DE102009053012A1

DE102009053012A1 - Electrical service switching device

Info

Publication number: DE102009053012A1
Application number: DE200910053012
Authority: DE
Inventors: Ralf Dipl.-Ing. Weber
Original assignee: ABB AG Germany
Current assignee: ABB AG Germany
Priority date: 2009-11-16
Filing date: 2009-11-16
Publication date: 2011-05-19
Also published as: WO2011057753A1; EP2502250A1; CN201732747U

Abstract

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationsschaltgerät (10), insbesondere Leitungsschutzschalter, mit einem magnetischen Auslöser (73) und/oder mit einem thermischen Auslöser (75), mit einem Schaltschloss mit einer Verklinkungsstelle (49, 45), mit einem in einer Achse (20) gelagerten Schaltknebel (19) zur manuellen Betätigung des Schaltschlosses, der mittels eines Kupplungselementes (27) mit einem Ende eines Zwischenhebels (33) verbunden ist, dessen anderes Ende mit einem das bewegliche Kontaktstück (68) tragenden Kontakthebel (62) gekoppelt ist, wobei der Schaltknebel (19) ein Doppelarmhebel ist mit einem Schaltgriff (18) und wenigstens einem Vorsprung (21), und wobei in dem Vorsprung (21) eine Durchgangsöffnung (24) eingebracht ist, in die ein Schenkel des Kupplungselementes (27) eingesetzt ist. Die Durchgangsöffnung (24) ist als Langloch ausgebildet, dessen Längsachse (241) mit der durch die Achse (20) verlaufenden Längsmittelachse (181) des Schaltgriffes (18) einen Winkel (α) von weniger als 45° bildet.The invention relates to an electrical service switching device (10), in particular circuit breaker, with a magnetic release (73) and / or with a thermal release (75), with a switch lock with a Verklinkungsstelle (49, 45), with one in an axis (20 ) mounted switch knob (19) for manual operation of the switch lock, which is connected by means of a coupling element (27) with one end of an intermediate lever (33) whose other end is coupled to a movable contact piece (68) bearing contact lever (62) the switching knob (19) is a Doppelarmhebel with a switching handle (18) and at least one projection (21), and wherein in the projection (21) has a through hole (24) is introduced, in which a leg of the coupling element (27) is inserted. The passage opening (24) is formed as a slot whose longitudinal axis (241) forms an angle (α) of less than 45 ° with the longitudinal central axis (181) of the control handle (18) extending through the axis (20).

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Installationsschaltgerät, insbesondere einen Leitungsschutzschalter, mit einem magnetischen Auslöser und/oder mit einem thermischen Auslöser, mit einem Schaltschloss mit einer Verklinkungsstelle, mit einem in einer Achse gelagerten Schaltknebel zur manuellen Betätigung des Schaltschlosses, wobei der Schaltknebel mittels eines Kupplungselementes mit einem Ende eines Zwischenhebels verbunden ist, wobei das andere Ende des Zwischenhebels mit einem das bewegliche Kontaktstück tragenden Kontakthebel gekoppelt ist, wobei der Schaltknebel ein Doppelarmhebel ist mit einem Schaltgriff und wenigstens einem Vorsprung, und wobei in dem Vorsprung eine Durchgangsöffnung eingebracht ist, in die ein Schenkel des Kupplungselementes eingesetzt ist, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to an electrical service switching device, in particular a circuit breaker, with a magnetic release and / or with a thermal release, with a switch lock with a Verklinkungsstelle with a mounted in an axis switch knob for manual operation of the switching mechanism, wherein the switch knob by means of a coupling element with one end of an intermediate lever is connected, wherein the other end of the intermediate lever is coupled to a movable contact piece bearing contact lever, wherein the switch knob is a Doppelarmhebel with a handle and at least one projection, and wherein in the projection a through hole is introduced, in which Leg of the coupling element is used, according to the preamble of claim 1.

Ein gattungsgemäßes Installationsschaltgerät hat üblicherweise eine von einem festen und einem beweglichen Kontaktstück gebildete Kontaktstelle, wobei das bewegliche Kontaktstück an einem schwenkbar gelagerten Kontakthebel gehalten ist. Ferner umfasst ein gattungsgemäßes Installationsschaltgerät einen magnetischen Auslöser mit Magnetanker und einen thermischen Auslöser, sowie ein von dem thermischen und dem magnetischen Auslöser auslösbares Schaltschloss mit einer Verklinkungsstelle. Diese ist durch einen Auslösehebel und einen ortsfest drehbar gelagerten, ein Langloch zur Führung eines Bügels aufweisenden Klinkenhebel gebildet. Im Kurzschlussfall kann der Magnetanker zur Öffnung der Kontaktstelle auf den das bewegliche Kontaktstück tragenden Kontakthebel einwirken und das Schaltschloss kann den Kontakthebel bleibend in Offenstellung halten. Weiter umfasst ein gattungsgemäßes Installationsschaltgerät einen Schaltknebel zur manuellen Betätigung des Schaltschlosses, und einen Zwischenhebel, der an seinem einen Ende mit dem Kontakthebel und mit seinem anderen Ende an dem Bügel angelenkt ist, wobei der Bügel mit wenigstens einem Schenkel am Schaltknebel angelenkt ist.A generic service switching device usually has a contact point formed by a fixed and a movable contact piece, wherein the movable contact piece is held on a pivotally mounted contact lever. Furthermore, a generic installation switching device comprises a magnetic release with magnet armature and a thermal release, as well as a releasable from the thermal and the magnetic release switch lock with a Verklinkungsstelle. This is formed by a release lever and a fixed rotatably mounted, a slot for guiding a bracket having latch lever. In the event of a short circuit, the magnet armature can act on the opening of the contact point bearing on the movable contact piece contact lever and the switch lock can hold the contact lever permanently in the open position. Next, a generic installation switching device comprises a switch knob for manual operation of the switching mechanism, and an intermediate lever which is hinged at its one end to the contact lever and with its other end to the bracket, wherein the bracket is articulated with at least one leg on the switch knob.

Der Kontakthebel ist bei gattungsgemäßen Installationsschaltgeräten durch die Kraft einer Kontaktdruckfeder beaufschlagt, welche so auf den Kontakthebel geleitet wird, dass sie in der Einschaltstellung das bewegliche Kontaktstück gegen das feste Kontaktstück drückt, und in der Ausschaltstellung das bewegliche Kontaktstück von dem festen Kontaktstück wegdrückt.The contact lever is acted upon in generic service switching devices by the force of a contact pressure spring, which is passed to the contact lever that it pushes the movable contact piece against the fixed contact in the closed position, and pushes the movable contact piece of the fixed contact piece in the off position.

Der Zwischenhebel stellt dabei das Bindeglied dar zwischen dem Schaltwerk und dem Kontakthebel.The intermediate lever is the link between the rear derailleur and the contact lever.

Ein solches Installationsschaltgerät ist beispielsweise in der DE 10 2008 006 863 A1 und in der DE 10 2005 041 231 A1 gezeigt. Bezüglich des funktionellen inneren Aufbaus, insbesondere hinsichtlich der Entklinkung, des Wiedereinschaltens durch Betätigung des Schaltknebels und der Gestaltung der Kontaktöffnung sollen daher die DE 10 2008 006 863 A1 und die DE 10 2005 041 231 A1 ausdrücklich in die Offenbarung der vorliegenden Erfindung eingeschlossen sein.Such a service switching device is for example in the DE 10 2008 006 863 A1 and in the DE 10 2005 041 231 A1 shown. With regard to the functional internal structure, in particular with regard to the unlatching, the reconnection by actuation of the switch knob and the design of the contact opening, DE 10 2008 006 863 A1 and DE 10 2005 041 231 A1 should therefore be explicitly included in the disclosure of the present invention.

Bei den bekannten Schaltwerken ist die Kontaktöffnung, d. h., der Winkel, um den sich der Kontakthebel bei der Kontaktöffnung von dem festen Kontaktstück wegdrehen kann, begrenzt. Über die Wirkkette Kontakthebel-Zwischenhebel mit Klinkenhebel-Bügel-Schaltknebel ist die Öffnungsbewegung des Kontakthebels mit der Bewegung des Klinkenhebels gekoppelt. Bei einer großen Kontaktöffnung, wenn also der Kontakthebel weit in die Öffnungsstellung verschwenk ist, kann der Kontakthebel den Klinkenhebel zu weit nach unten wegdrücken, weg von dem Auslösehebel. Dann kann beim Wiedereinschalten der Klinkenhebel möglicherweise nicht mehr auf die Verklinkungsfläche an dem Auslösehebel treffen, so dass es nicht zu einer ordnungsgemäßen Verklinkung kommt, wodurch das Schließen der Kontaktstelle und damit das Wiedereinschalten verhindert wird.In the known derailleurs, the contact opening, d. h., The angle by which the contact lever at the contact opening can rotate away from the fixed contact piece limited. About the action chain contact lever intermediate lever with ratchet lever handle switch knob, the opening movement of the contact lever is coupled to the movement of the ratchet lever. At a large contact opening, so if the contact lever is far in the open position pivots, the contact lever can push the latch lever too far down, away from the trigger. Then, when turning on the latch lever may not meet the latch surface on the release lever, so that it does not come to a proper latching, whereby the closing of the contact point and thus the reconnection is prevented.

Es ist daher die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein gattungsgemäßes Installationsschaltgerät zu schaffen, bei dem eine größere Kontaktöffnung erreicht werden kann, und bei dem dennoch ein sicheres Wiederverklinken der Verklinkungsstelle sichergestellt ist.It is therefore the object of the present invention to provide a generic service switching device in which a larger contact opening can be achieved, and in which nevertheless a secure Wiederverklinken the Verklinkungsstelle is ensured.

Die Aufgabe wird gelöst durch ein gattungsgemäßes Installationsschaltgerät mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1.The object is achieved by a generic service switching device with the characterizing features of claim 1.

Erfindungsgemäß also ist die Durchgangsöffnung als Langloch ausgebildet, dessen Längsachse mit der durch die Achse verlaufenden Längsmittelachse des Schaltgriffes einen Winkel α von weniger als 45° bildet. Dadurch ist die vorteilhafte Wirkung erreicht, dass der Bügel bei einer sehr großen Kontaktöffnung in dem Langloch weiterlaufen kann. Er kann dann gewissermaßen in das Langloch hinein ausweichen, und dadurch ist vermieden, dass die Bewegung des Bügels in eine nach unten, weg von dem Auslösehebel gerichtete Kraftwirkung auf den Klinkenhebel umgelenkt wird. Dadurch ist eine größere Kontaktöffnung möglich, ohne dass der Klinkenhebel zu weit von dem Auslösehebel entfernt wird, so dass eine sichere Wiederverklinkung möglich bleibt. Der Winkel zwischen der Längsachse des Langlochs und der Mittellängsachse des Schaltgriffs hat den Vorteil, dass der Bügel beim Wiedereinschalten des Schaltknebels trotz des Langlochs nach oben hochschnappt und sofort die Klinkennase des Klinkenhebels an der entsprechenden Klinkenfläche des Auslösehebels anliegt. Dadurch wird das Auftreten eines mechanischen Spiels oder eines Überhubs beim Wiedereinschalten vermieden.Thus, according to the invention, the passage opening is formed as an oblong hole whose longitudinal axis forms an angle α of less than 45 ° with the longitudinal central axis of the control handle extending through the axis. As a result, the advantageous effect is achieved that the bracket can continue to run at a very large contact opening in the slot. He can then effectively dodge into the slot, and thereby it is avoided that the movement of the bracket is deflected in a downward, away from the trigger lever force action on the ratchet lever. This allows a larger contact opening without that the latch lever is removed too far from the release lever, so that a secure Wiederverklinkung remains possible. The angle between the longitudinal axis of the slot and the central longitudinal axis of the handle has the advantage that the strap snaps up when switching the switch knob despite the long hole up and immediately rests the latch nose of the ratchet lever on the corresponding latch surface of the trigger lever. This avoids the occurrence of a mechanical backlash or overshoot when it is turned on again.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung beträgt der Winkel α zwischen 5° und 20°. Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung beträgt der Winkel α zwischen 10° und 13°.According to an advantageous embodiment of the invention, the angle α is between 5 ° and 20 °. According to a further advantageous embodiment of the invention, the angle α is between 10 ° and 13 °.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen elektrischen Installationsschaltgerätes ist dadurch gekennzeichnet, dass der Schaltknebel diametral gegenüber dem Schaltgriff zwei gabelförmig angeformte Vorsprünge aufweist, die einen einseitig offenen Aufnahmeraum zwischen sich freilassen, wobei in jedem der beiden Vorsprünge eine Durchgangsöffnung in Form eines Langloches ausgebildet ist.A further advantageous embodiment of an electrical installation switching device according to the invention is characterized in that the switching knob has diametrically opposite the handle two fork-shaped projections which leave a one-sided open receiving space between them, wherein in each of the two projections a through hole is formed in the form of an elongated hole.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Kupplungselement ein U-förmiger Bügel mit einem die beiden U-Schenkel verbindenden Bügelsteg.In a further advantageous embodiment of the invention, the coupling element is a U-shaped bracket with a connecting the two U-legs strap web.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung und weitere Vorteile sind den Unteransprüchen zu entnehmen.Further advantageous embodiments and improvements of the invention and further advantages can be taken from the subclaims.

Anhand der Zeichnungen, in denen ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt ist, sollen die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausgestaltungen und Verbesserungen der Erfindung näher erläutert und beschrieben werden.Reference to the drawings, in which an embodiment of the invention is shown, the invention and further advantageous refinements and improvements of the invention will be explained and described in detail.

Es zeigen:Show it:

1 einen Einblick in ein erfindungsgemäßes Installationsschaltgerät, bei geöffneter Kontaktstelle; 1 an insight into an inventive switching device, with open contact point;

2 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Schaltknebels, sowie 2 a view of a switch knob according to the invention, as well

3 einen Einblick in ein erfindungsgemäßes Installationsschaltgerät, bei geschlossener Kontaktstelle; 3 an insight into an inventive switching device, with closed contact point;

In den Figuren werden gleiche oder gleichwirkende Bauteile oder Elemente mit denselben Bezugszeichen bezeichnet. Die 1 und 3 zeigen das Schaltwerk im ausgeschalteten, bzw. im verklinkten Zustand. Das erfindungsgemäße Langloch in dem Vorsprung des Schaltknebels ist in dieser Darstellung nicht deutlich zu erkennen, da verdeckt von anderen Komponenten. In der 2 ist der Schaltknebel separat dargestellt, mit Hervorhebung des Langlochs.In the figures, identical or equivalent components or elements are designated by the same reference numerals. The 1 and 3 show the rear derailleur in the off or in the latched state. The slot according to the invention in the projection of the switch knob is not clearly seen in this illustration, as hidden by other components. In the 2 the knob is shown separately, with emphasis on the slot.

Ein Installationsschaltgerät, hier ein Leitungsschutzschalter, der in seiner Gesamtheit mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet ist, besitzt ein Gehäuse, welches aus zwei Gehäusehalbschalen zusammengesetzt ist, von denen nur die erste Gehäusehalbschale 11 teilweise dargestellt ist. Diese Gehäusehalbschale 11 besitzt wie die ergänzende, nicht dargestellte, zweite Gehäusehalbschale eine vordere Frontwand 12 sowie zwei hintere Frontwände, von denen in der 1 nur eine hintere Frontwand 13 zu sehen ist, die über vordere Seitenwände, von denen in der Figur ein nur eine vordere Seitenwand 14 zu sehen ist, miteinander verbunden sind. Weiterhin zum Gehäuse gehörende hintere Schmalseitenwände, sowie eine Befestigungsseite und Breitseiten des Gehäuses sind in der Darstellung der 1 nicht zu sehen.An installation switching device, here a circuit breaker, in its entirety with the reference numeral 10 is designated, has a housing which is composed of two housing halves, of which only the first housing half shell 11 partially shown. This housing half shell 11 has like the complementary, not shown, second housing half shell a front front wall 12 as well as two rear front walls, of which in the 1 only a rear front wall 13 it can be seen, the front side walls, of which in the figure one only a front side wall 14 can be seen, are interconnected. Further belonging to the housing rear narrow side walls, and a mounting side and broad sides of the housing are in the illustration of 1 not to be seen.

Es besteht natürlich auch die Möglichkeit, lediglich eine Gehäusehalbschale zu verwenden, die mittels eines Deckels verschlossen ist. In dem Falle, wenn zwei Gehäusehalbschalen vorgesehen sind, besitzt jede Gehäusehalbschale eine Breite, die einer halben Norm-Modulbreite entspricht. In dem Falle, wenn eine einzige Gehäusehalbschale mittels eines Deckels verschlossen wird, besitzt die Gehäusehalbschale in entsprechender Weise eine Abmessung, die so gewählt ist, dass sie zusammen mit dem Deckel die Modulbreite erreicht.Of course, it is also possible to use only a housing half shell, which is closed by means of a lid. In the case when two housing half-shells are provided, each housing half-shell has a width which corresponds to half a standard module width. In the case when a single housing half shell is closed by means of a lid, the housing half shell has a corresponding dimension, which is selected so that it reaches the module width together with the lid.

In der vorderen Frontwand 12 befindet sich eine Öffnung 17, durch die hindurch der Schaltgriff 18 eines Schaltknebels 19 herausragt. Der Schaltknebel 19 weist eine Öffnung 201 (siehe 2) auf, die als virtuelle Drehachse des Schaltknebels betrachtet werden kann, und durch die hindurch er an einer gehäusefesten Achse 20 gelagert ist. Auf der dem Schaltgriff 18 diametral gegenüber liegenden Seite befinden sich zwei gabelförmig angeformte Vorsprünge 21, 22 (siehe auch 2), von denen in der Darstellung der 1 nur ein Vorsprung 21 sichtbar ist. Die beiden Vorsprünge 21, 22 lassen zwischen sich einen einseitig offenen Aufnahmeraum 23 frei. Jeder der beiden Vorsprünge 21, 22 hat an seinem dem Schaltgriff 18 abgewandten Ende eine langlochartige Öffnung 24, 25. Die Längsmittelachse 181 des Schaltgriffes 18 verläuft durch den Mittelpunkt der Öffnung 201. Die langlochartige Öffnung 24, 25 hat eine Längsachse 241. Diese bildet mit der Längsmittelachse 181 des Schaltgriffes 18 einen Winkel α von weniger als 45°, hier einen Winkel etwa im Bereich zwischen 10° und 15°.In the front front wall 12 there is an opening 17 through which the control handle 18 a switch knob 19 protrudes. The switch knob 19 has an opening 201 (please refer 2 ), which can be regarded as a virtual axis of rotation of the switch knob, and through which it on a housing-fixed axis 20 is stored. On the handle 18 diametrically opposite side are two fork-shaped projections formed 21 . 22 (see also 2 ), of which in the representation of the 1 just a lead 21 is visible. The two projections 21 . 22 leave between a one-sided open recording room 23 free. Each of the two projections 21 . 22 has at its the handlebar 18 opposite end of a slot-like opening 24 . 25 , The longitudinal central axis 181 the switching handle 18 passes through the center of the opening 201 , The slot-like opening 24 . 25 has a longitudinal axis 241 , This forms with the longitudinal central axis 181 the switching handle 18 an angle α of less than 45 °, here an angle approximately in the range between 10 ° and 15 °.

In die langlochartige Öffnung 24 greift ein Schenkel eines U-förmigen Bügels 27 mit seinem angeformten Führungsfortsatz ein. Der zweite Schenkel des Bügels 27 ist in den 1 und 3 nicht sichtbar, er verläuft etwa parallel zu dem ersten, sichtbaren Schenkel, verdeckt von dem Zwischenhebel 33. In der DE 10 2008 006 863 A1 ist die gestalt des Bügels 27 näher beschrieben, insofern wird hier auf die DE 10 2008 006 863 A1 Bezug genommen. Mit seinem Führungsfortsatz greift der zweite Schenkel des Bügels 27 in die langlochartige Öffnung 25 des zweiten Vorsprungs 22 des Schaltknebels 19 ein.In the slot-like opening 24 grips a leg of a U-shaped bracket 27 with its molded guide extension. The second leg of the temple 27 is in the 1 and 3 not visible, it runs approximately parallel to the first, visible leg, hidden by the intermediate lever 33 , In the DE 10 2008 006 863 A1 is the shape of the temple 27 described in more detail, insofar is here on the DE 10 2008 006 863 A1 Referenced. With its guide extension, the second leg of the strap engages 27 in the slot-like opening 25 of the second projection 22 of the switch knob 19 one.

Der die beiden U-Schenkel verbindende Bügelsteg 30 des Bügels 27 greift in zwei Rastöffnungen 31 eines Zwischenhebels 33 ein. Der Zwischenhebel 33 besitzt dazu an seinem einen Ende ein in zwei gabelförmig angeordnete Vorsprünge auslaufendes U-Profil, wobei jeder der beiden gabelförmig angeordneten Vorsprünge endständig je eine Rastöffnung 31 aufweist.The connecting the two U-legs strap web 30 of the temple 27 engages in two detent openings 31 an intermediate lever 33 one. The intermediate lever 33 For this purpose has at its one end a projecting into two fork-shaped projections U-profile, each of the two fork-shaped projections at the end each having a detent opening 31 having.

Gleichzeitig greift der Bügelsteg 30 in ein Langloch eines unterhalb des Zwischenhebels 33 angeordneten und teilweise in der U-Profil – Ausnehmung zwischen den beiden endständigen Vorsprüngen des Zwischenhebels 33 verlaufenden Klinkenhebels 37 ein und durch dieses hindurch. Somit ist der U-förmige Bügel 27 mit seinem Bügelsteg 30 in dem Langloch des Klinkenhebels 37 geführt, und gleichzeitig ist der Zwischenhebel 33 mit seinen Rastöffnungen 31 an dem Bügelsteg 30 angelenkt. Der Schaltknebel 19, der Zwischenhebel 33 und der Klinkenhebel 37 bilden somit eine durch den Bügel 27 miteinander verkoppelte Baueinheit.At the same time the hoop bridge engages 30 in a slot one below the intermediate lever 33 arranged and partially in the U-profile - recess between the two terminal projections of the intermediate lever 33 extending latch lever 37 in and through this. Thus, the U-shaped bracket 27 with his hoop 30 in the slot of the ratchet lever 37 guided, and at the same time is the intermediate lever 33 with its detent openings 31 at the hoop bridge 30 hinged. The switch knob 19 , the intermediate lever 33 and the latch lever 37 thus form one through the bracket 27 interconnected structural unit.

An den Klinkenhebel 37 sind beidseitig je ein Zapfen 38 angeformt, mit denen er bei einem zweischaligen Gehäuse in beiden Gehäusehalbschalen beziehungsweise bei einem einschaligen Gehäuse mit Deckel in der Gehäuseschale und dem Deckel ortsfest und drehbar gelagert ist.To the latch lever 37 are on both sides ever a pin 38 molded, with which it is stationary and rotatably mounted in a two-shell housing in two housing halves or in a single-shell housing with cover in the housing shell and the lid.

Die Längserstreckungsrichtung des Zwischenhebels 33, des Klinkenhebels 37 und der Schenkel des Bügels 27 verlaufen etwa parallel zur Breitseite des Gerätegehäuses.The longitudinal direction of the intermediate lever 33 , the ratchet lever 37 and the thigh of the temple 27 run approximately parallel to the broad side of the device housing.

Um die ortsfeste Achse 20, die mit der Drehachse des Schaltknebels 19 zusammenfällt, ist ein Auslösehebel 40 drehbar gelagert. Dieser ist in etwa L-förmig gestaltet, wobei sein erster Arm an seinem freien Ende einen Gelenkkopf mit einer ösenförmigen Öffnung aufweist, mit der er auf der ortsfesten Achse 20 drehbar gelagert ist. Sein zweiter Arm 43 (siehe 3) ist ungefähr im rechten Winkel an den ersten Arm angeformt. Der erste Arm weist etwa in seiner Mitte eine Rastfläche 44 auf.To the stationary axis 20 connected to the axis of rotation of the switch knob 19 coincides, is a trigger 40 rotatably mounted. This is designed approximately L-shaped, with its first arm having at its free end a condyle with a loop-shaped opening, with which he on the stationary axis 20 is rotatably mounted. His second arm 43 (please refer 3 ) is formed approximately at right angles to the first arm. The first arm has approximately in its middle a locking surface 44 on.

An der ringförmigen Stirnseite der ösenförmigen Öffnung trägt der erste Arm des Auslösehebels 40 eine Rastnase. Der Auslösehebel 40 ist mit seinem ersten Arm in den Aufnahmeraum 23 zwischen den beiden gabelförmigen Vorsprüngen 21, 22 des Schaltknebels 19 eingeführt, so das die Mittelachse seiner ösenförmigen Öffnung mit der Mittelachse der Öffnung des Schaltknebels 19 zusammenfällt. Dabei sitzt die Öffnung des Schaltknebels auf einer die ösenförmige Öffnung umgebenden Wulst, auf der sie drehbar gehalten ist. Der Auslösehebel 40 ist auf der Achse 20 verschwenkbar gehalten, und der Schaltknebel 19 ist auf dem Auslösehebel 40 verschwenkbar gehalten.At the annular end face of the eye-shaped opening carries the first arm of the release lever 40 a catch. The release lever 40 is with his first arm in the recording room 23 between the two fork-shaped projections 21 . 22 of the switch knob 19 introduced, so that the central axis of its eye-shaped opening with the central axis of the opening of the switch knob 19 coincides. The opening of the switch knob sits on a bead surrounding the eye-shaped opening on which it is rotatably supported. The release lever 40 is on the axis 20 kept pivotable, and the switch knob 19 is on the trigger 40 held pivotally.

Der Klinkenhebel 37 trägt an seinem einen freien Ende eine Nase 49, die zusammen mit der Rastfläche 44 an dem Auslösehebel 40 in der Verklinkungsstellung des Auslösehebels 40 die Verklinkungsstelle des Schaltschlosses bildet. In der 3 ist der Leitungsschutzschalter 10 mit verklinktem Schaltwerk gezeigt. In der Verklinkungsstellung ist der Auslösehebel 40 im Uhrzeigersinn in der Ansicht nach 3 auf den Klinkenhebel 37 hin verschwenkt.The latch lever 37 wears a nose at his one free end 49 , which together with the locking surface 44 on the release lever 40 in the Verklinkungsstellung the release lever 40 forms the Verklinkungsstelle the switching mechanism. In the 3 is the circuit breaker 10 shown with latched rear derailleur. In the Verklinkungsstellung is the release lever 40 clockwise in view 3 on the latch lever 37 pivoted out.

Der Zwischenhebel 33 besitzt an seinem dem Bügel 27 abgewandten Ende eine Ausnehmung 60. An dieser Ausnehmung ist er mittels eines zylinderförmigen Stiftes 61 gelenkig mit dem Kontakthebel 62 verbunden.The intermediate lever 33 owns at its the temple 27 opposite end of a recess 60 , At this recess, he is by means of a cylindrical pin 61 articulated with the contact lever 62 connected.

Der Kontakthebel 62 ist als Doppelarmhebel ausgeführt und in einem Langloch 66 an einer mit der ersten Gehäusehalbschale 11 ortsfest verbundenen Achse 63 drehbar gelagert, so dass ein erster Teilhebel 64 von der ortsfesten Achse 63 in Richtung auf die vordere Frontwand 12 hin weist, und ein zweiter Teilhebel 65 von der ortsfesten Achse 63 in Richtung auf die Befestigungsseite des Gehäuses hin weist. Am freien Ende des ersten Teilhebels 64 trägt dieser den formschlüssig mit ihm verbundenen Stift 61. Der Stift 61 bildet somit die Koppelstelle zwischen der Gelenkkette 50 und dem Kontakthebel 62.The contact lever 62 is designed as a double arm and in a slot 66 at one with the first housing half shell 11 fixedly connected axis 63 rotatably mounted, so that a first part lever 64 from the stationary axis 63 towards the front front wall 12 points, and a second part lever 65 from the stationary axis 63 facing in the direction of the attachment side of the housing. At the free end of the first part lever 64 this carries the positively connected with him pin 61 , The pencil 61 thus forms the coupling point between the joint chain 50 and the contact lever 62 ,

Der erste Teilhebel 64 besitzt eine U-förmige Kontur mit einem durch die etwa parallel zu den Breitseiten des Gehäuses verlaufenden Schenkel gebildeten Aufnahmeraum 67, der sich in Richtung auf die vordere Seitenwand 14 öffnet, und dessen einer Schenkel eine Ausnehmung aufweist, so dass der Aufnahmeraum 67 bei geöffnetem Gehäuse von der Breitseite der entfernten Gehäusehalbschale her zugänglich ist.The first part lever 64 has a U-shaped contour with a receiving space formed by the approximately parallel to the broad sides of the housing leg 67 which is towards the front side wall 14 opens, and one leg has a recess, so that the receiving space 67 is accessible from the broad side of the removed housing half shell with the housing open.

Der zweite Teilhebel 65 trägt an seinem freien Ende das bewegliche Kontaktstück 68.The second part lever 65 carries at its free end the movable contact piece 68 ,

Es sei nun die 3 betrachtet. Hier ist der Leitungsschutzschalter in der Einschaltstellung gezeigt. Der Schaltgriff 18 befindet sich in der Einschaltstellung, die Nase 49 am Klinkenhebel 37 ist mit der Rastfläche 44 an dem Auslösehebels 40 verklinkt. Dadurch ist der Zwischenhebel blockiert und der Stift 61 an der Koppelstelle zwischen der Gelenkkette 50 und dem Kontakthebel 62 bildet nun die Drehachse für den Kontakthebel 62. Um diese Achse 61 drückt die Kontaktdruckfeder 69 den Kontakthebel 62 entgegen dem Uhrzeigersinn, und stellt damit den Kontakt zwischen dem beweglichen Kontaktstück 68 und dem festen Kontaktstück 70 sicher.It is now the 3 considered. Here the circuit breaker is shown in the closed position. The switching handle 18 is in the on position, the nose 49 on the latch lever 37 is with the locking surface 44 on the release lever 40 latched. As a result, the intermediate lever is blocked and the pin 61 at the coupling point between the joint chain 50 and the contact lever 62 now forms the axis of rotation for the contact lever 62 , Around this axis 61 pushes the contact pressure spring 69 the contact lever 62 counterclockwise, thus providing the contact between the movable contact piece 68 and the fixed contact piece 70 for sure.

Es ist weiterhin die Spule 72 des Magnetauslösers 73 zu erkennen und ein Streifen 74 aus Thermobimetall oder einer Formgedächtnislegierung als Teil des thermischen Auslösers 75. In der Anordnung wie sie in den 1 und 3 gezeigt ist, befindet sich der Kontakthebel 62 und die aus dem beweglichen und dem festen Kontaktstück 68, 70 gebildete Kontaktstelle zwischen dem Magnetauslöser 73 und dem thermischen Auslöser 75. Mit anderen Worten, der Magnetauslöser 73 und der thermische Auslöser 75 liegen bezüglich einer durch den Kontakthebel 62 verlaufenden, gedachten Ebene, die senkrecht auf der ersten Gehäusehalbschale 11 steht, auf unterschiedlichen Seiten.It is still the coil 72 of the magnetic release 73 to recognize and a strip 74 Thermobimetal or a shape memory alloy as part of the thermal release 75 , In the arrangement as in the 1 and 3 is shown, is the contact lever 62 and the from the movable and the fixed contact piece 68 . 70 formed contact point between the magnetic release 73 and the thermal trigger 75 , In other words, the magnetic release 73 and the thermal trigger 75 lie with respect to a through the contact lever 62 extending, imaginary plane perpendicular to the first housing half shell 11 stands, on different sides.

Im Auslösefall sollen der Magnetauslöser 73 oder der thermische Auslöser 75 die durch die Nase 49 am Klinkenhebel 37 und die Rastfläche 44 am Auslösehebel 40 gebildete Verklinkungsstelle öffnen, so dass das Schaltschloss dadurch entklinkt wird und der Kontakthebel 62 durch die Kontaktdruckfeder 69 in die in der 1 dargestellte Ausschaltposition übergehen kann. Dazu ist es notwendig, dass der Magnetauslöser und der thermische Auslöser mechanisch mit dem Auslösehebel 40 gekoppelt sind. In der Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, wie sie in den 1 und 3 dargestellt ist, erfolgt die mechanische Kopplung zwischen dem Magnetauslöser 73 beziehungsweise dem thermischen Auslöser 75 mit dem Auslösehebel 40 über einen ortsfest drehbar gelagerten Schlaghebel 77.When triggered, the magnetic release 73 or the thermal trigger 75 through the nose 49 on the latch lever 37 and the catch area 44 at the release lever 40 Open formed Verklinkungsstelle so that the switch lock is unlatched and the contact lever 62 through the contact pressure spring 69 in the in the 1 Switching position shown can go over. For this it is necessary that the magnetic release and the thermal release mechanically with the release lever 40 are coupled. In the embodiment of the present invention as shown in FIGS 1 and 3 is shown, the mechanical coupling between the magnetic release takes place 73 or the thermal trigger 75 with the release lever 40 via a stationary rotatably mounted hammer 77 ,

Dazu ist an einer weiteren ortsfest mit der Gehäusehalbschale 11 verbundenen Achse 76 ein als Doppelarmhebel ausgeführter Schlaghebel 77 schwenkbar gelagert.This is at a further stationary with the housing half shell 11 connected axis 76 a designed as a double arm lever hammer 77 pivoted.

Ein erster Teilarm 78 des Schlaghebels 77 weist von der ortsfesten Achse 76 in Richtung auf die Befestigungsseite des Gehäuses hin. Er weist eine augenförmige Öffnung 79 auf, in der ein erster Schenkel eines Übertragungsbügels 80 beweglich gehalten ist.A first partial arm 78 of the percussion lever 77 points from the stationary axis 76 towards the attachment side of the housing. He has an eye-shaped opening 79 on, in which a first leg of a transmission bracket 80 is kept movable.

Der zweite Schenkel des Übertragungsbügels 80 ist in einer Führungsnut 81 des Gehäuses verschieblich geführt. Die Seitenwände 82 der Führungsnut 81 sind dabei so tief ausgeführt, und der zweite Schenkel des Übertragungsbügels 80 ist entsprechend so lang ausgeführt, das der Streifen 74 des thermischen Auslösers 75, wenn er sich bei Erwärmung in Pfeilrichtung R, also hier entgegen dem Uhrzeigersinn, verbiegt, die Seitenwände 82 der Führungsnut 81 überfahren kann und dabei den Übertragungsbügel 80 an dessen zweitem Schenkel in Richtung des Pfeils R mitzieht.The second leg of the transmission bracket 80 is in a guide groove 81 the housing slidably guided. The side walls 82 the guide groove 81 are designed so deep, and the second leg of the transfer bracket 80 is executed accordingly so long, that the strip 74 of the thermal release 75 , if it bends when heated in the direction of arrow R, ie here counterclockwise, the side walls 82 the guide groove 81 can drive over and while the transmission bracket 80 pulls on the second leg in the direction of the arrow R.

Durch den Zug verschwenkt der Übertragungsbügel 80 den Schlaghebel 77 im Uhrzeigersinn, und dieser wirkt dadurch mit seinem zweiten Teilarm 83 so auf den Auslösehebel 40 ein, dass dieser sich entgegen dem Uhrzeigersinn verschwenkt, so dass die Rastfläche 44 sich von der Nase 49 entfernt und damit die Verklinkungsstelle entklinkt wird.Through the train pivoted the transfer bracket 80 the hammer 77 clockwise, and this acts with his second arm 83 so on the release lever 40 a, that this pivots counterclockwise, so that the locking surface 44 from the nose 49 removed and thus the latch is unlatched.

Entsprechendes geschieht bei der magnetischen Auslösung. Im Falle eines Kurzschlussstromes tritt an einer Öffnung an der dem Schlaghebel 77 zugewandten Stirnseite des Magnetauslösers 73 ein von dem Anker des Magnetauslösers angetriebener Schlagstift aus und trifft auf den ersten Teilarm 78 des Schlaghebels 77. Da er von rechts nach links zuschlägt, verschwenkt auch er den Schlaghebel 76 im Uhrzeigersinn, so dass dadurch die Verklinkungsstelle entklinkt wird.The same happens with the magnetic release. In the case of a short-circuit current occurs at an opening on the the hammer 77 facing end face of the magnetic release 73 a driven by the armature of the magnetic release striker and hits the first arm 78 of the percussion lever 77 , Since he strikes from right to left, he also pivots the hammer 76 clockwise, thereby unlocking the latching point.

Der Schlaghebel 76 weist weiterhin eine Nase 84 auf, die in Richtung des zweiten Teilhebels 65 des Kontakthebels 62 vorsteht. Wenn nun der Schlagstift bei einer magnetischen Auslösung den Schlaghebel 77 im Uhrzeigersinn verschwenkt, so trifft die Nase 84 nach der Entklinkung der Verklinkungsstelle auf den Kontakthebel 62 und schlägt diesen in die in der 1 gezeigte Ausschaltstellung. Dabei wird das bewegliche Kontaktstück 68 von dem festen Kontaktstück 70 weggerissen, wobei ein Lichtbogen entsteht, der in einer hier in den Figuren mit der Bezugsziffer 85 bezeichneten, nur abschnittsweise angedeuteten Lichtbogenlöscheinrichtung gelöscht wird. Die Lichtbogenlöscheinrichtung umfasst in bekannter Weise ein Lichtbogenlöschblechpaket mit einem Vorkammerraum, der durch Vorkammer-Abdeckplatten parallel zu den Gehäusebreitseiten begrenzt sein kann, und zu der der Lichtbogen mittels zweier Lichtbogenleitschienen hin geleitet wird. The hammer 76 still has a nose 84 on, in the direction of the second partial lever 65 of the contact lever 62 protrudes. Now if the striker in a magnetic release the hammer 77 pivoted clockwise, so meets the nose 84 after unlatching the latching point on the contact lever 62 and suggests this in the in the 1 shown off position. In this case, the movable contact piece 68 from the fixed contact piece 70 torn away, forming an arc, which in one here in the figures by the reference numeral 85 designated, only partially indicated arc quenching device is deleted. The arc quenching device comprises in a known manner an arc splitter stack with a prechamber space, which may be bounded by Vorkammer-cover plates parallel to the housing broad sides, and to which the arc is passed by means of two arc guide rails out.

An dem Schlaghebel 77 befindet sich in der Nähe der ortsfesten Achse 76 ein zweiter Vorsprung oder eine zweite Nase 284, welche auf den Kontakthebel 62 hinweist. Die zweite Nase 284 dient zur Begrenzung des Verschwenkungsweges des Schlaghebels 77, wenn dieser bei einer thermischen oder magnetischen Auslösung im Uhrzeigersinn verschwenkt wird. An der Innenseite der Gehäusebreitseite ist dazu ein zweiter Anschlag 290 ortsfest angeformt, siehe 1.At the hammer 77 is near the fixed axis 76 a second projection or a second nose 284 , which on the contact lever 62 points. The second nose 284 serves to limit the Verschwenkungsweges of the hammer 77 when it is pivoted in a clockwise thermal or magnetic release. On the inside of the housing broadside is a second stop 290 fixed in place, see 1 ,

Der Schlaghebel 77 liegt in seiner Längserstreckungsrichtung ungefähr in einer gedachten Ebene, die senkrecht auf der Gehäusehalbschale 11 steht und durch die aus dem beweglichen und dem festen Kontaktstück 68, 70 gebildete Kontaktstelle verläuft. Auf diese Art ist eine sehr kompakte und Platz sparende gegenseitige Anordnung der Teilbaugruppen Schaltschloss, magnetischer Auslöser, thermischer Auslöser, Kontakthebel mit Kontaktstelle realisierbar.The hammer 77 lies in its longitudinal direction approximately in an imaginary plane which is perpendicular to the housing half shell 11 stands and by the out of the movable and the fixed contact piece 68 . 70 formed contact point runs. In this way, a very compact and space-saving mutual arrangement of subassemblies switch lock, magnetic release, thermal release, contact lever with contact point can be realized.

Das Schaltschloss, der Kontakthebel 62 mit der Kontaktstelle, der thermische Auslöser 75 und der Schlaghebel 77, also nahezu alle mechanisch beweglichen Teile, sind zusammen in einem ersten Halbraum des Gehäuses angeordnet, der sich von einer gedachten Mittelebene, die senkrecht zu den Gehäusebreitseiten durch den Mittelpunkt der Achse 20 des Schaltknebels 19 verläuft, hin zu einer Schmalseite des Gehäuses erstreckt. In dem anderen Halbraum des Gehäuses, der sich von der gedachten Mittelebene zu der gegenüberliegenden Schmalseite des Gehäuses erstreckt, ist die Lichtbogenlöscheinrichtung 85 und der magnetische Auslöser 73 untergebracht.The switch lock, the contact lever 62 with the contact point, the thermal trigger 75 and the hammer 77 , So almost all mechanically moving parts are arranged together in a first half-space of the housing, extending from an imaginary center plane perpendicular to the housing sides through the center of the axis 20 of the switch knob 19 extends, extending to a narrow side of the housing. In the other half space of the housing, which extends from the imaginary center plane to the opposite narrow side of the housing, is the arc quenching device 85 and the magnetic trigger 73 accommodated.

In der Einschaltstellung, siehe 3, bilden der Übertragungsbügel 80 und der erste Teilarm 78 des Schlaghebels 77 einen Winkel von ungefähr 90°. Der zweite Arm 43 des Auslösehebels 40 bildet mit dem zweiten Teilarm 83 des Schlaghebels 77 ebenfalls einen Winkel von ungefähr 90°. Weiterhin sind der erste Teilarm 78 und der zweite Teilarm 83 des Schlaghebels 77 ungefähr gleich lang. Die so gestaltete Hebelanordnung gewährleistet eine sehr effektive Kraftübertragung von dem Streifen 74 des thermischen Auslösers 75 über den Übertragungsbügel 80 und den Schlaghebel 77 auf den Auslösehebel 40, denn wegen des herrschenden Hebelverhältnisses von 1:1 und der rechten Winkel wird die Zugkraft von dem Übertragungsbügel 80 unvermindert auf den Auslösehebel 40 übertragen.In the closed position, see 3 , make the transmission straps 80 and the first part arm 78 of the percussion lever 77 an angle of about 90 °. The second arm 43 the release lever 40 forms with the second arm 83 of the percussion lever 77 also an angle of about 90 °. Furthermore, the first part arm 78 and the second arm 83 of the percussion lever 77 about the same length. The thus designed lever arrangement ensures a very effective power transmission from the strip 74 of the thermal release 75 over the transmission hanger 80 and the hammer 77 on the release lever 40 , because of the prevailing leverage ratio of 1: 1 and the right angle, the pulling force of the transmission bracket 80 undiminished on the release lever 40 transfer.

In der in der 1 dargestellten Ausschaltstellung drückt die Kontaktdruckfeder 69, die sich mit einem Ende an der vorderen Seitenwand 14 des Gehäuses, und mit ihrem zweiten Ende in dem Aufnahmeraum 67 des ersten Teilhebels 64 abstürzt, den Kontakthebel 62 um die ortsfeste Achse 63 im Uhrzeigersinn, so dass das bewegliche Kontaktstück 68 von dem festen Kontaktstück 70 weggedrückt wird. Dabei ist die Bewegungsbahn des Kontakthebels 62 durch einen ortsfest mit der ersten Gehäusehalbschale verbundenen Anschlag 71 begrenzt, mit anderen Worten, in der Ausschaltstellung liegt der Kontakthebel 62 an dem ortsfesten Anschlag 71 an. Der ortsfeste Anschlag 71 ist durch einen mit der Gehäusehalbschale einstückig verbundenen Bolzen, welcher beispielsweise zusammen mit den Gehäusehalbschalen in einem Spritzgußvorgang hergestellt werden kann, ausgeführt.In the in the 1 Off position shown presses the contact pressure spring 69 , which has one end on the front side wall 14 of the housing, and with its second end in the receiving space 67 of the first part lever 64 crashes, the contact lever 62 around the fixed axis 63 in a clockwise direction so that the movable contact piece 68 from the fixed contact piece 70 is pushed away. Here is the trajectory of the contact lever 62 by a stop fixedly connected to the first housing half-shell 71 limited, in other words, in the off position is the contact lever 62 at the fixed stop 71 at. The stationary stop 71 is executed by a bolt integrally connected to the housing half shell, which can be produced, for example, together with the housing half-shells in an injection molding process.

In der geöffneten Stellung drückt der Kontakthebel 62 über die Wirkkette des Zwischenhebels 33 mit dem Klinkenhebel 37 das Ende des Bügels 27, das in der langlochartigen Öffnung 24 gehalten ist, in dieser in Richtung weg von der Verklinkungsstelle. Der Bügel 27 kann somit nach schräg oben, in die langlochartige Öffnung 24 hinein und damit weg von der Verklinkungsstelle ausweichen. Wäre die Öffnung 24 kein Langloch, sondern ein rundes Auge, das genau an den Durchmesser des Endes den Bügels 27 angepasst ist, so könnte der Bügel bei weit geöffnetem Kontakthebel 62 nur nach unten in Richtung auf die Verklinkungsstelle ausweichen. Er würde dann die Nase 49 am Klinkenhebel so weit nach unten drücken können, dass, wenn die Wirkung des thermischen bzw. magnetischen Auslösers nachlässt und der Auslösehebel 40 wieder in seine Ausgangsstellung gelangt, die Nase 49 nicht mehr auf die Rastfläche 44 an dem Auslösehebel 40 treffen könnte. Dann würde die Verklinkungsstelle nicht mehr verklinken und bei einer Bewegung des Schaltknebels in die Einschaltstellung gemäß 3 könnte die Kontaktstelle könnte nicht geschlossen werden. Dieser Nachteil bei bekannten Schaltgeräten wird durch die erfindungsgemäße Gestaltung der Öffnungen 24 und 25 als Langlöcher, deren Längsachse 241 in einem Winkel zur Längsmittelachse 181 des Schaltgriffes 18 orientiert ist, vermieden. Bezugszeichenliste 10 Leitungsschutzschalter 11 erste Gehäusehalbschale 12 vordere Frontwand 13 Hintere Frontwand 14 vordere Seitenwand 17 Öffnung 18 Schaltgriff 19 Schaltknebel 20 gehäusefeste Achse 21 Vorsprung 22 Vorsprung 23 Aufnahmeraum 24 langlochartige Öffnung 25 langlochartige Öffnung 27 Bügel 30 Bügelsteg 31 Rastöffnung 33 Zwischenhebel 37 Klinkenhebel 38 Zapfen 40 Auslösehebel 43 Zweiter Arm 44 Rastfläche 49 Nase am Klinkenhebel 50 Gelenkkette 60 Ausnehmung 61 Stift 62 Kontakthebel 63 Achse 64 Erste Teilhebel 65 Zweiter Teilhebel 66 Langloch 67 Aufnahmeraum 68 Bewegliches Kontaktstück 69 Kontaktdruckfeder 70 Festes Kontaktstück 71 Anschlag 72 Spule 73 Magnetauslöser 74 Streifen 75 Thermischer Auslöser 76, 176 Ortsfeste Achse 77 Schlaghebel 78 Erster Teilarm 79 Öffnung 80 Übertragungsbügel 81 Führungsnut 82 Seitenwände 83 Zweiter Teilarm 84 Nase 85 Lichtbogenlöschanordnung 284 Zweite Nase 290 Zweiter Anschlag 201 Öffnung 181 Längsmittelachse des 241 Längsachse des Lang- In the open position, the contact lever presses 62 about the chain of action of the intermediate lever 33 with the ratchet lever 37 the end of the temple 27 in the slot-like opening 24 held in this direction away from the latching point. The coat hanger 27 can thus obliquely above, in the slot-like opening 24 into and away from the Verklinkungsstelle. Would be the opening 24 no slot, but a round eye, which is exactly to the diameter of the end of the bracket 27 adapted, so the bracket could be at wide open contact lever 62 only dodge down towards the latching point. He would then nose 49 on the ratchet lever can press down so far that when the action of the thermal or magnetic release decreases and the release lever 40 returns to its original position, the nose 49 no longer on the locking surface 44 on the release lever 40 could meet. Then the Verklinkungsstelle would no longer latch and upon movement of the switch knob in the closed position according to 3 the contact point could not be closed. This Disadvantage of known switching devices is the inventive design of the openings 24 and 25 as long holes, whose longitudinal axis 241 at an angle to the longitudinal central axis 181 the switching handle 18 oriented, avoided. LIST OF REFERENCE NUMBERS 10 Circuit breaker 11 first housing half shell 12 front front wall 13 Rear front wall 14 front side wall 17 opening 18 shifter 19 toggle switch 20 housing-fixed axis 21 head Start 22 head Start 23 accommodation space 24 slot-like opening 25 slot-like opening 27 hanger 30 Ironing Steg 31 latching opening 33 intermediate lever 37 ratchet lever 38 spigot 40 sear 43 Second arm 44 Rest area 49 Nose on the pawl lever 50 articulated chain 60 recess 61 pen 62 contact lever 63 axis 64 First part lever 65 Second part lever 66 Long hole 67 accommodation space 68 Movable contact piece 69 Contact pressure spring 70 Fixed contact piece 71 attack 72 Kitchen sink 73 magnetic release 74 strip 75 Thermal release 76 . 176 Fixed axis 77 hammer 78 First partial arm 79 opening 80 transmission bars 81 guide 82 side walls 83 Second partial arm 84 nose 85 Arc quenching arrangement 284 Second nose 290 Second stop 201 opening 181 Longitudinal center axis of 241 Longitudinal axis of the long

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102008006863 A1 [0005, 0023, 0023]
DE 102005041231 A1 [0005]

Claims

Electrical service switching device ( 10 ), in particular circuit breaker, with a magnetic release ( 73 ) and / or with a thermal release ( 75 ), with a switch lock with a latching point ( 49 . 45 ), with one in one axis ( 20 ) mounted switch knob ( 19 ) for manual actuation of the switch lock, which by means of a coupling element ( 27 ) with one end of an intermediate lever ( 33 ) whose other end is connected to a movable contact piece ( 68 ) carrying contact levers ( 62 ), wherein the switch knob ( 19 ) a double lever is with a handle ( 18 ) and at least one projection ( 21 ), and wherein in the projection ( 21 ) a passage opening ( 24 ) is introduced, in which a leg of the coupling element ( 27 ) is inserted, characterized in that the passage opening ( 24 ) is formed as a slot whose longitudinal axis ( 241 ) with the through the axis ( 20 ) extending longitudinal central axis ( 181 ) of the control handle ( 18 ) forms an angle (α) of less than 45 °.

Electrical service switching device ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the angle (α) is between 5 ° and 20 °.

Electrical service switching device ( 10 ) according to claim 2, characterized in that the angle (α) is between 10 ° and 13 °.

Electrical service switching device according to claim 1, characterized in that the switching knob diametrically opposite the handle two fork-shaped projections ( 21 . 22 ) having a unilaterally open receiving space ( 23 ) between them, whereby in each of the two projections ( 21 . 22 ) a passage opening ( 24 . 25 ) is formed in the form of a slot.

Electrical service switching device according to claim 1, characterized in that the coupling element ( 27 ) is a U-shaped bracket with a connecting the two U-legs strap web