DE102009054181A1

DE102009054181A1 - Valve block for pneumatic or hydraulic appliances, has two valve devices, valve disks and two end plates, where one valve disk has valve body movable opposite to another valve disk

Info

Publication number: DE102009054181A1
Application number: DE200910054181
Authority: DE
Inventors: Jörg Widera; Klaus-Dieter Sulzberger
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Aventics GmbH
Priority date: 2009-11-21
Filing date: 2009-11-21
Publication date: 2011-05-26

Abstract

The valve block (1) has two valve devices, valve disks (2,3,4) and two end plates (6,8). One valve disk has a valve body movable opposite to another valve disk. The valve disks are arranged adjacent to each other. A fastening unit is provided to fasten the valve disks at the end plates. The end plates are integrally formed with the valve disks. An independent claim is also included for a method for manufacturing a valve block.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Ventilblock. Derartige Ventilblöcke werden im Stand der Technik eingesetzt, um eine Vielzahl von Fluidströmen, insbesondere Gas- oder Flüssigkeitsströme zu schalten. Daher kann die vorliegende Erfindung insbesondere im Bereich der Pneumatik oder Hydraulik Anwendung finden. Derartige Ventilblöcke weisen üblicherweise eine Vielzahl von schaltbaren Ventilen auf, welche unabhängig voneinander Fluidströme steuern bzw. regeln können. Dabei ist es bekannt, dass derartige Ventilblöcke üblicherweise zwei zusätzliche Endplatten aufweisen, in denen ausschließlich die pneumatischen und elektrischen Anschlüsse untergebracht sind. Daneben dienen derartige Endplatten im Stand der Technik auch zur Aufnahme von Zugankern, mit denen die einzelnen Ventilscheiben des Ventilblocks zusammengehalten werden.The present invention relates to a valve block. Such valve blocks are used in the prior art to switch a plurality of fluid streams, in particular gas or liquid streams. Therefore, the present invention may find application in particular in the field of pneumatics or hydraulics. Such valve blocks usually have a plurality of switchable valves which can independently control or regulate fluid flows. It is known that such valve blocks usually have two additional end plates in which only the pneumatic and electrical connections are housed. In addition, such end plates in the prior art also serve to accommodate tie rods with which the individual valve disks of the valve block are held together.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Ventilblöcke zur Verfügung zu stellen, welche zur Einsparung an Platz und Bauraum und auch an Kosten beitragen können. Es sollen daher Ventilblöcke zur Verfügung gestellt werden, die im Vergleich zum Stand der Technik kompakter ausgeführt sind. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch den Gegenstand der unabhängigen Ansprüche 1 und 12 erreicht. Vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen sind Gegenstand der Unteransprüche.The present invention has for its object to provide valve blocks available, which can contribute to saving space and space and also to costs. It should therefore be made available valve blocks, which are made more compact compared to the prior art. This object is achieved by the subject matter of independent claims 1 and 12. Advantageous embodiments and further developments are the subject of the dependent claims.

Ein erfindungsgemäßer Ventilblock weist wenigstens zwei Ventileinrichtungen auf, sowie eine erste Ventilscheibe und eine zweite Ventilscheibe und weiterhin eine erste Endplatte und eine zweite Endplatte. Dabei weist bevorzugt wenigstens eine Ventilscheibe wenigstens einen gegenüber der Ventilscheibe bewegbaren Ventilkörper auf und es sind wenigstens zwei Ventilscheiben benachbart zueinander angeordnet. Weiterhin ist ein Befestigungsmittel vorgesehen, um wenigstens eine Ventilscheibe an wenigstens einer Endplatte zu befestigen und weiterhin ist an wenigstens einer Endplatte ein Verbindungsanschluss zum Herstellen einer Strömungsverbindung für ein fließfähiges Medium angeordnet.A valve block according to the invention has at least two valve devices, as well as a first valve disc and a second valve disc and also a first end plate and a second end plate. In this case, at least one valve disc preferably has at least one valve body which can be moved relative to the valve disc and at least two valve discs are arranged adjacent to one another. Furthermore, a fastening means is provided for securing at least one valve disc to at least one end plate, and further at least one end plate has a connection port for establishing a flow connection for a flowable medium.

Erfindungsgemäß ist wenigstens eine Endplatte einstückig mit wenigstens einer Ventilscheibe ausgebildet.According to the invention, at least one end plate is formed integrally with at least one valve disc.

Insbesondere wird daher vorgeschlagen, dass wenigstens eine der beiden Endplatten gleichzeitig auch als Ventilscheibe ausgebildet ist. Auf diese Weise kann insgesamt Bauraum eingespart werden, da die besagten Endplatten in ihrer Doppelfunktion auch die Funktionalität einer Ventilscheibe aufweisen. Dabei ist es möglich, dass eine Ventilscheibe durch Ziehen bestimmter Werkzeugkerne auch zur Endplatte wird. Damit bleibt die Ventilscheibenfunktion in den Endplatten enthalten, ohne dass zusätzlicher Bauraum benötigt wird.In particular, it is therefore proposed that at least one of the two end plates is simultaneously formed as a valve disc. In this way, overall space can be saved, since the said end plates in their dual function also have the functionality of a valve disc. It is possible that a valve disc by pulling certain tool cores also to the end plate. Thus, the valve disc function remains in the end plates, without additional space is required.

Bevorzugt sind die Ventilscheiben modulare Einheiten bzw. eine bestimmte Ventileinrichtung oder ein bestimmter Ventilkörper ist genau einer Ventilscheibe zugeordnet. Die Ventilscheiben können dabei als Scheiben im engeren Sinn ausgeführt sein, d. h. als Körper, die sich in zwei Raumrichtungen in einem vorgegebenen Ausmaß erstrecken und in einer hierzu senkrechten Richtung in einem wesentlich geringeren Ausmaß. Es wäre jedoch auch möglich, dass die Ventilscheiben geometrisch als quaderförmige Elemente aufgebaut sind.The valve disks are preferably modular units or a specific valve device or a specific valve body is assigned to exactly one valve disk. The valve disks can be designed as disks in the narrower sense, d. H. as bodies extending in two spatial directions to a predetermined extent and in a direction perpendicular thereto to a much lesser extent. However, it would also be possible that the valve disks are constructed geometrically as cuboidal elements.

In einem einfachen Fall wäre es möglich, dass der Ventilblock lediglich zwei Endplatten aufweist, die gleichzeitig auch als Ventilscheiben dienen. In diesem Falle werden also die beiden Ventilscheiben in die beiden Endplatten integriert.In a simple case, it would be possible for the valve block to have only two end plates, which at the same time also serve as valve disks. In this case, so the two valve discs are integrated into the two end plates.

Vorteilhaft ist sowohl die erste Endplatte einstückig mit der ersten Ventilscheibe als auch die zweite Endplatte einstückig mit der zweiten Ventilscheibe ausgebildet. Auf diese Weise kann eine besonders effiziente Bauraumeinsparung erreicht werden.Advantageously, both the first end plate is integrally formed with the first valve disc and the second end plate formed integrally with the second valve disc. In this way, a particularly efficient space savings can be achieved.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist zwischen der ersten Endplatte und der zweiten Endplatte eine weitere Ventilscheibe angeordnet. Bei dieser Ausführungsform ist daher mindestens eine Endplatte auch als Ventilscheibe ausgeführt, wobei bevorzugt beide Endplatten auch als Ventilscheiben ausgeführt sind. Auf diese Weise sind insgesamt drei Ventilscheiben bzw. Ventileinrichtungen vorhanden. Es wäre jedoch auch möglich, dass in einer Ventilscheibe mehrere Ventilkörper angeordnet sind.In a preferred embodiment, a further valve disk is disposed between the first end plate and the second end plate. In this embodiment, therefore, at least one end plate is also designed as a valve disc, wherein preferably both end plates are designed as valve discs. In this way, a total of three valve disks or valve devices are present. However, it would also be possible for a plurality of valve bodies to be arranged in a valve disk.

Vorteilhaft ist der Verbindungsanschluss einstückig mit der Endplatte ausgebildet. Dieser Verbindungsanschluss kann dabei vorteilhaft die Gestalt eines Stutzens aufweisen, der wiederum mit weiteren Anschlüssen verbunden werden kann. Dieser Verbindungsanschluss kann beispielsweise durch einen Ziehvorgang hergestellt werden.Advantageously, the connection terminal is formed integrally with the end plate. This connection connection can advantageously have the shape of a nozzle, which in turn can be connected to other terminals. This connection terminal can be made for example by a drawing process.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist wenigstens eine Endplatte symmetrisch aufgebaut. So kann die Endplatte beispielsweise mehrere Anschlüsse für das fließfähige Medium insbesondere ein Gas oder Flüssigkeit aufweisen und diese Anschlüsse können bezüglich einer Achse der Endplatte beispielsweise einer Mittelachse symmetrisch angeordnet sein. Auf diese Weise ist es möglich, dass eine Gattung an Endplatten hergestellt wird und diese Gattung auf beiden Seiten des Ventilblocks Anwendung finden kann. Auf diese Weise kann die so gestaltete symmetrische Endplatte für beide Seiten des Ventilblocks verwendet werden. Damit können zusätzliche Werkzeuge für die Herstellung der Endplatten entfallen.In a further advantageous embodiment, at least one end plate is constructed symmetrically. For example, the end plate may have a plurality of connections for the flowable medium, in particular a gas or liquid, and these connections may be arranged symmetrically with respect to an axis of the end plate, for example a central axis. In this way, it is possible that a genus is made on end plates and this genus can be found on both sides of the valve block application. In this way, the so-designed symmetrical end plate can be used for both sides of the valve block. With that you can additional tools for the production of end plates omitted.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform sind beide Endplatten symmetrisch ausgebildet.In a further advantageous embodiment, both end plates are formed symmetrically.

Vorteilhaft weist wenigstens eine Endplatte mehrere Öffnungen auf und diese Öffnungen sind symmetrisch bezüglich einer vorgegebenen Symmetrieebene angeordnet. Auf diese Weise ist die Verwendung einer bestimmten Endplatte auf beiden Seiten des Ventilblocks möglich. Vorteilhaft sind die beiden Endplatten identisch ausgebildet.Advantageously, at least one end plate has a plurality of openings and these openings are arranged symmetrically with respect to a predetermined plane of symmetry. In this way, the use of a specific end plate on both sides of the valve block is possible. Advantageously, the two end plates are identical.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist wenigstens eine Endplatte eine Öffnung zur Aufnahme einer elektrischen Anschlussmittels auf. Über diese elektrischen Anschlussmittel können Stellglieder des Ventilblocks wie beispielsweise Magnetventileinrichtungen oder dergleichen von außen elektrisch angesteuert werden. Auch können über diesen elektrischen Anschluss Sensoreinrichtungen wie beispielsweise Sensoreinrichtungen, welche eine Ventilstellung oder einen Fluidfluss erfassen, angeschlossen werden.In a further advantageous embodiment, at least one end plate has an opening for receiving an electrical connection means. About this electrical connection means actuators of the valve block such as solenoid valve devices or the like can be electrically controlled from the outside. Also, sensor devices, such as sensor devices, which detect a valve position or a fluid flow, can be connected via this electrical connection.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform weist wenigstens eine Ventilscheibe einen ausschließlich in dieser Ventilscheibe verlaufenden Strömungskanal zum Leiten eines fließfähigen Mediums auf. Dies bedeutet, dass der besagte Strömungskanal entlang seiner gesamten Länge ausschließlich in der besagten Ventilscheibe angeordnet ist, und damit ein entsprechendes Fluid nur innerhalb dieser besagten Ventilscheibe geleitet wird.In a further advantageous embodiment, at least one valve disc has a flow channel extending exclusively in this valve disc for conducting a flowable medium. This means that the said flow channel is arranged along its entire length exclusively in the said valve disc, and that a corresponding fluid is passed only within said valve disc.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist wenigstens ein Befestigungsmittel ein Zuganker, der wenigstens eine Ventilscheibe an wenigstens einer Endplatte befestigt. Vorteilhaft ist ein Zuganker vorgesehen, der die beiden Endplatten und etwaige dazwischen angeordnete Ventilscheiben aneinander befestigt. So kann beispielsweise der Zuganker an beiden Endplatten gehaltert sein und auf diese Weise die Endplatten und Ventilscheiben aneinander drücken.In a further advantageous embodiment, at least one fastening means is a tie rod which secures at least one valve disk to at least one end plate. Advantageously, a tie rod is provided which secures the two end plates and any interposed valve discs together. For example, the tie rod may be supported on both end plates and in this way press the end plates and valve discs together.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist wenigstens eine Endplatte ein durch einen Ziehvorgang aus einer Ventilscheibe entstandenes Werkstück.In a further advantageous embodiment, at least one end plate is a workpiece produced by a drawing process from a valve disk.

Die vorliegende Erfindung ist weiterhin auf ein Verfahren zum Herstellen eines Ventilblocks gerichtet, wobei in einem Verfahrensschritt wenigstens zwei Ventilscheiben hergestellt werden, welche wenigstens einen gegenüber der Ventilscheibe beweglichen Ventilkörper aufweisen. Weiterhin wird wenigstens eine Ventilplatte zu einer Endplatte ausgebildet und schließlich wird wenigstens eine Ventilscheibe an einer Endplatte befestigt. Damit wird auch hier insbesondere vorgeschlagen, dass eine Ventilscheibe vorteilhaft durch einen Ziehvorgang zu einer Endplatte mit Ventilscheibenfunktion umgestaltet wird.The present invention is further directed to a method for producing a valve block, wherein in a method step at least two valve discs are produced, which have at least one valve body movable with respect to the valve disc. Furthermore, at least one valve plate is formed into an end plate, and finally, at least one valve disc is fixed to an end plate. This is also proposed here in particular that a valve disc is advantageously transformed by a drawing process to an end plate with valve disc function.

Bei einem bevorzugten Verfahren werden zwei Ventilscheiben zu Endplatten ausgebildet. Vorteilhaft wird die Ventilscheibe durch einen Ziehvorgang zu einer Endplatte ausgebildet.In a preferred method, two valve disks are formed into end plates. Advantageously, the valve disc is formed by a drawing operation to an end plate.

Dies bedeutet, dass aus der Ventilscheibe Stutzen ausgebildet werden, an welche wiederum Anschlüsse angelegt werden können. In diesem Falle wirkt die Ventilscheibe auch als Endplatte.This means that nozzles are formed from the valve disk, to which connections can be applied. In this case, the valve disc also acts as an end plate.

Auf diese Weise kann, wie oben erwähnt, sowohl eine Platzersparnis als auch eine Kostenersparnis bewirkt werden, da zwei zusätzliche Endplatten in der vorbekannten Lösung entfallen.In this way, as mentioned above, both a space savings and a cost savings can be effected, since two additional end plates omitted in the previously known solution.

Weitere Vorteile und Ausführungsformen ergeben sich aus den beigefügten Zeichnungen:
Darin zeigen:Further advantages and embodiments will be apparent from the attached drawings:
Show:

1 eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Ventilblock; 1 a plan view of a valve block according to the invention;

2 eine Seitenansicht entlang der Linie B-B aus 1; 2 a side view along the line BB 1 ;

3 eine Draufsicht und eine Seitenansicht einer Ventilscheibe; und 3 a plan view and a side view of a valve disc; and

4 eine Draufsicht und eine Seitenansicht einer Endplatte. 4 a plan view and a side view of an end plate.

1 zeigt eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Ventilblock 1. Bei der Draufsicht erkennt man zwei Anschlüsse 12 und 14, mit denen angeschlossenen Verbrauchern ein Fluid, also insbesondere ein Gas oder Flüssigkeit, zugeführt werden kann. Das Bezugszeichen 16 kennzeichnet einen Endabschnitt eines Zugankers, der die Endplatten und auch ggf. dazwischen angeordnete Ventilscheiben aneinander hält. 1 shows a plan view of a valve block according to the invention 1 , The plan view shows two connections 12 and 14 with which connected consumers a fluid, so in particular a gas or liquid, can be supplied. The reference number 16 indicates an end portion of a tie rod, which holds the end plates and possibly also arranged therebetween valve discs together.

Das Bezugszeichen 42 kennzeichnet einen elektrischen Anschluss, um den Ventilblock elektrisch anzubinden. Mit Hilfe des Zugankers 16 werden die Endplatten und die dazwischen liegenden Ventilscheiben nicht nur zusammengezogen, sondern auch gegeneinander gedichtet. Damit sind in der gezeigten Endplatte 6 auch die pneumatischen und elektrischen Anschlüsse untergebracht. Gleiches gilt auch für die (nicht gezeigte) Endplatte 8 an der gegenüberliegenden Seite.The reference number 42 indicates an electrical connection to connect the valve block electrically. With the help of the tie rod 16 The end plates and the intervening valve discs are not only contracted, but also sealed against each other. This is in the end plate shown 6 also housed the pneumatic and electrical connections. The same applies to the end plate (not shown) 8th on the opposite side.

2 zeigt eine Seitenansicht des in 1 gezeigten Ventilblocks. Man erkennt hier, dass der Ventilblock drei Ventilscheiben 2, 3 und 4 aufweist, wobei die rechte Ventilscheibe 2 auch gleichzeitig die Endplatte 6 ist und die linke Ventilscheibe 4 die Endplatte 8. Im Unterschied zum Vorbekannten ist also hier in den Endplatten 6 und 8 auch jeweils die Funktion einer Ventilscheibe integriert. 2 shows a side view of the in 1 shown valve block. It can be seen here that the valve block has three valve disks 2 . 3 and 4 having, wherein the right valve disc 2 at the same time the end plate 6 is and the left valve disc 4 the end plate 8th , In contrast to the known one is here in the end plates 6 and 8th also each integrated the function of a valve disc.

Die beiden Endplatten 6 und 8 sind hier symmetrisch aufgebaut und damit beidseitig verwendbar. Die Endplatten 6 und 8 unterscheiden sich jeweils durch die Anschlüsse bzw. Dome 18, 21 und 22 (22 nicht gezeigt) von den Ventilscheiben 2, 3, 4. Diese Dome bzw. stutzenartigen Vorsprünge entstehen durch Ziehen der jeweiligen Kerne im Werkzeug. Genauer bezieht sich das Bezugszeichen 18 auf einen Anschluss für die Druckversorgung.The two end plates 6 and 8th are symmetrical here and therefore usable on both sides. The end plates 6 and 8th differ in each case through the connections or dome 18 . 21 and 22 ( 22 not shown) from the valve discs 2 . 3 . 4 , These dome or nozzle-like projections are formed by pulling the respective cores in the tool. More specifically, the reference number refers 18 to a connection for the pressure supply.

Durch die so gezeigte symmetrische Bauweise und Integration der Ventilscheibenfunktion können kleinbauende und kostengünstige Ventilblöcke 1 hergestellt werden. An den Zugabkern kann dabei eine Halsmutter vorgesehen sein, die ein Verschrauben des Zugankers und damit ein Aneinanderpressen der Ventilscheiben 2, 3 und 4 ermöglicht.The symmetrical design and integration of the valve disk function shown in this way enables small-sized and cost-effective valve blocks 1 getting produced. In this case, a neck nut can be provided at the adducting core, which screwing of the tie rod and thus pressing the valve disks together 2 . 3 and 4 allows.

Bei der in 1 gezeigten Ausführungsform ist eine Druckeinspeisung beidseitig möglich, wobei die Druckzuführung über den Anschluss 18 erfolgt und an den Arbeitsanschlüssen 12 und 14 Verbraucher angeschlossen werden können. Die Bezugszeichen 21 und 22 beziehen sich auf Entlüftungsanschlüsse. Die beiden Ventilscheiben 2 und 4 wurden somit durch Ziehen der besagten Kerne zu den Endplatten 6 und 8 umfunktioniert und sind beidseitig verwendbar. Die Bezugszeichen 44, 46, 48 (vgl. 2) beziehen sich auf Bohrungen zur Aufnahme der Ventilschieber.At the in 1 shown embodiment, a pressure feed is possible on both sides, wherein the pressure supply via the terminal 18 done and at the work connections 12 and 14 Consumers can be connected. The reference numerals 21 and 22 refer to vent connections. The two valve disks 2 and 4 were thus by pulling said cores to the end plates 6 and 8th converted and are used on both sides. The reference numerals 44 . 46 . 48 (see. 2 ) refer to holes for receiving the valve spool.

Das gleiche Prinzip kann auch für Anschlussplatten verwendet werden. In diesem Falle ist die Anschlussplatte von einem Hauptventil getrennt und kann ebenfalls durch das Ziehen der besagten Kerne zur Endplatte umfunktioniert werden.The same principle can also be used for connection plates. In this case, the terminal plate is separated from a main valve and can also be converted by pulling said cores to the end plate.

Die Löcher 15 (1) dienen der Aufnahme der Zuganker 16, welche die einzelnen Ventilscheiben aneinander halten. Das Bezugszeichen 32 bezieht sich auf einen Kanal zur Belüftung der Ventilscheiben. Damit sind hier in den Endplatten und Ventilscheiben 2 separate Zuganker untergebracht.The holes 15 ( 1 ) serve to receive the tie rods 16 , which hold the individual valve disks together. The reference number 32 refers to a duct for ventilation of the valve discs. So here are in the end plates and valve discs 2 housed separate tie rods.

3 zeigt eine weitere Darstellung einer Ventilscheibe 4. Hier sind wieder die beiden Kanäle 34 und 36, welche als Entlüftungskanäle dienen, dargestellt. Durch den Belüftungskanal 32 kann ebenfalls ein Medium fließen. Die Öffnung 38 dient wie oben erwähnt, zum Einbau der elektrischen Funktionen. Das rechte Teilbild in 3 zeigt eine Seitenansicht der Ventilscheibe 4. Hier sind die beiden unteren Kanäle 34 und 36 nicht erkennbar, sondern aufgrund des Schnitts lediglich der Kanal 32. 3 shows a further illustration of a valve disc 4 , Here are the two channels again 34 and 36 , which serve as ventilation channels, shown. Through the ventilation duct 32 can also flow a medium. The opening 38 serves as mentioned above, to install the electrical functions. The right part of the picture in 3 shows a side view of the valve disc 4 , Here are the two lower channels 34 and 36 not recognizable, but due to the section only the channel 32 ,

4 zeigt die Darstellung einer Endplatte 6. Man erkennt am rechten Teilbild, dass diese Endplatte, größtenteils ausgebildet ist, wie die in 3 gezeigte Ventilscheibe, zusätzlich jedoch die Be- und Entlüftungsanschlüsse 18 und 21 (22 nicht gezeigt) aufweist. Die sich an diese Anschlüsse anschließenden Bohrungen 32 und 36 und 34 sind sowohl in den Endplatten als auch in den Ventilscheiben enthalten. 4 shows the representation of an end plate 6 , It can be seen on the right panel that this end plate is largely formed, like the in 3 valve disc shown, in addition, however, the ventilation and exhaust ports 18 and 21 ( 22 not shown). The holes that follow these connections 32 and 36 and 34 are included both in the end plates and in the valve discs.

Im Inneren der Ventilscheibe 4 können zusätzlich Kanäle bzw. Bohrungen, beispielsweise nach horizontaler Richtung, zwischen den Verbindungsleitungen 34, 36 und der Außenkante 35 der Ventilscheibe verlaufen. Diese Schieberbohrungen sind mit den Anschlüssen 21, 22 und 18 sowie mit den Arbeitsanschlüssen 12 und 14 verbunden.Inside the valve disc 4 can additionally channels or holes, for example, in the horizontal direction, between the connecting lines 34 . 36 and the outer edge 35 the valve disc run. These slide holes are with the connections 21 . 22 and 18 as well as with the working connections 12 and 14 connected.

Entsprechend können auch in der Außenwandung 35 zusätzliche Anschlusseinrichtungen vorgesehen sein. An der Unterseite sind an jeder Ventilscheibe die Arbeitsanschlüsse 12 und 14 untergebracht. Da die Endplatten aus Ventilscheiben hergestellt werden, können diese Bohrungen für die Ventilschieber auch in der Endplatte ausgebildet sein.Accordingly, in the outer wall 35 be provided additional connection devices. At the bottom of each valve disc are the working ports 12 and 14 accommodated. Since the end plates are made of valve discs, these holes for the valve spool can also be formed in the end plate.

Sämtliche in den Anmeldungsunterlagen offenbarten Merkmale werden als erfindungswesentlich beansprucht, sofern sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind.All disclosed in the application documents features are claimed as essential to the invention, provided they are new individually or in combination over the prior art.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Ventilblockmanifold
2, 3, 42, 3, 4: Ventilscheibenvalve discs
6, 86, 8: Endplattenendplates
12, 1412, 14: Arbeitsanschlüsseworking lines
1515: Bohrungen für ZugankerHoles for tie rods
1616: Endabschnitt ZugankerEnd section tie rod
1818: Druckanschlusspressure connection
21, 2221, 22: Entlüftungsanschlussexhaust port
32, 34, 3632, 34, 36: Kanälechannels
3535: Außenkanteouter edge
3838: Öffnungopening
4242: elektrischer Anschlusselectrical connection

Claims

Valve block ( 1 ) with at least two valve devices, with a first valve disc ( 2 ) and a second valve disc ( 4 ), with a first end plate ( 6 ) and a second end plate ( 8th ), wherein at least one valve disc ( 2 . 4 ) at least one opposite the valve disc ( 2 . 4 ) has movable valve body and at least two valve discs are arranged adjacent to each other and at least one fastening means to at least one valve disc ( 2 . 4 ) to at least one end plate, wherein at least one end plate ( 6 . 8th ) a connection port ( 21 ) for establishing a flow connection for a flowable medium is arranged, characterized in that at least one end plate ( 6 . 8th ) in one piece with at least one valve disc ( 2 . 4 ) is trained.

Valve block ( 1 ) according to claim 1, characterized in that between the first end plate ( 6 ) and the second end plate ( 8th ) another valve disc ( 5 ) is arranged.

Valve block ( 1 ) according to claim 1, characterized in that both the first end plate ( 6 ) in one piece with the first valve disc ( 2 ) is formed and the second end plate ( 8th ) in one piece with the second valve disc ( 4 ) is trained.

Valve block ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the connection connection is integral with the end plate ( 6 . 8th ) is trained.

Valve block ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one end plate ( 6 . 8th ) is formed symmetrically.

Valve block ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one valve disc ( 2 . 4 ) has a flow channel extending exclusively in this valve disc for guiding a flowable medium.

Valve block ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one fastening means is a tie rod, the at least one valve disc ( 2 . 4 ) on at least one end plate ( 6 . 8th ) attached.

Valve block ( 1 ) according to at least one of the preceding claims, characterized in that the end plate ( 6 . 8th ) by a pulling operation of a valve disc ( 6 . 8th ) is formed workpiece.

Method for producing a valve block comprising the steps of: - producing at least two valve disks ( 2 . 4 ), which has at least one valve body movable with respect to the valve disc. Forming at least one valve plate ( 2 . 4 ) to an end plate ( 6 . 8th ) - Attaching at least one valve disc ( 2 . 4 ) on an end plate ( 6 . 8th )

Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the valve disc ( 2 . 4 ) is formed by a drawing operation to the end plate.