DE102010015691A1 - Observation device for use as comparator for co-observation of e.g. three-dimensional stereoscopic image of patient, has beam combiner arranged downstream of beam splitter for coupling of partial optical path in main optical path - Google Patents
Observation device for use as comparator for co-observation of e.g. three-dimensional stereoscopic image of patient, has beam combiner arranged downstream of beam splitter for coupling of partial optical path in main optical path Download PDFInfo
- Publication number
- DE102010015691A1 DE102010015691A1 DE102010015691A DE102010015691A DE102010015691A1 DE 102010015691 A1 DE102010015691 A1 DE 102010015691A1 DE 102010015691 A DE102010015691 A DE 102010015691A DE 102010015691 A DE102010015691 A DE 102010015691A DE 102010015691 A1 DE102010015691 A1 DE 102010015691A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- image
- electronic
- image data
- images
- converter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/36—Microscopes arranged for photographic purposes or projection purposes or digital imaging or video purposes including associated control and data processing arrangements
- G02B21/365—Control or image processing arrangements for digital or video microscopes
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/18—Arrangements with more than one light path, e.g. for comparing two specimens
- G02B21/20—Binocular arrangements
- G02B21/22—Stereoscopic arrangements
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Computer Vision & Pattern Recognition (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf eine Mikroskopiereinrichtung zur Beobachtung von insbesondere dreidimensionalen stereoskopischen Abbildungen eines Objektes und von in die Objektabbildungen einbelichteten Bildern, die den visuellen Vergleich der Objektabbildung mit anderen Objektabbildungen ermöglichen oder das Objekt betreffende Zusatzinformationen beinhalten. Die erfindungsgemäße Einrichtung ist weiterhin zur Mitbeobachtung durch mehrere Beobachter nutzbar.The invention relates to a microscope device for observing, in particular, three-dimensional stereoscopic images of an object and images imprinted in the object images, which allow the visual comparison of the object image with other object images or contain additional information concerning the object. The device according to the invention can also be used for co-observation by several observers.
Bezüglich der Darstellung stereoskopischer Bilder werden nach Stand der Technik zwar Objektabbildungen an Stereomikroskopen, Spaltleuchten oder Operationsmikroskopen beobachtet, jedoch ist eine insbesondere dreidimensionale Archivierung und Wiedergabe der so gewonnenen Objektabbildungen bisher nicht in zufriedenstellender Weise möglich. Lösungsansätze unter Einbeziehung von 3D-Monitoren und 3D-Projektionstechniken mit Polarisationsbrillen für die Betrachter haben sich aufgrund der damit noch verbundenen technischen Mängel und wegen hoher Kosten bisher nicht durchsetzen können.With regard to the representation of stereoscopic images, although object images are observed on stereomicroscopes, slit lights or surgical microscopes in the prior art, an especially three-dimensional archiving and reproduction of the object images obtained in this way is not yet possible in a satisfactory manner. Solution approaches involving 3D monitors and 3D projection techniques with polarized glasses for the observers have not been able to assert themselves due to the technical shortcomings and high costs associated therewith.
Zur Darstellung von zusätzlichen Informationen, welche die Objektabbildung betreffen, wie Angaben zur aktuell eingestellten Vergrößerung, Meßmarkierungen, Bezeichnung des Objektes oder auch zur Überlagerung der Objektabbildung mit der mikroskopischen oder makroskopischen Abbildung eines Vergleichsobjektes werden im Stand der Technik nebeneinander angeordnete Mikroskopstrahlengänge genutzt. So werden z. B. in den beiden Okularen eines binokularen Tubus verschiedene Abbildungen dargestellt. Sollen auf diese Weise aktuell gewonnene Objektabbildungen mit älteren Objektabbildungen vergleichen werden ist es problematisch, möglichst identische Beleuchtungsverhältnisse für beide Abbildungsstrahlengänge zu schaffen, damit die zu beobachtenden Unterschiede auch tatsächlich auf Objektunterschieden beruhen.For displaying additional information concerning the object image, such as details of the currently set magnification, measurement marks, designation of the object or also for superposition of the object image with the microscopic or macroscopic image of a comparison object, microscopic beam paths arranged side by side are used in the prior art. So z. B. shown in the two eyepieces of a binocular tube different pictures. If object images obtained in this way are to be compared with older object images, it is problematic to create lighting conditions that are as identical as possible for both imaging beam paths, so that the differences to be observed are actually based on object differences.
Diese Vergleichsmikroskopie ist beispielsweise ein wichtiges Arbeitsmittel zur forensischen Ballistik, um zwei gleichzeitig dargestellte Projektile miteinander vergleichen zu können. Auch zur Qualitätssicherung bei der industriellen Fertigung ist es erforderlich, Abbildungen neu gefertigter Einzelteile mit gleichzeitig dargestellten Abbildungen von Musterteilen zu vergleichen, um die Einhaltung spezieller Eigenschaften schnell und eindeutig bewerten zu können.This comparison microscopy is, for example, an important tool for forensic ballistics in order to be able to compare two projectiles displayed at the same time. For quality assurance in industrial production, it is also necessary to compare images of newly manufactured individual parts with simultaneously displayed illustrations of sample parts in order to be able to quickly and unambiguously assess compliance with specific properties.
In diesem Zusammenhang sind die Digitalisierung von Bildern und die Verfügbarkeit von Auswerteprogrammen auf Grundlage von Bildverarbeitungstechniken sowie Möglichkeiten zu Einbelichtung von Zusatzinformationen, wie oben beispielhaft schon genannt, von Vorteil und demzufolge wünschenswert.In this context, the digitization of images and the availability of evaluation programs on the basis of image processing techniques as well as possibilities for imprinting additional information, as already exemplified above, are advantageous and therefore desirable.
Im Stand der Technik sind verschiedenartige Lösungen bekannt, die es erlauben, numerische Angaben in Zwischenbilder von optischen Geräten einzubelichten. Zu diesem Zweck wird meist das auf einem selbstleuchtenden oder rückwärtig beleuchteten Display wiedergegebene Bild aus einer konjugierten Ebene in eine Zwischenbildebene des Abbildungsstrahlengangs einer Objektabbildung abgebildet, sodass die einbelichtete Information gleichzeitig mit der Objektabbildung gesehen oder auch dokumentiert werden kann.In the prior art, various solutions are known which allow to register numerical data in intermediate images of optical devices. For this purpose, the image displayed on a self-illuminating or backlit display is usually imaged from a conjugate plane into an intermediate image plane of the imaging beam path of an object image, so that the imprinted information can be seen or documented simultaneously with the object image.
In
Ein in
Die
Weiterhin sind im Stand der Technik Einrichtungen zur Beleuchtungssteuerung, beispielsweise im Hinblick auf Helligkeit und Farbe einer in einen Beobachtungsstrahlengang zusätzlich einbelichteten Abbildung bekannt, wie etwa in
Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, Bildinformationen, insbesondere stereoskopische Abbildungen, aufnehmen, archivieren und wiedergeben zu können, wobei es des weiteren möglich sein soll, aktuell aufgenommene Abbildungen gleichzeitig mit archivierten Abbildungen und/oder mit visuell wahrnehmbaren Zusatzinformationen durch mehrere Betrachter beobachten zu können.Based on this, the object of the invention is to be able to record, archive and reproduce image information, in particular stereoscopic images, it also being possible to observe currently recorded images simultaneously with archived images and / or visually perceptible additional information by a plurality of observers can.
Erfindungsgemäß ist eine Mikroskopiereinrichtung der eingangs beschrieben Art versehen mit
- – einem im Hauptstrahlengang für die Objektabbildung angeordneten Strahlenteiler, von dem ein erster Teilstrahlengang in einen Tubus und ein zweiter Teilstrahlengang auf einen opto-elektronischen Bildwandler gerichtet ist,
- – einem zur Speicherung der Objektabbildung vorgesehenen ersten Bilddatenspeicher,
- – einem zur Speicherung zusätzlicher Bildinformationen oder weiterer Objektabbildungen vorgesehenen zweiten Bilddatenspeicher,
- – mindestens einem elektronisch-optischen Bildwandler, der mit dem opto-elektronischen Bildwandler und den Bilddatenspeichern über Bilddatenleitungen verbindbar ist, und mit
- – einem dem Strahlenteiler im Hauptstrahlengang nachgeordneten Strahlenvereiniger zur Einkopplung eines von einem der elektronisch-optischen Bildwandlern ausgehenden Nebenstrahlengangs in den Hauptstrahlengang.
- A beam splitter arranged in the main beam path for the object image, of which a first partial beam path is directed into a tube and a second partial beam path is directed onto an optoelectronic image converter,
- A first image data memory provided for storing the object image,
- A second image data memory provided for storing additional image information or further object images,
- - At least one electronic-optical image converter, which is connectable to the opto-electronic image converter and the image data storage via image data lines, and with
- - One of the beam splitter in the main beam downstream Strahlvereiniger for coupling a emanating from one of the electronic-optical image converter secondary beam path in the main beam path.
In bevorzugten Ausführungsformen ist der zweite Bilddatenspeicher ausgebildet zur Speicherung von vergleichbaren älteren Objektabbildungen und/oder von visuell darstellbaren Informationen, die das dargestellte Objekt betreffen, wie etwa Bezeichnung, Abmessung oder von sonstigen, das abgebildete Objekt charakterisierenden Angaben.In preferred embodiments, the second image data memory is designed to store comparable older object images and / or visually representable information that relates to the represented object, such as designation, dimension or other information characterizing the imaged object.
In alternativen Ausführungsformen sind Strahlenteiler und Strahlenvereiniger entweder als Baueinheit in Form eines Strahlteilerwürfels ausgebildet, oder der Strahlenteiler und der Strahlenvereiniger sind jeweils als alleinstehende Baugruppen ausgeführt. Im letztgenannten Fall kann zwischen dem Strahlenteiler und dem Strahlenvereiniger ein ein-/ausschaltbarer optischer Shutter vorgesehen sein, wobei im eingeschalteten Zustand der Hauptstrahlengang an der Stelle des Shutters unterbrochen ist. Zugleich mit dem Einschalten des Shutters und der damit erfolgenden Unterbrechung des Hauptstrahlengangs kann die Herstellung einer Datenverbindung zwischen dem opto-elektronischen Bildwandler und dem elektronisch-optischen Bildwandler vorgesehen sein, der zur Einkopplung des Nebenstrahlengangs über den Strahlenvereiniger in den Hauptstrahlengang dient.In alternative embodiments, beam splitters and beam combiner are formed either as a structural unit in the form of a beam splitter cube, or the beam splitter and the beam combiner are each designed as stand-alone modules. In the latter case, an on / off switchable optical shutter can be provided between the beam splitter and the beam combiner, wherein in the switched-on state the main beam path is interrupted at the location of the shutter. At the same time as switching on the shutter and thus interrupting the main beam path, the production of a data connection between the opto-electronic image converter and the electronic-optical image converter can be provided, which serves for coupling the secondary beam path via the beam combiner into the main beam path.
In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Ausgang des zur Speicherung der Objektabbildungen vorgesehenen ersten Bilddatenspeichers mehrfach verzweigt, und jeder dieser Zweige ist für Zwecke der Mitbeobachtung der Objektabbildungen und/oder der einbelichteten Bilder durch mehrere Beobachter mit weiteren elektronisch-optischen Bildwandlern verbunden.In a further preferred embodiment, the output of the first image data memory provided for storing the object images is multi-branched, and each of these branches is connected by a number of observers with further electronic-optical image converters for purposes of co-observation of the object images and / or the imaged images.
Erfindungsgemäß ist es optional möglich, Daten aus dem ersten, für Objektabbildung vorgesehenen Bilddatenspeicher und/oder aus dem zweiten Bilddatenspeicher für zusätzliche Bildinformationen zeitgleich mit der Betrachtung einer Objektabbildung oder zeitverzögert abzurufen und zu einem oder mehreren der elektronisch-optischen Bildwandler zu übertragen.According to the invention, it is optionally possible to retrieve data from the first image data memory provided for object imaging and / or from the second image data memory for additional image information at the same time as viewing an object image or with a time delay and to transmit it to one or more of the electronic-optical image converters.
Eine zeitlich verzögerte Übertragung ist beispielsweise von Vorteil zur Beobachtung von Wachstums- oder sonstigen Veränderungsprozessen an einem Objekt, indem eine aktuelle Objektabbildung mit einer älteren Abbildung desselben Objektes durch Überlagerung der Abbildungen verglichen wird.A delayed transmission is for example advantageous for observing growth or other processes of change on an object by comparing a current object image with an older image of the same object by superimposing the images.
In einer weiteren, besonders bevorzugten Ausführungsform sind zwecks Mitbeobachtung die elektronisch-optischen Bildwandler bildausgabeseitig über Strahlenvereiniger mit Tuben von räumlich getrennt voneinander aufgestellten Mikroskopen und eingangseitig über Datenleitungen mit dem opto-elektronischen Bildwandler und den Bilddatenspeichern verbunden.In a further, particularly preferred embodiment, for the purpose of co-observation, the electronic-optical image converter on the image output side via tubes with tubes of spatially separated from each other microscopes and input side connected via data lines with the opto-electronic image converter and the image data storage.
Im Rahmen der Erfindung liegt es allerdings auch, wenn die elektronisch-optischen Bildwandler als separate Displays ausgebildet sind, welche die direkte Betrachtung der Objektabbildungen und/oder der Zusatzinformationen ermöglichen. Denkbar ist es auch, die Einkopplung nicht in einen kompletten Mikroskopaufbau, sondern in lediglich einen Tubus vorzunehmen, der die Betrachtung der Bilder ermöglicht.In the context of the invention, however, it is also when the electronic-optical image converter are designed as separate displays, which allow direct viewing of the object images and / or additional information. It is also conceivable to make the coupling not in a complete microscope setup, but in only one tube, which allows the viewing of the images.
Als opto-elektronischer Bildwandler findet beispielsweise eine Kamera, bevorzugt eine CCD-Kamera, Anwendung. Als elektronisch-optische Bildwandler sind LCD-, LED- oder OLED-Monitore vorgesehen, denen eine Abbildungsoptik nachgeordnet ist.As an opto-electronic image converter, for example, a camera, preferably a CCD camera, application. As electronic-optical image converter LCD, LED or OLED monitors are provided, which is followed by an imaging optics.
In einer ganz besonders bevorzugten Ausführungsform ist die erfindungsgemäße Mikroskopiereinrichtung als Stereomikroskopiereinrichtung zur Aufnahme, Speicherung, Wiedergabe von dreidimensionalen Objektabbildungen und von zusätzlichen, das abgebildete Objekt betreffenden Bildinformationen und deren Mitbeobachtung durch mehrere Beobachter ausgebildet.In a very particularly preferred embodiment, the microscope device according to the invention is designed as a stereomicroscope device for recording, storage, reproduction of three-dimensional object images and of additional image information concerning the imaged object and its co-observation by a plurality of observers.
Dabei können die in den jeweiligen binokularen Tubus blickenden Betrachter mit einem Auge die über den ersten Abbildungskanal übertragene aktuelle Objektabbildung sehen, während in dem zweiten, dem anderen Auge zugeordneten Abbildungskanal eine ältere Abbildung des Objektes zu sehen ist, wobei sich beide Abbildungen überlagern und so miteinander verglichen werden können. Optional kann durch Umschalten des Shutters die aktuelle Objektabbildung jedoch auch über beide Abbildungskanäle der Stereomikroskopiereinrichtung übertragen und so räumlich dargestellt und beobachtet werden, wie weiter unten näher erläutert wird.In this case, the viewers looking into the respective binocular tube can see with one eye the current object image transmitted via the first imaging channel, while in the second imaging channel associated with the other eye an older image of the object can be seen, with both images overlapping and thus with one another can be compared. Optionally, however, by switching the shutter the current object image can also be transmitted via both imaging channels of the stereomicroscope device and thus spatially displayed and observed, as will be explained in more detail below.
Die Aufnahme und Archivierung von dreidimensionalen Objektabbildungen gilt im Rahmen der Erfindung sowohl für stereoskopische Digitalbilder im so genannten Still-Kamera-Modus als auch für stereoskopische Videosequenzen, das heißt im Video-Kamera-Modus. The recording and archiving of three-dimensional object images applies in the context of the invention both for stereoscopic digital images in the so-called still camera mode as well as for stereoscopic video sequences, that is in the video camera mode.
Mit der Erfindung ist in einer vorteilhaften Ausgestaltung die stereoskopische Mitbeobachtung auch ohne zusätzlichen Mikroskopaufbau möglich, indem die Bilddaten mit einer lediglich als Zwischentubus ausgeführten erfindungsgemäßen Einrichtung aufgenommen und zu mehreren Mitbeobachtertuben übertragen werden. Da diese Übertragung elektronisch erfolgt, entfallen Einschränkungen bezüglich Anordnung, Anzahl und räumlicher Ausdehnung optischer Baugruppen. Es können theoretisch beliebig viele Mitbeobachter angeschlossen werden, wobei auch eine gleichberechtigte Mitbeobachtung an weit entfernten Einrichtungen möglich ist. Ein in dieser Weise ausgeführter Zwischentubus wird zwischen dem Grundkörper und dem Beobachtungstubus eines Stereomikroskops eingesetzt.With the invention, the stereoscopic co-observation is possible in an advantageous embodiment, even without additional microscope setup by the image data recorded with an executed only as an intermediate tube inventive device and transmitted to several co-observation tubes. Since this transfer takes place electronically, there are no restrictions with regard to the arrangement, number and spatial extent of optical assemblies. In theory, any number of co-observers can be connected, whereby an equal co-observation at distant facilities is possible. An intermediate tube constructed in this manner is inserted between the main body and the observation tube of a stereomicroscope.
Zusammengefaßt ergeben sich mit der erfindungsgemäßen Anordnung wesentliche Vorteile wie folgt:
Ist die Erfindung im Zusammenhang mit einer Stereomikroskopiereinrichtung ausgeführt, kann sie zur stereoskopischen Aufnahme, Speicherung und Wiedergabe dreidimensionaler Objektabbildungen dienen. Dabei kann eine Mitbeobachtung aktuell von einem Objekt gewonnener Abbildungen erfolgen, indem auf beide Kanäle diese Abbildung einbelichtet wird. Im Rahmen der Erfindung liegt es aber insbesondere auch, zwei verschiedene monoskopische Abbildungen desselben Objektes oder Abbildungen zweier bezüglich ihrer Größe oder Geometrie vergleichbarer Objekte getrennt in den beiden Abbildungskanälen der Stereomikroskopiereinrichtung wiederzugeben, beispielsweise zum Zweck der vergleichenden Betrachtung zweier gleichartiger Projektile bei der forensischen Analyse, wobei dem einen Augen des Betrachters die eine und dem anderen Auge die andere Abbildung zur Betrachtung angeboten wird.In summary, the inventive arrangement provides significant advantages as follows:
If the invention is carried out in conjunction with a stereomicroscopy device, it can serve for the stereoscopic recording, storage and reproduction of three-dimensional object images. In this case, co-observation of images currently obtained from an object can take place by imprinting this image on both channels. In the context of the invention, however, it is also particularly appropriate to reproduce two different monoscopic images of the same object or images of two objects comparable in size or geometry separately in the two imaging channels of the stereomicroscope device, for example for the purpose of comparing two similar projectiles in the forensic analysis one eye of the beholder one and the other eye the other image is offered for viewing.
Weiterhin ist es möglich, aktuelle Objektabbildungen und archivierte Bilder gleichzeitig nebeneinander oder alternierend darzustellen, was beispielsweise für die Ausbildung von Medizinstudent oder Pathologen vorteilhaft ist, da von mehreren Beobachtern aktuell gewonnene Abbildungen von Gewebeschnitten direkt mit Bildern aus einem Speicher oder einer Datenbank verglichen werden können, wobei auch eine Anpassung durch Zoomen oder Kontrast- und Helligkeitsänderungen vorgenommen werden können. Dieser direkte Bildvergleich ermöglicht ein effektives Lernen typischer Bildmerkmale und macht aufwendige didaktische Methoden, wie etwa das mikroskopische Zeichnen, überflüssig.Furthermore, it is possible to display current object images and archived images simultaneously or alternately, which is advantageous, for example, for the training of medical students or pathologists since images of tissue sections currently obtained by several observers can be compared directly with images from a memory or a database, wherein adjustment by zooming or contrast and brightness changes can be made. This direct image comparison allows effective learning of typical image features and makes elaborate didactic methods, such as microscopic drawing, superfluous.
Im besonders bevorzugten Fall kann ein beobachtetes stereoskopisches Bild mit einem überblendeten, archivierten stereoskopischen Bild verglichen werden. Durch geeignete Verschiebungen des Vergleichsbildes lassen sich so stereoskopische Bilder beispielsweise zum Zweck ballistischen Analysen vergleichen. Bei stereoskopischen Beobachtungen ist es insbesondere auch möglich, räumliche Messmarken zu generieren und sichtbar zu machen.In the most preferred case, an observed stereoscopic image can be compared to a blended archived stereoscopic image. By suitable shifts of the comparison image so stereoscopic images can be compared, for example, for the purpose of ballistic analysis. In stereoscopic observations, it is also possible in particular to generate and visualize spatial measurement marks.
Dateneinbelichtungen sind wahlweise in einen von beiden Kanälen oder gleichzeitig in beide Kanäle einer stereomikroskopischen Einrichtung möglich. Dabei können für die Dateneinbelichtungen bei Bedarf typische digitale Kamerawiedergabefunktionen benutzt werden, wie zum Beispiel Digital-Zoomen, Bildinvertierung, Kontrastverstärkung oder Bild-in-Bild-Funktionen.Data exposures are possible in either one of two channels or simultaneously in both channels of a stereomicroscope device. If necessary, typical digital camera playback functions such as digital zooming, image inversion, contrast enhancement, or picture-in-picture functions may be used for the data exposure.
Auch die Überlagerung von mehreren Bildern eines Objektes, die in verschiedenen Beleuchtungs- und Kontrastverfahren aufgenommen worden sind, bietet eine Reihe vorteilhafter Gebrauchswerte, die beim Manipulieren von Bedeutung sind, so beispielsweise im Zusammenhang mit Hell-/Dunkelfeldbeleuchtung und Fluoreszenz bei der Neurochirurgie zwecks Einspiegelung von Röntgen- oder Ultraschallbildern in Live-Bilder des gleichen Objektes.The superimposition of several images of an object, which have been recorded in different illumination and contrasting methods, offers a number of advantageous usage values that are important in manipulation, such as in the context of bright / dark field illumination and fluorescence in neurosurgery for the purpose of reflecting X-ray or ultrasound images in live images of the same object.
Im industriellen Qualitätsmanagement ist die Einbelichtung von Ziel-Daten, Soll-Konturen, Prüfpunkten und Maßen in Live-Bilder möglich und erhöht die Produktivität von Prüfarbeitsgängen, da alle notwendigen Informationen im Okulareinblick sichtbar sind.In industrial quality management, the imprinting of target data, target contours, inspection points and dimensions in live images is possible and increases the productivity of inspection operations, since all necessary information is visible in the eyepiece insight.
Aufgrund der vorgenannten Vorteile umfasst der Erfindungsgedanke auch Verwendungen der erfindungsgemäßen Einrichtung
- – als Mitbeobachtungs-Mikroskopiereinrichtung zur gleichzeitigen Beobachtung einer Objektabbildung durch mehrere räumlich voneinander getrennte Beobachter,
- – als Vergleichs-Mikroskopiereinrichtung zur gleichzeitigen Betrachtung einer aktuellen Objektabbildung und einer aus dem ersten Bilddatenspeicher abgerufenen älteren Abbildung desselben Objektes oder von aus dem zweiten Bilddatenspeicher abgerufenen, das abgebildete Objekt betreffenden Informationen, wie auch als
- – als Vergleichs- und Mitbeobachtungs-Mikroskopiereinrichtung zur gleichzeitigen Betrachtung einer aktuellen Objektabbildung und einer aus dem ersten Bilddatenspeicher abgerufenen älteren Abbildung desselben Objektes oder von aus dem zweiten Bilddatenspeicher abgerufenen, das abgebildete Objekt betreffenden Informationen durch mehrere räumlich voneinander getrennte Beobachter.
- As a co-observation microscope device for the simultaneous observation of an object image by a number of spatially separated observers,
- As a comparison microscope device for simultaneous viewing of a current object image and a retrieved from the first image data memory older image of the same object or retrieved from the second image data memory, the imaged object information information, as well as
- - As a comparison and co-observation microscope for simultaneous viewing of a current object image and retrieved from the first image data memory older image of the same object or retrieved from the second image data memory, the imaged object information by a plurality of spatially separated observers.
Es versteht sich, daß die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmale nicht nur wie angegeben, sondern auch in weiteren Modifikationen im Rahmen der Erfindung liegen. It is understood that the features mentioned above and those yet to be explained not only as indicated, but also in further modifications within the scope of the invention.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den zugehörigen Zeichnungen zeigen:The invention will be explained in more detail with reference to embodiments. In the accompanying drawings show:
Wie aus
Die am Ausgang des opto-elektronischen Bildwandlers
Der in den Tubus
Dem Strahlenteiler
Aus
Mit dieser Anordnung ist es möglich, aus dem Bilddatenspeicher
In
Weiterhin ist in der Ausführungsform nach
Bei eingeschaltetem Shutter
Bei ausgeschaltetem Shutter
Die bisher anhand
Dabei kann die Ausführungsform nach
In einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung aber ist mindestens in einem der beiden Abbildungskanäle einer stereoskopischen Mikroskopiereinrichtung die Ausführungsform nach
Wird nun der Shutter
Dieses Bild kann eine ältere Abbildung desselben Objektes
Aufgrund dieser Überlagerung werden in dem einen Fall zeitlich bedingte Veränderungen am selben Objekt
In Stereomikroskopen nach der Teleskopbauweise werden zwecks Erzielung der beiden Abbildungskanäle bzw. des stereoskopischen Eindrucks zwei getrennte Lichtbündel durch ein und dasselbe Objektiv
Damit ist es möglich, die vom Objekt
Im Rahmen der Erfindung liegen selbstverständlich auch hier Anwendungen sowohl im Zusammenhang mit monoskopischen als auch stereoskopischen Mikroskopiereinrichtungen, wobei im letztgenannten Fall wiederum in beiden Abbildungskanälen jeweils die gleiche Ausführungsform oder, neben der Ausführungsform nach
Sind die bisher beschriebenen Ausführungsformen der Erfindung vor allem im Hinblick auf Vergleichsbeobachtungen und die Visualisierung von Zusatzinformationen in Bezug auf einen einzelnen Beobachter von Vorteil, so zeigt
Wie aus
Anstelle der Mikroskopiereinrichtungen
Ergänzend zu der Ausgestaltung nach
BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS
- 11
- HauptstrahlengangMain beam path
- 22
- Strahlenteilerbeamsplitter
- 33
- erster Teilstrahlengangfirst partial beam path
- 44
- Tubustube
- 55
- zweiter Teilstrahlengangsecond partial beam path
- 66
- opto-elektronischen Bildwandleropto-electronic image converter
- 77
- BilddatenspeicherImage data storage
- 88th
- elektronisch-optischen Bildwandlerelectronic-optical image converter
- 99
- StrahlenvereinigerBeam combiner
- 1010
- NebenstrahlengangIn addition to the beam path
- 1111
- weiterer Bilddatenspeicheranother image data memory
- 1212
- elektronisch-optischer Bildwandlerelectronic-optical image converter
- 1313
- StrahlenteilerwürfelBeam splitter cube
- 1414
- Objektobject
- 1515
- Shuttershutter
- 1616
- BilddatenleitungImage data line
- 1717
- MikroskopiereinrichtungenMicroscopy storage facilities
- 1818
- Umschalterswitch
- 1919
- Objektivlens
- 2020
- Abbildungsoptikimaging optics
- 2121
- Optikoptics
- 2222
- Zwischentubusintermediate tube
- 2323
- MikroskopgrundkörperMicroscope body
- 2424
- Ein-/AusschalterOn / off switch
- 2525
- Bildbearbeitungimage editing
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- WO 2001/027659 A2 [0007] WO 2001/027659 A2 [0007]
- EP 1338238 A2 [0008] EP 1338238 A2 [0008]
- US 6819485 B2 [0009] US 6819485 B2 [0009]
- DE 10064909 A1 [0010] DE 10064909 A1 [0010]
Claims (14)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010015691A DE102010015691A1 (en) | 2010-04-21 | 2010-04-21 | Observation device for use as comparator for co-observation of e.g. three-dimensional stereoscopic image of patient, has beam combiner arranged downstream of beam splitter for coupling of partial optical path in main optical path |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102010015691A DE102010015691A1 (en) | 2010-04-21 | 2010-04-21 | Observation device for use as comparator for co-observation of e.g. three-dimensional stereoscopic image of patient, has beam combiner arranged downstream of beam splitter for coupling of partial optical path in main optical path |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102010015691A1 true DE102010015691A1 (en) | 2011-10-27 |
Family
ID=44751227
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102010015691A Ceased DE102010015691A1 (en) | 2010-04-21 | 2010-04-21 | Observation device for use as comparator for co-observation of e.g. three-dimensional stereoscopic image of patient, has beam combiner arranged downstream of beam splitter for coupling of partial optical path in main optical path |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE102010015691A1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL2008873C2 (en) * | 2012-05-24 | 2013-11-26 | Stichting Vu Vumc | Method and apparatus for multiple points of view three-dimensional microscopy. |
DE102014207130A1 (en) * | 2014-02-19 | 2015-08-20 | Carl Zeiss Meditec Ag | surgical microscope |
DE202020000635U1 (en) | 2020-02-17 | 2020-06-19 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Binocular digital tube for a microscope |
Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001027659A2 (en) | 1999-10-13 | 2001-04-19 | Leica Microsystems Ag | Stereo operating microscope comprising a single-mirror device providing information |
DE10101184A1 (en) * | 2000-02-11 | 2001-08-16 | Zeiss Carl | Operation microscope has image projection module containing image display unit, plane convex lens and plane concave lens with focal length ratio between 1.9 and 2.5 |
DE10064909A1 (en) | 2000-12-23 | 2002-07-04 | Leica Microsystems | Device for controlling the brightness of superimposed additional information in an optical viewing device |
DE10157613A1 (en) * | 2001-02-23 | 2002-10-10 | Leica Microsystems | Extended aperture control for image overlays in a stereo microscope |
EP1338238A2 (en) | 2002-01-23 | 2003-08-27 | Leica Microsystems (Schweiz) AG | Ophthalmic operation microscope |
US6819485B2 (en) | 2000-12-23 | 2004-11-16 | Leica Microsystems (Switzerland) Ag | Optical viewing device |
DE102004019583B3 (en) * | 2004-04-19 | 2005-12-29 | Carl Zeiss | Method of combining image from optical apparatus with additional information as for an operation microscope varies intensity or color of image or information over time |
DE102006006014A1 (en) * | 2006-02-08 | 2007-09-06 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Microscopy system for the observation of fluorescence |
DE102008004596A1 (en) * | 2008-01-16 | 2008-06-19 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Illumination system, for an operation microscope, has a filter to set the intensity in the visible and infra red ranges giving minimum energy at the object for imaging and excitation |
DE102007019335B3 (en) * | 2007-04-24 | 2008-09-25 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Microscope i.e. stereomicroscope such as surgical microscope for stereoscopic observation of eye of patient, has night-vision devices supplied with different light paths that are coming from object i.e. eye, to be observed |
WO2009149961A1 (en) * | 2008-06-13 | 2009-12-17 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Optical observation apparatus with multi-channel data insertion |
-
2010
- 2010-04-21 DE DE102010015691A patent/DE102010015691A1/en not_active Ceased
Patent Citations (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001027659A2 (en) | 1999-10-13 | 2001-04-19 | Leica Microsystems Ag | Stereo operating microscope comprising a single-mirror device providing information |
DE10101184A1 (en) * | 2000-02-11 | 2001-08-16 | Zeiss Carl | Operation microscope has image projection module containing image display unit, plane convex lens and plane concave lens with focal length ratio between 1.9 and 2.5 |
DE10064909A1 (en) | 2000-12-23 | 2002-07-04 | Leica Microsystems | Device for controlling the brightness of superimposed additional information in an optical viewing device |
US6819485B2 (en) | 2000-12-23 | 2004-11-16 | Leica Microsystems (Switzerland) Ag | Optical viewing device |
DE10157613A1 (en) * | 2001-02-23 | 2002-10-10 | Leica Microsystems | Extended aperture control for image overlays in a stereo microscope |
EP1338238A2 (en) | 2002-01-23 | 2003-08-27 | Leica Microsystems (Schweiz) AG | Ophthalmic operation microscope |
DE102004019583B3 (en) * | 2004-04-19 | 2005-12-29 | Carl Zeiss | Method of combining image from optical apparatus with additional information as for an operation microscope varies intensity or color of image or information over time |
DE102006006014A1 (en) * | 2006-02-08 | 2007-09-06 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Microscopy system for the observation of fluorescence |
DE102007019335B3 (en) * | 2007-04-24 | 2008-09-25 | Leica Microsystems (Schweiz) Ag | Microscope i.e. stereomicroscope such as surgical microscope for stereoscopic observation of eye of patient, has night-vision devices supplied with different light paths that are coming from object i.e. eye, to be observed |
DE102008004596A1 (en) * | 2008-01-16 | 2008-06-19 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Illumination system, for an operation microscope, has a filter to set the intensity in the visible and infra red ranges giving minimum energy at the object for imaging and excitation |
WO2009149961A1 (en) * | 2008-06-13 | 2009-12-17 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Optical observation apparatus with multi-channel data insertion |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL2008873C2 (en) * | 2012-05-24 | 2013-11-26 | Stichting Vu Vumc | Method and apparatus for multiple points of view three-dimensional microscopy. |
WO2013176549A1 (en) * | 2012-05-24 | 2013-11-28 | Stichting Vu-Vumc | Optical apparatus for multiple points of view three-dimensional microscopy and method |
DE102014207130A1 (en) * | 2014-02-19 | 2015-08-20 | Carl Zeiss Meditec Ag | surgical microscope |
WO2015124699A3 (en) * | 2014-02-19 | 2015-11-19 | Carl Zeiss Meditec Ag | Surgical microscope, and creation of an observation image of an object region in a surgical microscope |
US10274714B2 (en) | 2014-02-19 | 2019-04-30 | Carl Zeiss Meditec Ag | Surgical microscope for generating an observation image of an object region |
DE202020000635U1 (en) | 2020-02-17 | 2020-06-19 | Carl Zeiss Microscopy Gmbh | Binocular digital tube for a microscope |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102006036300B4 (en) | High performance stereo microscope | |
DE102006036768B4 (en) | Stereo microscope after Greenough | |
DE102017105941B3 (en) | Surgical microscope with an image sensor and a display and method for operating a surgical microscope | |
DE102005040473B4 (en) | stereomicroscope | |
DE102014207130A1 (en) | surgical microscope | |
DE102017108371B4 (en) | Medical optical display system and method for operating the same | |
DE102012212801B4 (en) | Multifocal display device and multifocal display method for three-dimensional display of an object | |
DE10204430A1 (en) | Stereo microscopy method and stereo microscopy system | |
DE102014108811B3 (en) | Stereo microscope with a main observer beam path and a co-observer beam path | |
EP2310891B1 (en) | Method for controlling aperture stops | |
DE102012220051B4 (en) | A video microscopy system including a stereoscopic stereomicroscope, stereovariator for and use in such a video microscopy system, and methods of displaying a stereoscopic image in such a video microscopy system | |
DE102009019575A1 (en) | Stereoscopic optical viewing device has multi-channel optics with two stereoscopic optical channels having optical channels, where afocal optical interface device is arranged before optical inlet end of multi-channel optics | |
DE102014107443A1 (en) | Microscope system with depth preview | |
DE102017110816A1 (en) | An optical observation apparatus and method for efficiently performing an automatic focusing algorithm | |
DE10255961B3 (en) | Stereomicroscope e.g. operation microscope for opthalmology or neurosurgery, provided with zoom system containing beam path extension optical element | |
DE102015118154A1 (en) | Electronic microscope, in particular surgical microscope | |
DE102014114013B4 (en) | Medical optical observation device and method for contrasting polarization-rotating tissue | |
DE10255960A1 (en) | stereomicroscope | |
DE102010026171A1 (en) | Digital Microscopy System | |
DE102010003640A1 (en) | Video stereomicroscope | |
DE102015100765A1 (en) | Surgical microscope and method for highlighting Augenlinsenstücken | |
DE102010015691A1 (en) | Observation device for use as comparator for co-observation of e.g. three-dimensional stereoscopic image of patient, has beam combiner arranged downstream of beam splitter for coupling of partial optical path in main optical path | |
EP1985227B1 (en) | Optical component for a stereo microscope | |
DE102008001352A1 (en) | Stereomicroscope with beam splitter device | |
DE102015214082A1 (en) | Surgical microscope with coupling module and decoupling module |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: CARL ZEISS MICROSCOPY GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: CARL ZEISS MICROLMAGING GMBH, 07745 JENA, DE Effective date: 20130204 |
|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final |