracks 42 which are arranged on a circuit board, in the ground 14 is admitted. As a result, the pivoting range of the lighting unit 20 in the range of the maximum deflection by the supply line not or hardly limited. In the inner area near the part 16 the supply line to the light unit takes place 20 via a cable, which with the conductor tracks 42 releasably connected via a plug.

2 zeigt in einer schematischen Querschnittsansicht den Teil 16, der den Gelenkkopf 18 trägt. Der Teil 16 weist an zwei gegenüberliegenden Seiten radiale Vorsprünge 44 in Form von Stegen auf. An der Rückseite 23 der Leuchteinheit 20 sind ebenfalls Vorsprünge 46 ausgebildet, die mit den Vorsprüngen 44 zusammenwirken, um eine Drehung der Leuchteinheit 20 um die Achsen A bzw. B zu begrenzen. Die Vorsprünge 44, 46 bilden somit Drehbegrenzungsmittel für die Leuchteinheit 20 und sichern so die Kabelverbindung zur Leuchteinheit 20. 2 shows in a schematic cross-sectional view of the part 16 that the condyle 18 wearing. The part 16 has radial projections on two opposite sides 44 in the form of webs. At the back 23 the lighting unit 20 are also projections 46 formed with the protrusions 44 cooperate to a rotation of the lighting unit 20 to limit the axes A and B respectively. The projections 44 . 46 thus form Drehbegrenzungsmittel for the lighting unit 20 and thus secure the cable connection to the light unit 20 ,

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 202006002583 U1 [0002] DE 202006002583 U1 [0002]

Claims (9)

Leuchte, mit einem flachen Gehäuse (10), welches an einer flachen Vorderseite eine Gehäuseöffnung (12) aufweist, und mit einer flachen Leuchteinheit (20), die über ein Gelenk (18, 26) in der Gehäuseöffnung (12) gehalten ist derart, dass die Leuchteinheit (20) über das Gelenk (18, 26) in wenigstens zwei Richtungen relativ zur Gehäuseöffnung (12) neigbar ist, wobei die Leuchteinheit (20) mehrere LED-Leuchtmittel (34) aufweist, die um eine quer zur flachen Leuchteinheit (20) verlaufende Achse (A) herum verteilt angeordnet sind, auf welcher Achse (A) das Gelenk (18, 26) angeordnet ist.Luminaire, with a flat housing ( 10 ), which at a flat front side a housing opening ( 12 ), and with a flat lighting unit ( 20 ), which have a joint ( 18 . 26 ) in the housing opening ( 12 ) is held such that the lighting unit ( 20 ) over the joint ( 18 . 26 ) in at least two directions relative to the housing opening ( 12 ) is tiltable, wherein the lighting unit ( 20 ) several LED bulbs ( 34 ) which extends around a transverse to the flat lighting unit ( 20 ) extending axis (A) are arranged around, on which axis (A) the joint ( 18 . 26 ) is arranged. Leuchte nach Anspruch 1, bei der das Gelenk (18, 26) ein Kugelgelenk ist.Luminaire according to claim 1, wherein the joint ( 18 . 26 ) is a ball joint. Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der die Leuchteinheit (20) LED-Leuchtmittel (34) lediglich in einem Außenbereich aufweist, der einen zentralen Bereich der Leuchteinheit seitlich umgibt, wobei der zentrale Bereich nach vorne von einem Frontabschnitt (28) der Leuchteinheit begrenzt wird, hinter welchem Frontabschnitt das Gelenk (18, 26) angeordnet ist.Luminaire according to one of the preceding claims, in which the lighting unit ( 20 ) LED bulbs ( 34 ) only in an outer area which laterally surrounds a central area of the lighting unit, the central area being projected forwardly by a front section ( 28 ) of the light unit is limited, behind which front section the joint ( 18 . 26 ) is arranged. Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei die Leuchte an einem Boden (14) der Gehäuseöffnung (12) einen in Richtung zur Leuchteinheit (20) vorstehenden Teil (16) aufweist, an dessen vorderem Ende das Gelenk (18, 26) angeordnet ist.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein the luminaire is attached to a floor ( 14 ) of the housing opening ( 12 ) one towards the light unit ( 20 ) previous part ( 16 ), at the front end of which the joint ( 18 . 26 ) is arranged. Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der die Leuchteinheit (20) ein Gehäuseelement (30) aus Metall aufweist, welches zumindest einen Teil einer rückseitigen Außenfläche der Leuchteinheit bildet.Luminaire according to one of the preceding claims, in which the lighting unit ( 20 ) a housing element ( 30 ) made of metal, which forms at least part of a rear outer surface of the lighting unit. Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der die Leuchteinheit (20) wenigstens eine ringförmige Anordnung der genannten LED-Leuchtmittel (34) aufweist.Luminaire according to one of the preceding claims, in which the lighting unit ( 20 ) at least one annular arrangement of said LED bulbs ( 34 ) having. Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der eine elektrische Zuleitung zur Leuchteinheit (20) wenigstens eine am Boden (14) der Gehäuseöffnung (12) von außen nach innen verlaufende Leiterbahn (42) umfasst.Luminaire according to one of the preceding claims, wherein an electrical supply line to the lighting unit ( 20 ) at least one on the ground ( 14 ) of the housing opening ( 12 ) from outside to inside running track ( 42 ). Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der die Frontseite (22) der Leuchteinheit (20) linsenförmig vorgewölbt ist.Luminaire according to one of the preceding claims, in which the front side ( 22 ) of the lighting unit ( 20 ) lenticularly bulging. Leuchte nach einem der vorstehenden Ansprüche, bei der die Leuchteinheit (20) eine ringförmige Lichtabgabefläche (40) an einer Frontseite (22) der Leuchteinheit (20) aufweist.Luminaire according to one of the preceding claims, in which the lighting unit ( 20 ) an annular light emitting surface ( 40 ) on a front side ( 22 ) of the lighting unit ( 20 ) having.
DE102010038117A 2010-10-12 2010-10-12 Recessed luminaire with swiveling, flat light unit Active DE102010038117B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010038117A DE102010038117B4 (en) 2010-10-12 2010-10-12 Recessed luminaire with swiveling, flat light unit
EP11183769.6A EP2442020B1 (en) 2010-10-12 2011-10-04 Light with pivotable flat light unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010038117A DE102010038117B4 (en) 2010-10-12 2010-10-12 Recessed luminaire with swiveling, flat light unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010038117A1 true DE102010038117A1 (en) 2012-04-12
DE102010038117B4 DE102010038117B4 (en) 2013-02-28

Family

ID=44719677

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010038117A Active DE102010038117B4 (en) 2010-10-12 2010-10-12 Recessed luminaire with swiveling, flat light unit

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2442020B1 (en)
DE (1) DE102010038117B4 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2924332B1 (en) 2014-03-28 2018-05-02 Samsung Electronics Co., Ltd. Illumination device that switches light emission direction
GB2544961A (en) * 2015-10-07 2017-06-07 Magiled (Uk) Ltd Luminaire housing and luminaire
CN115751250B (en) * 2022-12-10 2023-06-27 飞德利照明科技(惠州)有限公司 Anti-dazzle ceiling lamp

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2064087A (en) * 1979-11-21 1981-06-10 Practical Products Mfy Ltd A mount for attaching an article to a supporting surface
DE202006002583U1 (en) 2006-02-16 2007-06-28 Halemeier Gmbh & Co. Kg LED light
US20090154151A1 (en) * 2007-12-12 2009-06-18 Levine Jonathan E Lighting device

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
USD512170S1 (en) * 2004-10-13 2005-11-29 Innovative Concepts Corporation Utility light
US20060285357A1 (en) * 2005-06-21 2006-12-21 Shing-Jy Shyu Neon light structure assembly
US7562995B1 (en) * 2006-08-25 2009-07-21 Jonathan Levine Adjustable lighting device
JP2010010124A (en) * 2008-05-28 2010-01-14 Toshiba Lighting & Technology Corp Lighting system
US8152334B2 (en) * 2008-09-08 2012-04-10 Lsi Industries, Inc. LED lighting assembly with adjustment means

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2064087A (en) * 1979-11-21 1981-06-10 Practical Products Mfy Ltd A mount for attaching an article to a supporting surface
DE202006002583U1 (en) 2006-02-16 2007-06-28 Halemeier Gmbh & Co. Kg LED light
US20090154151A1 (en) * 2007-12-12 2009-06-18 Levine Jonathan E Lighting device

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010038117B4 (en) 2013-02-28
EP2442020B1 (en) 2015-07-29
EP2442020A3 (en) 2013-04-10
EP2442020A2 (en) 2012-04-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102015202519A1 (en) vehicle lamp
DE3301945A1 (en) Lighting fixture having an adjustable beam direction
DE102012106472B4 (en) Lighting device for vehicles
DE102016117423B4 (en) Headlight assembly with rotating bezel
DE102010008359A1 (en) Lighting arrangement i.e. lamp, for illuminating e.g. ceiling of building, has light source extending along light emission surface, and light controlling element arranged in light path of light source
DE102004003851A1 (en) lighting arrangement
DE102016103190A1 (en) Lighting device, mobile object and carrier
DE102010038117B4 (en) Recessed luminaire with swiveling, flat light unit
DE202010008779U1 (en) Luminaire with swiveling, flat lighting unit
DE102004011600A1 (en) Reflector for rear lights of vehicles, preferably motor vehicles
EP2564116B1 (en) Led luminaire as a replacement for incandescent light bulbs
AT518666A4 (en) Automotive headlamp
DE102012211936A1 (en) DEVICE FOR PROVIDING ELECTROMAGNETIC RADIATION
DE202015001028U1 (en) Bicycle mudguard, provided with a taillight device
DE102015108804A1 (en) vehicle component
DE202015004772U1 (en) A daytime running light for vehicles
DE202015101294U1 (en) Composite carriage lamp
DE202011100723U1 (en) lamp
DE202010005658U1 (en) LED lamp module
DE202017107740U1 (en) Optical structure of a light-emitting diode lamp
DE102018212614B4 (en) Lighting and stabilization device for a Christmas tree stand
DE202011005648U1 (en) Smoke Detector system
DE202015100406U1 (en) lamp
DE102006007175B4 (en) Luminaire, in particular side lamp of a vehicle, as well as reflector unit
DE102021117133A1 (en) Device for forming indicator lights and/or rear lights on a motor vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20130529

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: HALEMEIER GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: HALEMEIER GMBH & CO. KG, 49326 MELLE, DE

R082 Change of representative

Representative=s name: TER MEER STEINMEISTER & PARTNER PATENTANWAELTE, DE