DE102010036279A1

DE102010036279A1 - Synchronization assembly for manual transmission of motor vehicle, has synchronous rings including drivers, and thrust pieces arranged between drivers in freely displaceable manner

Info

Publication number: DE102010036279A1
Application number: DE201010036279
Authority: DE
Inventors: Jürgen Binder; Thomas Schnelzer; Peter Echter; Michael Kölzer; Peter Kramer
Original assignee: Hoerbiger Antriebstechnik Holding GmbH
Current assignee: Hoerbiger Antriebstechnik Holding GmbH
Priority date: 2010-09-03
Filing date: 2010-09-03
Publication date: 2012-03-08
Anticipated expiration: 2030-09-04
Also published as: DE102010036279B4; DE102010036279B8

Abstract

The synchronization assembly has two synchronous rings (30) including drivers (34). Thrust pieces (42) are arranged between the drivers in a freely displaceable manner. Presynchronization bevels are arranged on a radial outer-lying surface of the thrust pieces. The thrust pieces include two wedge surfaces in cooperation with the drivers. A locking element locks the thrust piece at the drivers. The thrust pieces include locking surfaces arranged on opposite sides of the thrust pieces. The drivers extend via recesses (36) of a transmitter.

Description

Die Erfindung betrifft eine Baugruppe mit zwei aneinander angebrachten Synchronringen. Die Erfindung betrifft ferner einen Transmitter, an dem zwei Synchronringe montiert sind.The invention relates to an assembly with two synchronizer rings attached to each other. The invention further relates to a transmitter, are mounted on the two synchronizer rings.

Bei Schaltgetrieben, wie sie insbesondere bei Kraftfahrzeugen verwendet werden, dient die Synchronisierungsbaugruppe dazu, eine drehfeste Verbindung zwischen einer Getriebewelle und einem als Losrad auf der Getriebewelle angeordneten Gang- oder Zahnrad herzustellen. In einem ersten Schritt des Schaltvorgangs sorgt die Synchronisierungsbaugruppe dafür, dass die Drehzahl des zu schaltenden Gangrades an die Drehzahl der Getriebewelle angeglichen wird. In einem zweiten Schritt wird dann eine drehfeste Verbindung zwischen der Getriebewelle und dem Gangrad hergestellt. Der entsprechende Gang ist dann geschaltet.In manual transmissions, as used in particular in motor vehicles, the synchronization assembly is used to produce a rotationally fixed connection between a transmission shaft and a gear arranged as a loose gear on the gear or gear. In a first step of the switching operation, the synchronization assembly ensures that the speed of the gear wheel to be switched is adjusted to the speed of the transmission shaft. In a second step, a rotationally fixed connection between the transmission shaft and the gear wheel is then produced. The corresponding gear is then switched.

Allgemein bekannt sind Synchronisierungsbaugruppen, die als wesentliche Bauteile eine Synchronnabe, darin aufgenommene Druckstücke, Synchronringe sowie eine Schaltmuffe aufweisen. Bei Betätigung der Schaltmuffe wird einer der Synchronringe über die Druckstücke gegen eine Reibfläche gedrückt, die dem zu schaltenden Gangrad zugeordnet ist. Wenn die Drehzahl des Gangrades mit der Drehzahl der Getriebewelle synchronisiert ist, kann die Schaltmuffe vollständig durchgeschaltet werden, sodass sie in eine dem Gangrad zugeordnete Verzahnung eingreift. Auf diese Weise ist eine drehfeste Verbindung von der Synchronnabe zum Gangrad hergestellt.Synchronization assemblies are generally known, which have as essential components a synchronizer hub, received therein plungers, synchronizer rings and a shift sleeve. Upon actuation of the shift sleeve one of the synchronizer rings is pressed over the plungers against a friction surface which is assigned to the gear wheel to be switched. When the speed of the gear wheel is synchronized with the speed of the gear shaft, the shift sleeve can be fully switched through, so that it engages in a gear associated with the gear. In this way, a rotationally fixed connection is made from the synchronizer hub to the gear wheel.

Nachteilig bei den bekannten Synchronisierungsbaugruppen ist der sehr aufwendige und teilweise auch sehr voluminöse Aufbau.A disadvantage of the known synchronization modules is the very complex and sometimes very voluminous structure.

Die Aufgabe der Erfindung besteht somit darin, das Synchronisieren und Schalten von Gängen eines Schaltgetriebes mit geringerem Aufwand zu ermöglichen.The object of the invention is therefore to enable the synchronization and switching gears of a gearbox with less effort.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist erfindungsgemäß eine Baugruppe mit zwei aneinander angebrachten Synchronringen vorgesehen, von denen jeder mehrere Mitnehmer aufweist, die mit den Mitnehmern des anderen Synchronrings zusammenwirken, wobei mehrere Druckstücke vorgesehen sind, die frei verschiebbar jeweils zwischen einem dem ersten Synchronring zugeordneten Mitnehmer und einem dem zweiten Synchronring zugeordneten Mitnehmer angeordnet sind. Diese Baugruppe zeichnet sich durch einen einfachen Aufbau aus, wobei über das Druckstück mit geringem Aufwand sowohl die sogenannte Vorsynchronisierphase als auch die eigentliche Synchronisierphase gesteuert werden können. Besonders vorteilhaft dabei ist, dass die für die Funktion des Druckstücks notwendigen Andruckkräfte allein durch die im Betrieb wirkenden Fliehkräfte erzeugt werden können; es ist keine zusätzliche Feder notwendig, die das Druckstück beaufschlagt. Somit können sich die Druckstücke frei, also ohne der Wirkung einer Feder ausgesetzt zu sein, zwischen den Mitnehmern verschieben.To solve this problem, an assembly with two attached synchronizer rings is provided according to the invention, each of which has a plurality of drivers which cooperate with the drivers of the other synchronizer ring, wherein a plurality of pressure pieces are provided, each freely slidable between a first synchronizer ring associated driver and a The second synchronizer ring associated drivers are arranged. This module is characterized by a simple structure, wherein both the so-called Vorsynchronisierphase and the actual synchronization phase can be controlled via the pressure piece with little effort. It is particularly advantageous in this case that the pressure forces necessary for the function of the pressure piece can be generated solely by the centrifugal forces acting during operation; no additional spring is necessary to act on the pressure piece. Thus, the plungers can move freely between the carriers without being exposed to the action of a spring.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass das Druckstück zwei einander zugeordnete Vorsynchronisierschrägen aufweist. Die Vorsynchronisierschrägen ermöglichen es, eine Schaltbewegung eines Transmitters, der zum axialen Verschieben der Synchronringe verwendet wird, unmittelbar in das Druckstück und von diesem in die Synchronringe einzuleiten.It is preferably provided that the pressure piece has two mutually associated Vorsynchronisierschrägen. The Vorsynchronisierschrägen make it possible to initiate a switching movement of a transmitter, which is used for the axial displacement of the synchronizer rings, directly into the pressure piece and from this into the synchronizer rings.

Die Vorsynchronisierschrägen sind dabei vorzugsweise auf einer radial außen liegenden Fläche des Druckstücks angeordnet. Dies gewährleistet, dass die Vorsynchronisierschrägen unmittelbar von den wirkenden Fliehkräften gegen den Transmitter gedrückt werden.The Vorsynchronisierschrägen are preferably arranged on a radially outer surface of the pressure piece. This ensures that the Vorsynchronisierschrägen be pressed directly by the centrifugal forces acting on the transmitter.

Gemäß einer Ausführungsform ist vorgesehen, dass das Druckstück mehrere Sperrflächen aufweist, die einander paarweise zugeordnet sind und auf entgegengesetzten Seiten des Druckstücks angeordnet sind. Die Sperrflächen gewährleisten, dass der Transmitter nicht durchgeschaltet werden kann, bevor die Drehzahlen des zu schaltenden Gangrades und der Getriebewelle synchronisiert sind.According to one embodiment, it is provided that the pressure piece has a plurality of locking surfaces, which are associated with each other in pairs and are arranged on opposite sides of the pressure piece. The blocking surfaces ensure that the transmitter can not be switched through before the speeds of the gear wheel to be shifted and the gear shaft are synchronized.

Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, dass jeder Mitnehmer zwei einander zugeordnete Sperrflächen aufweist. Auf diese Weise ist eine Sperrnut gebildet, die in jeder der beiden möglichen Schaltrichtungen des Transmitters wirken kann.Preferably, it is provided that each driver has two mutually associated blocking surfaces. In this way, a locking groove is formed, which can act in each of the two possible switching directions of the transmitter.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass das Druckstück zwei Keilflächen aufweist, die mit den beiden ihm zugeordneten Mitnehmern zusammenwirken können. Dadurch werden die Mitnehmer und damit die Synchronringe unter der Wirkung der Fliehkräfte, die auf das Druckstück einwirken, in eine Ausgangsstellung beaufschlagt.According to one embodiment of the invention it is provided that the pressure piece has two wedge surfaces which can cooperate with the two drivers assigned to it. As a result, the driver and thus the synchronizer rings under the action of the centrifugal forces acting on the pressure piece, acted upon in a starting position.

Gemäß einer Ausführungsform ist ein Sicherungselement vorgesehen, mit dem das Druckstück an den beiden ihm zugeordneten Mitnehmern arretiert werden kann. Auf diese Weise können die beiden Synchronringe so am Transmitter vormontiert werden, dass eine Einheit gebildet ist, die bei der Montage des Getriebes eingebaut werden kann und bei der während des Transports nicht das Risiko besteht, dass sich die Bauteile voneinander lösen.According to one embodiment, a securing element is provided with which the pressure piece can be locked to the two drivers assigned to it. In this way, the two synchronizer rings can be preassembled on the transmitter, that a unit is formed, which can be installed during assembly of the transmission and in which there is no risk during transport that the components separate from each other.

Erfindungsgemäß ist zur Lösung der oben genannten Aufgabe auch ein Transmitter mit zwei daran angebrachten Synchronringen vorgesehen, wobei der Transmitter mehrere Ausnehmungen aufweist, durch die sich die Mitnehmer paarweise erstrecken. Dies ermöglicht es, in sehr kompakter Weise die Vorsynchronisierungs- bzw. Sperrfunktion zu realisieren.According to the invention, a transmitter with two synchronizer rings attached thereto is provided to achieve the above object, wherein the transmitter has a plurality of recesses through which the drivers extend in pairs. This makes it possible to realize the Vorsynchronisierungs- or blocking function in a very compact manner.

Dabei ist vorzugsweise vorgesehen, dass die Druckstücke in den Ausnehmungen allein durch Fliehkraft nach außen beaufschlagt werden. Anders ausgedrückt wird keine Feder oder ein ähnliches Bauteil verwendet, um die Druckstücke im Ausgangszustand radial nach außen zu beaufschlagen.It is preferably provided that the plungers are acted upon in the recesses alone by centrifugal force to the outside. In other words, no spring or a similar component is used to apply the pressure pieces in the initial state radially outward.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand verschiedener Ausführungsformen beschrieben, die in den beigefügten Zeichnungen dargestellt sind. In diesen zeigen:The invention will be described below with reference to various embodiments, which are illustrated in the accompanying drawings. In these show:

1 in einem Schnitt schematisch eine Synchronisierungsbaugruppe; 1 in a section schematically a synchronization assembly;

2 in einer Explosionsansicht die Synchronisierungsbaugruppe von 1; 2 in an exploded view, the synchronization module of 1 ;

3 in einer perspektivischen Ansicht einen Transmitter mit daran angebrachten Synchronringen; 3 in a perspective view of a transmitter with synchronizer rings attached thereto;

4 in einer perspektivischen Ansicht die Synchronringe von 3; 4 in a perspective view of the synchronizer rings of 3 ;

5 in einer perspektivischen Ansicht den Transmitter von 3; 5 in a perspective view the transmitter of 3 ;

6 einen Schnitt entlang der Ebene VI-VI von 1; 6 a section along the plane VI-VI of 1 ;

7 einen Schnitt entlang der Ebene VII von 6; 7 a section along the plane VII of 6 ;

8 einen Schnitt entlang der Ebene VIII von 6; 8th a section along the plane VIII of 6 ;

9 in einem schematischen Schnitt einen Transmitter mit Synchronringen gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung; 9 in a schematic section a transmitter with synchronizer rings according to a first embodiment of the invention;

10 den Transmitter mit Synchronringen von 9 in einer perspektivischen Ansicht; 10 the transmitter with synchronizing rings of 9 in a perspective view;

11 in vergrößertem Maßstab den Transmitter mit Synchronringen von 9; 11 on an enlarged scale the transmitter with synchronizing rings of 9 ;

12 in einer Explosionsansicht die Synchronringe und das Druckstück; 12 in an exploded view of the synchronizer rings and the pressure piece;

13 in einer perspektivischen Ansicht die beiden Synchronringe mit einem daran angebrachten Druckstück; 13 in a perspective view, the two synchronizer rings with a pressure piece attached thereto;

14 in einem schematischen Schnitt einen Transmitter mit Synchronringen gemäß einer zweiten Ausführungsform der Erfindung; 14 in a schematic section a transmitter with synchronizing rings according to a second embodiment of the invention;

15 den Transmitter mit Synchronringen von 14 in einer perspektivischen Ansicht; 15 the transmitter with synchronizing rings of 14 in a perspective view;

16 in vergrößertem Maßstab den Transmitter mit Synchronringen von 14; 16 on an enlarged scale the transmitter with synchronizing rings of 14 ;

17 in einer Explosionsansicht die Synchronringe und das Druckstück; 17 in an exploded view of the synchronizer rings and the pressure piece;

18 in einer perspektivischen Ansicht die beiden Synchronringe mit einem daran angebrachten Druckstück; 18 in a perspective view, the two synchronizer rings with a pressure piece attached thereto;

19 in einem schematischen Schnitt einen Transmitter mit Synchronringen gemäß einer dritten Ausführungsform der Erfindung; 19 in a schematic section a transmitter with synchronizer rings according to a third embodiment of the invention;

20 den Transmitter mit Synchronringen von 19 in einer perspektivischen Ansicht; 20 the transmitter with synchronizing rings of 19 in a perspective view;

21 in vergrößertem Maßstab den Transmitter mit Synchronringen von 19; 21 on an enlarged scale the transmitter with synchronizing rings of 19 ;

22 in einer Explosionsansicht die Synchronringe und das Druckstück; 22 in an exploded view of the synchronizer rings and the pressure piece;

23 in einer perspektivischen Ansicht die beiden Synchronringe mit einem daran angebrachten Druckstück; 23 in a perspective view, the two synchronizer rings with a pressure piece attached thereto;

24 in einem schematischen Schnitt einen Transmitter mit Synchronringen gemäß einer vierten Ausführungsform der Erfindung; 24 in a schematic section a transmitter with synchronizing rings according to a fourth embodiment of the invention;

25 den Transmitter mit Synchronringen von 24 in einer perspektivischen Ansicht; 25 the transmitter with synchronizing rings of 24 in a perspective view;

26 in vergrößertem Maßstab den Transmitter mit Synchronringen von 24; 26 on an enlarged scale the transmitter with synchronizing rings of 24 ;

27 in einer Explosionsansicht die Synchronringe und das Druckstück; und 27 in an exploded view of the synchronizer rings and the pressure piece; and

28 in einer perspektivischen Ansicht die beiden Synchronringe mit einem daran angebrachten Druckstück. 28 in a perspective view, the two synchronizer rings with a pressure piece attached thereto.

Anhand der 1 bis 8 wird nachfolgend der grundsätzliche Aufbau einer Synchronisierungsbaugruppe mit Transmitter für ein Schaltgetriebe beschrieben.Based on 1 to 8th The basic structure of a synchronization assembly with transmitter for a manual transmission is described below.

Das Getriebe enthält eine Getriebewelle 10, auf der zwei Gangräder 12, 14 angeordnet sind. Die beiden Gangräder 12, 14 sind als Losräder ausgeführt, können sich also relativ zur Getriebewelle drehen. Drehfest mit jedem Gangrad 12, 14 ist eine Kupplungsverzahnung 16 verbunden.The gearbox contains a gear shaft 10 , on the two gear wheels 12 . 14 are arranged. The two gear wheels 12 . 14 are designed as loose wheels, so can relative to the gear shaft rotate. Rotationally with each gear wheel 12 . 14 is a coupling toothing 16 connected.

Zwischen den beiden Gangrädern 12, 14 ist ein Transmitter 18 angeordnet, der hier durch eine Transmitterscheibe 20 und zwei Kupplungsscheiben 22 gebildet ist. Die beiden Kupplungsscheiben 22 sind auf der einen und der anderen Seite der Transmitterscheibe 20 angeordnet und weisen eine Außenverzahnung 24 sowie eine Innenverzahnung 26 auf. Die Außenverzahnung 24 ist komplementär zur Kupplungsverzahnung 16 ausgeführt, und die Innenverzahnung 26 steht mit einer Getriebewellen-Verzahnung 28 in Eingriff. Somit sind die Kupplungsscheiben 22 in Umfangsrichtung drehfest mit der Getriebewelle 10 gekoppelt, können jedoch in axialer Richtung auf der Getriebewelle verschoben werden.Between the two gear wheels 12 . 14 is a transmitter 18 arranged here by a transmitter disk 20 and two clutch discs 22 is formed. The two clutch discs 22 are on one side and the other side of the transmitter disk 20 arranged and have an external toothing 24 and an internal toothing 26 on. The external toothing 24 is complementary to the coupling teeth 16 executed, and the internal teeth 26 stands with a gear shaft toothing 28 engaged. Thus, the clutch discs 22 in the circumferential direction against rotation with the gear shaft 10 coupled, but can be moved in the axial direction on the transmission shaft.

Auf der einen und der anderen Seite der Transmitterscheibe 20 ist jeweils ein Synchronring 30 angeordnet, der mit einer Reibfläche 32 zusammenwirken kann, die dem entsprechenden Gangrad 12 bzw. 14 zugeordnet ist. Die beiden Synchronringe weisen mehrere Mitnehmer 34 auf, die sich in Ausnehmungen 36 in der Transmitterscheibe 20 erstrecken, sowie zwei einander diametral gegenüberliegende Verbindungslaschen 38, die sich durch Verbindungsöffnungen 40 in der Transmitterscheibe 20 hindurch erstrecken (siehe insbesondere 3). Die Verbindungslaschen 38 dienen dazu, die beiden Synchronringe in axialer Richtung miteinander zu koppeln. Im gekoppelten Zustand (siehe 4) liegen die freien Enden der Mitnehmer 34 der beiden Synchronringe 30 einander eng gegenüber.On one side and the other side of the transmitter disk 20 is in each case a synchronizer ring 30 arranged with a friction surface 32 can interact, the corresponding gear wheel 12 respectively. 14 assigned. The two synchronizer rings have several drivers 34 on, resulting in recesses 36 in the transmitter disk 20 extend, and two diametrically opposite connecting straps 38 extending through connection openings 40 in the transmitter disk 20 extend through (see in particular 3 ). The connecting straps 38 serve to couple the two synchronizer rings in the axial direction with each other. In the coupled state (see 4 ) are the free ends of the drivers 34 the two synchronizer rings 30 close to each other.

In jeder der Ausnehmungen 36 ist ein Druckstück 42 (siehe insbesondere die 5 und 6) angeordnet, das jeweils von einer Feder 44 in radialer Richtung nach außen beaufschlagt wird. Am radial außen liegenden Ende jedes Druckstücks ist eine Vorsynchronisierfläche 46 gebildet, die an Vorsynchronisierschrägen 48 anliegt, die an den freien Enden der Mitnehmer 34 auf der radial innen liegenden Seite gebildet sind (siehe 7). Die Vorsynchronisierschrägen 48 der einander gegenüberliegenden Mitnehmer 34 so ausgerichtet, dass ein V mit großem Öffnungswinkel gebildet ist, dessen Spitze radial nach außen zeigt.In each of the recesses 36 is a pressure piece 42 (see in particular the 5 and 6 ), each of a spring 44 is acted upon in the radial direction to the outside. At the radially outer end of each pressure piece is a Vorsynchronisierfläche 46 formed on the Vorsynchronisierschrägen 48 rests against the free ends of the drivers 34 are formed on the radially inner side (see 7 ). The Vorsynchronisierschrägen 48 the opposite driver 34 aligned so that a V is formed with a large opening angle, the tip of which points radially outward.

An den Mitnehmern 34 sind Sperrflächen 50 gebildet, die in Umfangsrichtung gesehen den Rändern der Ausnehmung 36 schräg ausgerichtet gegenüberliegen. Auch hier bilden die Sperrflächen 50 an den einander gegenüberliegenden Mitnehmern 34 ein V, wobei die Spitze der beiden V der einander gegenüberliegenden Mitnehmer zur Mitte der Ausnehmung 36 gerichtet ist.At the drivers 34 are restricted areas 50 formed, seen in the circumferential direction of the edges of the recess 36 lie opposite one another obliquely. Again, the restricted areas form 50 on the opposite drivers 34 a V, wherein the tip of the two V of the opposite driver to the center of the recess 36 is directed.

Die beschriebene Synchronisierungsbaugruppe arbeitet in der folgenden Weise: Wenn ein Gang geschaltet werden soll, beispielsweise derjenige, der das Gangrad 14 enthält, wird der Transmitter 18 mittels einer (nicht gezeigten) Schaltgabel in der Richtung des Pfeils P von 1 in axialer Richtung auf der Getriebewelle 10 verschoben. In einem ersten Schritt, der Vorsynchronisierung genannt wird, werden die beiden Synchronringe 30 von den Druckstücken 42, genauer gesagt von der an der linken Vorsynchronisierschräge 48 des linken Synchronrings 30 angreifenden Vorsynchronisierfläche 46 des Druckstücks 42, nach links mitgenommen, sodass der Synchronring 30 in Reibeingriff mit der Reibfläche 32 gelangt.The synchronizing assembly described operates in the following manner: When a gear is to be switched, for example, the one that controls the gear wheel 14 contains, becomes the transmitter 18 by means of a (not shown) shift fork in the direction of the arrow P of 1 in the axial direction on the gear shaft 10 postponed. In a first step, called pre-synchronization, the two synchronizing rings become 30 from the pressure pieces 42 , more precisely from that on the left Vorsynchronisierschräge 48 of the left synchronizer ring 30 attacking Vorsynchronisierfläche 46 of the pressure piece 42 , taken to the left, so that the synchronizer ring 30 in frictional engagement with the friction surface 32 arrives.

Üblicherweise entspricht die Drehzahl der Getriebewelle 10 nicht der Drehzahl der Gangräder, sodass eine Drehzahldifferenz zwischen dem Synchronring 30 und der Reibfläche 32 vorliegt. Dies führt dazu, dass der Synchronring in Umfangsrichtung mitgenommen wird (siehe der Pfeil U in 8), wodurch die Sperrfläche 50 in Anlage am bezüglich 8 oberen Rand der Ausnehmung 36 gelangt. Aufgrund der schrägen Ausrichtung der Sperrfläche 50 wird dadurch eine Kraftkomponente erzeugt, die eine Verschiebung der Transmitterscheibe 20 relativ zum Mitnehmer 34 verhindert; solange eine Drehzahldifferenz vorliegt, führt das daraus resultierende Reibmoment dazu, dass die Sperrfläche 50 gegen den Rand der Ausnehmung 36 gedrückt bleibt. Der Synchronring stützt sich dabei auf der Reibfläche 32 ab und kann nicht weiter in axialer Richtung verschoben werden.Usually, the speed corresponds to the transmission shaft 10 not the speed of the gear wheels, so a speed difference between the synchronizer ring 30 and the friction surface 32 is present. This results in that the synchronizer ring is taken along in the circumferential direction (see the arrow U in 8th ), reducing the blocking area 50 in plant on re 8th upper edge of the recess 36 arrives. Due to the oblique orientation of the blocking surface 50 This generates a force component which causes a displacement of the transmitter disk 20 relative to the driver 34 prevented; as long as there is a speed difference, the resulting friction torque causes the locking surface 50 against the edge of the recess 36 remains pressed. The synchronizer ring rests on the friction surface 32 from and can not be moved in the axial direction.

Erst wenn die Drehzahldifferenz abgebaut ist, sinkt die von der Sperrfläche 50 ausgeübte Sperrkraft ab, sodass der Rand der Ausnehmung 36 der Transmitterscheibe 20 die Sperrfläche 50, aufgrund ihrer schrägen Ausrichtung, in Umfangsrichtung entgegengesetzt zur Richtung des Pfeils U verschieben kann, was ein Durchschalten des Transmitters ermöglicht. Gleichzeitig werden die Druckstücke 42 von den schräg angestellten Vorsynchronisierschrägen 48 entgegen der Wirkung der Feder 44 nach unten eingefedert. Dadurch kann der Transmitter axial so weit verschoben werden, dass die Außenverzahnung 24 der Kupplungsscheibe 22 in die Kupplungsverzahnung 16 eingreift, die dem Gangrad 14 zugeordnet ist. Auf diese Weise ist eine drehfeste Verbindung zwischen der Getriebewelle 10 und dem zu schaltenden Gangrad 14 hergestellt.Only when the speed difference is reduced, the sinking of the blocking area 50 exerted blocking force, so that the edge of the recess 36 the transmitter disk 20 the blocking area 50 , due to its oblique orientation, can move in the circumferential direction opposite to the direction of the arrow U, allowing the transmitter to be switched through. At the same time the pressure pieces 42 from the obliquely employed Vorsynchronisierschrägen 48 against the action of the spring 44 Fed down. As a result, the transmitter can be moved axially so far that the external teeth 24 the clutch disc 22 in the coupling teeth 16 engages the gear wheel 14 assigned. In this way, a rotationally fixed connection between the transmission shaft 10 and the gear wheel to be switched 14 produced.

Zum Lösen des geschalteten Gangs wird der Transmitter 18 in entgegengesetzter Richtung in seine Mittelstellung zurückverschoben, wodurch auch die beiden Synchronringe 30 wieder in eine Mittelstellung zurückgestellt werden. In dieser ist der Reibeingriff mit den Reibflächen 32 aufgehoben.To release the switched gear, the transmitter 18 moved back in the opposite direction in its center position, whereby the two synchronizer rings 30 be returned to a middle position. In this is the frictional engagement with the friction surfaces 32 canceled.

In den 9 bis 13 ist ein Transmitter mit Synchronringen gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Für die Bauteile, die von den vorstehenden Erläuterungen bekannt sind, werden dieselben Bezugszeichen verwendet, und es wird insoweit auf die obigen Erläuterungen verwiesen.In the 9 to 13 is a transmitter with synchronizing rings according to a first Embodiment of the invention shown. For the components which are known from the above explanations, the same reference numerals are used, and to that extent reference is made to the above explanations.

Der wesentliche Unterschied zwischen der ersten Ausführungsform und der oben beschriebenen Synchronisierungsbaugruppe besteht darin, dass keine Feder für die Beaufschlagung des Druckstücks verwendet wird. Das Druckstück 42 wird hier allein von der auf es einwirkenden Fliehkraft radial nach außen gedrückt.The essential difference between the first embodiment and the synchronizing assembly described above is that no spring is used for loading the pressure piece. The pressure piece 42 Here alone is pressed by the centrifugal force acting on it radially outward.

Bei der ersten Ausführungsform wird das Druckstück 42 dazu verwendet, die beiden Synchronringe 30 in axialer Richtung miteinander zu koppeln. Zu diesem Zweck sind mehrere gleichmäßig um die Synchronringe herum angeordneten Mitnehmer 34 vorgesehen, die an ihrem freien Ende jeweils mit einem Querriegel 60 versehen sind. Auf die aneinander anliegenden Querriegel (siehe 13) der beiden Synchronringe kann das Druckstück aufgesetzt werden, wobei dieses in seinem Inneren mit einer hinterschnittenen Aufnahme 62 ausgeführt ist, in der die Querriegel 60 zu liegen kommen. Auf diese Weise sind die beiden Synchronringe 30 in axialer Richtung miteinander verbunden. Um zu verhindern, dass sich die Druckstücke von den Mitnehmern 34 lösen, können Sicherungselemente 72 eingesetzt werden, die als Bolzen das untere Ende der Aufnahme 62 verschließen und verhindern, dass die Querriegel 60 die Aufnahme 62 verlassen.In the first embodiment, the pressure piece 42 used to the two synchronizer rings 30 to couple together in the axial direction. For this purpose, a plurality of evenly arranged around the synchronizer rings around driver 34 provided at its free end each with a crossbar 60 are provided. On the adjoining crossbars (see 13 ) of the two synchronizing rings, the pressure piece can be placed, this in its interior with an undercut recording 62 is executed, in which the crossbars 60 to come to rest. In this way, the two synchronizer rings 30 connected in the axial direction. To prevent the pressure pieces from the drivers 34 can solve, fuse elements 72 be used, which as a bolt, the lower end of the recording 62 Close and prevent the crossbars 60 the recording 62 leave.

Jedes Druckstück 42 ist hier mit den beiden Vorsynchronisierschrägen 48 und den beiden Sperrflächen 50 versehen. Die Vorsynchronisierschrägen 48 sind auf der (im montierten Zustand) außen liegenden Umfangsfläche des Druckstücks 42 vorgesehen, sodass sie eine V-förmige Nut zwischen sich definieren, die in Umfangsrichtung verläuft. Die Sperrflächen 50 sind auf den beiden in Umfangsrichtung entgegengesetzten Stirnseiten des Druckstücks angeordnet und definieren zwischen sich ebenfalls eine V-förmige Nut. Die Synchronringe 30 zusammen mit den Druckstücken sind so in der Transmitterscheibe 20 des Transmitters 18 montiert, dass die Druckstücke 42 innerhalb der Ausnehmungen 36 liegen. Dabei können die Sperrflächen 50 mit den in Umfangsrichtung betrachtet vorderen und hinteren Rändern der Ausnehmung 36 zusammenwirken, und die Vorsynchronisierschrägen 48 wirken mit dem in radialer Richtung außen liegenden Rand der Ausnehmung 36 zusammen.Each pressure piece 42 is here with the two Vorsynchronisierschrägen 48 and the two restricted areas 50 Mistake. The Vorsynchronisierschrägen 48 are on the (in the assembled state) outer circumferential surface of the pressure piece 42 provided so that they define a V-shaped groove between them, which extends in the circumferential direction. The restricted areas 50 are arranged on the two circumferentially opposite end faces of the pressure piece and define between them also a V-shaped groove. The synchronizer rings 30 together with the pressure pieces are so in the transmitter disk 20 the transmitter 18 mounted that the pressure pieces 42 within the recesses 36 lie. In this case, the restricted areas 50 with the circumferentially front and rear edges of the recess 36 cooperate, and the Vorsynchronisierschrägen 48 act with the radially outer edge of the recess 36 together.

In der Neutralstellung des Transmitters werden die Druckstücke 42 durch die wirkenden Fliehkräfte radial nach außen gedrückt, sodass jedes Druckstück von den Vorsynchronisierschrägen 48 in axialer Richtung betrachtet zentriert innerhalb der Ausnehmung 36 gehalten ist. Dadurch sind auch die Synchronringe 30 in axialer Richtung zentriert in der Ausgangsstellung gehalten.In the neutral position of the transmitter, the pressure pieces 42 pressed by the centrifugal forces acting radially outwards, so that each pressure piece of the Vorsynchronisierschrägen 48 viewed in the axial direction centered within the recess 36 is held. This also causes the synchronizer rings 30 centered in the axial direction held in the starting position.

Wenn ein Gang geschaltet werden soll, wird der Transmitter in axialer Richtung verstellt. Sobald der entsprechende Synchronring mit der zugehörigen Reibfläche 32 in Eingriff gelangt, wird die aus den Synchronringen und den Druckstücken gebildete Baugruppe relativ zum Transmitter verdreht. Dadurch werden die Sperrflächen 50 auf der einen oder der anderen Seite des Druckstücks 42 gegen den Rand der Ausnehmung 36 gedrückt, was einem Durchschalten des Transmitters entgegenwirkt. Diese Sperrwirkung bleibt solange aufrechterhalten, wie auf den Synchronring 30 ein Drehmoment (resultierend aus dem zum Angleichen der Drehzahl der Getriebewelle 10 und des entsprechenden Gangrades 12, 14 nötigen Drehmoment) einwirkt. Erst wenn die Drehzahlen angeglichen sind, sinkt das Drehmoment ab, sodass es dem Transmitter gelingt, die Druckstücke 42 (und mit ihnen die Synchronringe 30) über die schräg angestellten Sperrflächen 50 zu verschieben, sodass der Transmitter durchgeschaltet werden kann. Dabei wird das Druckstück 42 in radialer Richtung von der entsprechenden Vorsynchronisierschräge 48 entgegen den wirkenden Fliehkräften nach unten gedrückt und gibt den Weg für den Transmitter frei.If a gear is to be switched, the transmitter is adjusted in the axial direction. As soon as the corresponding synchronizer ring with the associated friction surface 32 engages, the assembly formed from the synchronizer rings and the pressure pieces is rotated relative to the transmitter. This will be the restricted areas 50 on one side or the other of the pressure piece 42 against the edge of the recess 36 pressed, which counteracts a switch-through of the transmitter. This blocking effect is maintained as long as on the synchronizer ring 30 a torque (resulting from the to match the speed of the transmission shaft 10 and the corresponding gear wheel 12 . 14 required torque). Only when the speeds are equalized, the torque drops, so that the transmitter succeeds, the pressure pieces 42 (and with them the synchronizer rings 30 ) over the obliquely employed restricted areas 50 to move so that the transmitter can be switched through. This is the pressure piece 42 in the radial direction of the corresponding Vorsynchronisierschräge 48 pressed down against the acting centrifugal forces and releases the way for the transmitter.

Beim Lösen des entsprechenden Gangs gelangt der Rand der Ausnehmung 36 des Transmitters beim Zurückschieben wieder zwischen die beiden Vorsynchronisierschrägen 48, wodurch die aus den Synchronringen 30 und den Druckstücken 42 gebildete Baugruppe in die Mittelstellung zurückgezogen wird.When releasing the corresponding gear reaches the edge of the recess 36 the transmitter when pushing back again between the two Vorsynchronisierschrägen 48 , resulting in the out of the synchronizer rings 30 and the pressure pieces 42 formed assembly is retracted to the middle position.

Die Vorteile der ersten Ausführungsform bestehen in einem einfachen und kostengünstigen Aufbau, geringen Schleppmomenten aufgrund der axialen Kopplung der Synchronringe, einem geringen Bauraumbedarf, einem robusten Aufbau und drehzahlabhängigen Vorsynchronkräften. Die Vorsynchronkräfte können dabei in Abhängigkeit von den Anforderungen eingestellt werden durch die Masse des Druckstücks 42, den Radius, auf dem das Druckstück angeordnet ist, sowie den Winkel der Vorsynchronisierschrägen 48.The advantages of the first embodiment consist in a simple and inexpensive construction, low drag torque due to the axial coupling of the synchronizer rings, a small space requirement, a robust structure and speed-dependent Vorsynchronkräften. The Vorsynchronkräfte can be adjusted depending on the requirements of the mass of the pressure piece 42 , The radius on which the pressure piece is arranged, and the angle of Vorsynchronisierschrägen 48 ,

In den 14 bis 18 ist eine zweite Ausführungsform der Erfindung beschrieben. Für die bereits bekannten Bauteile werden dieselben Bezugszeichen verwendet, und es wird insoweit auf die obigen Erläuterungen verwiesen.In the 14 to 18 a second embodiment of the invention is described. For the components already known the same reference numerals are used, and reference is made to the above explanations in this respect.

Die zweite Ausführungsform unterscheidet sich von der ersten Ausführungsform im Wesentlichen dadurch, dass die Synchronringe 30 nicht in axialer Richtung formschlüssig miteinander gekoppelt sind, sondern die Mitnehmer 34 der Synchronringe 30 in eine in Umfangsrichtung geschlossene Aussparung 70 im Druckstück 42 eingeschoben sind. Die Mitnehmer 34 haben dabei in Umfangsrichtung betrachtet eine Breite, die weniger als die Hälfte der Breite der Aussparung 70 beträgt, sodass die einem Druckstück 42 zugeordneten Mitnehmer 34 in der Aussparung 70 nebeneinanderliegen (siehe insbesondere die 15 und 18). Die Höhe der Aussparung 70 in radialer Richtung gemessen ist größer als die Dicke der Mitnehmer 34, sodass das Druckstück 42 auf den Mitnehmern 34 in radialer Richtung verschiebbar ist.The second embodiment differs from the first embodiment essentially in that the synchronizer rings 30 not in the axial direction positively with each other are coupled, but the drivers 34 the synchronizer rings 30 in a closed in the circumferential direction recess 70 in the pressure piece 42 are inserted. The drivers 34 have considered in the circumferential direction has a width less than half the width of the recess 70 is, so that a pressure piece 42 associated driver 34 in the recess 70 next to each other (see in particular the 15 and 18 ). The height of the recess 70 measured in the radial direction is greater than the thickness of the driver 34 so the pressure piece 42 on the carriers 34 is displaceable in the radial direction.

Auch bei der zweiten Ausführungsform wird die für die Vorsynchronisierung nötige Anpresskraft zwischen dem Druckstück 42 und dem Transmitter 18 durch Fliehkräfte erzeugt. Die Wirkungsweise des Druckstücks mit den Vorsynchronisierschrägen 48 und den Sperrflächen 50 ist dieselbe wie bei der ersten Ausführungsform, sodass auf die dortigen Erläuterungen verwiesen wird.Also in the second embodiment, the necessary for the Vorsynchronisierung contact pressure between the pressure piece 42 and the transmitter 18 generated by centrifugal forces. The mode of action of the pressure piece with the Vorsynchronisierschrägen 48 and the restricted areas 50 is the same as in the first embodiment, so that reference is made to the explanations there.

Beim Lösen des Ganges löst sich der Synchronring automatisch von der Reibfläche, sobald keine Andruckkraft von den Druckstücken mehr aufgebracht wird.When releasing the gear, the synchronizer ring automatically releases from the friction surface as soon as no pressure force is applied by the pressure pieces more.

Die Vorteile der zweiten Ausführungsform bestehen in einem einfachen und kostengünstigen Aufbau, einem geringen Bauraumbedarf, einer robusten Ausführung sowie in Vorsynchronkräften, die drehzahlabhängig sind.The advantages of the second embodiment consist in a simple and inexpensive construction, a small space requirement, a robust design and in Vorsynchronkräften, which are speed-dependent.

In den 19 bis 23 ist eine dritte Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Für die von den vorhergehenden Ausführungsformen bekannten Bauteile werden dieselben Bezugszeichen verwendet, und es wird insofern auf die obigen Erläuterungen verwiesen.In the 19 to 23 a third embodiment of the invention is shown. For the components known from the preceding embodiments, the same reference numerals are used, and to that extent reference is made to the above explanations.

Die dritte Ausführungsform entspricht der ersten Ausführungsform dahin gehend, dass die beiden Synchronringe 30 in axialer Richtung miteinander gekoppelt sind. Im Gegensatz zur ersten und zur zweiten Ausführungsform werden jedoch keine Vorsynchronisierschrägen 48 am Druckstück verwendet. Auch sind die Sperrflächen 50 nicht am Druckstück 42 angeordnet, sondern an den Mitnehmern 34.The third embodiment corresponds to the first embodiment in that the two synchronizer rings 30 are coupled together in the axial direction. In contrast to the first and second embodiments, however, no Vorsynchronisierschrägen 48 used on the pressure piece. Also, the restricted areas 50 not on the pressure piece 42 arranged, but at the drivers 34 ,

Jeder Synchronring ist bei der dritten Ausführungsform mit drei Mitnehmern 34 versehen, die paarweise in die Ausnehmungen 36 in der Transmitterscheibe 20 eingreifen. Dabei liegen die drei Mitnehmer 34 des einen Synchronrings beispielsweise in Umfangsrichtung betrachtet auf der rechten Seite der Ausnehmungen 36, und die drei Mitnehmer 34 des anderen Synchronrings liegen auf der linken Seite. Der Rand jedes Mitnehmers, der dem Rand der Ausnehmung 36 gegenüberliegt, ist hier mit den beiden Sperrflächen 50 versehen, während am innen liegenden Rand jeweils eine Führungsnut 80 ausgebildet ist, deren Boden hier schräg angestellt ist. Zwischen den einander gegenüberliegenden Führungsnuten 80 der in einer Ausnehmung 36 angeordneten Mitnehmer 34 greift jeweils das Druckstück 42 ein, und zwar mit zwei schräg angestellten Keilflächen 82, die in Umfangsrichtung betrachtet an entgegengesetzten Seiten des Druckstücks 42 ausgebildet sind. Die Keilflächen 82 sind dabei so angestellt, dass sie die beiden Mitnehmer 34 auseinanderdrücken, wenn das Druckstück 42 radial nach außen verschoben wird. Zur Sicherung des Druckstücks 42 an den beiden ihm zugeordneten Mitnehmern 34 ist ein Sicherungselement in der Form einer Platte 84 vorgesehen, das mit einem Schnapphaken 86 in einer Mittelöffnung des Druckstücks 42 verrastet werden kann. Die Platte 84 liegt dann auf der Außenseite der Mitnehmer 34 auf.Each synchronizer ring is in the third embodiment with three drivers 34 provided in pairs in the recesses 36 in the transmitter disk 20 intervention. Here are the three drivers 34 of a synchronizer ring, for example, viewed in the circumferential direction on the right side of the recesses 36 , and the three drivers 34 of the other synchronizer ring are on the left side. The edge of each driver, the edge of the recess 36 is opposite, is here with the two restricted areas 50 provided, while at the inner edge each have a guide groove 80 is formed, whose bottom is set here obliquely. Between the opposite guide grooves 80 in a recess 36 arranged driver 34 each engages the pressure piece 42 a, with two inclined wedge surfaces 82 , viewed in the circumferential direction on opposite sides of the pressure piece 42 are formed. The wedge surfaces 82 are so employed that they are the two drivers 34 push apart when the pressure piece 42 is moved radially outward. To secure the pressure piece 42 at the two drivers assigned to him 34 is a fuse element in the form of a plate 84 provided with a snap hook 86 in a central opening of the pressure piece 42 can be locked. The plate 84 then lies on the outside of the driver 34 on.

Im montierten Zustand liegt das Druckstück 42 mittig in der entsprechenden Ausnehmung 36, sodass die beiden Synchronringe 30 auf der einen und der anderen Seite der Transmitterscheibe 20 angeordnet sind. Die wirkenden Fliehkräfte beaufschlagen das Druckstück 42 radial nach außen. Die Keilflächen 82 drücken somit die Mitnehmer 34 auseinander und damit gegen die radial ausgerichteten Ränder der Ausnehmung 36. Dort liegen die Mitnehmer 34 mittels der Sperrflächen 50 an, sodass die beiden Synchronringe 30 im Ausgangszustand in axialer Richtung an der Transmitterscheibe 20 fixiert sind. Wenn ein Gang geschaltet werden soll, werden daher die Synchronringe 30 unmittelbar über die Sperrflächen 50 in axialer Richtung mitgenommen, bis einer der Synchronringe 30 mit der ihm zugeordneten Reibfläche 32 in Reibeingriff gelangt. Das dabei entstehende Reibmoment erhöht die Kraft, die im Bereich der Sperrflächen 50 von den Mitnehmern auf die Transmitterscheibe 20 ausgeübt wird. Dadurch wird ein vorzeitiges Durchschalten verhindert. Erst wenn das Reibmoment ausreichend abgesunken ist, gelingt es dem Transmitter, den entsprechenden Synchronring durch die schräg angestellten Sperrflächen so weit zu verdrehen, dass er durchgeschaltet werden kann. Dabei werden die Druckstücke 42 aufgrund der schräg angestellten Keilflächen 82 radial nach innen gezogen.When assembled, the pressure piece is located 42 centered in the corresponding recess 36 so that the two synchronizer rings 30 on one and the other side of the transmitter disk 20 are arranged. The centrifugal forces act on the pressure piece 42 radially outward. The wedge surfaces 82 thus push the drivers 34 apart and thus against the radially aligned edges of the recess 36 , There are the drivers 34 by means of the restricted areas 50 on, so that the two synchronizer rings 30 in the initial state in the axial direction on the transmitter disk 20 are fixed. When a gear is to be switched, therefore, the synchronizer rings 30 immediately above the restricted areas 50 taken in the axial direction until one of the synchronizer rings 30 with its associated friction surface 32 comes into frictional engagement. The resulting friction torque increases the force in the area of the blocking surfaces 50 from the drivers to the transmitter disk 20 is exercised. This prevents premature switching. Only when the frictional torque has dropped sufficiently, the transmitter manages to turn the corresponding synchronizer ring through the obliquely set blocking surfaces so far that it can be switched through. In the process, the pressure pieces become 42 due to the sloping wedge surfaces 82 pulled radially inwards.

Wenn der Gang wieder gelöst werden soll, rutscht der Transmitter auf den Mitnehmern wieder bis in eine Position zurück, in der er zwischen den beiden V-förmig angeordneten Sperrflächen 50 zu liegen kommt. Dabei werden die Synchronringe 30 unter der Wirkung des fliehkraftbelasteten Druckstücks 42 relativ zueinander verdreht, bis sich die Mitnehmer 34 mit ihren Sperrflächen 50 wieder an den radial ausgerichteten Rändern der Ausnehmung 36 einspreizen.When the gear is to be released again, the transmitter slides back on the drivers back to a position in which he between the two V-shaped locking surfaces 50 to come to rest. This will be the synchronizer rings 30 under the effect of the centrifugally loaded pressure piece 42 twisted relative to each other until the drivers 34 with their restricted areas 50 again at the radially aligned edges of the recess 36 einspreizen.

Auch bei dieser Ausführungsform ergibt sich ein einfacher und kostengünstiger Aufbau, ein geringer Bauraumbedarf, eine robuste Bauweise sowie ein geringes Schleppmoment aufgrund der axialen Koppelung der Synchronringe. Weiterhin können auch hier die Vorsynchronkräfte durch geeignete Wahl des Gewichts des Druckstücks 42, des Radius, auf dem es angeordnet ist, sowie der Ausrichtung der Sperrflächen 50 sowie der Keilflächen 82 eingestellt werden.Also in this embodiment results in a simple and inexpensive construction, a small space requirement, a robust construction and a low drag torque due to the axial coupling of the synchronizer rings. Furthermore, here also the Vorsynchronkräfte by a suitable choice of the weight of the pressure piece 42 , the radius on which it is located, as well as the orientation of the blocking surfaces 50 as well as the wedge surfaces 82 be set.

In den 24 bis 28 ist eine vierte Ausführungsform der Erfindung gezeigt. Für die von den vorhergehenden Ausführungsformen bekannten Bauteile werden dieselben Bezugszeichen verwendet, und es wird insoweit auf die obigen Erläuterungen verwiesen.In the 24 to 28 a fourth embodiment of the invention is shown. For the components known from the preceding embodiments, the same reference numerals are used, and reference is made to the above explanations in this respect.

Die vierte Ausführungsform entspricht im Wesentlichen der dritten Ausführungsform, wobei bei der vierten Ausführungsform keine axiale Koppelung der Synchronringe realisiert wird. Die Keilflächen 82 des Druckstücks 42 liegen hier an den gerade ausgeführten Innenrändern der Mitnehmer 34 der Synchronringe 30 an, die sich in die Ausnehmungen 36 der Transmitterscheibe 20 erstrecken. Der Vorteil gegenüber der dritten Ausführungsform besteht darin, dass die Montage einfacher möglich ist.The fourth embodiment substantially corresponds to the third embodiment, wherein in the fourth embodiment, no axial coupling of the synchronizer rings is realized. The wedge surfaces 82 of the pressure piece 42 lie here at the currently running inner edges of the driver 34 the synchronizer rings 30 on, which are in the recesses 36 the transmitter disk 20 extend. The advantage over the third embodiment is that the assembly is easier.

Claims

Assembly with two synchronizer rings attached to each other ( 30 ), each of which has several drivers ( 34 ), which with the drivers ( 34 ) of the other synchronizer ring ( 30 ), whereby several pressure pieces ( 42 ) are provided which are freely displaceable between each one of the first synchronizer ring ( 30 ) associated driver ( 34 ) and a second synchronizer ring ( 30 ) associated driver ( 34 ) are arranged.

An assembly according to claim 1, characterized in that the pressure piece ( 42 ) two mutually associated Vorsynchronisierschrägen ( 48 ) having.

An assembly according to claim 2, characterized in that the Vorsynchronisierschrägen ( 48 ) on a radially outer surface of the pressure piece ( 42 ) are arranged.

Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure piece ( 42 ) several blocking surfaces ( 50 ), which are associated with each other in pairs and arranged on opposite sides of the pressure piece ( 42 ) are.

Assembly according to one of claims 1 to 3, characterized in that each driver ( 34 ) two mutually associated blocking surfaces ( 50 ) having.

Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the pressure piece ( 42 ) two wedge surfaces ( 82 ), which with the two drivers assigned to it ( 34 ) can work together.

Assembly according to one of the preceding claims, characterized in that a securing element ( 64 ; 84 ) is provided, with which the pressure piece ( 42 ) at the two drivers assigned to it ( 34 ) can be locked.

Transmitter with an assembly attached thereto according to one of the preceding claims, characterized in that it has a plurality of recesses ( 36 ) through which the drivers ( 34 ) extend in pairs.

Transmitter according to Claim 8, characterized in that the pressure pieces ( 42 ) in the recesses ( 36 ) are acted upon solely by centrifugal force to the outside.