DE102010017205A1

DE102010017205A1 - Agricultural distributor has frame, reservoir, dosing unit and dispensing lines arranged at component linkage, where dispensing elements are assigned to dispensing lines

Info

Publication number: DE102010017205A1
Application number: DE201010017205
Authority: DE
Inventors: Laurenz Langkamp
Original assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Current assignee: Amazonen Werke H Dreyer SE and Co KG
Priority date: 2010-06-02
Filing date: 2010-06-02
Publication date: 2011-12-08

Abstract

The agricultural distributor has a frame, a reservoir, a dosing unit and dispensing lines arranged at a distributor linkage (1). Dispensing elements are assigned to the dispensing lines, where receiving devices are arranged at the dispensing lines for additional lines. The receiving devices are designed as cable channels in the form of a clip, channel or clamp.

Description

Die Erfindung betrifft eine landwirtschaftliche Verteilmaschine gemaß des Oberbegriffes des Patentanspruches 1.The invention relates to an agricultural distributor according to the preamble of claim 1.

Eine derartige Verteilmaschine ist beispielsweise durch die EP 1 961 300 A2 bekannt. Diese Verteilmaschine ist als Feldspritze ausgebildet. Diese Feldspritze weist ein Verteilergestänge auf. An diesem Verteilergestänge ist eine Verteilerleitung angeordnet. In dieser Verteilerleitung sind beabstandet zueinander die Verteilerdusen angeordnet. Diesen Verteilerdusen sind Lichtquellen zugeordnet. Den Lichtquellen oder, wenn die Verteilerdüsen mittels elektrischer Betatigungselemente schaltbar sind, muss uber Stromleitungen elektrische Energie zugeführt werden. In der Praxis werden diese Stromleitungen mittels Kabelbinder oder sonstiger Hilfsmittel an der Verteilerleitung oder am Verteilergestange befestigt. Diesen bisherigen Befestigungsmethoden haften eine Vielzahl von Nachteilen an.Such a distributor is, for example, by the EP 1 961 300 A2 known. This distributor is designed as a field sprayer. This field sprayer has a distribution linkage. At this distribution linkage a distribution line is arranged. In this distribution line spaced Verteilerdusen are arranged. These distribution boxes are assigned to light sources. The light sources or, if the distributor nozzles are switchable by means of electrical actuation elements, electrical energy must be supplied via power lines. In practice, these power lines are secured by cable ties or other aids to the distribution line or to the distribution bar. These previous fastening methods adhere to a variety of disadvantages.

Durch die EP 1 023 823 A2 ist eine weitere Verteilmaschine bekannt geworden. Diese Verteilmaschine ist als pneumatische arbeitende Einzelkornsämaschine ausgebildet. Innerhalb der pneumatische beaufschlagten Leitungen sind hier Ubertragungsleitungen angeordnet. Diese Anordnung von Leitungen lasst sich jedoch nicht bei Flussigkeit fuhrenden Leitungen anwenden.By the EP 1 023 823 A2 Another distribution machine has become known. This distributor is designed as a pneumatic working seeder. Within the pneumatic acted lines transmission lines are arranged here. However, this arrangement of lines can not be applied to liquid-conducting lines.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde hier auf einfache Weise eine vorteilhafte Befestigung fur stromfuhrenden oder sonstigen Übertragungsleitungen an Ausbringleitungen oder Verteilergestangen zu schaffen.The invention is based on the object here in a simple way to provide an advantageous attachment for current-carrying or other transmission lines to Ausbringleitungen or distribution rods.

Diese Aufgabe wird in erfindungsgemäßer Weise dadurch gelost, dass an den Ausbringleitungen Aufnahmevorrichtungen fur weitere Leitungen angeordnet sind. Infolge dieser Maßnahme sind die Aufnahmevorrichtungen in integrierter Weise an den Ausbringleitungen angeordnet. Somit können die weiteren Leitungen in einfacher Weise an den Ausbringleitungen und somit am Verteilergestange befestigt werden. Es sind keine zusatzlichen Befestigungsmittel erforderlich.This object is achieved in accordance with the invention in that receiving devices for further lines are arranged on the delivery lines. As a result of this measure, the recording devices are arranged in an integrated manner on the Ausbringleitungen. Thus, the other lines can be easily attached to the Ausbringleitungen and thus on the manifold rod. There are no additional fasteners required.

Eine vorteilhafte Befestigung und Aufnahme der Leitungen an den Ausbringleitungen und im Verteilergestänge lasst sich dadurch erreichen, dass die Aufnahmevorrichtungen als Kabelkanal ausgebildet sind. Ein derartiger Kabelkanal ist so in integrierter Weise an den Ausbringleitungen befestigt.An advantageous fastening and receiving the lines to the Ausbringleitungen and the manifold linkage can be achieved in that the receiving devices are designed as a cable channel. Such a cable channel is secured in an integrated manner to the Ausbringleitungen.

Auch ist eine Befestigung der Leitungen dadurch möglich, dass die Aufnahmevorrichtungen clipsartig ausgebildet sind. Auch diese clipsartigen Aufnahmevorrichtungen sind in integrierter Weise den Ausbringleitungen zugeordnet.Also, an attachment of the lines is possible because the receiving devices are formed like a clip. These clip-like recording devices are associated with the Ausbringleitungen in an integrated manner.

Um Beschadigungen an den Leitungen zu vermeiden, ist vorgesehen, dass die Aufnahmevorrichtungen kanalartig ausgebildet sind. Hierdurch lassen sich die Leitungen geschützt unterbringen.In order to avoid damage to the lines, it is provided that the receiving devices are channel-like. This allows the lines to accommodate protected.

Auch ist es moglich, dass die Aufnahmevorrichtungen klemmenartig ausgebildet sind.It is also possible that the recording devices are formed like a clamp.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der Beispielsbeschreibung und den Zeichnungen zu entnehmen.Further details of the invention can be taken from the example description and the drawings.

Hierbei zeigenShow here

1 die in Fahrtrichtung gesehen linke Hälfte des Verteilergestänges einer landwirtschaftlichen Pflanzenschutzspritze in der Ansicht von hinten, 1 seen in the direction of travel left half of the distribution linkage of an agricultural crop protection sprayer in the view from behind,

2 das Verteilergestänge gemaß 1 in der Draufsicht, 2 the distributor rod according to 1 in the plan view,

3 einen Teilbereich der an dem Verteilergestange angeordneten Spritzleitung in der Ansicht von hinten, 3 a portion of the arranged on the manifold rod spray line in the view from behind,

4 einen Abschnitt der Spritzleitung gemäß 3 in vergrößerter Maßstab und 4 a section of the spray line according to 3 on an enlarged scale and

5 die Spritzleitung im Schnitt V-V. 5 the spray line in section VV.

Das Verteilergestange 1 einer landwirtschaftlichen Feldspritze ist in mehrere Teilsegmente 2 unterteilt, die jeweils durch Gelenkverbindungen 3 miteinander verbunden und zueinander einklappbar sind. Dem Verteilergestänge 1 ist eine als landwirtschaftliche Pflanzenschutz- und Feldspritzleitung 4 ausgebildete Ausbringleitung zugeordnet. Diese Leitung 4 besteht aus mehreren Teilabschnitten 5, die durch Anschlusselemente 6 von Gehausen von als Dusen ausgebildeten Ausbringelementen 7 miteinander verbunden sind.The distributor rod 1 An agricultural field sprayer is divided into several subsegments 2 divided, each by articulated joints 3 connected to each other and are collapsible to each other. The distribution linkage 1 is one as agricultural crop protection and field spray line 4 assigned trained discharge line. This line 4 consists of several sections 5 passing through connection elements 6 of Gehausen trained as Dusen Ausbringelementen 7 connected to each other.

Den Gehäusen 6 der Ausbringelemente 7 konnen elektrisch schaltbare Ventile oder sonstige elektrisch oder sonstige Energie benötigende Element oder Vorrichtung, die nicht im einzelnen dargestellt sind, zugeordnet sein. Diesen Elementen mussen dann mit Energie führende Leitungen 8, wie die Elektro- oder Pneumatikleitungen, zugeordnet werden.The housings 6 the dispensing elements 7 may be assigned electrically switchable valves or other electrical or other energy-requiring element or device that are not shown in detail. These elements must then lead with energy-carrying lines 8th as the electrical or pneumatic lines are assigned.

An den einzelnen Teilabschnitten 5 der Leitung 4 sind, im Ausfuhrungsbeispiel unterhalb der Leitung 4, in integrierter Weise an den Leitungsabschnitten 5 Aufnahmevorrichtungen 9 fur die weiteren Leitungen 8, wie elektrische oder pneumatische Leitungen angeordnet. Diese Aufnahmevorrichtungen 9 sind als Kabelkanal ausgebildet, so dass diese Leitungen in geschützter Weise und „aufgeräumter Weise” an den Ausbringleitungen 4 angeordnet werden können. Am jeweiligen Ende des Kabelkanals 9 sind nach unten gebogene Übergangsführung 10 angeordnet.At the individual sections 5 the line 4 are, in the exemplary embodiment below the line 4 , in integrated manner at the line sections 5 cradles 9 for the other lines 8th arranged as electrical or pneumatic lines. These recording devices 9 are designed as a cable channel, so that these lines in a protected manner and "tidy" on the Ausbringleitungen 4 can be arranged. At each end of the cable channel 9 are down-turned transitional guide 10 arranged.

Im Ausfuhrungsbeispiel sind, wie 5 zu entnehmen ist, zwei gegenuberliegende als Kabelkanäle 9 ausgebildete Aufnahmevorrichtungen vorgesehen. Diese Aufnahmevorrichtung, das heißt der Kabelkanal ist unmittelbar und in integrierter Weise an den Ausbringleitungen 4 angeordnet.In the exemplary embodiment are how 5 can be seen, two opposite as cable channels 9 trained recording devices provided. This receiving device, that is, the cable channel is directly and in an integrated manner on the Ausbringleitungen 4 arranged.

Die Aufnahmevorrichtungen 9 konnen clipsartig kanalartig oder klemmenartig ausgestaltet sein.The recording devices 9 can be like a channel or clip-like design.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 1961300 A2 [0002]
EP 1023823 A2 [0003]

Claims

Agricultural distribution machine with a frame, storage container, metering device and arranged on a manifold linkage Ausbringleitungen, wherein the Ausbringleitungen are assigned Ausbringelemente, characterized in that on the Ausbringleitungen ( 4 ) Recording devices ( 9 ) for further lines ( 8th ) are arranged.

Distributor according to claim 1, characterized in that the receiving devices ( 9 ) are formed as a cable channel

Distributor according to claim 1, characterized in that the receiving devices ( 9 ) are formed like a clip.

Distributor according to claim 1, characterized in that the receiving devices ( 9 ) are channel-like.

Distributor according to claim 1, characterized in that the receiving devices ( 9 ) are formed like a clamp.