DE102010004706A1

DE102010004706A1 - vacuum cleaner

Info

Publication number: DE102010004706A1
Application number: DE201010004706
Authority: DE
Inventors: Kwong Yip Poon; Zhi Duan Shao; Zhi Qiang Wu; Ning Tang
Original assignee: Johnson Electric SA
Current assignee: Johnson Electric SA
Priority date: 2009-01-19
Filing date: 2010-01-15
Publication date: 2010-09-09
Also published as: CN101783543A

Abstract

Ein Staubsauger hat ein Filter und eine Abklopfvorrichtung. Die Abklopfvorrichtung hat ein Rotationselement 4, das bewegbar ist, um das Filter zum Zweck seiner Reinigung zu rütteln. Eine Motoranordnung 100 ist für die Drehung des Rotationselements 4 der Abklopfvorrichtung angeordnet. Die Motorvorrichtung umfasst: einen Motor 1 mit einer Motorwelle 10 und ein Getriebe mit einem an dem Motor befestigten Gehäuse 20, einer Ausgangswelle 28 für die Drehung des Rotationselements der Abklopfvorrichtung und einem Getriebezug, der die Motorwelle mit der Ausgangswelle verbindet.A vacuum cleaner has a filter and a knocking device. The knocking device has a rotary member 4 which is movable to shake the filter for the purpose of its cleaning. A motor assembly 100 is arranged for rotation of the rotary member 4 of the knocking device. The engine device comprises: a motor 1 having a motor shaft 10 and a gearbox having a housing 20 fixed to the engine, an output shaft 28 for rotating the rotary element of the knocking device, and a gear train connecting the motor shaft to the output shaft.

Description

GEBIET DER ERFINDUNGFIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger und insbesondere einen Staubsauger mit einer Motoranordnung, die geeignet ist, ein Filter des Staubsaugers zu rütteln, um das Filter zu reinigen.The The invention relates to a vacuum cleaner and more particularly to a vacuum cleaner with a motor assembly which is adapted to a filter of the vacuum cleaner shake, to clean the filter.

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

Bei konventionellen Saugern mit Staubfilter werden die Filter normalerweise manuell gereinigt. Zu diesem Zweck muss das Filter herausgenommen und abgeklopft, geschüttelt oder auf andere Weise zum Vibrieren gebracht werden, damit sich der gefangene Staub und Schmutz lösen. Es ist jedoch nicht angenehm, das Filter manuell zu reinigen. Dies ist auch eine schmutzige Tätigkeit, da das Filter aus der Staubkammer herausgenommen werden muss, um es manuell reinigen zu können.at Conventional vacuum cleaners with dust filters usually become the filters cleaned manually. For this purpose, the filter must be removed and knocked off, shaken or be vibrated in some other way so that yourself the captured dust and dirt loose. It is not pleasant to clean the filter manually. This is also a dirty activity, because the filter must be removed from the dust chamber to to be able to clean it manually.

KURZE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Es besteht daher der Wunsch nach einem Staubsauger, bei dem das Filter durch einen mechanischen Mechanismus, der sich automatisieren lässt, gereinigt wird.It Therefore, there is a desire for a vacuum cleaner in which the filter cleaned by a mechanical mechanism that can be automated becomes.

Bei vorliegender Erfindung wird dies durch den Einsatz eines Motors erreicht, der über ein Getriebe eine Vorrichtung antreibt, die bewirkt, dass das Filter vibriert, wodurch sich Staub und Schmutz, die in dem Filter gefangen sind, lösen können.at This invention is achieved by the use of a motor reached over a transmission drives a device that causes the filter vibrates, causing dust and dirt to get caught in the filter are, solve can.

Gemäß einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird ein Staubsauger bereitgestellt, der ein Filter und eine Abklopfvorrichtung aufweist, wobei die Abklopfvorrichtung ein Rotationselement hat, das sich bewegen lässt, um das Filter zu rütteln, und eine Motoranordnung, die für die Drehung des Rotationselements der Abklopfvorrichtung konfiguriert ist, wobei die Motoranordnung umfasst: einen Motor mit einer Motorwelle und ein Getriebe mit einem Gehäuse, das an dem Motor befestigt ist, einer Ausgangswelle für die Drehung des Rotationselements der Abklopfvorrichtung und einem Getriebezug für die Verbindung der Motorwelle mit der Ausgangswelle.According to one Aspect of the present invention is provided a vacuum cleaner, having a filter and a knocking device, wherein the knocking device has a rotating element that can be moved to shake the filter, and a motor assembly suitable for configured the rotation of the rotary element of the knocking device wherein the motor assembly comprises: a motor having a motor shaft and a gearbox with a housing that attached to the motor, an output shaft for rotation the rotary element of the knocking device and a gear train for the Connection of the motor shaft with the output shaft.

Vorzugsweise treibt die Ausgangswelle das Rotationselement über eine Verbindungskonstruktion an.Preferably the output shaft drives the rotation element via a connecting structure.

Vorzugsweise ist die Verbindungskonstruktion eine Kupplung, eine gekrümmte Fläche mit einem ebenen Bereich, ein Gewinde oder ein Bolzen.Preferably the connecting structure is a coupling, a curved surface with a flat area, a thread or a bolt.

Vorzugsweise ist der Getriebezug ein Planetengetriebezug des NGW-Typs mit mindestens einem Sonnenrad, das durch die Motorwelle angetrieben wird, mindestens einem Zahnkranz, mindestens einem Planetenradsatz, der mit dem Sonnenrad und mit dem Zahnkranz kämmt, und mit einer Ausgangswelle, wobei das Sonnenrad, der Zahnkranz und der Planetenradsatz in dem Gehäuse angeordnet sind und die Ausgangswelle sich aus dem Gehäuse heraus erstreckt.Preferably the gear train is a planetary gear train of the NGW type with at least a sun gear driven by the motor shaft, at least a sprocket, at least one planetary gear, with the sun gear and mesh with the sprocket, and with an output shaft, the sun gear, the sprocket and the planetary gear set are disposed in the housing and the Output shaft is out of the case extends out.

Vorzugsweise bildet das Gehäuse den Zahnkranz des Getriebezugs, und der Planetenradsatz kämmt mit dem Zahnkranz.Preferably forms the housing the sprocket of the gear train, and the planetary gear meshes with the sprocket.

Vorzugsweise umfasst das Planetengetriebe ein erstes Sonnenrad, das durch die Motorwelle angetrieben wird, einen ersten Planetenradsatz, der mit dem ersten Sonnenrad kämmt und an einer Seite eines ersten Zahnradträgers montiert ist, ein zweites Sonnenrad, das an der anderen Seiten des ersten Zahnradträgers montiert ist, einen zweiten Planetenradsatz, der mit dem zweiten Sonnenrad kämmt und an einer Seite eines zweiten Zahnradträgers montiert ist, ein drittes Sonnenrad, das an der anderen Seite des zweiten Zahnradträgers montiert ist, und einen dritten Planetenradsatz, der an einer Seite eines dritten Zahnradträgers montiert ist, wobei die Ausgangswelle an dem dritten Zahnradträger montiert ist und mit diesem drehbar ist.Preferably The planetary gear comprises a first sun gear passing through the Motor shaft is driven, a first planetary gear set with the first sun gear combs and mounted on one side of a first gear carrier, a second sun gear, mounted on the other side of the first gear carrier, a second one Planetary gear meshing with the second sun gear and on one side of a second gear carrier is mounted, a third sun gear, which is on the other side of the second gear carrier is mounted, and a third planetary gear, on one side a third gear carrier is mounted, wherein the output shaft mounted on the third gear carrier is and is rotatable with this.

Vorzugsweise ist das Gehäuse über eine Verbindungsplatte, die an einem Ende des Gehäuses montiert und an dem Motor festgelegt ist, an dem Motor montiert.Preferably is the housing via a connection plate, which is mounted on one end of the housing and fixed to the engine, mounted on the engine.

Vorzugsweise ist zwischen dem Motor und der Verbindungsplatte eine Adapterplatte angeordnet, die zumindest zwei Öffnungen hat, die mit Befestigungsöffnungen fluchten, die jeweils in dem Motor und in der Verbindungsplatte gebildet sind, wobei die zumindest zwei Öffnungen einen unterschiedlichen Abstand zur Mitte der Adapterplatte haben.Preferably is an adapter plate between the motor and the connection plate arranged, the at least two openings has that with mounting holes aligned, each in the engine and in the connecting plate are formed, wherein the at least two openings at a different distance to the middle of the adapter plate have.

Alternativ dazu ist das Gehäuse über eine Adapterplatte, die an einem Ende des Gehäuses montiert und an dem Motor befestigt ist, an dem Motor montiert, wobei die Adapterplatte eine Vielzahl von Befestigungsöffnungen mit unterschiedlichem Abstand zur Mitte der Adapterplatte aufweist, so dass verschieden große Motoren über Befestiger, die sich durch die geeigneten Befestigungsöffnungen erstrecken, an der Adapterplatte montierbar sind.alternative this is the case via an adapter plate, which is mounted on one end of the housing and attached to the engine, mounted on the engine, wherein the Adapter plate a variety of mounting holes with different spacing to the center of the adapter plate, so that different sized motors via fasteners, which extend through the appropriate mounting holes on the Adapter plate are mounted.

Vorzugsweise ist die Motoranordnung über eine Befestigungsvorrichtung an dem Staubsauger befestigt, wobei die Befestigungsvorrichtung einen Zylinder umfasst, der an einem von dem Motor abliegenden Ende des Gehäuses befestigt ist und für die Aufnahme des Rotationselements konfiguriert ist, wobei der Zylinder eine Befestigungskonstruktion aufweist, die für die Befestigung des Staubsaugers an seiner Außenfläche gebildet ist.Preferably is the engine assembly over a Fastening device attached to the vacuum cleaner, wherein the Fastening device comprises a cylinder attached to one of attached to the engine end of the housing is attached and for recording is configured of the rotary element, wherein the cylinder is a Fastening construction has, for the attachment of the vacuum cleaner its outer surface formed is.

KURZE BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung wird nunmehr anhand eines Beispiels und unter Bezugnahme auf die Figuren der anliegenden Zeichnungen beschrieben. Identische Strukturen, Elemente oder Teile, die in mehr als einer Figur dargestellt sind, tragen in all diesen Figuren die gleichen Bezugszeichen. Abmessungen von Teilen und Merkmalen, die in den Figuren dargestellt sind, sind generell im Hinblick auf eine übersichtliche Darstellung gewählt und sind nicht notwendigerweise maßstabsgetreu gezeigt. Die Figuren sind im Folgenden aufgelistet.A preferred embodiment The invention will now be described by way of example and with reference to the figures of the accompanying drawings. identical Structures, elements or parts that are depicted in more than one figure, carry in all these figures the same reference numerals. Dimensions parts and features shown in the figures are generally with a view to a clear overview Representation selected and are not necessarily shown to scale. The figures are listed below.

1 zeigt eine Motoranordnung gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, zusammen mit einem Rotationselement; 1 shows a motor assembly according to a first embodiment of the present invention, together with a rotary member;

2 ist ein Sprengbild der Motoranordnung von 1, ohne deren Befestigungsvorrichtung; 2 is an exploded view of the engine assembly of 1 without its fastening device;

3 ist eine Teilschnittansicht der Motoranordnung von 2; 3 is a partial sectional view of the motor assembly of 2 ;

4 ist ein Sprengbild eines Getriebezugs der Motoranordnung von 1; 4 is an exploded view of a gear train of the engine assembly of 1 ;

5 ist eine Endansicht des Getriebezugs von 4; 5 is an end view of the gear train of 4 ;

6 ist eine zum Teil auseinandergezogene Motoranordnung gemäß einer zweiten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 6 is a partially exploded motor assembly according to a second embodiment of the present invention;

7 ist eine Darstellung von 6 im montierten Zustand; und 7 is a representation of 6 in the assembled state; and

8 zeigt eine Motoranordnung gemäß einer dritten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung; 8th shows a motor assembly according to a third embodiment of the present invention;

DETAILBESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMENDETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Filter, das durch eine Abklopfvorrichtung gereinigt wird, die Vibrationen in dem Filter erzeugt, um in dem Filter gefangenen Staub, Schmutz und Ablagerungen zu lösen. Die Abklopfvorrichtung hat ein Rotationselement, das durch eine Motoranordnung, die einen kleinen Elektromotor und ein Getriebe umfasst, drehend angetrieben wird.The The present invention relates to a vacuum cleaner with a filter, which is cleaned by a knocking device, the vibrations generated in the filter to dust trapped in the filter, dirt and to dissolve deposits. The knocking device has a rotation element, which by a Engine assembly, a small electric motor and a gearbox includes, is driven in rotation.

In den 1 bis 3 umfasst eine Motoranordnung 100 gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung einen Motor 1 und ein Getriebe 2 mit einem optionalen Planetengetriebezug des NGW-Typs. Der Motor 1 hat eine Motorwelle 10, die für den Antrieb des Getriebezugs konfiguriert ist. Das Getriebe 2 hat eine Ausgangswelle 28, die für den Antrieb eines Rotationselements, wie zum Beispiel Flügel 4 eines Staubsaugers, konfiguriert ist. Die Flügel 4 sind konfiguriert für das Abklopfen eines Filters des Staubsaugers, um eine Staubansammlung an dem Filter zu vermeiden. Die Motoranordnung 100 umfasst ferner eine Befestigungsvorrichtung 3, die für die Befestigung der Motoranordnung 100 an dem Staubsauger konfiguriert ist. Vorzugsweise hat die Befestigungsvorrichtung 3 eine Zylinderkonfiguration und ist von einem Gehäuse 20 des Getriebes 2 umschlossen. Die Festlegung der Befestigungsvorrichtung 3 kann über Schrauben 33 erfolgen, die sich durch Öffnungen hindurch erstrecken, die an einer Endplatte der Befestigungsvorrichtung 3 ausgebildet sind, um in Verriegelungsöffnungen 206 einzugreifen, die an der von dem Motor 1 abliegenden Endplatte des Gehäuses 20 ausgebildet sind. Die Befestigungsvorrichtung 3 umfasst eine Befestigungskonstruktion 31 mit Befestigungsöffnungen für Befestiger, die mit dem Staubsauger im Eingriff sind.In the 1 to 3 includes a motor assembly 100 According to one embodiment of the present invention, a motor 1 and a gearbox 2 with an optional planetary gear train of the NGW type. The motor 1 has a motor shaft 10 , which is configured to drive the gear train. The gear 2 has an output shaft 28 used for driving a rotary element, such as wings 4 a vacuum cleaner is configured. The wings 4 are configured for tapping a filter of the vacuum cleaner to prevent accumulation of dust on the filter. The engine arrangement 100 further comprises a fastening device 3 used for attaching the engine assembly 100 is configured on the vacuum cleaner. Preferably, the fastening device 3 a cylinder configuration and is of a housing 20 of the transmission 2 enclosed. The determination of the fastening device 3 can about screws 33 take place, which extend through openings which at an end plate of the fastening device 3 are designed to lock in 206 intervene at the of the engine 1 remote end plate of the housing 20 are formed. The fastening device 3 includes a mounting structure 31 with mounting holes for fasteners that engage with the vacuum cleaner.

Das Getriebegehäuse 2 umfasst ein erstes Sonnenrad 21, ein zweites Sonnenrad 22, ein drittes Sonnenrad 23, einen mit dem ersten Sonnenrad 21 kämmenden ersten Planetenradsatz 24, einen mit dem zweiten Sonnenrad 22 kämmenden zweiten Planetenradsatz 25, einen mit dem dritten Sonnenrad 23 kämmenden dritten Planetenradsatz 26 und einen mit jedem der Planetenradsätze kämmenden Zahnkranz 29. Das erste Sonnenrad 21 ist für eine Drehung mit der Motorwelle 10 des Motors 1 an der Motorwelle montiert. Das Gehäuse 20 des Getriebes 2 ist über eine Verbindungsplatte 202, die durch Schrauben 205 an dem Motor 1 befestigt ist, an dem Motor 1 montiert. Die Verbindungsplatte 202 hat an ihrer Peripherie eine Vielzahl von sich radial erstreckenden Verriegelungsöffnungen (nicht näher bezeichnet). Das Gehäuse 20 des Getriebes 2 definiert eine Vielzahl von sich radial erstreckenden Durchgangsöffnungen, die mit den jeweiligen Verriegelungsöffnungen der Verbindungsplatte 202 fluchten. Eine Vielzahl von Verriegelungsbolzen 201 erstreckt sich durch die korrespondierenden Öffnungen des Gehäuses 20, um in die Verriegelungsöffnungen der Verbindungsplatte 202 einzugreifen und dadurch das Gehäuse 20 an der Verbindungsplatte 202 zu sichern. Ein Reibblech oder Reibkissen 203 ist zwischen der Verbindungsplatte 202 und dem Getriebe 2 angeordnet und verhindert, dass der erste Planetenradsatz 24 mit den Schrauben 205 in Kontakt gelangt. Ein Dichtungsring 204 ist zwischen dem Gehäuse 20 und der Verbindungsplatte 202 angeordnet, um zu verhindern, dass Partikel von außen in das Gehäuse 20 gelangen, und um das Schmiermittel für die Zahnräder in dem Gehäuse zu halten.The gearbox 2 includes a first sun gear 21 , a second sun gear 22 , a third sun gear 23 , one with the first sun gear 21 meshing first planetary gear set 24 , one with the second sun gear 22 meshing second planetary gear set 25 , one with the third sun wheel 23 meshing third planetary gear set 26 and a sprocket meshing with each of the planetary gear sets 29 , The first sun wheel 21 is for a rotation with the motor shaft 10 of the motor 1 mounted on the motor shaft. The housing 20 of the transmission 2 is via a connection plate 202 by screws 205 on the engine 1 is attached to the engine 1 assembled. The connection plate 202 has at its periphery a plurality of radially extending locking openings (not specified). The housing 20 of the transmission 2 defines a plurality of radially extending through holes communicating with the respective locking apertures of the connecting plate 202 aligned. A variety of locking bolts 201 extends through the corresponding openings of the housing 20 to enter the locking holes of the connecting plate 202 to intervene and thereby the housing 20 at the connection plate 202 to secure. A friction plate or friction pad 203 is between the connection plate 202 and the transmission 2 arranged and prevents the first planetary gear set 24 with the screws 205 got in contact. A sealing ring 204 is between the case 20 and the connection plate 202 arranged to prevent particles from the outside into the housing 20 and to hold the lubricant for the gears in the housing.

In den 4 und 5 sind der erste Planetenradsatz 24, der zweite Planetenradsatz 25 und der dritte Planetenradsatz 26 jeweils an Befestigungsbolzen 242, 252, 262 befestigt, die an einer Seite eines ersten Zahnradträgers 241, eines zweiten Zahnradträgers 251 und eines dritten Zahnradträgers 261 angeordnet sind. Das zweite Sonnenrad 22 und das dritte Sonnenrad 23 sind jeweils an der anderen Seite des ersten und des zweiten Zahnradträgers 241 und 251 montiert. Die Planetenradsätze 24–26, die Sonnenräder 21–23 und die Zahnradträger 241–261 sind in dem Gehäuse 20 angeordnet. In dieser Ausführungsform ist der Zahnkranz 29 durch eine Innenverzahnung an der Innenfläche des Gehäuses 20 gebildet. Jeder Planetenradsatz 24 umfasst drei Planetenräder, die mit dem Zahnkranz 29 kämmen und relativ zu dem Zahnkranz 29 drehbar sind. Die Ausgangswelle 28 erstreckt sich koaxial zur Motorwelle 10, und ihr eines Ende ist an dem dritten Zahnradträger 261 befestigt, so dass sich die Ausgangswelle 28 mit dem dritten Zahnradträger 261 drehen kann, während sich ihr anderes Ende aus dem Gehäuse 20 heraus erstreckt. Ein Lager 27 ist an einem Ende des Gehäuses 20 befestigt, um die Ausgangswelle 28 zu stützen.In the 4 and 5 are the first planetary gear set 24 , the second planetary gear set 25 and the third planetary gear set 26 each at Befestigungsbol Zen 242 . 252 . 262 attached to one side of a first gear carrier 241 , a second gear carrier 251 and a third gear carrier 261 are arranged. The second sun wheel 22 and the third sun wheel 23 are each on the other side of the first and the second gear carrier 241 and 251 assembled. The planetary gear sets 24 - 26 , the sun wheels 21 - 23 and the gear carriers 241 - 261 are in the case 20 arranged. In this embodiment, the sprocket 29 by an internal toothing on the inner surface of the housing 20 educated. Every planetary gear set 24 includes three planetary gears that mesh with the sprocket 29 comb and relative to the sprocket 29 are rotatable. The output shaft 28 extends coaxially with the motor shaft 10 , and you one end is on the third gear carrier 261 attached, so that the output shaft 28 with the third gear carrier 261 can turn while its other end is out of the case 20 extends out. A warehouse 27 is at one end of the case 20 attached to the output shaft 28 to support.

Im Betrieb kämmt der erste Planetenradsatz 24 mit dem ersten Zahnradträger 241, und das zweite Sonnenrad 22 wird durch das erste Sonnenrad 21 drehend angetrieben, das sich mit der Motorwelle 10 des Motors 1 dreht. Der zweite Planetenradsatz 25 kämmt mit dem zweiten Zahnradträger 251, und das dritte Sonnenrad 23 wird durch das zweite Sonnenrad 22 angetrieben. Der dritte Planetenradsatz 26 kämmt mit dem dritten Zahnradträger 251, und die Ausgangswelle 28 wird durch das dritte Sonnenrad 23 angetrieben. Dadurch wird die Ausgangsleistung der Motorwelle 10 des Motors 1 auf die Ausgangswelle 28 übertragen. Im Vergleich zu der Motorwelle 10 hat die Ausgangswelle 28 eine niedrigere Geschwindigkeit und ein höheres Drehmoment. Zur Verringerung von Geräuschen können die Planetenradsätze 24, 25, 26 in vorteilhafter Weise aus Kunststoff hergestellt sein.In operation, the first planetary gear mesh 24 with the first gear carrier 241 , and the second sun gear 22 gets through the first sun gear 21 rotatably driven, which is connected to the motor shaft 10 of the motor 1 rotates. The second planetary gear set 25 meshes with the second gear carrier 251 , and the third sun wheel 23 is through the second sun gear 22 driven. The third planetary gear set 26 meshes with the third gear carrier 251 , and the output shaft 28 gets through the third sun wheel 23 driven. This will change the output power of the motor shaft 10 of the motor 1 on the output shaft 28 transfer. Compared to the motor shaft 10 has the output shaft 28 a lower speed and a higher torque. To reduce noise, the planetary gear sets 24 . 25 . 26 be made of plastic in an advantageous manner.

Die 6 und 7 zeigen eine Motoranordnung gemäß einer alternativen Ausführungsform. Mit Ausnahme der Befestigungsvorrichtung 3 ist die Motoranordnung der alternativen Ausführungsform ähnlich wie die Motoranordnung der vorstehend beschriebenen Ausführungsform. In der alternativen Ausführungsform sind die Befestigungsvorrichtung 3 und das Gehäuse 20 in der axialen Richtung des Motors 1 nebeneinander angeordnet, und die Befestigungsvorrichtung 3 ist entfernt von dem Motor 1 durch Schrauben 33, die sich durch die Endplatte der Befestigungsvorrichtung 3 erstrecken und in die an der Endplatte des Gehäuses 20 ausgebildeten Verriegelungsöffnungen 206 eingreifen, an der Endplatte des Gehäuses 20 befestigt. Die Befestigungsvorrichtung kann ein Zylinder sein, um den Flügel 4 darin einzuschließen. Alternativ dazu kann die Befestigungsvorrichtung 3 eine Platte mit Befestigungskonstruktionen sein, die für den Eingriff mit einem Bauteil des Staubsaugers konfiguriert sind.The 6 and 7 show a motor assembly according to an alternative embodiment. With the exception of the fastening device 3 For example, the engine assembly of the alternative embodiment is similar to the engine assembly of the embodiment described above. In the alternative embodiment, the fastening device 3 and the case 20 in the axial direction of the motor 1 arranged side by side, and the fastening device 3 is removed from the engine 1 by screws 33 extending through the end plate of the fastening device 3 extend and into the at the end plate of the housing 20 trained locking holes 206 engage, on the end plate of the housing 20 attached. The attachment device may be a cylinder around the wing 4 to include in it. Alternatively, the fastening device 3 be a plate with mounting structures that are configured for engagement with a component of the vacuum cleaner.

8 zeigt die Motoranordnung gemäß einer dritten Ausführungsform. Der Unterschied zwischen der ersten Ausführungsform und der dritten Ausführungsform besteht darin, dass eine Adapterplatte 5 zwischen dem Ende des Motors 1 und einer Verbindungsplatte 202 (in 1 gezeigt) angeordnet ist. Die Adapterplatte 5 hat erste Öffnungen 52, die mit den jeweiligen Befestigungsöffnungen 12 des Motors 1 fluchten, und zweite Öffnungen 54, die mit Befestigungsöffnungen der Verbindungsplatte 202 fluchten. Befestiger (nicht gezeigt) erstrecken sich durch die ersten Öffnungen 52, um in die Befestigungsöffnungen 12 einzugreifen und dadurch die Adapterplatte 5 an dem Motor 1 festzulegen. 8th shows the motor assembly according to a third embodiment. The difference between the first embodiment and the third embodiment is that an adapter plate 5 between the end of the engine 1 and a connection plate 202 (in 1 shown) is arranged. The adapter plate 5 has first openings 52 with the respective mounting holes 12 of the motor 1 aligned, and second openings 54 connected to mounting holes of the connecting plate 202 aligned. Fasteners (not shown) extend through the first openings 52 to get into the mounting holes 12 to engage and thereby the adapter plate 5 on the engine 1 set.

Weitere Befestiger (nicht gezeigt) erstrecken sich durch die zweiten Öffnungen 54, um in die Befestigungsöffnungen der Verbindungsplatte 202 einzugreifen, die an dem Gehäuse 20 festgelegt ist, und um die Adapterplatte 5 dadurch an der Verbindungsplatte 202 festzulegen. Die ersten Öffnungen 52 liegen auf einem ersten imaginären Kreis, und die zweiten Öffnungen 54 liegen auf einem zweiten imaginären Kreis. Der erste und der zweite imaginäre Kreis sind koaxial zueinander, haben jedoch einen unterschiedlichen Radius. In dieser Ausführungsform ist der Radius des ersten Kreises größer als der Radius des zweiten Kreises. Dadurch kann das Getriebe 2 mit einem kleineren Durchmesser über die Adapterplatte 5 bei einem Motor 1 mit größerem Durchmesser verwendet werden. Alternativ dazu kann die Adapterplatte 5 mehrere Gruppen von Öffnungen haben, so dass das Getriebe 2 bei mehreren Motoren verwendet werden kann.Other fasteners (not shown) extend through the second openings 54 to enter the mounting holes of the connection plate 202 intervene on the housing 20 is fixed, and to the adapter plate 5 thereby at the connection plate 202 set. The first openings 52 lie on a first imaginary circle, and the second openings 54 lie on a second imaginary circle. The first and second imaginary circles are coaxial with each other, but have a different radius. In this embodiment, the radius of the first circle is greater than the radius of the second circle. This allows the transmission 2 with a smaller diameter over the adapter plate 5 in an engine 1 be used with a larger diameter. Alternatively, the adapter plate 5 have several groups of openings, leaving the gearbox 2 can be used with several motors.

Alternativ dazu kann die Verbindungsplatte 202 entfallen. Die Adapterplatte 5 ist direkt an einem Ende des Gehäuses 20 des Getriebes 2 befestigt und an dem Motor 1 befestigbar. Die Adapterplatte 5 definiert eine Vielzahl von Befestigungsöffnungen mit einem unterschiedlichen Abstand zur Mitte der Adapterplatte 5, so dass unterschiedlich große Motoren durch Befestiger, die sich für den Eingriff mit unterschiedlich großen Motoren durch die unterschiedlichen Befestigungsöffnungen der Adapterplatte 5 erstrecken, für dasselbe Getriebe 2 passend sind.Alternatively, the connection plate 202 omitted. The adapter plate 5 is right at one end of the case 20 of the transmission 2 attached and to the engine 1 fixable. The adapter plate 5 defines a plurality of mounting holes with a different distance to the center of the adapter plate 5 so that motors of different sizes through fasteners that are suitable for engagement with motors of different sizes through the different mounting holes of the adapter plate 5 extend, for the same transmission 2 are appropriate.

Die Motoranordnung gemäß der vorliegenden Erfindung ist speziell für die Verwendung in einem Staubsauger ausgelegt. Das Rotationselement des Staubsaugers ist mit der Ausgangswelle 28 der Motoranordnung drehbar. Das Rotationselement und die Ausgangswelle 28 können durch beliebige bekannte Verbindungskonstruktionen miteinander verbunden sein, zum Beispiel durch eine Kupplung, durch gekrümmte Flächen mit ebenen Bereichen, durch Gewinde oder durch Bolzen.The engine assembly according to the present invention is specifically designed for use in a vacuum cleaner. The rotary element of the vacuum cleaner is connected to the output shaft 28 the motor assembly rotatable. The rotation element and the output shaft 28 may be interconnected by any known connection constructions, for example by a coupling, by curved surfaces with flat areas, by threads or by bolts.

Die Befestigungsvorrichtung 3 kann durch eine Verriegelungskonstruktion, durch Schrauben etc. an dem Staubsaugerbauteil befestigt sein.The fastening device 3 may be secured to the vacuum cleaner by a locking structure, screws, etc.

Die in der Beschreibung und in den Ansprüchen verwendeten Verben wie ”umfassen”, ”aufweisen”, ”enthalten” und ”haben” sowie deren Variationen sind in einem einschließenden Sinn zu verstehen, das heißt sie geben an, dass das genannte Element vorhanden ist, schließen jedoch nicht aus, dass auch weitere Elemente vorhanden sind.The verbs used in the specification and claims such as "comprise", "comprise", "contain" and "have" as well as their variations are to be understood in an inclusive sense that is called they indicate that the said element exists but close not sure that there are other elements.

Wenngleich die Erfindung mit Bezug auf eine oder mehrere bevorzugte Ausführungsformen beschrieben wurde, wird der Fachmann erkennen, dass verschiedene Modifikationen möglich sind. Der Schutzrahmen der Erfindung ist durch die anliegenden Ansprüche definiert.Although the invention with reference to one or more preferred embodiments the skilled person will recognize that various Modifications possible are. The protective frame of the invention is defined by the appended claims.

Claims

Vacuum cleaner with a filter and with a knocking device, wherein the knocking device comprises a rotary element ( 4 ), which is movable to shake the filter, characterized by a motor arrangement ( 100 ) configured for rotation of the rotary element of the knocking device, the motor assembly ( 100 ) comprises: a motor ( 1 ) with a motor shaft ( 21 ); and a transmission with a housing attached to the engine ( 20 ), an output shaft ( 28 ) for the rotation of the rotary element of the knocking device and a gear train, the motor shaft ( 10 ) with the output shaft ( 28 ) connects.

Motor arrangement according to claim 1, wherein the output shaft ( 28 ) the rotation element ( 4 ) via a connecting structure.

Motor assembly according to claim 2, wherein the connecting structure a clutch, a curved one area with a flat area, a thread or a bolt.

Motor assembly according to one of the preceding claims, wherein the gear train is a planetary gear train of the NGW type, the at least one by the motor shaft ( 10 ) driven sun gear ( 21 ), a sprocket ( 29 ) and at least one meshing with the sun gear and the ring gear planetary gear set ( 24 ), and wherein the output shaft ( 28 ), the sun gear, the ring gear and the planetary gear set are arranged in the housing and the output shaft extends out of the housing.

Motor assembly according to claim 4, wherein the housing ( 20 ) the sprocket ( 29 ) of the gear train and the planetary gear set ( 24 ) meshes with the sprocket.

Motor arrangement according to claim 4 or 5, wherein the planetary gear train through the motor shaft ( 10 ) driven first sun gear ( 21 ), a first planetary gear set ( 24 ), with the first sun gear ( 21 ) meshes and on one side of a first gear carrier ( 241 ), a second sun gear ( 22 ) on the other side of the first gear carrier ( 241 ), a second planetary gear set ( 25 ), with the second sun gear ( 22 ) meshes and on one side of a second gear carrier ( 251 ), a third sun gear ( 23 ) on the other side of the second gear carrier ( 251 ), and a third planetary gear set ( 26 ), which on one side of a third gear carrier ( 261 ) is mounted, wherein the output shaft ( 28 ) on the third gear carrier ( 261 ) is mounted and is rotatable with this.

Motor arrangement according to one of the preceding claims, wherein the housing ( 20 ) via a connecting plate ( 202 ) at one end of the housing ( 20 ) and on the engine ( 1 ) is fixed to the engine ( 1 ) is mounted.

Motor assembly according to claim 7, wherein an adapter plate ( 5 ) between the engine ( 1 ) and the connection plate ( 202 ) is arranged, wherein the adapter plate ( 5 ) at least two openings ( 52 . 54 ), which with fastening openings ( 12 ) in each case in the engine ( 1 ) and in the mounting plate ( 202 ) are formed, wherein the at least two openings at a different distance from the center of the adapter plate ( 5 ) exhibit.

Motor assembly according to one of claims 1 to 6, wherein the housing ( 20 ) via an adapter plate ( 5 ), which is mounted on one end of the housing and fixed to the engine, on the engine ( 1 ) is mounted, wherein the adapter plate ( 5 ) a plurality of mounting holes ( 52 . 54 ) at different distances to the center of the adapter plate ( 5 ), so that motors of different sizes can be mounted on the adapter plate via fasteners which extend through the suitable attachment openings.

Motor arrangement according to one of the preceding claims, wherein the motor arrangement ( 100 ) via a fastening device ( 3 ) is attached to the vacuum cleaner, wherein the fastening device comprises a cylinder which is at a remote from the motor end of the housing ( 20 ), wherein the cylinder has a mounting structure formed on one of its outer surfaces ( 31 ) for attachment to the vacuum cleaner.