DE102010029206A1

DE102010029206A1 - Blondierfolien

Info

Publication number: DE102010029206A1
Application number: DE102010029206A
Authority: DE
Inventors: Dr. Astrid Kleen; Dr. Rainer Jeschke; Carolln Welz; Hartmut Manneck; Anett Kaplan
Original assignee: Henkel AG and Co KGaA
Current assignee: Henkel AG and Co KGaA
Priority date: 2010-05-21
Filing date: 2010-05-21
Publication date: 2011-11-24
Also published as: US20130074863A1; WO2011144370A3; EP2571578A2; WO2011144370A2

Abstract

Die vorliegende Anmeldung betrifft einen folienartigen Applikator zur insbesondere selektiven Farbaufhellung keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher Haare sowie die Verfahren zur Erzeugung gezielter Aufhelleffekte im Haar.The present application relates to a film-like applicator for, in particular, selective color lightening of keratinic fibers, in particular human hair, and the method for producing targeted lightening effects in hair.

Description

Die vorliegende Anmeldung betrifft einen folienartigen Applikator zur insbesondere selektiven Farbaufhellung keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher Haare, sowie die Verfahren zur Erzeugung gezielter Aufhelleffekte auf dem menschlichen Kopfhaar mit solchen Folienapplikatoren.The present application relates to a film-like applicator for particularly selective color brightening of keratinic fibers, in particular human hair, as well as the method for producing targeted whitening effects on the human hair with such film applicators.

Die Veränderung des äußeren Erscheinungsbilds, insbesondere die Veränderung der Haarfarbe des Haupthaars, stellt ein fortwährendes modisches Bedürfnis in der Gesellschaft dar. Neben der Färbung der Haare steht dabei insbesondere die Aufhellung von Haaren im besonderen Focus des Anwenders. Aus diesem Grund finden Aufhellmittel breite Anwendung, die entweder im Friseurbereich oder durch die Heimanwendung genutzt werden. Bei der Haarfärbung – insbesondere bei der Haarfärbung durch die Heimanwendung – treten mehrere Probleme auf. Einerseits werden natürliche Farbnuancierungen vollständig überdeckt, so dass multitonale Färbungen schwer zu realisieren sind. Andererseits ist die selektive Aufhellung einzelner Haarpartien, wie beispielsweise Faserbündeln, Strähnen und Scheitel, ohne geeignete Hilfsmittel nur schwierig zu erreichen. Häufig erfordert die Anwendung solcher geeigneter Hilfsmittel wie Applikatoren oder Bürsten jedoch viel Erfahrung und Geschick.The change in the external appearance, in particular the change in the hair color of the main hair, represents a constant fashionable need in society. In addition to the coloring of the hair stands in particular the lightening of hair in the special focus of the user. For this reason, lightening agents are widely used, which are used either in the barber area or by the home application. When hair coloring - especially in the hair coloring by the home application - several problems arise. On the one hand, natural color nuances are completely covered, making it difficult to realize multitonal colorations. On the other hand, the selective lightening of individual parts of hair, such as fiber bundles, strands and vertices, is difficult to achieve without suitable aids. Often, however, the use of such suitable aids as applicators or brushes requires much experience and skill.

Um dem Haar ein natürlicheres Aussehen zu verleihen, werden ungefärbte oder gefärbte Haare durch gezielte Anwendung von Oxidationsmitteln üblicherweise partiell entfärbt. Ausgewählte Haarpartien („Strähnchen”), auf die die Oxidationsmittelzubereitung aufgetragen wird, bleichen dabei aus, woraus eine multitonale Haarfarbe resultiert. Die Applikation der Oxidationsmittelzubereitung erfolgt dabei mit einer Bürste oder einem Pinsel, wobei die zu behandelnden Haare gegebenenfalls mit Aluminiumfolie oder einer so genannten „Strähnchenhaube” selektiert werden.In order to give the hair a more natural appearance, undyed or dyed hairs are usually partially decolorized by targeted application of oxidizing agents. Selected sections of hair ("highlights") to which the oxidizer formulation is applied bleach out resulting in a multi-tonal hair color. The application of the oxidizing agent preparation is carried out with a brush or a brush, the hair to be treated optionally with aluminum foil or a so-called "highlight cap" are selected.

Problematisch bei diesem Vorgehen ist, dass zur Herstellung der eigentlichen Aufhellzubereitung zumeist zunächst ein Blondierpulver mit einer Oxidationsmittelzubereitung vermischt wird und anschließend Strähnen und Folien benetzt werden müssen. Zudem ist der Bedarf an Anwendungsmischung häufig schwer abschätzbar, so dass nachträglich neu vermischt werden muss oder überschüssige Mischung verworfen werden muss.The problem with this approach is that for the preparation of the actual whitening preparation usually first a bleaching powder is mixed with an oxidizing agent and then strands and films must be wetted. In addition, the need for application mixture is often difficult to estimate, so that subsequently has to be remixed or excess mixture must be discarded.

Im Stand der Technik, insbesondere WO1993/010687A1 wurde daher vorgeschlagen, so genannte Strähnchenfolien oder Strähnchenpapiere zur Erstellung von Strähnchen einzusetzen. Dabei handelt es sich um flexible Substrate, die mit einem Aktivator, umfassend Ammoniak oder Ammonium-Salze, sowie gegebenenfalls Färbemitteln sowie Schaumbildner imprägniert sind. Die imprägnierten Substrate werden vor der Anwendung mit einem wasserstoffperoxidhaltigen Oxidationsmittel behandelt, um die eigentliche Aufhellzubereitung herzustellen, und zur Anwendung um die aufzuhellende Strähne gewickelt.In the prior art, in particular WO1993 / 010687A1 was therefore proposed to use so-called streaks or Strähnchenpapiere to create highlights. These are flexible substrates, which are impregnated with an activator comprising ammonia or ammonium salts, and optionally colorants and foaming agents. The impregnated substrates are treated with a hydrogen peroxide-containing oxidizing agent prior to use to make the actual whitening formulation and wound around the bristle to be whitened for application.

Die Anmischung auf der Folie birgt für den Anwender einige Nachteile. Zum einen muss sichergestellt werden, dass alle Folien mit der gleichen Menge an Oxidationsmittel behandelt werden. Andererseits ist nach der Anmischung der Oxidationsmittelzubereitung die Zeit, in der die Anwendung auf der Strähne erfolgen kann, eingeschränkt. Unterschiedliche Zubereitungszusammensetzungen und/oder variierende Anwendungszeiträume können jedoch zu unerwünschten und uneinheitlichen Aufhellergebnissen führen. Daher besteht weiterhin der Bedarf nach für insbesondere ungeübte Anwender einfach anzuwendenden Applikatorformen zur selektiven Aufhellung von Haarpartien, insbesondere zur Erzeugung sogenannter Highlights oder Strähnchen.The mixing on the film has some disadvantages for the user. First, it must be ensured that all films are treated with the same amount of oxidizing agent. On the other hand, after the mixing of the oxidizing agent preparation, the time in which the application can be carried out on the strand is limited. However, different formulation compositions and / or varying periods of use may result in undesirable and inconsistent brightening results. Therefore, there continues to be a need for applicator forms that are easy to apply, especially for inexperienced users, for the selective brightening of hair lots, in particular for producing so-called highlights or highlights.

Schließlich ist der alleinige Einsatz von Wasserstoffperoxid oftmals nicht ausreichend, um ein befriedigendes Aufhellergebnis, insbesondere auf dunklem Haar, zu erzielen. Zur Verbesserung des Aufhellergebnisses werden Blondiermitteln häufig sogenannte Bleichbooster zugegeben. Als Bleichbooster eignen sich insbesondere Peroxo-Salze, insbesondere Peroxodisulfate. Aufgrund ihrer Salzform lassen sich diese Substanzen jedoch nur bedingt auf ein Substrat so aufziehen oder ein Substrat damit so imprägnieren, ohne dass die festen Peroxo-Salze beim Falten der Folie abbröseln und damit Blondierkraft eingebüßt wird. Es besteht auch die Gefahr, dass diese Salze sich beim Umwickeln der Strähne mit der Folie ablösen und damit zu deutlichen Blondiermittelgradienten innerhalb der Umwicklung führen.Finally, the sole use of hydrogen peroxide is often not sufficient to achieve a satisfactory whitening result, especially on dark hair. To improve the Aufhellergebnisses Blondiermitteln are often added so-called bleach booster. Particularly suitable as bleach boosters are peroxo salts, in particular peroxodisulfates. Due to their salt form, however, these substances can only be conditionally absorbed on a substrate or so impregnated a substrate without the solid peroxo salts crumble when folding the film and thus Blondierkraft is lost. There is also the danger that these salts will detach when wrapping the tress with the film and thus lead to significant Blondiermittelgradienten within the wrap.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Anmeldung, Blondiermittel in einer Applikatorform bereitzustellen, die einerseits einfach anzuwenden sind. Andererseits sollen diese Blondiermittel einheitliche und verbesserte Aufhellergebnisse auch auf dunklen Haaren ermöglichen. Die Aufhellmittel sollen dabei auf einem flexiblen Substrat so aufgebracht sein, dass die Mittel sich beim Falten, Rollen oder anderweitigem Verformen des Substrats nicht ablösen. Schließlich soll durch diese Aufhellmittel umständliches, nachträgliches Bereiten von fehlender Anwendungsmischung oder Verwerfen von überschüssiger Mischung vermieden werden.It is therefore the object of the present application to provide Blondiermittel in an applicator, which are easy to use on the one hand. On the other hand, these bleaching agents should enable uniform and improved whitening results, even on dark hair. The brightening agent should be applied to a flexible substrate so that the agent does not detach when folding, rolling or otherwise deforming the substrate. Finally, should be avoided by this brightening cumbersome, subsequent preparation of missing application mixture or discarding excess mixture.

Es wurde nun gefunden, dass zur gezielten und selektiven Anwendung von aufhellenden Mitteln ein spezieller Applikator in Folienform vorteilhaft eingesetzt werden kann, wenn es sich bei dem Applikator um eine Folie handelt, auf die ein vliesförmiges Trägermaterial aufgebracht wurde, in welches ein Peroxodisulfat-Salz eingearbeitet wurde.It has now been found that, for the targeted and selective use of lightening agents, a special applicator in film form can be advantageously used if the applicator is a film onto which a fleece-shaped carrier material was applied, in which a peroxodisulfate salt was incorporated.

Diese Form von Folien-Appilkator unterscheidet sich vom Stand der Technik dahingehend vorteilhaft, dass eine deutlich verbesserte Aufhellleistung erzielt werden kann. Das aufgebrachte vliesförmige Trägermaterial erlaubt die ablösungsfreie Einbettung der Peroxodisulfat-Salze unter Erhalt der Flexibilität der Folie und garantiert aufgrund seiner Struktur ein einfaches Eindringen von Flüssigkeit in das Trägermaterial und damit das Auslösen des Bleichboosters.This form of film applicator differs from the prior art in that a significantly improved lightening performance can be achieved. The applied fleece-shaped carrier material allows the separation-free embedding of the peroxodisulfate salts while maintaining the flexibility of the film and guaranteed due to its structure, a simple penetration of liquid into the substrate and thus the triggering of the bleach booster.

Ein erster Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher ein Folienapplikator zur selektiven Aufhellung keratinischer Fasern, umfassend

(i) als erste Schicht ein blattförmiges Substrat (A) sowie
(ii) als zweite Schicht eine auf dem blattförmigen Substrat (A) aufgebrachte kosmetische Blondierzubereitung (B), die mindestens ein festes Peroxodisulfat-Salz enthält,

welcher dadurch gekennzeichnet ist, dass die Blondierzubereitung (B) in ein vliesförmiges Trägermaterial eingebettet ist.A first subject of the present invention is therefore a film applicator for the selective lightening of keratinic fibers, comprising

(I) as a first layer, a sheet-shaped substrate (A) and
(ii) as a second layer, a cosmetic bleaching preparation (B), which is applied to the leaf-shaped substrate (A) and contains at least one solid peroxodisulfate salt,

which is characterized in that the bleaching preparation (B) is embedded in a fleece-shaped carrier material.

Die Begriffe „Folienapplikator”, „Strähnchenfolie” bzw. „Applikator” werden nachstehend synonym verwendet.The terms "film applicator", "highlight film" and "applicator" are used synonymously below.

Der erfindungsgemäße Applikator umfasst ein flexibles Substrat. Das flexible Substrat kann dabei jedwede Form annehmen und aus jedwedem Material oder aus jeder Materialmischung bestehen, das bzw. die flexibel ist. „Flexibel” im Sinne der vorliegenden Erfindung sind Substrate, die hinsichtlich Form und Materialien so ausgebildet sind, dass sie mit manueller Kraft verformt werden können, wobei eine reversible Verformung bevorzugt ist. Die erfindungsgemäßen flexiblen Substrate sind blattförmig bzw. schichtförmig. „Blattförmig” bzw. „schichtförmig” im Sinne der vorliegenden Erfindung bedeutet, dass die räumliche Ausdehnung des Substrates entlang einer Raumrichtung deutlich kleiner ist als entlang der beiden anderen Raumrichtungen, wobei die geringste räumliche Ausdehnung des Substrats im Rahmen der vorliegenden Erfindung als „Höhe” oder „Dicke” bezeichnet wird, während die entsprechende Ausdehnung des Substrats in die hierzu orthogonal stehenden Raumrichtungen als „Breite” und „Länge” bezeichnet werden. Diese Raumrichtungen spannen die flächigen Ausmaße der Schicht auf. Ist die räumliche Ausdehnung des Substrats entlang der zur Höhe orthogonal stehenden Raumrichtungen unterschiedlich, so wird im Rahmen der vorliegenden Erfindung die kleinere räumliche Ausdehnung als „Breite” bezeichnet, die größere als „Länge”.The applicator according to the invention comprises a flexible substrate. The flexible substrate may take any shape and be made of any material or blend of materials that is flexible. "Flexible" in the context of the present invention are substrates that are designed in terms of shape and materials so that they can be deformed by manual force, with a reversible deformation is preferred. The flexible substrates according to the invention are sheet-shaped or layered. "Leaf-shaped" or "layered" in the sense of the present invention means that the spatial extent of the substrate is significantly smaller along one spatial direction than along the other two spatial directions, wherein the smallest spatial extent of the substrate in the context of the present invention as "height" or "thickness", while the corresponding extent of the substrate in the orthogonal spatial directions are referred to as "width" and "length". These spatial directions span the planar dimensions of the layer. If the spatial extent of the substrate is different along the spatial directions orthogonal to the height, in the context of the present invention the smaller spatial extent is referred to as "width", the greater than "length".

Bei bevorzugten erfindungsgemäßen Substraten beträgt das Verhältnis von Breite zu Höhe 10 zu 1 bis 100.000 zu 1, vorzugsweise 50 zu 1 bis 50.000 zu 1 und insbesondere 100 zu 1 bis 1000 zu 1. Besonders bevorzugte erfindungsgemäße blattförmige Substrate sind dadurch gekennzeichnet, dass ihre Höhe 1 bis 1000 μm, vorzugsweise 2,5 bis 500 μm und insbesondere 4 bis 250 μm beträgt. Länge und Breite bevorzugter blattförmiger Substrate liegen vorzugsweise im Bereich zwischen 1 und 50 cm, besonders bevorzugt zwischen 2 und 40 cm, weiter bevorzugt zwischen 3 und 35 cm und insbesondere zwischen 4 und 30 cm.In the case of preferred substrates according to the invention, the width to height ratio is 10: 1 to 100,000: 1, preferably 50: 1 to 50,000: 1, and in particular 100: 1 to 1000: 1. Particularly preferred sheet-like substrates according to the invention are characterized in that their height is 1 to 1000 .mu.m, preferably 2.5 to 500 .mu.m and in particular 4 to 250 microns. The length and width of preferred sheet-shaped substrates are preferably in the range between 1 and 50 cm, more preferably between 2 and 40 cm, more preferably between 3 and 35 cm and in particular between 4 and 30 cm.

Eine bevorzugte Ausführungsform des erfindungsgemäßen Folienapplikators ist dadurch gekennzeichnet, dass das blattförmige Substrat (A) eine Dicke von 0,5 μm bis 1 mm, vorzugsweise von 1 μm bis 0,5 mm, besonders bevorzugt von 1,5 μm bis 0,1 mm und insbesondere von 20 μm bis 0,1 mm, aufweist.A preferred embodiment of the film applicator according to the invention is characterized in that the sheet-shaped substrate (A) has a thickness of 0.5 μm to 1 mm, preferably from 1 μm to 0.5 mm, particularly preferably from 1.5 μm to 0.1 mm and in particular from 20 microns to 0.1 mm.

Im Hinblick auf eine stabile Formgebung beim Aufhellprozess und unter Berücksichtigung der Tatsache, dass sich das blattförmige Substrat (A) ohne weitere mechanische Hilfsmittel stabil um eine Haarsträhne legen lassen soll, ist der Einsatz von Aluminiumfolien besonders bevorzugt. Hierzu eignen sich insbesondere Laminate, bei denen die einzelnen Schichten miteinander verklebt sind.In view of a stable shaping in the brightening process and taking into account the fact that the sheet-shaped substrate (A) should be stable around a strand of hair without further mechanical aids, the use of aluminum foils is particularly preferred. For this purpose, in particular laminates are suitable in which the individual layers are glued together.

Erfindungsgemäß bevorzugte Folienapplikatoren sind dadurch gekennzeichnet, dass das blattförmige Substrat (A) eine Folie aus Aluminium ist.Film applicators preferred according to the invention are characterized in that the sheet-shaped substrate (A) is a film of aluminum.

Auf das blattförmige Substrat wird eine kosmetische Blondierzubereitung (B) aufgebracht, welche in ein vliesförmiges Trägermaterial eingebettet ist.On the leaf-shaped substrate, a cosmetic Blondierzubereitung (B) is applied, which is embedded in a non-woven carrier material.

Unter einem Vlies oder einem sogenannten „Nonwoven” ist erfindungsgemäß eine statische Faseranhäufung zu verstehen, die je nach Herstellmethode zu einem unterschiedlich verdichteten Stoff führt. Durch die Dichte der Fasern des Vliesstoffs wird unter anderem maßgeblich die Wassereintritts- bzw. Wasseraustrittsgeschwindigkeit in bzw. aus dieser Schicht bestimmt. Bevorzugt ist dabei ein Vliesstoff, dessen Dichte einen guten Wassereintritt und -austritt gewährleistet.Under a nonwoven or a so-called "nonwoven" according to the invention is a static fiber accumulation to understand that leads depending on the method of preparation to a different densified material. The density of the fibers of the nonwoven fabric determines, inter alia, the rate of water ingress or outflow of water into or out of this layer. Preference is given to a nonwoven whose density ensures good water entry and exit.

Als Fasermaterial des Vlieses eignen sich unterschiedliche Materialien. Geeignet sind beispielsweise natürliche Fasern, wie Pulpe oder Baumwollfasern, synthetische Fasern, wie Polyester, Polyamide, Polypropylen oder Polyethylen, oder Bikomponentenfasern, bei denen natürliche und synthetische Materialien kombiniert wurden, wie beispielsweise Pulpe in Kombination mit Polyethylen.As the fiber material of the nonwoven different materials are suitable. For example, natural fibers such as pulp or cotton fibers, synthetic fibers such as polyesters, polyamides, polypropylene or polyethylene, or bicomponent fibers combining natural and synthetic materials such as pulp in combination with polyethylene are suitable.

Da die vliesförmigen Trägermaterialien unter den oxidativen, üblicherweise stark alkalischen Anwendungsbedingungen der Blondierung möglichst chemisch inert sein sollen, sind solche Fasern besonders geeignet, die die entsprechende Stabilität aufweisen. Hierbei sind insbesondere vliesförmige Trägermaterialien aus Fasern aus Polypropylen, weiterhin aus Polyethylen, aus Polyestern, Viskose sowie Acrylfasern und Polyamidfasern, bevorzugt. Besonders bevorzugt sind vliesförmige Trägermaterialien aus Fasern aus Polypropylen. Since the nonwoven support materials should be as chemically inert as possible under the oxidative, usually strongly alkaline conditions of use of the bleaching, those fibers are particularly suitable which have the appropriate stability. In this case, in particular nonwoven support materials made of polypropylene fibers, furthermore polyethylene, polyesters, viscose and acrylic fibers and polyamide fibers are preferred. Nonwoven support materials made of polypropylene fibers are particularly preferred.

Die Fasermaterialien lassen sich durch unterschiedliche Methoden erzeugen, wie etwa durch die bekannten Wet-Laid, Dry-Laid, Melt-Blow, Spun-Laid oder Air-Laid Technologien. Die Vliesbildung erfolgt aus den gegebenenfalls aufgerauten (kardierten) Fasern durch Verdichtung mit Hilfe von mechanischem Vernadeln (Nadelvlies), Spunlacing (Wasserstrahl-Verdichtung) oder Spunbonding (thermische, UV- oder IR-Verdichtung, ggf. unter Verklebung mit bestimmten wässrigen Dispersionen, wie Polyacrylaten, Polyvinylacetaten, Polybutadienen, Latex sowie Butadien-Styrolcopolymeren).The fiber materials can be produced by different methods, such as the known wet-laid, dry-laid, melt-blown, spun-laid or air-laid technologies. The fleece formation takes place from the optionally roughened (carded) fibers by compaction with the aid of mechanical needling (needled nonwoven), spunlacing (water jet compression) or spunbonding (thermal, UV or IR densification, possibly with bonding with certain aqueous dispersions, such as Polyacrylates, polyvinyl acetates, polybutadienes, latex and butadiene-styrene copolymers).

Solche Vliese sind unter anderem aus Reinigungstüchern oder Kosmetiktüchern, aber auch aus anderen Bereichen, wie Flüssig- oder Gasfiltertechnologie bekannt.Such nonwovens are known, inter alia, from cleaning wipes or tissue wipes, but also from other areas, such as liquid or gas filter technology.

Es hat sich bewährt, das vliesförmige Trägermaterial hydrophil auszurüsten, damit die Aufnahme von Wasser während der Anwendung verbessert und beschleunigt wird, so dass eine raschere und vollständigere Verwertung der Peroxodisulfat-Salze möglich wird. Unter einer Ausrüstung wird im Rahmen dieser Erfindung eine chemische und/oder physikalische Veränderung des Trägermaterials verstanden, die diesem bestimmte Gebrauchseigenschaften, im vorliegenden Fall verbesserte Wasseraufnahme, vermittelt. Bevorzugt werden die Trägermaterialien mit anionischen Tensiden ausgerüstet. Mit dieser Ausrüstung geht gleichzeitig eine bessere Benetzung des Haares durch die anwendungsbereite Zubereitung einher.It has been proven to provide the nonwoven support hydrophilic so that the absorption of water during use is improved and accelerated, so that a faster and more complete utilization of peroxodisulfate salts is possible. In the context of this invention, equipment is understood as meaning a chemical and / or physical change of the carrier material which imparts to the latter certain properties of use, in this case improved water absorption. The support materials are preferably equipped with anionic surfactants. At the same time, this equipment is accompanied by better wetting of the hair by the ready-to-use preparation.

Erfindungsgemäß sind anionische Tenside durch eine wasserlöslich machende, anionische Gruppe wie eine Carboxylat-, Sulfat-, Sulfonat- oder Phosphat-Gruppe und eine lipophile Alkylgruppe mit etwa 8 bis 30 C-Atomen gekennzeichnet. Zusätzlich können im Molekül Glykol- oder Polyglykolether-Gruppen, Ester-, Ether- und Amidgruppen sowie Hydroxylgruppen enthalten sein. Beispiele für solche anionischen Tenside sind, jeweils in Form der Natrium-, Kalium- und Ammonium- sowie der Mono, Di- und Trialkanolammoniumsalze mit 2 bis 4 C-Atomen in der Alkanolgruppe, lineare und verzweigte Fettsäuren mit 8 bis 30 C-Atomen (Seifen); Ethercarbonsäuren, insbesondere der Formel RO(CH₂CH₂O)_xCH₂COOH, in der R eine lineare Alkylgruppe mit 8 bis 30 C-Atomen und x = 0 oder 1 bis 16 ist; Acylsarcoside; Acyltauride; Acylisethionate; Sulfobernsteinsäuremono- und -dialkylester sowie Sulfobernsteinsäuremono-alkylpolyoxyethylester; lineare Alkansulfonate; lineare α-Olefinsulfonate; Sulfonate ungesättigter Fettsäuren; α-Sulfofettsäuremethylester von Fettsäuren; Alkylsulfate und Alkylethersulfate, insbesondere der Formel RO(CH₂CH₂O)_xSO₃H, in der R für eine lineare Alkylgruppe mit 8 bis 30 C-Atomen und x für 0 oder eine Zahl von 1 bis 12 steht; Gemische oberflächenaktiver Hydroxysulfonate; sulfatierte Hydroxyalkylpolyethylen- und/oder Hydroxyalkylenpropylenglykolether; Ester der Weinsäure und Zitronensäure mit Alkoholen; Alkyl- und/oder Alkenyletherphosphate der Formel RO(C₂H₄O)_xP(=O)(OH)(OR'), worin R für einen aliphatischen, gegebenenfalls ungesättigten Kohlenwasserstoffrest mit 8 bis 30 Kohlenstoffatomen, R' für Wasserstoff, einen Rest (CH₂CH₂O)_yR und x und y unabhängig voneinander für eine Zahl von 1 bis 10 steht; sulfatierte Fettsäurealkylenglykolester der Formel RC(O)O(alkO)_nSO₃H, in der R für einen linearen oder verzweigten, aliphatischen, gesättigten und/oder ungesättigten Alkylrest mit 6 bis 22 C-Atomen, alk für CH₂CH₂, CH(CH₃)CH₂ und/oder CH₂CH(CH₃) und n für eine Zahl von 0,5 bis 5 steht; sowie Monoglyceridsulfate und Monoglyceridethersulfate. Bevorzugte anionische Tenside sind dabei Alkylsulfate, Alkylethersulfate sowie Ethercarbonsäuren.According to the invention anionic surfactants are characterized by a water-solubilizing, anionic group such as a carboxylate, sulfate, sulfonate or phosphate group and a lipophilic alkyl group having about 8 to 30 carbon atoms. In addition, glycol or polyglycol ether groups, ester, ether and amide groups and hydroxyl groups may be present in the molecule. Examples of such anionic surfactants are, in each case in the form of the sodium, potassium and ammonium as well as the mono-, di- and trialkanolammonium salts having 2 to 4 C atoms in the alkanol group, linear and branched fatty acids having 8 to 30 C atoms ( Soap); Ethercarbonsäuren, in particular the formula RO (CH ₂ CH ₂ O) _x CH ₂ COOH, in which R is a linear alkyl group having 8 to 30 carbon atoms and x = 0 or 1 to 16; sarcosides; acyltaurides; isethionates; Sulfosuccinic acid mono and dialkyl esters and sulfosuccinic acid monoalkylpolyoxyethyl esters; linear alkanesulfonates; linear α-olefin sulfonates; Sulfonates of unsaturated fatty acids; α-sulfofatty acid methyl ester of fatty acids; Alkyl sulfates and alkyl ether sulfates, in particular of the formula RO (CH ₂ CH ₂ O) _x SO ₃ H, in which R is a linear alkyl group having 8 to 30 C atoms and x is 0 or a number from 1 to 12; Mixtures of surface active hydroxysulfonates; sulfated hydroxyalkylpolyethylene and / or hydroxyalkylene-propylene glycol ethers; Esters of tartaric acid and citric acid with alcohols; Alkyl and / or alkenyl ether phosphates of the formula RO (C ₂ H ₄ O) _x P (OO) (OH) (OR '), where R is an aliphatic, optionally unsaturated hydrocarbon radical having 8 to 30 carbon atoms, R' is hydrogen, a radical (CH ₂ CH ₂ O) _y R and x and y independently represent a number from 1 to 10; sulfated fatty acid alkylene glycol esters of the formula RC (O) O (alkO) _n SO ₃ H, in which R is a linear or branched, aliphatic, saturated and / or unsaturated alkyl radical having 6 to 22 C atoms, alk is CH ₂ CH ₂ , CH (CH ₃ ) CH ₂ and / or CH ₂ CH (CH ₃ ) and n is a number from 0.5 to 5; and monoglyceride sulfates and monoglyceride ether sulfates. Preferred anionic surfactants are alkyl sulfates, alkyl ether sulfates and ether carboxylic acids.

Der erfindungsgemäße Folienapplikator ist dadurch gekennzeichnet, dass das blattförmige Substrat (A) mit dem vliesförmigen Trägermaterial der zweiten Schicht (ii) eng verbunden ist. Dazu wird das vliesförmige Trägermaterial vor oder nach Beaufschlagung mit der Blondierzubereitung (B) durch flächiges oder punktuelles Verschweißen oder Verkleben auf dem blattförmigen Substrat befestigt. Dazu werden an den gewünschten Kontaktflächen oder Kontaktpunkten gegebenenfalls weitere Polymere eingesetzt, die beispielsweise ausgewählt sind aus Polyacrylaten, Polyvinylacetaten, Polybutadienen, Latex sowie Butadien-Styrolcopolymeren.The film applicator according to the invention is characterized in that the sheet-shaped substrate (A) is closely connected to the nonwoven support material of the second layer (ii). For this purpose, the fleece-shaped carrier material before or after exposure to the Blondierzubereitung (B) is fixed by surface or selective welding or gluing on the sheet-shaped substrate. For this purpose, other polymers are optionally used at the desired contact surfaces or contact points, which are for example selected from polyacrylates, polyvinyl acetates, polybutadienes, latex and butadiene-styrene copolymers.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist daher ein Folienapplikator, der dadurch gekennzeichnet ist, dass die zweite Schicht mittels Punktschweißung des Trägermaterials auf dem blattförmigen Substrat befestigt ist.An embodiment of the present invention is therefore a film applicator characterized in that the second layer is spot-welded to the substrate by spot welding.

Dabei kann eine vollflächige Beschichtung des blattförmigen Substrates mit der Schicht (ii), umfassend die Blondierzubereitung (B), vorliegen, oder es können nur bestimmte Areale des Substrates beschichtet sein. Vorzugsweise kann lediglich das Zentrum des blattförmigen Substrats mit der in das vliesförmige Trägermaterial eingebetteten Blondierzubereitung (B) beschichtet sein, wobei bevorzugt jeweils ein unbeschichteter Rand von etwa 0,2 bis 1,5 cm auf dem blattförmigen Substrat bestehen bleibt. Dadurch wird gewährleistet, dass beim Umwickeln der Strähne keine Blondierzubereitung auf der Außenseite der Umwicklung exponiert wird, so dass eine unerwünschte Aufhellung von angrenzenden Haarpartien vermieden werden kann.In this case, a full-surface coating of the sheet-like substrate with the layer (ii), comprising the bleaching preparation (B), be present, or it can be coated only certain areas of the substrate. Preferably, only the center of the sheet-shaped substrate may be coated with the bleaching formulation (B) embedded in the nonwoven support material, preferably an uncoated edge of approximately 0.2 to 1.5 cm in each case remains on the sheet-shaped substrate. This ensures that when wrapping the tress no Blondierzubereitung is exposed on the outside of the wrap, so that an undesirable brightening of adjacent hair lots can be avoided.

Auch die Menge und die Schichtdicke der Zubereitung, insbesondere die Massen von Substrat und Zubereitung, werden aufeinander abgestimmt. Hier sind erfindungsgemäße Strähnchenfolien bevorzugt, bei denen die Blondierzubereitung (B) mindestens 10 Gew.-%, vorzugsweise mindestens 25 Gew.-% und insbesondere mindestens 50 Gew.-% des Gesamtgewichtes der Strähnchenfolie ausmacht.The amount and the layer thickness of the preparation, in particular the masses of substrate and preparation, are matched. Stringer sheets according to the invention are preferred in which the bleaching preparation (B) constitutes at least 10% by weight, preferably at least 25% by weight and in particular at least 50% by weight, of the total weight of the highlight film.

Die Beaufschlagung des vliesförmigen Trägermaterials mit der Blondierzubereitung (B) kann durch unterschiedliche Methoden durchgeführt werden. Die Blondierzubereitung (B) der zweiten Schicht wird dabei entweder als Pulver in das vliesförmige Trägermaterial eingestreut oder eingepresst oder als Paste oder Emulsion eingestrichen, eingepresst oder eingerieben.The loading of the fleece-shaped carrier material with the bleaching preparation (B) can be carried out by different methods. The bleaching preparation (B) of the second layer is either interspersed or pressed into the fleece-shaped carrier material as a powder or brushed in as a paste or emulsion, pressed or rubbed.

Die Blondierzubereitung (B) enthält als wesentlichen Inhaltsstoff mindestens ein festes Peroxodisulfat-Salz zur Aktivierung und Verstärkung der Aufhellwirkung der Zubereitung.The blonding preparation (B) contains as essential ingredient at least one solid peroxodisulfate salt for activating and enhancing the whitening effect of the preparation.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass das feste Peroxodisulfat-Salz ausgewählt ist aus der Gruppe, die gebildet wird aus Ammoniumperoxodisulfat, Kaliumperoxodisulfat und Natriumperoxodisulfat.An embodiment of the present invention is characterized in that the solid peroxodisulfate salt is selected from the group consisting of ammonium peroxodisulfate, potassium peroxodisulfate and sodium peroxodisulfate.

Weiterhin hat es sich bei den Arbeiten zur vorliegenden Erfindung als besonders bevorzugt erwiesen, wenn die erfindungsgemäße Blondierzubereitung (B) mindestens zwei verschiedene Peroxodisulfate enthalten. Bevorzugte Peroxodisulfat-Salze sind dabei Kombinationen aus Ammoniumperoxodisulfat und Kaliumperoxodisulfat und/oder Natriumperoxodisulfat.Furthermore, it has turned out to be particularly preferred in the work on the present invention if the bleaching preparation (B) according to the invention contains at least two different peroxodisulfates. Preferred peroxodisulfate salts are combinations of ammonium peroxodisulfate and potassium peroxodisulfate and / or sodium peroxodisulfate.

Die Blondierzubereitungen (B) enthalten feste Peroxodisulfat-Salze in einer Menge von 0,1 bis 80 Gew.-%, bevorzugt von 1 bis 60 Gew.-% und besonders bevorzugt von 2 bis 50 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Blondierzubereitung (B).The bleaching preparations (B) contain solid peroxodisulfate salts in an amount of from 0.1 to 80% by weight, preferably from 1 to 60% by weight and more preferably from 2 to 50% by weight, based in each case on the total weight the Blondierzubereitung (B).

Die erfindungsgemäßen Blondiermittel können zusätzlich zu den festen Peroxodisulfat-Salzen einen weiteren Bleichkraftverstärker enthalten.The bleaching agents according to the invention may contain, in addition to the solid peroxodisulfate salts, a further bleaching power enhancer.

Geeignete Bleichkraftverstärker sind anorganische Peroxoverbindungen, ausgewählt aus Ammoniumperoxomonosulfat, Alkalimetallperoxomonosulfaten, Alkalimetallperoxodiphosphaten und Erdalkalimetallperoxiden. Besonders bevorzugte Bleichkraftverstärker sind Kaliumhydrogenperoxomonosulfat, Kaliumperoxodiphosphat, Magnesiumperoxid und Bariumperoxid.Suitable bleach boosters are inorganic peroxo compounds selected from ammonium peroxomonosulfate, alkali metal peroxomonosulfates, alkali metal peroxodiphosphates and alkaline earth metal peroxides. Particularly preferred bleach boosters are potassium hydrogen peroxomonosulfate, potassium peroxodiphosphate, magnesium peroxide and barium peroxide.

Als Bleichverstärker können ebenfalls Verbindungen, die unter Perhydrolysebedingungen aliphatische Peroxocarbonsäuren mit vorzugsweise 1 bis 10 C-Atomen, insbesondere 2 bis 4 C-Atomen, und/oder gegebenenfalls substituierte Perbenzoesäure ergeben, eingesetzt werden. Bevorzugt sind mehrfach acylierte Alkylendiamine, insbesondere Tetraacetylethylendiamin (TAED), acylierte Triazinderivate, insbesondere 1,5-Diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazin (DADHT), acylierte Glykolurile, insbesondere Tetraacetylglykoluril (TAGU) N-Acylimide, insbesondere N-Nonanoylsuccinimid (NOSI), acylierte Phenolsulfonate, insbesondere n-Nonanoyl- oder Isononanoyloxybenzolsulfonat (n- bzw. i-NOBS), Carbonsäureanhydride, insbesondere Phthalsäureanhydrid, acylierte mehrwertige Alkohole, insbesondere Triacetin, Ethylenglykoldiacetat und 2,5-Diacetoxy-2,5-dihydrofuran.Compounds which, under perhydrolysis conditions, give aliphatic peroxycarboxylic acids having preferably 1 to 10 C atoms, in particular 2 to 4 C atoms, and / or optionally substituted perbenzoic acid, may likewise be used as bleach boosters. Preference is given to polyacylated alkylenediamines, in particular tetraacetylethylenediamine (TAED), acylated triazine derivatives, in particular 1,5-diacetyl-2,4-dioxohexahydro-1,3,5-triazine (DADHT), acylated glycolurils, in particular tetraacetylglycoluril (TAGU) N-acylimides , in particular N-nonanoylsuccinimide (NOSI), acylated phenolsulfonates, in particular n-nonanoyl or isononanoyloxybenzenesulfonate (n- or i-NOBS), carboxylic anhydrides, in particular phthalic anhydride, acylated polyhydric alcohols, in particular triacetin, ethylene glycol diacetate and 2,5-diacetoxy-2 , 5-dihydrofuran.

Als Bleichverstärker vom Typ der Kohlensäurederivate können erfindungsgemäß bevorzugt Carbonatsalze bzw. Hydrogencarbonatsalze eingesetzt werden. Diese sind bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe der Ammonium-, Alkalimetall- (insbesondere Na und K) sowie Erdalkalimetall- (insbesondere Mg und Ca), -carbonatsalze bzw. -hydrogencarbonatsalze. Besonders bevorzugte Carbonat- bzw. Hydrogencarbonatsalze sind Ammoniumhydrogencarbonat, Ammoniumcarbonat, Natriumhydrogencarbonat, Natriumcarbonat, Kaliumhydrogencarbonat, Kaliumcarbonat, Magnesiumcarbonat und Calciumcarbonat. Diese besonders bevorzugten Salze können allein oder in deren Mischungen von mindestens zwei Vertretern als Bleichverstärker verwendet werden.As bleach booster of the carbonic acid derivatives type, carbonate salts or bicarbonate salts may preferably be used according to the invention. These are preferably selected from the group of the ammonium, alkali metal (in particular Na and K) and alkaline earth metal (in particular Mg and Ca), carbonate salts or bicarbonate salts. Particularly preferred carbonate or bicarbonate salts are ammonium bicarbonate, ammonium carbonate, sodium bicarbonate, sodium carbonate, potassium bicarbonate, potassium carbonate, magnesium carbonate and calcium carbonate. These particularly preferred salts can be used alone or in their mixtures of at least two representatives as bleaching amplifiers.

Weiterhin sind Alkylcarbonate, -carbamate, Silylcarbonate sowie -carbamate erfindungsgemäß geeignete Bleichverstärker.Furthermore, alkyl carbonates, carbamates, silyl carbonates and carbamates according to the invention are suitable bleach boosters.

Weiterhin erfindungsgemäß einsetzbare Bleichkraftverstärker können aus stickstoffhaltigen, gegebenenfalls kationischen Heterocyclen bestehen. Als Beispiel eines stickstoffhaltigen heterocyclischen Bleichkraftverstärkers ist insbesondere Imidazol zu nennen.Furthermore, bleach boosters which can be used according to the invention can consist of nitrogen-containing, optionally cationic heterocycles. As an example of a nitrogen-containing heterocyclic bleach booster is particularly imidazole mentioned.

Besonders bevorzugte stickstoffhaltige, heterocyclische Bleichkraftverstärker sind die quaternierten Kationen von Pyridinen und 3,4-Dihydroisochinolinen, wie Salze des 4-Acetyl-1-methylpyridiniums, insbesondere 4-Acetyl-1-methylpyridinium-p-toluolsulfonat, Salze des 2-Acetyl-1-methylpyridiniums, insbesondere 2-Acetyl-1-methylpyridinium-p-toluolsulfonat, sowie Salze des N-Methyl-3,4-dihydroisochinoliniums, insbesondere N-Methyl-3,4-dihydroisochinolinium-p-toluolsulfonatParticularly preferred nitrogen-containing heterocyclic bleach boosters are the quaternized cations of pyridines and 3,4-dihydroisoquinolines, such as salts of 4-acetyl-1-methylpyridinium, especially 4-acetyl-1-methylpyridinium p-toluenesulfonate, salts of 2-acetyl-1 -methylpyridiniums, in particular 2-acetyl-1-methylpyridinium p-toluenesulfonate, and salts of N-methyl-3,4-dihydroisoquinolinium, in particular N-methyl-3,4-dihydroisoquinolinium p-toluenesulfonate

Die neben den Peroxodisulfat-Salzen eingesetzten Bleichkraftverstärker sind in den erfindungsgemäßen, kosmetischen Blondierzubereitung bevorzugt in Mengen von 0,5 bis 30 Gew.-%, insbesondere in Mengen von 2 bis 20 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Blondierzubereitung (B), enthalten. The bleach boosters used in addition to the peroxodisulfate salts are preferably present in the cosmetic bleaching preparation according to the invention in amounts of from 0.5 to 30% by weight, in particular in amounts of from 2 to 20% by weight, based in each case on the total weight of the bleaching preparation (B ), contain.

Zur weiteren Steigerung der Aufhellleistung können der erfindungsgemäßen Zusammensetzung zusätzlich als Bleichverstärker mindestens eine gegebenenfalls hydratisierte SiO₂-Verbindung zugesetzt. Obwohl bereits geringe Mengen der gegebenenfalls hydratisierten SiO₂-Verbindungen die Aufhellleistung erhöhen, kann es erfindungsgemäß bevorzugt sein, die gegebenenfalls hydratisierten SiO₂-Verbindungen in Mengen von 0,05 Gew.-% bis 15 Gew.-%, bevorzugt in Mengen von 0,15 Gew.-% bis 10 Gew.-% und besonders bevorzugt in Mengen von 0,2 Gew.-% bis 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf die erfindungsgemäße Blondierzubereitung (B), einzusetzen. Die Mengenangaben geben dabei jeweils den Gehalt der SiO₂-Verbindungen (ohne deren Wasseranteil) in den Mitteln wieder.To further increase the whitening power, at least one optionally hydrated SiO ₂ compound may additionally be added to the composition according to the invention as bleach booster. Although even small amounts of the optionally hydrated SiO ₂ compounds increase the lightening power, it may be preferable in accordance with the invention to use the optionally hydrated SiO ₂ compounds in amounts of from 0.05% by weight to 15% by weight, preferably in amounts of from 0 , 15 wt .-% to 10 wt .-% and particularly preferably in amounts of 0.2 wt .-% to 5 wt .-%, each based on the invention Blondierzubereitung (B) to use. The amounts given in each case the content of the SiO ₂ compounds (without their water content) in the funds again.

Hinsichtlich der gegebenenfalls hydratisierten SiO₂-Verbindungen unterliegt die vorliegende Erfindung prinzipiell keinen Beschränkungen. Bevorzugt sind Kieselsäuren, deren Oligomeren und Polymeren sowie deren Salze. Bevorzugte Salze sind die Erdalkalimetallsalze und Alkalimetallsalze, insbesondere die Kalium und Natriumsalze. Die Natriumsalze sind bevorzugt.With regard to the optionally hydrated SiO ₂ compounds, the present invention is in principle subject to no restrictions. Preference is given to silicic acids, their oligomers and polymers and their salts. Preferred salts are the alkaline earth metal salts and alkali metal salts, especially the potassium and sodium salts. The sodium salts are preferred.

Eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist daher ein Folienapplikator, der dadurch gekennzeichnet ist, dass die Blondierzubereitung (B) zusätzlich mindestens Kieselsäure, deren Oligo- oder Polymere, und/oder eines deren Alkali- oder Erdalkalimetallsalze enthält.A further embodiment of the present invention is therefore a film applicator, which is characterized in that the bleaching preparation (B) additionally contains at least silicic acid, its oligo- or polymers, and / or one of their alkali metal or alkaline earth metal salts.

Die gegebenenfalls hydratisierten SiO₂-Verbindungen können in verschiedenen Formen vorliegen. Erfindungsgemäß bevorzugt werden die SiO₂-Verbindungen in Form von Kieselgelen (Silicagel) oder deren Salzen, den Silicaten, besonders bevorzugt als Wasserglas, eingesetzt.The optionally hydrated SiO ₂ compounds can be present in various forms. According to the invention, the SiO ₂ compounds are preferably used in the form of silica gels (silica gel) or salts thereof, the silicates, particularly preferably as water glass.

Insbesondere Metasilicate, die sich gemäß vorstehender Formel durch das Verhältnis zwischen n und der Summe aus m und p von ≤ 1 auszeichnen und sich als kettenförmige polymere Strukturen des Anions [SiO₃]^2– auffassen lassen, können bevorzugt eingesetzt werden. Natriummetasilicat der Formel [NaSiO₃]_x, ist dabei besonders bevorzugt.In particular, metasilicates which are distinguished according to the above formula by the ratio between n and the sum of m and p of ≦ 1 and can be regarded as chain-like polymeric structures of the anion [SiO ₃ ] ^2- can preferably be used. Sodium metasilicate of the formula [NaSiO ₃ ] _x , is particularly preferred.

Erfindungsgemäß gleichfalls bevorzugt sind Wassergläser, die aus einem Silikat der Formel (SiO₂)_n(Na₂O)_m(K₂O)_p gebildet werden, wobei n steht für eine positive rationale Zahl und m und p stehen unabhängig voneinander für eine positive rationale Zahl oder für 0, mit den Maßgaben, dass mindestens einer der Parameter m oder p von 0 verschieden ist und das Verhältnis zwischen n und der Summe aus m und p zwischen 1:4 und 4:1 liegt.Likewise preferred according to the invention are water glasses which are formed from a silicate of the formula (SiO ₂ ) _n (Na ₂ O) _m (K ₂ O) _p , where n stands for a positive rational number and m and p independently of one another are positive rational number or 0, with the provisos that at least one of the parameters m or p is different from 0 and the ratio between n and the sum of m and p is between 1: 4 and 4: 1.

Neben den durch die Summenformel beschriebenen Komponenten können die Wassergläser in geringen Mengen noch weitere Zusatzstoffe, wie Phosphate oder Magnesiumsalze, enthalten.In addition to the components described by the empirical formula, the water glasses in small amounts may contain other additives, such as phosphates or magnesium salts.

Erfindungsgemäß besonders bevorzugte Wassergläser werden unter anderem unter den Bezeichnungen Ferrosil^® 119, Natronwasserglas 40/42, Portil^® A, Portil^® AW und Portil^® W und Britesil^® C20 vertrieben.According to the invention particularly preferred water glasses are marketed inter alia under the names Ferrosil® ^® 119, soda waterglass 40/42, Portil A ^®, ^® Portil AW and Portil ^® W and Britesil ^® C20.

Die Blondierzubereitung (B) kann zusätzlich zur Verbesserung der Beaufschlagung auf das Trägermaterial und insbesondere zur Einstellung der Viskosität des anwendungsbereiten Aufhellmittels weiterhin mindestens ein Polymer enthalten. Einsetzbare Polymere sind dabei nichtionische Polymere, beispielsweise Vinylpyrrolidinon/Vinylacrylat-Copolymere, Polyvinylpyrrolidinon oder Vinylpyrrolidinon/Vinylacetat-Copolymere, zwitterionische und amphotere Polymere, beispielsweise Acrylamidopropyltrimethylammoniumchlorid/Acrylat-Copolymere, anionische Polymere, wie beispielsweise Polyacrylsäuren oder vernetzte Polyacrylsäuren, natürliche oder aus natürlichen Verdickungsmitteln abgeleitete Verdickungsmittel, wie Agar-Agar, Guar-Gum, Alginsäure, Xanthan-Gum, Gummi arabicum, Karaya-Gummi, Johannisbrotkernmehl, Leinsamengummen, Dextrane, Cellulose-Derivate, Stärke-Fraktionen und Derivate, wie Amylose, Amylopektin und Dextrine, oder vollsynthetische Hydrokolloide, wie Polyvinylalkohol.The bleaching preparation (B) may, in addition to improving the application to the carrier material and in particular for adjusting the viscosity of the ready-to-use whitening agent, further comprise at least one polymer. Usable polymers are nonionic polymers, for example vinylpyrrolidinone / vinyl acrylate copolymers, polyvinylpyrrolidinone or vinylpyrrolidinone / vinyl acetate copolymers, zwitterionic and amphoteric polymers, for example acrylamidopropyltrimethylammonium chloride / acrylate copolymers, anionic polymers such as polyacrylic acids or crosslinked polyacrylic acids, natural or derived from natural thickeners Thickening agents such as agar-agar, guar gum, alginic acid, xanthan gum, gum arabic, karaya gum, locust bean gum, linseed gums, dextrans, cellulose derivatives, starch fractions and derivatives such as amylose, amylopectin and dextrins, or fully synthetic hydrocolloids like polyvinyl alcohol.

Es hat sich herausgestellt, dass hierbei wasserlösliche Polymere besonders vorteilhaft einsetzbar sind. Solche Blondierzubereitungen werden in den umwickelten Haarsträhnen besonders gut von dem Trägermaterial abgelöst und können sich so besonders gut zwischen den Haarfasern verteilen. Dies führt zu einem gleichmäßigen Aufhellergebnis. Erfindungsgemäß besonders geeignete Polymere sind daher Cellulose, Celluloseether, wie Methylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Carboxymethylcellulose, Polyelektrolyte, wie Alginsäure, Xanthan-Gum, Gummi arabicum, oder modifizierte, natürliche Verdickungsmittel, wie Umsetzungsprodukte von Guar-Gum mit Chloressigsäure, mit Ethylenoxid oder mit Propylenoxid, oder Polyvinylalkohol.It has been found that water-soluble polymers can be used particularly advantageously. Such Blondierzubereitungen be particularly well detached from the carrier material in the wrapped hair strands and can be particularly well distributed between the hair fibers. This leads to a uniform whitening result. Particularly suitable polymers according to the invention are therefore cellulose, cellulose ethers, such as methylcellulose, hydroxypropylcellulose, carboxymethylcellulose, polyelectrolytes, such as alginic acid, xanthan gum, gum arabic, or modified, natural thickening agents, such as reaction products of guar gum with chloroacetic acid, with ethylene oxide or with propylene oxide, or polyvinyl alcohol.

Bei der Entfärbung von Haaren, insbesondere mit dunkler Ausgangsfarbe, kann es zu unerwünschten Farbverschiebungen kommen. Dies liegt darin begründet, dass sie natürliche Haarfarbe durch Melanine in der Cortex der Haarfaser bestimmt wird, wobei das Verhältnis von der zwei Pigmentklassen, Eumelanine mit bräunlich-schwarzen Tönen und Pheomelanine mit rötlich-orangen Tönen, die eigentliche Haarfarbe bestimmt. Beim Blondierprozess werden die natürlichen Melanin-Farbstoffe durch oxidative Einwirkung zerstört und so eine Entfärbung der Fasern erreicht. Aufgrund der unterschiedlichen oxidativen Zerstörungsrate der verschiedenen Melaninpigmentklassen werden Haare jedoch nicht gleichmäßig entfärbt. In dunkleren Fasern mit hohem Melaningehalt verbleibt zumeist ein bestimmter Anteil an Farbstoffen, der sich häufig in gelblichen bis rötlichen Nuancen niederschlägt. Daher kommt es insbesondere beim Blondieren von dunkleren Haaren zu einer Farbverschiebung in Richtung warmer Töne.In the decolorization of hair, especially with dark starting color, there may be undesirable color shifts. This is because it determines natural hair color by melanin in the cortex of the hair fiber, the ratio of the two Pigment classes, Eumelanine with brownish-black tones and Pheomelanine with reddish-orange tones, the actual hair color determined. In the Blondierprozess the natural melanin dyes are destroyed by oxidative action and thus achieved a decolorization of the fibers. However, because of the different oxidative destruction rate of the different melanin pigment classes, hair is not uniformly decolorized. In darker fibers with high melanin content usually a certain proportion of dyes remains, which is often reflected in yellowish to reddish nuances. Therefore, especially when bleaching darker hair, there is a color shift towards warm tones.

Üblicherweise sind solche Farbverschiebungen in Richtung warmer Töne bei dem Anwender unerwünscht. Daher wird dieser Farbverschiebung zumeist durch eine Tönung mit der entsprechenden Komplementärfarbe gemäß der Farbenlehre entgegengewirkt. Ziel ist dabei ein silbrig-kühler Eindruck des Bleichergebnisses. Der Fachmann spricht in diesem Zusammenhang von einer Mattierung. Je nach Ausgangshaarfarbe muss dabei eine angepasste Tönungsmittelmischung eingesetzt werden, um entsprechend rötlichere Farbverschiebungen durch grünlichere Tönungsmittel oder gelblichere Farbverschiebungen durch eher violette Tönungsmittel auszugleichen.Usually, such color shifts toward warm tones are undesirable to the user. Therefore, this color shift is usually counteracted by a tint with the corresponding complementary color according to the theory of colors. The aim is a silvery-cool impression of the bleaching result. The expert speaks in this context of a matting. Depending on the original hair color, an adapted toning agent mixture must be used to compensate for redder color shifts due to greenish toners or yellowish color shifts through more violet toners.

Als Tönungsmittel eignen sich insbesondere direktziehende Farbstoffe, insbesondere solche, die unter den oxidativen und stark alkalischen Bedingungen einer Blondierung hinreichend stabil sind.Suitable toning agents are in particular direct dyes, in particular those which are sufficiently stable under the oxidative and strongly alkaline conditions of a bleaching.

In einer weiteren Ausführungsform enthält die Blondierzubereitung (B) daher zusätzlich eine Kombination aus mindestens einem blauen direktziehenden Farbstoff und einem roten direktziehenden Farbstoff, wobei das Gewichtsverhältnis zwischen der Summe aller blauen direktziehenden Farbstoffe und der Summe aller roten direktziehenden Farbstoffe einen Wert von größer oder gleich 1 besitzt. Dadurch ist es möglich, unerwünschte Farbverschiebungen in Richtung rosa-/rosé-farbene Nuancen zu vermieden.In a further embodiment, therefore, the bleaching preparation (B) additionally contains a combination of at least one blue direct dye and one red direct dye, wherein the weight ratio between the sum of all blue direct dyes and the sum of all red direct dyes is greater than or equal to 1 has. This makes it possible to avoid unwanted color shifts towards pink / rosé nuances.

Erfindungsgemäß bevorzugte Mittel sind dadurch gekennzeichnet, dass das Gesamtgewicht aller blauen direktziehenden Farbstoffe größer als das Gesamtgewicht aller roten direktziehenden Farbstoffe ist. Bevorzugte Mittel sind daher dadurch gekennzeichnet, das Gewichtsverhältnis zwischen der Summe aller blauen direktziehenden Farbstoffe und der Summe aller roten direktziehenden Farbstoffe einen Wert von 1 bis 100, bevorzugt von 1,5 bis 10 und besonders bevorzugt von 2 bis 4 besitzt.Agents preferred according to the invention are characterized in that the total weight of all blue direct dyes is greater than the total weight of all red substantive dyes. Preferred agents are therefore characterized in that the weight ratio between the sum of all blue direct dyes and the sum of all red direct dyes has a value of 1 to 100, preferably from 1.5 to 10 and particularly preferably from 2 to 4.

Prinzipiell sind der Wahl der direktziehenden Farbstoffe keine Grenzen gesetzt. Direktziehende Farbstoffe werden üblicherweise in anionische, kationische und nichtionische direktziehende Farbstoffe unterteilt. Erfindungsgemäß einsetzbare direktziehende Farbstoffe sind dabei Nitrophenylendiamine, Nitroaminophenole, Azofarbstoffe, Anthrachinone oder Indophenole, wenn diese direktziehenden Farbstoffe eine hinreichende Stabilität gegenüber den harschen Bedingungen des Blondierprozesses besitzen.In principle, there are no limits to the choice of substantive dyes. Direct dyes are usually subdivided into anionic, cationic and nonionic substantive dyes. Substantive dyes which can be used according to the invention are nitrophenylenediamines, nitroaminophenols, azo dyes, anthraquinones or indophenols, if these substantive dyes have a sufficient stability to the harsh conditions of the bleaching process.

Bevorzugt enthält die Blondierzubereitung (B) als blauen direktziehenden Farbstoff mindestens einen anionischen direktziehenden Farbstoff, insbesondere ausgewählt aus Verbindungen mit der Bezeichnung Bromphenolblau oder Tetrabromphenolblau.The bleaching preparation (B) preferably contains at least one anionic substantive dye as blue direct-acting dye, in particular selected from compounds designated bromophenol blue or tetrabromophenol blue.

Bevorzugt enthält die Blondierzubereitung (B) als roten direktziehenden Farbstoff mindestens einen anionischen direktziehenden Farbstoff, bevorzugt aus der Gruppe der Fluorescin-Farbstoffe. Bevorzugte, rote direktziehende Farbstoffe sind unter den Bezeichnungen Acid Red 92, Acid Red 98, Acid Red 94, Acid Red 87 und Acid Red 51 bekannt. Besonders bevorzugt ist dabei Acid Red 92 (auch D&C RED No. 28 oder Phloxin B).The bleaching preparation (B) preferably contains at least one anionic substantive dye as red direct-acting dye, preferably from the group of fluorescene dyes. Preferred red direct dyes are known by the names Acid Red 92, Acid Red 98, Acid Red 94, Acid Red 87 and Acid Red 51. Particularly preferred is Acid Red 92 (also D & C RED No. 28 or Phloxin B).

Erfindungsgemäß bevorzugte Farbstoffkombinationen zur Mattierung in der Blondierzubereitung (B) sind solche, die mindestens die Kombination aus Tetrabromphenolblau und Acid Red 92, Tetrabromphenolblau und Acid Red 98, Tetrabromphenolblau und Acid Red 94, Tetrabromphenolblau und Acid Red 87 oder Tetrabromphenolblau und Acid Red 51 enthalten.Preferred dye combinations according to the invention for matting in the bleaching preparation (B) are those which contain at least the combination of tetrabromophenol blue and acid red 92, tetrabromophenol blue and acid red 98, tetrabromophenol blue and acid red 94, tetrabromophenol blue and acid red 87 or tetrabromophenol blue and acid red 51.

Um die Stabilität der Blondierzubereitung zu erhöhen und eine vorzeitige Reaktion zu Wasser vermeiden, ist es zweckmäßig, dass die in das vliesförmige Trägermaterial eingebettete Blondierzubereitung (B) wasserfrei ist.In order to increase the stability of the bleaching preparation and to avoid a premature reaction to water, it is expedient that the bleaching preparation (B) embedded in the nonwoven support material is anhydrous.

Wasserfrei im Sinne der Erfindung bedeutet, dass die Blondierzubereitung einen Wassergehalt von kleiner als 5,0 Gew.-%, bevorzugt kleiner als 1,0 Gew.-%, insbesondere kleiner als 0,1 Gew.-% und ganz besonders bevorzugt kleiner als 0,05 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Blondierzubereitung, besitzt.Anhydrous in the sense of the invention means that the bleaching preparation has a water content of less than 5.0 wt .-%, preferably less than 1.0 wt .-%, in particular less than 0.1 wt .-% and most preferably less than 0.05 wt .-%, each based on the total weight of Blondierzubereitung possesses.

Die bevorzugt wasserfreie Blondierzubereitung (B), die in das vliesförmige Trägermaterial eingebettet auf das blattförmige Substrat aufgebracht ist, kann in fester, halbfester, flüssiger, disperser, emulgierter, suspendierter, oder gelförmiger Form vorliegen. In einer Ausführungsform liegt die Blondierzubereitung in fester Form vor.The preferred anhydrous blonding preparation (B), which is embedded in the nonwoven support material on the sheet-shaped substrate, may be in solid, semi-solid, liquid, disperse, emulsified, suspended or gel form. In one embodiment, the bleaching formulation is in solid form.

Dabei kann die Blondierzubereitung weitere Hilfs- Wirk-, Hilfs- und Zusatzstoffe enthalten. Hierzu zählen insbesondere chemisch möglichst Wachse und Öle, die eine Entstaubung der Zubereitung sowie gegebenenfalls eine vereinfachte Aufbringung oder Einbettung in das Trägermaterial.The Blondierzubereitung may contain other auxiliary agents, auxiliaries and additives. These include in particular chemically possible waxes and oils that provide dedusting of the preparation and optionally a simplified application or embedding in the carrier material.

Geeignete Wachse und Öle sind hierbei insbesondere Ester von Mono- oder Polycarbonsäuren und einer Gesamtkohlenstoffanzahl von 18 bis 57 Kohlenstoffatomen sowie insbesondere Mineralöle, bevorzugt Paraffinöl.Suitable waxes and oils here are in particular esters of monocarboxylic or polycarboxylic acids and a total carbon number of 18 to 57 carbon atoms, and in particular mineral oils, preferably paraffin oil.

Weiterhin hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn die Blondiermittelzubereitungen mindestens einen Stabilisator oder Komplexbildner enthalten. Besonders bevorzugte Stabilisatoren sind Phenacetin, Alkalibenzoate (Natriumbenzoat) und Salicylsäure.Furthermore, it has proved to be advantageous if the Blondiermittelzubereitungen contain at least one stabilizer or complexing agent. Particularly preferred stabilizers are phenacetin, alkali benzoates (sodium benzoate) and salicylic acid.

Erfindungsgemäß bevorzugt ist auch der Einsatz von sogenannten Komplexbildnern. Komplexbilder sind Stoffe, die Metallionen komplexieren können. Bevorzugte Komplexbildner sind sogenannte Chelatkomplexbildner, die über mehrere Koordinationsstellen mit einem Metallion Bindungen eingehen.Also preferred according to the invention is the use of so-called complexing agents. Complex images are substances that can complex metal ions. Preferred complexing agents are so-called chelate complexing agents which form bonds via a plurality of coordination sites with a metal ion.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung können alle Komplexbildner des Standes der Technik eingesetzt werden. Erfindungsgemäß bevorzugte Komplexbildner sind stickstoffhaltigen Polycarbonsäuren, insbesondere EDTA, und Phosphonate, vorzugsweise Hydroxyalkan- bzw. Aminoalkanphosphonate und insbesondere 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonat (HEDP) bzw. dessen Di- oder Tetranatriumsalz und/oder Ethylendiamintetramethylenphosphonat (EDTMP) bzw. dessen Hexanatriumsalz und/oder Diethylentriaminpentamethylenphosphonat (DTPMP) bzw. dessen Hepta- oder Octanatriumsalz.In the context of the present invention, all complexing agents of the prior art can be used. Preferred complexing agents according to the invention are nitrogen-containing polycarboxylic acids, in particular EDTA, and phosphonates, preferably hydroxyalkane or aminoalkane phosphonates and in particular 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonate (HEDP) or its di- or tetrasodium salt and / or ethylenediamine tetramethylenephosphonate (EDTMP) or its Hexasodium salt and / or Diethylentriaminpentamethylenphosphonat (DTPMP) or its hepta or Octosatriumsalz.

Aufhellmittel für keratinische Fasern sind dadurch gekennzeichnet, dass sie einen alkalischen pH-Wert besitzen. Eine weitere bevorzugte Ausführungsform der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass das anwendungsbereite Mittel einen pH-Wert zwischen 7,0 und 12,0, bevorzugt zwischen 8,0 und 11,0 besitzt. Bei den pH-Werten im Sinne der vorliegenden Erfindung handelt es sich um pH-Werte, die bei einer Temperatur von 22°C gemessen wurden. Zur Einstellung des pH-Werts sind dem Fachmann in der Kosmetik gängige Acidifizierungs- und Alkalisierungsmittel geläufig. Die zur Einstellung des pH-Wertes verwendbaren Alkalisierungsmittel werden typischerweise gewählt aus anorganischen Salzen, insbesondere der Alkali- und Erdalkalimetalle, organischen Alkalisierungsmitteln, insbesondere Aminen, basische Aminosäuren und Alkanolaminen, und Ammoniak. Erfindungsgemäß bevorzugte Acidifizierungsmittel sind Genuss-Säuren, wie beispielsweise Zitronensäure, Essigsäure, Apfelsäure oder Weinsäure, sowie verdünnte Mineralsäuren.Brightening agents for keratinic fibers are characterized in that they have an alkaline pH. Another preferred embodiment of the present invention is that the ready-to-use agent has a pH between 7.0 and 12.0, preferably between 8.0 and 11.0. For the purposes of the present invention, the pH values are pH values which were measured at a temperature of 22 ° C. In order to adjust the pH, those skilled in the art are familiar with common acidifying and alkalizing agents. The alkalizing agents which can be used for adjusting the pH are typically selected from inorganic salts, in particular the alkali metals and alkaline earth metals, organic alkalizing agents, in particular amines, basic amino acids and alkanolamines, and ammonia. Acidifying agents which are preferred according to the invention are pleasure acids, such as, for example, citric acid, acetic acid, malic acid or tartaric acid, and also dilute mineral acids.

Es hat sich aber im Rahmen der Untersuchungen zur vorliegenden Erfindung herausgestellt, dass erfindungsgemäß bevorzugte Blondierzubereitungen (B) dadurch gekennzeichnet sind, dass sie zusätzlich ein anorganisches, festes Alkalisierungsmittel enthalten. Dieses Alkalisierungsmittel geht bei Kontakt mit Wasser auf der Haarsträhne zumindest teilweise in Lösung und stellt so den für Blondiervorgänge erforderlichen alkalischen pH-Wert ein. Das erfindungsgemäße, anorganische Alkalisierungsmittel wird bevorzugt ausgewählt aus der Gruppe, die gebildet wird aus Natriumhydroxid, Kaliumhydroxid, Calciumhydroxid, Bariumhydroxid, Natriumphosphat, Kaliumphosphat, Natriumsilicat, Kaliumsilicat, Natriumcarbonat und Kaliumcarbonat. Die erfindungsgemäßen Zusammensetzungen enthalten die Alkalisierungsmittel bevorzugt in Mengen von 0,2 bis 25 Gew.-%, insbesondere 0,5 bis 10 Gew.-%.However, it has been found in the context of the investigations on the present invention that preferred bleaching preparations (B) according to the invention are characterized in that they additionally contain an inorganic, solid alkalizing agent. This alkalizing agent, when in contact with water on the hair tress, at least partially dissolves, thus setting the alkaline pH required for bleaching operations. The inorganic alkalizing agent of the present invention is preferably selected from the group consisting of sodium hydroxide, potassium hydroxide, calcium hydroxide, barium hydroxide, sodium phosphate, potassium phosphate, sodium silicate, potassium silicate, sodium carbonate and potassium carbonate. The compositions according to the invention preferably contain the alkalizing agents in amounts of from 0.2 to 25% by weight, in particular from 0.5 to 10% by weight.

Um eine einfache Handhabung des Folienapplikators und eine rasche Freisetzung bzw. Auflösung der Blondierzubereitung zu gewährleisten, ist es notwendig, dass die zweite Schicht, die in das vliesförmige Trägermaterial eingebettete Blondierzubereitung (B) enthält, nicht zu dick ist. Als geeignete Schichtdicken sind dabei 5 bis 200 μm bevorzugt.In order to ensure easy handling of the film applicator and rapid release or dissolution of the bleaching preparation, it is necessary for the second layer, which contains bleaching preparation (B) embedded in the nonwoven support material, not to be too thick. 5 to 200 μm are preferred as suitable layer thicknesses.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist daher dadurch gekennzeichnet, dass die kosmetische Blondierzubereitung (B) eine Schichtdicke von 5 μm bis 200 μm, vorzugsweise von 10 μm bis 150 μm, besonders bevorzugt von 15 μm bis 120 μm und insbesondere von 20 μm bis 100 μm aufweist.An embodiment of the present invention is therefore characterized in that the cosmetic bleaching preparation (B) has a layer thickness of 5 .mu.m to 200 .mu.m, preferably from 10 .mu.m to 150 .mu.m, more preferably from 15 .mu.m to 120 .mu.m and in particular from 20 .mu.m to 100 .mu.m having.

Zur Anwendung werden die anwendungsbereiten Aufhellmittel nach Vermischen der Blondierzubereitung (B) mit einer wässrigen Oxidationsmittelzubereitung (OX) mit der zu behandelnden Strähne in Kontakt gebracht. Die wässrige Oxidationsmittelzubereitung (OX) enthält dabei bevorzugt Wasserstoffperoxid als Oxidationsmittel.For use, the ready-to-use brightening agents are brought into contact with the tress to be treated after mixing the bleaching preparation (B) with an aqueous oxidizing agent preparation (OX). The aqueous oxidizing agent preparation (OX) preferably contains hydrogen peroxide as the oxidizing agent.

Dazu wird die Blondierzubereitung des erfindungsgemäßen Folienapplikators entweder unmittelbar vor dem Separieren der aufzuhellenden Haarsträhne oder nach Separierung gemeinsam mit der aufzuhellenden Haarsträhne mit einer wässrigen Oxidationsmittelzubereitung (OX) versetzt. Dies geschieht entweder durch Besprühen mittels üblicher Sprühflaschen oder durch Bestreichen mit Hilfe eines Pinsels oder einer Bürste. Durch das Eindringen von Wasser in das wasserdurchlässige Trägermaterial der zweiten Applikatorschicht wird die Blondierzubereitung (B) gelöst und formt gemeinsam mit der Oxidationsmittelzubereitung (OX) das anwendungsbereite Aufhellmittel. Anschließend wird die zu behandelnde Strähne in die Applikatorfolie eingeschlagen, wobei die Außenseite der Umwicklung vollständig von dem blattförmigen Substrat gebildet wird, so dass angrenzende Haarpartien nicht mit der Blondierzubereitung in Kontakt kommen. Nach der gewünschten Einwirkzeit wird der Folienapplikator entfernt und die behandelte Haarpartie gründlich ausgespült.For this purpose, the bleaching preparation of the film applicator according to the invention is mixed with an aqueous oxidizing agent preparation (OX) either immediately before separating the hair strand to be lightened or after separation together with the hair strand to be lightened. This is done either by spraying by means of conventional spray bottles or by brushing with the help of a brush or brush. Due to the penetration of water into the water-permeable carrier material of the second applicator layer, the bleaching preparation (B) is dissolved and forms the ready-to-use lightening agent together with the oxidizing agent preparation (OX). Subsequently, the strand to be treated is wrapped in the applicator film, wherein the outside of the wrapping is completely formed by the sheet-shaped substrate, so that adjacent hair parts do not come into contact with the Blondierzubereitung. After the desired exposure time of the film applicator removed and rinsed the treated hair thoroughly.

Die Oxidationsmittelzubereitung (OX) enthält in einem kosmetischen Träger als Oxidationsmittel mindestens Wasserstoffperoxid. Bevorzugt wird Wasserstoffperoxid selbst als wässrige Lösung verwendet. Wasserstoffperoxid kann aber auch in Form einer festen Anlagerungsverbindung von Wasserstoffperoxid an anorganische oder organische Verbindungen, wie Natriumpercarbamid, Polyvinylpyrrolidinon nH₂O₂ (n ist eine positive ganze Zahl größer 0), Harnstoffperoxid und Melaminperoxid, eingesetzt werden.The oxidizing agent preparation (OX) contains in a cosmetic carrier as the oxidizing agent at least hydrogen peroxide. Preferably, hydrogen peroxide itself is used as the aqueous solution. However, hydrogen peroxide can also be used in the form of a solid addition compound of hydrogen peroxide to inorganic or organic compounds, such as sodium percarbamide, polyvinylpyrrolidinone nH ₂ O ₂ (n is a positive integer greater than 0), urea peroxide and melamine peroxide.

Wasserstoffperoxid ist im anwendungsbereiten Mittel bevorzugt zu 0,1 bis 25 Gew.-%, insbesondere bevorzugt zu 1 bis 20 Gew.-% und besonders bevorzugt zu 4,5 bis 9 Gew.-%, jeweils berechnet auf 100%iges Wasserstoffperoxid und bezogen auf das Gesamtgewicht des anwendungsbereiten Mittels, enthalten.Hydrogen peroxide is preferably 0.1 to 25 wt .-%, particularly preferably 1 to 20 wt .-% and particularly preferably 4.5 to 9 wt .-%, each calculated to 100% hydrogen peroxide and based on the ready-to-use agent on the total weight of the ready-to-use agent.

Der kosmetische Träger der Oxidationsmittelzubereitung (OX) ist bevorzugt wässrig, alkoholisch oder wässrig-alkoholisch. Zum Zwecke der Haarbleiche sind solche Träger beispielsweise Cremes, Emulsionen, Gele oder auch tensidhaltige schäumende Lösungen, wie beispielsweise Shampoos, Schaumaerosole oder andere Zubereitungen, die für die Anwendung auf dem Haar geeignet sind. Ein wässriger Träger enthält im Sinne der Erfindung mindestens 40 Gew.-%, insbesondere mindestens 50 Gew.-% Wasser. Unter wässrig-alkoholischen Trägern sind im Sinne der vorliegenden Erfindung wasserhaltige Zusammensetzungen, enthaltend 3 bis 70 Gew.-% eines C₁-C₄-Alkohols, insbesondere Ethanol bzw. Isopropanol, zu verstehen. Die erfindungsgemäßen Mittel können zusätzlich weitere organische Lösungsmittel enthalten.The cosmetic carrier of the oxidizing agent preparation (OX) is preferably aqueous, alcoholic or aqueous-alcoholic. For the purpose of hair bleaching such carriers are for example creams, emulsions, gels or surfactant-containing foaming solutions, such as shampoos, foam aerosols or other preparations which are suitable for use on the hair. For the purposes of the invention, an aqueous carrier contains at least 40% by weight, in particular at least 50% by weight, of water. For the purposes of the present invention, aqueous-alcoholic carriers are to be understood as meaning water-containing compositions containing from 3 to 70% by weight of a C ₁ -C ₄ -alcohol, in particular ethanol or isopropanol. The compositions of the invention may additionally contain other organic solvents.

Erfindungsgemäß bevorzugt ist auch der Einsatz von den voranstehend beschriebenen Komplexbildnern in der Oxidationsmittelzubereitung (OX) zur Stabilisierung des Wasserstoffperoxids.Also preferred according to the invention is the use of the complexing agents described above in the oxidizing agent preparation (OX) for stabilizing the hydrogen peroxide.

Erfindungsgemäße Oxidationsmittelzubereitungen sind vorzugsweise wässrige, fließfähige Zubereitungen. Die erfindungsgemäßen Mittel können dabei oberflächenaktive Substanzen, ausgewählt aus anionischen sowie nichtionischen, zwitterionischen, amphoteren und kationischen Tensiden enthalten.Oxidizing agent preparations according to the invention are preferably aqueous, flowable preparations. The agents according to the invention may contain surface-active substances selected from anionic as well as nonionic, zwitterionic, amphoteric and cationic surfactants.

Nichtionische Tenside und Emulgatoren enthalten als hydrophile Gruppe z. B. eine Polyolgruppe, eine Polyalkylenglykolethergruppe oder eine Kombination aus Polyol- und Polyglykolethergruppe. Bevorzugte Verbindungen sind insbesondere Anlagerungsprodukte von 1 bis 50 Mol Ethylenoxid und/oder 0 bis 5 Mol Propylenoxid an lineare und verzweigte Fettalkohole mit 8 bis 30 C-Atomen, an Fettsäuren mit 8 bis 30 C-Atomen und an Alkylphenole mit 8 bis 15 C-Atomen in der Alkylgruppe sowie Alkylpolyglykoside entsprechend der allgemeinen Formel RO-(Z)_x, wobei R für Alkyl, Z für Zucker sowie x für die Anzahl der Zuckereinheiten steht.Nonionic surfactants and emulsifiers contain as hydrophilic group z. A polyol group, a polyalkylene glycol ether group or a combination of polyol and polyglycol ether groups. Preferred compounds are, in particular, addition products of from 1 to 50 mol of ethylene oxide and / or from 0 to 5 mol of propylene oxide onto linear and branched fatty alcohols having from 8 to 30 carbon atoms, to fatty acids having from 8 to 30 carbon atoms and to alkylphenols having from 8 to 15 carbon atoms. Atoms in the alkyl group and alkylpolyglycosides corresponding to the general formula RO- (Z) _x , where R is alkyl, Z is sugar and x is the number of sugar units.

Beispiele für zwitterionischen Tenside sind die Betaine. Ein bevorzugtes zwitterionisches Tensid ist das unter der INCI-Bezeichnung Cocamidopropyl Betaine bekannte Fettsäureamid-Derivat. Erfindungsgemäß geeignete amphotere Tenside sind N-Alkylglycine, N-Alkylpropionsäuren, N-Alkylaminobuttersäuren, N-Alkyliminodipropionsäuren, N-Hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycine, N-Alkyltaurine, N-Alkylsarcosine, 2-Alkylaminopropionsäuren und Alkylaminoessigsäuren. Beispielhafte amphotere Tenside sind N-Kokosalkylaminopropionat, Kokosacylaminoethylaminopropionat und C₁₂-C₁₈-Acylsarcosin. Erfindungsgemäß bevorzugt sind in anwendungsbereiten Mitteln kationische Tenside vom Typ der quartären Ammoniumverbindungen, der Esterquats und der Amidoamine. Bevorzugte quaternäre Ammoniumverbindungen sind Ammoniumhalogenide, wie Alkyltrimethylammoniumchloride, Dialkyldimethylammoniumchloride und Trialkylmethylammoniumchloride sowie die unter den INCI-Bezeichnungen Quaternium-27 und Quaternium-83 bekannten Imidazolium-Verbindungen.Examples of zwitterionic surfactants are the betaines. A preferred zwitterionic surfactant is the fatty acid amide derivative known by the INCI name Cocamidopropyl Betaine. Amphoteric surfactants suitable according to the invention are N-alkylglycines, N-alkylpropionic acids, N-alkylaminobutyric acids, N-alkyliminodipropionic acids, N-hydroxyethyl-N-alkylamidopropylglycines, N-alkyltaurines, N-alkylsarcosines, 2-alkylaminopropionic acids and alkylaminoacetic acids. Exemplary amphoteric surfactants are N-cocoalkylaminopropionate, cocoacylaminoethylaminopropionate and C ₁₂ -C ₁₈ acylsarcosine. Cationic surfactants of the quaternary ammonium compound type, the esterquats and the amidoamines are preferred according to the invention in ready-to-use agents. Preferred quaternary ammonium compounds are ammonium halides, such as alkyltrimethylammonium chlorides, dialkyldimethylammonium chlorides and trialkylmethylammonium chlorides, and the imidazolium compounds known under the INCI names Quaternium-27 and Quaternium-83.

In einer bevorzugten Ausführungsform können anionische, nicht-ionische, zwitterionische und/oder amphotere Tenside sowie deren Mischungen bevorzugt sein.In a preferred embodiment, anionic, nonionic, zwitterionic and / or amphoteric surfactants and mixtures thereof may be preferred.

Die Oxidationsmittelzubereitung (OX) kann weitere Wirk-, Hilfs- und Zusatzstoffe enthalten. Weitere, erfindungsgemäß einsetzbare Wirk-, Hilfs- und Zusatzstoffe sind beispielsweise anionische Polymere (wie Carbomere, Co- und Crosspolymere von Acrylsäure, Methacrylsäure, Maleinsäure, Itaconsäure und gegebenenfalls weiteren nichtionischen Monomeren); nichtionische Polymere (wie Vinylpyrrolidinon/Vinylacrylat-Copolymere, Polyvinylpyrrolidinon und Vinylpyrrolidinon/Vinylacetat-Copolymere und Polysiloxane); zwitterionische und amphotere Polymere (wie Acrylamidopropyltrimethylammoniumchlorid/Acrylat-Copolymere und Octylacrylamid/Methyl-methacrylat/tert-Butylaminoethylmethacrylat/2-Hydroxypropylmethacrylat-Copolymere); Verdickungsmittel (wie Agar-Agar, Guar-Gum, Alginate, Xanthan-Gum, Gummi arabicum, Karaya-Gummi, Johannisbrotkernmehl, Leinsamengummen, Dextrane, Cellulose-Derivate, z. B. Methylcellulose, Hydroxyalkylcellulose und Carboxymethylcellulose, Stärke-Fraktionen und Derivate wie Amylose, Amylopektin und Dextrine, Tone wie Bentonit oder vollsynthetische Hydrokolloide wie z. B. Polyvinylalkohol); Strukturanden (wie Zucker, Maleinsäure und Milchsäure) und Konsistenzgeber (wie Zuckerester, Polyolester oder Polyolalkylether); Proteinhydrolysate (insbesondere Elastin-, Kollagen-, Keratin-, Milcheiweiß-, Sojaprotein- und Weizenproteinhydrolysate, deren Kondensationsprodukte mit Fettsäuren); Parfümöle; Pflegeöle; Cyclodextrine; Entschäumer wie Silicone; Farbstoffe und Pigmente zum Anfärben des Mittels; Lichtschutzmittel (insbesondere derivatisierte Benzophenone, Zimtsäure-Derivate und Triazine); weitere Fette und Wachse (wie Fettalkohole, Bienenwachs, Montanwachs und Paraffine); Quell- und Penetrationsstoffe (wie Glycerin, Propylenglykolmonoethylether, Carbonate, Hydrogencarbonate, Guanidine, Harnstoffe sowie primäre, sekundäre und tertiäre Phosphate); Trübungsmittel (wie Latex, Styrol/PVP- und Styrol/Acrylamid-Copolymere); Perlglanzmittel (wie Ethylenglykolmono- und -distearat sowie PEG-3-distearat); Treibmittel (wie Propan-Butan-Gemische, N₂O, Dimethylether, CO₂ und Luft) sowie Antioxidantien.The oxidizing agent preparation (OX) may contain other active ingredients, auxiliaries and additives. Other active substances, auxiliaries and additives which can be used according to the invention are, for example, anionic polymers (such as carbomers, copolymers and crosspolymers of acrylic acid, methacrylic acid, maleic acid, itaconic acid and optionally further nonionic monomers); nonionic polymers (such as vinyl pyrrolidinone / vinyl acrylate copolymers, polyvinyl pyrrolidinone and vinyl pyrrolidinone / vinyl acetate copolymers and polysiloxanes); zwitterionic and amphoteric polymers (such as acrylamidopropyltrimethylammonium chloride / acrylate copolymers and octylacrylamide / methylmethacrylate / tert-butylaminoethylmethacrylate / 2-hydroxypropylmethacrylate copolymers); Thickening agents (such as agar-agar, guar gum, alginates, xanthan gum, gum arabic, karaya gum, locust bean gum, linseed gums, dextrans, cellulose derivatives, e.g., methyl cellulose, hydroxyalkyl cellulose and carboxymethyl cellulose, starch fractions and derivatives such as Amylose, amylopectin and dextrins, clays such as bentonite or fully synthetic hydrocolloids such as Polyvinyl alcohol); Structural amides (such as sugar, maleic acid and lactic acid) and bodying agents (such as sugar esters, polyol esters or polyol alkyl ethers); Protein hydrolysates (in particular elastin, collagen, keratin, milk protein, soy protein and wheat protein hydrolysates, their condensation products with fatty acids); Perfume oils; Care oils; cyclodextrins; Defoamers such as silicones; Dyes and pigments for staining the agent; Sunscreens (especially derivatized benzophenones, cinnamic acid derivatives and triazines); other fats and waxes (such as fatty alcohols, beeswax, montan wax and paraffins); Swelling and penetration substances (such as glycerol, propylene glycol monoethyl ether, carbonates, bicarbonates, guanidines, ureas and primary, secondary and tertiary phosphates); Opacifiers (such as latex, styrene / PVP and styrene / acrylamide copolymers); Pearlescing agents (such as ethylene glycol mono- and distearate and PEG-3-distearate); Propellants (such as propane-butane mixtures, N ₂ O, dimethyl ether, CO ₂ and air) and antioxidants.

Die Auswahl dieser weiteren Stoffe wird der Fachmann gemäß der gewünschten Eigenschaften der Mittel treffen. Bezüglich weiterer fakultativer Komponenten sowie der eingesetzten Mengen dieser Komponenten wird ausdrücklich auf die dem Fachmann bekannten einschlägigen Handbücher, z. B. Kh. Schrader, Grundlagen und Rezepturen der Kosmetika, 2. Auflage, Hüthig Buch Verlag, Heidelberg, 1989 , verwiesen.The choice of these other substances will be made by those skilled in the art according to the desired properties of the agents. With regard to further optional components and the amounts of these components used, reference is expressly made to the relevant manuals known to the person skilled in the art, eg. B. Kh. Schrader, bases and formulations of the cosmetics, 2nd edition, Hüthig book publishing house, Heidelberg, 1989 , referenced.

Neben der Möglichkeit, Wasserstoffperoxid über die Oxidationsmittelzubereitung (OX) auf den Folienapplikator aufzubringen und so mit der Blondierzubereitung (B) das anwendungsbereite Aufhellmittel bereitzustellen, existiert auch die Möglichkeit, Wasserstoffperoxid in fester Form bereits auf dem Folienapplikator vorzulegen und durch in Kontaktbringen mit Wasser oder einer wässrigen Zubereitung das anwendungsbereite Aufhellmittel zu generieren. Unter Wasserstoffperoxid in fester Form sind erfindungsgemäß Anlagerungsprodukte von Wasserstoffperoxid an feste Verbindungen zu verstehen.In addition to the ability to apply hydrogen peroxide on the oxidizer preparation (OX) on the film applicator and so with the Blondierzubereitung (B) provide the ready lightening agent, there is also the possibility of hydrogen peroxide in solid form already present on the film applicator and by contacting with water or a aqueous preparation to generate the ready-brightening agent. Hydrogen peroxide in solid form is to be understood according to the invention addition products of hydrogen peroxide to solid compounds.

Wasserstoffperoxid kann mit vielen anorganischen und organischen Verbindungen Anlagerungsprodukte bilden. Hierzu zählen Anlagerungsprodukte an Harnstoff (Harnstoff-Wasserstoffperoxid-Additionsverbindung, UHP, Hydroperit, Perhydrol-Harnstoff, Wasserstoffperoxid-Carbamid, Percarbamid), Melamin (Melaminperoxid) und Polyvinylpyrrolidinon (PVP·nH₂O₂) sowie Percarbonate, insbesondere Natriumpercarbonat und Magnesiumpercarbonat, und Perborate, insbesondere Natriumperborat.Hydrogen peroxide can form adducts with many inorganic and organic compounds. These include addition products of urea (urea-hydrogen peroxide addition compound, UHP, hydroperite, perhydrol-urea, hydrogen peroxide-carbamide, percarbamide), melamine (melamine peroxide) and polyvinylpyrrolidinone (PVP · nH ₂ O ₂ ) and percarbonates, in particular sodium percarbonate and magnesium percarbonate, and Perborates, especially sodium perborate.

Im Zuge der Untersuchungen zur vorliegenden Erfindung hat sich herausgestellt, dass es aus Stabilitätsgründen zweckmäßig ist, die Blondierzubereitung (B) zunächst von den Wasserstoffperoxidanlagerungsprodukten räumlich zu trennen, da bereits geringe Spuren an Feuchtigkeit zu Instabilitäten und unerwünschten Zersetzungen führen können. Daher ist es erfindungsgemäß vorteilhaft, den Folienapplikator mit einer weiteren Schicht, welche eine feste Oxidationsmittelzubereitung (OX1) umfasst, zu belegen. Zur Trennung von der Blondierzubereitung (B) ist es dabei besonders vorteilhaft, wenn zwischen der Oxidationsmittelzubereitung (OX1) und der Blondierzubereitung (B) eine zusätzliche Trennschicht eingearbeitet ist, die eine räumliche Trennung der beiden Zubereitungen ermöglicht und damit den direkten Kontakt der festen Zubereitungen untereinander verhindert. Andererseits ist es notwendig, dass die Trennschicht wasserdurchlässig ist, damit das anwendungsbereite Aufhellmittel nach Zugabe von Wasser oder einer wasserhaltigen Zubereitung aus Blondierzubereitung (B) und fester Oxidationsmittelzubereitung (OX1) entsteht.In the course of investigations on the present invention, it has been found that it is expedient for reasons of stability to initially spatially separate the bleaching preparation (B) from the hydrogen peroxide addition products, since even small traces of moisture can lead to instabilities and undesired decompositions. Therefore, it is advantageous according to the invention to cover the film applicator with a further layer which comprises a solid oxidizing agent preparation (OX1). For the separation of the bleaching preparation (B) it is particularly advantageous if between the oxidizing agent preparation (OX1) and the bleaching preparation (B) an additional separating layer is incorporated, which allows a spatial separation of the two preparations and thus the direct contact of the solid preparations with each other prevented. On the other hand, it is necessary for the release layer to be permeable to water so that the ready-to-use brightener is formed after addition of water or a water-containing preparation of blonding preparation (B) and solid oxidizing agent preparation (OX1).

Eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Anmeldung ist daher ein Folienapplikator des ersten Erfindungsgegenstands in Form eines mehrschichtigen Applikators, der dadurch gekennzeichnet ist, dass der Applikator zusätzlich

(iii) eine auf Schicht (ii) aufgebrachte, wasserdurchlässige Sperrschicht und
(iv) eine auf die Sperrschicht (iii) aufgebrachte feste Oxidationsmittelzubereitung (OX1), welche als Oxidationsmittel mindestens ein festes Anlagerungsprodukt von Wasserstoffperoxid an organische oder anorganische Verbindungen enthält.

A further embodiment of the present application is therefore a film applicator of the first subject of the invention in the form of a multilayer applicator, which is characterized in that the applicator additionally

(iii) a water-permeable barrier layer applied to layer (ii) and
(iv) a solid oxidizing agent preparation (OX1) applied to the barrier layer (iii) and containing as oxidizing agent at least one solid addition product of hydrogen peroxide to organic or inorganic compounds.

Die feste Oxidationsmittelzubereitung (OX1) der Schicht (iv) enthält mindestens ein festes Anlagerungsprodukt von Wasserstoffperoxid an organische oder anorganische Verbindungen. Wasserstoffperoxid kann mit vielen anorganischen und organischen Verbindungen Anlagerungsprodukte bilden. Hierzu zählen Anlagerungsprodukte an Harnstoff (Harnstoff-Wasserstoffperoxid-Additionsverbindung, UHP, Hydroperit, Perhydrol-Harnstoff, Wasserstoffperoxid-Carbamid, Percarbamid), Melamin (Melaminperoxid) und Polyvinylpyrrolidinon (PVP·nH₂O₂) sowie Percarbonate, insbesondere Natriumpercarbonat und Magnesiumpercarbonat, und Perborate, insbesondere Natriumperborat.The solid oxidizing agent preparation (OX1) of layer (iv) contains at least one solid addition product of hydrogen peroxide to organic or inorganic compounds. Hydrogen peroxide can form adducts with many inorganic and organic compounds. These include addition products of urea (urea-hydrogen peroxide addition compound, UHP, hydroperite, perhydrol-urea, hydrogen peroxide-carbamide, percarbamide), melamine (melamine peroxide) and polyvinylpyrrolidinone (PVP · nH ₂ O ₂ ) and percarbonates, in particular sodium percarbonate and magnesium percarbonate, and Perborates, especially sodium perborate.

In einer bevorzugten Ausführungsform enthält die Oxidationsmittelzubereitung (OX1) ein festes Anlagerungsprodukt von Wasserstoffperoxid an organische oder anorganische Verbindungen, welches ausgewählt ist aus Anlagerungsprodukten an Harnstoff, Melamin und Polyvinylpyrrolidinon.In a preferred embodiment, the oxidizing agent preparation (OX1) contains a solid addition product of hydrogen peroxide to organic or inorganic compounds, which is selected from adducts of urea, melamine and polyvinylpyrrolidinone.

Die Oxidationsmittelzubereitung (OX1) enthalten das feste Anlagerungsprodukt von Wasserstoffperoxid an organische oder anorganische Verbindungen in einer Menge von 0,1 bis 60 Gew.-%, bevorzugt von 1 bis 50 Gew.-% und besonders bevorzugt von 2 bis 30 Gew.-%, jeweils berechnet als 100%iges H₂O₂ und bezogen auf das Gesamtgewicht der feste Oxidationsmittelzubereitung (OX1).The oxidizing agent preparation (OX1) contains the solid addition product of hydrogen peroxide to organic or inorganic compounds in an amount of 0.1 to 60 wt .-%, preferably from 1 to 50 wt .-% and especially preferably from 2 to 30 wt .-%, each calculated as 100% H ₂ O ₂ and based on the total weight of the solid oxidant preparation (OX1).

In einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist auch die feste Oxidationsmittelzubereitung (OX1) in ein vliesförmiges Trägermaterial eingebettet. Prinzipiell können dabei dieselben vliesförmigen Trägermaterialien zum Einsatz kommen, wie die oben beschriebenen vliesförmigen Trägermaterialien der zweiten Schicht (ii). Bevorzugt sind dabei ebenfalls Trägermaterialien, die inert gegenüber dem oxidativen Milieu der anwendungsbereiten Aufhellzubereitung sind. Bevorzugt sind insbesondere vliesförmige Trägermaterialien aus Polypropylen.In one embodiment of the present invention, the solid oxidizer preparation (OX1) is also embedded in a nonwoven carrier material. In principle, the same fleece-shaped carrier materials may be used as the nonwoven carrier materials of the second layer (ii) described above. Also preferred are carrier materials which are inert to the oxidative environment of the ready-to-use whitening preparation. Fleece-shaped carrier materials made of polypropylene are particularly preferred.

Ebenso sind die Trägermaterialien bevorzugt hydrophil ausgerüstet, um ein Eindringen und Speichern von Wasser in diese Schicht (iv) zu begünstigen. Dadurch wird die Auflösung der festen Oxidationsmittel beschleunigt, die Durchmischung erleichtert und so die Einwirkzeit verkürzt und die Benetzung der zu behandelnden Haare verbessert.Likewise, the support materials are preferably hydrophilic equipped to promote penetration and storage of water in this layer (iv). This accelerates the dissolution of the solid oxidizing agent, facilitates mixing and thus shortens the contact time and improves the wetting of the hair to be treated.

Die feste Oxidationsmittelzubereitung (OX1) kann neben dem Oxidationsmittel selbst noch weitere, bevorzugt feste Inhaltsstoffe enthalten. Solche weiteren, erfindungsgemäß einsetzbaren Wirk-, Hilfs- und Zusatzstoffe sind die weiter oben beschriebenen Stoffe, wie beispielsweise weitere grenzflächenaktive Verbindungen, Komplexbildner, anionische, kationische oder nicht ionische, natürliche oder synthetische Verdickungsmittel, Strukturanden und Konsistenzgeber, Pflegestoffe wie Proteinhydrolysate, Pflegeöle; weitere Fette und Wachse; Quell- und Penetrationsstoffe; Trübungsmittel und Perlglanzmittel.The solid oxidizing agent preparation (OX1) may contain, in addition to the oxidizing agent itself, further, preferably solid, ingredients. Such other active substances, auxiliaries and additives which can be used according to the invention are the substances described above, for example further surface-active compounds, complexing agents, anionic, cationic or nonionic, natural or synthetic thickeners, structural and consistency agents, care substances such as protein hydrolysates, care oils; other fats and waxes; Swelling and penetrating substances; Opacifiers and pearlescing agents.

Die Schicht (iv), umfassend die Oxidationsmittelzubereitung (OX1) hat dabei bevorzugt die gleichen Ausmaße hinsichtlich Länge und Breite wie die Schicht (ii). Um die Mengenverhältnisse der jeweiligen Zubereitung aufeinander abzustimmen, ist es bevorzugt, diese Abstimmung durch unterschiedliche Schichtdicken zu erzielen.The layer (iv) comprising the oxidizing agent preparation (OX1) preferably has the same dimensions in terms of length and width as the layer (ii). In order to match the proportions of the respective preparation to one another, it is preferable to achieve this tuning by means of different layer thicknesses.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die feste Oxidationsmittelzubereitung (OX1) der Schicht (iv) eine Schichtdicke von 5 μm bis 200 μm, vorzugsweise von 10 μm bis 150 μm, besonders bevorzugt von 15 μm bis 120 μm und insbesondere von 20 μm bis 100 μm aufweist.An embodiment of the present invention is characterized in that the solid oxidizing agent preparation (OX1) of the layer (iv) has a layer thickness of 5 μm to 200 μm, preferably 10 μm to 150 μm, particularly preferably 15 μm to 120 μm and in particular 20 has up to 100 microns.

Zur Trennung von Blondierzubereitung (B) und fester Oxidationsmittelzubereitung (OX1) enthält der Folienapplikator vorteilhafterweise eine Trenn- oder Sperrschicht (iii). Diese Sperrschicht ist zwischen die Schichten (ii) und (iv) sandwichartig eingebettet. Sie besitzt zumindest die flächigen Ausmaße der Schicht (ii).For separating blonding preparation (B) and solid oxidizing agent preparation (OX1), the film applicator advantageously contains a separating or blocking layer (iii). This barrier layer is sandwiched between layers (ii) and (iv). It has at least the areal extent of the layer (ii).

Bevorzugt weisen die Schichten (ii), (iii) und (iv) jeweils die gleiche Länge und Breite auf und liegen ohne seitliche Überlappung übereinander.Preferably, the layers (ii), (iii) and (iv) each have the same length and width and are superimposed without lateral overlap.

Die Trennschicht (iii) ist wasserdurchlässig, so dass bei Befeuchten der Schicht (iv) und Auslösen der Blondierzubereitung ein Eindringen von Wasser in die Blondierzubereitung der Schicht (ii) ermöglicht wird. Gleichzeitig soll die Trennschicht eine vorzeitige Reaktion zwischen den Bestandteilen der Schichten (ii) und (iv) durch direkten Kontakt, insbesondere in Gegenwart von Luftfeuchtigkeit verhindern.The separating layer (iii) is permeable to water so that, on wetting the layer (iv) and triggering the bleaching preparation, penetration of water into the bleaching preparation of the layer (ii) is made possible. At the same time, the release layer should prevent premature reaction between the constituents of layers (ii) and (iv) by direct contact, especially in the presence of atmospheric moisture.

Dazu kann die Trennschicht über eine gitterartige oder gewebeartige Struktur oder aber auch eine vliesartige Struktur verfügen, welche jeweils geeignete Poren oder Öffnungen besitzen, die den Durchtritt von Wasser sowie wässrigen Zubereitungen ermöglichen. Dabei kann die Wasserdurchlässigkeit durch die Webart, die Fadendichte und/oder das Flächengewicht beeinflusst werden. Geeignete Materialien der Trennschicht sind unter anderem Cellulose, Viskose, Zellstoff (Pulp), Polyethylen, Polyethylenterephthalat, Polypropylen, Polyester, Polylactat und Mischungen aus diesen. Bevorzugte Materialien der einer solchen Trennschicht (iii) sind Polypropylen.For this purpose, the release layer may have a lattice-like or fabric-like structure or even a fleece-like structure, which each have suitable pores or openings, which allow the passage of water and aqueous preparations. The water permeability can be influenced by the weave, the thread density and / or the weight per unit area. Suitable materials of the release layer include cellulose, viscose, pulp, polyethylene, polyethylene terephthalate, polypropylene, polyester, polylactate and mixtures thereof. Preferred materials of such a release layer (iii) are polypropylene.

Eine weitere Ausgestaltungsform einer wasserdurchlässigen Trennschicht (iii) besteht darin, die Trennschicht (iii) aus einer wasserlöslichen Verbindung herzustellen. Hierzu eignen sich insbesondere Polymere, die in Wasser quellbar, abtragbar und/oder löslich sind. Der Begriff „löslich in Wasser ist so zu verstehen, dass eine vollständige Hydratation erfolgt und eine Lösung entsteht. Unter dem Begriff „in Wasser quellbar” ist zu verstehen, dass bei Kontakt mit Wasser Wassermoleküle in die Schicht eindringen, die zu Änderungen von Volumen und Gestalt führen und gegebenenfalls ein Gel bilden. Der Begriff „in Wasser abtragbar” bedeutet, dass die Trennschicht bei Kontakt mit Wasser zerfällt. Dabei entstehen kleinere Bruchstücke, die mit Wasser weiter abgetragen oder wegspült werden können. Eine vollständige Löslichkeit in Wasser ist jedoch für die Abtragbarkeit nicht notwendig. Die Trennschicht (iii) liegt in dieser Ausführungsform bevorzugt als Film vor. Bevorzugte Materialien der Trennschicht (iii) sind dabei Cellulose, Inuline, Cellulosederivate, insbesondere Hydroxyalkylcellulosen und Carboxyalkylcellulosen, sowie Polyvinylalkohole und Polyvinylacetat-Polyvinylalkohol-Copolymere.A further embodiment of a water-permeable separating layer (iii) consists in producing the separating layer (iii) from a water-soluble compound. In particular, polymers which are swellable, abradable and / or soluble in water are suitable for this purpose. The term "soluble in water" is understood to mean complete hydration and solution. The term "swellable in water" is to be understood that upon contact with water, water molecules penetrate into the layer, which lead to changes in volume and shape and possibly form a gel. The term "abradable in water" means that the release layer breaks down on contact with water. This results in smaller fragments that can be further removed or washed away with water. However, complete solubility in water is not necessary for abradability. The release layer (iii) is preferably present in this embodiment as a film. Preferred materials of the release layer (iii) are cellulose, inulins, cellulose derivatives, in particular hydroxyalkylcelluloses and carboxyalkylcelluloses, and polyvinyl alcohols and polyvinyl acetate-polyvinyl alcohol copolymers.

Eine Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die wasserdurchlässige Trennschicht (iii) eine Schichtdicke von 0,1 μm bis 100 μm, vorzugsweise von 0,5 μm bis 50 μm und insbesondere von 1 μm bis 50 μm aufweist.An embodiment of the present invention is characterized in that the water-permeable separating layer (iii) has a layer thickness of 0.1 μm to 100 μm, preferably of 0.5 μm to 50 μm and in particular of 1 μm to 50 μm.

Die Trennschicht (iii) und die Oxidationsmittelzubereitungsschicht (iv) werden eng mit der Blondierzubereitungsschicht (ii) verbunden, vorzugsweise durch Punktschweißung. The release layer (iii) and the oxidizer preparation layer (iv) are intimately bonded to the bleaching preparation layer (ii), preferably by spot welding.

Zur Vermeidung von vorzeitigen Reaktionen der exponierten Schicht des erfindungsgemäßen Folienapplikators mit Feuchtigkeit, insbesondere Luftfeuchtigkeit während der Lagerung, ist es von Vorteil, diese Schicht mit einer wasserundurchlässigen Folien abzudecken.To avoid premature reactions of the exposed layer of the film applicator according to the invention with moisture, in particular atmospheric moisture during storage, it is advantageous to cover this layer with a water-impermeable film.

Eine weitere Ausführungsform der vorliegenden Erfindung ist daher ein Folienapplikator des ersten Erfindungsgegenstands, der dadurch gekennzeichnet ist, dass der Applikator als zusätzliche Schicht (v) eine abziehbare, wasserundurchlässige Folie umfasst, durch welche die unbedeckte, der Luft exponierte Oberfläche der Blondierzubereitungsschicht (ii) oder der Oxidationsmittelzubereitungsschicht (iv) vollständig abgedeckt wird.A further embodiment of the present invention is therefore a film applicator of the first subject of the invention, characterized in that the applicator comprises as additional layer (v) a peelable, water-impermeable film through which the uncovered, air-exposed surface of the bleaching preparation layer (ii) or the oxidant preparation layer (iv) is completely covered.

In einer bevorzugten Ausführungsform besitzt die Schicht (v) als abziehbare Folie dieselben flächigen Ausmaße wie das blattförmige Substrat der Schicht (i). Vorzugsweise ist die Wasserundurchlässige Folie der Schicht (v) mit dem unbeschichteten Rand des blattförmigen Substrats mittels Verschweißung verbunden. Dabei soll die verschweißte Verbindung so ausgestaltet sein, dass sich die Folie der Schicht (v) manuell ohne großen Aufwand von der Schicht (i) und ohne Ablösung der weiteren Wirkstoffschicht oder -schichten abziehen lässt. Dies lässt sich durch Oberflächenbeschaffenheit der Schichten sowie Verschweißung erreichen und ist dem Fachmann bekannt.In a preferred embodiment, the layer (v) as the peelable film has the same areal dimensions as the sheet-shaped substrate of the layer (i). Preferably, the water impermeable film of layer (v) is bonded to the uncoated edge of the sheet substrate by welding. Here, the welded connection should be designed so that the film of the layer (v) manually without much effort from the layer (i) and without detachment of the other drug layer or layers can be deducted. This can be achieved by the surface properties of the layers and by welding and is known to the person skilled in the art.

Als wasserundurchlässige Folienmaterialien der Schicht (v) eignen sich insbesondere Polyethylen, Polypropylen und Polyethylenterephthalat sowie Polylactid (Polymilchsäure).Polyethylene, polypropylene and polyethylene terephthalate and polylactide (polylactic acid) are particularly suitable as water-impermeable film materials of layer (v).

Bevorzugt besitzt die Folie (v) eine Schichtdicke von 0,01 μm bis 20 μm, vorzugsweise von 0,05 μm bis 5 μm.Preferably, the film (v) has a layer thickness of 0.01 .mu.m to 20 .mu.m, preferably from 0.05 .mu.m to 5 .mu.m.

Die wasserundurchlässige Folie wird unmittelbar vor der Anwendung manuell abgezogen und legt so die reaktive Blondierzubereitung und/oder Oxidationsmittelzubereitung des Folienapplikators frei.The water-impermeable film is peeled off manually immediately prior to use, thus exposing the reactive bleaching preparation and / or oxidizing agent preparation of the film applicator.

Die erfindungsgemäßen Folienapplikatoren werden zur selektiven Aufhellung und Blondierung von keratinischen Fasern verwendet.The film applicators according to the invention are used for the selective brightening and bleaching of keratinic fibers.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher ein Verfahren zum Aufhellen von keratinischen Fasern, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass ein Folienapplikator aus mindestens zwei Schichten, umfassend

(i) als erste Schicht ein blattförmiges Substrat sowie
(ii) als zweite Schicht eine auf dem blattförmigen Substrat aufgebrachte Blondierzubereitung (B), die mindestens ein festes Peroxodisulfat-Salz enthält und in ein vliesförmiges Trägermaterial eingebettet ist,

mit einer Oxidationsmittelzubereitung (OX), enthaltend in einem kosmetischen Träger mindestens Wasserstoffperoxid, auf der Seite der Blondierzubereitung behandelt wird,
unmittelbar danach mindestens ein Bündel von keratinischen Fasern auf den so vorbereiteten Folienapplikator aufgelegt und in den Folienapplikator eingeschlagen wird,
für eine Einwirkzeit von 10 bis 60 mm in dem Folienapplikator belassen wird,
anschließend die Folie entfernt wird und das Bündel der keratinischen Fasern ausgespült wird.A further subject of the present invention is therefore a process for lightening keratinic fibers, which is characterized in that a film applicator comprises at least two layers

(I) as a first layer, a sheet-shaped substrate and
(ii) as a second layer, a bleaching preparation (B) applied to the sheet-like substrate, which contains at least one solid peroxodisulfate salt and is embedded in a non-woven carrier material,

treated with an oxidizing agent preparation (OX) containing in a cosmetic carrier at least hydrogen peroxide on the side of the bleaching preparation,
Immediately thereafter, at least one bundle of keratinic fibers is placed on the foil applicator prepared in this way and wrapped in the foil applicator,
for a contact time of 10 to 60 mm in the film applicator is left,
then the foil is removed and the bundle of keratinic fibers is rinsed out.

Bei dem zu behandelnden Bündel keratinhaltiger Fasern handelt es sich bevorzugt um ein Bündel oder eine Strähne menschlichen Haares, die aus dem übrigen Haupthaar selektiert und separiert wurde. Das zu behandelnde Bündel keratinhaltiger Fasern wird dabei vor der Behandlung mittels eines Kamms oder eines anderen geeigneten Hilfsmittels von den übrigen Fasern abgetrennt.The bundle of keratin-containing fibers to be treated is preferably a bundle or a strand of human hair which has been selected from the remaining main hair and separated. The bundle of keratin-containing fibers to be treated is separated from the remaining fibers before treatment by means of a comb or other suitable means.

Je nach Größe des Folienapplikators können auch zwei oder mehr Haarbündel gleichzeitig in einen Folienapplikator eingeschlagen, eingewickelt oder eingepackt werden. Dabei können lediglich bestimmte Teile der Haarbündel, wie Spitzen, Teillängen oder auch die gesamten Haarfaserlängen bis zum Ansatz an der Kopfhaut, eingeschlagen werden.Depending on the size of the film applicator, two or more hair bundles can also be wrapped, wrapped or wrapped in a film applicator at the same time. In this case, only certain parts of the hair bundles, such as tips, partial lengths or the entire hair fiber lengths to the approach to the scalp, can be taken.

Sofern der Folienapplikator eine Schutzschicht in Form einer abziehbaren, wasserundurchlässigen Schicht (v) umfasst, wird diese unmittelbar vor der Anwendung entfernt. Die Einschlagung, Einwicklung oder Verpackung des Faserbündels erfolgt derart, dass das blattförmige Substrat (A) der Schicht (i) die Außenseite der Verpackung bildet, während die Blondierzubereitung (B) der Schicht (ii) mit dem selektierten Faserbündel in Kontakt treten kann.If the film applicator comprises a protective layer in the form of a peelable, water-impermeable layer (v), it is removed immediately before use. The wrapping, wrapping or packaging of the fiber bundle takes place in such a way that the sheet-shaped substrate (A) of the layer (i) forms the outside of the packaging, while the bleaching preparation (B) of the layer (ii) can come into contact with the selected fiber bundle.

Die Behandlung mit der Oxidationszubereitung (OX) erfolgt unmittelbar vor der Verpackung des Faserbündels in den Applikator. Dazu kann die Oxidationsmittelzubereitung je nach Viskosität mit einem Pinsel, mit einer Spritzflasche oder mittels einer Sprühflasche in Form eines Aerosols oder feinen Nebels vor Einschlagung direkt auf den Folienapplikator oder auf das selektierte Faserbündel, welches mit dem noch nicht eingeschlagenen Folienapplikator unterlegt wurde, aufgebracht werden.The treatment with the oxidation preparation (OX) takes place immediately before the packaging of the fiber bundle in the applicator. Depending on the viscosity, the oxidizing agent preparation may be applied with a brush, with a spray bottle or by means of a spray bottle in the form of an aerosol or fine mist before being impacted directly onto the film applicator or onto the selected fiber bundle was underlaid with the not yet beaten film applicator applied.

Je nach Bedarf und Wunsch des Anwenders können so einzelne oder mehrere verschiedene Strähnen über das gesamte Haar verteilt umwickelt werden. Dadurch können punktuelle, kumulierte oder gleichmäßig verteilte Reflexe und Highlights auf dem Haar erzeugt werden. Vorzugsweise werden zur Erzielung gleichmäßiger Aufhellergebnisse mehrere Strähnen des Haupthaars in erfindungsgemäße Folienapplikatoren eingeschlagen.Depending on the needs and wishes of the user, individual or several different strands can be wrapped around the entire hair. As a result, punctual, accumulated or evenly distributed reflexes and highlights on the hair can be generated. Preferably, to achieve uniform brightening results, several strands of the main hair are smeared in film applicators according to the invention.

Die Einwirkzeit beträgt 10 bis 60 min, bevorzugt 30 bis 45 min. Dabei kann die Einwirkphase bei Raumtemperatur oder bei erhöhten Temperaturen von 40 bis 45°C ablaufen. Bevorzugt beträgt die Anwendungstemperatur jedoch Raumtemperatur. Je nach Einwirkzeit und Temperatur können unterschiedlich starke Aufhellergebnisse erzielt werden, wobei höhere Temperaturen und/oder längere Einwirkzeiten zu einer stärkeren Aufhellung führen.The exposure time is 10 to 60 minutes, preferably 30 to 45 minutes. The exposure phase can take place at room temperature or at elevated temperatures of 40 to 45 ° C. However, the application temperature is preferably room temperature. Depending on the action time and temperature, different levels of brightening results can be achieved, with higher temperatures and / or longer exposure times leading to a stronger brightening.

Nach Ablauf der Einwirkzeit werden die Folienapplikatoren entfernt, die behandelten Faserbündel werden mit Wasser gespült und gegebenenfalls mit handelsüblichen Shampoos und Contioniermitteln behandelt.After the exposure time, the film applicators are removed, the treated fiber bundles are rinsed with water and optionally treated with commercial shampoos and Contioniermitteln.

Bezüglich weiterer bevorzugter Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Verfahren gilt mutatis mutandis das zu den erfindungsgemäßen Folienapplikatoren Gesagte.With regard to further preferred embodiments of the method according to the invention, what has been said about the film applicators according to the invention applies mutatis mutandis.

Im Falle von mehrschichtigen Folienapplikatoren, die neben der Blondierzubereitung (B) eine feste Oxidationsmittelzubereitung (OX1) umfassen, ist bereits eine Aktivierung mit Wasser ausreichend.In the case of multilayer film applicators which comprise a solid oxidizing agent preparation (OX1) in addition to the bleaching preparation (B), activation with water is already sufficient.

Ein dritter Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher ein Verfahren zum Aufhellen von keratinischen Fasern, welches dadurch gekennzeichnet ist, dass ein mehrschichtiger Folienapplikator, umfassend

(i) als erste Schicht ein blattförmiges Substrat sowie
(ii) als zweite Schicht eine auf dem blattförmigen Substrat aufgebrachte Blondierzubereitung, die mindestens ein festes Peroxodisulfat-Salz enthält, und in ein vliesförmiges Trägermaterial eingebettet ist,
(iii) eine auf Schicht (ii) aufgebrachte, wasserdurchlässige Sperrschicht und
(iv) eine auf die Sperrschicht (iii) aufgebrachte feste Oxidationsmittelzubereitung (OX1), welche als Oxidationsmittel mindestens ein festes Anlagerungsprodukt von Wasserstoffperoxid an organische oder anorganische Verbindungen enthält,

mit Wasser auf der Seite der Oxidationsmittelzubereitung (OX1) behandelt wird,
unmittelbar danach mindestens ein Bündel von keratinischen Fasern auf den so vorbereiteten Folienapplikator aufgelegt und in den Folienapplikator eingeschlagen wird,
für eine Einwirkzeit von 10 bis 60 min in dem Folienapplikator belassen wird,
anschließend die Folie entfernt wird und das Bündel der keratinischen Fasern ausgespült wird.A third object of the present invention is therefore a process for whitening keratinic fibers, which is characterized in that a multilayer film applicator comprising

(I) as a first layer, a sheet-shaped substrate and
(ii) as a second layer, a bleaching preparation applied to the sheet-like substrate, which contains at least one solid peroxodisulfate salt, and is embedded in a fleece-shaped carrier material,
(iii) a water-permeable barrier layer applied to layer (ii) and
(iv) a solid oxidizing agent preparation (OX1) which is applied to the barrier layer (iii) and contains as oxidizing agent at least one solid addition product of hydrogen peroxide to organic or inorganic compounds,

treated with water on the side of the oxidizing agent preparation (OX1),
Immediately thereafter, at least one bundle of keratinic fibers is placed on the foil applicator prepared in this way and wrapped in the foil applicator,
is left in the film applicator for an exposure time of 10 to 60 minutes,
then the foil is removed and the bundle of keratinic fibers is rinsed out.

Zur Anwendung werden die Blondierzubereitung und die Oxidationsmittelzubereitung auf der Folie unmittelbar vor der Anwendung mit Wasser befeuchtet.For use, the bleaching preparation and the oxidizing agent preparation are moistened with water on the film immediately prior to use.

In einer alternativen Anwendungsform kann ein oder mehrere der erfindungsgemäßen, mit Blondierzubereitung und Oxidationsmittelzubereitung beaufschlagten Folienapplikator um ein nasses Bündel keratinischer Fasern, wie zum Beispiel eine nasse Strähne menschlichen Haares, gewickelt werden. Dabei kann es unerheblich sein, ob die Haarsträhne aus dem nassen Haar separiert wurde und noch hinreichend befeuchtet ist, oder ob die Haarsträhne aus dem trockenen Haar isoliert wurde und unmittelbar vor dem Einwickeln in den Folienapplikator befeuchtet wurde. Zur Aufhellung insbesondere längerer Haare ist es jedoch sinnvoll, aus dem noch trockenen Haar ein Bündel von keratinischen Fasern oder eine Strähne zu isolieren, dieses Bündel bzw. Strähne gut zu befeuchten, und dieses so befeuchtete Bündel in die erfindungsgemäßen Folienapplikator zur Aufhellung einzuwickeln. Zur Befeuchtung der Strähne eignet sich dabei insbesondere eine Sprühflasche.In an alternative embodiment, one or more of the bleach applicator and oxidizer formulation of the present invention may be wrapped around a wet bundle of keratinic fibers, such as a wet strand of human hair. It may be irrelevant whether the strand of hair was separated from the wet hair and is still sufficiently moistened, or whether the strand of hair was isolated from the dry hair and moistened immediately before wrapping in the film applicator. For lightening especially longer hair, however, it is useful to isolate a bundle of keratinous fibers or a strand from the still dry hair, to moisten this bundle or strand well, and to wrap this moistened bundle in the film applicator according to the invention for lightening. For moistening the tress is especially a spray bottle.

Bezüglich weiterer bevorzugter Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Verfahrens des dritten Erfindungsgegenstands gilt mutatis mutandis das zu den vorangegangenen Erfindungsgegenständen Gesagte.With regard to further preferred embodiments of the method according to the invention of the third subject matter of the invention, mutatis mutandis, the statements made with respect to the preceding subjects of the invention apply.

Die Verwendung dieser Folienapplikatoren in Kombination oder zeitlich naher Abfolge mit weiteren Farb- und Formveränderungsmitteln, wie beispielsweise oxidativen Aufhell- und/oder Färbemitteln, ist ebenfalls möglich und kann vom Fachmann oder Anwender nach seinen Bedürfnissen und Wünschen dementsprechend eingesetzt werden. Insbesondere gleichmäßig gefärbtem Haar oder einer natürlich sehr homogenen Haarfarbe können auf diese Weise natürliche, auflockernde Farbreflexe und Highlights erzielt werden. Andererseits sind bei starker Aufhellung so scharfe Kontraste und Akzentuierungen innerhalb der Frisur möglich.The use of these film applicators in combination or timely sequence with other color and shape-changing agents, such as oxidative brightening and / or coloring agents, is also possible and can be used by the skilled person or user according to his needs and wishes accordingly. In particular, evenly dyed hair or a naturally very homogeneous hair color natural, loosening color reflections and highlights can be achieved in this way. On the other hand, with strong lightening so sharp contrasts and accents within the hairstyle are possible.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

WO 1993/010687 A1 [0005]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Kh. Schrader, Basics and Formulations of Cosmetics, 2nd Edition, Hüthig Buch Verlag, Heidelberg, 1989 [0085]

Claims

Film applicator for the selective brightening of keratinic fibers of at least two layers, comprising (i) as the first layer a sheet-shaped substrate and (ii) as a second layer a bleaching formulation applied to the sheet-like substrate which contains at least one solid peroxodisulfate salt, characterized in that Blondierzubereitung is embedded in a non-woven carrier material.

Film applicator according to claim 1, characterized in that the sheet-shaped substrate is a foil made of aluminum.

Foil applicator according to one of claims 1 or 2, characterized in that the second layer is fixed by means of spot welding of the carrier material on the sheet-shaped substrate.

Foil applicator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the peroxodisulfate salt is selected from ammonium peroxodisulfate, potassium peroxodisulfate and sodium peroxodisulfate.

Foil applicator according to one of claims 1 to 4, characterized in that the bleaching preparation additionally contains at least silica, their oligo- or polymers, and / or one of their alkali or alkaline earth metal salts.

Foil applicator according to one of claims 1 to 5, characterized in that the cosmetic Blondierzubereitung (B) has a layer thickness of 5 .mu.m to 200 .mu.m, preferably from 10 .mu.m to 150 .mu.m, more preferably from 15 .mu.m to 120 .mu.m and in particular from 20 .mu.m to 100 microns.

Film applicator according to one of claims 1 to 6 in the form of a multilayer applicator, characterized in that the applicator in addition (iii) a water-permeable barrier layer applied to layer (ii) and (iv) a solid oxidizing agent composition applied to the barrier layer (iii), containing as oxidizing agent at least one solid addition product of hydrogen peroxide to organic or inorganic compounds.

Film applicator according to one of claims 1 to 7, characterized in that the applicator as an additional layer (v) comprises a peelable, water-impermeable film through which the uncovered, air-exposed surface of the bleaching preparation layer (ii) or the oxidizing agent preparation layer (iv) completely covered becomes.

A process for lightening keratinic fibers, characterized in that a film applicator according to one of claims 1 to 6 is treated with an oxidizing agent preparation containing in a cosmetic carrier at least hydrogen peroxide, immediately after at least one bundle of keratinic fibers placed on the thus prepared film applicator and is wrapped in the film applicator is left for a contact time of 10 to 60 minutes in the film applicator, then the film is removed and the bundle of keratinous fibers is rinsed out.

A process for whitening keratinic fibers, characterized in that a multilayer film applicator according to claim 7 is treated with water on the side of the oxidizing agent preparation (OX1), immediately thereafter at least one bundle of keratinic fibers is placed on the thus prepared film applicator and wrapped in the film applicator is left in the film applicator for an exposure time of 10 to 60 minutes, then the film is removed and the bundle of keratinic fibers is rinsed out.