DE102010030329A1

DE102010030329A1 - piston pump

Info

Publication number: DE102010030329A1
Application number: DE102010030329A
Authority: DE
Inventors: Hans Feeser; Andreas Schubitschew; Reinhard Boess; Oliver Gaertner; Wolfgang Schuller; Michael Schuessler; Daniel Gosse
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2010-06-22
Filing date: 2010-06-22
Publication date: 2011-12-22
Also published as: CN102297129A; CN102297129B; GB201110519D0; FR2961562A1; GB2481525A

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Kolbenpumpe (10), insbesondere für ein Fluidaggregat in einem Fahrzeug, mit einem Zylinderelement (12), einem im Zylinderelement (12) bewegbar angeordneten Pumpenkolben (14), einem Rückstellelement (16) für den Pumpenkolben (14) und einer Filtereinheit (18) zur Filterung von angesaugtem Fluid, welche mit dem Zylinderelement (12) verbunden ist. Ferner betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Montage einer Filtereinheit (18) an einem Zylinderelement (12) einer Kolbenpumpe (10). Erfindungsgemäß ist die Filtereinheit (18) mindestens teilweise aus einem thermoplastischen Kunststoff hergestellt und mittels Heißverstemmen am Zylinderelement (12) fixiert.The invention relates to a piston pump (10), in particular for a fluid unit in a vehicle, with a cylinder element (12), a pump piston (14) movably arranged in the cylinder element (12), a restoring element (16) for the pump piston (14) and a Filter unit (18) for filtering sucked fluid, which is connected to the cylinder element (12). The invention also relates to a method for mounting a filter unit (18) on a cylinder element (12) of a piston pump (10). According to the invention, the filter unit (18) is made at least partially from a thermoplastic material and is fixed to the cylinder element (12) by means of hot caulking.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung geht aus von einer Kolbenpumpe nach der Gattung des unabhängigen Patentanspruchs 1 und einem Verfahren zur Montage einer Filtereinheit an einem Zylinderelement einer Kolbenpumpe nach der Gattung des unabhängigen Patentanspruchs 6.The invention relates to a piston pump according to the preamble of independent claim 1 and a method for mounting a filter unit to a cylinder element of a piston pump according to the preamble of independent claim 6.

Kolbenpumpen sind aus dem Stand der Technik in unterschiedlichen Ausgestaltungen bekannt. In Fahrzeugen werden Kolbenpumpen häufig zur Förderung von Fluiden innerhalb von Hydrauliksystemen benötigt. Typischerweise bestehen diese sogenannten Pumpenelemente aus einem Pumpenkolben, einer in einem Pumpengehäuse ausgebildeten Pumpenbohrung, welches oft als Zylinder ausgeführt ist, Einlass- und Auslassventilen sowie Dichtelementen. Die Ventile dienen der Fluidsteuerung bei der Pumpbewegung des Pumpenkolbens. Hierbei dient das Einlassventil dazu, das Fluid während der Verdichtungsphase nicht in einen Ansaugraum zurückströmen zu lassen. Das Auslassventil verhindert die Rückströmung des Fluids von einer Druckseite in einen Innenraum der Kolbenpumpe.Piston pumps are known from the prior art in different configurations. In vehicles, piston pumps are often required to deliver fluids within hydraulic systems. Typically, these so-called pump elements consist of a pump piston, a pump bore formed in a pump housing, which is often designed as a cylinder, inlet and outlet valves and sealing elements. The valves serve to control the fluid during the pumping movement of the pump piston. In this case, the inlet valve serves to prevent the fluid from flowing back into a suction space during the compression phase. The outlet valve prevents the backflow of the fluid from a pressure side into an interior of the piston pump.

Aus der DE 10 2005 042 193 A1 ist beispielsweise eine derartige Kolbenpumpe für eine Fluidbauaggregat in einem Fahrzeug bekannt. Diese Kolbenpumpe umfasst ein Zylinderelement mit einem darin bewegbar angeordneten Pumpenkolben, der einen im Volumen veränderlichen Druckraum begrenzt. Der Pumpenkolben ist von einem Exzenter zu einer hin- und hergehenden Hubbewegung antreibbar. Zur Rückstellung des Pumpenkolbens ist ein Rückstellelement vorgesehen. Zur Filterung von angesaugtem Fluid weist die Kolbenpumpe eine Filtereinheit auf. Die Filtereinheit ist über eine Rastverbindung an dem Zylinderelement fixiert. Die Kolbenpumpe ist in einem Gehäuse angeordnet. Die Kolbenpumpe ist als vormontierte Baugruppe mit einem Deckel, dem Zylinderelement und dem Pumpenkolben handhabbar und muss bei der Montage nur in das Gehäuse eingeschoben werden. Beim Vormontieren der Kolbenpumpe wird dabei die Filtereinheit als letztes Bauteil eingefügt. Wenn die Filtereinheit am Zylinderelement verrastet ist, dient die Filtereinheit als Schutz gegen ein Auseinanderfallen der vormontierten Baugruppe, wobei die Filtereinheit noch axial verschoben werden kann.From the DE 10 2005 042 193 A1 For example, such a piston pump for a fluid assembly in a vehicle is known. This piston pump comprises a cylinder element with a pump piston which is arranged movably therein and which delimits a pressure space that varies in volume. The pump piston can be driven by an eccentric to a reciprocating stroke movement. To reset the pump piston, a return element is provided. For filtering aspirated fluid, the piston pump has a filter unit. The filter unit is fixed via a latching connection to the cylinder element. The piston pump is arranged in a housing. The piston pump can be handled as a preassembled module with a cover, the cylinder element and the pump piston and must be inserted during assembly only in the housing. When pre-assembling the piston pump while the filter unit is inserted as the last component. If the filter unit is locked to the cylinder element, the filter unit serves as protection against falling apart of the preassembled module, wherein the filter unit can still be moved axially.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die erfindungsgemäße Kolbenpumpe mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 hat demgegenüber den Vorteil, dass die Filtereinheit mindestens teilweise aus einem thermoplastischen Kunststoff hergestellt und mittels Heißverstemmen am Zylinderelement fixiert ist. In vorteilhafter Weise ergibt sich hierdurch eine Filtereinheit, bei welcher die für eine konventionelle Montage erforderliche Aufpresskraft entfallen kann, welche beispielsweise bei einer Montage mittels einer Rastverbindung entstehen würde. Erfindungsgemäß wird die Verbindung zwischen der Filtereinheit und dem Zylinderelement durch Heißverstemmen der thermoplastischen Filtereinheit sichergestellt, so dass der Dichtring bei der Montage unbelastet bleibt. Dadurch ergibt sich insbesondere eine einfache Herstellung der Filtereinheit, da keine Hinterschneidungen erforderlich sind, wie sie beispielsweise eine Rastverbindung erforderlich machen würde. Zudem ermöglicht das Fehlen von Hinterschneidungen den Einsatz von einfacheren Werkzeugen für die Herstellung der Filtereinheit und eine Optimierung der Entformbarkeit der Filtereinheit im Werkzeug. Des Weiteren können zusätzliche Verbindungselemente, wie beispielsweise Rastnasen, an der Filtereinheit entfallen. Auf vorteilhafte Weise wird ein Auseinanderfallen der Kolbenpumpe verhindert, indem die Filtereinheit nach dem Heißverstemmen nicht mehr von der Kraft der Rückstelleinheit demontiert werden kann. Hierdurch kann die Kolbenpumpe weiterhin als eine Einheit bzw. eine vormontierte Baugruppe in ein Gehäuse montiert werden. Insgesamt ergibt sich eine einfache und sichere Montage der Kolbenpumpe.The piston pump according to the invention with the features of independent claim 1 has the advantage that the filter unit is at least partially made of a thermoplastic material and fixed by means of hot caulking on the cylinder element. In an advantageous manner, this results in a filter unit, in which the required for a conventional mounting Aufpresskraft can be omitted, which would arise, for example, during assembly by means of a latching connection. According to the invention, the connection between the filter unit and the cylinder element is ensured by hot caulking of the thermoplastic filter unit, so that the sealing ring remains unloaded during assembly. This results in particular a simple production of the filter unit, since no undercuts are required, as they would make a snap connection required, for example. In addition, the lack of undercuts allows the use of simpler tools for the production of the filter unit and an optimization of the demoldability of the filter unit in the tool. Furthermore, additional connecting elements, such as latching lugs, can be omitted on the filter unit. Advantageously, a falling apart of the piston pump is prevented by the filter unit can not be dismantled by the force of the reset unit after hot caulking. As a result, the piston pump can continue to be mounted as a unit or a preassembled module in a housing. Overall, a simple and safe installation of the piston pump.

In vorteilhafter Weise ergibt sich ein Verfahren zur Montage einer Filtereinheit an einem Zylinderelement einer Kolbenpumpe, bei welchem ein Zylinderelement und eine mindestens teilweise aus einem thermoplastischen Kunststoff bestehende Filtereinheit bereitgestellt werden, die Filtereinheit auf das Zylinderelement aufgeschoben, die Filtereinheit auf dem Zylinderelement positioniert und die Filtereinheit am Zylinderelement mittels Heißverstemmen fixiert wird.Advantageously, a method for mounting a filter unit to a cylinder element of a piston pump, in which a cylindrical element and a filter unit consisting at least partially of a thermoplastic plastic provided, the filter unit is pushed onto the cylinder member, the filter unit positioned on the cylinder member and the filter unit is fixed to the cylinder element by means of hot caulking.

Durch die in den abhängigen Ansprüchen aufgeführten Maßnahmen und Weiterbildungen sind vorteilhafte Verbesserungen der im unabhängigen Patentanspruch 1 angegebenen Kolbenpumpe und des im unabhängigen Patentanspruch 6 angegebenen Verfahrens möglich.The measures and refinements recited in the dependent claims advantageous improvements of the independent claim 1 piston pump and the method specified in the independent claim 6 are possible.

In Ausgestaltung der Erfindung ist die Filtereinheit punktuell und/oder flächig am Zylinderelement fixiert. Hierdurch ergibt sich auf einfache Weise eine an den jeweiligen Belastungsfall der Kolbenpumpe angepasste Fixierung der Filtereinheit an das Zylinderelement.In an embodiment of the invention, the filter unit is selectively and / or flatly fixed to the cylinder element. This results in a simple manner adapted to the respective load case of the piston pump fixing the filter unit to the cylinder element.

Besonders vorteilhaft ist, dass das Zylinderelement mindestens eine Ausnehmung aufweist, die zur Aufnahme mindestens einer durch das Heißverstemmen entstandenen Ausstülpung der Filtereinheit vorgesehen ist. In vorteilhafter Weise lässt sich hierdurch die Filtereinheit zum Toleranzausgleich definiert auf dem Zylinderelement verschieben und zwar innerhalb der Grenzen, die über die in der Ausnehmung verschiebbaren Ausstülpungen vorgegeben sind.It is particularly advantageous that the cylinder element has at least one recess which is provided for receiving at least one protuberance formed by the hot caulking of the filter unit. This advantageously allows the filter unit to compensate for tolerances Move defined on the cylinder element and indeed within the limits that are predetermined by the displaceable in the recess protuberances.

In vorteilhafter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe ist die Filtereinheit vor dem Heißverstemmen mit Spiel auf das Zylinderelement aufschiebbar. Durch die vorteilhafte Bauweise der Filtereinheit kann diese ohne Kraft auf das Zylinderelement aufgeschoben werden. Hierdurch wird ein Aufreißen der Filtereinheit bei der Montage sicher verhindert, da die bei einer konventionellen Rastverbindung erforderliche Überdehnung der Filtereinheit entfallen kann.In an advantageous embodiment of the piston pump according to the invention, the filter unit can be pushed onto the cylinder element before the hot caulking with play. Due to the advantageous construction of the filter unit it can be pushed without force on the cylinder element. As a result, tearing open of the filter unit during assembly is reliably prevented, since the overstretching of the filter unit required for a conventional latching connection can be dispensed with.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe ist die Filtereinheit mit einem symmetrischen oder asymmetrischen Dichtring verbindbar. Bei der Montage einer konventionellen Kolbenpumpe wird die Filtereinheit üblicherweise derart auf das Zylinderelement aufgepresst, bis die Filtereinheit an dem Zylinderelement verrastet, wobei sich der Dichtring zwischen der Filtereinheit und einem Pumpengehäuse der Kolbenpumpe befindet. Somit werden die Montagekräfte über den Dichtring auf die Filtereinheit übertragen, so dass der Dichtring starken Kräften ausgesetzt ist und hierbei beschädigt und verdrillt werden kann. Im Gegensatz hierzu ermöglicht die erfindungsgemäße Kolbenpumpe eine Montage der Filtereinheit an dem Zylinderelement, bei welcher der Dichtring nicht belastet und somit auch nicht beschädigt wird. Vorzugsweise ist der Dichtring vor der Montage der Filtereinheit an dem Zylinderelement bereits mit der Filtereinheit verbunden. In vorteilhafter Weise ergibt sich hierdurch eine Vereinfachung der Montagevorrichtung, da aufwändige Kameraanlagen an den Montagestraßen zur Überwachung der korrekten Positionierung der Dichtringe entfallen können. Insbesondere werden Fehlmontagen sicher verhindert. In vorteilhafter Weise ergibt sich bei einem asymmetrischen Dichtring nicht nur eine vergrößerte Dichtfläche und Dichtwirkung zwischen Dichtring und Filterelement, sondern auch eine vergrößerte Lagestabilität des Dichtrings in der Kolbenpumpe und somit eine größere Verdrillsicherheit des Dichtrings.In a further advantageous embodiment of the piston pump according to the invention, the filter unit can be connected to a symmetrical or asymmetrical sealing ring. When mounting a conventional piston pump, the filter unit is usually pressed onto the cylinder element in such a way until the filter unit locks on the cylinder element, wherein the sealing ring is located between the filter unit and a pump housing of the piston pump. Thus, the assembly forces are transmitted via the sealing ring on the filter unit, so that the sealing ring is exposed to strong forces and this can be damaged and twisted. In contrast, the inventive piston pump allows mounting of the filter unit to the cylinder element, in which the sealing ring is not loaded and thus not damaged. Preferably, the sealing ring is already connected to the filter unit prior to assembly of the filter unit on the cylinder element. Advantageously, this results in a simplification of the mounting device, since complex camera systems can be omitted on the assembly lines to monitor the correct positioning of the sealing rings. In particular, incorrect assembly can be reliably prevented. Advantageously, results in an asymmetric sealing ring not only an enlarged sealing surface and sealing effect between the sealing ring and the filter element, but also an increased positional stability of the sealing ring in the piston pump and thus greater Verdrillsicherheit the sealing ring.

In vorteilhafter Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird die Filtereinheit punktuell und/oder flächig am Zylinderelement fixiert. In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung des Verfahrens wird mindestens eine durch das Heißverstemmen entstandene Ausstülpung der Filtereinheit von mindestens einer korrespondierenden Ausnehmung aufgenommen, welche in das Zylinderelement eingebracht ist. In vorteilhafter Weise wird die Filtereinheit vor dem Heißverstemmen mit Spiel auf das Zylinderelement aufgeschoben. Des Weiteren wird ein symmetrischer oder asymmetrischer Dichtring auf das Zylinderelement aufgeschoben und mit der Filtereinheit verbunden.In an advantageous embodiment of the method according to the invention, the filter unit is fixed selectively and / or flat on the cylinder element. In a further advantageous embodiment of the method, at least one protuberance formed by the hot caulking of the filter unit is received by at least one corresponding recess, which is introduced into the cylinder element. Advantageously, the filter unit is pushed onto the cylinder element with play before the hot caulking. Furthermore, a symmetrical or asymmetrical sealing ring is pushed onto the cylinder element and connected to the filter unit.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird nachfolgend beschrieben. In den Zeichnungen bezeichnen gleiche Bezugszeichen Komponenten bzw. Elemente, die gleiche bzw. analoge Funktionen ausführen.An advantageous embodiment of the invention is illustrated in the drawings and will be described below. In the drawings, like reference numerals designate components that perform the same or analog functions.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 zeigt eine Schnittdarstellung eines Ausführungsbeispiels einer erfindungsgemäßen Kolbenpumpe im Bereich einer Filtereinheit, welche auf ein Zylinderelement der Kolbenpumpe aufgeschoben und erfindungsgemäß mittels Heißverstemmen an dem Zylinderelement fixiert ist. 1 shows a sectional view of an embodiment of a piston pump according to the invention in the region of a filter unit, which is pushed onto a cylinder element of the piston pump and fixed according to the invention by means of hot caulking on the cylinder element.

2 zeigt eine Schnittdarstellung der Filtereinheit und eines asymmetrischen Dichtrings für die Kolbenpumpe aus 1. 2 shows a sectional view of the filter unit and an asymmetric sealing ring for the piston pump 1 ,

3 zeigt eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Kolbenpumpe aus 1, bei welcher die Filtereinheit über mehrere punktförmige Verbindungsteilen am Zylinderelement fixiert ist. 3 shows a perspective view of the piston pump according to the invention 1 in which the filter unit is fixed on the cylinder element via a plurality of punctiform connection parts.

4 zeigt einen Ausschnitt einer Filtereinheit im Bereich einer erfindungsgemäßen Heißverstemmung mit einer durch das Heißverstemmen an der Filtereinheit erzeugten Ausstülpung. 4 shows a section of a filter unit in the region of a hot caulking according to the invention with a protuberance produced by the hot caulking on the filter unit.

5 zeigt eine perspektivische Darstellung der Filtereinheit mit mehreren radial angeordneten Ausstülpungen. 5 shows a perspective view of the filter unit with a plurality of radially arranged protuberances.

Ausführungsformen der ErfindungEmbodiments of the invention

1 bis 5 zeigen eine erfindungsgemäße Kolbenpumpe 10 im Bereich einer Filtereinheit 18. Die beschriebene Kolbenpumpe 10 ist insbesondere für ein Fluidaggregat in einem Fahrzeug vorgesehen. Die Kolbenpumpe 10 wird beispielsweise in Pumpsystemen der modernen Fahrzeugtechnik eingesetzt, welche beispielhaft die Sicherheitstechnologien wie ABS (Anti-Blockier-System), ESP (elektronisches Stabilisierungsprogramm), EHB (elektrohydraulische Bremse), TCS (Traction Control System) oder ASR (Antischlupfregelung) betreffen. 1 to 5 show a piston pump according to the invention 10 in the range of a filter unit 18 , The described piston pump 10 is particularly intended for a fluid aggregate in a vehicle. The piston pump 10 is used, for example, in pumping systems of modern vehicle technology, which relate, for example, to safety technologies such as ABS (anti-lock braking system), ESP (electronic stabilization program), EHB (electro-hydraulic brake), TCS (Traction Control System) or ASR (traction control).

Die Kolbenpumpe 10 weist ein Zylinderelement 12 mit einer Pumpenbohrung 26 auf, in welcher ein Pumpenkolben 14 bewegbar bzw. axial verschiebbar angeordnet ist. Der Antrieb des Pumpenkolbens 14 erfolgt mittels einer als drehend antreibbarer Exzenter ausgeführten Antriebseinheit 28, wobei der Exzenter 28 exzentrisch zu einer Drehachse 30 angeordnet ist. Die Drehachse 30 des Exzenters 28 schneidet eine Achse der Pumpenbohrung 26 radial. Der Exzenter 28 bewegt sich auf einer Kreisbahn um die Drehachse 30, wobei ein Radius der Kreisbahn mit der Exzentrizität des Exzenters 28 übereinstimmt. Der Pumpenkolben 14 liegt mit einer Stirnfläche 32 am Umfang des Exzenters 28 an und kann axial in der Pumpenbohrung 26 verschoben werden.The piston pump 10 has a cylinder element 12 with a pump bore 26 on, in which a pump piston 14 is arranged movable or axially displaceable. The drive of the pump piston 14 takes place by means of a drive unit designed as a rotatably drivable eccentric 28 , where the eccentric 28 eccentric to a rotation axis 30 is arranged. The rotation axis 30 of the eccentric 28 cuts an axis of the pump bore 26 radial. The eccentric 28 moves on a circular path around the axis of rotation 30 , where a radius of the circular path with the eccentricity of the eccentric 28 matches. The pump piston 14 lies with an end face 32 on the circumference of the eccentric 28 and can be axial in the pump bore 26 be moved.

Der Pumpenkolben 14 ist mit einer Kolbenringeinheit 24 in der Pumpenbohrung 26 abgedichtet und axial verschiebbar geführt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel umfasst die Kolbenringeinheit zumindest einen symmetrischen oder asymmetrischen Dichtring 24, wobei die Kolbenringeinheit jedoch noch weitere Ringe wie beispielsweise weitere Führungsringe, Dicht- und/oder Stützringe aufweisen kann. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Ring 24 in einem exzenterseitigen Bereich des Pumpenkolbens 14 angeordnet, er kann jedoch auch andere Positionen innehaben. In vorteilhafter Weise ist der Dichtring 24 im vorliegenden Ausführungsbeispiel asymmetrisch ausgebildet.The pump piston 14 is with a piston ring unit 24 in the pump bore 26 sealed and guided axially displaceable. In the present exemplary embodiment, the piston ring unit comprises at least one symmetrical or asymmetrical sealing ring 24 However, the piston ring unit can still have other rings such as other guide rings, sealing and / or support rings. In the present embodiment, the ring 24 in an eccentric region of the pump piston 14 but he may also have other positions. Advantageously, the sealing ring 24 formed asymmetrically in the present embodiment.

Die Kolbenpumpe 10 umfasst ferner eine hier nicht sichtbare Ventileinheit mit einem Einlassventil und einem Auslassventil. Zwischen dem Einlassventil und dem Auslassventil ist ein ebenfalls nicht sichtbarer Druckraum vorgesehen, der sich bei einem Saughub des Pumpenkolbens 14 vergrößert und bei einem Druckhub des Pumpenkolbens 14 verkleinert. Die Ventile dienen der Fluidsteuerung bei der Pumpbewegung des Pumpenkolbens 14.The piston pump 10 further comprises a valve unit, not visible here, with an inlet valve and an outlet valve. Between the inlet valve and the outlet valve, a likewise not visible pressure chamber is provided, which is at a suction stroke of the pump piston 14 enlarged and at a pressure stroke of the pump piston 14 reduced. The valves serve to control the fluid during the pumping movement of the pump piston 14 ,

Damit der Pumpenkolben 14 während des Betriebs der Kolbenpumpe 10 stets an den Exzenter 28 angedrückt wird, ist ein Rückstellelement 16 vorgesehen. Das Rückstellelement 16 ist im vorliegenden Ausführungsbeispiel als eine auf dem Pumpenkolben 14 angeordnete Rückstellfedereinheit ausgebildet, deren Federkraft die notwendige Anpresskraft aufbringt. Ferner umfasst die Kolbenpumpe 10 eine Filtereinheit 18 zur Filterung von angesaugtem Fluid, die mit dem Zylinderelement 12 verbunden ist.So that the pump piston 14 during operation of the piston pump 10 always to the eccentric 28 is pressed, is a reset element 16 intended. The reset element 16 is in the present embodiment as one on the pump piston 14 arranged return spring unit formed whose spring force applies the necessary contact pressure. Furthermore, the piston pump comprises 10 a filter unit 18 for filtering sucked fluid with the cylinder element 12 connected is.

Um bei geringen Herstellkosten eine einfache Montage der Kolbenpumpe 10 zu ermöglichen, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass die Filtereinheit 18 mindestens teilweise aus einem thermoplastischen Kunststoff hergestellt und mittels Heißverstemmen am Zylinderelement 12 fixiert ist. Das Heißverstemmen ist ein Verfahren zum formschlüssigen Verbinden zweier Bauteile durch plastische Deformation. Hierbei ergibt sich an einem der Bauteile, im vorliegenden Ausführungsbeispiel an der Filtereinheit 18, mindestens eine durch das Heißverstemmen erzeugte Ausstülpung 22.At low production costs, a simple assembly of the piston pump 10 to allow, the invention proposes that the filter unit 18 at least partially made of a thermoplastic material and by means of hot caulking on the cylinder element 12 is fixed. The hot caulking is a method for the positive connection of two components by plastic deformation. This results in one of the components, in the present embodiment of the filter unit 18 at least one protuberance produced by the hot caulking 22 ,

In vorteilhafter Weise ist die Filtereinheit 18 punktuell und/oder flächig am Zylinderelement 12 fixierbar. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Filtereinheit 18 vorzugsweise über mehrere punktförmige Verbindungsstellen punktuell am Zylinderelement 12 fixiert, wodurch sich mehrere Ausstülpungen 22 ergeben.Advantageously, the filter unit 18 punctiform and / or flat on the cylinder element 12 fixable. In the present embodiment, the filter unit 18 preferably over several punctiform connection points punctually on the cylinder element 12 fixed, resulting in several protuberances 22 result.

Vorzugsweise weist das Zylinderelement 12 mindestens eine Ausnehmung 20 auf, die zur Aufnahme der durch das Heißverstemmen entstandenen Ausstülpungen 22 der Filtereinheit 18 vorgesehen ist. Hierdurch lässt sich die Filtereinheit 18 zum Toleranzausgleich definiert auf dem Zylinderelement 12 verschieben und zwar innerhalb der Grenzen, die über die in der mindestens einen Ausnehmung 20 verschiebbaren Ausstülpungen 22 vorgegeben sind.Preferably, the cylinder element 12 at least one recess 20 on, for receiving the resulting from the hot caulking protuberances 22 the filter unit 18 is provided. This allows the filter unit 18 for tolerance compensation defined on the cylinder element 12 move and within the limits that over in the at least one recess 20 displaceable protuberances 22 are predetermined.

In vorteilhafter Weise ist die Filtereinheit 18 vor dem Heißverstemmen mit Spiel auf das Zylinderelement 12 aufschiebbar, so dass die Filtereinheit 18 ohne Kraftaufwand auf das Zylinderelement 12 aufgeschoben werden kann.Advantageously, the filter unit 18 before hot staking with play on the cylinder element 12 deferrable, leaving the filter unit 18 without any effort on the cylinder element 12 can be deferred.

In besonders vorteilhafter Weise ist die Filtereinheit 18 mit dem asymmetrischen Dichtring 24 verbindbar, indem der Dichtring 24 einen Vorsprung 34 und die Filtereinheit 18 eine korrespondierende Aussparung 36 aufweist. Beim Verbinden der beiden Bauteile 18, 24 ist der Vorsprung 34 des Dichtrings 24 in der Aussparung 36 der Filtereinheit 18 aufnehmbar. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist die Aussparung 36 der Filtereinheit 18 als umlaufende Nut und der Vorsprung 34 des Dichtrings 24 als ringförmiger Wulst ausgebildet.In a particularly advantageous manner, the filter unit 18 with the asymmetrical sealing ring 24 connectable by the sealing ring 24 a lead 34 and the filter unit 18 a corresponding recess 36 having. When connecting the two components 18 . 24 is the lead 34 of the sealing ring 24 in the recess 36 the filter unit 18 received. In the present embodiment, the recess 36 the filter unit 18 as a circumferential groove and the projection 34 of the sealing ring 24 designed as an annular bead.

In vorteilhafter Weise ergibt sich ein einfaches und kostengünstiges Verfahren zur Montage der Filtereinheit 18 an dem Zylinderelement 12 der Kolbenpumpe 10. In einem ersten Schritt werden das Zylinderelement 12 und die mindestens teilweise aus einem thermoplastischen Kunststoff bestehende Filtereinheit 18 bereitgestellt. In einem nächsten Schritt wird die Filtereinheit 18 auf das Zylinderelement 12 aufgeschoben. In einem weiteren Schritt wird die Filtereinheit 18 auf dem Zylinderelement 12 positioniert. Und in einem folgenden Schritt wird die Filtereinheit 18 am Zylinderelement 12 mittels Heißverstemmen fixiert.Advantageously, results in a simple and inexpensive method for mounting the filter unit 18 on the cylinder element 12 the piston pump 10 , In a first step, the cylinder element 12 and the at least partially made of a thermoplastic plastic filter unit 18 provided. In a next step, the filter unit 18 on the cylinder element 12 postponed. In a further step, the filter unit 18 on the cylinder element 12 positioned. And in a following step, the filter unit 18 on the cylinder element 12 fixed by means of hot caulking.

Das erfindungsgemäße Verfahren erlaubt, dass die Filtereinheit 18 punktuell und/oder flächig am Zylinderelement 12 fixiert wird. Insbesondere weist das Zylinderelement 12 mindestens eine Ausnehmung 20 auf, die mindestens eine durch das Heißverstemmen entstandene Ausstülpung 22 der Filtereinheit 18 aufnimmt. Ferner wird die Filtereinheit 18 vor dem Heißverstemmen mit Spiel auf das Zylinderelement 12 aufgeschoben. Des Weiteren wird der asymmetrische Dichtring 24 auf das Zylinderelement 12 aufgeschoben und mit der Filtereinheit 18 verbunden, indem der Dichtring 24 auf die Filtereinheit 18 aufgeschoben wird, so dass der Vorsprung 34 des Dichtrings 24 in die Aussparung 36 der Filtereinheit 18 eingeschoben wird.The inventive method allows the filter unit 18 punctiform and / or flat on the cylinder element 12 is fixed. In particular, the cylinder element 12 at least one recess 20 on, the at least one resulting from the hot caulking protuberance 22 the filter unit 18 receives. Furthermore, the filter unit 18 before hot staking with play on the cylinder element 12 postponed. Furthermore, the asymmetric sealing ring 24 on the cylinder element 12 deferred and with the filter unit 18 connected by the sealing ring 24 on the filter unit 18 is postponed, leaving the lead 34 of seal 24 in the recess 36 the filter unit 18 is inserted.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005042193 A1 [0003]

Claims

Piston pump, in particular for a fluid aggregate in a vehicle, having a cylinder element ( 12 ), in the cylinder element ( 12 ) movably arranged pump pistons ( 14 ), a reset element ( 16 ) for the pump piston ( 14 ) and a filter unit ( 18 ) for filtering sucked fluid, which with the cylinder element ( 12 ), characterized in that the filter unit ( 18 ) at least partially made of a thermoplastic material and by means of hot caulking on the cylinder element ( 12 ) is fixed.

Piston pump according to claim 1, characterized in that the filter unit ( 18 ) punctiform and / or flat on the cylinder element ( 12 ) is fixed.

Piston pump according to claim 1 or 2, characterized in that the cylinder element ( 12 ) at least one recess ( 20 ), which for receiving at least one resulting from the hot caulking protuberance ( 22 ) of the filter unit ( 18 ) is provided.

Piston pump according to one of claims 1 to 3, characterized in that the filter unit ( 18 ) before hot staking with play on the cylinder element ( 12 ) can be pushed.

Piston pump according to one of claims 1 to 4, characterized in that the filter unit ( 18 ) with an asymmetrical sealing ring ( 24 ) is connectable.

Method for assembling a filter unit ( 18 ) on a cylinder element ( 12 ) a piston pump ( 10 ), characterized by: providing a cylinder element ( 12 ) and an at least partially made of a thermoplastic plastic filter unit ( 18 ), Sliding the filter unit ( 18 ) on the cylinder element ( 12 ), Positioning the filter unit ( 18 ) on the cylinder element ( 12 ), and fixing the filter unit ( 18 ) on the cylinder element ( 12 ) by means of hot caulking.

Method according to claim 6, characterized in that the filter unit ( 18 ) punctiform and / or flat on the cylinder element ( 12 ) is fixed.

A method according to claim 6 or 7, characterized in that at least one protuberance formed by the hot caulking ( 22 ) of the filter unit ( 18 ) of at least one corresponding recess ( 20 ), which in the cylinder element ( 12 ) is introduced.

Method according to one of claims 6 to 8, characterized in that the filter unit ( 18 ) before hot staking with play on the cylinder element ( 12 ) is postponed.

Method according to one of claims 6 to 9, characterized in that a symmetrical or asymmetrical sealing ring ( 24 ) on the cylinder element ( 12 ) and with the filter unit ( 18 ) is connected.