DE102010000018B4

DE102010000018B4 - Device for mounting transparent panels for a light band arranged on a roof surface

Info

Publication number: DE102010000018B4
Application number: DE201010000018
Authority: DE
Inventors: Frank Bitter; Stefan Brandt; Axel Diekmann; Hartmut Oesterwinter
Original assignee: JET Tageslicht and RWA GmbH
Current assignee: VKR Holding AS
Priority date: 2010-01-07
Filing date: 2010-01-07
Publication date: 2014-05-28
Anticipated expiration: 2030-01-08
Also published as: DE102010000018A1

Abstract

Vorrichtung (1) zur Halterung von transparenten Paneelen (2) für ein auf einer Dachfläche angeordnetes Lichtband (3), welche aus einem als Leiste oder Schiene (4) ausgebildeten Profil (5) besteht, und das Profil (5) einen Bereich zur Aufnahme für das Paneel aufweist, wobei ein Kantenbereich (7) des Paneels (2) nutartig eingefasst ist, und wobei das Profil (5) in einem anderen Bereich zur Festlegung der Vorrichtung (1) an eine gebäudeseitige Tragfläche (8) eine zur Tragfläche (8) hin ausgerichtete Basisfläche (9) umfasst, und das Profil (5) aus einem Hohlkammerprofil mit mehreren Kammern besteht, wobei die das Hohlkammerprofil (5) bildenden Kammern derart angeordnet sind, das sie sich von dem nutartigen Aufnahmebereich des Hohlkammerprofils (5) bis in die zur Festlegung bestimmte Basisfläche (9) hin erstrecken, dadurch gekennzeichnet, dass das Hohlkammerprofil (5) aus einem Kunststoffhohlkammerprofil besteht, dessen etwa horizontal verlaufende Basisfläche (9) mit Kammern (17, 18) versehen ist zur Bildung eines ersten Schenkels (11), wobei gebäudeaußenseitig sich eine Kammer (14) vertikal anschließt, deren Außenwand (15) mit der Außenluft in Verbindung steht, und sich an diese Kammer (14) eine weitere Kammer (13) anschließt, die sich in Richtung des nutförmigen Aufnahmebereichs hin erstreckt unter Bildung eines zweiten Schenkels (10), wobei der Raum zwischen den Schenkeln (10, 11) teilweise mit Kammern (19, 20) versehen ist, wobei eine zur Innenseite liegende Kammer (20) mit einer Außenwand (21) mit der Innenluft in Verbindung steht und eine dichtende Verbindung zwischen der Basisfläche (9) und der Innenseite des Paneels (2) bildet.Device (1) for holding transparent panels (2) for a light strip (3) arranged on a roof surface, which consists of a profile (5) designed as a strip or rail (4), and the profile (5) an area for receiving for the panel, one edge area (7) of the panel (2) being edged like a groove, and the profile (5) in another area for fixing the device (1) to a building-side wing (8) one to the wing (8 ) oriented base surface (9), and the profile (5) consists of a hollow chamber profile with several chambers, the chambers forming the hollow chamber profile (5) being arranged such that they extend from the groove-like receiving area of the hollow chamber profile (5) to the base surface (9) determined for fixing, characterized in that the hollow chamber profile (5) consists of a plastic hollow chamber profile, the approximately horizontally extending base surface (9) with chambers (17, 1 8) is provided to form a first leg (11), a chamber (14) connecting vertically on the outside of the building, the outer wall (15) of which is connected to the outside air, and a further chamber (13) adjoining this chamber (14) which extends in the direction of the groove-shaped receiving area to form a second leg (10), the space between the legs (10, 11) being partially provided with chambers (19, 20), a chamber (20 ) is connected to the inside air by an outer wall (21) and forms a sealing connection between the base surface (9) and the inside of the panel (2).

Description

Technisches UmfeldTechnical environment

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Halterung von transparenten Paneelen für ein auf einer Dachfläche angeordnetes Lichtband, welche aus einem als Leiste oder Schiene ausgebildeten Profil besteht, und das Profil einen Bereich zur Aufnahme für das Paneel aufweist, wobei ein Kantenbereich des Paneels nutartig eingefasst ist, und wobei das Profil in einem anderen Bereich zur Festlegung der Vorrichtung an eine gebäudeseitige Tragfläche eine zur Tragfläche hin ausgerichtete Basisfläche umfasst, und das Profil aus einem Hohlkammerprofil mit mehreren Kammern besteht, wobei die das Hohlkammerprofil bildenden Kammern derart angeordnet sind, das sie sich von dem nutartigen Aufnahmebereich des Hohlkammerprofils bis in die zur Festlegung bestimmte Basisfläche hin erstrecken.The invention relates to a device for holding transparent panels for a light band arranged on a roof surface, which consists of a profile designed as a bar or rail, and the profile has a region for receiving the panel, wherein an edge region of the panel is bordered like a groove, and wherein the profile in another area for fixing the device to a building-side support surface comprises a base surface oriented towards the support surface, and the profile consists of a hollow chamber profile with a plurality of chambers, wherein the chambers forming the hollow chamber profile are arranged such that they extend from the groove-like receiving portion of the hollow chamber profile extending into the base surface to determine certain.

Stand der TechnikState of the art

Derartige transparente Paneele werden als Licht- oder Oberlichtbänder bei der Einrichtung eines Gebäudes im Bereich der Dachfläche aufgesetzt, oder sie können nachträglich montiert werden. Die eingesetzten Profile bestehen aus stranggepresstem Aluminium oder Kunststoffprofilen. Die Kunststoffhohlkammerlichtplatten können hierbei vorzugsweise aus Polycarbonat, wie Acrylglas bzw. Plexiglas bestehen.Such transparent panels are placed as light or skylight bands in the establishment of a building in the roof area, or they can be retrofitted. The profiles used are made of extruded aluminum or plastic profiles. The plastic hollow chamber light plates may in this case preferably consist of polycarbonate, such as acrylic glass or Plexiglas.

So ist beispielsweise aus dem Stand der Technik, gemäß dem deutschen Gebrauchsmuster DE 86 10 217 U1 , ein Profilsatz aus stranggepressten Leichtmetallprofilen zur Herstellung von Oberlichtern, Oberlichtbändern oder dergleichen bekannt. Dieses bekannte Auflageprofil, welches zur Aufnahme der Lichtelemente dient, ist aus Stahlblech gefertigt, wobei das Profil derart ausgebildet ist, dass daran die Kantenbereiche des Paneels verspannt werden können. Eine andere Ausführungsform ist aus der DE 20 2009 002 254 U1 bekannt, wobei bei dieser Art der Ausführung ebenfalls ein Profilsatz aus stranggepresstem Metall zur Herstellung von Lichtbändern an Gebäuden Verwendung findet. Der lichtführende Paneelbereich wird hierbei aus zwei Kunststoffhohlkammerplatten gebildet. Dabei kann das Auflageprofil von außen her an das Gebäude montiert werden, und wobei der Zwischenraum zwischen den Kunststoffhohlkammerlichtplatten staubdicht verschlossen wird.For example, from the prior art, according to the German utility model DE 86 10 217 U1 , a profile set of extruded light metal profiles for the production of skylights, skylights or the like. This known support profile, which serves to receive the light elements is made of sheet steel, wherein the profile is formed such that it can be clamped to the edge regions of the panel. Another embodiment is known from DE 20 2009 002 254 U1 known, with this type of execution is also a profile set of extruded metal for the production of light bands used on buildings. The light-guiding panel area is formed here from two plastic hollow chamber plates. In this case, the support profile can be mounted from the outside to the building, and wherein the space between the plastic hollow chamber light plates is sealed dustproof.

Als weiterer Stand der Technik wird auf die DE 103 58 022 A1 Bezug genommen, die eine Befestigungsvorrichtung für ein Paneel, insbesondere für ein Lichtbanddachpaneel beschreibt. Die Vorrichtung besteht hierbei aus einem Profil, welches mit einem Bereich das Paneel mit seinem Kantenbereich nutartig einfasst. Der andere Bereich des Profils ist zur Festlegung der Vorrichtung an eine gebäudeseitige Tragfläche bestimmt, welcher eine zur Tragfläche hin ausgerichtete Basisfläche umfasst. Das bekannte Profil besteht aus einem Hohlkammerprofil mit mehreren Kammern, wobei die das Hohlkammerprofil bildenden Kammern derart angeordnet sind, das sie sich von dem nutartigen Aufnahmebereich des Hohlkammerprofils bis in die zur Festlegung bestimmte Basisfläche hin erstrecken.As another prior art is on the DE 103 58 022 A1 Reference is made, which describes a fastening device for a panel, in particular for a rooflight roof panel. The device here consists of a profile which surrounds the panel with its edge region in a groove-like manner with an area. The other region of the profile is intended for fixing the device to a building-side support surface, which comprises a base surface oriented towards the support surface. The known profile consists of a hollow chamber profile with a plurality of chambers, wherein the chambers forming the hollow chamber profile are arranged such that they extend from the groove-like receiving region of the hollow chamber profile into the base surface intended for fixing.

Bei der Gestaltung derartiger Lichtbänder wird es mehr und mehr gewünscht, dass die verwendeten Profile so ausgelegt werden, dass diese hohe wärmegedämmte Eigenschaften haben. Als nachteilig bei den bekannten Profilsätzen, wie sie in der DE 103 58 022 A1 beschrieben werden, wird es angesehen, dass diese, auch wenn sie idealerweise gedichtete Hohlräume bilden, nicht die hinreichende Wärme isolierende Verbundwirkung zwischen dem Dachansatz und dem transparenten Paneel bereitstellen. Denn insbesondere dieser Bereich ist bei den Lichtbändern besonders kritisch, weil in diesem Bereich unterschiedliche Materialien in der Verbindung verbaut werden, um auf diese Weise einerseits eine stabile und dichte Verbindung herzustellen. Denn man will einerseits eine hohe Verbundwirkung und andererseits eine hohe Dämmeigenschaft, insbesondere in diesem kritischen Bereich zwischen Paneel und Dachfläche, erreichen. Aufgrund der geforderten stabilen und dichten Verbundwirkungen ergibt es sich, dass dies auf Kosten der Wärmedämmeigenschaften geht, weil Wärme leitende Bauteile, wie Schrauben, in dem Verbund zum Einsatz kommen.In the design of such light strips, it is increasingly desired that the profiles used be designed so that they have high thermal insulation properties. A disadvantage of the known profile sets, as shown in the DE 103 58 022 A1 While it will be appreciated that although they ideally form sealed cavities, they are not believed to provide the adequate heat insulating bonding between the roof lug and the transparent panel. Because in particular this area is particularly critical in the light bands, because in this area different materials are installed in the compound in order to produce in this way on the one hand a stable and tight connection. On the one hand, one wants to achieve a high composite effect and, on the other hand, a high insulating property, especially in this critical area between the panel and the roof surface. Due to the required stable and dense composite effects, it turns out that this is at the expense of thermal insulation properties, because heat-conducting components, such as screws, are used in the composite.

Aufgabetask

Der Erfindung stellt sich somit das Problem, vor dem geschilderten Stand der Technik und hier insbesondere gemäß der DE 103 58 022 A1 , hier eine Vorrichtung zur Halterung von transparenten Paneelen für ein auf einer Dachfläche angeordnetes Lichtband derart weiterzubilden, die neben einer besonders vorteilhaften Verbundwirkung auch die gewünschten Wärmedämmeigenschaften erfüllt.The invention thus presents the problem, before the described prior art and in particular according to the DE 103 58 022 A1 to further develop here a device for mounting transparent panels for a light band arranged on a roof surface, which also fulfills the desired thermal insulation properties in addition to a particularly advantageous composite effect.

Lösungsolution

Erfindungsgemäß wird dieses Problem durch den Hauptanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.According to the invention this problem is solved by the main claim 1. Advantageous embodiments of the invention will become apparent from the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Lösung stellt ein Profil bereit, welches insbesondere den geforderten Wärmedämmeigenschaften gerecht wird. Denn infolge der geschlossenen Verbundwirkung zwischen Gebäudebereich und dem transparenten Paneel durch ein Profil, welches aus einem Kunststoffhohlprofil mit mehreren Kammern besteht, wird in vorteilhafter Weise eine verbesserte Wärmedämmung erreicht.The solution according to the invention provides a profile which, in particular, meets the required thermal insulation properties. Because as a result of the closed composite effect between the building area and the transparent panel by a profile which consists of a hollow plastic profile with a plurality of chambers, an improved thermal insulation is achieved in an advantageous manner.

Das Hohlkammerprofil besteht hierbei aus einem Kunststoffhohlkammerprofil, dessen etwa horizontal verlaufende Basisfläche mit Kammern versehen ist zur Bildung eines ersten Schenkels. Hierbei schließt sich gebäudeaußenseitig eine Kammer vertikal an, deren Außenwand mit der Außenluft in Verbindung steht, wobei sich an diese Kammer eine weitere Kammer anschließt, die sich in Richtung des nutförmigen Aufnahmebereichs hin erstreckt unter Bildung eines zweiten Schenkels. Der Raum zwischen den Schenkeln ist teilweise mit Kammern versehen. Hierbei steht eine zur Innenseite liegende Kammer mit ihrer Außenwand mit der Innenluft in Verbindung und bildet eine dichtende Verbindung zwischen der Basisfläche und der Innenseite des Paneels. Die das Profil bildenden Kammern sind hierbei so angeordnet, dass sie sich von dem nutförmigen Aufnahmebereich bildenden Teil des Profils bis in den zur Festlegung bestimmten Bereich der Basisfläche hin erstreckend angeordnet sind. Aufgrund dieser Ausbildung wird eine geschlossene stabile Verbundwirkung zwischen dem Paneel und dem gebäudeseitigen Bereich erreicht, wobei insbesondere bei dieser Ausführung die geforderten Wärmedämmeigenschaften gegeben sind. The hollow chamber profile consists of a hollow plastic chamber profile whose approximately horizontal base surface is provided with chambers to form a first leg. Here, outside the building, a chamber adjoins vertically, the outer wall of which is in communication with the outside air, this chamber being adjoined by a further chamber which extends in the direction of the groove-shaped receiving region to form a second leg. The space between the thighs is partially provided with chambers. Here, a chamber lying on the inside communicates with its outside wall with the inside air and forms a sealing connection between the base surface and the inside of the panel. The chambers forming the profile are in this case arranged so that they are arranged extending from the groove-shaped receiving portion forming part of the profile to the certain area of the base surface to define down. Due to this design, a closed stable composite effect between the panel and the building-side area is achieved, in particular in this embodiment, the required thermal insulation properties are given.

So nimmt das Profil im Wesentlichen eine zweiteilige Form ein, wobei der eine Teil die Schenkel bildet, und wobei der andere Teil den Raum zwischen den Schenkeln mit Kammern einnimmt. Somit wird deutlich, dass die geschlossene Verbindung von Paneel bis zur Basisfläche des Profils wärmegedämmt ausgebildet ist, und wobei die Basisfläche mit der Tragfläche dicht verbunden ist. Somit ist auch der kritische Bereich auf der Auflagefläche durch die Kammerausbildungen des Kunststoffprofils gedämmt.Thus, the profile substantially assumes a two-part form, one part forming the legs, and the other part occupying the space between the legs with chambers. Thus, it is clear that the closed connection of the panel to the base surface of the profile is formed thermally insulated, and wherein the base surface is sealed to the support surface. Thus, the critical area on the support surface is insulated by the chamber formations of the plastic profile.

In Ausgestaltung der Erfindung ist eine erste Kammer in Verlängerung des Paneels vorgesehen, an die sich vertikal angeordnet eine zweite Kammer anschließt, deren Außenwand mit der Außenluft in Verbindung steht. An die zweite Kammer ist etwa horizontal verlaufend die Basisfläche angeformt, welche aus einem Streifen von rechteckförmigen Hohlkammern sowie zur Tragfläche geöffneten Kammern gebildet ist. Somit erstrecken sich insbesondere die Hohlkammern in geschlossener Aneinanderreihung von der Basisfläche bis hin zum Paneelansatz, in dem der Paneelkantenbereich gehalten wird.In an embodiment of the invention, a first chamber is provided in extension of the panel, to which a second chamber adjoins vertically, whose outer wall communicates with the outside air. To the second chamber is approximately horizontally extending the base surface formed, which is formed from a strip of rectangular hollow chambers and open to the supporting surface chambers. Thus, in particular, the hollow chambers extend in a closed sequence from the base surface up to the panel attachment, in which the panel edge region is held.

Der Raum zwischen den Schenkeln ist mit Hohlkammern zusätzlich versehen, wobei die zur Innenseite liegende Kammer mit ihrer äußeren, mit der Innenluft in Verbindung stehenden Wand eine dichtende Verbindung zwischen der Basisfläche und der Innenseite des Paneels bildet. Aufgrund dieser Ausbildung wird erreicht, dass neben einer außen liegenden Kammer auch zusätzlich noch eine innere Kammer zur Isolierung vorgesehen wird, wobei zwischen der außen liegenden und der innen liegenden Kammer zusätzliche Kammern vorgesehen sind. Aufgrund dieser Ausbildung wird der Bereich zwischen Paneelunterseite und Auflagefläche äußerst dämmend ausgebildet, wobei dies im Zwickelbereich der Verbundflächen durch die angeordneten Hohlkammern erfolgt, die eine besondere hohe Wärmedämmung bereitstellen.The space between the legs is additionally provided with hollow chambers, the inner chamber with its outer wall communicating with the inner air forming a sealing connection between the base surface and the inner side of the panel. Due to this design it is achieved that in addition to an outer chamber also additionally an inner chamber is provided for insulation, wherein between the outer and the inner chamber additional chambers are provided. Due to this design, the area between the underside of the panel and the support surface is designed to be extremely insulating, whereby this takes place in the interstice area of the composite surfaces through the arranged hollow chambers, which provide a particularly high level of thermal insulation.

Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung bildet die zur Innenseite liegende Kammer mit ihrer oberen Querwand eine Auflagefläche für das Paneel. Hierbei bildet die zur Innenseite liegende Kammer mit ihrer oberen Querwand ebenfalls eine dichtende Anlage für das Paneel.According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the chamber lying on the inside with its upper transverse wall forms a bearing surface for the panel. Here, the chamber lying on the inside with its upper transverse wall also forms a sealing contact with the panel.

Nach einer weiteren besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der vordere Bereich der Basisfläche ausschließlich zur Verschraubung des Profils bestimmt. Dabei liegt die Verschraubung im wärmegedämmten Bereich des Kunststoffhohlkammerprofils, und wird im zur Innenseite reichenden Bereich des Profils derart angeordnet, dass eine Wärmebrücke nicht gebildet wird, welche die Dammeigenschaften des Profils in seiner Verbundwirkung in Mitleidenschaft ziehen könnten. Nach einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung ist die Basisfläche hierbei in der Dimensionierung derart ausgestaltet, dass auf ihr Stützen aufgesetzt werden können, die zur Halterung von abschnittsweise angeordneten Tragprofilen herangezogen werden können. Derartige Tragprofile werden in den Übergangsbereichen der Paneele angesetzt, und zwar hier an den Stoßkanten, um auf diese Weise die Längskantenerstreckungen im Gewölbe stützend zu halten. Um insbesondere die Dichtwirkung und Dammwirkung des Kunststoffhohlkammerprofils noch zu erhöhen, besteht die Möglichkeit, dass unterhalb der Basisfläche in einer der geöffneten Kammern ein oder mehrere Dichtbänder eingelegt werden können, so dass die Verbundwirkung zur Tragfläche bzw. hier zur Dachfläche zusätzlich erhöht werden kann.According to a further particularly advantageous embodiment of the invention, the front region of the base surface is intended exclusively for screwing the profile. In this case, the screw is in the heat-insulated portion of the plastic hollow chamber profile, and is arranged in the inner region of the profile profile such that a thermal bridge is not formed, which could affect the Dammeigenschaften the profile in its composite effect. According to an advantageous embodiment of the invention, the base surface is in this case designed in the dimensioning that can be placed on their supports, which can be used to hold sections arranged support profiles. Such support profiles are recognized in the transition areas of the panels, here at the abutting edges, in this way to support the longitudinal edge extensions in the vault. In order in particular to increase the sealing effect and dam effect of the hollow plastic chamber profile, it is possible that one or more sealing strips can be inserted below the base surface in one of the open chambers, so that the composite effect to the support surface or here to the roof surface can be additionally increased.

In zweckmäßiger Weise wird bei der Verwendung eines Aufsatzkranzes auf einer Dachfläche die Verbundwirkung des Kunststoffhohlkammerprofils an der Außenseite durch ein Anschlussprofil verbessert, welches im hinteren Bereich der Basisfläche für eine Kappleiste ansetzbar ist. Diese Anschlussleiste ist ebenfalls aus einem Kunststoffhohlprofil mit mehreren Kammern gebildet, so dass auch in diesem, unterhalb des Kunststoffhohlkammerprofils sich ergebenden Bereich mit einer Dämmung versehen ist. In zweckmäßiger Weise ist an das Profil von außen her ein Deckprofil ansetzbar, welches die nach außen weisende Kammer sowie die im oberen Bereich liegende Kammer überdeckt. Dieses Deckprofil wird längsseits der Lichtbandkonstruktion angesetzt, so dass infolge des Deckprofils der zweite Schenkel der Nut vervollständigt wird und das Paneel im Kantenbereich an dem Kunststoffhohlkammerprofil fest verspannt werden kann, und das Paneel in der Nut die dichtende Wirkung an der Anlagefläche erhält. Um eine Vormontierung der Deckleiste zu ermöglichen ist diese an das Kunststoffhohlkammerprofil anklipsbar ausgestaltet. Somit ergibt sich zunächst eine vormontierte feste Verbindung an dem Kunststoffhohlkammerprofil, welches von außen auf dem Paneel aufliegt. Um hier eine feste Verbundwirkung des Gesamtsystems bereit zustellen, ohne die Dammwirkung zu beeinträchtigen, ist hierbei das Deckprofil, und zwar im Bereich der Stoßbereiche der nebeneinander liegenden Paneele, mit einer Dichtleiste verschraubt, die insbesondere dort angeordnet ist, wo die Trägerleisten unterhalb des Paneels angeordnet sind.Conveniently, the composite effect of the plastic hollow chamber profile is improved on the outside by a connection profile when using a curb on a roof surface, which is attachable in the rear region of the base surface for a Kappleiste. This terminal block is also formed from a hollow plastic profile with a plurality of chambers, so that is provided in this, below the plastic hollow chamber profile resulting area with an insulation. Conveniently, a cover profile can be attached to the profile from the outside, which covers the outwardly facing chamber and the chamber lying in the upper region. This cover profile is attached alongside the light band construction so that, as a result of the cover profile, the second leg of the groove is completed and the panel is fixed to the plastic hollow chamber profile in the edge region can be clamped, and the panel in the groove receives the sealing effect on the contact surface. In order to allow a pre-assembly of the cover strip this is designed clipped on the plastic hollow chamber profile. Thus, initially results in a pre-assembled solid compound on the plastic hollow chamber profile, which rests on the outside of the panel. In order to provide a solid composite effect of the overall system here, without impairing the dam effect, in this case the cover profile, specifically in the region of the abutting areas of the adjacent panels, is screwed to a sealing strip which is arranged in particular where the carrier strips are arranged below the panel are.

Beschreibung der ZeichnungenDescription of the drawings

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen rein schematisch dargestellt und wird nachfolgend näher beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is shown purely schematically in the drawings and will be described in more detail below. It shows:

1 eine perspektivische Darstellung eines Lichtbandes mit einem Aufsatzkranz oder einer Zarge, die auf eine Dachfläche aufsetzbar ist; 1 a perspective view of a light strip with a curb or a frame, which is placed on a roof surface;

2 eine geschnittene Seitenansicht gemäß der Schnittlinie II-II in 1; und 2 a sectional side view along the section line II-II in 1 ; and

3 eine weitere geschnittene Ansicht gemäß der Schnittlinie III-III in 1; three a further sectional view along the section line III-III in 1 ;

Ausführungsbeispieleembodiments

Die 2 und 3 zeigen in der Schnittdarstellung eine Vorrichtung 1 zur Halterung von transparenten Paneelen 2, für ein auf einer Dachfläche angeordneten Lichtband 3, wie dies insbesondere in der 1 dargestellt ist. In der Zusammenschau der 2 und 3 ergibt sich, dass die Vorrichtung 1 aus einem als Leiste oder Schiene 4 ausgebildeten Profil 5 besteht. Wie aus der 2 und 3 zu erkennen ist, weist das Profil 5 einen Bereich zur Aufnahme eines Kantenbereichs 7 des Paneels 2 in Form einer Nut 6 auf, wobei das Profil 5 in einem anderen Bereich zur Festlegung der Vorrichtung 1 an eine gebäudeseitige Tragfläche 8 eine zur Tragfläche 8 ausgerichtete Basisfläche 9 umfasst. Wie in der 2 und 3 zu erkennen ist, besteht das Profil 5 aus einem Kunststoffhohlkammerprofil mit mehreren Kammern, wobei die das Profil 5 bildenden Kammern derart angeordnet sind, dass sie von dem nutartigen Aufnahmebereich 6 des Hohlkammerprofils 5 bis in die zur Festlegung bestimmte Basisfläche 9 hin erstreckend angeordnet sind. Somit ergibt sich vom freien Ende des Paneels 2 eine Aneinanderreihung von Kammern, die sich bis in die Basisfläche 9 hinein erstrecken.The 2 and three show in the sectional view of a device 1 for mounting transparent panels 2 , for a light band arranged on a roof surface three as this particular in the 1 is shown. In the synopsis of 2 and three it turns out that the device 1 from one as a bar or rail 4 trained profile 5 consists. Like from the 2 and three it can be seen, the profile has 5 an area for receiving an edge area 7 of the panel 2 in the form of a groove 6 on, taking the profile 5 in another area defining the device 1 to a building-side wing 8th one to the wing 8th aligned base area 9 includes. Like in the 2 and three can be seen, the profile exists 5 from a plastic hollow chamber profile with several chambers, where the profile 5 forming chambers are arranged such that they of the groove-like receiving area 6 of the hollow chamber profile 5 down to the specified base area 9 are arranged extending towards. This results from the free end of the panel 2 a series of chambers that extend into the base area 9 extend into it.

Das Hohlkammerprofil 5 weist hierbei eine horizontal verlaufende Basisfläche 9 mit Kammern 17 und 18 auf zur Bildung eines ersten Schenkels 11, wobei gebäudeaußenseitig sich eine Kammer 14 vertikal anschließt, deren Außenwand 15 mit der Außenluft in Verbindung steht. An die Kammer 14 schließt sich eine weitere Kammer 13 an, die sich in Richtung des nutförmigen Aufnahmebereichs hin erstreckt unter Bildung eines zweiten Schenkels 10. Der Raum zwischen den Schenkeln 10 und 11 ist teilweise mit Kammern 19 und 20 versehen. Dabei steht die zur Innenseite liegende Kammer 20 mit einer Außenwand 21 mit der Innenluft in Verbindung und bildet eine dichtende Verbindung zwischen der Basisfläche 9 und der Innenseite des Paneels 2.The hollow chamber profile 5 here has a horizontally extending base surface 9 with chambers 17 and 18 on to the formation of a first leg 11 , where the outside of the building is a chamber 14 vertically adjoins its outer wall 15 communicates with the outside air. To the chamber 14 closes another chamber 13 which extends in the direction of the groove-shaped receiving region, forming a second leg 10 , The space between the thighs 10 and 11 is partly with chambers 19 and 20 Mistake. This is the chamber lying on the inside 20 with an outer wall 21 communicates with the inside air and forms a sealing connection between the base surface 9 and the inside of the panel 2 ,

Dabei nimmt das Profil 5 im Wesentlichen eine zweiteilige Form ein, wobei ein Teil der das Profil 5 bildenden Kammern die Schenkel 10 und 11 bilden, sowie andererseits eine Basis 12. Zusätzlich besteht die Möglichkeit, beispielsweise in den Hohlraum isolierende Materialien zur Reduzierung der Konvektion einzusetzen. An die Kammer 13 schließt sich die vertikal angeordnete zweite Kammer 14 an, deren Außenwand 15 mit der Außenluft in Verbindung steht. An die zweite Kammer 14 ist etwa horizontal verlaufend die Basisfläche 9 angeformt, welche aus einem Streifen 16 von rechteckförmigen Hohlkammern 17 sowie zur Tragfläche geöffneten Kammern 18 gebildet ist.It takes the profile 5 essentially a two-part form, with part of the profile 5 forming chambers the thighs 10 and 11 form as well as on the other hand a basis 12 , In addition, it is possible to use for example in the cavity insulating materials for reducing convection. To the chamber 13 closes the vertically arranged second chamber 14 on, its outer wall 15 communicates with the outside air. To the second chamber 14 is approximately horizontally extending the base surface 9 molded, which consists of a strip 16 of rectangular hollow chambers 17 and open to the wing chambers 18 is formed.

Im Raum zwischen den Schenkeln 10 und 11 sind weitere Hohlkammern 19 und 20 vorgesehen, wobei die zur Innenseite liegende Kammer 20 mit ihrer äußeren, mit der Innenluft in Verbindung stehenden Wand 21 eine dichtende Verbindung zwischen der Basisfläche 9 und der Innenseite des Paneels 2 bildet.In the space between the thighs 10 and 11 are more hollow chambers 19 and 20 provided, wherein the inside lying chamber 20 with its outer wall communicating with the inside air 21 a sealing connection between the base surface 9 and the inside of the panel 2 forms.

Wie aus den 2 und 3 zu erkennen ist, bildet die zur Innenseite liegende Kammer 20 mit ihrer oberen Querwand 22 eine Auflagefläche für das Paneel 2. Hierbei liegt das Paneel 2 zur Innenseite mit ihrer Innenwand dichtend auf der Auflagefläche auf. Wie aus der 2 zu erkennen ist, ist der vordere Bereich der Basisfläche 9 zur Verschraubung des Profils 5 bestimmt. Hierbei wird eine Schraube 23 durch den Streifen 16 hindurchgesetzt, wobei diese dann in den Aufsetzkranz greift. Nach einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist die Basisfläche 9 hierbei derart ausgelegt, dass Abschnittsweise, wie dies in der 1 dargestellt ist, in den Stoßbereichen, wo zwei Paneele 2 parallel aneinander gefügt werden, die Stützen 24 entsprechend angesetzt bzw. verbaut werden können. Diese werden ebenfalls auf der vorderen Basisfläche 9 mit einer zusätzlichen Schraube 25 verschraubt, wie dies in der 2 dargestellt ist. Dort ist zu erkennen, dass die Stütze 24 einen Steg 26 aufweist, in den dann das freie Ende eines Tragprofils 27 eingehängt werden kann. Die Stütze 24 verfügt hierbei über zwei Schrauböffnungen, so dass einerseits die vordere Schraube 23 die Verbindung der Basisfläche 9 zur Tragfläche 8 herstellt, wobei die zurückliegende Schraube 25 hier die Halterung für das Tragprofil 27 gewährleistet, wobei diese ebenfalls mit der Tragfläche 8 in Verbindung steht.Like from the 2 and three can be seen forms the lying to the inside chamber 20 with its upper transverse wall 22 a bearing surface for the panel 2 , This is the panel 2 to the inside with its inner wall sealing on the support surface. Like from the 2 it can be seen, is the front area of the base area 9 for screwing the profile 5 certainly. This is a screw 23 through the strip 16 passed through, which then engages in the Aufsetzkranz. According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the base surface 9 in this case designed such that sections, as shown in the 1 is shown in the joint areas, where two panels 2 be joined together in parallel, the supports 24 can be recognized or installed accordingly. These are also on the front base area 9 with an additional screw 25 screwed, like this in the 2 is shown. There it can be seen that the prop 24 a footbridge 26 in which then the free end of a support profile 27 can be hung. The support 24 This has two screw holes, so that on the one hand, the front screw 23 the connection of the base area 9 to the wing 8th produces, with the past screw 25 here the holder for the support profile 27 ensuring this also with the wing 8th communicates.

Wie insbesondere aus der 2 und 3 zu erkennen ist, ist unterhalb der Basisfläche 9 in einer der geöffneten Kammern 18 ein Dichtband 28 angeordnet. Somit wird hier auch an der Unterseite eine Verbundwirkung des Profils 5 zur Tragfläche 8 hergestellt.As in particular from the 2 and three It can be seen below the base area 9 in one of the open chambers 18 a sealing tape 28 arranged. Thus, here also at the bottom of a composite effect of the profile 5 to the wing 8th produced.

Als Besonderheit des erfindungsgemäßen Kunststoffhohlkammerprofils besteht hierbei die Möglichkeit, dass im hinteren Bereich der Basisfläche 9 ein Anschlussprofil 29 für eine Kappleiste 30 ansetzbar ist. Das Anschlussprofil 29 ist hierbei ebenfalls aus einem Kunststoffprofil mit mehreren Kammern 31 gebildet. Das Anschlussprofil 29 lässt sich hierbei an der unteren Basisfläche 9 derart ansetzen, dass es zunächst an dem Schenkel der offenen Kammern 18 eingehakt wird, wobei mittels einer Schraube 32 dann das Anschlussprofil 29 an den senkrechten Bereich des Aufsetzkranzes befestigt wird. An das Anschlussprofil 29 lässt sich von außen dann die Kappleiste 30 ansetzen, die insbesondere dann den oberen Bereich einer Dachflächenbahn abdeckt. Somit wird insbesondere in der aufgesetzten Situation des Profils 5 auf einer Tragfläche 8 eine Verbundwirkung erzielt, die neben einer dichtenden auch eine wärmegedämmte Verbundwirkung bewirkt, die sich durch den Einsatz des Anschlussprofils 29 über die Zargenwand erstreckt.As a special feature of the plastic hollow chamber profile according to the invention, there is the possibility that in the rear region of the base surface 9 a connection profile 29 for a box bar 30 can be attached. The connection profile 29 Here is also made of a plastic profile with several chambers 31 educated. The connection profile 29 can be here at the lower base surface 9 set so that it first on the leg of the open chambers 18 is hooked, using a screw 32 then the connection profile 29 is attached to the vertical region of the Aufsetzkranzes. To the connection profile 29 can be from the outside then the Kappleiste 30 attach, which covers in particular the upper area of a roof surface sheet. Thus, especially in the attached situation of the profile 5 on a wing 8th achieved a composite effect, which causes in addition to a sealing and a thermally insulated composite effect, through the use of the connection profile 29 extends over the frame wall.

In Weiterbildung insbesondere des Kunststoffhohlkammerprofils ist außen an das Profil 5 eine Deckleiste 33 ansetzbar, welche die nach außen weisende Kammer 14 sowie die im oberen Bereich liegende Kammer 13 überdeckt. Die Deckleiste 33 bildet im oberen Bereich eine Wand der Nut 6 für das Paneel 2, wobei die Deckleiste 33 auch infolge einer Verschraubung die Verspannung des Paneels 2 in der Nut 6 bewirkt. Um eine Vormontage zu ermöglichen, ist die Deckleiste 33 an das Kunststoffhohlkammerprofil zunächst anklipsbar. Im Bereich der Stöße, gemäß der Schnittebene III–III in der 1, ist die Deckleiste 33 im Bereich der Stoßbereiche der Paneele 2 mit einer Dichtleiste 34 verschraubt, wobei diese den Spalt oder den Schlitz der aneinander gelegten Paneele 2 hier abdeckt.In particular, the plastic hollow chamber profile is on the outside of the profile 5 a cover strip 33 attachable, which the outwardly facing chamber 14 as well as the upper chamber 13 covered. The cover strip 33 forms a wall of the groove in the upper area 6 for the panel 2 , where the cover strip 33 also due to a screw the tension of the panel 2 in the groove 6 causes. To allow pre-assembly, the cover strip is 33 initially clipped to the plastic hollow chamber profile. In the area of shocks, according to the section plane III-III in the 1 , is the cover strip 33 in the area of the joint areas of the panels 2 with a sealing strip 34 screwed, this being the gap or slot of the juxtaposed panels 2 here covers.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Vorrichtungcontraption
22: transparenten Paneeletransparent panels
33: Lichtbandtrunking
44: Leistestrip
55: Profilprofile
66: Nutgroove
77: Kantenbereichedge region
88th: Tragflächewing
99: Basisflächefootprint
1010: Schenkelleg
1111: Schenkelleg
1212: Basis U-FormBase U-shape
1313: erste Kammerfirst chamber
1414: zweite Kammersecond chamber
1515: Außenwandouter wall
1616: Streifenstrip
1717: rechteckförmige Kammernrectangular chambers
1818: geöffnete Kammernopened chambers
1919: Hohlkammernhollow chambers
2020: Innere KammerInner chamber
2121: Wandwall
2222: Querwandpartition
2323: Schraubescrew
2424: Stützesupport
2525: Schraubescrew
2626: Stegweb
2727: Tragprofilsupport section
2828: Dichtbandsealing tape
2929: Anschlussprofilconnection profile
3030: Kappleistecapping strip
3131: Kammernchambers
3232: Schraubescrew
3333: Deckleistecover strip
3434: Dichtleistesealing strip

Claims

Contraption ( 1 ) for holding transparent panels ( 2 ) for a strip of light arranged on a roof surface ( three ), which consist of a bar or rail ( 4 ) trained profile ( 5 ), and the profile ( 5 ) has a region for receiving the panel, wherein an edge region ( 7 ) of the panel ( 2 ) is groove-like edged, and wherein the profile ( 5 ) in another area defining the device ( 1 ) to a building-side wing ( 8th ) one to the wing ( 8th ) oriented base surface ( 9 ) and the profile ( 5 ) consists of a hollow chamber profile with a plurality of chambers, wherein the hollow chamber profile ( 5 ) forming chambers are arranged such that they from the groove-like receiving portion of the hollow chamber profile ( 5 ) down to the base area ( 9 ), characterized in that the hollow chamber profile ( 5 ) consists of a plastic hollow chamber profile whose approximately horizontal base surface ( 9 ) with chambers ( 17 . 18 ) is provided for forming a first leg ( 11 ), whereby, on the outside of the building, there is a chamber ( 14 ) vertically adjoins the outer wall ( 15 ) is in communication with the outside air, and to this chamber ( 14 ) another chamber ( 13 ), which extends in the direction of the groove-shaped receiving area, forming a second leg (FIG. 10 ), where the Space between the thighs ( 10 . 11 ) partly with chambers ( 19 . 20 ), wherein an internal chamber ( 20 ) with an outer wall ( 21 ) is in communication with the inside air and a sealing connection between the base surface ( 9 ) and the inside of the panel ( 2 ).

Device according to claim 1, characterized in that the internal chamber ( 20 ) with its upper transverse wall ( 22 ) a bearing surface for the panel ( 2 ).

Device according to claim 1, characterized in that the base surface ( 9 ) from a strip ( 16 ) of rectangular hollow chambers ( 17 ) as well as to the wing ( 8th ) open chambers ( 18 ) is formed.

Device according to claim 3, characterized in that the base surface ( 9 ) with its lying on the inside of the building area for screwing the hollow chamber profile ( 5 ) on the wing ( 8th ) is determined.

Device according to claim 4, characterized in that on the area of the base surface ( 9 ) a support ( 24 ) for holding a supporting profile ( 27 ) is screwed.

Apparatus according to claim 3 and 4, characterized in that in one of the wing ( 8th ) aligned open chambers ( 18 ) of the base area ( 9 ) a sealing tape ( 28 ) is arranged.

Device according to claims 3 to 6, characterized in that on the area of the base surface ( 9 ) a connection profile ( 29 ) for a box bar ( 30 ) is set.

Apparatus according to claim 1, characterized in that on the outside of the hollow chamber profile ( 5 ) designed as a cover profile cover strip ( 33 ) to form the groove ( 6 ) is attached, which the outside of the building outside vertically arranged chamber ( 14 ) and the subsequent chamber extending in the direction of the groove-shaped receiving area ( 13 ) covered.

Apparatus according to claim 8, characterized in that the cover strip ( 33 ) to the plastic hollow chamber profile ( 5 ) is clipped.

Apparatus according to claim 9, characterized in that the cover strip ( 33 ) in the region of the joint areas of the panels ( 2 ) with a sealing strip ( 34 ) on the profile ( 5 ) is screwed.