DE102010020818A1 - Device for transtracheal ventilation of human patient having e.g. swelling, has flexible tube-like connector whose open end is provided at distance from base plate and pivotable with respect to central axis of aperture of base plate - Google Patents

Device for transtracheal ventilation of human patient having e.g. swelling, has flexible tube-like connector whose open end is provided at distance from base plate and pivotable with respect to central axis of aperture of base plate Download PDF

Info

Publication number
DE102010020818A1
DE102010020818A1 DE201010020818 DE102010020818A DE102010020818A1 DE 102010020818 A1 DE102010020818 A1 DE 102010020818A1 DE 201010020818 DE201010020818 DE 201010020818 DE 102010020818 A DE102010020818 A DE 102010020818A DE 102010020818 A1 DE102010020818 A1 DE 102010020818A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base plate
central axis
aperture
pivotable
open end
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE201010020818
Other languages
German (de)
Inventor
Mark Hogerwerf
Dirk Theodorus Andreas Van Asseldonk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ventinova Technologies BV
Original Assignee
DOLPHYS TECHNOLOGIES BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DOLPHYS TECHNOLOGIES BV filed Critical DOLPHYS TECHNOLOGIES BV
Priority to DE201010020818 priority Critical patent/DE102010020818A1/en
Publication of DE102010020818A1 publication Critical patent/DE102010020818A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/04Tracheal tubes
    • A61M16/0465Tracheostomy tubes; Devices for performing a tracheostomy; Accessories therefor, e.g. masks, filters
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M16/00Devices for influencing the respiratory system of patients by gas treatment, e.g. mouth-to-mouth respiration; Tracheal tubes
    • A61M16/04Tracheal tubes
    • A61M16/0488Mouthpieces; Means for guiding, securing or introducing the tubes

Abstract

The device (1) has a base plate (10) comprising an aperture (9) with a central axis (7). A flexible tube-like connector (2) is connected with the base plate such that a lumen (5) is feasible by the connector and the aperture along the central axis. An open end (8) of the connector is provided at a distance from the base plate and pivotable with respect to the central axis. The base plate comprises recesses for attachment of fixation tapes that are utilized for fixation of the device on a patient. The connector encloses the aperture through which the lumen is extended.

Description

Die vorliegende Erfindung ist auf eine Vorrichtung zur transtrachealen Ventilierung von menschlichen Patienten gerichtet. Es sind verschiedene Vorrichtungen zur transtrachealen Ventilierung bekannt, z. B. aus dem Artikel „Comparison of four different emergency airway access equipment sets on a human patient simulator” (Anaesthesia, 2004, 59, Seiten 73 bis 97, Figur 4) . Dabei sind die bekannten Vorrichtungen zur transtrachealen Ventilierung jedoch nur für Patienten mit vergleichsweise normaler Anatomie geeignet.The present invention is directed to an apparatus for transtracheal ventilation of human patients. There are various devices for transtracheal ventilation known, for. B. from the article "Comparison of four different emergency airway equipment sets on a human patient simulator" (Anesthesia, 2004, 59, pages 73 to 97, Figure 4) , However, the known devices for transtracheal ventilation are only suitable for patients with a comparatively normal anatomy.

Die vorliegende Erfindung hat sich nun zum Ziel gesetzt den Anwendungsbereich der transtrachealen Ventilierung zu erweitern und insbesondere Patienten mit anomaler Anatomie, Schwellungen irgendeiner Art, Blutungen oder Ähnlichem eine Vorrichtung zur Verfügung zu stellen, die an derartige Anomalitäten flexibel anpassbar ist. Zudem soll die vorliegende Erfindung ein Bewegen des Patienten möglich machen, ohne dass die Vorrichtung verrutscht oder dass durch eine eventuelle Belastung infolge der Bewegung des Patienten oder der Bewegung der Vorrichtung dem Patienten Schmerzen oder sogar Verletzungen zugefügt werden.The present invention has now set itself the goal of extending the scope of Transtracheal ventilation and in particular to provide patients with abnormal anatomy, swelling of any kind, bleeding or the like, a device that is flexibly adaptable to such abnormalities. In addition, the present invention is intended to make it possible to move the patient without the device slipping or causing pain or even injury to the patient due to eventual stress due to movement of the patient or movement of the device.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher das Bereitstellen einer Vorrichtung, die die Beatmung eines Patienten mittels transtrachealer Ventilation auch bei anomalen anatomischen Verhältnissen des Patienten ermöglicht und die Bewegungen des Patienten oder der Vorrichtung kompensieren kann.The object of the present invention is therefore to provide a device which enables the ventilation of a patient by means of transtracheal ventilation even in the case of abnormal anatomical conditions of the patient and which can compensate for the movements of the patient or the device.

Zur Lösung dieser Aufgabe dient eine Vorrichtung nach Anspruch 1.To solve this problem is a device according to claim 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur transtrachealen Ventilation umfasst zumindest eine Grundplatte, die eine Öffnung mit einer Mittelachse aufweist, wobei ein schlauchartiges Anschlussteil so mit der Grundplatte verbunden ist, dass ein Lumen durch das Anschlussteil und durch die Öffnung entlang der Mittelachse durchführbar ist, wobei das Anschlussteil ein von der Grundplatte beabstandetes Ende aufweist, das in Bezug auf die Mittelachse verschwenkbar ist. Insbesondere ist das Anschlussteil so gegenüber der Grundplatte abzubeugen, dass das Ende um bis zu 10° gegenüber der Mittelachse, insbesondere in allen Richtungen, geneigt ist. Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung kann das Ende um bis zu 20°, bevorzugt um bis zu 45° gegenüber der Mittelachse geneigt werden.The transtracheal ventilation device according to the invention comprises at least one base plate having an opening with a central axis, wherein a hose-like attachment part is connected to the base plate so that a lumen can be passed through the attachment part and through the opening along the central axis, the attachment part engaging having the base plate spaced end which is pivotable with respect to the central axis. In particular, the connection part is to be prevented from the base plate such that the end is inclined by up to 10 ° with respect to the central axis, in particular in all directions. According to a particularly advantageous embodiment, the end can be inclined by up to 20 °, preferably by up to 45 ° relative to the central axis.

Aus der DE 10 2009 013 205 , die hiermit vollumfänglich in Bezug genommen wird, ist ein Katheter bekannt zur Beatmung eines Patienten, der hier entweder durch das Lumen hindurchgeführt werden kann oder das Lumen ersetzt.From the DE 10 2009 013 205 As is fully incorporated herein by reference, a catheter is known for ventilating a patient who can either pass through the lumen or replace the lumen.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sowie bevorzugte Ausführungsbeispiele werden im Folgenden anhand der Zeichnungen erläutert. Ohne dass die Erfindung auf die dort gezeigten Ausführungsbeispiele beschränkt wäre. Es zeigen schematisch:Further details and advantages of the invention and preferred embodiments are explained below with reference to the drawings. Without the invention being limited to the embodiments shown there. They show schematically:

1: eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur transtrachealen Ventilation; 1 a device according to the invention for transtracheal ventilation;

2: die Vorrichtung gemäß 1 in einer Seitenansicht; 2 : the device according to 1 in a side view;

3: ein Detail aus 2; 3 : a detail from 2 ;

4: eine perspektivische Ansicht der Vorrichtung und 4 a perspective view of the device and

5: eine Explosionszeichnung der Vorrichtung. 5 : an exploded view of the device.

1 zeigt schematisch eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 zur transtrachealen Ventilation, die eine Grundplatte 10 umfasst. Die Grundplatte 10 weist Aussparungen zur Befestigung von Fixierungsbändern auf. Diese dienen der Fixierung der Vorrichtung 1 an einem Patienten. Auf der Grundplatte 10 ist ein flexibles Anschlussteil 2 angeordnet, das sich in Richtung weg von der Grundplatte 10 und dem Patienten entlang einer Mittelachse 7 erstreckt und ein offenes Ende 8 aufweist. Das Anschlussteil 2 ist aus einem flexiblen Material gefertigt, so dass es relativ zur Grundplatte 10 in Bezug zur Mittelachse 7 in allen Dimensionen biegbar ist. Insbesondere ist ein Biegegrad von 20 Grad, insbesondere 30 und in besonders vorteilhafter Weise 45 Grad zur Mittelachse 7 möglich, ohne dass derartige Kräfte auf die Grundplatte 10 wirken, dass der Patient infolge der Biegung belastet wird. Durch das offene Ende 8 des Anschlussteils 2 ist ein Lumen 5 einführbar zur Führung eines Katheters, der in den Patienten eingebracht werden soll. Im Inneren des Katheters verläuft ein Beatmungskanal zur Zu- und Abfuhr von Sauerstoff und/oder Luft. Das Lumen 5 ist ebenfalls schlauchartig und flexibel und wird durch die Luftröhre des Patienten z. B. über eine Punktierungsstelle im Hals des Patienten eingeführt. Das Lumen 5 wird entlang der Mittelachse 7 durch das offenen Ende 8 in das Anschlussteil 2 eingeführt. Das Anschlussteil 2 umschließt an der Grundplatte 10 die Öffnung 9, durch die das Lumen 5 sich erstreckt. 1 schematically shows a device according to the invention 1 for transtracheal ventilation, which is a base plate 10 includes. The base plate 10 has recesses for fixing fixing straps. These serve to fix the device 1 on a patient. On the base plate 10 is a flexible connection part 2 Arranged facing towards the base plate 10 and the patient along a central axis 7 extends and an open end 8th having. The connection part 2 is made of a flexible material, making it relative to the base plate 10 in relation to the central axis 7 bendable in all dimensions. In particular, a degree of bending of 20 degrees, in particular 30 and in a particularly advantageous manner 45 degrees to the central axis 7 possible without such forces on the base plate 10 act that the patient is burdened as a result of the bend. Through the open end 8th of the connection part 2 is a lumen 5 insertable for guiding a catheter to be inserted into the patient. Inside the catheter runs a breathing channel for the supply and removal of oxygen and / or air. The lumen 5 is also tubular and flexible and is through the trachea of the patient z. B. introduced via a puncture site in the neck of the patient. The lumen 5 becomes along the central axis 7 through the open end 8th in the connection part 2 introduced. The connection part 2 encloses on the base plate 10 the opening 9 through which the lumen 5 extends.

2 zeigt in einer Seitenansicht die Vorrichtung gemäß 1 im Schnitt A-A. Die Grundplatte 10 teilt sich in ein Flanschteil 3 und in einen Mittelteil 4 auf, wobei das Mittelteil 4 eine Öffnung 9 aufweist zur Durchführung des Lumens 5. Die Grundplatte 10 weist mit ihrer Unterseite zum Patienten, so dass das Lumen 5 über das offene Ende 8 des Anschlussteils 2 in den Patienten einführbar ist. Das Anschlussteil 2 ist flexibel ausgeführt und relativ zur Mittelachse 7 biegbar. Das Lumen 5 erstreckt sich bis in die Nähe des Endes 8 des Anschlussteils 2 und ist dort befestigt (siehe Detail B in 3). Die Grundplatte 10 teilt sich hier in zwei Bauteile, Flanschteil 3 und Mittelteil 4, so dass die Grundplatte 10 auch aus verschiedenen Materialien, z. B. durch zwei Komponenten Spritzgiessen herstellbar und somit an spezielle Anforderungen anpassbar ist. 2 shows in a side view the device according to 1 on average AA. The base plate 10 divides into a flange part 3 and in a middle part 4 on, with the middle part 4 an opening 9 has to carry out the lumen 5 , The base plate 10 points with its bottom to the patient, leaving the lumen 5 over the open end 8th of the connection part 2 into the patient is insertable. The connection part 2 is flexible and relative to the central axis 7 bendable. The lumen 5 extends to the vicinity of the end 8th of the connection part 2 and is fixed there (see detail B in 3 ). The base plate 10 splits here into two components, flange part 3 and middle part 4 so the base plate 10 also made of different materials, eg. B. by two components injection molding and thus adaptable to specific requirements.

3 zeigt das Detail B gemäß 2, wobei das Lumen 5 sich in das hohle Anschlussteil 2 hinein erstreckt und durch eine Hülse 6 zwischen der Wandung des Anschlussteils 2 und der Hülse 6 geklemmt wird. Für diese Klemmung ist das Anschlussteil 2 speziell mit einer Aufnahme ausgestattet, so dass eine sicherere Fixierung des Lumens 5 möglich ist und ein Durchrutschen des Lumens 5 in Richtung der Grundplatte 10 bzw. in Richtung des Patienten verhindert wird. 3 shows the detail B according to 2 , where the lumen 5 into the hollow connection part 2 extends into it and through a sleeve 6 between the wall of the connection part 2 and the sleeve 6 is clamped. For this clamping is the connection part 2 specially equipped with a receptacle, allowing a safer fixation of the lumen 5 is possible and slipping of the lumen 5 in the direction of the base plate 10 or in the direction of the patient is prevented.

4 zeigt in einer perspektivischen Ansicht die Unterseite der Vorrichtung 1 bzw. der Grundplatte 10. Auch hier ist gezeigt, dass die Grundplatte 10 aus einem Flanschteil 3 und einem Mittelteil 4 besteht, wobei das Mittelteil 4 die Öffnung 9 zur Durchführung des Lumens 5 aufweist. Das Flanschteil 3 weist mehrere Aussparungen 11 auf, wobei die außen gelegenen Aussparungen 11 rechts und links zur Befestigung eines Halsgurtes geeignet sind zur Fixierung der Vorrichtung 1 an den Patienten. Die weiteren vier Aussparungen 11, die um das Mittelteil 4 in dem Flanschteil 3 angeordnet sind dienen ebenfalls der Fixierung der Vorrichtung 1 an den Patienten. 4 shows in a perspective view of the underside of the device 1 or the base plate 10 , Again, it is shown that the base plate 10 from a flange part 3 and a middle part 4 exists, with the middle part 4 the opening 9 for the passage of the lumen 5 having. The flange part 3 has several recesses 11 on, with the outside recesses 11 right and left to attach a neck strap are suitable for fixing the device 1 to the patient. The other four recesses 11 around the middle section 4 in the flange part 3 are arranged also serve to fix the device 1 to the patient.

5 zeigt in einer Explosionsdarstellung die Vorrichtung 1, wobei Mittelteil 4 und Flanschteil 3 zu der Grundplatte 10 zusammengefügt werden. Das flexible Anschlussteil 2 wird an der Grundplatte 10 angeordnet und ist insbesondere in einer Dimension durch eine dafür ausgelegte Lagerung verschwenkbar. Zusätzlich ist das Anschlussteil 2 flexibel ausgeführt, so dass das offene Ende 8 des Anschlussteils 2 in einem Bereich von bis zu 45 Grad, bevorzugt 60 Grad und besonders bevorzugte bis zu 90 Grad gegenüber der Mittelachse 7 verschwenkbar ist. Weiterhin ist die Hülse 6 dargestellt, die zur Fixierung des Lumens 5 in dem Anschlussteil 2 dient. 5 shows in an exploded view of the device 1 , where middle part 4 and flange part 3 to the base plate 10 be joined together. The flexible connection part 2 gets to the base plate 10 arranged and is pivotable in particular in one dimension by a bearing designed for this purpose. In addition, the connection part 2 flexibly designed so that the open end 8th of the connection part 2 in a range of up to 45 degrees, preferably 60 degrees and most preferably up to 90 degrees with respect to the central axis 7 is pivotable. Furthermore, the sleeve 6 shown, which fix the lumen 5 in the connection part 2 serves.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Vorrichtungcontraption
22
Anschlussteilconnector
33
Flanschteilflange
44
Mittelteilmidsection
55
Lumenlumen
66
Hülseshell
77
Mittelachsecentral axis
88th
EndeThe End
99
Öffnungopening
1010
Grundplattebaseplate
1111
Aussparungrecess

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 102009013205 [0006] DE 102009013205 [0006]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

  • „Comparison of four different emergency airway access equipment sets on a human patient simulator” (Anaesthesia, 2004, 59, Seiten 73 bis 97, Figur 4) [0001] "Comparison of four different emergency airway equipment sets on a human patient simulator" (Anesthesia, 2004, 59, pages 73 to 97, Figure 4) [0001]

Claims (1)

Vorrichtung (1) zur transtrachealen Ventilation mit zumindest einer Grundplatte (10), die eine Öffnung (9) mit einer Mittelachse (7) aufweist, wobei ein schlauchartiges Anschlussteil (2) so mit der Grundplatte (10) verbunden ist, dass ein Lumen (5) durch das Anschlussteil (2) und durch die Öffnung (9) entlang der Mittelachse (7) durchführbar ist, wobei das Anschlussteil (2) ein von der Grundplatte (10) beabstandetes Ende (8) aufweist, das relativ zu der Mittelachse (7) verschwenkbar ist.Contraption ( 1 ) for transtracheal ventilation with at least one base plate ( 10 ), which has an opening ( 9 ) with a central axis ( 7 ), wherein a hose-like connection part ( 2 ) so with the base plate ( 10 ), that a lumen ( 5 ) through the connecting part ( 2 ) and through the opening ( 9 ) along the central axis ( 7 ) is feasible, wherein the connecting part ( 2 ) one from the base plate ( 10 ) spaced end ( 8th ), which relative to the central axis ( 7 ) is pivotable.
DE201010020818 2010-05-18 2010-05-18 Device for transtracheal ventilation of human patient having e.g. swelling, has flexible tube-like connector whose open end is provided at distance from base plate and pivotable with respect to central axis of aperture of base plate Withdrawn DE102010020818A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010020818 DE102010020818A1 (en) 2010-05-18 2010-05-18 Device for transtracheal ventilation of human patient having e.g. swelling, has flexible tube-like connector whose open end is provided at distance from base plate and pivotable with respect to central axis of aperture of base plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010020818 DE102010020818A1 (en) 2010-05-18 2010-05-18 Device for transtracheal ventilation of human patient having e.g. swelling, has flexible tube-like connector whose open end is provided at distance from base plate and pivotable with respect to central axis of aperture of base plate

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010020818A1 true DE102010020818A1 (en) 2011-11-24

Family

ID=44900308

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201010020818 Withdrawn DE102010020818A1 (en) 2010-05-18 2010-05-18 Device for transtracheal ventilation of human patient having e.g. swelling, has flexible tube-like connector whose open end is provided at distance from base plate and pivotable with respect to central axis of aperture of base plate

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010020818A1 (en)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009013205A1 (en) 2009-03-17 2010-09-23 Dolphys Technologies B.V. Jet ventilation catheter, in particular for the ventilation of a patient

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009013205A1 (en) 2009-03-17 2010-09-23 Dolphys Technologies B.V. Jet ventilation catheter, in particular for the ventilation of a patient

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
"Comparison of four different emergency airway access equipment sets on a human patient simulator" (Anaesthesia, 2004, 59, Seiten 73 bis 97, Figur 4)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2349425B1 (en) Supraglottic tube for inserting a larynx mask
DE2828447B1 (en) Laryngeal tube
DE3246673A1 (en) DEVICE FOR PRODUCING AN ARTIFICIAL AIRWAY
DE19636050C2 (en) Tracheostoma placeholder
EP1202767A2 (en) Endoscope-type device, especially for emergency intubation
DE69728421T2 (en) ARTIFICIAL VENTILATION DEVICE
EP0339501A2 (en) Bronchial examination catheter
DE3523663A1 (en) Endotracheal cannula or tube
DE202011107902U1 (en) Y-piece
DE102012106317A1 (en) Respiratory aid for swimmers, especially snorkels
DE112013005144T5 (en) Modular applicator for brachytherapy
DE102010020220B4 (en) External insertion aid for endoscopes
DE102010020818A1 (en) Device for transtracheal ventilation of human patient having e.g. swelling, has flexible tube-like connector whose open end is provided at distance from base plate and pivotable with respect to central axis of aperture of base plate
DE102016014752A1 (en) Reversible nasal cannula for high-flow ventilation
DE10118605C1 (en) Breathing tube, for selective endotracheal/esophagus-blocked breathing, where the axial opening of a first lumen is located directly after a second inflatable balloon, so in the vicinity the first balloon, the tube has a single lumen
DE19543011C2 (en) Device for transabdominal intraluminal manipulation in hollow organs
EP0742026A1 (en) Endoscope especially for intubation purposes
DE102004026316B3 (en) Endotracheal tube for percutaneous dilatation tracheotomy has protection plate projecting from its distal end and expandible ballon adjacent distal end
DE102018005054A1 (en) Respiratory mask with means for coupling the harness
AT301742B (en) Flexible tracheostomy tube
DE10129838B4 (en) Shield for tracheostomy tubes
DE102013009260A1 (en) Finger rail with a first and a second elastic rail connected to each other
DE202010009823U1 (en) tracheostomy
DE3015593A1 (en) Emergency tracheotomy needle - has inflatable bladder and connector for movable respiration appts.
DE202015104277U1 (en) Device for attaching a medical diagnostic instrument

Legal Events

Date Code Title Description
R082 Change of representative

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE KAHLHOEFER NEUMANN ROESSLER, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VENTINOVA MEDICAL B.V., NL

Free format text: FORMER OWNER: DOLPHYS TECHNOLOGIES B.V., EINDHOVEN, NL

Effective date: 20140128

Owner name: VENTINOVA TECHNOLOGIES B.V., NL

Free format text: FORMER OWNER: DOLPHYS TECHNOLOGIES B.V., EINDHOVEN, NL

Effective date: 20140128

R082 Change of representative

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE KAHLHOEFER NEUMANN ROESSLER, DE

Effective date: 20140128

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE NEUMANN HEINE TARUTTIS PART, DE

Effective date: 20140128

R082 Change of representative

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE KAHLHOEFER NEUMANN ROESSLER, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VENTINOVA TECHNOLOGIES B.V., NL

Free format text: FORMER OWNER: VENTINOVA MEDICAL B.V., EINDHOVEN, NL

Effective date: 20141201

R082 Change of representative

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE KAHLHOEFER NEUMANN ROESSLER, DE

Effective date: 20141201

Representative=s name: KNH PATENTANWAELTE NEUMANN HEINE TARUTTIS PART, DE

Effective date: 20141201

R005 Application deemed withdrawn due to failure to request examination