DE102009057438B3 - Filter element for use in filter housing for filtering fluid e.g. cooling fluid of eroding machine, has bellows exhibiting overlapping area at tapered ends and fixed with each other, and fleece attached at inner side of supporting body - Google Patents

Filter element for use in filter housing for filtering fluid e.g. cooling fluid of eroding machine, has bellows exhibiting overlapping area at tapered ends and fixed with each other, and fleece attached at inner side of supporting body Download PDF

Info

Publication number
DE102009057438B3
DE102009057438B3 DE200910057438 DE102009057438A DE102009057438B3 DE 102009057438 B3 DE102009057438 B3 DE 102009057438B3 DE 200910057438 DE200910057438 DE 200910057438 DE 102009057438 A DE102009057438 A DE 102009057438A DE 102009057438 B3 DE102009057438 B3 DE 102009057438B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bellows
filter element
support body
filter
element according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE200910057438
Other languages
German (de)
Inventor
Alexander Meier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mann and Hummel GmbH
Original Assignee
Mann and Hummel GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mann and Hummel GmbH filed Critical Mann and Hummel GmbH
Priority to DE200910057438 priority Critical patent/DE102009057438B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009057438B3 publication Critical patent/DE102009057438B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D29/00—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11—Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13—Supported filter elements
    • B01D29/15—Supported filter elements arranged for inward flow filtration
    • B01D29/21—Supported filter elements arranged for inward flow filtration with corrugated, folded or wound sheets
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D46/00—Filters or filtering processes specially modified for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D46/52—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material
    • B01D46/521—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material
    • B01D46/522—Particle separators, e.g. dust precipitators, using filters embodying folded corrugated or wound sheet material using folded, pleated material with specific folds, e.g. having different lengths
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/04—Supports for the filtering elements
    • B01D2201/0407—Perforated supports on both sides of the filtering element
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/12—Pleated filters
    • B01D2201/122—Pleated filters with pleats of different length
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/24—Tools used for the removal of filters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2201/00—Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/29—Filter cartridge constructions
    • B01D2201/291—End caps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01D—SEPARATION
    • B01D2265/00—Casings, housings or mounting for filters specially adapted for separating dispersed particles from gases or vapours
    • B01D2265/06—Details of supporting structures for filtering material, e.g. cores

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)

Abstract

The element (1) has a supporting body (2) enclosing filter mediums, and end plates arranged at the filter mediums at front side. The filter mediums exhibit folding bellows (3a-3c) with variable length of a folding edge (6). The folding bellows are arranged along an inner side of the supporting body. The folding bellows exhibit an overlapping area at tapered ends. The bellows are fixed with each other by adhering. A fleece (12) is attached at the inner side of the supporting body. The supporting body and the end plates are made of plastic.

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft ein Filterelement für Flüssigkeiten, insbesondere für Kühl-, Schmier- oder Bearbeitungsflüssigkeiten von Werkzeugmaschinen, z. B. von Erodiermaschinen, umfassend: ein Filtermedium, einen fluiddurchlässigen, das Filtermedium umschließenden Stützkörper, sowie stirnseitig an dem Filtermedium angeordnete Endscheiben.The invention relates to a filter element for liquids, in particular for cooling, lubricating or processing liquids of machine tools, z. B. of erosion machines, comprising: a filter medium, a fluid-permeable, the filter medium enclosing the support body, and end faces arranged on the filter medium end plates.

Stand der TechnikState of the art

Die DE 20 2005 014 690 U1 offenbart ein derartiges Filterelement zum Einsetzen in ein Filtergehäuse. Das dort beschriebene Filterelement weist ein Filtermedium auf, das zickzackförmig gefaltet und ringförmig geschlossen ist. Das dort beschriebene Filterelement wird von Innen nach Außen durchströmt. Um zu verhindern, dass sich bei Überschreiten eines bestimmten Druckes Taschen zwischen den Falten des Filtermediums bilden, was zu einem unkontrollierten Herausspritzen gereinigter Flüssigkeit aus dem Stützkörper führen kann, wird in der DE 20 2005 014 690 U1 vorgeschlagen, an dem Stützkörper Mittel zur im Wesentlichen spritzerfreien Drainage anzubringen. Als derartige Mittel können Durchgangskanäle durch den Stützkörper mit einer Kanalkontur versehen sein, die eine Umlenkung der gefilterten Flüssigkeit bewirkt.The DE 20 2005 014 690 U1 discloses such a filter element for insertion into a filter housing. The filter element described there has a filter medium which is folded in a zigzag shape and is closed in an annular manner. The filter element described therein is flowed through from inside to outside. In order to prevent pockets forming between the folds of the filter medium when a certain pressure is exceeded, which can lead to an uncontrolled ejection of purified liquid from the support body, in the DE 20 2005 014 690 U1 proposed to attach to the support body means for substantially spatter-free drainage. As such means through channels can be provided by the support body with a channel contour, which causes a deflection of the filtered liquid.

Wie oben erwähnt wird in der DE 20 2005 014 690 U1 ein zylindrisches, ringförmig geschlossenes Filtermedium verwendet, wobei neben dem äußeren Stützkörper auch ein Innenrohr zur Abstützung dient, um zu große Durchbiegungen des Filtermediums zu verhindern. Das dort beschriebene, kreiszylindrische Filtermedium bietet allerdings keine optimale Ausnutzung des zur Verfügung stehenden Bauraums in dem Stützkörper im Hinblick auf die verwendete Filteroberfläche bzw. das verwendete Filterkuchenvolumen. Aus der JP 2002-233711 A sind Filterelemente mit umlaufend angeordneten Teilfilterelementen bekannt, welche durch Schaummaterialblöcke zur Flüssigkeitsverteilung beabstandet sind.As mentioned above in the DE 20 2005 014 690 U1 a cylindrical, annular closed filter medium is used, wherein in addition to the outer support body and an inner tube for support is used to prevent large deflections of the filter medium. However, the circular-cylindrical filter medium described there does not provide optimum utilization of the available installation space in the support body with regard to the filter surface or the filter cake volume used. From the JP 2002-233711 A Filter elements are known with circumferentially arranged partial filter elements, which are spaced by foam material blocks for liquid distribution.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Flüssigkeits-Filterelement bereitzustellen, welches eine hohe zur Filtration zur Verfügung stehende Oberfläche aufweist und kostengünstig hergestellt werden kann.The object of the invention is to provide a liquid filter element which has a high surface available for filtration and can be produced inexpensively.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Filterelement der eingangs genannten Art, bei dem das Filtermedium mindestens drei, bevorzugt genau drei Faltenbälge mit variabler Faltkantenlänge aufweist, die in Umfangsrichtung zueinander versetzt entlang der Innenseite des Stützkörpers angeordnet sind. Die Erfinder haben erkannt, dass bei Verwendung eines kreiszylindrischen Filtermediums mit Zickzackfaltung, wie es in der DE 20 2005 014 690 U1 beschrieben ist, der innerhalb des Stützkörpers zur Verfügung stehende Bauraum zur Bereitstellung einer möglichst großen Filterfläche nicht optimal ausgenutzt wird, da die Innenkontur des hohlzylindrischen Filtermediums von einer Zylindermantelfläche mit vergleichsweise geringem Radius gebildet wird. Durch die Verwendung von drei oder mehr Faltenbälgen, deren Faltkantenlänge variabel ist (sog. progressive Faltung), kann die für den Durchtritt der Flüssigkeit zur Verfügung stehende Oberfläche deutlich erhöht werden. Hierbei nimmt die Länge der Faltkanten typischer Weise ausgehend von einander gegenüberliegenden Enden eines jeweiligen Faltenbalgs zu einem mittleren Bereich hin zu, an dem die Faltkantenlänge maximal wird. Die Faltenbälge weisen an ihren spitz zulaufenden Enden einen Überlappungsbereich auf und sind insbesondere durch Verkleben aneinander befestigt.This object is achieved by a filter element of the type mentioned, in which the filter medium has at least three, preferably exactly three bellows with variable Faltkantenlänge, which are arranged offset in the circumferential direction along the inside of the support body. The inventors have recognized that when using a circular-cylindrical filter medium with zigzag folding, as shown in the DE 20 2005 014 690 U1 is described, the space available within the support body to provide the largest possible filter surface is not optimally utilized, since the inner contour of the hollow cylindrical filter medium is formed by a cylinder jacket surface with a comparatively small radius. The use of three or more bellows, whose fold edge length is variable (so-called progressive folding), the surface available for the passage of the liquid can be significantly increased. In this case, the length of the folded edges typically increases from opposite ends of a respective bellows toward a central region, at which the fold edge length becomes maximum. The bellows have at their tapered ends on an overlap region and are fastened in particular by gluing together.

Um bei der Verwendung von Durchtrittslöchern, die einen direkten Flüssigkeitsstrom durch den Stützkörper ermöglichen, die im Zusammenhang mit der DE 20 2005 014 690 U1 beschriebenen Probleme mit dem unkontrollierten Herausspritzen gereinigter Flüssigkeit zu vermeiden, ist an der Innenseite des Stützkörpers (zwischen den Stützkörper und die Faltenbälge) ein Vlies angebracht.When using through holes, which allow a direct flow of liquid through the support body, in connection with the DE 20 2005 014 690 U1 To avoid problems described with the uncontrolled splashing out of purified liquid, a fleece is attached to the inside of the support body (between the support body and the bellows).

Um einen möglichst gleichmäßigen Austritt der gereinigten Flüssigkeit aus dem Filterelement bzw. dem Stützkörper zu ermöglichen, ist es günstig, die Faltenbälge drehsymmetrisch zu einer Mittelachse des hohlzylindrischen Stützkörpers anzuordnen. Typischer Weise weist der Stützkörper hierbei eine kreiszylindrische Form auf, es versteht sich aber, dass auch zylindrische Stützkörper mit von einer kreisförmigen Querschnittsfläche abweichenden Geometrien für die vorliegenden Anwendungen verwendet werden können.In order to allow the most uniform possible exit of the purified liquid from the filter element or the support body, it is advantageous to arrange the bellows rotationally symmetrical to a central axis of the hollow cylindrical support body. Typically, the support body in this case has a circular cylindrical shape, but it is understood that cylindrical support body can be used with deviating from a circular cross-sectional area geometries for the present applications.

Es hat sich gezeigt, dass beim erfindungsgemäßen Einsatz von drei oder mehr Faltenbälgen die Abstützung des Filterelements in axialer Richtung ausschließlich durch die Faltenbälge und den die Faltenbälge umschließenden Stützkörper erfolgen kann. Insbesondere wenn der Stützkörper aus einem Kunststoffmaterial hergestellt ist, wird für die Zugaufnahme kein zusätzliches, in axialer Richtung verlaufendes und vom Filtermedium umgebenes Mittelrohr benötigt.It has been shown that in the use of three or more bellows according to the invention, the support of the filter element in the axial direction can be effected exclusively by the bellows and the bellows surrounding the bellows. In particular, when the support body is made of a plastic material, no additional, extending in the axial direction and surrounded by the filter medium center pipe is required for the Zugaufnahme.

Zur Zuführung der Flüssigkeit sind die Faltenbälge derart ausgebildet bzw. derart innerhalb des Stützkörpers angeordnet, dass zwischen den Faltenbälgen Kanäle entstehen, die sich in radialer Richtung in Richtung des Stützkörpers, insbesondere bis zum Stützkörper erstrecken. Über die Kanäle wird die in der Regel durch eine oder mehrere zentrale Öffnungen an den Endscheiben in das Filterelement eintretende Flüssigkeit den Faltenbälgen zugeführt, so dass die Oberfläche der Faltenbälge im Wesentlichen vollständig für die Filtration genutzt werden kann.For supplying the liquid, the bellows are formed or disposed within the support body such that channels are formed between the bellows, which extend in the radial direction in the direction of the support body, in particular to the support body. About the channels is the usually fed through one or more central openings at the end plates in the filter element liquid supplied to the bellows, so that the surface of the bellows can be used substantially completely for the filtration.

Es hat sich gezeigt, dass es günstig ist, in dem Stützkörper eine Mehrzahl von Löchern mit bevorzugt im Wesentlichen ovaler, insbesondere runder Geometrie zum Durchtritt der Flüssigkeit vorzusehen. Durch eine geeignet gewählte Löchergeometrie können die auftretenden maximalen Spannungen in dem Stützkörper währen des Filterbetriebes deutlich reduziert werden. Unter einer im Wesentlichen ovalen bzw. runden Löchergeometrie werden neben vollständig ovalen bzw. runden Öffnungen insbesondere auch Langlöcher verstanden, welche zwei runde bzw. ovale Hälften aufweisen, die durch gerade Abschnitte miteinander verbunden sind. Insbesondere bei Verwendung eines Stützkörpers aus Kunststoff wirkt sich die Verwendung einer im Wesentlichen ovalen bzw. runden Lochgeometrie günstig aus, da in diesem Fall die Dicke des zur Herstellung des Stützkörpers verwendeten Kunststoffmaterials deutlich reduziert werden kann.It has been shown that it is favorable to provide in the support body a plurality of holes with preferably substantially oval, in particular round geometry for the passage of the liquid. By a suitably chosen hole geometry, the maximum stresses occurring in the support body during filter operation can be significantly reduced. Under a substantially oval or round hole geometry are understood in addition to completely oval or round openings in particular also long holes, which have two round or oval halves, which are connected by straight sections. In particular, when using a support body made of plastic, the use of a substantially oval or round hole geometry has a favorable effect, since in this case, the thickness of the plastic material used to produce the support body can be significantly reduced.

Bevorzugt sind die Endscheiben und/oder der Stützkörper aus Kunststoff gebildet. Insbesondere wenn sowohl der Stützkörper als auch die Endscheiben aus Kunststoff gefertigt sind, kann auf die Verwendung eines Mittelrohrs zur Zugaufnahme verzichtet werden. Bei dem Kunststoff kann es sich um einen thermoplastischen Kunststoff, z. B. ein Polyamid, handeln, aus dem der Stützkörper bzw. die Endscheiben im Spritzgießverfahren hergestellt werden.Preferably, the end plates and / or the support body are formed from plastic. In particular, if both the support body and the end plates are made of plastic, can be dispensed with the use of a center tube for Zugaufnahme. The plastic may be a thermoplastic material, for. As a polyamide, act, from which the support body or the end plates are produced by injection molding.

Um Material und damit Herstellungskosten zu sparen ist es günstig, wenn der Stützkörper eine Dicke von 5 mm oder weniger, bevorzugt von 3 mm oder weniger aufweist. Bei der Verwendung von Blech als Material für den Stützkörper lässt sich eine solche Dicke in der Regel problemlos realisieren, ohne dass die Gefahr besteht, dass der Stützkörper beim Betrieb des Filterelements durch den auf diesen ausgeübten Druck zerstört wird. Aber auch Stützkörper aus einem Kunststoffmaterial lassen sich mit einer derartigen, geringen Dicke realisieren, und zwar insbesondere für den Fall, dass die Löchergeometrie wie oben beschrieben gewählt wird, so dass die maximal auftretenden Spannungen in dem Stützkörper deutlich reduziert werden können.To save material and thus manufacturing costs, it is advantageous if the support body has a thickness of 5 mm or less, preferably of 3 mm or less. When using sheet metal as a material for the support body, such a thickness can usually be easily realized without the risk that the support body is destroyed during operation of the filter element by the pressure exerted on this. But support bodies made of a plastic material can be realized with such a small thickness, in particular for the case that the hole geometry is selected as described above, so that the maximum occurring stresses in the support body can be significantly reduced.

Insbesondere ist es zur Verhinderung des Herausspritzens gefilterter Flüssigkeit auch möglich, an den Faltenbälgen zur Stabilisierung der Faltkanten in Umfangsrichtung jeweils mindestens ein Stabilisierungselement, insbesondere in Form eines umlaufenden (Klebe-)Fadens vorzusehen. Durch das/die Stabilisierungselement(e) können die Faltkanten in einem definierten Abstand voneinander gehalten werden. Hierdurch kann die Ausbildung von Taschen zwischen benachbarten Falten des Faltenbalgs vermieden und so ein unkontrolliertes reinseitiges Herausspritzen der Flüssigkeit verhindert werden.In particular, to prevent the ejection of filtered liquid, it is also possible to provide at least one stabilizing element, in particular in the form of a circumferential (adhesive) thread, on the bellows for stabilizing the folded edges in the circumferential direction. By stabilizing element (s), the folded edges can be kept at a defined distance from each other. As a result, the formation of pockets between adjacent folds of the bellows can be avoided and thus an uncontrolled clean-side splashing out of the liquid can be prevented.

Bei einer bevorzugten Ausgestaltung des Filterelements sind die Faltenbälge insbesondere durch Verkleben aneinander befestigt. Die Befestigung der Faltenbälge aneinander erfolgt hierbei in der Regel an ihren spitz zulaufenden Enden, indem diese in einem Überlappungsbereich aneinander befestigt werden. Durch die Verbindung werden die Faltenbälge zu einem ringförmig geschlossenen Filtermedium, so dass die Rohseite auf besonders einfache Weise von der Reinseite getrennt werden kann. Insbesondere kann das so gebildete, ringförmig geschlossene Filtermedium auf besonders einfache Weise in den Stützkörper eingeführt und dort fixiert werden. Es versteht sich, dass die Faltenbälge ggf. auch ohne gegenseitige Verbindung in dem Stützkörper angeordnet werden können. In diesem Fall sind die Faltenbälge typischer Weise in Umfangsrichtung voneinander beabstandet angeordnet, wobei zwischen den Faltenbälgen wie oben beschrieben Kanäle gebildet sind. Im Umfangsbereich des Stützkörpers, in dem die Kanäle gebildet sind, ist in diesem Fall der Stützkörper für die Flüssigkeit undurchlässig. Die Faltenbälge müssen in diesem Fall jeweils einzeln an ihren Enden gegen den Stützkörper abgedichtet werden, um das Durchtreten von ungereinigter Flüssigkeit zur Reinseite zu verhindern.In a preferred embodiment of the filter element, the bellows are fastened to each other in particular by gluing. The attachment of the bellows to each other takes place here usually at their tapered ends by these are fastened together in an overlap region. As a result of the connection, the bellows become an annularly closed filter medium, so that the crude side can be separated from the clean side in a particularly simple manner. In particular, the thus formed, annular closed filter medium can be introduced into the support body in a particularly simple manner and fixed there. It is understood that the bellows may possibly be arranged without mutual connection in the support body. In this case, the bellows are typically spaced circumferentially, with channels formed between the bellows as described above. In the peripheral region of the support body in which the channels are formed, in this case, the support body for the liquid is impermeable. The bellows must be sealed in this case individually at their ends against the support body to prevent the passage of uncleaned liquid to the clean side.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen der Erfindung, anhand der Figuren der Zeichnung, die erfindungswesentliche Einzelheiten zeigen, und aus den Ansprüchen. Die einzelnen Merkmale können je einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination bei einer Variante der Erfindung verwirklicht sein.Further features and advantages of the invention will become apparent from the following description of embodiments of the invention, with reference to the figures of the drawing, which show details essential to the invention, and from the claims. The individual features can be realized individually for themselves or for several in any combination in a variant of the invention.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Ausführungsbeispiele sind in der schematischen Zeichnung dargestellt und werden in der nachfolgenden Beschreibung erläutert. Es zeigen:Embodiments are illustrated in the schematic drawing and will be explained in the following description. Show it:

1 einen Querschnitt einer Ausführungsform des Filterelements, und 1 a cross-section of an embodiment of the filter element, and

2 eine Seitenansicht des Filterelements von 1. Ausführungsform(en) der Erfindung 2 a side view of the filter element of 1 , Embodiment (s) of the invention

In 1 und 2 ist ein Filterelement 1 gezeigt, das zur Filterung von Flüssigkeiten, insbesondere von Kühl-, Schmier- oder Bearbeitungsflüssigkeiten von Werkzeugmaschinen, z. B. von Erodiermaschinen, ausgelegt sowie in ein (nicht gezeigtes) Filtergehäuse einsetzbar ist.In 1 and 2 is a filter element 1 shown, which is used for filtering liquids, in particular cooling, lubricating or processing liquids of machine tools, eg. B. of EDM, designed and used in a (not shown) filter housing.

Das Filterelement 1 weist einen kreiszylindrischen Stützkörper 2 aus Kunststoff auf, in den ein Filtermedium eingebracht ist, das aus drei Faltenbälgen 3a, 3b, 3c besteht. Wie in 2 zu erkennen ist, weist das Filterelement 1 zwei Endscheiben 4a, 4b auf, die über einen jeweiligen Aufnahmebereich für die Faltenbälge 3a–3c verfügen, an dem diese z. B. mit Hilfe eines Klebers oder durch Schweißen befestigt werden können, um die Lage der Faltenbälge 3a–3c relativ zum Stützkörper 2 zu fixieren.The filter element 1 has a circular cylindrical support body 2 made of plastic, in which a filter medium is introduced, consisting of three bellows 3a . 3b . 3c consists. As in 2 can be seen, the filter element has 1 two end discs 4a . 4b on, which has a respective receiving area for the bellows 3a - 3c have this z. B. by means of an adhesive or by welding, to the position of the bellows 3a - 3c relative to the support body 2 to fix.

Die Faltenbälge 3a–3c weisen eine identische Geometrie auf und sind drehsymmetrisch zu einer Mittelachse 5 des hohlzylindrischen Stützkörpers 2 angeordnet, wobei jeder Faltenbalg 3a–3c in Umfangsrichtung jeweils einen Winkelbereich von ca. 120° überdeckt. Jeder der Faltenbälge 3a–3c besteht aus einem zickzackförmig gefalteten Filterpapier aus einem synthetischen Material mit einer Vielzahl von Faltkanten 6, von denen beispielhaft in 1 nur wenige gezeigt sind. Wie an einem der Faltenbälge 3c gezeigt, nimmt die Länge der Faltkanten 6 zwischen jeweils benachbarten Knicken ausgehend von zwei einander gegenüberliegenden, spitz zulaufenden Enden 7a, 7b zu einem mittleren Bereich hin zu.The bellows 3a - 3c have an identical geometry and are rotationally symmetric to a central axis 5 of the hollow cylindrical support body 2 arranged, each bellows 3a - 3c Covered in the circumferential direction in each case an angular range of about 120 °. Each of the bellows 3a - 3c consists of a zig-zag folded filter paper made of a synthetic material with a variety of folding edges 6 of which exemplify in 1 only a few are shown. Like on one of the bellows 3c shown, takes the length of the folding edges 6 between each adjacent kinks starting from two opposite, pointed ends 7a . 7b towards a middle area towards.

Wie in der Schnittdarstellung auf der rechten Seite von 2 erkennbar ist, weist die untere Endscheibe 4b eine Dichtung 8 zur Abdichtung an einem Filtergehäuse auf, wobei in der Dichtung 8 eine zentrale Öffnung 9 zur Zuführung der zu reinigenden Flüssigkeit, z. B. von verunreinigtem Wasser, in das Innere des Filterelements 1 gebildet ist. Wie in 1 zu erkennen ist, kann die an der Rohseite durch die Öffnung 9 zentral eintretende Flüssigkeit entlang von Kanälen 10a–10c Weiterströmen, die zwischen den Faltenbälgen 3a–3c gebildet sind und sich radial nach außen bis zum Stützkörper 2 erstrecken, so dass die gesamte rohseitige Oberfläche der Faltenbälge 3a–3c zur Filtration genutzt werden kann.As in the sectional view on the right side of 2 can be seen, the lower end plate 4b a seal 8th for sealing on a filter housing, wherein in the seal 8th a central opening 9 for supplying the liquid to be purified, for. B. of contaminated water, in the interior of the filter element 1 is formed. As in 1 It can be seen on the raw side through the opening 9 centrally entering liquid along channels 10a - 10c Continue to flow between the bellows 3a - 3c are formed and extending radially outward to the support body 2 extend so that the entire uneven surface of the bellows 3a - 3c can be used for filtration.

Um die Rohseite der Faltenbälge 3a–3c von der dem Stützkörper 2 zugewandten Reinseite zu trennen, ragen diese im Bereich ihrer Enden 7a, 7b, d. h. benachbart zum Stützkörper 2 in die Kanäle 10a–10c hinein, wobei sich benachbarte Faltenbälge 3a–3c überlappen und in dem Überlappungsbereich (benachbart zum Stützkörper 2) miteinander verklebt sind. Es versteht sich, dass die Faltenbälge 3a–3c nicht zwingend miteinander verbunden werden müssen, sondern auch einzeln gegen den flüssigkeitsdurchlässigen Stützkörper 2 abgedichtet werden können, um die Rohseite von der Reinseite zu trennen.To the raw side of the bellows 3a - 3c from the support body 2 Separate facing clean side, these protrude in the area of their ends 7a . 7b ie adjacent to the support body 2 into the channels 10a - 10c into it, with neighboring bellows 3a - 3c overlap and in the overlap area (adjacent to the support body 2 ) are glued together. It is understood that the bellows 3a - 3c not necessarily connected to each other, but also individually against the liquid-permeable support body 2 can be sealed to separate the raw side from the clean side.

Zum Durchtritt der Flüssigkeit sind in dem Stützkörper 2 Durchtrittslöcher 11 vorgesehen, die im vorliegenden Fall als Langlöcher mit im Wesentlichen runder Geometrie ausgebildet sind, d. h. die Durchtrittslöcher 11 bestehen aus zwei Halbkreisen, die über einen geraden Abschnitt miteinander verbunden sind. Bei Verwendung von Durchtrittslöchern 11 mit einer solchen Geometrie können Spannungen in dem Kunststoff-Stützkörper deutlich reduziert werden, so dass dieser mit einer geringen Dicke von z. B. weniger als 5 mm oder 3 mm ausgelegt werden kann. Es versteht sich, dass auch Langlöcher mit zwei Hälften, die eine elliptische oder ovale Form aufweisen, zu diesem Zweck verwendet werden können. Selbstverständlich können auch vollständig runde oder ovale bzw. ellipsenförmige Durchtrittslöcher zur Spannungsreduzierung in dem Stützkörper 2 Verwendung finden.For the passage of the liquid are in the support body 2 Through holes 11 provided, which are formed in the present case as slots with a substantially circular geometry, ie the passage holes 11 consist of two semicircles, which are connected by a straight section. When using through holes 11 With such a geometry stresses in the plastic support body can be significantly reduced, so that this with a small thickness of z. B. less than 5 mm or 3 mm can be designed. It is understood that even slots with two halves, which have an elliptical or oval shape, can be used for this purpose. Of course, also completely round or oval or elliptical passage holes for reducing stress in the support body 2 Find use.

Um ein unkontrolliertes Herausspritzen der gereinigten Flüssigkeit aus dem Stützkörper 2 zu vermeiden, ist an dessen Innenseite ein Vlies 12 befestigt, welches z. B. aus Polyester besteht. Alternativ oder zusätzlich kann ein unkontrolliertes Herausspritzen der gereinigten Flüssigkeit dadurch vermieden werden, dass zur Stabilisierung der Faltkanten in Umfangsrichtung mindestens ein Stabilisierungselement z. B. in Form eines oder mehrerer umlaufender (Klebe-)Fäden (nicht gezeigt) verwendet wird. Dies ermöglicht es, die Faltkanten auch während des Filterbetriebs in einem konstanten Abstand zueinander zu halten. Es versteht sich, dass ein unkontrolliertes Herausspritzen der Flüssigkeit auch verhindert werden kann, wenn der Stützkörper 2 mit Strömungskanälen wie in der DE 20 2005 014 690 U1 beschrieben ausgeführt ist.To an uncontrolled squirting out of the purified liquid from the support body 2 to avoid is on the inside of a fleece 12 attached, which z. B. consists of polyester. Alternatively or additionally, an uncontrolled splashing out of the cleaned liquid can be avoided by stabilizing the folded edges in the circumferential direction, at least one stabilizing element z. B. in the form of one or more circumferential (adhesive) threads (not shown) is used. This makes it possible to keep the folded edges at a constant distance even during filter operation. It is understood that an uncontrolled splashing out of the liquid can also be prevented when the support body 2 with flow channels as in the DE 20 2005 014 690 U1 is described described.

Wie in 1 und 2 ebenfalls erkennbar ist, weist das Filterelement 1 kein Mittelrohr zur Abstützung auf, da die Abstützung des Filterelements 1 in axialer Richtung ausschließlich durch das Filtermedium, d. h. die Faltenbälge 3a–3c, sowie durch den äußeren Stützkörper 2 erfolgt. Der Verzicht auf das Mittelrohr ist insbesondere bei der Verwendung eines Kunststoffmaterials für den Stützkörper 2 (sowie für die Endscheiben 4a, 4b) möglich, da in diesem Fall das Mittelrohr nicht als Zugaufnahme benötigt wird. Wie in 1 und 2 ebenfalls zu erkennen ist, sind zur vereinfachten Handhabung des Filterelements 1 an den Stützkörper 2 Haltegriffe 13a, 13b angeformt.As in 1 and 2 can also be seen, the filter element has 1 no central tube for support, since the support of the filter element 1 in the axial direction exclusively through the filter medium, ie the bellows 3a - 3c , as well as through the outer support body 2 he follows. The waiver of the central tube is in particular when using a plastic material for the support body 2 (as well as for the end discs 4a . 4b ) possible, since in this case the center tube is not needed as Zugaufnahme. As in 1 and 2 can also be seen, are for simplified handling of the filter element 1 to the support body 2 handholds 13a . 13b formed.

Zusammenfassend kann auf die oben beschriebene Weise ein Filterelement 1 bereitgestellt werden, das kostengünstig herzustellen ist und im Hinblick auf die für die Filterung zur Verfügung stehende Oberfläche des Filtermediums optimiert ist.In summary, in the manner described above, a filter element 1 be prepared, which is inexpensive to manufacture and is optimized in view of the available for the filtering surface of the filter medium.

Claims (9)

Filterelement (1) für Flüssigkeiten, insbesondere für Kühl-, Schmier- oder Bearbeitungsflüssigkeiten, umfassend: ein Filtermedium (3a–3c), einen fluiddurchlässigen, das Filtermedium (3a–3c) umschließenden Stützkörper (2), sowie stirnseitig an dem Filtermedium (3a–3c) angeordnete Endscheiben (4a, 4b), wobei das Filtermedium mindestens drei, bevorzugt genau drei Faltenbälge (3a–3c) mit variabler Faltkantenlänge aufweist, die in Umfangsrichtung zueinander versetzt entlang der Innenseite des Stützkörpers (2) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Faltenbälge an ihren spitz zulaufenden Enden einen Überlappungsbereich aufweisen und insbesondere durch Verkleben aneinander befestigt sind, wobei an der Innenseite des Stützkörpers (2) ein Vlies (12) zur Verhinderung von unkontrolliertem Herausspritzen von gereinigter Flüssigkeit angebracht ist.Filter element ( 1 ) for liquids, in particular for cooling, lubricating or processing liquids, comprising: a filter medium ( 3a - 3c ), a fluid-permeable, the filter medium ( 3a - 3c ) enclosing supporting body ( 2 ) and on the front side of the filter medium ( 3a - 3c ) arranged end plates ( 4a . 4b ), wherein the filter medium at least three, preferably exactly three bellows ( 3a - 3c ) having variable Faltkantenlänge circumferentially offset from each other along the inside of the support body ( 2 ) are arranged, characterized in that the bellows have at their tapered ends an overlap region and in particular are fixed by gluing to each other, wherein on the inside of the support body ( 2 ) a fleece ( 12 ) to prevent uncontrolled splashing out of purified liquid. Filterelement nach Anspruch 1, bei dem die Faltenbälge (3a–3c) drehsymmetrisch zu einer Mittelachse (5) des hohlzylindrischen Stützkörpers (2) angeordnet sind.Filter element according to claim 1, in which the bellows ( 3a - 3c ) rotationally symmetrical to a central axis ( 5 ) of the hollow cylindrical support body ( 2 ) are arranged. Filterelement nach Anspruch 1 oder 2, bei dem eine Abstützung des Filterelements (1) in axialer Richtung ausschließlich durch die Faltenbälge (3a–3c) und den die Faltenbälge (3a–3c) umschließenden Stützkörper (2) erfolgt. Filter element according to claim 1 or 2, wherein a support of the filter element ( 1 ) in the axial direction exclusively through the bellows ( 3a - 3c ) and the bellows ( 3a - 3c ) enclosing supporting body ( 2 ) he follows. Filterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem zwischen den Faltenbälgen (3a–3c) Kanäle (10a–10c) zur Zuführung der Flüssigkeit gebildet sind, die sich in radialer Richtung bevorzugt bis zum Stützkörper (2) erstrecken.Filter element according to one of the preceding claims, wherein between the bellows ( 3a - 3c ) Channels ( 10a - 10c ) are formed for supplying the liquid, which in the radial direction preferably to the support body ( 2 ). Filterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem in dem Stützkörper (2) eine Mehrzahl von Löchern (11) mit bevorzugt im Wesentlichen ovaler, insbesondere runder Geometrie zum Durchtritt der Flüssigkeit vorgesehen ist.Filter element according to one of the preceding claims, in which in the support body ( 2 ) a plurality of holes ( 11 ) is provided with preferably substantially oval, in particular round geometry for the passage of the liquid. Filterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Endscheiben (4a, 4b) und/oder der Stützkörper (2) aus Kunststoff gebildet ist/sind.Filter element according to one of the preceding claims, in which the end discs ( 4a . 4b ) and / or the supporting body ( 2 ) is made of plastic is / are. Filterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem der Stützkörper (2) eine Dicke von 5 mm oder weniger, bevorzugt von 3 mm oder weniger aufweist.Filter element according to one of the preceding claims, in which the supporting body ( 2 ) has a thickness of 5 mm or less, preferably 3 mm or less. Filterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Faltenbälge (3a–3c) zur Stabilisierung der Faltkanten (6) in Umfangsrichtung mindestens ein Stabilisierungselement, insbesondere einen umlaufenden Faden, aufweisen.Filter element according to one of the preceding claims, in which the bellows ( 3a - 3c ) for the stabilization of the folded edges ( 6 ) in the circumferential direction at least one stabilizing element, in particular a circumferential thread having. Filterelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Faltenbälge (3a–3c) insbesondere durch Verkleben aneinander befestigt sind.Filter element according to one of the preceding claims, in which the bellows ( 3a - 3c ) are fastened to each other in particular by gluing.
DE200910057438 2009-12-09 2009-12-09 Filter element for use in filter housing for filtering fluid e.g. cooling fluid of eroding machine, has bellows exhibiting overlapping area at tapered ends and fixed with each other, and fleece attached at inner side of supporting body Active DE102009057438B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910057438 DE102009057438B3 (en) 2009-12-09 2009-12-09 Filter element for use in filter housing for filtering fluid e.g. cooling fluid of eroding machine, has bellows exhibiting overlapping area at tapered ends and fixed with each other, and fleece attached at inner side of supporting body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910057438 DE102009057438B3 (en) 2009-12-09 2009-12-09 Filter element for use in filter housing for filtering fluid e.g. cooling fluid of eroding machine, has bellows exhibiting overlapping area at tapered ends and fixed with each other, and fleece attached at inner side of supporting body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102009057438B3 true DE102009057438B3 (en) 2011-05-12

Family

ID=43853277

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910057438 Active DE102009057438B3 (en) 2009-12-09 2009-12-09 Filter element for use in filter housing for filtering fluid e.g. cooling fluid of eroding machine, has bellows exhibiting overlapping area at tapered ends and fixed with each other, and fleece attached at inner side of supporting body

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009057438B3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3064262A1 (en) 2015-03-03 2016-09-07 Mann + Hummel Gmbh Filter medium, method for producing a filter medium and filter element with a filter medium
DE102016001632A1 (en) 2016-02-15 2017-08-17 Mann+Hummel Gmbh Filter element with different fold heights and filter with such a filter element
WO2018162300A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 Mann+Hummel Gmbh Filter element for a machine tool, machine tool, use, and exchange method

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002233711A (en) * 2001-02-09 2002-08-20 Alps Manufacturing Co Ltd Filter device
EP1741478A2 (en) * 2005-05-10 2007-01-10 Mann+Hummel Gmbh Filter element
DE202005014690U1 (en) * 2005-09-16 2007-02-01 Mann + Hummel Gmbh Filter element for industrial liquid filtration without using containment housing has fluted filter element inside cylindrical injection molded, perforated, plastics support

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002233711A (en) * 2001-02-09 2002-08-20 Alps Manufacturing Co Ltd Filter device
EP1741478A2 (en) * 2005-05-10 2007-01-10 Mann+Hummel Gmbh Filter element
DE202005014690U1 (en) * 2005-09-16 2007-02-01 Mann + Hummel Gmbh Filter element for industrial liquid filtration without using containment housing has fluted filter element inside cylindrical injection molded, perforated, plastics support

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
mit Maschinenübersetzung des jap. Patentamtes *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3064262A1 (en) 2015-03-03 2016-09-07 Mann + Hummel Gmbh Filter medium, method for producing a filter medium and filter element with a filter medium
DE102015002672A1 (en) 2015-03-03 2016-09-08 Mann + Hummel Gmbh Filter medium and filter element with a filter medium
DE102016001632A1 (en) 2016-02-15 2017-08-17 Mann+Hummel Gmbh Filter element with different fold heights and filter with such a filter element
WO2018162300A1 (en) 2017-03-10 2018-09-13 Mann+Hummel Gmbh Filter element for a machine tool, machine tool, use, and exchange method
US11213770B2 (en) 2017-03-10 2022-01-04 Mann+Hummel Gmbh Filter element for a machine tool, machine tool, use, and exchange method

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3795233B1 (en) Air filter element
EP2616157B1 (en) Filter element
DE4414960A1 (en) Air filter
DE9312051U1 (en) Filter insert for a filter for filtering liquid or gaseous media
EP1183087B1 (en) Back-washable filter for liquids
DE102014007373B4 (en) Folded filter element
DE19849998A1 (en) filter
DE102009057438B3 (en) Filter element for use in filter housing for filtering fluid e.g. cooling fluid of eroding machine, has bellows exhibiting overlapping area at tapered ends and fixed with each other, and fleece attached at inner side of supporting body
EP3646934A1 (en) Filter element with counterfold and filter cartridge with such filter elements and filter cartridge with such a filter element
WO2008074562A1 (en) Ring filter insert for a liquid filter
DE202005014690U1 (en) Filter element for industrial liquid filtration without using containment housing has fluted filter element inside cylindrical injection molded, perforated, plastics support
EP0907397B1 (en) Filtration unit with a cartridge-like filter element
DE102014000597A1 (en) liquid filters
EP1523379B1 (en) Filter element for filtering fluids
DE4437665A1 (en) Pipe shaped, elastic filter element, with a longitudinal slot
DE10301843B4 (en) filter
WO2015124306A1 (en) Device for filtering a plastic melt
DE3238783A1 (en) Filter candle
EP3684494B1 (en) Filter device
EP0999888B1 (en) Filtering device
EP1247635A2 (en) Filter device for fluid plastic material
DE102011001021B4 (en) Filter unit for a filter element for a filter device
EP3536391B1 (en) Filter
DE4308404C2 (en) Tube module for ultrafiltration
DE9113019U1 (en) Liquid filter

Legal Events

Date Code Title Description
R020 Patent grant now final

Effective date: 20110813

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MANN+HUMMEL GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANN + HUMMEL GMBH, 71638 LUDWIGSBURG, DE