DE102009057727A1

DE102009057727A1 - Motor operated ground hoe for hoeing and/or loosening dried earth surfaces in e.g. flower bed, has motor provided at lower end of guiding tube, and vibration unit whose sides that are turned away from user are guided out from housing

Info

Publication number: DE102009057727A1
Application number: DE102009057727A
Authority: DE
Inventors: Siegfried Keusch
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-07-17
Filing date: 2009-12-10
Publication date: 2011-01-20

Abstract

The hoe has an electrical motor (2) provided at a lower end of a guiding tube (26). The motor drives a worm gear (4) that is coupled with a worm wheel (5) in a transmission housing (16). Drive bolts (8) of a vibration unit (10) are arranged on plates that are connected with a drive shaft (6). Sides (14) of the vibration unit turning towards a user are provided with recesses (15) that are adjusted in a longitudinal manner on guiding bolts (17) that are fixedly supported in the housing. Sides (12) of the vibration unit that are turned away from the user are guided out from the housing.

Description

Die Erfindung betrifft eine motorisch betriebene Bodenhacke nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The The invention relates to a motorized ground hoe after the Preamble of claim 1.

Aus der US 6 904 976 B1 ist eine derartige Bodenhacke bekannt, die ein Führungsrohr und ein an dessen unterem Ende angeordnetes Getriebegehäuse aufweist. In dem Getriebegehäuse ist eine mittels eines Getriebes in Drehbewegungen versetzbare Antriebswelle angeordnet, die zwei um 180° versetzte Antriebsbolzen in Kreisbewegungen versetzt. Dabei sind auf diesen Antriebsbolzen Schwingen drehbar gelagert, die auf zwei einander entgegengesetzten Seiten des Getriebegehäuses angeordnet sind. Die Schwingen sind an den dem Benutzer abgekehrten Seiten mit Hackwerkzeugen verbunden und erlauben an den dem Benutzer zugekehrten Seiten eine Längsverstellung, so dass die Hackwerkzeuge an den Enden der Schwingen eine elliptische Arbeitsbewegung ausführen. Dabei bewirkt ein mit der Antriebswelle und der Schwinge verbundener Hebel eine runde Drehbewegung. Das dem Benutzer zugekehrte Ende der Schwinge ist über einen weiteren Hebel fest mit dem Führungsrohr gekoppelt und führt bei der Drehbewegung der Schwinge eine Schenkbewegung aus, so dass die Enden mit den Hackwerkzeugen eine elliptische Bewegung ausführen.From the US Pat. No. 6,904,976 B1 Such a hoe is known, which has a guide tube and arranged at the lower end of the transmission housing. In the gear housing a displaceable by means of a gear in rotary movements drive shaft is arranged, which sets two offset by 180 ° drive pin in circular motion. In this case, rockers are rotatably mounted on this drive pin, which are arranged on two opposite sides of the transmission housing. The wings are connected to the user facing away from the sides with chopping tools and allow at the user facing sides a longitudinal adjustment, so that the chopping tools perform at the ends of the wings an elliptical working movement. This causes a connected to the drive shaft and the rocker lever a round rotary motion. The user facing the end of the rocker is coupled via a further lever fixed to the guide tube and performs during the rotational movement of the rocker from a pivoting movement, so that the ends perform an elliptical movement with the chopping tools.

Die Hackwerkzeuge führen daher vertikale und horizontale Arbeitsbewegungen aus, die um 180° versetzt zueinander ablaufen. Eine ähnliche Bodenhacke zeigt die US 1 827 074 A . Es ist nur ein Hackwerkzeug vorgesehen, das fest mit der Schwinge verbunden ist und das ebenfalls eine elliptische Arbeitsbewegung durchführt. Diese Bodenhacke weist keine moderne Form auf und ist für einen handlichen, manuellen Gebrauch ungeeignet.The chipping tools therefore carry out vertical and horizontal working movements which are offset by 180 ° relative to one another. A similar hoe shows the US Pat. No. 1,827,074 , It is only a hacking tool provided, which is firmly connected to the rocker and also performs an elliptical working movement. This ground hoe has no modern shape and is unsuitable for a handy, manual use.

Ein Bodenbearbeitungsgerät, das fahrbar ist und sich mit Laufrollen auf dem Boden abstützt, ist aus der US 3 406 761 A bekannt. Dabei wird ein als Rechen ausgebildetes Bearbeitungswerkzeug mit einer teleskopartigen Verstelleinrichtung hin- und herbewegt. Hackbewegungen, wie sie bei einer Bodenhacke erforderlich sind, kann dieses bekannte Bodenbearbeitungsgerät nicht ausführen.A soil cultivation device that is mobile and is supported with rollers on the ground, is from the US 3 406 761 A known. In this case, designed as a rake processing tool is reciprocated with a telescoping adjustment. Hacking, as required in a hoe, can not perform this known tillage machine.

Es ist Aufgabe der Erfindung, die eingangs erwähnte Bodenhacke so weiterzubilden, dass alle für die Schwingen erforderlichen Antriebselemente in dem Getriebegehäuse untergebracht und abgedeckt und nur mit den die Hackwerkzeuge tragenden Enden aus dem Getriebegehäuse herausgeführt sind.It Object of the invention, the above-mentioned ground hoe educate so that all necessary for the wings Drive elements housed in the transmission housing and covered and only with the ends of the chopping tools the gearbox are led out.

Die gestellte Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Am unteren Ende des Führungsrohrs ist ein Elektromotor mit einer Abtriebswelle in einem Getriebegehäuse angeordnet, die eine Schnecke in Drehbewegungen versetzt. Die Schnecke ist mit einem Schneckenrad gekoppelt, das mit einer im Getriebegehäuse gelagerten Antriebswelle angeordnet ist. Die Antriebsbolzen der Schwingen sind innerhalb des Getriebegehäuses gekoppelt und mit der Antriebswelle gekoppelt. Die dem Benutzer zugekehrten Seiten der Schwingen tragen langlochartige Aussparungen, die auf im Getriebegehäuse festgelegten Führungsbolzen längs verstellbar sind. Nur die dem Benutzer abgekehrten Enden der Schwingen mit den angebrachten Hackwerkzeugen sind aus dem Getriebegehäuse herausgeführt.The Asked object is solved by the features of claim 1. At the lower end of the guide tube is an electric motor arranged with an output shaft in a transmission housing, the a screw in rotational movements. The snail is with one Worm gear coupled with one in the gearbox mounted drive shaft is arranged. The drive bolts of the swing arms are coupled within the gear housing and with the Drive shaft coupled. The user facing pages of the Swing wear slot-like recesses, which in the gearbox fixed guide pins are longitudinally adjustable. Only the user averted ends of the wings with the attached Hacking tools are led out of the gear housing.

Auf diese Weise können die Hackwerkzeuge elliptische Arbeitsbewegungen ausführen, die um 180° gegeneinander versetzt sind. Allein durch die Veränderung der Exzentrizität zwischen der Antriebswelle und den Antriebbolzen kann auch die vertikale Bewegung der Hackwerkzeuge verändert werden. Darüber hinaus erhält die neue Bodenhacke eine kompakte, moderne Ausgestaltung.On In this way, the chipping tools can make elliptical working movements perform, which offset by 180 ° to each other are. Just by changing the eccentricity between the drive shaft and the drive pin can also be the vertical movement the Hack tools are changed. Furthermore the new hoe receives a compact, modern design.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Bodenhacke können den Unteransprüchen entnommen werden, wobei insbesondere auf Merkmale abgehoben ist, die den manuellen Gebrauch der Bodenhacke erleichtern und vereinfachen.advantageous Further developments of the hoe can the subclaims taking particular note of features, facilitate and simplify the manual use of the hoe.

Die Erfindung wird anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described with reference to an embodiment shown in the drawings explained in more detail. Show it:

1 eine Seitenansicht der Bodenhacke, 1 a side view of the hoe,

2 einen Querschnitt durch das Getriebegehäuse, 2 a cross section through the transmission housing,

3 verschiedene Formen und Ausgestaltungen von Hackwerkzeugen, 3 various forms and designs of chopping tools,

4 eine Gesamtansicht einer elektromotorisch betriebenen Bodenhacke, 4 an overall view of an electric motor operated hoe,

5 eine vereinfachte Gesamtansicht einer Bodenhacke mit Akku gespeistem Elektromotor und 5 a simplified overall view of a hoe with battery powered electric motor and

6 eine Verstellmöglichkeit für die Exzentrizität zwischen der Antriebswelle und den Antriebsbolzen. 6 an adjustment for the eccentricity between the drive shaft and the drive bolt.

In der 1 ist das untere Ende des Führungsrohrs 26 zu sehen, das begrenzt verschwenkbar mit einem Gelenkteil 27 des Antriebskopfes 25 der Bodenhacke 1 verbunden ist. Dabei ist eine Klemmschraube 32 in einem gebogenen Schlitz 31 bis zu einem Anschlag 44 verstellbar, so dass das Führungsrohr 26, das mit einem Lagerbolzen verschwenkbar im Gelenkteil 27 gelagert ist, um einen Winkel α gegenüber dem Gelenkteil 27 und damit gegenüber dem Antriebskopf 25 verschwenkbar ist.In the 1 is the lower end of the guide tube 26 to see that limited pivoting with a hinge part 27 of the drive head 25 the hoe 1 connected is. Here is a clamping screw 32 in a curved slot 31 up to a stop 44 adjustable, so that the guide tube 26 , which pivotable with a bearing pin in the joint part 27 is mounted at an angle α relative to the hinge part 27 and thus ge opposite the drive head 25 is pivotable.

Damit lässt sich das Führungsrohr 26 in eine Stellung bringen, die die Transportierung der Bodenhacke 1 mit den Laufrollen 29 erleichtert.This allows the guide tube 26 in a position that the transport of the hoe 1 with the rollers 29 facilitated.

In dem mit dem Gelenkteil 27 verbundenen Getriebegehäuse 16 ist ein Elektromotor 2 untergebracht, der mit seiner Abtriebswelle eine Schnecke 4 in Drehbewegungen versetzt. Die Schnecke 4 ist mit einem Schneckenrad 5 gekoppelt, in dem eine Antriebswelle 6 festgelegt ist. Die Antriebswelle 6 ist an beiden Enden mittels Kugellager in dem Getriebegehäuse 16 drehbar gelagert und ist mit Antriebsbolzen 8 gekoppelt. Auf den Antriebsbolzen 8 sind über Kugellager die beiden Schwingen 10 innerhalb des Getriebegehäuses 16 festgelegt, wie 2 zeigt. Dabei sind die Antriebsbolzen 8 an Scheiben 7 um 180° Grad versetzt angeordnet, so dass die Schwingen 10 abwechselnde um 180° versetzte Arbeitsbewegungen durchführen. Die Scheiben 7 sind mit der Antriebswelle 6 verbunden, die über Kugellager im Getriebegehäuse 16 gelagert ist.In the one with the hinge part 27 connected gearbox 16 is an electric motor 2 housed, with its output shaft a snail 4 rotated in rotation. The snail 4 is with a worm wheel 5 coupled, in which a drive shaft 6 is fixed. The drive shaft 6 is at both ends by means of ball bearings in the gearbox 16 rotatably mounted and is with drive pin 8th coupled. On the drive bolt 8th are the two wings over ball bearings 10 inside the gearbox 16 set how 2 shows. Here are the drive bolts 8th on discs 7 arranged offset by 180 °, so that the wings 10 perform alternating work movements offset by 180 °. The disks 7 are with the drive shaft 6 connected via ball bearings in the gearbox 16 is stored.

Dabei sind die dem Benutzer zugekehrten Seiten der Schwingen 10 am Ende mit einer langlochartigen Aussparung 15 versehen, in der ein im Getriebegehäuse 16 festgelegter Führungsbolzen 17 geführt ist. Bei einer Kreisbewegung der Antriebsbolzen 8 kann die Schwinge 10 daher eine Längsverstellung um den Führungsbolzen 17 ausführen, so dass das am Ende der abgekehrten Seite 12 mit der Schwinge 10 verbundene Hackwerkzeug 11 eine elliptische Bewegung 20 ausführt, die in vertikaler Richtung die Eindringtiefe T des Hackwerkzeuges 11 in den Boden 24 und in der horizontalen Richtung eine Längsverstellung desselben festlegt. Die beiden Schwingen 10 sind über entsprechende Verstellschlitze aus dem Getriebegehäuse 16 herausgeführt. Alle übrigen Teile der Schwingen 10 sind in dem Getriebegehäuse 10 angeordnet und daher abgedeckt.Here are the user facing sides of the wings 10 at the end with a slot-like recess 15 provided in the one in the transmission housing 16 fixed guide pin 17 is guided. With a circular movement of the drive bolts 8th can the swingarm 10 therefore a longitudinal adjustment about the guide pin 17 do so at the end of the side away 12 with the swingarm 10 connected hack tool 11 an elliptical movement 20 performs, in the vertical direction, the penetration depth T of the hoeing tool 11 in the ground 24 and in the horizontal direction a longitudinal adjustment of the same defines. The two wings 10 are via corresponding adjustment slots from the gearbox 16 led out. All other parts of the wings 10 are in the gearbox 10 arranged and therefore covered.

Die Hackwerkzeuge 11 können, wie die 3 zeigt, verschiedene Formen und Ausprägungen aufweisen. Die Verbindung der Hackwerkzeuge 11 erfolgt durch Aufstecken mit einer Rastverbindung auf das Ende der Schwingen 10. Wie aus der 3 zu entnehmen ist, weist das Hackwerkzeug 11 jeder Art eine Steckhülse auf, in der eine Blattfeder 34 mit Rastbolzen 21 angeordnet ist. Der Rastbolzen 21 rastet beim Aufstecken auf das Ende einer Schwinge 10 in eine Bohrung der Schwinge 10 ein, wobei die Länge L einzuhalten ist. Zum Auslösen der Rastverbindung ist der Rastbolzen 21 aus der Bohrung in der Schwinge 10 herauszuführen.The Hack Tools 11 can, like the 3 shows, have different shapes and characteristics. The connection of the chipping tools 11 by attaching with a snap connection on the end of the wings 10 , Like from the 3 can be seen, has the hoe tool 11 each type a socket on, in which a leaf spring 34 with locking bolts 21 is arranged. The locking bolt 21 snaps on the end of a swingarm when plugging 10 into a bore of the swingarm 10 a, wherein the length L is observed. To trigger the latching connection is the locking bolt 21 from the hole in the swingarm 10 lead out.

Wie in 1 angedeutet ist, führt das Hackwerkzeug 11 mit seiner Spitze 23 die eingezeichnete, elliptische Bewegung aus. Es bleibt noch zu erwähnen, dass die Führungsbolzen 17 an dem Getriebegehäuse 16 über Kugellager 18 in den langlochartigen Aussparungen 15 der Schwingen 10 geführt sind.As in 1 is hinted at, leads the Hackwerkzeug 11 with his tip 23 the drawn, elliptical movement. It remains to mention that the guide pins 17 on the gearbox 16 over ball bearings 18 in the slot-like recesses 15 the swing 10 are guided.

Die 4 zeigt eine vereinfachte Gesamtansicht einer Bodenhacke mit normalem elektromotorischem Antrieb. Am oberen Bedienende des Führungsrohres 26 ist ein Gehäuse 35 angeordnet, das einen Ein/Ausschalter 38 samt Steuerelektronik 39 aufnimmt. Das Gehäuse 35 ist in Spatenform mit einem Querholm 35 ausgebildet. Die Bodenhacke 1 weist ein Gewicht G auf, das der Reaktionskraft RA, die beim Eindringen des Hackwerkzeuges 11 in den Boden 24 entsteht, entgegenwirkt und so ein Hüpfen der Bodenhacke 1 während des Betriebes vermeidet.The 4 shows a simplified general view of a ground hoe with normal electric motor drive. At the upper operator of the guide tube 26 is a housing 35 arranged, which has an on / off switch 38 including control electronics 39 receives. The housing 35 is in spade form with a crossbar 35 educated. The hoe 1 has a weight G, the reaction force RA, the penetration of the hoeing tool 11 in the ground 24 arises, counteracts and so hopping the hoe 1 avoids during operation.

Wie die 6 zeigt, kann die Bodenhacke 1 auch als elektromotorisch betriebene Bodenhacke ausgelegt werden. Dabei wird der Elektromotor von einem Akku 40 gespeist, der mit dem Bediengehäuse 16 verbunden ist und dabei das Gewicht G der Bodenhacke 1 noch erhöht.As the 6 shows, the hoe can 1 be designed as an electric motor operated hoe. The electric motor is powered by a rechargeable battery 40 fed with the control box 16 is connected while the weight G of the hoe 1 still increased.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- US 6904976 B1 [0002]
- US 1827074 A [0003]
- US 3406761 A [0004]

Claims

Motor-driven hoe for chopping or loosening dried earth surfaces in flower beds and plant beds with a guide tube ( 26 ) and arranged at the lower end gear housing ( 16 ), wherein in the transmission housing ( 16 ) a displaceable by means of a transmission in rotational movements drive shaft ( 6 ) is mounted, the two offset by 180 ° drive pin ( 8th ) in circular movements, wherein on the drive pin ( 8th ) Swinging ( 10 ) are rotatably mounted, which on two opposite sides of the transmission housing ( 16 ) and wherein the wings ( 10 ) to the pages facing away from the user ( 12 ) with chopping tools ( 11 ) and to the pages facing the user ( 14 ) a longitudinal adjustment of the wings ( 10 ), so that the chipping tools ( 11 ) at the ends of the wings ( 10 ) perform elliptical working movements, characterized in that at the lower end of the guide tube ( 26 ) an electric motor ( 2 ) with its output shaft a screw ( 4 ) with a worm wheel ( 5 ) in the transmission housing ( 16 ) is coupled, that the drive shaft ( 6 ) fixed in the worm wheel ( 5 ) and in the transmission housing ( 16 ) with the drive bolts ( 8th ), that the drive pins ( 8th ) of the wings ( 10 ) on discs ( 7 ), which are fixed to the drive shaft ( 6 ) that the pages facing the user ( 14 ) of the wings ( 10 ) with slot-like recesses ( 15 ) provided in the transmission housing ( 16 ) fixedly mounted guide pin ( 17 ) are longitudinally adjustable and that the user facing away from the pages ( 12 ) of the wings ( 10 ) from the transmission housing ( 16 ) are led out.

Motor-driven ground hoe according to claim 1, characterized in that the gear housing ( 16 ) on both sides with rollers supported on the ground ( 29 ) or skids is provided.

Motorized ground hoe according to claim 2, characterized in that the rollers ( 29 ) are rounded at the outwardly directed end faces with radii, the lateral displacement of the ground hoe ( 1 ) when working easier.

Motor-driven ground hoe according to claim 1 to 3, characterized in that on the side facing away from the user ( 12 ) of the wings ( 10 ) different Hack tools with different shaft lengths (L) and different shapes and characteristics can be plugged, in particular latched.

Motor-driven ground hoe according to claim 4, characterized in that the release of the latching connection of the chipping tools ( 11 ) by means of a locking bolt ( 21 ) the hacking tool ( 11 ) by means of a leaf spring ( 30 ) in a hole of the hoe tool ( 11 ) holds.

Motor-driven ground hoe according to claim 1 to 5, characterized in that for guiding the ground hoe ( 1 ) the guide tube ( 26 ) is provided with a molded-on spade handle and that an electrical on / off switch ( 38 ) including control electronics ( 39 ) in a housing ( 35 ) with a cross member ( 36 ) is housed.

Motor-driven ground hoe according to claim 6, characterized in that with the control electronics ( 39 ) in the housing ( 35 ) the speed of the electric motor ( 2 ) and thus the chopping speed is adaptable to the conditions of the earth condition, the hardness of the earth's surface and the degree of desiccation of the soil.

Motor-driven ground hoe according to claim 1 to 7, characterized in that it by means of an electric motor with battery ( 40 ) operable directly on the drive head ( 25 ) with the transmission housing ( 16 ) and that its weight (G) in addition to the reaction force (RA) from the resistance of the ground ( 24 ) dipping hoeing tools ( 11 ) acts.

Motor-driven ground hoe according to claim 1 to 8, characterized in that the eccentricity (e) and thus the penetration depth of the chipping tools ( 11 ) between the drive shaft ( 6 ) and the eccentric in the discs ( 7 ) mounted bearing pin ( 8th ) along a spiral groove ( 41 ) is variable, wherein the discs ( 7 ) within the transmission housing ( 16 ) with the drive shaft ( 6 ) are connected.

Motor-driven ground hoe according to claim 1 to 9, characterized in that by turning an angle α between the drive head ( 25 ) and the guide tube ( 26 ) up to a stop ( 44 ) in the joint part ( 27 ) a transport position for a comfortable transport of the hoe ( 1 ) on the rollers ( 29 ) is adjustable.