DE102010013500A1

DE102010013500A1 - Plug device for electrically connecting electrical devices or to connect cable to electrical devices in e.g. outdoor, has housing with recess filled by soft plastic material, which is softer than another plastic material

Info

Publication number: DE102010013500A1
Application number: DE201010013500
Authority: DE
Inventors: Marc Lechler
Original assignee: Robert Seuffer GmbH and Co KG
Current assignee: HKR Automotive GmbH
Priority date: 2010-03-31
Filing date: 2010-03-31
Publication date: 2011-10-06
Anticipated expiration: 2030-04-01
Also published as: DE102010013500B4

Abstract

The device has a conductor arrangement (L) with conductor elements (1-6), and a housing made from a soft plastic material and partly enclosing the conductor arrangement. The housing comprises a recess in a predetermined area of the conductor arrangement. The conductor elements lie in the recess. The recess of the housing is filled by another soft plastic material, which is softer than the former plastic material. The conductor elements are connected with lead lines (7-9) with a terminal portion (A). The recess is formed between the terminal portion and a plug region (S) in the housing. An independent claim is also included for a method for manufacturing a plug device.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Steckervorrichtung, die in eine entsprechende Einrichtung in einem Gerät eingesetzt werden kann, sowie ein Verfahren zur Herstellung der Steckervorrichtung.The present invention relates to a connector device that can be used in a corresponding device in a device, and to a method for producing the connector device.

Steckervorrichtungen, die auch vereinfacht als Stecker bezeichnet werden, dienen zur Herstellung einer lösbaren elektrischen (galvanischen, leitenden) Verbindung zwischen Geräten, oder dienen zumindest zum Anschließen einer Anschlussleitung oder mehrerer Anschlussleitungen (Kabel) mittels der Steckervorrichtung mit einem entsprechend ausgestatteten Gerät. Die zumindest eine Anschlussleitung oder die mehreren Anschlussleitungen sind an der Steckervorrichtung im Allgemeinen fest angeschlossen, indem beispielsweise die abisolierten Leitungsenden eines Drahts oder einer Litze mit den einzelnen Kontaktelementen der Steckervorrichtung durch eine elastische Klemme, eine Schraubklemme oder durch Löten oder Schweißen fest verbunden werden. Somit kann die Steckervorrichtung ein- oder mehrpolig ausgeführt sein. Im Allgemeinen bestehen die Isolation der an die Steckervorrichtung angeschlossenen Anschlussleitungen sowie das Gehäuse des Steckers aus einem (elektrisch) isolierenden Material, beispielsweise aus Kunststoffmaterial und teilweise aus Metall (mit einer weiteren erforderlichen Isolation).Plug devices, which are also referred to simply as a plug, are used to produce a detachable electrical (galvanic, conductive) connection between devices, or at least serve to connect a connecting cable or multiple connecting cables (cable) by means of the plug device with a suitably equipped device. The at least one lead or the plurality of leads are generally fixedly connected to the connector device by, for example, firmly connecting the stripped lead ends of a wire or strand to the individual contact elements of the connector device by a resilient clamp, a screw clamp or by soldering or welding. Thus, the connector device can be single or multi-pole. In general, the insulation of the connection lines connected to the plug device and the housing of the plug consist of an (electrically) insulating material, for example of plastic material and partly of metal (with a further required insulation).

Neben der elektrischen Isolation der miteinander zu verbindenden Stromleiter (Leiterelemente in der Steckervorrichtung) und auch der Isolation zur Vermeidung einer Berührung durch den Benutzer besteht bei Anwendungen in einer Umgebung mit einer größeren Feuchtigkeit ein Bedarf an einer weiteren Isolation zur Vermeidung des Eindringens von Feuchtigkeit. Dringt Feuchtigkeit beispielsweise über die Seite der angeschlossenen Anschlussleitungen in das Gehäuse der Steckervorrichtung (Steckergehäuse) ein, dann kann dies einerseits zu einer Korrosion der Leiterelemente der Steckervorrichtung führen, und andererseits können Störungen auftreten, in dem bei einer mehrpoligen Steckervorrichtung die Leiterelemente der verschiedenen Pole miteinander verbunden werden können.In addition to the electrical insulation of the conductors to be interconnected (conductor elements in the connector device) and also the insulation to avoid contact by the user in applications in a greater humidity environment, there is a need for further isolation to prevent ingress of moisture. If, for example, moisture penetrates into the housing of the plug device (plug housing) via the side of the connected connection lines, this can on the one hand lead to corrosion of the conductor elements of the plug device, and on the other hand interference can occur in which the conductor elements of the various poles are connected to one another in the case of a multipolar plug device can be connected.

Es ist des Weiteren erforderlich, eine Isolation in elektrischer Sicht und in Bezug auf eine Feuchtigkeitsbelastung derart vorzunehmen, dass auch bei einer längeren Anwendungszeit eine ausreichende Abdichtung der Steckeranordnung gegenüber der Möglichkeit des Eindringens von Feuchtigkeit, vorzugsweise während der gesamten Lebensdauer oder Anwendung der Steckervorrichtung gewährleistet ist. Eine sichere Abdichtung während der Lebensdauer der Steckervorrichtung zu gewährleisten ist insbesondere dann schwierig, wenn die Steckervorrichtung auch mechanischen Belastungen, wie Stößen, Biegungen und Vibrationen oder auch erheblichen Temperaturschwankungen ausgesetzt ist. Dies ist beispielsweise der Fall bei Anwendungen im Freien oder in einem Kraftfahrzeug (Motorraum).It is also necessary to carry out an insulation in electrical view and with respect to a moisture load in such a way that a sufficient sealing of the plug arrangement with respect to the possibility of penetration of moisture, preferably during the entire life or application of the plug device is ensured even with a longer period of application , To ensure a secure seal during the life of the connector device is particularly difficult if the connector device is also exposed to mechanical stresses such as shocks, bends and vibrations or significant temperature fluctuations. This is the case, for example, in outdoor applications or in a motor vehicle (engine compartment).

Bei bekannten Anordnungen von Steckervorrichtungen kann eine Dichtigkeit gegenüber eindringender Feuchtigkeit dadurch erreicht werden, dass zunächst ein relativ weicher Kunststoff verwendet wird, mittels dessen die im Allgemeinen mehreren Leiterelemente der Steckervorrichtung ummantelt bzw. vergossen werden. Das relativ weiche Kunststoffmaterial wird hierbei sowohl auf die Leiterelemente als auch in einem vorbestimmten Bereich in der Nähe der Befestigung auf die angeschlossenen Anschlussleitungen (Kabel) aufgebracht. Bis auf die jeweiligen Bereiche, in denen die Leiterelemente in Kontakt mit den entsprechenden Leiterelementen einer Steckfassung (Buchse) gelangen, sind die Leiterelemente der Steckervorrichtung im Allgemeinen vollständig mit dem relativ weichen Kunststoff umschlossen.In known arrangements of plug devices, impermeability to moisture penetration can be achieved by first using a relatively soft plastic by means of which the generally multiple conductor elements of the plug device are generally sheathed or encapsulated. The relatively soft plastic material is applied both to the conductor elements as well as in a predetermined area in the vicinity of the attachment to the connected connecting cables (cable). Except for the respective areas in which the conductor elements come into contact with the corresponding conductor elements of a jack (socket), the conductor elements of the connector device are generally completely enclosed by the relatively soft plastic.

Nach dem Aufbringen des relativ weichen Kunststoffs wird auf dieses Material ein weiterer Kunststoff aufgebracht, der relativ zu dem ersten Kunststoff härter und fester ist. Das Aufbringen des härteren Kunststoffs erfolgt bei erwärmtem, fließfähigem Zustand, wobei der dann äußere härtere Kunststoff bei dem Abkühlen nach dem Aufbringen auf die Steckervorrichtung eine Volumenabnahme erfährt.After applying the relatively soft plastic, another plastic is applied to this material, which is harder and stronger relative to the first plastic. The application of the harder plastic takes place in a heated, flowable state, wherein the then outer harder plastic undergoes a volume decrease during cooling after application to the connector device.

Im Einzelnen weist der relativ harte Kunststoff meist ein stärkeres Schrumpfverhalten als der relativ weiche Kunststoff auf, so dass sich der relativ harte Kunststoff beim Abkühlen stärker zusammenzieht und im Endzustand eine Presskraft oder Andruckkraft auf den als erstes aufgebrachten relativ weichen Kunststoff ausübt. Durch diese Presskraft wird der relativ weiche Kunststoff stärker auf die im Allgemeinen aus einem Metall gebildeten Leiterelemente gedrückt, als dies alleine durch das Aufbringen erreicht wird, so dass in Verbindung mit den auftretenden Kräften eine vorbestimmte Dichtigkeit erreicht wird. Neben der elektrischen Isolation der verschiedenen Leiterelemente wird damit eine gewisse Dichtigkeit gegenüber eindringender Feuchtigkeit erreicht.Specifically, the relatively hard plastic usually has a stronger shrinkage behavior than the relatively soft plastic, so that the relatively hard plastic contracts more when cooling and exerts a pressing force or pressure force on the first applied relatively soft plastic in the final state. By this pressing force, the relatively soft plastic is pressed more strongly on the generally made of a metal conductor elements, as this is achieved solely by the application, so that in connection with the forces occurring a predetermined tightness is achieved. In addition to the electrical insulation of the various conductor elements so that a certain tightness against penetrating moisture is achieved.

Die vorstehend beschriebene bekannte Anordnung einer Steckervorrichtung kann jedoch verformt werden, da das äußere Gehäuse, das aus dem harten Kunststoff besteht, somit einen weicheren Kern besitzt. Bei der Handhabung der Steckervorrichtung durch einen Benutzer, bei der der Stecker einer mechanischen Belastung ausgesetzt ist (beispielsweise durch Drücken, Biegen oder Torsion) kann eine nach dem Aufbringen des ersten weicheren Kunststoffmaterials erreichte Dichtigkeit verschlechtert werden. Durch die größere Elastizität des weicheren Kunststoffs unterliegen die Leiterelemente bei einer mechanischen Belastung der gesamten Steckervorrichtung einer zumindest geringen Verformung, so dass im Ergebnis nach einer derartigen mechanischen Belastung infolge einer Riss- oder Spaltbildung der weichere Kunststoff nicht mehr vollständig an den Leiterelementen anliegt und Feuchtigkeit eindringen kann. Somit kann während der Lebensdauer oder einer längeren Anwendung der bekannten Steckervorrichtung eine sichere und vollständige Abdichtung gegen eindringende Feuchtigkeit, insbesondere bei mechanischer Belastung der Steckervorrichtung, nicht dauerhaft gewährleistet werden.However, the above-described known arrangement of a connector device can be deformed because the outer case made of the hard plastic thus has a softer core. In handling the connector device by a user in which the connector is subjected to a mechanical load (for example by pressing, bending or torsion), a tightness achieved after the application of the first softer plastic material may be impaired. Due to the greater elasticity of the softer plastic, the conductor elements are subject to a mechanical stress on the entire connector device of at least small deformation, so that as a result of such mechanical stress due to crack or gap formation of the softer plastic is no longer completely applied to the conductor elements and moisture can penetrate. Thus, during the lifetime or a prolonged use of the known connector device, a secure and complete seal against penetrating moisture, especially in mechanical stress of the connector device, not be guaranteed permanently.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Steckervorrichtung der eingangs genannten Art und ein Verfahren zur Herstellung der Steckervorrichtung derart auszugestalten, dass über die Lebensdauer der Steckervorrichtung eine sichere Abdichtung gegen eindringende Feuchtigkeit gewährleistet ist.The present invention is therefore based on the object, a connector device of the type mentioned above and a method for producing the connector device such that over the life of the connector device a secure seal against moisture penetration is ensured.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit einer Steckervorrichtung gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 1 und mit einem Verfahren zur Herstellung der Steckervorrichtung gemäß den Merkmalen des Patentanspruchs 7 gelöst.According to the invention, this object is achieved with a plug device according to the features of patent claim 1 and with a method for producing the plug device according to the features of patent claim 7.

Entsprechend der vorliegenden Erfindung umfasst die Steckervorrichtung eine Leiteranordnung mit zumindest einem Leiter, und ein erstes Gehäuse aus einem ersten Material, das die Leiteranordnung teilweise umschließt, wobei das erste Gehäuse in einem vorbestimmten Bereich der Leiteranordnung zumindest eine Aussparung bzw. Öffnung aufweist, in der das zumindest eine Leiterelement freiliegt, und die Aussparung des ersten Gehäuses durch ein zweites Material, das weicher ist als das erste Material, ausgefüllt ist. Ferner wird mittels des zweiten Materials das erste Gehäuse teilweise sowie das zumindest eine Leiterelement in der zumindest einen Aussparung des ersten Gehäuses vollständig umschlossen.According to the present invention, the connector device comprises a conductor arrangement with at least one conductor, and a first housing of a first material which partially encloses the conductor arrangement, wherein the first housing has at least one opening or opening in a predetermined area of the conductor arrangement at least one conductor element is exposed, and the recess of the first housing is filled by a second material, which is softer than the first material. Furthermore, the first housing and the at least one conductor element are completely enclosed in the at least one recess of the first housing by means of the second material.

Mit der Anwendung eines ersten Materials, mit dem die Leiteranordnung zumindest teilweise umschlossen wird und damit in ihrer Lage und mit einer entsprechenden Festigkeit fixiert wird, wird eine in mechanischer Hinsicht widerstandsfähige Grundlage für die erfindungsgemäße Steckervorrichtung gebildet. Das erste durch das erste Material gebildete Gehäuse (das ein inneres Gehäuse bildet), umschließt somit weite Teile der Leiteranordnung, weist jedoch auch zumindest eine Aussparung oder Öffnung derart auf, dass im Bereich dieser Aussparung das zumindest eine Leiterelement freiliegt oder eine Vielzahl von möglichen vorgesehenen Leiterelementen freiliegen. Das teilweise Umschließen der Leiteranordnung durch das erste Gehäuse aus dem ersten Material bewirkt neben einer mechanischen Stabilisierung eine grundlegende Abdichtung gegen eindringende Feuchtigkeit.With the use of a first material with which the conductor arrangement is at least partially enclosed and thus fixed in position and with a corresponding strength, a mechanically robust basis for the connector device according to the invention is formed. The first housing formed by the first material (which forms an inner housing) thus encloses large parts of the conductor arrangement, but also has at least one recess or opening such that in the region of this recess the at least one conductor element is exposed or a plurality of possible provided Exposed ladder elements. Partially enclosing the conductor assembly through the first housing of the first material, in addition to providing mechanical stabilization, provides a basic seal against ingress of moisture.

Erfindungsgemäß erfolgt ein Aufbringen eines zweiten Materials, das somit ein zweites (äußeres) Gehäuse bilden kann und das weicher und elastischer ist als das erste Material. Hierbei wird die zumindest eine Aussparung in dem ersten Gehäuse, bei der das zumindest eine Leiterelement freiliegt, aufgefüllt. Das Auffüllen geschieht derart, dass im Bereich der zumindest einen Aussparung (Öffnung) sämtliche dort freiliegende Leiterelemente in diesem vorbestimmten Bereich mittels des zweiten Materials vollständig umschlossen werden. Das zweite Material zur Bildung des zweiten (inneren) Gehäuses und zum Auffüllen der zumindest einen Aussparung im ersten Gehäuse ist ein im Vergleich zu dem ersten Material relativ weicheres (elastischeres) Material.According to the invention, a second material is applied, which can thus form a second (outer) housing and which is softer and more elastic than the first material. Here, the at least one recess in the first housing, in which the at least one conductor element is exposed, filled. The filling takes place in such a way that in the region of the at least one recess (opening) all the conductor elements exposed there are completely enclosed in this predetermined area by means of the second material. The second material for forming the second (inner) housing and for filling the at least one recess in the first housing is a relatively softer (more elastic) material compared to the first material.

Es wird mittels der erfindungsgemäßen Anordnung einerseits eine mechanische Festigkeit und Verwindungssteifigkeit der gesamten Steckervorrichtung erreicht, indem das erste Gehäuse aus dem ersten Material gebildet ist, das ein härteres Material darstellt, während im Wesentlichen die Isolation gegen eindringende Feuchtigkeit durch das zweite weichere Material gebildet wird, das im Bereich der zumindest einen Aussparung des ersten Gehäuses die angeordneten und dort hinsichtlich des ersten Gehäuses freiliegenden Leiterelemente vollständig umschließt und damit auch im Hinblick auf die größere Elastizität die Leiterelemente vollständig abdichtet. Somit bildet in der zumindest einen Aussparung das zweite (weichere) Material eine Feuchtigkeitssperre gegen das Eindringen von Feuchtigkeit, insbesondere bei einer Feuchtigkeitsbelastung von außen, bei der die Gefahr besteht, dass über einen Anschlussbereich (angeschlossene Kabel oder Leitungen) der Steckervorrichtung im Verlaufe der Zeit (in Verbindung mit einer entsprechenden Alterung) Feuchtigkeit eindringen kann.By means of the arrangement according to the invention, on the one hand, a mechanical strength and torsional rigidity of the entire connector device is achieved by forming the first housing from the first material, which is a harder material, while substantially the insulation against penetrating moisture is formed by the second softer material, in the region of the at least one recess of the first housing which completely surrounds the conductor elements exposed there in respect of the first housing and thus completely seals the conductor elements with regard to the greater elasticity. Thus, in the at least one recess, the second (softer) material forms a moisture barrier against the ingress of moisture, especially in the case of a moisture load from outside, where there is a risk that over a connection area (connected cables or lines) of the connector device over time (in conjunction with a corresponding aging) moisture can penetrate.

Hinsichtlich des Verfahrens zur Herstellung der Steckervorrichtung wird auf die zuerst gebildete Leiteranordnung mit zumindest einem Leiterelement das erste Gehäuse aufgebracht, das aus einem ersten Material besteht. Hierbei wird die Leiteranordnung teilweise umschlossen, und es besteht in einen vorbestimmten Bereich der Leiteranordnung zumindest eine Aussparung, in der das zumindest eine Leiterelement oder die mehreren Leiterelemente freiliegen können.With regard to the method for producing the plug device, the first housing, which consists of a first material, is applied to the first formed conductor arrangement with at least one conductor element. In this case, the conductor arrangement is partially enclosed, and there is in a predetermined region of the conductor arrangement at least one recess in which the at least one conductor element or the plurality of conductor elements can be exposed.

In einem weiteren Schritt wird ein zweites Gehäuse aus einem zweiten Material aufgebracht, wobei das zweite Material weicher als das erste Material ist und die Aussparung oder Öffnung des ersten Gehäuses, bei der das zumindest eine Leiterelement freiliegt, aufgefüllt und das zumindest eine Leiterelement vollständig umschlossen wird. Des Weiteren wird das erste Gehäuse zumindest teilweise von dem zweiten Material des zweiten Gehäuses umschlossen und somit auch eine Abdichtung zwischen den beiden Gehäusen erreicht, so dass auch auf diesem Weg keine Feuchtigkeit eindringen kann.In a further step, a second housing made of a second material is applied, wherein the second material is softer than the first material and the recess or opening of the first housing in which the at least one conductor element is exposed, filled and the at least one conductor element is completely enclosed , Of Furthermore, the first housing is at least partially enclosed by the second material of the second housing and thus also achieved a seal between the two housings, so that even in this way no moisture can penetrate.

Weitere Ausgestaltungen der vorliegenden Erfindung sind in den Unteransprüchen hinsichtlich der Steckervorrichtung und des Verfahrens zur Herstellung der Steckervorrichtung angegeben.Further embodiments of the present invention are specified in the dependent claims with regard to the plug device and the method for producing the plug device.

Die Steckervorrichtung kann derart ausgebildet sein, dass bezüglich einer Längsausdehnung des zumindest einen Leiterelements eine Mehrzahl von Aussparungen im ersten Gehäuse hintereinander angeordnet sein kann und wobei sich zumindest eine der Aussparungen über sämtliche Leiterelemente erstrecken kann.The connector device may be configured such that, with respect to a longitudinal extent of the at least one conductor element, a plurality of recesses may be arranged one behind the other in the first housing and at least one of the recesses may extend over all the conductor elements.

Es kann ferner die zumindest eine Aussparung vollständig durch das zweite Material gefüllt werden, so dass mittels des zweiten Materials ein zweites Gehäuse gebildet werden kann.Furthermore, the at least one recess can be completely filled by the second material, so that a second housing can be formed by means of the second material.

Es kann das zweite Material des zweiten Gehäuses das erste Gehäuse mit Ausnahme eines Steckerbereichs, bei dem Endbereiche des zumindest einen Leiterelements freiliegen, vollständig umschließen.The second material of the second housing may completely enclose the first housing, with the exception of a plug region, in which end regions of the at least one conductor element are exposed.

Die Steckervorrichtung kann des Weiteren einen Anschlussbereich aufweisen, bei dem das zumindest eine Leiterelement mit einer Anschlussleitung verbunden ist, und wobei die zumindest eine Aussparung sich im Wesentlichen in Querrichtung zur Längsausdehnung der Leiterelemente erstrecken und bezüglich der Längsausdehnung der Leiterelemente zwischen dem Anschlussbereich und dem Steckerbereich im ersten Gehäuse ausgebildet sein kann. Es kann dabei eine der Aussparungen benachbart zu dem Steckerbereich angeordnet sein.The connector device may furthermore have a connection region in which the at least one conductor element is connected to a connecting line, and wherein the at least one recess extends substantially in the transverse direction to the longitudinal extent of the conductor elements and with respect to the longitudinal extent of the conductor elements between the connection region and the connector region in FIG first housing may be formed. It can be arranged adjacent to the plug region one of the recesses.

Bezüglich des Verfahrens zur Herstellung der Steckervorrichtung kann die zumindest eine Aussparung im ersten Gehäuse derart ausgebildet werden, dass sie sich über sämtliche Leiterelemente der Leiteranordnung erstreckt, so dass über eine vorbestimmte Länge die Leiterelemente in diesem Bereich freiliegend angeordnet sind.With regard to the method for producing the plug device, the at least one cutout in the first housing can be formed such that it extends over all the conductor elements of the conductor arrangement, so that over a predetermined length the conductor elements are arranged exposed in this area.

Die Leiterelemente der Leiteranordnung können eine Längsausdehnung aufweisen, wobei gemäß dem Verfahren das erste Gehäuse in der Weise aufgebracht werden kann, dass bezüglich der Längsausdehnung der Leiterelemente zwei oder mehrere hintereinander liegende Aussparungen vorgesehen sein können und wobei sich zumindest eine der Aussparungen über sämtliche Leiterelemente der Leiteranordnung erstrecken kann.The conductor elements of the conductor arrangement can have a longitudinal extent, wherein according to the method the first housing can be applied in such a way that two or more recesses lying one behind the other can be provided with respect to the longitudinal extent of the conductor elements and wherein at least one of the recesses extends over all conductor elements of the conductor arrangement can extend.

Im Falle von fertigungsbedingten Stegen zwischen den einzelnen Leiterelementen kann das Verfahren ferner den Schritt des Freischneidens dieser Stege umfassen, wobei dieser Schritt zwischen dem Schritt des Aufbringens des ersten Gehäuses und dem Schritt des Aufbringens des zweiten Gehäuses eingefügt werden kann.In the case of production-related webs between the individual conductor elements, the method may further comprise the step of free cutting these webs, wherein this step between the step of applying the first housing and the step of applying the second housing can be inserted.

Die vorliegende Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:The present invention will be described in more detail below by means of embodiments with reference to the drawings. Show it:

1 eine Schrägansicht einer Leiteranordnung der erfindungsgemäßen Steckervorrichtung, 1 an oblique view of a conductor arrangement of the connector device according to the invention,

2 die Leiteranordnung gemäß 1, bei der ein erstes Gehäuse angeordnet ist, 2 the conductor arrangement according to 1 in which a first housing is arranged,

3 die Leiteranordnung gemäß 1 einschließlich des ersten Gehäuses gemäß 2 in einer Draufsicht, und 3 the conductor arrangement according to 1 including the first housing according to 2 in a plan view, and

4 die Anordnung gemäß den 2 und 3, wobei zusätzlich das zweite Gehäuse vorgesehen ist. 4 the arrangement according to the 2 and 3 , wherein additionally the second housing is provided.

Nachstehend wird die vorliegende Erfindung in Verbindung mit den 1 bis 4 beschrieben.Hereinafter, the present invention will be described in connection with FIGS 1 to 4 described.

1 zeigt eine Leiteranordnung L, die beispielsweise ein erstes Leiterelement 1 als zumindest ein Leiterelement aufweist. Des Weiteren kann die Leiteranordnung L in Abhängigkeit von der Auslegung der Steckervorrichtung ST und der bedarfsabhängigen Anzahl zu verbindender Pole die weiteren Leiterelemente wie das zweite bis sechste Leiterelement 2 bis 6 aufweisen, wobei die Vielzahl der Leiterelemente 1 bis 6 in Nachbarschaft zueinander angeordnet sind. Gemäß der Darstellung in 1 sind die Leiterelemente 1 bis 6 im Wesentlichen parallel zueinander geführt und können als gerade Leiterelemente oder auch mit einer in 1 gezeigten ebenen Abwinkelung, die aus geometrischen Gründen vorgesehen sein kann, ausgestattet sein. 1 shows a conductor assembly L, for example, a first conductor element 1 as at least one conductor element. Furthermore, the conductor arrangement L, depending on the design of the connector device ST and the demand-dependent number of poles to be connected to the other conductor elements as the second to sixth conductor element 2 to 6 have, wherein the plurality of conductor elements 1 to 6 are arranged in proximity to each other. As shown in 1 are the conductor elements 1 to 6 essentially parallel to each other and can be used as straight ladder elements or with a in 1 shown planar angulation, which may be provided for geometrical reasons, be equipped.

Das zumindest eine Leiterelement 1 oder die Vielzahl der Leiterelemente 1 bis 6 umfasst gemäß 1 einen Anschlussbereich A, wobei die einzelnen Leiterelemente 1 bis 6 in dem Anschlussbereich mit externen Anschlussleitungen in Form von Kabeln, Drähten oder Litzen dauerhaft verbunden sein können. Die dauerhafte Verbindung kann beispielsweise mit einer schraubbaren Klemme, mit einer mittels Federkraft wirkenden Klemme, oder vorzugsweise mittels Schweißen oder Löten verbunden sein. In der Darstellung in 1 sind zur Vereinfachung lediglich drei Anschlussleitungen 7 bis 9 dargestellt. Die vorliegende Erfindung ist jedoch weder auf die Anzahl der in der Leiteranordnung L vorgesehenen Leiterelemente noch auf die Anzahl der Anschlussleitungen gemäß der Darstellung in 1 beschränkt, mit der die Leiterelemente 1 bis 6 angeschlossen sind. Vielmehr kann eine größere oder eine kleiner Anzahl von Leiterelementen verwendet werden, und es können sämtliche Leiterelemente 1 bis 6 oder es kann nur ein Teil der Leiterelemente 1 bis 6 mittels entsprechender Anschlussleitungen (beispielsweise Anschlussleitungen 7 bis 9) verbunden sein. Des Weiteren können die Anschlussleitungen hinsichtlich ihrer jeweiligen Dicke (Querschnittsfläche, Leitungsquerschnitt) an eine zu erwartende Strombelastung angepasst werden.The at least one conductor element 1 or the plurality of conductor elements 1 to 6 includes according to 1 a connection area A, wherein the individual conductor elements 1 to 6 in the connection area with external connecting cables in the form of cables, wires or strands can be permanently connected. The permanent connection can be connected, for example, with a screwable clamp, with a spring-acting clamp, or preferably by means of welding or soldering. In the illustration in 1 are for simplicity only three connecting cables 7 to 9 shown. However, the present invention is not limited to the number of the conductor arrangement L. Conductor elements still on the number of connecting lines as shown in 1 limited, with the conductor elements 1 to 6 are connected. Rather, a larger or a smaller number of conductor elements can be used, and it can all conductor elements 1 to 6 or it may only be part of the ladder elements 1 to 6 by means of appropriate connecting cables (for example connecting cables 7 to 9 ). Furthermore, the connecting lines can be adapted to an expected current load with regard to their respective thickness (cross-sectional area, line cross-section).

Während somit ein Ende der jeweiligen Leiterelemente 1 bis 6 mit einer Anschlussleitung verbunden sein kann (linkes Ende in 1), stellt das andere Ende (rechtes Ende in 1) der Leiterelemente 1 bis 6 ein Kontaktende dar, das in Kontakt mit einer entsprechenden Steckfassung oder Buchse (nicht gezeigt) gelangt. Zu diesem Zweck ist bei der Leiteranordnung L gemäß der Darstellung in 1 ein Steckerbereich S bestimmt, in welchem die Leiterelemente 1 bis 6 in einem vorbestimmten Winkel relativ zur Leiteranordnung L abgewinkelt sind, wobei dieser Winkel vorzugsweise 90° betragen kann. Jedem des zumindest einen Leiterelements oder der Vielzahl der Leiterelemente 1 bis 6 ist im Steckerbereich zumindest ein entsprechender Steckkontakt 10 zugeordnet.While thus one end of the respective conductor elements 1 to 6 can be connected to a connecting line (left end in 1 ), put the other end (right end in 1 ) of the conductor elements 1 to 6 a contact end that comes into contact with a corresponding jack or socket (not shown). For this purpose, in the conductor arrangement L as shown in FIG 1 a connector area S determines in which the conductor elements 1 to 6 are angled at a predetermined angle relative to the conductor assembly L, said angle may preferably be 90 °. Each of the at least one conductor element or the plurality of conductor elements 1 to 6 is in the connector area at least one corresponding plug contact 10 assigned.

In der Darstellung gemäß 1 sind die einzelnen Leiterelemente 1 bis 6 der Leiteranordnung L zwischen dem Anschlussbereich A und dem Steckerbereich S beispielsweise im Wesentlichen eben und nebeneinander angeordnet. Die vorliegende Erfindung ist hierauf jedoch nicht festgelegt, und es können auch teilweise die Leiterelemente 1 bis 6 neben und übereinander berührungsfrei oder mit einer vorbestimmten beispielsweise auch über diskrete Bauelemente gebildeten Verbindung bedarfsabhängig geführt werden.In the illustration according to 1 are the individual conductor elements 1 to 6 the conductor arrangement L between the connection region A and the connector region S, for example, substantially flat and arranged side by side. However, the present invention is not fixed thereto, and it may also partially the conductor elements 1 to 6 next to each other and without contact or with a predetermined, for example, also formed on discrete components compound depending demanded out.

In 1 sind die jeweiligen Leiterelemente 1 bis 6 in einer Ausführung gezeigt, dass der Steckerbereich S mit der entsprechenden Anzahl der Steckkontakte 10 die Grundlage für einen winkelig angeordneten Stecker (Winkelstecker) bildet. Die Anzahl der Leiterelemente ist von der Anzahl der mit der Steckervorrichtung zu verbindenden Anschlussleitungen oder Pole abhängig, so dass die Steckervorrichtung daher ein- oder mehrpolig sein kann.In 1 are the respective conductor elements 1 to 6 shown in an embodiment that the connector area S with the corresponding number of plug contacts 10 forms the basis for an angularly arranged plug (angle plug). The number of conductor elements depends on the number of connection lines or poles to be connected to the connector device, so that the connector device can therefore be single-pole or multi-pole.

Bezüglich des ersten und zweiten Leiterelements 1 und 2 ist in 1 gezeigt, dass die Leiterelemente auch verzweigte Kontakte bilden können. Mittels einer Kontaktbrücke 11 ist ein Leiterteil 2a mit dem zweiten Leiterelement 2 verbunden, und es kann der Leiterteil 2a einen nachstehend noch beschriebenen Außenkontakt 2b aufweisen. In gleicher Weise umfasst das erste Leiterelement 1 einen weiteren Leiterteil 1a, der zu einem weiteren Außenkontakt 1b führt.With respect to the first and second conductor elements 1 and 2 is in 1 shown that the conductor elements can also form branched contacts. By means of a contact bridge 11 is a ladder part 2a with the second conductor element 2 connected, and it can be the leader part 2a an external contact described below 2 B exhibit. In the same way, the first conductor element comprises 1 another ladder part 1a that's another external contact 1b leads.

Die Leiteranordnung L mit dem zumindest einen Leiterelement 1 und vorzugsweise der Vielzahl der Leiterelemente 1 bis 6 besteht bevorzugt aus einem metallischem Werkstoff und insbesondere aus einem Werkstoff mit guten elektrischen Leiteigenschaften und mit der Möglichkeit einer guten Kontaktierung der Leiterelemente 1 bis 6 in der zugehörigen und nicht gezeigten Steckfassung oder Buchse.The conductor arrangement L with the at least one conductor element 1 and preferably the plurality of conductor elements 1 to 6 preferably consists of a metallic material and in particular of a material with good electrical conductivity properties and with the possibility of a good contacting of the conductor elements 1 to 6 in the associated and not shown jack or socket.

2 zeigt teilweise verdeckt die Leiteranordnung L mit der Vielzahl der Leiterelemente 1 bis 6, wobei die Leiteranordnung L durch ein erstes Gehäuse 12 teilweise umgeben ist. In der Darstellung gemäß 2 sind auf der linken Seite der Figur die Anschlussleitungen 7 bis 9 gezeigt, wobei sämtliche oder lediglich nur ein Teil der Leiterelemente 1 bis 6 angeschlossen sein kann. In die weiteren Öffnungen können ebenfalls elektrische Anschlussleitungen eingesetzt sein. Im Falle dessen, dass eines der Leiterelemente 1 bis 6 keine Anschlussleitung aufweist, kann die entsprechende Öffnung dicht verschlossen werden. 2 partially obscured shows the conductor assembly L with the plurality of conductor elements 1 to 6 wherein the conductor assembly L through a first housing 12 partially surrounded. In the illustration according to 2 are on the left side of the figure, the connecting cables 7 to 9 shown, with all or only part of the conductor elements 1 to 6 can be connected. In the other openings also electrical connection cables can be used. In the case of one of the ladder elements 1 to 6 has no connection line, the corresponding opening can be tightly closed.

Das erste Gehäuse 12 umgibt teilweise die erste Leiteranordnung L und besteht aus einem ersten Material. Das erste Material ist vorzugsweise ein festes Material, beispielsweise ein Kunststoff, der eine vorbestimmte Festigkeit oder Härte aufweist. Mit dem Aufbringen des ersten Materials in Form des ersten Gehäuses 12 auf die Leiteranordnung L wird einerseits ein Fixieren der Leiteranordnung L in der Anordnung zum Zeitpunkt des Aufbringens des ersten Gehäuses 12 (des ersten Materials) erreicht, und es kann des Weiteren eine grundlegende Abdichtung der einzelnen Leiterelemente 1 bis 6 erreicht werden, indem das erste Material des ersten Gehäuses 12 mit Ausnahme des Steckerbereichs S und zumindest einer Aussparung in Form einer ersten Aussparung 13 sämtliche Leiterelemente 1 bis 6 umschließt. Über eine vorbestimmte Länge (d. h. der Größe der Aussparung in Längsrichtung der Leiterelemente 1 bis 6) sind die Leiterelemente 1 bis 6 in dem Bereich der ersten Aussparung 13 freiliegend angeordnet.The first case 12 partially surrounds the first conductor arrangement L and consists of a first material. The first material is preferably a solid material, for example a plastic having a predetermined strength or hardness. With the application of the first material in the form of the first housing 12 On the one hand, the conductor arrangement L is fixed to the conductor arrangement L in the arrangement at the time of application of the first housing 12 (of the first material), and it may further include a basic sealing of the individual conductor elements 1 to 6 be achieved by the first material of the first housing 12 with the exception of the plug region S and at least one recess in the form of a first recess 13 all ladder elements 1 to 6 encloses. Over a predetermined length (ie, the size of the recess in the longitudinal direction of the conductor elements 1 to 6 ) are the conductor elements 1 to 6 in the area of the first recess 13 arranged uncovered.

Gemäß 2 sind somit die Leiterelemente 1 bis 6 in der ersten Aussparung 13 und somit in einem vorbestimmten Bereich der Leiteranordnung L erkennbar. Desweiteren sind die Leiterelemente 1 bis 6 sowie die zugehörigen Steckkontakte 10 im Steckerbereich S freiliegend, so dass beim Einstecken der erfindungsgemäßen Steckervorrichtung ST in eine entsprechende Steckfassung eine elektrisch leitende bzw. galvanische Verbindung hergestellt werden kann.According to 2 are thus the conductor elements 1 to 6 in the first recess 13 and thus in a predetermined region of the conductor arrangement L recognizable. Furthermore, the conductor elements 1 to 6 and the associated plug contacts 10 in the connector area S exposed, so that when inserting the connector device ST according to the invention in an appropriate jack electrically conductive or galvanic connection can be made.

Es ist des Weiteren aus 2 erkennbar, dass der Leiterteil 2a und der dazugehörige Außenkontakt 2b sowie der weitere Leiterteil 1a und der weitere Außenkontakt 1b außerhalb des ersten Gehäuses 12 liegen und somit von außen ankontaktiert werden können. In Abhängigkeit von einem entsprechenden Bedarf sind damit einzelne der mehreren Leiterelemente 1 bis 6 (und damit der entsprechenden Pole) der Steckervorrichtung von außen zugänglich. It is further off 2 recognizable that the ladder part 2a and the associated external contact 2 B as well as the further ladder part 1a and the further external contact 1b outside the first case 12 lie and thus can be ankontaktiert from the outside. Depending on a corresponding need are thus one of the several conductor elements 1 to 6 (And thus the corresponding poles) of the connector device accessible from the outside.

3 zeigt die Anordnung gemäß 2 in einer Draufsicht (gemäß 2 von oben). In der ersten Aussparung 13 sind die jeweiligen Leiterelemente 1 bis 6 erkennbar. Desweiteren sind der Leiterteil 2a mit dem Außenkontakt 2b sowie der weitere Leiterteil 1a mit dem weiteren Außenkontakt 1b erkennbar. Diese Bereiche liegen außerhalb des ersten Gehäuses 12. 3 shows the arrangement according to 2 in a plan view (according to 2 from above). In the first recess 13 are the respective conductor elements 1 to 6 recognizable. Furthermore, the ladder part 2a with the external contact 2 B as well as the further ladder part 1a with the further external contact 1b recognizable. These areas are outside of the first housing 12 ,

Das die Leiteranordnung L teilweise umgebende erste Gehäuse 12 umfasst gemäß der vorstehenden Beschreibung zumindest die erste Aussparung 13. Gemäß der vorliegenden Erfindung ist in dem ersten Gehäuse 12 vorzugsweise eine weitere, d. h. eine zweite Aussparung 14 vorgesehen, in der in gleicher Weise wie bei der ersten Aussparung 13 das zumindest eine Leiterelement 1 oder eine Vielzahl von Leiterelementen 1 bis 6 der Leiteranordnung L freiliegt. Somit sind die in den 2 und 3 beispielhaft gezeigten Aussparungen 13 und 14 in Bezug auf die Längsausdehnung der Leiterelemente 1 bis 6 der Leiteranordnung L hintereinander angeordnet.The first housing surrounding the conductor assembly L partially 12 comprises at least the first recess according to the above description 13 , According to the present invention, in the first housing 12 preferably a further, ie a second recess 14 provided in the same manner as in the first recess 13 the at least one conductor element 1 or a variety of conductor elements 1 to 6 the conductor arrangement L is exposed. Thus, in the 2 and 3 exemplified recesses 13 and 14 with respect to the longitudinal extent of the conductor elements 1 to 6 the conductor arrangement L arranged one behind the other.

Die beiden Aussparungen 13 und 14 verlaufen gemäß der Darstellung in den 2 und 3 im Wesentlichen quer zu der Längsausdehnung der Vielzahl der Leiterelemente 1 bis 6 zwischen dem Anschlussbereich A und dem Steckerbereich S, wobei zumindest eine der beiden Aussparungen 13 und 14 beispielsweise in einem vorbestimmten oder rechten Winkel zu den Leiterelementen 1 bis 6 angeordnet sein kann.The two recesses 13 and 14 run as shown in the 2 and 3 substantially transverse to the longitudinal extent of the plurality of conductor elements 1 to 6 between the connection region A and the connector region S, wherein at least one of the two recesses 13 and 14 for example, at a predetermined or right angle to the conductor elements 1 to 6 can be arranged.

Die vorliegende Erfindung ist jedoch auf eine Anordnung zumindest einer der beiden Aussparungen 13 und 14 in Form eines rechten Winkels nicht festgelegt. Vielmehr können die Aussparungen auch in einem schrägen und zueinander unterschiedlichen Winkel vorgesehen sein, wie es beispielsweise in Verbindung mit der ersten Aussparung 13 gezeigt ist, oder können ebenfalls ganz oder teilweise in Form eines Bogens geführt werden, wie es in Verbindung mit der zweiten Aussparung 14 gezeigt ist. Die Aussparungen 13 und 14 können sämtliche Leiterelemente 1 bis 6 überstreichen, so dass in dem Bereich der jeweiligen Aussparung 13 und 14 (und damit in zumindest einem Teilabschnitt der Leiterelemente) sämtliche Leiterelemente relativ zu dem ersten Gehäuse 12 freiliegen. Zumindest ist eine der Aussparungen 13 oder 14 derart angeordnet, dass sie sämtliche Leiterelemente erfasst bzw. überstreicht.However, the present invention is directed to an arrangement of at least one of the two recesses 13 and 14 not set in the form of a right angle. Rather, the recesses may also be provided in an oblique and mutually different angle, as for example in connection with the first recess 13 is shown, or may also be wholly or partly performed in the form of an arc, as in connection with the second recess 14 is shown. The recesses 13 and 14 can all conductor elements 1 to 6 paint over so that in the area of the respective recess 13 and 14 (And thus in at least a portion of the conductor elements) all the conductor elements relative to the first housing 12 exposed. At least one of the recesses 13 or 14 arranged such that it covers or sweeps over all the conductor elements.

Die beiden Aussparungen 13 und 14 sind somit auch geographisch im Bereich des ersten Gehäuses 12 unabhängig voneinander angeordnet. Die beiden Aussparungen 13 und 14 können gleiche geometrische Formen oder, wie es in den 2 und 3 gezeigt ist, auch eine unterschiedliche Form und Platzierung im Bereich des ersten Gehäuses 12 aufweisen. Die vorliegende Erfindung ist ferner nicht auf die in den 2 und 3 angegebene Anzahl von Aussparungen festgelegt, da auch eine größere Anzahl von Aussparungen (beispielsweise zwei oder mehrere Aussparungen) vorgesehen sein kann.The two recesses 13 and 14 are thus geographically in the area of the first housing 12 arranged independently of each other. The two recesses 13 and 14 can be the same geometric shapes or, as it is in the 2 and 3 is shown, also a different shape and placement in the region of the first housing 12 exhibit. Furthermore, the present invention is not applicable to those disclosed in US Pat 2 and 3 specified number of recesses, since a larger number of recesses (for example, two or more recesses) may be provided.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird des Weiteren in Verbindung mit der Darstellung in 4 auf der Anordnung gemäß den 2 und 3 (Leiteranordnung L und erstes Gehäuse 12) ein weiteres und damit zweites oder äußeres Gehäuse 15 aufgebracht. Das zweite oder äußere Gehäuse 15 umgibt nahezu die gesamte Leiteranordnung L und das erste Gehäuse 12. Lediglich im Steckerbereich S liegt das erste Gehäuse 12 teilweise sowie ebenfalls die Steckkontakte 10 der jeweiligen Leiterelemente 1 bis 6 frei, d. h. diese Bereiche sind nicht von dem zweiten Gehäuse 15 umschlossen.According to the present invention, further, in connection with the illustration in 4 on the arrangement according to the 2 and 3 (Ladder arrangement L and first housing 12 ) another and thus second or outer housing 15 applied. The second or outer housing 15 surrounds almost the entire conductor assembly L and the first housing 12 , Only in the connector area S is the first case 12 partly as well as the plug contacts 10 the respective conductor elements 1 to 6 free, ie these areas are not from the second housing 15 enclosed.

Das zweite Gehäuse 15 umschließt des Weiteren in einem kleinen vorbestimmten Bereich die im Allgemeinen mit einer Kunststoffisolierung ausgestatteten Anschlussleitungen oder Anschlusskabel im Anschlussbereich A, wie beispielsweise die Anschlussleitungen 7, 8 und 9.The second housing 15 further encloses in a small predetermined area generally equipped with a plastic insulation connecting cables or connecting cable in the connection area A, such as the connecting cables 7 . 8th and 9 ,

Das zweite Gehäuse 15 besteht aus einem zweiten Material, das vorzugsweise ein weicheres und elastischeres Material im Vergleich zu dem ersten Material des ersten Gehäuses 12 ist. Das zweite Material kann beispielsweise ein relativ weicher oder elastischer Kunststoff sein. Im Einzelnen wird beim Aufbringen des zweiten Materials des zweiten Gehäuses 15 die zumindest eine Aussparung 13 oder die beiden beispielhaft in den 2 und 3 vorgesehenen Aussparungen 13 und 14 aufgefüllt, so dass im Bereich der zumindest einen Aussparung 13 und/oder 14 das zweite Material sämtliche Leiterelemente 1 bis 6 oder die von der jeweiligen Aussparung erfassten Leiterelemente vollständig umschließt und dicht an den jeweiligen Leiterelementen 1 bis 6 anliegt.The second housing 15 consists of a second material, preferably a softer and more elastic material compared to the first material of the first housing 12 is. The second material may be, for example, a relatively soft or elastic plastic. In particular, when applying the second material of the second housing 15 the at least one recess 13 or the two exemplified in the 2 and 3 provided recesses 13 and 14 filled so that in the area of at least one recess 13 and or 14 the second material all conductor elements 1 to 6 or completely encloses the conductor elements detected by the respective recess and close to the respective conductor elements 1 to 6 is applied.

Bevorzugt tritt innerhalb des zweiten Gehäuses 15 und somit zwischen dem zweiten Gehäuse 15 und den Leiterelementen 1 bis 6 der Leiteranordnung L sowie ebenfalls dem ersten Gehäuse 12 kein Zwischenraum oder Spalt auf.Preferably occurs within the second housing 15 and thus between the second housing 15 and the ladder elements 1 to 6 the conductor assembly L and also the first housing 12 no gap or gap on.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist gemäß der Darstellung in 4 das zweite Gehäuse 15 derart angeordnet, dass der Leiterteil 2a und der zugehörige Außenkontakt 2b des zweiten Leiterelements sowie der weitere Leiterteil 1a und der weitere Außenkontakt 1b des ersten Leiterelements 1 freiliegen und somit frei für weitere Anschlüsse zugänglich sind. Die vorliegende Erfindung ist hierauf jedoch nicht festgelegt, sondern es ist im Rahmen der Erfindung möglich, keines der in der Steckervorrichtung ST angeordneten Leiterelemente von außen zugänglich zu machen, oder weitere und verschiedene Leiterelemente 1 bis 6 mit einer jeweils außen zugänglichen Verbindung, d. h. einer Verbindung außerhalb des ersten und zweiten Gehäuses 12 und 15 auszustatten. In the present embodiment, as shown in FIG 4 the second housing 15 arranged such that the conductor part 2a and the associated external contact 2 B the second conductor element and the further conductor part 1a and the further external contact 1b of the first conductor element 1 are exposed and thus freely accessible for further connections. However, the present invention is not fixed thereto, but it is possible within the scope of the invention to make any of the arranged in the connector device ST conductor elements accessible from the outside, or other and different conductor elements 1 to 6 with a respective externally accessible connection, ie a connection outside the first and second housing 12 and 15 equip.

Während das aus einem festeren und härteren Material bestehende erste Gehäuse 12 die jeweils innerhalb des ersten Gehäuses 12 angeordneten Leiterelemente 1 bis 6 der Leiteranordnung L fest umschließt und eine vorbestimmte Abdichtung gegen eindringende Feuchtigkeit bildet, wird mittels des weicheren zweiten Materials mit einer erhöhten Elastizität erreicht, dass insbesondere in dem Bereich der zumindest einen Aussparung 13 oder 14 oder beider Aussparungen das zweite Material die in den Aussparungen freiliegenden Leiterelemente 1 bis 6 vollständig und elastisch umschließt, so dass eine vollständige Abdichtung in diesem Bereich zwischen den Leiterelementen 1 bis 6 und dem zweiten Gehäuse 15 erreicht wird.While the first housing made of a stronger and harder material 12 each within the first housing 12 arranged conductor elements 1 to 6 the conductor arrangement L firmly encloses and forms a predetermined seal against penetrating moisture is achieved by means of the softer second material having an increased elasticity, that in particular in the region of the at least one recess 13 or 14 or both recesses, the second material, the exposed in the recesses conductor elements 1 to 6 completely and elastically enclosing, allowing a complete seal in this area between the conductor elements 1 to 6 and the second housing 15 is reached.

Gemäß 4 umfasst das zweite Gehäuse 15 auch eine Abdichtung gegenüber den Anschlusskabeln oder Anschlussleitungen, beispielsweise den Anschlussleitungen 7 bis 9. Auch bei einer möglichen Bewegung der Anschlussleitungen relativ zu der Steckervorrichtung ST treten mit der erfindungsgemäßen Steckervorrichtung ST keine Probleme mit einer dauerhaften und zuverlässigen Abdichtung gegenüber eindringender Feuchtigkeit auf. Es werden ferner die vorliegenden Öffnungen bei nicht ausgeführten Anschlussleitungen (siehe 2) mittels des zweiten Materials sicher und dauerhaft verschlossen.According to 4 includes the second housing 15 also a seal against the connecting cables or connecting cables, for example the connecting cables 7 to 9 , Even with a possible movement of the connecting lines relative to the connector device ST occur with the plug device ST according to the invention no problems with a durable and reliable seal against moisture penetrating. In addition, the existing openings in non-running connection lines (see 2 ) securely and permanently closed by means of the second material.

Im Allgemeinen kann eine einzelne Anschlussleitung eine starke Biegung aufweisen, so dass die Gefahr des Eindringens von Feuchtigkeit gegeben ist. Durch die nur in einem vorbestimmten Umfang mögliche Abdichtung der Leiterelemente 1 bis 6 mittels des ersten Materials des ersten Gehäuses 12 kann ein Eindringen von Feuchtigkeit und damit das Auftreten von unerwünschten Verbindungen zwischen den einzelnen Leiterelementen 1 bis 6 und eine Korrosion derselben nicht sicher ausgeschlossen werden. Die Aussparungen 13 und 14 (d. h. zumindest eine dieser Aussparungen) dienen dazu, eine Feuchtigkeitssperre vom Anschlussbereich A in Richtung des Steckerbereichs S zu bilden, so dass auch im Falle des Eindringens von Feuchtigkeit im Anschlussbereich A der erfindungsgemäßen Steckervorrichtung ST diese Feuchtigkeit nicht über die Feuchtigkeitssperre in Form des zweiten Materials im Bereich der Aussparungen 13 und 14 in Richtung des Steckerbereichs S und damit auch der Steckfassung oder Buchse vordringen kann.In general, a single lead can have a strong bend, so there is a risk of moisture penetration. By possible only to a predetermined extent sealing the conductor elements 1 to 6 by means of the first material of the first housing 12 can prevent moisture from entering and thus the appearance of unwanted connections between individual conductor elements 1 to 6 and corrosion thereof can not be securely excluded. The recesses 13 and 14 (ie at least one of these recesses) serve to form a moisture barrier from the connection region A in the direction of the connector region S, so that even in the case of penetration of moisture in the connection region A of the connector device ST according to the invention this moisture does not have the moisture barrier in the form of the second material in the area of the recesses 13 and 14 in the direction of the connector area S and thus also the jack or socket can penetrate.

Somit stellt das Ausfüllen zumindest einer der Aussparungen 13 und 14 mit dem weicheren und elastischeren zweiten Material die Möglichkeit dar, eine wirksame Feuchtigkeitssperre zu bilden, so dass durch das elastische Material auch während einer langen Nutzungsdauer oder der Lebensdauer der Steckervorrichtung ST eine vollständige Abdichtung gegenüber eindringender Feuchtigkeit gewährleistet ist. Die vorzugsweise zweite Aussparung 14 bildet zur Sicherheit eine weitere Möglichkeit, die Zuverlässigkeit der Abdichtung zu erhöhen.Thus, filling at least one of the recesses 13 and 14 with the softer and more elastic second material is the ability to form an effective moisture barrier, so that is ensured by the elastic material, even during a long service life or the life of the connector device ST a complete seal against moisture ingress. The preferably second recess 14 is another way to increase the reliability of the seal.

Mit der Anordnung gemäß der Darstellung in 4 wird im Ergebnis durch das zweite Gehäuse 15 und mit dem weicheren und elastischeren zweiten Material ein für die Steckervorrichtung ST erforderlicher geschlossener Mantel, d. h. das geschlossene Gehäuse 15 erreicht. Die unvermeidliche Öffnung besteht lediglich im Steckerbereich S, und insbesondere im Bereich der Steckkontakte 10 der einzelnen Leiterelemente 1 bis 6.With the arrangement according to the illustration in 4 will result in the second housing 15 and with the softer and more elastic second material a closed jacket required for the plug device ST, ie the closed housing 15 reached. The inevitable opening exists only in the connector area S, and in particular in the region of the plug contacts 10 the individual conductor elements 1 to 6 ,

Während somit gemäß dem vorstehend beschriebenen Stand der Technik zuerst ein Aufbringen (Umspritzen) der Leiteranordnungen mit einem im Wesentlichen weichen Kunststoffmaterial erfolgt ist und ein härteres Kunststoffmaterial das äußere Gehäuse bildet, und die Dichtigkeit der gesamten Anordnung im Wesentlichen durch die erzeugte Anpresskraft infolge eines Materialschwunds (Temperaturschwund) des äußeren (festeren) Gehäuses erreicht wird, beruht die erstrebte verbesserte Abdichtung gemäß der Aufgabe der vorliegenden Erfindung nicht auf den mechanischen Schwundeigenschaften des ersten und/oder des zweiten Materials oder einer entsprechenden Kombination derselben, die vorzugsweise verschiedene Kunststoffmaterialien oder gleichartige Kunststoffmaterialien mit unterschiedlichen Eigenschaften sein können, da auf das weichere zweite Material des zweiten (äußeren) Gehäuses 15 keine Pressung erfolgt.Thus, according to the above-described prior art, a first application (overmolding) of the conductor arrangements with a substantially soft plastic material has taken place and a harder plastic material forms the outer housing, and the tightness of the entire arrangement is essentially due to the generated contact pressure due to a shrinkage of material ( Temperature shrinkage) of the outer (firmer) housing is achieved, the desired improved sealing according to the object of the present invention does not rely on the mechanical shrinkage properties of the first and / or the second material or a corresponding combination thereof, preferably different plastic materials or similar plastic materials with different Properties may be due to the softer second material of the second (outer) housing 15 no pressing done.

Die Dichtung wird über eine Haftung und entsprechende Oberflächeneigenschaften des ersten und zweiten Materials erreicht. Das weichere und elastischere zweite Material des zweiten Gehäuses 15 kann dabei vollflächig und elastisch sowohl an dem ersten Material des ersten Gehäuses 12 als auch an dem vorzugsweise metallenen Material der Leiterelemente 1 bis 6 anliegen, wobei insbesondere auch ein unterschiedliches Ausdehnungsverhalten des ersten härteren Materials und des Metalls der Leiterelemente 1 bis 6 durch das weichere und elastischere zweite Material aufgenommen werden kann. Diese Eigenschaften des zweiten Materials vermindern erheblich die Gefahr der Bildung von Spalten und Rissen innerhalb des jeweiligen Materials oder zwischen den verschiedenen Materialien und insbesondere zwischen dem zweiten Material und den metallenen Leiterelementen 1 bis 6, so dass eine zuverlässige und langlebige Abdichtung erreicht wird. Bei der vorliegenden Erfindung können die mechanischen Schwundeigenschaften des ersten und/oder des zweiten Materials oder einer entsprechenden Kombination derselben unterstützend und ergänzend wirken.The seal is achieved via adhesion and corresponding surface properties of the first and second materials. The softer and more elastic second material of the second housing 15 can be over the entire surface and elastic both on the first material of the first housing 12 as well as on the preferably metal material of the conductor elements 1 to 6 abuts, in particular, a different expansion behavior of the first harder material and the metal of the conductor elements 1 to 6 can be absorbed by the softer and more elastic second material. These properties of the second material significantly reduce the risk of cracking and cracking within the particular material or between the different materials, and especially between the second material and the metal conductor elements 1 to 6 so that a reliable and durable seal is achieved. In the present invention, the mechanical shrinkage properties of the first and / or the second material, or a corresponding combination thereof, may be assistive and complementary.

Die vorstehend beschriebene bekannte Ausführung einer Steckervorrichtung mit einem weicheren Kern, d. h. einem ersten Gehäuse aus einem weicheren Material, führt zu der Möglichkeit einer zumindest geringen Bewegung der in der bekannten Steckervorrichtung angeordneten Leiterelemente, da sie in dem weicheren Gehäuseteil eingebettet sind. Demgegenüber tritt mit der erfindungsgemäßen Anordnung die Gefahr einer Riss- oder Spaltenbildung nicht auf.The above-described known embodiment of a connector device with a softer core, d. H. a first housing made of a softer material, leads to the possibility of at least a slight movement of the arranged in the known connector device conductor elements, since they are embedded in the softer housing part. In contrast, with the arrangement according to the invention the risk of crack or column formation does not occur.

Bei der bekannten Ausführung kann sich das weichere Material durch die Möglichkeit einer Bewegung der Leiterelemente bei einer mechanischen Belastung von den Leiterelementen ablösen, wodurch die erwünschte Dichtigkeit nicht oder zumindest nicht langfristig erreicht werden kann. Durch die Fixierung der Leiterelemente 1 bis 6 gemäß der Erfindung mit dem ersten festen Gehäuse 12 wird eine Verschiebung oder Relativbewegung der Leiterelemente zueinander und auch relativ zu dem weicheren zweiten Material vermieden. Die Festigkeit der gesamten Anordnung ist gewährleistet.In the known embodiment, the softer material can be replaced by the possibility of movement of the conductor elements in a mechanical load from the conductor elements, whereby the desired tightness can not be achieved or at least not long term. By fixing the conductor elements 1 to 6 according to the invention with the first fixed housing 12 a displacement or relative movement of the conductor elements to each other and also relative to the softer second material is avoided. The strength of the entire arrangement is guaranteed.

Die Fertigung der Steckervorrichtung ist ebenfalls vereinfacht, da nach dem Aufbringen des ersten Materials die nachfolgenden Fertigungsschritte mit einem in mechanischer Hinsicht widerstandsfähigen Zwischenprodukt durchgeführt werden können. Die erfindungsgemäße Anordnung führt somit zu einer Kombination der Materialeigenschaften, indem das erste Gehäuse 12 der mechanischen Stabilität und einer grundlegenden Abdichtung dient, während das zweite Gehäuse 15 ein geeignetes äußeres Gehäuse bildet und eine vollständige Abdichtung bewirkt. Das gesamte Gehäuse der Steckervorrichtung umfasst somit eine Hartkomponente (erstes Gehäuse/Material) als auch eine Weichkomponente (zweites Gehäuse/Material).The production of the connector device is also simplified because after the application of the first material, the subsequent manufacturing steps can be performed with a mechanically resistant intermediate product. The arrangement according to the invention thus leads to a combination of the material properties by the first housing 12 the mechanical stability and a basic seal, while the second housing 15 forms a suitable outer housing and causes a complete seal. The entire housing of the connector device thus comprises a hard component (first housing / material) as well as a soft component (second housing / material).

Die Oberfläche des ersten Gehäuses 12 und/oder der Leiterelemente 1 bis 6 kann auch eine vorbestimmte Rauheit aufweisen, so dass eine verbesserte Haftung des darauf angeordneten zweiten Materials auf diesem derart vorbereiteten Untergrund erreicht werden kann. Ferner kann zumindest die Oberfläche des ersten Gehäuses 12 als eine wellige Oberfläche ausgeführt sein, so dass einerseits das zweite Material des zweiten Gehäuses 15 besser haftet und andererseits eine vergrößerte dichtende Fläche bzw. längere Dichtwege erreicht werden können.The surface of the first housing 12 and / or the conductor elements 1 to 6 may also have a predetermined roughness, so that an improved adhesion of the second material arranged thereon can be achieved on this ground prepared in this way. Furthermore, at least the surface of the first housing 12 be designed as a wavy surface, so that on the one hand, the second material of the second housing 15 adheres better and on the other hand, an enlarged sealing surface or longer sealing paths can be achieved.

Nach außen wird die Dichtigkeit durch das geschlossene zweite Gehäuse 15 in Form eines geschlossenen Mantels erreicht, während die Dichtigkeit im Inneren durch das Ausfüllen der zumindest einen Aussparung 13 und/oder 14 mit dem zweiten Material erfolgt. Eine Sperrwirkung gegen das Eindringen von Feuchtigkeit im Bereich der Anschlusskabel zwischen dem äußeren Gehäuse und den Anschlussleitungen erfolgt somit durch das zweite Material in der zumindest einen Aussparung 13 und/oder 14.To the outside, the tightness is due to the closed second housing 15 achieved in the form of a closed shell, while the tightness inside by filling the at least one recess 13 and or 14 done with the second material. A blocking effect against the ingress of moisture in the region of the connecting cable between the outer housing and the connection lines thus takes place through the second material in the at least one recess 13 and or 14 ,

Zur Verbesserung der gesamten Abdichtung umfasst ferner das äußere zweite Gehäuse 15 im Steckerbereich S im Wesentlichen ringförmig angeordnete Dichtelemente 16, die aus dem weicheren zweiten Material gebildet (geformt) werden und beim Einstecken in eine nicht gezeigte Steckfassung oder Buchse eine sichere und zuverlässige elastische Abdichtung bilden. Durch die Anordnung der Dichtelemente 16, die aus dem weicheren elastischen zweiten Material des zweiten Gehäuses 15 bestehen, ist es nicht erforderlich, zur Abdichtung der in eine Steckfassung oder Buchse eingesetzten Steckervorrichtung ST weitere oder zusätzliche Dichtelemente oder Dichteinrichtungen aus anderen Materialien und mit weiteren Formen bereitzustellen. Mit der Ausbildung von Dichtelementen 16 in Form einer Mehrfach-Dichtlippe zwischen einem zweiten Gehäuse 15 mit der Steckfassung oder Buchse wird somit durch die Anwendung des äußeren Gehäuses 15 auf der Basis des weicheren elastischeren zweiten Materials eine Vereinfachung in der Fertigung erreicht.To improve the overall sealing further comprises the outer second housing 15 in the plug region S substantially annularly arranged sealing elements 16 formed from the softer second material (formed) and form a secure and reliable elastic seal when plugged into a jack or socket, not shown. By the arrangement of the sealing elements 16 made of the softer elastic second material of the second housing 15 exist, it is not necessary to provide additional or additional sealing elements or sealing devices made of other materials and with other shapes for sealing the plug-in device used in a jack or ST device. With the training of sealing elements 16 in the form of a multiple sealing lip between a second housing 15 with the jack or socket is thus by the application of the outer housing 15 achieved on the basis of the softer elastic second material simplification in production.

Gemäß der Darstellung in 4, bei der sämtliche im vorliegenden Ausführungsbeispiel mögliche Anschlussleitungen eingezeichnet sind, wird eine sinnvolle und notwendige Isolations- und Kriechstrecke von Anschlussleitung zu Anschlussleitung durch einen kleinen Kragen an der Anschlussleitung erreicht, der mittels des zweiten Materials und somit vorzugsweise als Teil des zweiten Gehäuses 15 um die Isolation der jeweiligen Anschlussleitung gebildet wird. Die 3 und 4 zeigen als ein weiteres Beispiel die Anordnung von sechs Anschlussleitungen (Kabeln), so dass jedes der Leiterelemente 1 bis 6 mit einer Anschlussleitung verbunden ist.As shown in 4 , in which all possible connection lines are shown in the present embodiment, a meaningful and necessary isolation and creepage distance from connection line to connection line is achieved by a small collar on the connecting line, by means of the second material and thus preferably as part of the second housing 15 is formed around the insulation of the respective connecting line. The 3 and 4 As another example, show the arrangement of six leads (cables), so that each of the conductor elements 1 to 6 connected to a connecting line.

Werden bei der vorliegenden Steckervorrichtung ST Befestigungselemente, wie beispielsweise Schraub- oder Steckverbindungen, benötigt, dann liegen diese vorzugsweise außerhalb des Bereichs der Leiterelemente 1 bis 6 und des Weiteren vorzugsweise im Bereich des ersten Gehäuses 12, dessen erstes Material eine höhere Festigkeit und Stabilität aufweist. In diesem Bereich weist vorzugsweise das zweite Gehäuse 15 eine entsprechende Öffnung auf. Derartige Verbindungselemente sind in den Figuren zur Vereinfachung nicht dargestellt.If in the present connector device ST fasteners, such as screw or connectors required, then these are preferably outside the range of the conductor elements 1 to 6 and further preferably in the region of the first housing 12 , whose first material has a higher strength and stability. In this area preferably has the second housing 15 a corresponding opening. Such connecting elements are not shown in the figures for simplicity.

Die Leiteranordnung L mit zumindest einem Leiterelement oder vorzugsweise einer Vielzahl von Leiterelementen 1 bis 6 kann in Form eines Leitungsgitters bereitgestellt werden. Das Leitungsgitter oder Leitungsmuster kann dabei mittels Stanzen gebildet werden, wobei zur Stabilität bei der weiteren Verarbeitung zunächst die einzelnen Leiterelemente 1 bis 6 miteinander über entsprechende Stege zur gemeinsamen Handhabung verbunden sein können. Im Verlauf der Herstellung der Steckervorrichtung ST werden die Stege entfernt, so dass keine oder lediglich in Abhängigkeit von einem Bedarf erwünschte Verbindungen zwischen den einzelnen Leiterelementen 1 bis 6 verbleiben. Die Stege können dabei in einem Arbeitsgang ausgestanzt werden.The conductor arrangement L with at least one conductor element or preferably a plurality of conductor elements 1 to 6 can be provided in the form of a wire grid. The line grid or line pattern can be formed by stamping, wherein for stability in the further processing, first, the individual conductor elements 1 to 6 can be connected to each other via appropriate webs for common handling. In the course of the production of the plug device ST, the webs are removed, so that no or only depending on a need desired connections between the individual conductor elements 1 to 6 remain. The webs can be punched out in one operation.

Bei der Leiteranordnung L der erfindungsgemäßen Steckervorrichtung ST besteht die Möglichkeit, die Verbindungsstege zwischen den einzelnen Leiterelementen 1 bis 6 in den Bereich zumindest einer der Aussparungen 13 und 14 zu legen. Dies bietet gemäß der vorliegenden Erfindung den Vorteil, dass nach dem Aufbringen des ersten Gehäuses 12 aus dem ersten Material, beispielsweise mittels eines Vergießens, die Stege nach diesem Fertigungsschritt im Bereich zumindest einer der Aussparungen 13 und 14 entnommen (beispielsweise ausgestanzt) werden können, so dass die für die Ausbildung einer Feuchtigkeitssperre vorgesehene zumindest eine Aussparung 13 und 14 auch als Ausschneidebereich oder Freistanzbereich verwendet werden kann. Hierbei ist es insbesondere erforderlich, zwischen dem Aufbringen des ersten Gehäuses 12 und dem Aufbringen des zweiten Gehäuses 15 (beispielsweise mittels eines Vergießens) einen Schritt des Freischneidens, d. h. des Entfernens der Stege vorzunehmen. Der Schritt des Freischneidens oder Freistanzens ist lediglich dann erforderlich, wenn Stege in der ursprünglichen Leiteranordnung L zwischen den Leiterelementen 1 bis 6 vorgesehen sind. Dieser Schritt kann entfallen, wenn die Leiteranordnung L auf andere Weise in der vorgegebenen Position gehalten wird, bevor das erste Gehäuse 12 mit dem ersten Material aufgebracht wird.In the conductor arrangement L of the connector device ST according to the invention, it is possible to connect the connecting webs between the individual conductor elements 1 to 6 in the area of at least one of the recesses 13 and 14 to lay. This offers according to the present invention the advantage that after the application of the first housing 12 from the first material, for example by means of potting, the webs after this production step in the region of at least one of the recesses 13 and 14 can be removed (for example, punched) can, so that provided for the formation of a moisture barrier at least one recess 13 and 14 can also be used as cut-out area or free-range area. In this case, it is particularly necessary between the application of the first housing 12 and the application of the second housing 15 (For example, by means of a potting) to make a step of free cutting, ie the removal of the webs. The step of free cutting or free punching is only required if webs in the original conductor arrangement L between the conductor elements 1 to 6 are provided. This step may be omitted if the conductor assembly L is otherwise held in the predetermined position before the first housing 12 is applied with the first material.

Im Wesentlichen umfasst die Herstellung der erfindungsgemäßen Steckervorrichtung ST das Bilden oder Bereitstellen der Leiteranordnung L, die zumindest ein Leiterelement und vorzugsweise eine Vielzahl von Leiterelementen 1 bis 6 aufweist. Danach wird das erste Gehäuse 12 aus dem ersten Material aufgebracht, das die Leiteranordnung L teilweise umschließt und das die zumindest eine Aussparung (Öffnung) 13 und/oder 14 in einem vorbestimmten Bereich der Leiteranordnung L aufweist. Das zumindest eine Leiterelement 1 bis 6 liegt im Bereich der Aussparung 13 und/oder 14 frei. Danach erfolgt das Aufbringen des zweiten Gehäuses 15 aus dem zweiten Material, dass weicher bzw. elastischer ist als das erste Material.In essence, the manufacture of the connector device ST according to the invention comprises the formation or provision of the conductor arrangement L, the at least one conductor element and preferably a multiplicity of conductor elements 1 to 6 having. After that, the first case 12 applied from the first material that partially encloses the conductor arrangement L and that the at least one recess (opening) 13 and or 14 in a predetermined region of the conductor arrangement L has. The at least one conductor element 1 to 6 lies in the area of the recess 13 and or 14 free. Thereafter, the application of the second housing takes place 15 of the second material that is softer than the first material.

Es wird mit dem Aufbringen des zweiten Materials der Bereich der zumindest einen Aussparung (oder auch mehrerer Aussparungen) 13 und/oder 14 des ersten Gehäuses 12 derart ausgefüllt, dass die in dem Bereich der Aussparung 13 und/oder 14 freiliegenden Leiterelemente 1 bis 6 durch das nun eingefüllte zweite Material vollständig umschlossen werden. Auf diese Weise wird die erwünschte Abdichtung gegenüber im Anschlussbereich eindringender Feuchtigkeit erreicht, die auch gleichzeitig eine erhöhte Langzeitstabilität aufweist, ohne dass auf das die Abdichtung bewirkende zweite Material oder das zweite Gehäuse 15 eine Anpresskraft ausgeübt werden muss. Das erste und/oder das zweite Gehäuse 12, 15 können in ihrem jeweiligen Herstellungsschritt auch in einzelnen Schichten, d. h. einer Mehrzahl von Bearbeitungsvorgängen gebildet werden.It is with the application of the second material of the region of the at least one recess (or more recesses) 13 and or 14 of the first housing 12 so filled that in the area of the recess 13 and or 14 exposed conductor elements 1 to 6 be completely enclosed by the now filled second material. In this way, the desired sealing against penetrating moisture in the terminal area is achieved, which also has an increased long-term stability at the same time, without affecting the sealing causing second material or the second housing 15 a contact force must be exercised. The first and / or the second housing 12 . 15 can also be formed in individual layers, ie a plurality of machining operations, in their respective production step.

Bei der Anordnung der einzelnen Leiterelemente 1 bis 6 der Leiteranordnung L besteht die Möglichkeit, die Dicke der Leiterelemente 1 bis 6 oder deren individuelle Breite und somit die vom Strom beaufschlagte Querschnittsfläche in Abhängigkeit von der zu erwartenden Belastung zu dimensionieren. In der Darstellung von 1 ist daher angegeben, dass die Breite der einzelnen Leiterelemente, beispielsweise der Leiterelemente 1 bis 6, unterschiedlich ausgeführt sein kann. Bei annähernd gleicher Strombelastung kann auch eine gleiche Breite der Leiterelemente 1 bis 6 vorgesehen sein.In the arrangement of the individual conductor elements 1 to 6 the conductor arrangement L is possible, the thickness of the conductor elements 1 to 6 or to dimension their individual width and thus the cross-sectional area acted upon by the current as a function of the expected load. In the presentation of 1 is therefore stated that the width of the individual conductor elements, such as the conductor elements 1 to 6 , can be designed differently. At approximately the same current load can also be the same width of the conductor elements 1 to 6 be provided.

Die vorliegende Erfindung wurde anhand von Ausführungsbeispielen in Verbindung mit den zugehörigen Figuren beschrieben.The present invention has been described by means of exemplary embodiments in conjunction with the associated figures.

Es ist für den auf diesem Gebiet tätigen Fachmann jedoch selbstverständlich, dass die Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung gemäß den vorstehend beschriebenen Figuren und die für die jeweiligen Bauteile und Komponenten verwendeten Bezugszeichen in den Figuren und der Beschreibung sowie die beispielhaften Angaben nicht einschränkend auszulegen sind. Somit ist die Erfindung auf die angegebenen Darstellungen in den Figuren nicht beschränkt. Vielmehr werden als zur Erfindung gehörig sämtliche Ausführungsformen und Varianten angesehen, die unter die beigefügten Patentansprüche fallen.However, it will be understood by those skilled in the art that the structure of the present invention, as set forth in the foregoing Figures, and the reference numerals used for the respective components and components, are not to be interpreted as limiting in the figures and the description and the exemplary disclosures. Thus, the invention is not limited to the indicated representations in the figures. Rather, all embodiments and variants are considered as belonging to the invention, which fall under the appended claims.

Claims

Plug device, with A conductor arrangement (L) with at least one conductor ( 1 to 6 ), and - a first housing ( 12 ) of a first material partially enclosing the conductor arrangement, wherein - the first housing ( 12 ) in a predetermined region of the conductor arrangement (L) at least one recess ( 13 . 14 ), in which the at least one conductor element ( 1 to 6 ), and - the recess ( 13 . 14 ) of the first housing is filled by a second material that is softer than the first material, and that the first housing partially and the at least one conductor element ( 1 to 6 ) is completely enclosed in the at least one recess of the first housing.

A connector device according to claim 1, wherein with respect to a longitudinal extent of the at least one conductor element ( 1 to 6 ) a plurality of recesses ( 13 . 14 ) in the first housing ( 12 ) is arranged one behind the other, wherein at least one of the recesses ( 13 . 14 ) extends over all conductor elements.

Plug device according to claim 1 or 2, wherein the at least one recess ( 13 . 14 ) is completely filled by the second material and by means of the second material, a second housing ( 15 ) is formed.

A connector device according to any one of claims 1 to 3, wherein the second material of the second housing ( 15 ) the first housing ( 12 ) with the exception of a plug region (S), in which end regions of the at least one conductor element ( 1 to 6 ), completely encloses.

A connector device according to claim 4, wherein the connector device (ST) further comprises a connection region (A), in which the at least one conductor element (A) 1 to 6 ) with a connection cable ( 7 to 9 ), and wherein the at least one recess ( 13 . 14 ) extends substantially in the transverse direction to the longitudinal extent of the at least one conductor element and with respect to the longitudinal extent of the conductor element between the connection region (A) and the plug region (S) in the first housing ( 12 ) is trained.

A connector device according to claim 3, wherein one of the recesses ( 13 . 14 ) is arranged adjacent to the plug region (S).

Method for producing a plug device, comprising the steps of: - forming a conductor arrangement ( 1 ) with at least one conductor element ( 1 to 6 ), - applying a first housing ( 12 ) of a first material which partially encloses the conductor arrangement and which in a predetermined area of the conductor arrangement has at least one recess ( 13 . 14 ), in which the at least one conductor element is exposed, and - applying a second housing ( 15 ) of a second material, which is softer than the first material, and filling the at least one recess of the first housing by the second material, wherein the first housing is partially and the at least one conductor element in the at least one recess of the first housing completely enclosed.

Method according to claim 7, wherein the at least one recess ( 13 . 14 ) in the first housing ( 12 ) is formed such that it extends over all the conductor elements of the conductor arrangement (L).

Method according to claim 7 or 8, wherein the conductor elements ( 1 to 6 ) of the conductor arrangement (L) have a longitudinal extent, and the first housing is applied in such a way that with respect to the longitudinal extent of the conductor elements two or more successive recesses ( 13 . 14 ), wherein at least one of the recesses extends over all the conductor elements of the conductor arrangement.

Method according to one of claims 7 to 9, further comprising the step of clearing production-related webs between the individual conductor elements ( 1 to 6 ), this step between the step of applying the first housing ( 12 ) and the step of applying the second housing ( 15 ) is inserted.