DE102009054583B4

DE102009054583B4 - Connection valve and hose shower arrangement

Info

Publication number: DE102009054583B4
Application number: DE102009054583.2A
Authority: DE
Inventors: Jürgen Schorer; Gerhard Ginter
Original assignee: Hansgrohe SE
Current assignee: Hansgrohe SE
Priority date: 2009-12-14
Filing date: 2009-12-14
Publication date: 2017-12-28
Anticipated expiration: 2029-12-15
Also published as: DE102009054583A1

Abstract

Anschlussventil für eine Leitung, mit – einem Ventilgehäuse (1, 21), – einem in das Ventilgehäuse (1, 21) führenden Einlass (2, 22), – einem zu der Leitung führenden Auslass (6) aus dem Ventilgehäuse (1, 21), – einem in dem Ventilgehäuse (1, 21) gebildeten Ventilraum (8) in den der Einlass (2, 22) mündet und aus dem der Auslass (6) herausführt, und – einem Ventilschließkörper (10, 20), der im Ventilraum (8) zwischen einer den Einlass (2, 22) verschließenden Schließstellung und einer den Einlass (2, 22) freigebenden Öffnungsstellung verschiebbar angeordnet ist und den Ventilraum (8) in zwei getrennte Teilräume beidseits des Ventilschließkörpers unterteilt, – wobei der Auslass (6) je eine vom Ventilschließkörper (10, 20) unbeeinflusste Verbindung (9; 13, 14) zum jeweiligen Teilraum des Ventilraums (8) beidseits des Ventilschließkörpers (10, 20) besitzt, wodurch die Verschiebebewegung des Ventilschließkörpers (10, 20) durch einen Druck im Auslass (6) gesteuert ist.Connection valve for a line, comprising - a valve housing (1, 21), - an inlet (2, 22) leading into the valve housing (1, 21), - an outlet (6) leading from the valve housing (1, 21 ), - in the valve housing (1, 21) formed valve space (8) into which the inlet (2, 22) opens and out of the outlet (6) leads out, and - a valve closing body (10, 20) in the valve chamber (8) is displaceably arranged between a closed position closing the inlet (2, 22) and an opening position releasing the inlet (2, 22) and dividing the valve space (8) into two separate partial spaces on both sides of the valve closing body, - the outlet (6) each one of the valve closing body (10, 20) unaffected compound (9; 13, 14) to the respective subspace of the valve chamber (8) on both sides of the valve closing body (10, 20), whereby the sliding movement of the valve closing body (10, 20) by a pressure in Outlet (6) sat is expensive.

Description

Die Erfindung betrifft ein Anschlussventil für eine Leitung und eine damit ausgerüstete Schlauchbrauseanordnung.The invention relates to a connection valve for a line and a hose shower arrangement equipped therewith.

Es gibt Schlauchbrausen, die an der Brause selbst ein Absperrventil aufweisen. Diese Schlauchbrausen werden über einen Schlauch an einem Eckventil angeschlossen. Das Eckventil wird üblicherweise nur dann betätigt, wenn der Schlauch ausgewechselt wird. Dies bedeutet, dass der zwischen dem Eckventil und der Schlauchbrause angeordnete Schlauch ständig unter dem vollen Druck steht, der in der Wasserinstallation innerhalb des Hauses herrscht. Die üblichen Brauseschläuche sind aber nicht für eine Dauerbelastung unter diesem Druck ausgelegt. Hinzu kommt, dass innerhalb des Leitungsnetzes Druckstöße auftreten können, bei denen eine zusätzliche kurzzeitige Druckerhöhung auf den Schlauch einwirkt. Dies kann zu Beschädigungen des Schlauches führen, so dass der Schlauch birst. Ein Platzen eines Schlauchs kann zu erheblichen Wasserschäden führen.There are hose showers that have a shut-off valve on the shower itself. These hose nozzles are connected via a hose to an angle valve. The angle valve is usually operated only when the hose is replaced. This means that the hose between the angle valve and the hose shower is constantly under the full pressure prevailing in the water installation inside the house. The usual shower hoses are not designed for a continuous load under this pressure. In addition, pressure surges can occur within the pipeline network, in which an additional short-term pressure increase acts on the hose. This can damage the hose, causing the hose to burst. A bursting of a hose can cause significant water damage.

Es sind bereits Rückschlagventile bekannt, die bei Schlauchbrausen oder Schlauchanschlüssen ein Rücksaugen von Brauchwasser bei Ausfall des Wasserleitungsnetzdruckes verhindern, siehe z. B. die Offenlegungsschriften DE 2355819 A1 und DE 10 2009 017 529 A1 . Diese Rückschlagventile werden durch die Druckdifferenz vor und hinter dem Ventil gesteuert. Druckstöße im Wasserleitungsnetz werden durch diese Rückschlagventile ungehindert durchgelassen.There are already check valves known to prevent the return of domestic water in case of failure of the water mains network pressure in hose showers or hose connections, see, for. B. the publications DE 2355819 A1 and DE 10 2009 017 529 A1 , These check valves are controlled by the pressure difference in front of and behind the valve. Pressure surges in the water supply network are allowed to pass unimpeded through these check valves.

Weiterhin ist aus der Offenlegungsschrift DE 103 25 202 A1 ein druckabhängiges Sperrventil bekannt, das einen quer zu einem Durchgangskanal beweglich gelagerten, als Ventilschließkörper wirkenden Schieber aufweist. Überwiegt der Fluiddruck in dem Durchgangskanal des Ventils, wird der Schieber in Sperrstellung verschoben, in der er solange verbleibt, bis der Druck die Schaltgrenze wieder unterschreitet.Furthermore, from the published patent application DE 103 25 202 A1 a pressure-dependent shut-off valve is known which has a transversely to a passage channel movably mounted, acting as a valve closing body slide. If the fluid pressure prevails in the through-channel of the valve, the slide is moved to the blocking position in which it remains until the pressure falls below the switching limit again.

Ebenfalls bekannt ist aus der Patentschrift US 3.661.173 A ein Ventil für eine flüssigen Sauerstoff führende Leitung, das so ausgebildet ist, dass es bei einem durch einen Druckabfall bemerkbaren Versagen der Leitung geschlossen wird.Also known from the patent US 3,661,173 A a valve for a liquid-oxygen-carrying pipe, which is designed so that it is closed at a noticeable by a pressure drop failure of the line.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein einfach aufgebautes Anschlussventil, mit dem sich die Gefahr der Zerstörung von Schläuchen bei Schlauchbrausen oder ähnlichen Anwendungsfällen verhindern beziehungsweise vermeiden lässt, und eine damit ausgerüstete Schlauchbrauseanordnung zu schaffen.The invention is based on the object, a simply constructed connection valve with which the risk of destruction of hoses in hose showers or similar applications can be prevented or avoided, and to create a so equipped hose shower arrangement.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung ein Anschlussventil mit den im Anspruch 1 genannten Merkmalen und eine Schlauchbrauseanordnung mit den im Anspruch 8 genannten Merkmalen vor. Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteransprüchen.To solve this problem, the invention proposes a connecting valve with the features mentioned in claim 1 and a hose shower arrangement with the features mentioned in claim 8. Further developments of the invention are the subject of dependent claims.

Das von der Erfindung vorgeschlagene Anschlussventil kann z. B. zwischen einer Hausinstallation und der zu schützenden Leitung angeschlossen werden. In dem Ventilgehäuse des Anschlussventils ist ein Ventil eingebaut, das die Verbindung zwischen dem Einlass in das Gehäuse und dem Auslass aus dem Gehäuse in die Leitung unterbrechen kann. Dieses Ventil enthält einen bewegbaren Ventilschließkörper, der den Einlass in das Ventilgehäuse öffnen und schließen kann. Der Ventilschließkörper wird von dem Druck im Auslass beaufschlagt. Die Beaufschlagung kann insbesondere in der Weise geschehen, dass das Ventil dann öffnet, wenn in der weiterführenden Leitung ein niedriger Druck herrscht, z. B. wenn Wasser aus einer Schlauchbrause ausfließt, zu der die Leitung gehört. Sobald die Schlauchbrause geschlossen wird, steigt der Druck in der Leitung an und verschiebt dadurch den Ventilschließkörper, wodurch das Ventil geschlossen wird. Wenn nun in der Hausinstallation Druckstöße auftreten, werden diese nicht auf die Leitung übertragen, da das Ventil geschlossen ist.The proposed by the invention connection valve can, for. B. be connected between a house installation and the line to be protected. In the valve housing of the port valve, a valve is installed, which can interrupt the connection between the inlet into the housing and the outlet from the housing in the line. This valve includes a movable valve closing body that can open and close the inlet to the valve body. The valve closing body is acted upon by the pressure in the outlet. The admission can be done in particular in such a way that the valve then opens when in the continuing line a low pressure prevails, z. B. when water flows out of a hose shower to which the line belongs. As soon as the hose shower is closed, the pressure in the line increases and thereby displaces the valve closing body, whereby the valve is closed. If pressure surges now occur in the house installation, these are not transmitted to the line, since the valve is closed.

Durch die Druckbeaufschlagung des Ventilschließkörpers in dem Ventilgehäuse und die dadurch ausgelöste Steuerung des Ventils schließt dieses Anschlussventil automatisch, ohne einen manuellen Eingriff zu benötigen.By pressurizing the valve closing body in the valve housing and thereby triggered control of the valve closes this port valve automatically, without the need for manual intervention.

Das Öffnen des Ventils, wenn also die Schlauchbrause wieder benötigt wird, kann durch einen manuellen Eingriff erfolgen, indem beispielsweise der Ventilschließkörper von außen her zurückgeschoben wird, so dass er den Einlass freigibt. Es ist aber ebenfalls denkbar, dass der Ventilschließkörper bei Wegfall des Drucks an dem Auslass selbsttätig in seine Öffnungsstellung zurückkehrt, beispielsweise unter Einfluss eines Gewichts oder einer Feder.The opening of the valve, so when the shower hose is needed again, can be done by a manual intervention, for example, by the valve closing body is pushed back from the outside, so that it releases the inlet. However, it is also conceivable that the valve closing body automatically returns to its open position when the pressure at the outlet ceases to exist, for example under the influence of a weight or a spring.

Um das Anschlussventil an vorhandene Installationen auch nachträglich mit geringem Aufwand anschließen zu können, kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, dass der Einlass in das Ventilgehäuse derart ausgebildet ist, dass er an dem Auslass eines vorhandenen Eckventils angeschlossen werden kann, beispielsweise mithilfe einer üblichen Überwurfmutter.In order to be able to subsequently connect the connection valve to existing installations also with little effort, it can be provided according to the invention that the inlet is formed in the valve housing such that it can be connected to the outlet of an existing angle valve, for example by means of a conventional union nut.

Es ist aber ebenfalls denkbar, und auch dies wird von der Erfindung als Möglichkeit vorgesehen, dass das Ventilgehäuse des Anschlussventils als Eckventil ausgebildet ist, dass also der Einlass in das Ventilgehäuse so ausgebildet ist, dass er mit der Wasserleitung in der Wand direkt verschraubt werden kann.However, it is also conceivable, and this is also provided by the invention as a possibility that the valve housing of the connection valve is designed as an angle valve, that is, the inlet is formed in the valve housing so that it communicates with the Water pipe can be screwed directly into the wall.

Eine besonders wirksame Art der Ausgestaltung des von der Erfindung vorgeschlagenen Anschlussventils liegt darin, dass der Ventilschließkörper als Kolben eines Kolbenventils ausgebildet ist. Ein solcher Ventilkolben hat zwei einander gegenüberliegende Kolbenflächen, an denen der Druck anliegt, um den Ventilkolben zu verschieben. Wenn diese beiden Kolbenflächen nun unterschiedliche Größe aufweisen, kann auf diese Weise dafür gesorgt werden, dass der Kolben bei Druckanstieg verschoben wird. Diese unterschiedlich großen Kolbenflächen können dadurch erreicht werden, dass an dem Ventilkolben eine Kolbenstange ausgebildet ist, die durch eine abgedichtete Öffnung des Ventilgehäuses nach außen geführt ist. An diesem nach außen geführten Teil kann dann auch angegriffen werden, falls das Ventil manuell wieder geöffnet werden soll.A particularly effective type of embodiment of the connecting valve proposed by the invention is that the valve closing body is designed as a piston of a piston valve. Such a valve piston has two opposing piston surfaces on which the pressure is applied to move the valve piston. If these two piston surfaces now have different sizes, it can be ensured in this way that the piston is displaced upon pressure increase. These differently sized piston surfaces can be achieved in that a piston rod is formed on the valve piston, which is guided through a sealed opening of the valve housing to the outside. At this outwardly guided part can then be attacked, if the valve is to be opened manually again.

Erfindungsgemäß kann zusätzlich vorgesehen sein, dass das Anschlussventil eine Absperreinrichtung aufweist, um das in dem Ventilgehäuse angeordnete Ventil unabhängig von den Druckverhältnissen manuell zu schließen.According to the invention, it can additionally be provided that the connection valve has a shut-off device in order to manually close the valve arranged in the valve housing independently of the pressure conditions.

In Weiterbildung der Erfindung kann vorgesehen sein, dass diese Absperreinrichtung mit dem Ventilschließkörper zusammenwirkt, so dass keine zusätzliche Einrichtung für die Absperrung vorgesehen sein muss.In a further development of the invention can be provided that this shut-off device cooperates with the valve closing body, so that no additional means for the barrier must be provided.

Als besonders sinnvoll hat es sich herausgestellt, dass die Absperreinrichtung, wenn sie nicht wirksam ist, die Funktion des Ventils nicht beeinflusst oder beeinträchtigt. Damit soll erreicht werden, dass auch bei geöffneter Absperreinrichtung der Ventilschließkörper seine Aufgabe weiterhin uneingeschränkt erfüllen kann, bei Druckanstieg das Ventil zu schließen.It has proven to be particularly useful that the shut-off device, if it is not effective, does not affect or impair the function of the valve. This is to ensure that, even with the shut-off device open, the valve-closing body can continue to fulfill its task without restriction in closing the valve when the pressure rises.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, deren Wortlaut durch Bezugnahme zum Inhalt der Beschreibung gemacht wird, der folgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsformen der Erfindung sowie anhand der Zeichnung. Hierbei zeigen:Further features, details and advantages of the invention will become apparent from the claims, the wording of which is incorporated by reference into the content of the description, the following description of preferred embodiments of the invention and from the drawing. Hereby show:

1 einen Schnitt durch ein von der Erfindung vorgeschlagenes Anschlussventil einer ersten Ausführungsform in geöffnetem Zustand; 1 a section through a proposed by the invention connection valve of a first embodiment in the open state;

2 einen Schnitt durch das Ventil in geschlossenem Zustand; 2 a section through the valve in the closed state;

3 einen der 1 entsprechenden Schnitt durch ein Ventil einer zweiten Ausführungsform; 3 one of the 1 corresponding section through a valve of a second embodiment;

4 den Schnitt durch das Ventil der 3 in geschlossenem Zustand; 4 the cut through the valve of 3 in closed condition;

5 den Schnitt durch das Ventil der 3 bei betätigter Absperreinrichtung. 5 the cut through the valve of 3 with activated shut-off device.

Das in den 1 und 2 in einem Längsschnitt dargestellte Anschlussventil enthält ein Ventilgehäuse 1, in das ein Einlass 2 hinein führt. Der Einlass weist einen eingeschraubten Stutzen 3 auf, der mit einer Überwurfmutter 4 versehen ist. Die Überwurfmutter 4 weist ein Innengewinde 5 auf. Mit dieser Überwurfmutter 4 lässt sich das Ventilgehäuse 1 der Ausführungsform nach den 1 und 2 an dem Auslass eines Eckventils anschrauben.That in the 1 and 2 in a longitudinal section connecting valve includes a valve housing 1 into which an inlet 2 leads into it. The inlet has a screwed connection piece 3 on that with a union nut 4 is provided. The union nut 4 has an internal thread 5 on. With this union nut 4 can the valve housing 1 the embodiment of the 1 and 2 screw on to the outlet of an angle valve.

Auf der gegenüberliegenden Seite weist das Ventilgehäuse 1 einen Auslass 6 auf, der ebenfalls als zylindrischer Stutzen mit einem Außengewinde 7 ausgebildet ist. Hier wird im Betrieb ein Schlauch angeschlossenen, der zu einer Schlauchbrause führt.On the opposite side has the valve body 1 an outlet 6 on, also as a cylindrical neck with an external thread 7 is trained. During operation, a hose is connected here, which leads to a hose shower.

In dem Innenraum des Ventilgehäuses 1 ist eine Verbindung zwischen dem Einlass 2 und dem Auslass 6 gegeben. Hierzu ist ein zylindrischer Innenraum 8 vorhanden, in denen der Einlass 2 mündet. Aus diesem zylindrischen Innenraum 8 führt an dem in 1 und 2 linken Ende ein Durchgang 9 zu dem Auslass 6. Dieser Durchgang 9 verläuft rechtwirklig gegenüber dem zylindrischen Innenraum 8.In the interior of the valve housing 1 is a connection between the inlet 2 and the outlet 6 given. For this purpose, a cylindrical interior 8th present in which the inlet 2 empties. For this cylindrical interior 8th leads to the in 1 and 2 left end a passage 9 to the outlet 6 , This passage 9 runs rightfully opposite the cylindrical interior 8th ,

In dem zylindrischen Innenraum 8 ist ein Ventilschließkörper 10 verschiebbar angeordnet, der in seinen beiden Endbereichen eine umlaufende Dichtung 11 aufweist. An der in 1 und 2 linken Stirnseite des Ventilschließkörpers 10 ist eine Kolbenstange 12 angeordnet, die durch eine abgedichtete Öffnung in der Wand des Ventilgehäuses 1 nach außen ragt.In the cylindrical interior 8th is a valve closing body 10 arranged displaceably, in its two end regions a circumferential seal 11 having. At the in 1 and 2 left end of the valve closing body 10 is a piston rod 12 arranged through a sealed opening in the wall of the valve body 1 protrudes outwards.

Aus dem Durchgang 9 führt eine Abzweigleitung 13 parallel zu dem zylindrischen Innenraum 8 in den Endbereich 14 des Gehäuses, der von einem Abschlussdeckel 15 abgeschlossen ist. Durch die Abzweigleitung 13 steht das Innere des Auslasses 6 mit dem zylindrischen Innenraum 8 des Ventilgehäuses 1 in Verbindung.Out of the passage 9 leads a branch line 13 parallel to the cylindrical interior 8th in the end area 14 of the case, that of a end cover 15 is completed. Through the branch line 13 is the inside of the outlet 6 with the cylindrical interior 8th of the valve housing 1 in connection.

Die in den Figuren rechte Stirnseite 16 des Ventilschließkörpers 10 bildet eine Kolbenfläche, die größer ist als die um den Querschnitt der Kolbenstange 12 verringerte gegenüberliegende als Kolbenfläche 17 wirkende Stirnfläche.The right front side in the figures 16 of the valve closing body 10 forms a piston area which is larger than that around the cross section of the piston rod 12 reduced opposite than piston surface 17 acting face.

Um die Kolbenstange 12 herum ist eine Druckfeder 18 angeordnet, die sich an der Innenseite des Ventilgehäuses 1 und an der linken Kolbenfläche 17 des Ventilschließkörpers 10 abstützt. Die Druckfeder 18 beaufschlagt den Ventilschließkörper 10 in die in 1 dargestellte Position, in der die Öffnung des Einsatzes 2 in den zylindrischen Innenraum 8 frei ist.To the piston rod 12 around is a compression spring 18 arranged on the inside of the valve body 1 and on the left piston surface 17 of the valve closing body 10 supported. The compression spring 18 acts on the valve closing body 10 in the in 1 illustrated position in which the opening of the insert 2 in the cylindrical interior 8th free is.

Wenn an den Auslass 6 einer Schlauchbrause angeschlossen ist und das in der Schlauchbrause angeordnete Ventil geöffnet ist, so herrscht auf der Auslassseite ein nur sehr geringer Staudruck. Dieser Staudruck liegt auch an der rechten Stirnseite 16 des Ventilschließkörpers an, jedoch ist die Kraft der Feder 18 größer, so dass diese den Ventilschließkörper 10 in die in 1 dargestellte Position schiebt.When to the outlet 6 a hose shower is connected and the arranged in the hose shower valve is open, so there is a very low back pressure on the outlet side. This dynamic pressure is also on the right side 16 the valve closing body, but the force of the spring 18 larger, so that these are the valve closing body 10 in the in 1 position shown slides.

Wird nun das Ventil in der Schlauchbrause geschlossen, so herrscht stromab des Ventilschließkörpers und der durch ihn zu verschließenden Öffnung der gleiche Druck, da durch den Auslass 6 kein Wasser mehr abfließen kann. Dieser Staudruck liegt an der rechten Stirnfläche 16 des Ventilschließkörpers und an der linken wirksamen Stirnfläche 17 des Ventilschließkörpers 10 an. Da die rechte Fläche größer ist als die linke Fläche, verschiebt dieser Staudruck den Ventilschließkörper 10 nach links, das heißt in eine Position, in der die Mündung des Einlasses 2 durch den Ventilschließkörper 10 verschlossen ist. Man kann der 2 entnehmen, dass in dieser Position die beiden umlaufenden Dichtungen 11 beidseits der Mündung des Einlasses 2 angeordnet sind, so dass der Einlass 2 tatsächlich abgeschlossen ist.If now the valve is closed in the hose shower, the same pressure prevails downstream of the valve closing body and the opening to be closed by it, as through the outlet 6 no more water can drain. This dynamic pressure is located on the right end face 16 of the valve closing body and on the left effective end face 17 of the valve closing body 10 at. Since the right-hand surface is larger than the left-hand surface, this dynamic pressure shifts the valve closing body 10 to the left, that is in a position where the mouth of the inlet 2 through the valve closing body 10 is closed. You can do that 2 Take that in this position, the two circumferential seals 11 on both sides of the mouth of the inlet 2 are arranged so that the inlet 2 actually completed.

Wird die Schlauchbrause wieder in Betrieb genommen, so schiebt die Feder 18 den Ventilschließkörper 10 wieder in die Freigabestellung, entsprechend 1. Zusätzlich ist es möglich, dies durch Druck auf das äußere Ende der Kolbenstange 12 zu unterstützen, da diese aus dem Ventilgehäuse 1 etwas herausragt. Es ist auch möglich, die Kolbenstange 12 weiter aus dem Ventilgehäuse 1 herausragen zu lassen, wenn eine manuelle Umschaltmöglichkeit gewünscht ist.When the hose shower is put back into operation, the spring pushes 18 the valve closing body 10 back to the release position, accordingly 1 , In addition, it is possible to do this by pressure on the outer end of the piston rod 12 to support, as these from the valve body 1 something stands out. It is also possible to use the piston rod 12 further out of the valve body 1 stand out when a manual switch option is desired.

Das in den 1 und 2 dargestellte Anschlussventil ist, wie bereits erwähnt, dazu bestimmt, mithilfe der Überwurfmutter 4 einen Auslass eines Eckventils angeschraubt zu werden. Daher eignet sich diese Ausführungsform insbesondere zum nachträglichen Anbringen einer solchen Schlauchbrause.That in the 1 and 2 shown connection valve, as already mentioned, intended to use the union nut 4 an outlet of an angle valve to be screwed. Therefore, this embodiment is particularly suitable for retrofitting such a shower hose.

Es ist natürlich auch möglich, ein von der Erfindung vorgeschlagenes Anschlussventil als Eckventil auszubilden oder anders ausgedrückt, in einem Eckventil die Erfindung zu verwirklichen. Eine solche Möglichkeit ist in den 3–5 dargestellt. Das Ventilgehäuse 21 enthält als Einlass 22 einen Stutzen mit einem Außengewinde, der direkt mit der Wasserleitung in einer Wand verschraubt werden kann. Zum Abdecken dieser Verbindung dient eine auf den Einlassstutzen aufgesteckte Rosette.Of course, it is also possible to form a connection valve proposed by the invention as an angle valve or, in other words, to realize the invention in an angle valve. Such a possibility is in the 3 - 5 shown. The valve housing 21 contains as inlet 22 a socket with an external thread that can be bolted directly to the water pipe in a wall. To cover this connection serves a plugged on the inlet pipe rosette.

Das Innenleben dieser Ausführungsform entspricht dem Innenleben der vorherigen Ausführungsform, so dass eine nähere Beschreibung nicht wiederholt wird.The inner workings of this embodiment correspond to the inner workings of the previous embodiment, so that a detailed description will not be repeated.

An der Seite des Ventilgehäuses 21, wo die Kolbenstange 32 des Ventilschließkörpers 20 aus dem Ventilgehäuse 21 herausragt, ist ein Stopfen 33 in das Ventilgehäuse 21 eingeschraubt. Der Stopfen 33 weist einen axialen Durchgang auf, durch den die Kolbenstange 32 hindurch ragt. Das äußere Ende 34 der Kolbenstange 32 ist mit einem Gewinde versehen.At the side of the valve body 21 where the piston rod 32 of the valve closing body 20 from the valve body 21 sticking out is a plug 33 in the valve body 21 screwed. The stopper 33 has an axial passage through which the piston rod 32 protrudes through. The outer end 34 the piston rod 32 is threaded.

Auf dem Stopfen 33 ist mithilfe eines Sprengrings 35 ein Handgriff 36 gesichert, der sich verdrehen lässt. Der Handgriff 36 weist an seiner dem Ventilgehäuse 21 zugewandten Innenseite einen Käfig 37 auf, in dem eine Mutter 38 axial verschiebbar, aber drehfest angeordnet ist. Die Mutter 38 ist auf das Gewinde an dem äußeren Ende 34 der Kolbenstange 32 aufgeschraubt.On the stopper 33 is using a snap ring 35 a handle 36 secured, which can be twisted. The handle 36 indicates at its the valve housing 21 facing inside a cage 37 in which a mother 38 axially displaceable, but is arranged rotationally fixed. The mother 38 is on the thread at the outer end 34 the piston rod 32 screwed.

Zunächst zu 3. Der Handgriff 36 ist so weit verdreht, dass die Mutter 38 ganz am Ende des äußeren Endes 34 der Kolbenstange 32 angeordnet ist. Der Ventilschließkörper 20 befindet sich in der Position entsprechend 1, so dass das in dem Ventilgehäuse 21 angeordnete Ventil geöffnet ist. In dieser Position verhält sich das in dem Ventilgehäuse 21 angeordnete Ventil genauso wie bei der Ausführungsform nach 1 und 2. Bei Erhöhung des Drucks in dem Auslass 6 verschiebt sich der Ventilschließkörper 20 nach links, wobei die Mutter 38 ebenfalls nach links verschoben wird. Dies ist aufgrund des Käfigs 37 in dem Griff 36 möglich. Diese Situation ist in 4 dargestellt.First to 3 , The handle 36 is so twisted that the mother 38 at the very end of the outer end 34 the piston rod 32 is arranged. The valve closing body 20 is in the position accordingly 1 so that in the valve body 21 arranged valve is open. In this position, this behaves in the valve housing 21 arranged valve as well as in the embodiment according to 1 and 2 , When increasing the pressure in the outlet 6 shifts the valve closing body 20 to the left, with the mother 38 also moved to the left. This is due to the cage 37 in the grip 36 possible. This situation is in 4 shown.

Soll dagegen das Eckventil geschlossen werden, so wird durch Verdrehen des Griffs 36 die Mutter 38 auf dem Gewinde der Kolbenstange 32 bis zu dem Stopfen 33 verschraubt, wodurch der Ventilschließkörper 20 in seine Schließstellung gezogen wird. Dies ist in 5 dargestellt. Hier ist das Ventil auf Dauer geschlossen, und ein Öffnen des Leitungsventils in der Schlauchbrause hat keinen Einfluss auf den Ventilschließkörper 20.If, on the other hand, the angle valve is to be closed, then by turning the handle 36 the mother 38 on the thread of the piston rod 32 until the stopper 33 screwed, causing the valve closing body 20 is pulled into its closed position. This is in 5 shown. Here, the valve is permanently closed, and opening the line valve in the hose shower has no influence on the valve closing body 20 ,

Beide Ausführungsformen wurden in der Verwendung mit einer Schlauchbrause beschrieben. Der Schlauchbrause ist das Problem der Absicherung besonders wichtig, da die dort verwendeten Schläuche üblicherweise nicht ausreichend Druck fest sind. Die Erfindung ist aber auch bei anderen Anwendungsfällen anwendbar, wo eine ähnliche Problematik besteht, beispielsweise dann, wenn über einen Schlauch eine andere Einrichtung angeschlossen wird, bei der ebenfalls ein Absperrventil vorhanden ist.Both embodiments have been described in use with a hose shower. The hose shower is the problem of protection particularly important because the hoses used there are usually not enough pressure firmly. However, the invention is also applicable to other applications where a similar problem exists, for example, when a hose via another device is connected, in which also a shut-off valve is present.

Claims

Connection valve for a line, with - a valve housing ( 1 . 21 ), - one in the valve housing ( 1 . 21 ) leading inlet ( 2 . 22 ), - an outlet leading to the conduit ( 6 ) from the valve housing ( 1 . 21 ), - one in the valve housing ( 1 . 21 ) formed valve space ( 8th ) into which the inlet ( 2 . 22 ) and from which the outlet ( 6 ), and - a valve closing body ( 10 . 20 ) located in the valve chamber ( 8th ) between an inlet ( 2 . 22 ) closing position and one the inlet ( 2 . 22 ) releasing opening position is slidably disposed and the valve space ( 8th ) divided into two separate subspaces on both sides of the valve closing body, - wherein the outlet ( 6 ) one each from the valve closing body ( 10 . 20 ) unaffected connection ( 9 ; 13 . 14 ) to the respective subspace of the valve space ( 8th ) on both sides of the valve closing body ( 10 . 20 ), whereby the displacement movement of the valve closing body ( 10 . 20 ) by a pressure in the outlet ( 6 ) is controlled.

Connection valve according to claim 1, wherein the valve closing body assumes its closed position when pressurized in the outlet.

Connection valve according to claim 1 or 2, wherein the valve closing body after a pressure drop in the outlet is automatically or manually displaceable in its open position.

Connection valve according to one of the preceding claims, in which the valve housing (in 1 ) leading inlet ( 2 ) is designed for connection to the outlet of an angle valve for a hose shower.

Connection valve according to one of claims 1 to 3, wherein the valve housing ( 21 ) is designed as a corner valve for a sanitary shower.

Connection valve according to one of the preceding claims, wherein the valve closing body is a valve piston with two piston surfaces facing away from each other (US Pat. 16 . 17 ) is of different size.

Connection valve according to one of the preceding claims, with a shut-off device for manual displacement of the valve closing body in its closed position, regardless of the pressure in the outlet.

Hose shower arrangement with - Equipped with a shut-off hose shower and A connection valve according to one of claims 1 to 7, - Wherein a line of the hose shower is connected to the outlet of the connection valve.