DE102010035506A9 - Method for producing a component - Google Patents

Method for producing a component Download PDF

Info

Publication number
DE102010035506A9
DE102010035506A9 DE201010035506 DE102010035506A DE102010035506A9 DE 102010035506 A9 DE102010035506 A9 DE 102010035506A9 DE 201010035506 DE201010035506 DE 201010035506 DE 102010035506 A DE102010035506 A DE 102010035506A DE 102010035506 A9 DE102010035506 A9 DE 102010035506A9
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
component
laser
green
welding
injection molding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE201010035506
Other languages
German (de)
Other versions
DE102010035506A1 (en
Inventor
Reiner Wagner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
OBE Ohnmacht and Baumgartner GmbH and Co KG
Original Assignee
OBE Ohnmacht and Baumgartner GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by OBE Ohnmacht and Baumgartner GmbH and Co KG filed Critical OBE Ohnmacht and Baumgartner GmbH and Co KG
Priority to DE201010035506 priority Critical patent/DE102010035506A1/en
Publication of DE102010035506A1 publication Critical patent/DE102010035506A1/en
Publication of DE102010035506A9 publication Critical patent/DE102010035506A9/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F3/00Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces
    • B22F3/22Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces for producing castings from a slip
    • B22F3/225Manufacture of workpieces or articles from metallic powder characterised by the manner of compacting or sintering; Apparatus specially adapted therefor ; Presses and furnaces for producing castings from a slip by injection molding
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2998/00Supplementary information concerning processes or compositions relating to powder metallurgy
    • B22F2998/10Processes characterised by the sequence of their steps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22FWORKING METALLIC POWDER; MANUFACTURE OF ARTICLES FROM METALLIC POWDER; MAKING METALLIC POWDER; APPARATUS OR DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR METALLIC POWDER
    • B22F2999/00Aspects linked to processes or compositions used in powder metallurgy

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laser Beam Processing (AREA)
  • Powder Metallurgy (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils, das aus zumindest einem ersten und einem zweiten Bauelement zusammengesetzt ist, im Wege des Pulverspritzgießens (PIM; powder injection molding), insbesondere des Metallpulverspritzgießens (MIM; metal injection molding), mit den Schritten Bereitstellen des ersten Bauelements als ersten Grünling; Bereitstellen des zweiten Bauelements als zweiten Grünling; Verbinden der Grünlinge zu dem Bauteil; Entbindern des Bauteils und Sintern des Bauteils, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbinden der Grünlinge durch Laserschweißen erfolgt.The invention relates to a method for producing a component, which is composed of at least a first and a second component, by means of powder injection molding (PIM), in particular metal powder injection molding (MIM), with the steps of providing first component as the first green body; Providing the second component as a second green compact; Connecting the green compacts to the component; Debinding of the component and sintering of the component, characterized in that the green compacts are connected by laser welding.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Bauteils, das aus zumindest einem ersten und einem zweiten Bauelement zusammengesetzt ist, im Wege des Pulverspritzgießens, insbesondere des Metallpulverspritzgießens, mit den Schritten: Bereitstellen des ersten Bauelements als ersten Grünling; Bereitstellen des zweiten Bauelements als zweiten Grünling; Verbinden der Grünlinge zu dem Bauteil; Entbindern des Bauteils und Sintern des Bauteils.The present invention relates to a method for producing a component, which is composed of at least a first and a second component, by way of powder injection molding, in particular of the metal powder injection molding, comprising the steps of: providing the first component as a first green compact; Providing the second component as a second green compact; Bonding the green compacts to the component; Debinding the component and sintering the component.

Die Erfindung betrifft des Weiteren ein Verfahren zur Bereitstellung eines komplexen Grünlings zur Herstellung eines Bauteils, das aus zumindest einem ersten und einem zweiten Bauelement zusammengesetzt ist, und ferner ein Verfahren zur Bereitstellung eines komplexen Braunlings zur Herstellung eines Bauteils.The invention further relates to a method for providing a complex green body for producing a component, which is composed of at least a first and a second component, and also to a method for providing a complex brown body for producing a component.

Das so genannte Pulverspritzgießen ist allgemein bekannt. Man versteht darunter die Anwendung des weit verbreiteten Verfahrens Spritzgießen als neuen Formgebungsprozess. Das Pulverspritzgießen wird untergliedert in zwei Fertigungsmethoden, nämlich in Metallpulverspritzgießen und Keramikpulverspritzgießen.The so-called powder injection molding is well known. This is understood as the application of the widespread injection molding process as a new shaping process. Powder injection molding is subdivided into two production methods, namely metal powder injection molding and ceramic powder injection molding.

Der gesamte Prozess des Pulverspritzgießens läuft in vier Stufen ab, nämlich Materialaufbereitung, Formgebung, Entbinderung und Sinterung, auf die nachfolgend kurz eingegangen werden soll.The entire process of powder injection molding takes place in four stages, namely material processing, shaping, debinding and sintering, which will be briefly discussed below.

1. Materialaufbereitung1. Material preparation

Bei der Herstellung von Pulverspritzgießmassen wird mit verschiedenen Bindersystemen gearbeitet. Man versucht, Keramik- bzw. Metallpulver für Spritzgießmaschinen zu homogenisieren. Ziel der Aufbereitung ist die Ummantelung aller Pulverpartikel mit dem Bindersystem, die Zerstörung von Agglomeraten und die Herstellung eines homogenen Granulats, der als ”Feedstock” bezeichnet wird. Als Ausgangsmaterialien für das Spritzgießen von Metall- und Keramikpulver können alle marktüblichen, sinterfähigen Pulver mit geeigneter Korngröße eingesetzt werden, wie bspw. Oxid-, Silikat- und Nitritkeramiken, Karbide, translucente Keramik, Metalle sowie Metalllegierungen, darunter auch Edelmetalle.In the production of powder injection molding compounds is worked with various binder systems. An attempt is made to homogenize ceramic or metal powder for injection molding machines. The aim of the treatment is the coating of all powder particles with the binder system, the destruction of agglomerates and the production of a homogeneous granulate, which is referred to as "feedstock". As starting materials for the injection molding of metal and ceramic powders, it is possible to use all commercially customary, sinterable powders of suitable particle size, such as, for example, oxide, silicate and nitride ceramics, carbides, translucent ceramics, metals and also metal alloys, including noble metals.

2. Formgebung2. shaping

Der so genannte Feedstock wird in meist modifizierten Spritzgießmaschinen verarbeitet. Die Massen werden in flüssigkeitstemperierte Werkzeuge eingespritzt. Nach dem Spritzgussprozess werden die Bauteile, die als Grünlinge oder Grünteile bezeichnet werden, aus dem Werkzeug entformt.The so-called feedstock is processed in mostly modified injection molding machines. The masses are injected into liquid-tempered tools. After the injection molding process, the components, which are referred to as green parts or green parts, are removed from the mold.

3. Entbinderung3. Debindering

Es gibt unterschiedliche Bindersysteme, die ebenso unterschiedliche Entbinderungsprozesse benötigen. Man spricht hier von der thermischen, katalytischen oder Lösungsmittelentbinderung. Nach der Entbinderung erhält man bei metallischen Teilen den so genannten ”Braunteil” oder ”Braunling” und bei keramischen Teilen den ”Weißteil” oder ”Weißling”. Diese sind sehr porös und weisen eine minimale Festigkeit auf.There are different binder systems that require equally different debindering processes. This is referred to as thermal, catalytic or solvent removal. After binder removal, the so-called "brown part" or "brown part" is obtained in the case of metallic parts and the "white part" or "white part" in the case of ceramic parts. These are very porous and have a minimal strength.

4. Sinterung4. sintering

Nach der Entbinderung werden die Braunlinge oder Weißlinge durch einen weiteren thermischen Prozess verdichtet. Damit werden die Material-Endeigenschaften erreicht, wobei man bei diesem Prozess vom ”Sintern” bzw. ”Brennen” spricht.After debindering, the brownlings or white leaves are compacted by another thermal process. This achieves the final properties of the material, which in this process is referred to as "sintering" or "burning".

Mithilfe des Pulverspritzgießens (das auch als Powder Injection Molding oder PIM bezeichnet wird) lassen sich technisch anspruchsvolle und komplexe Teile in einem effizienten Fertigungsverfahren mit ausgezeichneten Toleranzeinhaltungen herstellen. Obwohl die Schwindung beim Pulverspritzgießen bei einer Größenordnung von rund 20% liegt, sind durch den gut reproduzierbaren Prozess sehr genaue und filigrane Bauteile herstellbar.Powder Injection Molding (also referred to as Powder Injection Molding or PIM) can produce technically sophisticated and complex parts in an efficient manufacturing process with excellent tolerance compliance. Although the shrinkage in powder injection molding is on the order of about 20%, the highly reproducible process makes it possible to produce very precise and filigree components.

Allerdings ist man bei der Herstellung von komplexen Teilen an die Formeinschränkungen gebunden, die das Spritzgießen mit sich bringt. So ist es bspw. nicht möglich, Bauteile mit Hohlräumen im Wege des Pulverspritzgießens herzustellen. Darüber hinaus ist es nicht möglich, Bauteile aus unterschiedlichen Materialien herzustellen.However, in the manufacture of complex parts, the shape constraints associated with injection molding are limited. For example, it is not possible to produce components with cavities by means of powder injection molding. In addition, it is not possible to produce components from different materials.

Aus der Druckschrift DE 103 31 397 A1 ist ein Verfahren zur Herstellung von Bauteilen, nämlich von Schaufelsegmenten, für eine Gasturbine bekannt, wobei jedes Schaufelsegment mindestens zwei Schaufeln umfasst und wobei das Schaufelsegment aus mehreren Schaufeln durch pulvermetallurgisches Spritzgießen (PIM) hergestellt wird. Zur Herstellung eines komplexen Bauteils, nämlich eines Schaufelsegments, werden einzelne Bauelemente, nämlich einzelne Schaufeln, beim pulvermetallurgischen Spritzgießen zusammengefügt, wobei drei unterschiedliche Art und Weisen vorgeschlagen werden. Eine erste, in dieser Druckschrift vorgeschlagene Möglichkeit zum Fügen der Schaufeln zu einem Schaufelsegment ist das Fügen im grünen Zustand angegeben, das heißt ein Fügen von Grünlingen. Eine zweite Möglichkeit zum Fügen der Schaufeln zu einem Schaufelsegment ist das Fügen im vorgesinterten Zustand und eine dritte Möglichkeit das Fügen durch Spritzen in einem Werkzeug.From the publication DE 103 31 397 A1 For example, a method of making components, vane segments, for a gas turbine is known, wherein each vane segment includes at least two vanes, and wherein the vane segment is made from a plurality of vanes by powder metallurgical injection molding (PIM). To produce a complex component, namely a blade segment, individual components, namely individual blades, are joined together in powder metallurgical injection molding, wherein three different ways are proposed. A first option proposed in this document for joining the blades to a blade segment is the joining in the green state, that is to say joining of green bodies. A second possibility for joining the blades to a blade segment is joining in the pre-sintered state and a third possibility of joining by spraying in a tool.

Um die Grünlinge zu verbinden, wird in dieser Druckschrift weiter vorgeschlagen, dass die Position der einzelnen Grünlinge relativ zueinander, ggf. durch eine Vorrichtung, z. B. durch Klammern, gesichert wird. Der so gebildete Formkörper, der aus mehreren Grünlingen besteht, wird dann einem einheitlichen Entbinderungsprozess unterzogen. Anschließend erfolgt ein Entwachsen und Vorsintern, wobei dadurch eine Verbindung zwischen den einzelnen Grünlingen bzw. dann Braunlingen so fest vorhanden ist, dass die Fixierung der einzelnen Formkörper über die Klammern gelöst werden kann. Anschließend erfolgt das eigentliche Sintern des gesamten Formkörpers, um das gewünschte Bauteil zu erhalten. To connect the green compacts, it is further proposed in this publication that the position of the individual green compacts relative to each other, possibly by a device such. B. is secured by brackets. The shaped body thus formed, which consists of several green bodies, is then subjected to a uniform debinding process. This is followed by dewaxing and presintering, whereby a connection between the individual green bodies or then brownlings is so firmly present that the fixation of the individual molded bodies can be achieved via the clamps. Subsequently, the actual sintering of the entire molded body takes place in order to obtain the desired component.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist darin zu sehen, die Herstellung von Bauteilen, die aus mehreren Bauelementen zusammengesetzt sind, weiter zu vereinfachen.The object of the present invention is to further simplify the manufacture of components which are composed of several components.

Diese Aufgabe wird von dem eingangs genannten Verfahren dadurch gelöst, dass das Verbinden der Grünlinge durch Laserschweißen erfolgt.This object is achieved by the method mentioned above in that the joining of the green compacts takes place by laser welding.

Das heißt mit anderen Worten, dass zunächst zwei oder mehr Grünlinge hergestellt werden, die zusammengesetzt das Bauteil bilden sollen. Das Zusammenfügen dieser Grünlinge erfolgt allerdings nicht zunächst mechanisch über Klammern und dann ein Vorsintern, wie im Stand der Technik, sondern durch Laserschweißen. Der Vorgang des Laserschweißens im Bereich der Grenze bzw. Naht zweier benachbarter Grünlinge hat zur Folge, dass der im Binder enthaltene Kunststoff schmilzt, so dass eine Verbindung zwischen den beiden Grünlingen entsteht. Dieser Bereich wird nachfolgend als Verbindungszone bezeichnet.In other words, in the first place, two or more green compacts are produced, which are to form the component in a composite manner. However, the joining of these green compacts does not initially take place mechanically via brackets and then presintering, as in the prior art, but by laser welding. The process of laser welding in the border or seam of two adjacent green compacts has the result that the plastic contained in the binder melts, so that a connection between the two green bodies is formed. This area will hereinafter be referred to as a connection zone.

Diese Verbindung kann so stabil gemacht werden, dass mechanische Haltevorrichtungen, wie bspw. Klammern, nicht erforderlich sind, um die Grünlinge einem Vorsinter- oder einem Sinterprozess zuzuführen.This bond can be made so stable that mechanical fixtures, such as staples, are not required to feed the green compacts to a presintering or sintering process.

Das Verfahren lässt sich damit also weiter vereinfachen.The process can thus be further simplified.

Bei einer bevorzugten Weiterbildung des Verfahrens wird ein Laser-Wärmeleitungsschweißen, insbesondere ein Laser-Wärmeleitungs-Nahtschweißen, eingesetzt. Besonders bevorzugt wird der Laser zum Schweißen im Dauerstrich-Modus zum kontinuierlichen Wärmeeintrag betrieben.In a preferred development of the method, laser heat conduction welding, in particular laser heat conduction seam welding, is used. Particularly preferably, the laser is operated for welding in continuous wave mode for continuous heat input.

Der gleichmäßige Wärmeeintrag hat Vorteile im Hinblick auf die Homogenität der Schmelze und verhindert, dass durch hohe Temperaturspitzen die Schmelze in die Gasphase übergeht. Insgesamt wird das Gefüge durch den kontinuierlichen Wärmeeintrag in der Verbindungszone zweier Grünlinge deutlich verbessert.The uniform heat input has advantages with regard to the homogeneity of the melt and prevents high temperature peaks, the melt passes into the gas phase. Overall, the structure is significantly improved by the continuous heat input in the connection zone of two green compacts.

Ein gleichmäßiger Wärmeeintrag ist jedoch auch mithilfe eines Lasers möglich, der im so genannten ”long pulse”-Modus betrieben wird. Auch hier werden lokale Temperaturspitzen in der Verbindungszone verhindert.However, a uniform heat input is also possible by means of a laser, which is operated in the so-called "long pulse" mode. Again, local temperature peaks are prevented in the connection zone.

Als besonders vorteilhaft hat sich die Verwendung eines Diodenlasers zum Laserschweißen herausgestellt. Neben den vorteilhaften Ergebnissen beim Schweißen handelt es sich zudem um ein kostengünstiges Bauelement, so dass die Herstellungskosten reduziert werden können.The use of a diode laser for laser welding has proven to be particularly advantageous. In addition to the advantageous results in welding, it is also an inexpensive component, so that the manufacturing cost can be reduced.

Als besonders vorteilhaft hat sich auch der Einsatz eines Flächenlasers herausgestellt, dessen Strahl vorzugsweise aufgeweitet wird.The use of a surface laser, whose beam is preferably widened, has also proved to be particularly advantageous.

Das Verschweißen der Grünlinge kann entweder abschnittsweise erfolgen oder entlang der gesamten Verbindungszone, je nach dem, welche Festigkeit der Verbindung zwischen den Grünlingen gewünscht ist.The welding of the green compacts can be done either in sections or along the entire connection zone, depending on the strength of the connection between the green compacts is desired.

Der Durchmesser des Laserstrahls, dessen Strahlaufweitung, die Leistung des Lasers und die Relativgeschwindigkeit zwischen Bauteil und Laserstrahl werden abhängig von der Wärmeleitung des Bauteils individuell eingestellt. Die Temperatur in der Schweißzone wird beim Schweißvorgang insbesondere so eingestellt, dass der Binder schmilzt, der Beginn eines Sinterns aber verhindert wird.The diameter of the laser beam, its beam expansion, the power of the laser and the relative speed between the component and the laser beam are adjusted individually depending on the heat conduction of the component. The temperature in the welding zone is adjusted during the welding process in particular so that the binder melts, but the beginning of sintering is prevented.

Dies hat sich in der Praxis als besonders vorteilhaft herausgestellt, insbesondere im Hinblick auf das Gefüge in der Verbindungszone zwischen den Grünlingen nach dem Sintern. Bei Einsatz eines Flächenlasers ist es bspw. besonders vorteilhaft, die Verbindungszone nicht kontinuierlich sondern schrittweise abzufahren, so dass der Laserstrahl jeweils für eine vorgebbare Zeitdauer an einer Stelle der Verbindungszone verharrt und dann weitergeführt wird, wobei während der Weiterführung vorzugsweise der Laserstrahl abgeschaltet wird.This has proven to be particularly advantageous in practice, in particular with regard to the structure in the connection zone between the green bodies after sintering. When using a surface laser, it is particularly advantageous, for example, not to descend the connection zone continuously but stepwise, so that the laser beam remains at one point of the connection zone for a presettable period of time and then continues, during which process the laser beam is preferably switched off.

Das erfindungsgemäße Verfahren zum Verbinden von Grünlingen ist besonders vorteilhaft auch dann einsetzbar, wenn die Grünlinge aus unterschiedlichen Materialien hergestellt sind. Das Verschweißen der Grünlinge in der Verbindungszone führt dabei zu einem Vermischen der Metallpartikel der beiden Grünlinge, so dass nach dem Sintern eine Legierungszone vorhanden ist, die für ein sehr gutes und stabiles Gefüge sorgt.The method according to the invention for joining green compacts can also be used with particular advantage if the green compacts are made of different materials. The welding of the green compacts in the connection zone leads to a mixing of the metal particles of the two green compacts, so that after sintering an alloying zone is present, which ensures a very good and stable structure.

Selbstverständlich ist es auch denkbar, dass die Grünlinge aus dem gleichen Material bestehen. Insgesamt ist das erfindungsgemäße Verfahren demnach sehr flexibel im Hinblick auf die gewählten Materialien der Grünlinge.Of course, it is also conceivable that the green compacts consist of the same material. Overall, the inventive method therefore very flexible with regard to the selected materials of the green compacts.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur in der jeweils angegeben Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar sind, ohne den Rahmen der vorliegenden Erfindung zu verlassen. Insbesondere lassen sich die in den Ansprüchen definierten Merkmale beliebig kombinieren.It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained below can be used not only in the combination indicated, but also in other combinations or in isolation, without departing from the scope of the present invention. In particular, the features defined in the claims can be combined as desired.

Weitere Vorteile und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung und der beiliegenden Zeichnung. Dabei zeigen:Further advantages and embodiments of the invention will become apparent from the description and the accompanying drawings. Showing:

1 eine schematische perspektivische Darstellung mehrerer zusammengesetzter Grünlinge; 1 a schematic perspective view of several composite green compacts;

2 eine schematische Darstellung eines Abschnitts einer Verbindungszone zwischen zwei Grünlingen zur Erläuterung des Laserschweißvorgangs; 2 a schematic representation of a portion of a connection zone between two green bodies for explaining the laser welding operation;

3a–c drei schematische perspektivische Darstellungen zweier Grünlinge zur Erläuterung des Laserschweißvorgangs; und 3a -C three schematic perspective views of two green compacts for explaining the laser welding process; and

4 ein schematisches Ablaufdiagramm des erfindungsgemäßen Verfahrens. 4 a schematic flow diagram of the method according to the invention.

In 1 ist ein Bauteil 10 dargestellt, das sich aus drei so genannten Grünlingen 12, 14, 16 zusammensetzt. Das Bauteil 10 hat in der gezeigten Variante rein beispielhaft eine zylindrische Form, und setzt sich aus insgesamt drei Grünlingen 12, 14 und 16 zusammen, die aufeinandergestapelt sind. An dieser Stelle sei angemerkt, dass es sich bei der gewählten Form des Bauteils 10 um ein Beispiel handelt, das die Erfindung jedoch nicht beschränken soll.In 1 is a component 10 represented, which consists of three so-called greenlings 12 . 14 . 16 composed. The component 10 has in the variant shown purely by way of example a cylindrical shape, and consists of a total of three green bodies 12 . 14 and 16 together, which are stacked on top of each other. It should be noted at this point that it is the selected shape of the component 10 is an example, but should not limit the invention.

Um zu verdeutlichen, dass mit dem erfindungsgemäßen Verfahren auch komplexe Bauteile mit Hohlräumen herstellbar sind, ist ein solcher Hohlraum 18 in dem gezeigten Bauteil 10 vorgesehen und grafisch durch gestrichelte Linien dargestellt. Dieser Hohlraum 18 wird durch aufeinanderliegende Vertiefungen in den Grünlingen 14 und 16 ausgebildet.In order to make it clear that even complex components with cavities can be produced with the method according to the invention, such a cavity is 18 in the component shown 10 provided and graphically represented by dashed lines. This cavity 18 is due to superimposed pits in the green bodies 14 and 16 educated.

Solche Vertiefungen sind im Wege des Spritzgießens sehr einfach erzeugbar.Such depressions are very easy to produce by way of injection molding.

Da die Herstellung eines Grünlings in der Beschreibungseinleitung bereits kurz erläutert wurde und zudem für den Fachmann bekannt ist, wird darauf an dieser Stelle nicht weiter eingegangen.Since the production of a green compact has already been briefly explained in the introduction and is also known to the person skilled in the art, this will not be discussed further here.

Um das aus den drei Grünlingen 12, 14 und 16 bestehende Bauteil 10 dem nächsten Verfahrensschritt, dem Entbindern, zuführen zu können, ist es erforderlich, die Grünlinge miteinander zu verbinden.To the one from the three greenlings 12 . 14 and 16 existing component 10 The next step in the process, debinding, to be able to perform, it is necessary to connect the green compacts together.

Dieses Verbinden der Grünlinge 12, 14, 16 erfolgt erfindungsgemäß mithilfe eines Lasers 20, der im Dauerstrich-Modus oder in einem gepulsten (long pulse) Modus betrieben wird. Vorstellbar wäre bspw. ein Diodenlaser.This joining of the greenlings 12 . 14 . 16 takes place according to the invention by means of a laser 20 which is operated in continuous wave mode or in a pulsed (long pulse) mode. For example, a diode laser would be conceivable.

Mithilfe eines möglichst gleichmäßigen Wärmeeintrags in den Rand bzw. Grenzbereich 22 zweier benachbarter Grünlinge, wird erreicht, dass sich das Bindermaterial erhitzt und schmilzt, so dass sich das aufgeschmolzene Material im Grenzbereich 22 der beiden Grünlinge vermischt und sich beim Abkühlen wieder verfestigt.Using as even heat as possible in the edge or border area 22 two adjacent green compacts, it is achieved that the binder material heats and melts, so that the molten material in the border region 22 mixed the two green pieces and solidifies on cooling.

Dadurch entsteht eine ausreichend feste und stabile Verbindung zwischen benachbarten Grünlingen, um diese für die nächsten Verfahrensschritte handhaben zu können.This creates a sufficiently strong and stable connection between adjacent green bodies in order to be able to handle them for the next process steps.

Um aneinandergrenzende Grünlinge miteinander auf diese Art und Weise zu verbinden, das heißt zu verschweißen, wird ein Laserstrahl 24 entlang der aneinandergrenzenden Grenzbereiche 22 der zu verbindenden Grünlinge 12, 14, 16 geführt, wobei dieser vom Laserstrahl 24 bestrahlte Bereich nachfolgend als Verbindungszone 26 bezeichnet wird. Diese Verbindungszone 26 ist in 2 schematisch als schwarzes Band dargestellt.To join adjacent green compacts with each other in this manner, that is to weld, becomes a laser beam 24 along the adjacent border areas 22 the greenlings to be connected 12 . 14 . 16 guided, this one from the laser beam 24 irradiated area below as a connection zone 26 referred to as. This connection zone 26 is in 2 shown schematically as a black band.

Um eine sichere Verbindung zweier Grünlinge zu erreichen, ist es erforderlich, eine Verschweißung an mehreren Stellen der aneinandergrenzenden Grünlinge 12, 14, 16 vorzunehmen. Bevorzugt wird entlang des gesamten Grenzbereichs geschweißt.In order to achieve a secure connection of two green compacts, it is necessary to weld in several places of the adjacent green compacts 12 . 14 . 16 make. It is preferable to weld along the entire boundary region.

Zum Verschweißen der beiden Grünlinge ist es erforderlich, den Grünling selbst oder den Laserstrahl oder beide zueinander zu bewegen, so dass der Laserstrahl die gewünschte Verbindungszone 26 abtastet.For welding the two green compacts, it is necessary to move the green body itself or the laser beam or both to each other, so that the laser beam, the desired connection zone 26 scans.

Die Größe der Verbindungszone 26, insbesondere deren Erstreckung senkrecht zu einer gedachten Grenzlinie 22 zwischen den beiden Grünlingen, lässt sich einerseits durch die Größe des Laserstrahldurchmessers einstellen und/oder aber durch ein zusätzliches Abtasten des Laserstrahls in dieser Richtung. Der Laserstrahl wird in diesem Fall also nicht nur entlang der Grenzlinie 22, sondern auch senkrecht dazu über die Grünlinge geführt.The size of the connection zone 26 , in particular their extent perpendicular to an imaginary boundary line 22 between the two green bodies, can be adjusted on the one hand by the size of the laser beam diameter and / or by an additional scanning of the laser beam in this direction. In this case, the laser beam does not just travel along the boundary line 22 but also led vertically over the green bodies.

Ein weiterer Parameter zur Einstellung der Verbindungszone 26 ist die Geschwindigkeit, mit der die Grünlinge und der Laserstrahl relativ zueinander bewegt werden. Neben der Relativgeschwindigkeit von Laserstrahl und Grünling spielt auch die eingestellte Leistung des Lasers eine Rolle bei der Ausbildung der Verbindungszone, insbesondere auch deren Erstreckung in das Material der Grünlinge hinein.Another parameter for setting the connection zone 26 is the speed at which the green compacts and the laser beam are moved relative to each other. In addition to the relative speed of laser beam and green compact also plays the set power of the laser has a role in the formation of the connection zone, in particular their extension into the material of the green compacts inside.

Grundsätzlich sind diese Parameter so auszuwählen, dass die Temperatur in der Verbindungszone beim Schweißvorgang so eingestellt wird, dass der Kunststoff im Binder schmilzt, so dass sich die Werkstoffe der Grünlinge (bspw. Metall- oder Keramikpulver) vermischen, der Sintervorgang jedoch noch nicht einsetzt. Insbesondere ist bei der Einstellung der Parameter darauf zu achten, dass sich der Kunststoff im Binder nicht thermisch zersetzt oder oxidiert.Basically, these parameters should be selected so that the temperature in the connection zone during the welding process is adjusted so that the plastic in the binder melts, so that the materials of the green compacts (for example metal or ceramic powder) mix, but the sintering process does not start yet. In particular, when setting the parameters, it must be ensured that the plastic in the binder does not thermally decompose or oxidize.

Um diese Ziele zu erreichen, hat sich der Einsatz eines Diodenlasers im Dauerstrichmodus als geeignet erwiesen, da die Leistung in die Verbindungsstellen gleichmäßig eingetragen und Temperaturspitzen in den Grünlingen vermieden werden.In order to achieve these objectives, the use of a diode laser in continuous wave mode has been found to be suitable because the power is uniformly introduced into the joints and temperature peaks in the green bodies are avoided.

Als Schweißverfahren wird bevorzugt ein Wärmeleitungsschweißen eingesetzt, wobei hier Strahlintensitäten bis 100 kW/cm2 verwendet werden. Bei diesem Verfahren können im Gegensatz zum Tiefschweißen so genannte ”Key holes” vermieden werden, also mit Dampf gefüllte Hohlräume in der Tiefe der zu verschweißenden Grünlinge.As a welding method, a heat conduction welding is preferably used, in which case beam intensities up to 100 kW / cm 2 are used. With this method, in contrast to deep welding, so-called "key holes" can be avoided, ie cavities filled with steam in the depth of the green compacts to be welded.

Nachdem die verschiedenen Grünlinge durch Wärmeleitungsschweißen miteinander verbunden sind, werden sie dem Entbinderungsprozess und anschließend dem Sinterprozess zugeführt, um am Ende das gewünschte komplexe Bauteil, das aus verschiedenen Bauelementen besteht, zu erhalten. Diese verschiedenen Schritte sind beispielhaft in 4 angegeben.After the various green compacts are joined together by thermal conduction welding, they are fed to the binder removal process and then to the sintering process to finally obtain the desired complex component consisting of different components. These different steps are exemplary in 4 specified.

In den 3a, b, c ist ein weiteres Beispiel eines komplexen Bauteils 10 gezeigt, das aus zwei Grünlingen 12, 14 hergestellt wird. Zur Vereinfachung werden gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet, so dass auf deren nochmalige Beschreibung verzichtet werden kann.In the 3a , b, c is another example of a complex component 10 shown, from two greenlings 12 . 14 will be produced. For simplicity, the same parts are identified by the same reference numerals, so that they can be dispensed with their repeated description.

Auch bei diesem Beispiel wird ein Laserstrahl 24 entlang der Grenzlinie 22 geführt, um eine Verbindungszone 26 herbeizuführen. Bei dem Laser 20 handelt es sich um einen Flächenlaser, dessen Strahl 24 aufgeweitet wird, wie dies schematisch in 3b verdeutlicht ist, und somit eine Fläche bestrahlt, deren Form/Geometrie vorzugsweise einstellbar ist. Damit sind nicht nur kreisrunde sondern auch ovale, rechteckige Flächen etc. erzielbar. Der Einsatz eines solchen Lasers soll gewährleisten, dass die in die Grünlinge 12, 14 eingebrachte Leistung pro Fläche möglichst gering ist. Um ein Aufschmelzen des Binders in der Verbindungszone zu erreichen wird stattdessen die Bestrahlungszeit pro Fläche erhöht.Also in this example becomes a laser beam 24 along the borderline 22 led to a connection zone 26 bring about. At the laser 20 it is a surface laser whose beam 24 is widened, as shown schematically in 3b is clarified, and thus irradiated a surface whose shape / geometry is preferably adjustable. This not only circular but also oval, rectangular surfaces, etc. are achievable. The use of such a laser is designed to ensure that in the green compacts 12 . 14 introduced power per area is as small as possible. In order to achieve a melting of the binder in the connection zone, the irradiation time per area is increased instead.

Der Laserstrahl kann in diesem Fall schrittweise entlang der Verbindungszone geführt werden, so dass eine bestimmte Fläche für eine vorzugsweise vorgebbare Zeitdauer bestrahlt wird. Nach dieser Zeitdauer wird der Laser um einen vorzugsweise vorgebbaren Weg weitergeführt, so dass möglichst keine Überlappung zwischen der zuvor bestrahlten Fläche und der neu zu bestrahlenden Fläche auftritt. Der Weg (Schrittabstand) wird folglich abhängig von den Abmessungen der bestrahlten Fläche gewählt. Der Schrittabstand kann während eines gesamten Schweißvorgangs unterschiedlich sein.In this case, the laser beam can be guided stepwise along the connection zone, so that a certain area is irradiated for a preferably predefinable period of time. After this period of time, the laser is continued by a preferably predeterminable path, so that as far as possible no overlap occurs between the previously irradiated surface and the surface to be newly irradiated. The path (pitch) is thus chosen depending on the dimensions of the irradiated area. The pitch may be different during an entire welding operation.

In 3b ist gut zu erkennen, dass sich die Verbindungszone 26 in die Tiefe der Grünlinge 12, 14 erstreckt, was mit t gekennzeichnet ist. Der Betrag t hängt entscheidend von dem Material der Grünlinge und der eingebrachten Leistung pro Fläche ab und wird je nach Anwendungsfall eingestellt.In 3b It is good to see that the connection zone 26 into the depths of the greenlings 12 . 14 extends what is marked with t. The amount t depends crucially on the material of the green compacts and the power input per area and is adjusted depending on the application.

Die Höhe h der Verbindungszone 26 lässt sich einerseits durch den gewählten Strahldurchmesser des Lasers 20 einstellen und/oder durch die Laufbahn, entlang derer der Laserstrahl geführt wird. Wie bereits zuvor beschrieben, kann der Laser auch senkrecht oder schräg zur Grenzlinie 22 bewegt werden, so dass eine Ausweitung der Verbindungszone 26 senkrecht zur Grenzlinie erreichbar ist. In 3c ist ein solches Vorgehen schematisch dargestellt. Dort wird der Laserstrahl spiralförmig entlang der Grenzlinie 22 bewegt.The height h of the connection zone 26 can be determined on the one hand by the selected beam diameter of the laser 20 Adjust and / or through the track, along which the laser beam is guided. As already described above, the laser can also be perpendicular or oblique to the boundary line 22 be moved, so that an expansion of the connection zone 26 can be reached perpendicular to the borderline. In 3c such a procedure is shown schematically. There, the laser beam is spiraling along the boundary line 22 emotional.

Wie bereits erwähnt, können die Grünlinge aus unterschiedlichen Materialien hergestellt sein, ohne dass es beim Verschweißen der aneinandergrenzenden Grünlinge zu Problemen käme. Werden verschiedene Materialien, insbesondere unterschiedliche Metalle, eingesetzt, entsteht in der Verbindungszone eine Legierungszone nach dem Verschweißen und damit Schmelzen des Binders. Diese Legierungszone verfestigt sich nach dem Entbindern und dem Sintern.As already mentioned, the green compacts can be made of different materials without problems when welding the adjacent green compacts. If various materials, in particular different metals, are used, an alloy zone is created in the connection zone after welding and thus melting of the binder. This alloying zone solidifies after debinding and sintering.

Zusammenfassend zeigt sich, dass mithilfe des vorgenannten Verfahrens komplexe Bauteile herstellbar werden. Insbesondere können Bauteile mit Hohlräumen oder Kanälen erzeugt werden, indem bspw. zwei topfartige Bauelemente miteinander durch Laserschweißen verbunden werden.In summary, it can be seen that complex components can be produced by means of the aforementioned method. In particular, components with cavities or channels can be produced by, for example, two pot-type components being connected to one another by laser welding.

Darüber hinaus erlaubt das vorgenannte Verfahren auch die Herstellung von dünnwandigen Bauteilen. Schließlich lassen sich mit dem vorgenannten Verfahren auch Bauteile herstellen, die aus unterschiedlichen Materialien bestehen.In addition, the aforementioned method also allows the production of thin-walled components. Finally, the above-mentioned method can also be used to produce components which consist of different materials.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 10331397 A1 [0011] DE 10331397 A1 [0011]

Claims (15)

Verfahren zur Herstellung eines Bauteils, das aus zumindest einem ersten und einem zweiten Bauelement zusammengesetzt ist, im Wege des Pulverspritzgießens (PIM; powder injection molding), insbesondere des Metallpulverspritzgießens (MIM; metal injection molding), mit den Schritten: – Bereitstellen des ersten Bauelements als ersten Grünling; – Bereitstellen des zweiten Bauelements als zweiten Grünling; – Verbinden der Grünlinge zu dem Bauteil; – Entbindern des Bauteils und – Sintern des Bauteils, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbinden der Grünlinge durch Laserschweißen erfolgt.A method of producing a component composed of at least a first and a second component by means of powder injection molding (PIM), in particular metal injection molding (MIM), comprising the steps of: - providing the first component as the first green body; - Providing the second component as a second green compact; - connecting the green compacts to the component; - Debinding the component and - sintering of the component, characterized in that the joining of the green compacts takes place by laser welding. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Laserschweißen ein Laser-Wärmeleitungsschweißen, insbesondere ein Laser-Wärmeleitungs-Nahtschweißen ist.A method according to claim 1, characterized in that the laser welding is a laser thermal conduction welding, in particular a laser heat conduction seam welding. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Laser zum Schweißen im Dauerstrich-Betrieb zum kontinuierlichen Wärmeeintrag betrieben wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the laser is operated for welding in continuous wave mode for continuous heat input. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Laser im gepulsten Betrieb betrieben wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the laser is operated in pulsed mode. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Diodenlaser zum Laserschweißen verwendet wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a diode laser is used for laser welding. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Grünlinge entlang ihrer Verbindungszone abschnittsweise miteinander verschweißt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the green compacts are welded together in sections along their connection zone. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Grünlinge entlang ihrer gesamten Verbindungszone geschweißt werden.Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the green compacts are welded along their entire connection zone. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Durchmesser des Laserstrahls, Leistung des Lasers und die Relativgeschwindigkeit zwischen Bauteil und Laserstrahl abhängig von der Wärmeleitung des Bauteils eingestellt werden.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the diameter of the laser beam, power of the laser and the relative speed between the component and the laser beam are adjusted depending on the heat conduction of the component. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Temperatur in der Schweißzone beim Schweißvorgang so eingestellt wird, dass der Binder schmilzt, der Beginn eines Sinterns aber verhindert wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the temperature is set in the welding zone during the welding operation so that the binder melts, but the beginning of sintering is prevented. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Flächenlaser verwendet wird.Method according to one of the preceding claims, characterized in that a surface laser is used. Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die relative Bewegung zwischen Flächenlaser und Bauteil schrittweise erfolgt.A method according to claim 10, characterized in that the relative movement between surface laser and component takes place step by step. Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Strahl des Lasers aufgeweitet wird.A method according to claim 10 or 11, characterized in that the beam of the laser is widened. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Bauelemente aus unterschiedlichen Materialien bestehen.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the components consist of different materials. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Bauelemente aus dem gleichen Material bestehen.Method according to one of claims 1 to 12, characterized in that the components consist of the same material. Verfahren zur Bereitstellung eines komplexen Grünlings zur Herstellung eines Bauteils, das aus zumindest einem ersten und einem zweiten Bauelement zusammengesetzt ist, im Wege des Pulverspritzgießens (PIM; powder injection molding), insbesondere des Metallpulverspritzgießens (MIM; metal injection molding), mit den Schritten: – Bereitstellen eines ersten Grünlings des ersten Bauelements; – Bereitstellen eines zweiten Grünlings des zweiten Bauelements; – Verbinden der Grünlinge zu dem komplexen Grünling; dadurch gekennzeichnet, dass das Verbinden der Grünlinge durch Laserschweißen erfolgt.Method of providing a complex green body for producing a component composed of at least a first and a second component by means of powder injection molding (PIM), in particular metal injection molding (MIM), comprising the steps of: - Providing a first green compact of the first component; - Providing a second green body of the second component; - connecting the green compacts to the complex green compact; characterized in that the joining of the green compacts takes place by laser welding.
DE201010035506 2010-05-25 2010-08-25 Producing component comprising first and second component through powder injection molding, comprises providing first component as first green body and second component as second green body, connecting green bodies, debinding and sintering Ceased DE102010035506A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010035506 DE102010035506A1 (en) 2010-05-25 2010-08-25 Producing component comprising first and second component through powder injection molding, comprises providing first component as first green body and second component as second green body, connecting green bodies, debinding and sintering

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010021425.6 2010-05-25
DE102010021425 2010-05-25
DE201010035506 DE102010035506A1 (en) 2010-05-25 2010-08-25 Producing component comprising first and second component through powder injection molding, comprises providing first component as first green body and second component as second green body, connecting green bodies, debinding and sintering

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102010035506A1 DE102010035506A1 (en) 2012-01-05
DE102010035506A9 true DE102010035506A9 (en) 2012-09-06

Family

ID=45346900

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010035506 Ceased DE102010035506A1 (en) 2010-05-25 2010-08-25 Producing component comprising first and second component through powder injection molding, comprises providing first component as first green body and second component as second green body, connecting green bodies, debinding and sintering

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010035506A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106180711B (en) * 2016-07-15 2018-07-17 西安交通大学 A kind of SLM/SLS powdering techniques towards dusty material
CN113909473A (en) * 2021-09-29 2022-01-11 深圳艾利佳材料科技有限公司 Manufacturing method for manufacturing microporous part by combining MIM (metal-insulator-metal) and laser cutting

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10331397A1 (en) 2003-07-11 2005-01-27 Mtu Aero Engines Gmbh Production of blade segments for gas turbines comprises using a powder metallurgical injection molding
WO2007005632A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-11 Brp Us Inc. Fuel injector nozzle manufacturing method

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10331397A1 (en) 2003-07-11 2005-01-27 Mtu Aero Engines Gmbh Production of blade segments for gas turbines comprises using a powder metallurgical injection molding
WO2007005632A1 (en) * 2005-06-30 2007-01-11 Brp Us Inc. Fuel injector nozzle manufacturing method

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DILTHEY, U.: Laserstrahlschweißen, Prozesse, Werkstoffe, Fertigung und Prüfung, Handbuch zum BMBF-Projektverband "Qualifizierung von Laserverfahren" im Rahmen des Förderkonzeptes Laser 2000, Düsseldorf, DVS-Verlag, 2000, - ISBN 3-871 -906-7 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010035506A1 (en) 2012-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2606997B1 (en) Method for manufacturing a component by metal powder injection moulding
EP1358855B1 (en) Process for manufacturing parts by freeform laser-sintering
EP2794152B1 (en) Method for manufacturing a compact component, and component that can be produced by means of the method
EP2643111B1 (en) Method for producing engine components with a geometrically complex structure
EP3015197A1 (en) Device and method for producing or repairing a three-dimensional object
EP3010672A2 (en) Device and method for additively producing at least one component region of a component
EP2061078B1 (en) Cooling element
DE10344902B4 (en) Method for producing a three-dimensional object
EP2384882A1 (en) Method for generative creation of a three dimensional object with spatial elements and method for producing a corresponding data set
DE102016115676A1 (en) Additive manufacturing
DE102015216802A1 (en) Method for producing a capsule for hot isostatic pressing
DE3936438A1 (en) EXTRUDER HOUSING COMPONENT FOR A TWIN-SCREW EXTRUDER AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE60131308T2 (en) Method for producing a powder metal body with hermetic sealing
EP3248719B1 (en) Method and apparatus for additive manufacture of at least one component area of a component
WO2012022297A2 (en) Method for connecting a turbine blade or vane to a turbine disc or to a turbine ring
DE19952267C2 (en) Process for producing a mold
WO2017220058A1 (en) Method for producing at least one hybrid component having additively manufactured sub-regions
DE102010035506A9 (en) Method for producing a component
EP3074167B1 (en) Methods for producing a precursor material for a cutting tool
WO2019137963A1 (en) Method for metal injection molding
EP1934007A1 (en) Method for producing an article comprising at least one autonomous moving part and a fixing part
WO2021185606A1 (en) Method for producing a sintered hybrid component
DE4319000C1 (en) Prodn. of components out of powder materials
EP3666421A9 (en) Method for producing a three-dimensional component from a metal foam
DE19745283C2 (en) Process for manufacturing components from powder

Legal Events

Date Code Title Description
R002 Refusal decision in examination/registration proceedings
R003 Refusal decision now final

Effective date: 20140508