Die Erfindung betrifft ein Werkzeug mit Arbeitsköpfen und Positionierungseinheit, und insbesondere ein Werkzeug mit Arbeitsköpfen und Positionierungseinheit, bei dem Winkel zwischen den Arbeitsköpfen und einem Handgriff des Werkzeuges verstellbar sind.The invention relates to a tool with working heads and positioning unit, and in particular a tool with working heads and positioning unit, in which the angle between the working heads and a handle of the tool are adjustable.
TW M 492 908U zeigt ein Brechwerkzeug mit einstellbarer Brechspitze. Unter DE 20 2009 012 854 U ist ein Schraubenschlüssel mit einstellbaren Griffwinkel gezeigt und aus US 6 386 075 B1 ist ein Schrauber mit Ratschenmechanismus und schwenkbarem Kopf offenbart. TW M 492 908U shows a crushing tool with adjustable Brechspitze. Under DE 20 2009 012 854 U is a wrench with adjustable handle angle shown and off US Pat. No. 6,386,075 B1 a screwdriver with ratchet mechanism and swivel head is disclosed.
In dem taiwanischen Patent Nr. 492908 ist ein Brechwerkzeug offenbart, das einen Brechkopf und einen Handgriff aufweist, der in Bezug auf den Brechkopf schwenkbar ist. Eine Seite eines Endes des Brechkopfes weist eine Mehrzahl von Positionierungsschlitzen auf, die benachbart zu seinem Umfang angeordnet sind, und eine Platte ist mit einer Seite des Handgriffs schwenkbar gekuppelt. Die Platte steht mit einem der Positionierungsschlitze in Eingriff, um den Handgriff in einem gewünschten Winkel an dem Brechkopf zu fixieren.By doing Taiwanese Patent No. 492,908 For example, there is disclosed a crushing tool having a crushing head and a handle that is pivotable with respect to the crushing head. One side of one end of the crushing head has a plurality of positioning slots disposed adjacent to its periphery, and a plate is pivotally coupled to one side of the handle. The plate engages one of the positioning slots to fix the handle at a desired angle to the crushing head.
Der Handgriff weist zwei im Abstand voneinander angeordnete Flansche auf, die mit dem Ende des Brechkopfes korrespondieren, an dem die Positionierungsschlitze ausgebildet sind. In den Flanschen sind Durchgangsöffnungen definiert, und ein Bolzen ist durch die Durchgangsöffnungen hindurch eingesetzt und mit der Platte schwenkbar gekuppelt. Jedoch sollte der Brechkopf, der die Positionierungsschlitze aufweist, mit einem großvolumigen Handgriff gekuppelt sein, so dass sich der Nachteil ergibt, dass der Handgriff schwer werden würde, die Flansche leicht zerbrechen könnten und die Herstellungskosten für die Montage des Handgriffs und der Platte steigen würden. Jedoch sind die Positionierungsschlitze an der Seite des Brechkopfes vorgesehen und haben jeweils eine bestimmte Breite, so dass die Positionierungsschlitze und der Handgriff nur derart verstellt werden können, dass sie in verschiedenen gewünschten Winkeln zueinander fixierbar sind.The handle has two spaced-apart flanges corresponding to the end of the breaker head on which the positioning slots are formed. Through holes are defined in the flanges, and a bolt is inserted through the through holes and pivotally coupled to the plate. However, the crushing head having the positioning slots should be coupled with a large-volume handle so that there is the disadvantage that the handle would become heavy, the flanges could easily break, and the manufacturing cost of assembling the handle and the plate would increase. However, the positioning slots are provided on the side of the crushing head and each have a certain width, so that the positioning slots and the handle can only be adjusted so that they can be fixed to each other at various desired angles.
Mit der Erfindung wird ein Werkzeug mit Arbeitsköpfen und Positionierungseinheit geschaffen, bei dem die Arbeitsköpfe in verschiedenen gewünschten Winkeln an einem Handgriff des Werkzeuges fixiert werden können und das eine einfache Struktur und ein geringes Gewicht hat, wobei kein zusätzliches Bauteil zum Fixieren der Positionierungseinheit an dem Werkzeug benötigt wird und eine schnelle und leichte Montage der Positionierungseinheit an dem Werkzeug möglich ist, um die Kosten und die Zeit für die Herstellung zu verringern.With the invention, a tool with working heads and positioning unit is provided in which the working heads can be fixed at different desired angles to a handle of the tool and which has a simple structure and a low weight, with no additional component for fixing the positioning unit to the tool is needed and a quick and easy installation of the positioning unit on the tool is possible to reduce the cost and time for production.
Dies wird gemäß der Erfindung mit einem Werkzeug nach den Merkmalen aus dem Anspruch 1 erreicht. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This is achieved according to the invention with a tool according to the features of claim 1. Advantageous developments are described in the subclaims.
Die Erfindung wird mit Bezug auf die Zeichnung näher erläutert. In der Zeichnung zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. In the drawing show:
1 eine perspektivische Ansicht eines Werkzeuges mit Werkzeugköpfen und Positionierungseinheit gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung; 1 a perspective view of a tool with tool heads and positioning unit according to a first embodiment of the invention;
2 eine perspektivische Explosionsansicht des Werkzeuges aus 1; 2 an exploded perspective view of the tool 1 ;
3 eine andere perspektivische Explosionsansicht des Werkzeuges aus 1; 3 another perspective exploded view of the tool 1 ;
4 einen Schnitt entlang der Linie 4-4 aus 1; 4 a section along the line 4-4 off 1 ;
5 einen Schnitt des Werkzeuges aus 1, wobei der zweite Werkzeugkopf in Bezug auf das Schwenkende des ersten Werkzeugkopfes verschwenkt ist; 5 a cut of the tool 1 wherein the second tool head is pivoted with respect to the pivot end of the first tool head;
6 einen Schnitt wie in 5; 6 a cut like in 5 ;
7 eine vergrößerte Ansicht des Ausschnitts aus 6; 7 an enlarged view of the detail 6 ;
8 einen Schnitt der verlängerten Stange des Werkzeuges aus 1, wobei die verlängerte Stange in Bezug auf den Handgriff nicht bewegbar ist; 8th a section of the extended rod of the tool 1 wherein the elongated rod is immovable with respect to the handle;
9 einen Schnitt wie in 8, wobei die verlängerte Stange in Bezug auf den Handgriff bewegbar ist; 9 a cut like in 8th wherein the extended rod is movable with respect to the handle;
10 einen Schnitt des Werkzeuges aus 1, wobei die Gesamtlänge des Handgriffs durch Bewegen der verlängerten Stange in Bezug auf den Handgriff vergrößert ist; 10 a cut of the tool 1 wherein the overall length of the handle is increased by moving the extended rod with respect to the handle;
11 eine Ansicht wie in 7, wobei der Handgriff in Bezug auf das Schwenkende des ersten Arbeitskopfes in einer ersten Richtung verschwenkt ist; 11 a view like in 7 wherein the handle is pivoted with respect to the pivotal end of the first working head in a first direction;
12 eine Ansicht wie in 11, wobei der Handgriff in Bezug auf das Schwenkende des ersten Arbeitskopfes in einer zweiten Richtung verschwenkt ist; 12 a view like in 11 wherein the handle is pivoted with respect to the pivoting end of the first working head in a second direction;
13 eine Ansicht wie in 12, wobei der Handgriff in Bezug auf das Schwenkende des ersten Arbeitskopfes weiter in der zweiten Richtung verschwenkt ist; 13 a view like in 12 wherein the handle is pivoted further in the second direction with respect to the pivoting end of the first working head;
14 einen Schnitt des Werkzeuges aus 1, wobei der Handgriff in einem Idealwinkel in Bezug auf eine Ebene verschwenkt ist, in der ein Befestigungselement liegt, das mit dem Arbeitsende des ersten Arbeitskopfes in Eingriff steht; 14 a cut of the tool 1 wherein the handle is pivoted at an ideal angle with respect to a plane in which a fastener engages the working end of the first working head;
15 eine perspektivische Ansicht eines Werkzeuges mit Arbeitsköpfen und Positioniereinheit gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung; 15 a perspective view of a tool with working heads and positioning according to a second embodiment of the invention;
16 eine perspektivische Ansicht des Werkzeuges aus 15, wobei die Gesamtlänge des Handgriffs durch Bewegen der verlängerten Stange in Bezug auf den Handgriff vergrößert ist; 16 a perspective view of the tool 15 wherein the overall length of the handle is increased by moving the extended rod with respect to the handle;
17 eine perspektivische Explosionsansicht des Werkzeuges aus 15; 17 an exploded perspective view of the tool 15 ;
18 einen Schnitt des Werkzeuges aus 15; 18 a cut of the tool 15 ;
19 einen Schnitt wie in 18, wobei der zweite Werkzeugkopf in Bezug auf das Schwenkende des ersten Werkzeugkopfes verschwenkt ist; 19 a cut like in 18 wherein the second tool head is pivoted with respect to the pivot end of the first tool head;
20 einen Schnitt der verlängerten Stange des Werkzeuges aus 15, wobei die verlängerte Stange in Bezug auf den Handgriff nicht bewegbar ist; 20 a section of the extended rod of the tool 15 wherein the elongated rod is immovable with respect to the handle;
21 einen Schnitt wie in 20, wobei die verlängerte Stange in Bezug auf den Handgriff bewegbar ist; und 21 a cut like in 20 wherein the extended rod is movable with respect to the handle; and
22 einen teilweisen Schnitt des Werkzeuges aus 16. 22 a partial cut of the tool 16 ,
Mit Bezug auf die 1 bis 14 wird ein Werkzeug mit Arbeitsköpfen und Positionierungseinheit gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung beschrieben. Das Werkzeug weist einen Handgriff 10 auf, der ein flaches Schwenkende 101, ein Halteende 102 entgegengesetzt zu dem Schwenkende 101, und eine Mehrzahl von ratschenartigen Zähnen 11 aufweist, die an einem Teil des Außenumfangs des Schwenkendes 101 ausgebildet sind. Eine Bedienperson kann das Halteende 102 halten, um das Werkzeug während des Betriebs zu betätigen. Der Abstand zwischen zwei Abschnitten der Zähne 11 ist klein, um den Schwenkwinkel zwischen dem Handgriff 10 und einem ersten Arbeitskopf 20 fein einzustellen.With reference to the 1 to 14 a tool with working heads and positioning unit according to a first embodiment of the invention will be described. The tool has a handle 10 on, a flat swivel end 101 , a stop-end 102 opposite to the pivoting end 101 , and a plurality of ratchet teeth 11 having on a part of the outer periphery of the pivot end 101 are formed. An operator can stop the holding 102 hold to operate the tool during operation. The distance between two sections of the teeth 11 is small to the swing angle between the handle 10 and a first working head 20 fine tune.
Der erste Arbeitskopf 20 weist ein Schwenkende 201, das mit dem Schwenkende 101 des Handgriffs 10 schwenkbar gekuppelt ist, und ein Arbeitsende 202 auf, das mit einem nach Wunsch anzutreibenden Werkstück in Eingriff gelangen kann.The first working head 20 has a swivel end 201 that with the swivel end 101 of the handle 10 is coupled pivotally, and a working end 202 on, which can engage with a workpiece to be driven as desired.
Eine Positionierungseinheit 30 ist zwischen einer ersten Position und einer zweiten Position verstellbar. In der ersten Position der Positionierungseinheit 30 ist der Handgriff 10 in Bezug auf den ersten Arbeitskopf 20 fixiert, und in der zweiten Position der Positionierungseinheit 30 ist der Handgriff 10 in Bezug auf den ersten Arbeitskopf 20 schwenkbar.A positioning unit 30 is adjustable between a first position and a second position. In the first position of the positioning unit 30 is the handle 10 in relation to the first working head 20 fixed, and in the second position of the positioning unit 30 is the handle 10 in relation to the first working head 20 pivotable.
Ein zweiter Arbeitskopf 40 ist mit dem Schwenkende 201 des ersten Arbeitskopfes 20 schwenkbar gekuppelt und weist eine an seinem ersten Ende ausgebildete Schwenköffnung 41 und einen an seinem zweiten Ende entgegengesetzt zu der Schwenköffnung 41 vorgesehenen hexagonalen Antriebsabschnitt 42 auf, der mit hexagonalen Befestigungselementen in Eingriff gebracht werden kann.A second working head 40 is with the swivel end 201 of the first working head 20 pivotally coupled and has a formed at its first end pivot opening 41 and one at its second end opposite to the pivot opening 41 provided hexagonal drive section 42 which can be engaged with hexagonal fasteners.
Eine verlängerte Stange 50 ist an dem Halteende 102 des Handgriffs 10 montiert und kann verstellt werden, um die Gesamtlänge des Handgriffs 10 zu vergrößern. Bei der Benutzung greift die Bedienperson die verlängerte Stange 50, um den Handgriff 10 in Bezug auf den ersten Arbeitskopf 20 zu schwenken. Die verlängerte Stange 50 erhöht die Länge eines Kraftarmes für den oben genannten Vorgang und den Abstand von der Verbindung des ersten Arbeitskopfes 20 mit dem Handgriff 10 zu dem distalen Ende der verlängerten Stange 50, so dass ein bequemerer Halt des Werkzeuges geschaffen wird.An extended rod 50 is at the stopping end 102 of the handle 10 mounted and can be adjusted to the overall length of the handle 10 to enlarge. In use, the operator grips the extended bar 50 to the handle 10 in relation to the first working head 20 to pan. The extended rod 50 increases the length of a power arm for the above process and the distance from the connection of the first working head 20 with the handle 10 to the distal end of the extended rod 50 so that a more comfortable grip of the tool is created.
Das Schwenkende 101 des Handgriffs 10 ist mit einer Schwenköffnung 12 versehen, und das Halteende 102 hat einen hexagonalen Querschnitt. Eine Mehrzahl von im gleichen Abstand voneinander angeordneten Positionierungsabschnitten 13 sind entlang dem Halteende 102 linear ausgebildet und bilden jeweils einen offenen Schlitz.The pivoting end 101 of the handle 10 is with a swivel opening 12 provided, and the holding end 102 has a hexagonal cross section. A plurality of equally spaced positioning sections 13 are along the holding end 102 formed linear and each form an open slot.
An dem Schwenkende 201 des ersten Arbeitskopfes 20 sind ein erster und ein zweiter Schwenkflansch 21, 22, die im Abstand voneinander angeordnet sind, und eine erste und eine zweite Achse 23, 24 vorgesehen. Der erste Schwenkflansch 21 weist eine erste Öffnung 211 und eine zweite Öffnung 212 auf, die im Abstand von der ersten Öffnung 211 angeordnet ist. Der zweite Schwenkflansch 22 weist eine erste und eine zweite Befestigungsöffnung 221, 222, die mit der ersten bzw. der zweiten Öffnung 211, 212 korrespondieren, und eine Aufnahmeöffnung 334 zwischen der ersten und der zweiten Befestigungsöffnung 221, 222 auf. Ein Vorspannelement 25 ist in der Aufnahmeöffnung 223 angeordnet und umfasst ein Federelement 251 und eine Kugel 252. Die erste Achse 23 ist durch die erste Öffnung 211 und die Schwenköffnung 12 hindurch eingesetzt und in der ersten Befestigungsöffnung 221 fixiert, um den Handgriff 10 mit dem ersten Arbeitskopf 20 schwenkbar zu kuppeln.At the end of the swing 201 of the first working head 20 are a first and a second swing flange 21 . 22 spaced apart, and first and second axes 23 . 24 intended. The first swivel flange 21 has a first opening 211 and a second opening 212 on, the distance from the first opening 211 is arranged. The second swing flange 22 has a first and a second attachment opening 221 . 222 that with the first and the second opening 211 . 212 correspond, and a receiving opening 334 between the first and second attachment openings 221 . 222 on. A biasing element 25 is in the receiving opening 223 arranged and comprises a spring element 251 and a ball 252 , The first axis 23 is through the first opening 211 and the pivot opening 12 inserted through and in the first attachment opening 221 fixed to the handle 10 with the first working head 20 pivotable to couple.
Das Schwenkende 101 des Handgriffs 10 und das erste Ende des zweiten Arbeitskopfes 40 sind jeweils mit dem Schwenkende 201 des ersten Arbeitskopfes 20 schwenkbar gekuppelt und gleichzeitig mittels der Kugel 252 des Vorspannelements 25 vorgespannt. Das Vorspannelement 25 ist zwischen einer Freigabeposition und einer Drückposition bewegbar. In der Drückposition des Vorspannelements 25 drückt beim Schwenken des Schwenkendes 101 des Handgriffs 10 und des ersten Endes des zweiten Arbeitskopfes 40 die Kugel 252 das Schwenkende 101 des Handgriffs 10 und das erste Ende des zweiten Arbeitskopfes 40 mittels des freigegebenen Federelements 251 derart, dass das Schwenkende 101 des Handgriffs 10 und das erste Ende des zweiten Arbeitskopfes 40 in Bezug auf das Schwenkende 201 des ersten Arbeitskopfes 20 in verschiedene Positionen verstellt werden können. Wenn die Bedienperson das Schwenken des Schwenkendes 101 des Handgriffs 10 und des ersten Endes des zweiten Arbeitskopfes 40 stoppt, ist das Federelement 25 in der Freigabeposition, und das Federelement 251 drückt gleichzeitig die Kugel 252 in Richtung zu dem Schwenkende 101 des Handgriffs 10 und dem ersten Ende des zweiten Arbeitskopfes 40, um das Schwenkende 101 des Handgriffs 10 und das erste Ende des zweiten Arbeitskopfes 40 in Bezug auf das Schwenkende 201 des ersten Arbeitskopfes 20 zu fixieren. The pivoting end 101 of the handle 10 and the first end of the second working head 40 are each with the pivot end 201 of the first working head 20 pivotally coupled and simultaneously by means of the ball 252 of the biasing element 25 biased. The biasing element 25 is movable between a release position and a push position. In the pushing position of the biasing element 25 presses when swiveling the swivel end 101 of the handle 10 and the first end of the second working head 40 the ball 252 the pivoting end 101 of the handle 10 and the first end of the second working head 40 by means of the released spring element 251 such that the pivoting end 101 of the handle 10 and the first end of the second working head 40 in terms of the pivoting end 201 of the first working head 20 can be adjusted in different positions. When the operator turns the swing end 101 of the handle 10 and the first end of the second working head 40 stops, is the spring element 25 in the release position, and the spring element 251 simultaneously pushes the ball 252 towards the swivel end 101 of the handle 10 and the first end of the second working head 40 to the swivel end 101 of the handle 10 and the first end of the second working head 40 in terms of the pivoting end 201 of the first working head 20 to fix.
Die zweite Achse 24 ist durch die zweite Öffnung 212 und die Schwenköffnung 41 hindurch eingesetzt und in der zweiten Befestigungsöffnung 222 fixiert, um den Handgriff 10 mit dem zweiten Arbeitskopf 40 schwenkbar zu kuppeln.The second axis 24 is through the second opening 212 and the pivot opening 41 inserted through and in the second attachment opening 222 fixed to the handle 10 with the second working head 40 pivotable to couple.
Eine Antriebsöffnung 26 ist in dem Arbeitsende 202 des ersten Arbeitskopfes 20 ausgebildet und kann in diesem Falle mit dem nach Wunsch anzutreibenden Werkstück, wie einem hexagonalen Befestigungselement oder einer Mutter, in Eingriff gebracht werden.A drive opening 26 is in the working end 202 of the first working head 20 formed and in this case can be brought into engagement with the desired workpiece to be driven, such as a hexagonal fastener or a nut.
Ein Verbindungsabschnitt 27 ist zwischen dem Schwenkende 201 und dem Arbeitsende 202 und zwischen dem ersten und dem zweiten Schwenkflansch 21, 22 definiert. Eine sich von dem Verbindungsabschnitt 27 zu dem Schwenkende 201 erstreckende Richtung und eine sich von dem Verbindungsabschnitt 27 zu dem Arbeitsende 202 erstreckende Richtung liegen nicht in derselben Ebene. Der Verbindungsabschnitt 27 weist eine erste, eine zweite und eine dritte Seite auf. Die erste Seite erstreckt sich von der oberen Fläche des Arbeitsendes 202 und weist eine Öffnung 271 auf, die zweite Seite ist entgegengesetzt zu der ersten Seite und definiert eine Rückhalteseite 272, und die dritte Seite ist zwischen der ersten und der zweiten Seite dem Schwenkende 101 zugewandt und definiert eine Anlageseite 273.A connecting section 27 is between the pivoting end 201 and the end of work 202 and between the first and second pivoting flanges 21 . 22 Are defined. A part of the connection section 27 to the pivoting end 201 extending direction and one of the connecting portion 27 to the end of work 202 extending direction are not in the same plane. The connecting section 27 has a first, a second and a third page. The first side extends from the upper surface of the working end 202 and has an opening 271 on, the second side is opposite to the first side and defines a retention side 272 and the third side is between the first and second sides of the pivot end 101 facing and defines an investment site 273 ,
Die Positionierungseinheit 30 weist eine Positionierungsplatte 31, die aus einem gebogenen Blech hergestellt ist und einen ersten, einen zweiten, einen dritten und einen vierten Abschnitt 311, 312, 313, 314 bildet, und ein Federelement 32 auf, das in der Öffnung 271 aufgenommen ist und die Positionierungsplatte 31 drückt. Der erste, der zweite, der dritte und der vierte Abschnitt 311, 312, 313, 314 sind der Reihe nach kontinuierlich miteinander gekuppelt.The positioning unit 30 has a positioning plate 31 made of a bent sheet metal and having first, second, third and fourth sections 311 . 312 . 313 . 314 forms, and a spring element 32 on that in the opening 271 is included and the positioning plate 31 suppressed. The first, second, third and fourth sections 311 . 312 . 313 . 314 are sequentially coupled with each other continuously.
Die Positionierungsplatte 31 ist direkt mit dem Verbindungsabschnitt 27 ohne irgendein zusätzliches Bauteil für eine schnelle Montage der Positionierungsplatte 31 an dem ersten Arbeitskopf 20 verhakt. Der erste Abschnitt 311 ist mit dem Verbindungsabschnitt 27 an der Rückhalteseite 272 verhakt, der zweite Abschnitt 312 ist von dem ersten Abschnitt 311 gebogen und liegt an der Anlageseite 273 an, der dritte Abschnitt 313 ist von dem zweiten Abschnitt 312 gebogen und wird von dem Federelement 32 nach außen gedrückt, und der vierte Abschnitt 314 ist von dem dritten Abschnitt 313 gebogen und ist in die Antriebsöffnung 26 eingesetzt. Die Richtung des ersten Abschnitts 311 ist im Wesentlichen parallel zu der Richtung des dritten Abschnitts 313 und senkrecht zu der Richtung des zweiten Abschnitts 312. Der Winkel zwischen dem dritten und dem vierten Abschnitt 313, 314 ist größer als 90 Grad. Der vierte Abschnitt 314 verhindert, dass sich der dritte Abschnitt 313 durch häufiges Drücken des Federelements 32 leicht verformt.The positioning plate 31 is directly with the connection section 27 without any additional component for quick mounting of the positioning plate 31 at the first working head 20 hooked. The first paragraph 311 is with the connection section 27 on the retention side 272 hooked, the second section 312 is from the first section 311 bent and lies on the plant side 273 on, the third section 313 is from the second section 312 bent and is by the spring element 32 pushed outward, and the fourth section 314 is from the third section 313 bent and is in the drive opening 26 used. The direction of the first section 311 is substantially parallel to the direction of the third section 313 and perpendicular to the direction of the second section 312 , The angle between the third and the fourth section 313 . 314 is greater than 90 degrees. The fourth section 314 prevents the third section 313 by frequent pressing of the spring element 32 slightly deformed.
Ein Begrenzungsabschnitt 310 steht zwischen zwei Enden der Positionierungsplatte 31 von der Positionierungsplatte 31 vor und ist in diesem Falle an dem zweiten Abschnitt 312 definiert.A boundary section 310 stands between two ends of the positioning plate 31 from the positioning plate 31 before and is in this case at the second section 312 Are defined.
Wenn die Positionierungseinheit 30 in einer ersten Position ist, steht der Begrenzungsabschnitt 310 mit einem der Zähne 11 des Handgriffs 10 in Eingriff. Wenn die Positionierungsplatte 31 in Bezug auf den Verbindungsabschnitt 27 gleitend verschoben wird, um den Begrenzungsabschnitt 310 von dem einen Zahn 11 zu lösen, gelangt die Positionierungseinheit 30 in eine zweite Position, so dass der erste Arbeitskopf 20 in Bezug auf den Handgriff 10 verschwenkt werden kann. Der kleine Abstand zwischen den beiden Abschnitten der Zähne 11 ermöglicht, dass der erste Arbeitskopf 20 in Bezug auf den Handgriff 10 in verschiedenen Winkeln fixiert werden kann.If the positioning unit 30 is in a first position, is the limiting section 310 with one of the teeth 11 of the handle 10 engaged. If the positioning plate 31 with respect to the connecting section 27 is slid to the limiting section 310 from the one tooth 11 to solve, enters the positioning unit 30 in a second position, leaving the first working head 20 in relation to the handle 10 can be pivoted. The small distance between the two sections of the teeth 11 allows the first working head 20 in relation to the handle 10 can be fixed in different angles.
Die verlängerte Stange 50 weist eine hexagonale Montageöffnung 51, die an dem Halteende 102 montiert ist, eine Durchgangsöffnung 52, die teilweise mit der Montageöffnung 51 in Verbindung steht, eine Steuereinrichtung 53 und ein Federelement 54 auf. Eine Richtung der Montageöffnung 51 verläuft senkrecht zu der Richtung der Durchgangsöffnung 52. Die Steuereinrichtung 53 weist einen Kopf 531, eine Anlagefläche 533 und einen abgesenkten Abschnitt 532 zwischen dem Kopf 531 und der Anlagefläche 533 auf. Die Steuereinrichtung 53 ist durch das Federelement 54 hindurch eingesetzt und in der Durchgangsöffnung 52 angeordnet. Der abgesenkte Abschnitt 532 ermöglicht, dass das Halteende 102 durch die Steuereinrichtung 53 hindurchtreten kann. Die Anlagefläche 533 steht wahlweise mit einem der Positionierungsabschnitte 13 in Eingriff, um zu verhindern, dass die verlängerte Stange 50 in Bezug auf den Handgriff 10 gleitet. Durch Drücken des Kopfes 531 der Steuereinrichtung 53 in Richtung zu der Montageöffnung 51 wird die Anlagefläche 533 gezwungen, von dem einen Positionierungsabschnitt 13 außer Eingriff zu gelangen, so dass die verlängerte Stange 50 in Bezug auf den Handgriff 10 gleiten kann.The extended rod 50 has a hexagonal mounting hole 51 at the end of holding 102 is mounted, a through hole 52 partially with the mounting hole 51 in communication, a control device 53 and a spring element 54 on. A direction of the mounting hole 51 is perpendicular to the direction of the passage opening 52 , The control device 53 has a head 531 . a contact surface 533 and a lowered section 532 between the head 531 and the contact surface 533 on. The control device 53 is by the spring element 54 inserted through and in the through hole 52 arranged. The lowered section 532 allows the holding end 102 by the control device 53 can pass through. The contact surface 533 optionally with one of the positioning sections 13 engaged to prevent the extended rod 50 in relation to the handle 10 slides. By pressing the head 531 the control device 53 towards the mounting hole 51 becomes the contact surface 533 forced from the one positioning section 13 disengage, leaving the extended rod 50 in relation to the handle 10 can slide.
Der Handgriff 10 kann in Bezug auf den ersten Arbeitskopf 20 in einer ersten oder einer zweiten Richtung geschwenkt werden.The handle 10 can in relation to the first working head 20 be pivoted in a first or a second direction.
Mit Bezug auf 11 drückt, wenn der Handgriff 10 in Bezug auf den ersten Arbeitskopf 20 in der ersten Richtung verschwenkt wird, das Schwenkende 101 die Kugel 252, und der Begrenzungsabschnitt 310 kann von dem einen Zahn 11 zu einem anderen Zahn 11 springen, um den Winkel zwischen dem Handgriff 10 und dem ersten Arbeitskopf 20 zu verstellen. Wenn das Arbeitsende 202 mit dem auf Wunsch anzutreibenden Werkstück in Eingriff gebracht ist, kann die Bedienperson den Handgriff 10 halten, um diesen in Bezug auf den ersten Arbeitskopf 20 in der ersten Richtung mit nur einer Hand zu verschwenken.Regarding 11 pushes when the handle 10 in relation to the first working head 20 is pivoted in the first direction, the pivoting end 101 the ball 252 , and the limiting section 310 can from the one tooth 11 to another tooth 11 jump to the angle between the handle 10 and the first working head 20 to adjust. When the end of work 202 is brought into engagement with the workpiece to be driven on request, the operator can handle 10 Keep this in relation to the first working head 20 to pivot in the first direction with only one hand.
Mit Bezug auf die 12 und 13 muss, wenn der Handgriff 10 in Bezug auf den ersten Arbeitskopf 20 in der zweiten Richtung verschwenkt werden soll, die Bedienperson die Positionierungsplatte 31 drücken, um die Positionierungseinheit 30 in die zweite Position zu bewegen und den ersten und den zweiten Abschnitt 311, 312 von der Rückhalte- bzw. Anlageseite 272, 273 zu lösen und somit den Begrenzungsabschnitt 310 von dem einen Zahn 11 zu trennen. Daher kann der Handgriff 10 in Bezug auf den ersten Arbeitskopf 20 in der zweiten Richtung schwenken.With reference to the 12 and 13 must if the handle 10 in relation to the first working head 20 to be pivoted in the second direction, the operator, the positioning plate 31 Press to position the positioning unit 30 to move to the second position and the first and the second section 311 . 312 from the retention or investment side 272 . 273 to solve and thus the limiting section 310 from the one tooth 11 to separate. Therefore, the handle can 10 in relation to the first working head 20 swing in the second direction.
Mit Bezug auf die 15 bis 22 wird ein Werkzeug mit Arbeitsköpfen und Positionierungseinheit gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung beschrieben. Die zweite Ausführungsform ist wie die erste Ausführungsform, und das Werkzeug weist einen Handgriff 10a, einen ersten Arbeitskopf 20a, eine Positionierungseinheit 30a, einen zweiten Arbeitskopf 40 und eine verlängerte Stange 60 auf.With reference to the 15 to 22 a tool with working heads and positioning unit according to a second embodiment of the invention will be described. The second embodiment is like the first embodiment, and the tool has a handle 10a , a first working head 20a , a positioning unit 30a , a second working head 40 and an extended rod 60 on.
Der Handgriff 10a weist ein Schwenkende 101a, ein Halteende 102a, Zähne 11a, eine Schwenköffnung 12a und eine Mehrzahl von Positionierungsabschnitten 13a auf und ist mit Ausnahme der nachfolgend beschriebenen Merkmale gleich dem Handgriff 10.The handle 10a has a swivel end 101 , a stop-end 102 , Teeth 11a , a pivot opening 12a and a plurality of positioning sections 13a and is the same as the handle except for the features described below 10 ,
Die Proportion der an dem Außenumfang des Schwenkendes 101a vorgesehenen Zähne 11a ist größer als die der an dem Außenumfang des Schwenkendes 101 vorgesehenen Zähne 11. Eine Öffnung 14a ist in dem distalen Ende des Halteendes 102a ausgebildet. Ein Sperrelement 15a und eine Feder 16a sind in der Öffnung 14a angeordnet.The proportion of the on the outer circumference of the pivot end 101 provided teeth 11a is larger than that on the outer periphery of the pivot end 101 provided teeth 11 , An opening 14a is in the distal end of the retaining end 102 educated. A blocking element 15a and a spring 16a are in the opening 14a arranged.
Der erste Arbeitskopf 20a weist ein Schwenkende 201a, ein Arbeitsende 202a, einen ersten Schwenkflansch 21a, eine erste Öffnung 211a, eine zweite Öffnung 212a, einen zweiten Schwenkflansch 22a, eine erste Befestigungsöffnung 221a, eine zweite Befestigungsöffnung 222a, eine Aufnahmeöffnung 223a, eine erste Achse 23a, eine zweite Achse 24a, eine Antriebsöffnung 26a, einen Verbindungsabschnitt 27a, eine Öffnung 271a, eine Rückhalteseite 272a und eine Anlageseite 273a auf.The first working head 20a has a swivel end 201 , a working end 202a , a first swivel flange 21a , a first opening 211 , a second opening 212a , a second swing flange 22a , a first attachment opening 221a , a second attachment opening 222a , a receiving opening 223a , a first axis 23a , a second axis 24a , a drive opening 26a , a connecting section 27a , an opening 271a , a retention site 272a and an investment page 273a on.
Die Positionierungseinheit 30a weist eine Positionierungsplatte 31a und ein Federelement 32a auf. Ein erster, ein zweiter, ein dritter und ein vierter Abschnitt 311a, 312a, 313a, 314a und ein Begrenzungsabschnitt 310a sind an der Positionierungsplatte 31a definiert. Der erste Arbeitskopf 20a und die Positionierungseinheit 30a sind mit Ausnahme der nachfolgend beschriebenen Merkmale gleich dem ersten Arbeitskopf 20 und der Positionierungseinheit 30.The positioning unit 30a has a positioning plate 31a and a spring element 32a on. A first, a second, a third and a fourth section 311 . 312a . 313a . 314a and a restriction section 310a are at the positioning plate 31a Are defined. The first working head 20a and the positioning unit 30a are the same as the first working head except for the features described below 20 and the positioning unit 30 ,
Der Verbindungsabschnitt 27a weist eine erste, eine zweite und eine dritte Seite auf. Die erste Seite erstreckt sich von der oberen Fläche des Arbeitsendes 202a in einem nahezu rechten Winkel, die zweite Seite ist entgegengesetzt zu der ersten Seite und definiert die Anlageseite 273a, und die dritte Seite ist zwischen der ersten und der zweiten Seite dem Schwenkende 101a zugewandt und definiert die Rückhalteseite 272a und weist die Öffnung 271a auf.The connecting section 27a has a first, a second and a third page. The first side extends from the upper surface of the working end 202a at a nearly right angle, the second side is opposite to the first side and defines the plant side 273a and the third side is between the first and second sides of the pivot end 101 facing and defines the retention side 272a and has the opening 271a on.
Der zweite Abschnitt 312a weist in Richtung zu der dritten Seite des Verbindungsabschnitts 27a und wird von dem Federelement 32a nach außen gedrückt.The second section 312a points toward the third side of the connection section 27a and is from the spring element 32a pushed outward.
Der Begrenzungsabschnitt 310a steht von der Positionierungsplatte 31a vor und ist in diesem Falle an dem Verbindungsabschnitt zwischen dem ersten und dem zweiten Abschnitt 311a, 312a definiert.The boundary section 310a stands from the positioning plate 31a and is in this case at the connecting portion between the first and the second section 311 . 312a Are defined.
Wenn der Handgriff 10a in Bezug auf den ersten Arbeitskopf 20a in der zweiten Richtung verschwenkt werden soll, muss die Bedienperson die Positionierungsplatte 31a drücken, um die Positionierungseinheit 30a in die zweite Position zu bewegen und den ersten Abschnitt 311a von der Rückhalteseite 272a zu lösen und somit den Begrenzungsabschnitt 310a von dem einen Zahn 11a zu trennen.When the handle 10a in relation to the first working head 20a in the second direction, the operator must move the positioning plate 31a Press to position the positioning unit 30a to move to the second position and the first section 311 from the retention side 272a to solve and thus the limiting section 310a from the one tooth 11a to separate.
Die verlängerte Stange 60 ist an dem Halteende 102a des Handgriffs 10a montiert und kann verstellt werden, um die Gesamtlänge des Handgriffs 10a zu vergrößern. Bei der Benutzung greift die Bedienperson die verlängerte Stange 60, um den Handgriff 10a in Bezug auf den ersten Arbeitskopf 20a zu schwenken. Die verlängerte Stange 60 erhöht die Länge eines Kraftarmes für den oben genannten Vorgang und den Abstand von der Verbindung des ersten Arbeitskopfes 20a mit dem Handgriff 10a zu dem distalen Ende der verlängerten Stange 60, so dass ein bequemerer Halt des Werkzeuges geschaffen wird. Ferner weist die verlängerte Stange 60 ein Arbeitsende 601 zum Antreiben von Befestigungselementen oder Muttern und ein Kupplungsende 602 auf, das an dem Halteende 102a montiert ist. Das Kupplungsende 602 weist eine hexagonale Montageöffnung 61, die an dem Halteende 102a montiert ist, und eine Durchgangsöffnung 62 auf, die teilweise mit der Montageöffnung 61 in Verbindung steht. Eine Steuereinrichtung 63 und ein Federelement 64 sind in der Durchgangsöffnung 61 vorgesehen. Eine Richtung der Montageöffnung 61 ist senkrecht zu der Richtung der Durchgangsöffnung 62. Die Steuereinrichtung 63 weist einen Kopf 631, eine Anlagefläche 633 und einen abgesenkten Abschnitt 632 zwischen dem Kopf 631 und der Anlagefläche 633 auf. Die Steuereinrichtung 63 ist durch das Federelement 64 hindurch eingesetzt und in der Durchgangsöffnung 62 angeordnet. Der abgesenkte Abschnitt 632 ermöglicht, dass das Halteende 102a durch die Steuereinrichtung 63 hindurchtreten kann. Die Anlagefläche 633 steht wahlweise mit einem der Positionierungsabschnitte 13a in Eingriff, um zu verhindern, dass die verlängerte Stange 60 in Bezug auf den Handgriff 10a gleitet. Das Sperrelement 15a kann durch die Feder 16a verhindern, dass sich der Handgriff 10a vollständig von der verlängerten Stange 60 löst.The extended rod 60 is at the stopping end 102 of the handle 10a mounted and can be adjusted to the overall length of the handle 10a to enlarge. In use, the operator grips the extended bar 60 to the handle 10a in relation to the first working head 20a to pan. The extended rod 60 increases the length of a power arm for the above process and the distance from the connection of the first working head 20a with the handle 10a to the distal end of the extended rod 60 so that a more comfortable grip of the tool is created. Furthermore, the extended rod 60 a working end 601 for driving fasteners or nuts and a coupling end 602 at the end of the holding 102 is mounted. The coupling end 602 has a hexagonal mounting hole 61 at the end of holding 102 is mounted, and a through hole 62 on, partially with the mounting hole 61 communicates. A control device 63 and a spring element 64 are in the passage opening 61 intended. A direction of the mounting hole 61 is perpendicular to the direction of the passage opening 62 , The control device 63 has a head 631 , a contact surface 633 and a lowered section 632 between the head 631 and the contact surface 633 on. The control device 63 is by the spring element 64 inserted through and in the through hole 62 arranged. The lowered section 632 allows the holding end 102 by the control device 63 can pass through. The contact surface 633 optionally with one of the positioning sections 13a engaged to prevent the extended rod 60 in relation to the handle 10a slides. The blocking element 15a can by the spring 16a Prevent the handle 10a completely from the extended rod 60 solves.
Durch Drücken des Kopfes 631 der Steuereinrichtung 63 in Richtung zu der Montageöffnung 61 wird die Anlagefläche 633 gezwungen, von dem einen Positionierungsabschnitt 13a außer Eingriff zu gelangen, so dass die verlängerte Stange 60 in Bezug auf den Handgriff 10a gleiten kann.By pressing the head 631 the control device 63 towards the mounting hole 61 becomes the contact surface 633 forced from the one positioning section 13a disengage, leaving the extended rod 60 in relation to the handle 10a can slide.
