DE102009049938A1

DE102009049938A1 - Tool for setting spreading case in soft material, particularly metal foam, for use in system, has base body and final lateral form closure section for cooperation with form closure unit

Info

Publication number: DE102009049938A1
Application number: DE102009049938A
Authority: DE
Inventors: Winfried K. W. Holscher
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2009-10-19
Filing date: 2009-10-19
Publication date: 2011-04-21
Also published as: DE202009019045U1

Abstract

The tool (2) has a base body (15) and a final lateral form closure section (9) for cooperation with form closure unit (8) of a spreading case (3) for rotary driven. An axial and rotary spreading unit (16) is adjusted relative to the base body. An independent claim is also included for a system for use with a setting tool, which has a soft material, particularly metal foam or aluminum foam.

Description

Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Setzen einer Spreizhülse in Weichmaterial, insbesondere in Aluminiumschaum, sowie ein System, umfassend ein derartiges Werkzeug und eine zum Setzen in Weichmaterial ausgebildete Spreizhülse.The invention relates to a tool for setting an expansion sleeve in soft material, in particular in aluminum foam, and a system comprising such a tool and an expansion sleeve designed for setting in soft material.

Aus der FR 2 577 629 ist eine Spreizhülse bekannt, die beidenends angeordnete Zinnen aufweist, die bereits vor dem Einbringen in eine Einführöffnung abgespreizt sind. Hierzu müssen die Zinnen elastisch und damit aus vergleichsweise dünnem Material ausgebildet sein, um ein Durchführen der von Anfang an, d. h. bereits ursprünglich gespreizten Hülse durch die enge Öffnung zu ermöglichen. Aufgrund ihrer speziellen Ausgestaltung eignet sich die bekannte Spreizhülse nur zur Verwendung in Hohlräumen, insbesondere in Hohlkörpern bzw. Hohlprofilen und nicht zum Setzen in Weichmaterial, wie Aluminiumschaum und auch nicht zur Aufnahme großer Zugkräfte.From the FR 2 577 629 an expansion sleeve is known, the two ends arranged crenellations, which are already splayed before insertion into an insertion. For this purpose, the pinnacles must be elastic and thus formed of relatively thin material to allow the implementation of the beginning of, ie already originally spread sleeve through the narrow opening. Due to its special design, the known expansion sleeve is only suitable for use in cavities, especially in hollow bodies or hollow profiles and not for setting in soft material, such as aluminum foam and not to accommodate large tensile forces.

Aus der US 3,579,942 ist eine Spreizhülse bekannt, bei der die Zinnen mit einem hinteren Umfangsrand einer zentrischen, ein Innengewinde aufweisenden Hülse verbunden sind. Die bekannte Spreizhülse wird durch axiales Einführen und anschließendes radiales Aufweiten gesetzt. Die bekannte Spreizhülse eignet sich nicht zum Einsatz in Weichmaterial.From the US 3,579,942 an expansion sleeve is known in which the battlements are connected to a rear peripheral edge of a central sleeve having an internal thread. The known expansion sleeve is set by axial insertion and subsequent radial expansion. The known expansion sleeve is not suitable for use in soft material.

Aus der US 3,668,966 ist eine Spreizkonstruktion zum Einsatz in Weichmaterial bekannt.From the US 3,668,966 is a Spreizkonstruktion known for use in soft material.

Sämtliche bekannten Spreizhülsen eigenen sich nicht optimal zur Verwendung in Metallschaum. Daher hat die Anmelderin in der zum Anmeldetag vorliegende Anmeldung noch nicht offengelegten PCT-EP 2009/002946 eine optimierte Spreizhülse vorgeschlagen. Die optimierte Spreizhülse ist zum Setzen in Weichmaterial, insbesondere in Metallschaum sowie zur Aufnahme großer Zugkräfte optimiert und umfasst ein sich entlang einer Spreizhülsenachse erstreckenden Hülsenmantel, welcher einen Übergangsrand aufweist, der in Einbaulage einer Einbringrichtung zugewandt ist, wobei der Hülsenmantel in einem in Einbringrichtung axial hinter dem Übergangsrand liegenden hinteren Bereich innenseitig ein Mittel zur Befestigung eines Zugmittels, also Formschlussmittel, und der Hülsenmantel in einem vor dem Übergangsbereich liegenden vorderen Bereich eine Anzahl von am Übergangsrand angeordnete und axial gegen die Einbringrichtung gestellte Zinnen aufweist, welche vorgesehen sind, in Einbaulage quer zur Spreizhülsenachse über eine im hinteren Bereich des Hülsenmantels angeordnete Mantelfläche radial hinaus abzukragen, wobei die Zinnen im ursprünglichen Zustand der Spreizhülse, d. h. vor dem Abspreizen der Zinnen nicht abkragen, sondern innerhalb einer den Hülsenmantel aufnehmenden Hüllkontur angeordnet sind.All known expansion sleeves are not ideal for use in metal foam. Therefore, the Applicant has not yet disclosed in the application at the filing date PCT-EP 2009/002946 proposed an optimized expansion sleeve. The optimized expansion sleeve is optimized for placement in soft material, in particular metal foam and for receiving large tensile forces and comprises a sleeve sleeve extending along a Spreizhülsenachse sleeve having a transition edge, which faces in the installed position of an insertion direction, wherein the sleeve sheath in an axially rearward insertion direction the rear edge lying on the transitional edge inside a means for fixing a traction means, ie positive locking means, and the sleeve jacket in a front region lying in front of the transition area a number of arranged at the transition edge and axially Asked against the insertion direction crenellations, which are provided, in installation position transversely to Spreizhülsenachse over a arranged in the rear region of the sleeve shell lateral surface radially herauskragen, the batt in the original state of the expansion sleeve, ie not abkragen before spreading the battlements, but within a sleeve sheath receiving envelope contour are arranged.

Ausgehend von dem vorgenannten Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein zum Setzen einer Spreizhülse in Weichmaterial optimiertes Werkzeug sowie ein System aus einem Werkzeug und einer für den Einsatz in Weichmaterial und im Hinblick auf die Aufnahme großer Zuglaschen optimierten Spreizhülse anzugeben.Based on the aforementioned prior art, the present invention seeks to provide an optimized for setting an expansion sleeve in soft material tool and a system of a tool and optimized for use in soft material and with regard to the inclusion of large pull tabs expansion sleeve.

Diese Aufgabe wird mit einem Werkzeug zum Setzen einer Spreizhülse in Weichmaterial, insbesondere in Metallschaum, wie Aluminiumschaum gelöst, welches einen Grundkörper sowie einen endseitigen Formschlussabschnitt aufweist, der zum Zusammenwirken mit Formschlussmitteln der Spreizhülse ausgebildet ist, um die Spreizhülse rotierend antreiben zu können und darüber hinaus Spreizmittel umfasst, die axial sowie rotatorisch relativ zu dem ein- oder mehrteiligen Grundkörper bewegbar angeordnet sind, wobei die Spreizmittel derart ausgelegt sind, dass mit ihnen die endseitig angeordneten, entgegen der Einbringrichtung der Spreizhülse gerichteten Zinnen in radialer Richtung nach außen abgekragt werden können.This object is achieved with a tool for setting an expansion sleeve in soft material, in particular in metal foam, such as aluminum foam, which has a base body and an end-side positive connection portion which is designed to cooperate with positive locking means of the expansion sleeve to drive the expansion sleeve and beyond Spreading means comprises, which are arranged axially and rotationally movable relative to the one- or multi-part base body, wherein the spreading means are designed such that with them the ends arranged, directed against the direction of insertion of the expansion sleeve batts can be bevelled in the radial direction to the outside.

Hinsichtlich des Systems wird die Aufgabe durch die Kombination eines zuvor beschriebenen Werkzeugs mit einer Spreizhülse gelöst, die bevorzugt wie in der PCT/EP 2009/002946 beschrieben ausgebildet ist. Im Hinblick auf vorteilhafte Ausgestaltungsvarianten der Spreizhülse soll die PCT/EP 2009/002946 als zum Offenbarungsgehalt der vorliegenden Anmeldung zugehörig offenbart gelten, so dass zur Beschreibung der Spreizhülse auf den Offenbarungsgehalt der vorgenannten Anmeldung zurückgegriffen werden kann.With regard to the system, the object is achieved by the combination of a previously described tool with an expansion sleeve, which preferably as in the PCT / EP 2009/002946 is formed described. With regard to advantageous embodiment variants of the expansion sleeve, PCT / EP 2009/002946 is deemed to be disclosed as belonging to the disclosure content of the present application, so that the disclosure of the aforementioned application can be used to describe the expansion sleeve.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben. In den Rahmen der Erfindung fallen sämtliche Kombinationen aus zumindest zwei von in der Beschreibung, den Ansprüchen und/oder den Figuren offenbarten Merkmalen. Zur Vermeidung von Wiederholungen sollen vorrichtungsgemäß offenbarte Merkmale als verfahrensgemäß offenbart gelten und beanspruchbar sein. Ebenso sollen verfahrensgemäß offenbarte Merkmale als vorrichtungsgemäß offenbart gelten und beanspruchbar sein.Advantageous developments of the invention are specified in the subclaims. All combinations of at least two features disclosed in the description, the claims and / or the figures fall within the scope of the invention. In order to avoid repetition, features disclosed according to the device should be regarded as disclosed according to the method and be able to be claimed. Likewise, according to the method disclosed features should be considered as device disclosed and claimed claimable.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, ein Werkzeug anzugeben, welches es einerseits ermöglicht, die Spreizhülse innerhalb des Weichmaterials zu rotieren und andererseits axial relativ zu den Spreizmitteln des Werkzeugs zu verstellen, um eine radiale Aufweitung der Zinnen innerhalb des Weichmaterials zu ermöglichen. Dabei wird bevorzugt zunächst die Spreizhülse, ggf. mittels des Werkzeuges in eine Einführöffnung im Weichmaterial, vorzugsweise in ein das Weichmaterial umfassendes Verbundmaterial eingeführt und dann rotierend durch rotierendes Antreiben des Grundkörpers rotiert. Bevorzugt werden gleichzeitig der Formschlussabschnitt des Werkzeugs und damit die Spreizhülse auf die Spreizmittel axial zu bewegt, um eine Aufweitung der Zinnen zu ermöglichen. Durch das radiale Aufweiten kragen die Zinnen nach außen ab, wodurch wiederum beim Rotieren des Grundkörpers und damit der Spreizhülse Weichmaterial abgetragen wird, was wiederum das weitere Aufspreizen der Zinnen erleichtert. Ziel ist es, mit beherrschbaren Kräften eine Aufweitung der Zinnen im Weichmaterial zu ermöglichen, was ohne ein Abtragen von Weichmaterial durch eine Rotation der Spreizhülse nicht ohne weiteres möglich wäre, da der sich im Weichmaterial aufbauende Gegendruck bei einer ausschließlichen radialen Spreizung, d. h. ohne Rotationsbewegung zu groß würde. Das Werkzeug kann in seiner Grundkonfiguration auf zwei unterschiedliche Weisen betrieben werden. So ist es beispielsweise möglich, gleichzeitig eine Rotationsbewegung der Spreizhülse und ein axiales Relativverstellen zwischen der Spreizhülse und den Spreizmitteln zu ermöglichen, um also die Spreizhülse beim bzw. während des Rotierens aufzuweiten. Alternativ kann mittels des Werkzeugs alternierend rotiert und gespreizt werden.The invention is based on the idea of specifying a tool which, on the one hand, makes it possible to rotate the expansion sleeve within the soft material and, on the other hand, to adjust it axially relative to the spreading means of the tool in order to allow a radial expansion of the pinnacles within the soft material. In this case, the expansion sleeve, if necessary by means of the tool, is preferably first inserted into an insertion opening in the soft material, is preferably introduced into a composite material comprising the soft material and then rotated in rotation by rotating the base body. At the same time, the form-fitting portion of the tool and thus the expansion sleeve are preferably moved axially toward the spreading means in order to allow the battlements to widen. Due to the radial widening of the pinnacles from the outside, which in turn is removed during rotation of the body and thus the expansion sleeve soft material, which in turn facilitates the further spreading of the merlons. The aim is to allow with controllable forces widening of the battlements in the soft material, which would not readily be possible without a removal of soft material by rotation of the expansion sleeve, since the building up in the soft material back pressure at an exclusive radial spread, ie without rotation to would be great. The tool can be operated in its basic configuration in two different ways. Thus, it is possible, for example, at the same time to allow a rotational movement of the expansion sleeve and an axial Relativverstellen between the expansion sleeve and the expansion means, so as to expand the expansion sleeve during or during rotation. Alternatively, it can be rotated and spread alternately by means of the tool.

Die Erfindung führt auch auf ein System, umfassend ein wie zuvor beschrieben ausgebildetes Werkzeug und eine Spreizhülse, wobei die Spreizhülse, wie eingangs erwähnt, bevorzugt wie in der PCT/EP 2009/002946 beschrieben ausgebildet ist. Die Spreizhülse umfasst also einen sich entlang einer Spreizhülse erstreckenden Hülsenmantel, welcher einen Übergangsrand aufweist, der in Einbaulage einer Einbringrichtung zugewandt ist, wobei der Hülsenmantel in einem in Einbringrichtung axial hinter dem Übergangsrand liegenden hinteren Bereich innenseitig Formschlussmittel umfasst, die zum einen zum Zusammenwirken mit dem Formschlussabschnitt des Werkzeugs und zum anderen zum Zusammenwirken mit einem Zugmittel dienen, dass im gesetzten Zustand der Spreizhülse mit dieser, die Spreizhülse zugbelastend zusammenwirkt. Bevorzugt handelt es sich bei dem Zugmittel um eine Schraube. Ferner ist die Spreizhülse dadurch gekennzeichnet, dass die Spreizhülse in einem vor dem Übergangsrand liegenden vorderen Bereich eine Anzahl von am Übergangsrad angeordneten und axial gegen die Einbringrichtung gestellten Zinnen aufweist, welche in Einbaulage quer zur Spreizhülsenachse über eine im hinteren Bereich des Hülsenmantels angeordnete Mantelfläche radial hinaus abkragen, wobei es wesentlich ist, dass die Zinnen im ursprünglichen, d. h. nicht aufgespreizten Zustand, d. h. vor dem Einbringen in Einbringrichtung nicht abkragen, also sich innerhalb einer vom Hülsenmantel definierten bzw. bestimmten Hüllkontur befinden.The invention also leads to a system comprising a tool designed as described above and an expansion sleeve, wherein the expansion sleeve, as mentioned above, preferably as in PCT / EP 2009/002946 is formed described. The expansion sleeve thus comprises a sleeve sleeve extending along an expansion sleeve, which has a transition edge, which faces an insertion direction in the installed position, the sleeve sheath in an insertion direction axially behind the transitional edge rear portion inside the positive engagement means comprises, on the one hand for cooperation with the Form-fitting portion of the tool and serve to cooperate with a traction means that in the set state of the expansion sleeve cooperates with this, the expansion sleeve zugbelastend. Preferably, the traction means is a screw. Furthermore, the expansion sleeve is characterized in that the expansion sleeve arranged in a lying before the transition edge front portion a number of arranged at the transition wheel and axially against the insertion direction crenels, which in installation position transversely to the Spreizhülsenachse radially beyond a arranged in the rear region of the sleeve shell surface abkragen, wherein it is essential that the pinnacles in the original, ie not spread state, ie not abkragen before introduction in the direction of insertion, so are within a defined by the sleeve shell or certain envelope contour.

In Weiterbildung der Erfindung ist mit Vorteil vorgesehen, dass die Spreizmittel eine Druckhülse umfassen oder als solche ausgebildet sind, wobei die Druckhülse mit einer Axialkraft auf die Zinnen einwirkt, und wobei die Kontaktkontur der Zinnen und/oder der Spreizhülse derart ausgebildet ist, dass eine Radialkraftkomponente resultiert, die die, bevorzugt endseitigen, entgegen der Einbringrichtung orientierten Zinnen der Spreizhülse in radialer Richtung weitet. Besonders bevorzugt ist es, wenn die Druckhülse mit dem Grundkörper derart zusammenwirkt bzw. gekoppelt ist, dass die Druckhülse bei stillstehender oder sich langsamer als der Grundkörper drehenden Druckhülse axial in Richtung des Formschlussabschnittes, d. h. in Richtung der Zinnen der Spreizhülse verstellt wird. Dies wird besonders zweckmäßigerweise dadurch realisiert, dass die Druckhülse ein Innengewinde aufweist, das mit einem Außengewinde des, zumindest abschnittsweise, als Gewindestange ausgebildeten Grundkörpers zusammenwirkt.In a further development of the invention is advantageously provided that the spreading means comprise a pressure sleeve or are formed as such, wherein the pressure sleeve acts with an axial force on the pinnacles, and wherein the contact contour of the pinnacles and / or the expansion sleeve is formed such that a radial force component results, which widens the, preferably end, oriented opposite to the direction of insertion battlements of the expansion sleeve in the radial direction. It is particularly preferred if the pressure sleeve cooperates or is coupled to the main body in such a way that, when the pressure sleeve is stationary or slower than the main body, the pressure sleeve moves axially in the direction of the positive locking section, ie. H. is adjusted in the direction of the battlements of the expansion sleeve. This is particularly expediently realized in that the pressure sleeve has an internal thread which cooperates with an external thread of the, at least in sections, designed as a threaded rod body.

Ganz besonders zweckmäßig ist es, wenn der Formschlussabschnitt ein Gewinde (Formschlussabschnittsgewinde), vorzugsweise ein Außengewinde, zum Zusammenwirken mit den als Gegengewinde ausgebildeten Formschlussmitteln der Spreizhülse aufweist. Bevorzugt sind die Formschlussmittel der Spreizhülse, wie zuvor bereits angedeutet, gleichzeitig die Mittel zum Festlegen eines Zugmittels in Einbaulage der Spreizhülse.It is particularly expedient if the form-fitting section has a thread (form-fitting section thread), preferably an external thread, for cooperation with the form-locking means of the expansion sleeve designed as a mating thread. Preferably, the positive locking means of the expansion sleeve, as previously indicated, at the same time the means for fixing a traction device in the installed position of the expansion sleeve.

Besonders zweckmäßig ist eine Ausführungsvariante des Werkzeugs, bei der die Steigung des Formschlussabschnittsgewindes und die Steigung des Außengewindes des Grundkörpers, mit welchem der Grundkörper mit der Druckhülse zusammenwirkt, in unterschiedliche Richtungen orientiert sind. Ganz besonders bevorzugt handelt es sich bei dem Formschlussabschnittsgewinde um ein Rechtsgewinde und bei dem Außengewinde des Grundkörpers um ein Linksgewinde, wobei auch eine umgekehrte Konfiguration realisierbar ist.Particularly expedient is a variant of the tool in which the pitch of the form-fitting section thread and the pitch of the external thread of the base body, with which the base body cooperates with the pressure sleeve, are oriented in different directions. Most preferably, the form-fitting section thread is a right-hand thread and the external thread of the main body is a left-hand thread, wherein a reverse configuration is also feasible.

Um die notwendigen Kräfte zum Rotieren des Grundkörpers und damit zum Abschaben von Weichmaterial, insbesondere Metallschaum, mittels der Zinnen der Spreizhülse zu garantieren, ist es bevorzugt, wenn dem Grundkörper ein Antrieb, insbesondere ein elektromotorischer Antrieb, zugeordnet ist. Dabei kann der Antrieb fest oder lösbar mit dem Grundkörper gekoppelt sein. Ganz besonders bevorzugt ist das Werkzeug als Aufsatz auf ein Antriebswerkzeug, beispielsweise eine Bohrmaschine oder einen Schrauber, ausgebildet, wobei das Werkzeug bevorzugt zum Festlegen in einem Bohr- bzw. Schraubfutter der Antriebsvorrichtung ausgebildet ist.In order to guarantee the necessary forces for rotating the base body and thus scraping off soft material, in particular metal foam, by means of the pinnacles of the expansion sleeve, it is preferred if the main body is assigned a drive, in particular an electric motor drive. In this case, the drive can be fixed or releasably coupled to the main body. Most preferably, the tool is designed as an attachment to a drive tool, such as a drill or a screwdriver, wherein the tool is preferably designed for fixing in a drilling or screw chuck of the drive device.

Um manuell Einfluss darauf nehmen zu können, ob zu einem gewissen Zeitpunkt die Zinnen aufgespreizt, d. h. die Spreizmittel auf die Spreizhülse zu bewegt werden und/oder der Grundkörper und damit die Spreizhülse zum Abschaben von Weichschaummaterial mittels der Zinnen rotiert wird, ist in Weiterbildung der Erfindung eine, insbesondere mit Abstand zu der Druckhülse angeordnete, Haltefläche vorgesehen, die vom Benutzer gegriffen werden kann, um die Spreizmittel, insbesondere die Druckhülse, anzuhalten, d. h. festzuhalten, so dass neben der Drehbewegung des Grundkörpers eine Relativverstellbewegung in axialer Richtung zwischen den Spreizmitteln und der Spreizhülse resultiert. Wird die Haltefläche nur leicht, d. h. mit geringer Kraft gegriffen, so dass die Haltefläche sich relativ zur Hand des Benutzers verstellen kann, wird die Rotationsgeschwindigkeit der Druckhülse und damit die Axialverstellgeschwindigkeit der Druckhülse auf die Spreizhülse zu reduziert. Wird die Haltefläche losgelassen, rotiert die Druckhülse mit derselben Geschwindigkeit wie der Grundkörper und damit wie die Spreizhülse, so dass eine Axialrelativbewegung zwischen Spreizhülse und Druckhülse vermieden wird, mit dem Ergebnis, dass ausschließlich Weichmaterial abgeschabt, die Zinnen jedoch nicht radial aufgeweitet werden.In order to be able to influence manually whether the battlements spread open at a certain point in time, ie the expansion means on the expansion sleeve too is moved and / or the main body and thus the expansion sleeve for scraping soft foam material is rotated by means of the pinnacles, is provided in a further development of the invention, in particular spaced from the pressure sleeve, holding surface which can be grasped by the user to the spreading means, In particular, the pressure sleeve to stop, ie hold, so that in addition to the rotational movement of the body results in a relative displacement in the axial direction between the expansion means and the expansion sleeve. If the holding surface is only lightly, ie gripped with a small force, so that the holding surface can be adjusted relative to the hand of the user, the rotational speed of the pressure sleeve and thus the Axialverstellgeschwindigkeit the pressure sleeve is reduced to the expansion sleeve. If the holding surface is released, the pressure sleeve rotates at the same speed as the base body and thus as the expansion sleeve, so that a Axialrelativbewegung between expansion and pressure sleeve is avoided, with the result that scraped only soft material, but the pinnacles are not radially expanded.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn zum Schutz des Benutzers vor Verletzungen zwischen der Haltefläche zum manuellen Angreifen und der Druckhülse eine Rutschkupplung realisiert ist, die derart konfiguriert ist, dass wenn eine maximale, vorzugsweise einstellbare, Mitnehmerkraft zwischen Rutschkupplung und Haltefläche überschritten wird, sich die Druckhülse relativ zu der festgehaltenen Haltefläche mit dem Grundkörper und damit mit der Spreizhülse rotieren kann, wodurch ein weiteres Aufspreizen der Zinnen zumindest so lange unterbunden wird, bis ausreichend Weichmaterial abgeschabt und damit die Mitnehmerkraft in Umfangsrichtung wieder sinkt.It is particularly useful if a slip clutch is realized to protect the user from injury between the holding surface for manual engagement and the pressure sleeve, which is configured such that when a maximum, preferably adjustable, driving force between the slip clutch and the holding surface is exceeded, the pressure sleeve relative to the retained holding surface with the main body and thus can rotate with the expansion sleeve, whereby further spreading of the pinnacles is prevented at least until sufficient soft material scraped off and thus the driving force decreases in the circumferential direction again.

Besonders zweckmäßig ist es, wenn die Haltefläche an einem Gehäuse der Rutschkupplung ausgebildet ist, wobei das Gehäuse bzw. die Haltefläche bevorzugt zylindrisch konturiert ist und ggf. von einer Beschichtung aus elastischem Material gebildet sein kann.It is particularly expedient if the holding surface is formed on a housing of the slip clutch, wherein the housing or the holding surface is preferably contoured cylindrical and may optionally be formed by a coating of elastic material.

Bevorzugt befinden sich innerhalb des Gehäuses Anpressmittel, insbesondere eine Feder und/oder elastisches Material, beispielsweise gummiartiges Material, um eine Anpresskraft zu erzeugen, die für eine lösbare, reibschlüssige Verbindung zwischen dem Gehäuse und der Druckhülse sorgt.Preferably, inside the housing there are pressing means, in particular a spring and / or elastic material, for example rubber-like material, in order to generate a contact force which ensures a releasable, frictional connection between the housing and the pressure sleeve.

Wie eingangs erwähnt, führt die Erfindung auch auf ein System, umfassend ein wie zuvor beschrieben ausgebildetes Werkzeug sowie eine zum Einsetzen in Weichmaterial ausgebildete Spreizhülse, welche bevorzugt endseitig, entgegen der Einbringrichtung orientierte Zinnen aufweist, die vor dem Einspreizen innerhalb einer zylindrischen Hüllkontur liegen, die von einem Hülsenmantel der Spreizhülse definiert wird. Bevorzugt ist das Weichmaterial, insbesondere Metallschaum, vorzugsweise Aluminiumschaum, Bestandteil eines Verbundmaterials, welches zumindest eine härtere Schicht als die Weichmaterialschicht aufweist. Bevorzugt ist das Weichmaterial sandwichartig zwischen zwei härteren, vorzugsweise als Vollmaterialschichten ausgebildeten, Schichten aufgenommen und wird mit einer Öffnung, insbesondere einer Bohrung, versehen, die eine vollständige Aufnahme der Spreizhülse in dem Weichmaterial bzw. dem Verbundmaterial ermöglicht. Hierzu entspricht der Durchmesser der Öffnung bevorzugt dem Durchmesser der zylindrischen Hüllkontur der Spreizhülse zuzüglich eines Spiels und die axiale Länge der Öffnung mindestens der axialen Länge der Spreizhülse.As mentioned in the introduction, the invention also relates to a system comprising a tool designed as described above and an expansion sleeve formed for insertion into soft material, which preferably has end-oriented battlements oriented against the insertion direction, which lie within a cylindrical envelope contour prior to insertion is defined by a sleeve jacket of the expansion sleeve. The soft material, in particular metal foam, preferably aluminum foam, is preferably part of a composite material which has at least one harder layer than the soft material layer. Preferably, the soft material is sandwiched between two harder, preferably formed as a solid material layers, and is provided with an opening, in particular a bore, which allows a complete recording of the expansion sleeve in the soft material or the composite material. For this purpose, the diameter of the opening preferably corresponds to the diameter of the cylindrical envelope contour of the expansion sleeve plus a play and the axial length of the opening at least the axial length of the expansion sleeve.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnungen.Further advantages, features and details of the invention will become apparent from the following description of preferred embodiments and from the drawings.

Diese zeigen in:These show in:

1: eine in einem Metallschaum umfassenden Verbundmaterial angeordnete, noch nicht gespreizte, eine zylindrische Hüllkontur aufweisende Spreizhülse mit endseitigen, entgegen der Einbringrichtung orientierten, nach radial außen aufspreizbaren Zinnen sowie einen unteren Abschnitt eines Werkzeugs zum Setzen der Spreizhülse, 1 a spreading sleeve, which is not yet spread, and which has a cylindrical envelope contour, with end-side burrs oriented counter to the direction of insertion, radially outwardly expandable battlements, and a lower portion of a tool for setting the expansion sleeve;

2: eine Ansicht der noch nicht gespreizten Spreizhülse von oben, 2 : a view of the not yet spread expansion sleeve from above,

3: eine gespreizte, in einem Weichmaterial festgelegte Spreizhülse, 3 a splayed expansion sleeve fixed in a soft material,

4: die Spreizhülse gemäß 3 in einer isolierten Darstellung und 4 : the expansion sleeve according to 3 in an isolated representation and

5: eine mögliche Ausführungsvariante eines Werkzeugs zum Setzen der Spreizhülse. 5 a possible embodiment of a tool for setting the expansion sleeve.

In den Figuren sind gleiche Elemente und Elemente mit der gleichen Funktion mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet. Die in den Figuren offenbarten Maßangaben sollen den Schutzumfang der in den Ansprüchen wiedergegebenen Erfindung nicht einschränken – jedoch sollen die Maßangaben, auch daraus gebildete Verhältniswerte als wieder anspruchbar offenbart gelten.In the figures, like elements and elements having the same function are denoted by the same reference numerals. The dimensions disclosed in the figures are not intended to limit the scope of the invention set forth in the claims - however, the measures, even ratios formed therefrom are considered to be re-claimed revealing.

In 1 ist ein System 1, umfassend ein ausschnittsweise dargestelltes Werkzeug 2, eine Spreizhülse 3 sowie ein Weichmaterial 4, hier Aluminiumschaum, umfassendes Verbundmaterial 5, hier ein Plattenmaterial gezeigt. Das Verbundmaterial 5 umfasst zwei äußere Vollmaterialschichten 6, hier aus Aluminium, die eine Schicht aus Weichmaterial 4 sandwichartig zwischen sich aufnehmen. In das Verbundmaterial 5, genauer in die obere Vollmaterialschicht 6 sowie in das Weichmaterial 4 ist eine Sacklochbohrung 7 eingebracht, deren Durchmesser d₁ dem maximalen Außendurchmesser der Spreizhülse 3 vor dem Spreizen derselben zuzüglich eines minimalen Spiels entspricht. Die Spreizhülse 3, die in dem gezeigten Ausführungsbeispiel aus Stahl ausgebildet ist, weist eine Länge a von in dem gezeigten Ausführungsbeispiel 15 mm auf. Der Durchmesser d₁ beträgt etwa 11 mm. Die Spreizhülse 3 umfasst als Innengewinde ausgebildete Formschlussmittel 8 zum Festlegen eines vorderen Formschlussabschnittes 9 des Werkzeugs 2, an welchem ein als Außengewinde ausgebildetes Formschlussabschnittsgewinde 10 vorgesehen ist, das als Rechtsgewinde mit den als Innengewinde ausgebildeten Formschlussmitteln 8 der Spreizhülse verschraubbar ist.In 1 is a system 1 comprising a fragmentary illustrated tool 2 , an expansion sleeve 3 as well as a soft material 4 , here aluminum foam, comprehensive composite material 5 , shown here a plate material. The composite material 5 includes two outer layers of solid material 6 , here from Aluminum, which is a layer of soft material 4 sandwiched between them. In the composite material 5 , more precisely in the upper solid material layer 6 as well as in the soft material 4 is a blind hole 7 introduced, whose diameter d ₁ the maximum outer diameter of the expansion sleeve 3 before spreading it, plus a minimum clearance. The expansion sleeve 3 , which is formed in the embodiment shown from steel, has a length a of 15 mm in the embodiment shown. The diameter d ₁ is about 11 mm. The expansion sleeve 3 includes form-fitting means designed as an internal thread 8th for fixing a front form-fitting section 9 of the tool 2 in which a form-fitting section thread designed as an external thread 10 is provided that as a right-hand thread with the form of internal thread form-locking means 8th the expansion sleeve can be screwed.

Die Spreizhülse 3 umfasst in dem gezeigten Ausführungsbeispiel 4 von einem Übergangsrand 11 ausgehende, konzentrisch zu einer Mittelachse A verlaufende Randschlitze 12, deren Länge a₁ vorliegend etwa einem Drittel der Länge a entspricht bei einer Breite b von etwa 1 mm. Zwischen jedem Paar von Randschlitzen 12 ist ein Zinne 13 mit einer Umfangserstreckung b₁ (vgl. 4) von etwa 7 mm gebildet.The expansion sleeve 3 includes in the illustrated embodiment 4 from a transitional edge 11 outgoing, concentric with a central axis A extending edge slots 12 whose length a _{1 in} this case corresponds to about one third of the length a at a width b of about 1 mm. Between every pair of edge slits 12 is a pinnacle 13 with a circumferential extent b ₁ (see. 4 ) of about 7 mm.

Zu erkennen ist, dass die Spreizhülse 3 vor dem Ausspreizen eine von einem Hülsenmantel definierte zylindrische Hüllkontur aufweist bzw. dass die Zinnen 13 innerhalb einer von einer Hülsenmantelfläche 14 definierten bzw. diese aufnehmenden Hüllkontur angeordnet sind. Die Hülsenmantelfläche 14 befindet sich in Einbringrichtung E vor den Zinnen 13. Der Übergang der Zylindermantelfläche 14 und den Zinnen 13 bzw. die Grenzlinie wird gebildet vom Übergangsrand 11.It can be seen that the expansion sleeve 3 Before spreading out has a defined by a sleeve shell cylindrical envelope contour or that the battlements 13 within one of a shell surface 14 defined or this receiving envelope contour are arranged. The sleeve lateral surface 14 is located in the direction E before the battlements 13 , The transition of the cylindrical surface 14 and the battlements 13 or the boundary line is formed by the transition edge 11 ,

Zum radialen Aufweiten der Spreizhülse 3, genauer der Zinnen 13, d. h. zum Abkragen der Zinnen 13 umfasst das Werkzeug 2 neben dem den Formschlussabschnitt 10 umfassenden Grundkörper 15 Spreizmittel 16 in Form einer Druckhülse, welche entlang des Grundkörpers 15 sowie in Umfangsrichtung relativ zu dem Grundkörper 15 bewegbar ist, wobei die Innengewinde 17 aufweisende Druckhülse (Spreizmittel 16) mit einem Außengewinde 18 des Grundkörpers 15 kämmt, wobei das Außengewinde 18 als Linksgewinde ausgebildet ist. Werden die Spreizmittel 16 durch Relativverdrehen der Spreizmittel 16 zu dem Grundkörper 15 axial auf die Spreizhülse 3 zu bewegt, kommt ein vorderer, hier angefaster Abschnitt 19 der Spreizmittel 16, genauer der Druckhülse in Kontakt mit den Zinnen 13, wobei aufgrund der geometrischen Ausgestaltung der Kontaktflächen einer Radialkraft resultiert, die die Zinnen 13 radial aufweitet, d. h. abkragt, so dass diese schlussendlich den inneren Umfangsrand des Sackloches 7 (Öffnung), wie sich aus 3 ergibt in radialer Richtung überragen. Durch Rotieren des Grundkörpers 15 und damit der Spreizhülse 3 wird beim Setzen der Spreizhülse 3 Weichmaterial 4 abgetragen und somit das radiale Aufspreizen erleichtert. Zu erkennen ist der durch das Abschaben erzeugte Hohlraum 20 im Weichmaterial 4 in einem Bereich radial außerhalb der Zinnen 13.For radial expansion of the expansion sleeve 3 , more precisely the battlements 13 , ie to the Abziehung of the battlements 13 includes the tool 2 in addition to the form-fitting section 10 comprehensive body 15 spreading 16 in the form of a pressure sleeve, which along the main body 15 and in the circumferential direction relative to the main body 15 is movable, with the internal thread 17 having pressure sleeve (distraction agent 16 ) with an external thread 18 of the basic body 15 combs, with the external thread 18 is designed as a left-hand thread. Be the spreading agent 16 by relative twisting of the spreading means 16 to the main body 15 axially on the expansion sleeve 3 moved to, comes a front, here angefaster section 19 the spreading agent 16 , more precisely, the pressure sleeve in contact with the battlements 13 , which results due to the geometric configuration of the contact surfaces of a radial force, the battlements 13 radially expands, ie, abkragt, so that they ultimately the inner peripheral edge of the blind hole 7 (Opening), as reflected 3 results in the radial direction. By rotating the main body 15 and thus the expansion sleeve 3 is when setting the expansion sleeve 3 soft material 4 removed and thus facilitates the radial spreading. Evident is the cavity created by the scraping 20 in soft material 4 in an area radially outside the battlements 13 ,

Auch 4 zeigt, dass die Kraft zwischen den Spreizmitteln 16 und der zuvor rohrförmigen Spreizhülse 3 zur Verformung der Zinnen 13 führt. Die Zinnen 13 sind nach dem Aufspreizen unter einem Winkel t von etwa 45° nach außen geneigt, wobei der Winkel je nach Anwendungsfall wählbar ist. Im Falle der Integration des Weichmaterials 4 im Verbundmaterial 5, wie in den gezeigten Ausführungsbeispielen ist es vorteilhaft, wenn die Spreizhülse 3 mittels des Werkzeuges 2 derart eingebracht wird, dass sie sich nach dem Spreizen der Zinnen 3, wie in 3 gezeigt, innen an einer Vollmaterialschicht 6 abstützt. Bei einer alternativen Ausführungsvariante verkrallen sich die Zinnen 13 ausschließlich in Weichmaterial mit Abstand zu beiden Vollmaterialschichten 6.Also 4 shows that the force between the spreading means 16 and the previously tubular expansion sleeve 3 to the deformation of the battlements 13 leads. The battlements 13 are inclined after spreading at an angle t of about 45 ° outwards, the angle is selectable depending on the application. In case of integration of the soft material 4 in composite material 5 As in the embodiments shown, it is advantageous if the expansion sleeve 3 by means of the tool 2 is introduced so that they after spreading the battlements 3 , as in 3 shown inside a solid material layer 6 supported. In an alternative embodiment, the battlements dig into each other 13 exclusively in soft material at a distance from both solid material layers 6 ,

In 5 ist ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel eines Werkzeuges 2 zum Setzen einer bevorzugt wie in den 1 bis 4 gezeigten Spreizhülse 3 gezeigt. Zum unmittelbaren Zusammenwirken mit den Formschlussmitteln 8 (hier Innengewinde) der Spreizhülse 3 ist ein Formschlussabschnitt 9 am vorderen Ende des Werkzeuges 2, genauer am vorderen Ende eines hier einteiligen, alternativ mehrteiligen Grundkörpers 15 gezeigt. Der Formschlussabschnitt 9 trägt ein Formschlussabschnittsgewinde 10, hier ein Außengewinde.In 5 is a preferred embodiment of a tool 2 for setting a preferred as in the 1 to 4 shown expansion sleeve 3 shown. For direct interaction with the positive locking means 8th (here internal thread) of the expansion sleeve 3 is a form-fitting section 9 at the front end of the tool 2 , more precisely at the front end of a here one-piece, alternatively multi-part body 15 shown. The form-fitting section 9 carries a form-fitting threaded section 10 , here an external thread.

Mit Axialabstand zu dem Formschlussabschnittsgewinde 10 ist am Grundkörper 15 ein Außengewinde 18 vorgesehen, welches mit einem korrespondierenden Innengewinde 17 von Spreizmitteln 16, genauer einer Druckhülse 16 verschraubt ist. Bei den Gewinden 17, 18 handelt es sich um Linksgewinde. Die Spreizmittel 16, genauer die Druckhülse weist einen vorderen, konisch angefasten Abschnitt 19 auf, der zum unmittelbaren Zusammenwirken mit einem vorderen, inneren Bereich der Zinnen 13 der Spreizhülse 3 ausgebildet ist, um eine Radialkraftkomponente zu erzeugen, die die Zinnen 13 nach radial außen aufweitet. Die Druckhülse umfasst einen flanschartigen Umfangsbund 21, welcher innerhalb eines zylindrisch konturierten Gehäuses 22 einer Rutschkupplung 23 aufgenommen ist. Außen an dem Gehäuse 22 ist eine Haltefläche 24 ausgebildet, welche ein Benutzer mit der Hand greifen kann. Die Spreizmittel 16 durchsetzen eine Durchgangsöffnung 25 in einer vorderen Stirnseite 26 des Gehäuses 22 in axialer Richtung. Axial zwischen dem Umfangsbund 21 und der Stirnseite 26 befindet sich eine Reibscheibe 27. Auf der von der Reibscheibe 27 abgewandten Seite befindet sich innerhalb des Gehäuses 22 Anpressmittel 28 in Form von gummielastischem Material. Die Anpressmittel 28 lassen sich mit einer Deckelscheibe 29, die mit dem Gehäuse 22 verschraubbar ist, definiert pressen, wodurch die Anpresskraft, mit der die Spreizmittel 16 gegen die Reibscheibe 27 pressen, vorgegeben wird. Hierdurch wird also die Maximalkraft eingestellt, ab der bzw. bei der sich die reibschlüssige Verbindung zwischen der Haltefläche 24 und den Spreizmitteln 16 löst, damit die Spreizhülse 16 relativ zu der Haltefläche 24 rotieren kann.With axial distance to the form-fitting section thread 10 is at the body 15 an external thread 18 provided, which with a corresponding internal thread 17 of spreading agents 16 , more precisely, a pressure sleeve 16 is screwed. At the threads 17 . 18 these are left-hand threads. The spreading agents 16 More specifically, the pressure sleeve has a front, conically chamfered section 19 on, for immediate interaction with a front, inner area of the merlons 13 the expansion sleeve 3 is formed to generate a radial force component, the battlements 13 expands radially outward. The pressure sleeve comprises a flange-like circumferential collar 21 which is inside a cylindrically contoured housing 22 a friction clutch 23 is included. Outside of the housing 22 is a holding surface 24 trained, which a user can grab by hand. The spreading agents 16 enforce a through hole 25 in a front end 26 of the housing 22 in the axial direction. Axial between the circumferential collar 21 and the front side 26 there is a friction disk 27 , On the of the friction disc 27 opposite side is located inside the housing 22 pressing means 28 in the form of rubber-elastic material. The pressure agents 28 can be with a cover disc 29 that with the case 22 is screwed, defines pressing, reducing the contact pressure with which the spreading means 16 against the friction disc 27 Press, is specified. As a result, so the maximum force is set, starting from or at which the frictional connection between the support surface 24 and the spreading agents 16 triggers, so that the expansion sleeve 16 relative to the holding surface 24 can rotate.

Wie sich aus 5 weiter ergibt, sind an dem von dem Formschlussabschnitt 9 (hier ein Mehrkantabschnitt) abgewandten Ende des Werkzeuges 2, genauer am Grundkörper 15 Verbindungsmittel 30 zum Verbinden des Werkzeugs 1 mit einem motorischen Antrieb vorgesehen.As it turned out 5 further results are that of the positive connection portion 9 (Here a polygonal section) facing away from the end of the tool 2 , more precisely on the base body 15 connecting means 30 for connecting the tool 1 provided with a motor drive.

Zum Festlegen einer Spreizhülse 3 in einem Weichmaterial 4 kann entweder die Spreizhülse 3 zunächst in eine Öffnung im Weichmaterial eingebracht und dann formschlüssig mit dem Werkzeug 2, genauer mit dem Formschlussabschnitt 9 verbunden werden, oder aber die formschlüssige Verbindung erfolgt vor dem Einführen und das Einführen wiederum erfolgt mit Hilfe des Werkzeuges 2. Jedenfalls wird die Spreizhülse 3 durch Rotieren des Formschlussabschnittes 9 in Rotation versetzt. Wenn gleichzeitig die Haltefläche 24 festgehalten wird verstellen sich die Spreizmittel 16 aufgrund der Relativbewegung zwischen Spreizmittel 16 und Grundkörper 15 bzw. Außengewinde 18 axial in Richtung Formschlussabschnitt 9 und damit in Richtung Spreizhülse 3. Ab dem Auftreffen der Spreizmittel 16 auf die Zinnen 13 wird durch eine weitere axiale Verstellbewegung eine Radialkraftkomponente erzeugt, die die Zinnen 13 nach radial außen drückt. Währenddessen, d. h. während des Aufspreizens wird die Spreizhülse 3 mittels des Formschlussabschnittes 9 rotiert. Die Rutschkupplung 23 ist derart ausgelegt, dass die reibschlüssige Verbindung zwischen der Haltefläche 24 und den Spreizmitteln 16 sich löst, sobald die Kraft in Umfangsrichtung zu groß wird, so dass die Spreizmittel 16 gemeinsam mit dem Grundkörper 15 rotieren können und in diesem Fall nur Material mittels der Zinnen 13 im Weichmaterial 4 abgeschabt, jedoch während der gemeinsamen Rotation keine Aufspreizung erfolgt. Ist das Material abgetragen, sinkt also die in Umfangsrichtung wirkende Kraft, greift die Rutschkupplung wieder und es erfolgt ein weiteres Axialrelativverstellen zwischen Spreizhülse 16 und Grundkörper 15 und damit ein gleichzeitiges Abschaben und Aufspreizen.For fixing an expansion sleeve 3 in a soft material 4 can either the expansion sleeve 3 initially introduced into an opening in the soft material and then form-fitting with the tool 2 , more precisely with the form-fitting section 9 be connected, or the positive connection is made before insertion and the insertion in turn is done with the help of the tool 2 , In any case, the expansion sleeve 3 by rotating the positive connection section 9 set in rotation. If at the same time the holding surface 24 is held fixed the spreading means 16 due to the relative movement between the spreading means 16 and basic body 15 or external thread 18 axially in the direction of positive connection section 9 and thus in the direction of expansion sleeve 3 , From the impact of the spreading 16 on the battlements 13 is generated by a further axial adjustment a radial force component, the battlements 13 pushes radially outward. Meanwhile, ie during spreading the expansion sleeve 3 by means of the form-fitting section 9 rotates. The slip clutch 23 is designed such that the frictional connection between the holding surface 24 and the spreading agents 16 dissolves as soon as the force in the circumferential direction is too large, so that the spreading 16 together with the main body 15 can rotate and in this case only material by means of the battlements 13 in soft material 4 scraped, but no spread occurs during the common rotation. If the material has been removed, the force acting in the circumferential direction therefore decreases, the slip clutch engages again and a further axial relative adjustment takes place between the expansion sleeve 16 and basic body 15 and thus a simultaneous scraping and spreading.

Der Benutzer kann zu jederzeit wählen, ob er die Haltefläche 24 hält oder freigibt. Bei freigegebener Haltefläche 24 rotiert die Haltefläche 24 zusammen mit den Spreizmitteln 16 und dem Grundkörper 15 um die Längsachse A, so dass nur abgeschabt, jedoch nicht aufgespreizt wird.The user can choose at any time if he wants the holding surface 24 holds or releases. With released holding surface 24 rotates the holding surface 24 together with the spreading agents 16 and the body 15 about the longitudinal axis A, so that only scraped, but not spread.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Systemsystem
22: WerkzeugTool
33: Spreizhülseexpansion sleeve
44: Weichmaterialsoft material
55: Verbundmaterialcomposite material
66: VollmaterialschichtenFull material layers
77: Sacklochblind
88th: FormschlussmittelFit means
99: FormschlussabschnittForm-fitting section
1010: FormschlussabschnittsgewindeForm-fitting section thread
1111: ÜbergangsrandCrossing border
1212: Randschlitzeedge slots
1313: Zinnenbattlements
1414: HülsenmantelflächeSleeve jacket surface
1515: Grundkörperbody
1616: Spreizmittelspreading
1717: Innengewindeinner thread
1818: Außengewindeexternal thread
1919: vorderer Abschnittfront section
2020: Hohlraumcavity
2121: Umfangsbundcircumferential collar
2222: Gehäusecasing
2323: Rutschkupplungslip clutch
2424: Halteflächeholding surface
2525: DurchgangsöffnungThrough opening
2626: Stirnseitefront
2727: Reibscheibefriction
2828: Anpressmittelpressing means
2929: Deckelscheibecover disk
3030: Verbindungsmittelconnecting means
aa: Längelength
a1a1: Längelength
bb: Breitewidth
d1d1: Durchmesserdiameter
tt: Winkelangle
AA: Mittelachsecentral axis
Ee: Einbringrichtungof introduction

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

FR 2577629 [0002]
US 3579942 [0003]
US 3668966 [0004]
EP 2009/002946 [0005, 0008, 0011]

Claims

Tool for setting an expansion sleeve ( 3 ) in soft material ( 4 ), in particular metal foam, with a base body ( 15 ) and an end-side form-fitting section ( 9 ) for interaction with positive locking means ( 8th ) of the expansion sleeve ( 3 ) for rotationally driving the same and with an axial and rotational relative to the main body ( 15 ) adjustable spreading means ( 16 ) for radial Abkragen a number of bumps against an insertion direction ( 13 ) of the expansion sleeve ( 3 ).

Tool according to claim 1, characterized in that the spreading means ( 16 ) a pressure sleeve for axially pressurizing the battlements ( 13 ) and thereby creating one of the battlements ( 13 ) abkragenden radial force component, wherein an internal thread ( 17 ) having an external thread ( 18 ) of the basic body ( 15 ) cooperates, such that the pressure sleeve at a standstill or slower than the main body ( 15 ) rotating pressure sleeve axially in the direction of the form-fitting portion ( 9 ) is adjusted.

Tool according to one of the preceding claims, characterized in that the form-fitting section ( 9 ) a form-fitting section thread ( 10 ) for cooperation with the form-locking means designed as a mating thread ( 8th ) of the expansion sleeve ( 3 ) having.

Tool according to claim 3, characterized in that the pitch direction of the positive locking section thread ( 10 ) is different from the pitch direction of the external thread ( 18 ) of the basic body ( 15 ), preferably that the form-fitting section thread ( 10 ) a right-hand thread and that the external thread ( 18 ) of the basic body ( 15 ) is a left-hand thread.

Tool according to one of the preceding claims, characterized in that for rotating the basic body ( 15 ), preferably electromotive, drive is provided and / or that connecting means ( 30 ) for non-rotatably connecting the base body ( 15 ) are provided with a drive, in particular a drill or a screwdriver.

Tool according to one of the preceding claims, characterized in that a holding surface ( 24 ) are provided for stopping the pressure sleeve, so that the main body ( 15 ) rotate relative to the pressure sleeve and so the pressure sleeve axially relative to the main body ( 15 ) can adjust.

Tool according to claim 6, characterized in that the holding surface ( 24 ) on a slip clutch ( 23 ), in particular on the housing ( 22 ), wherein the slip clutch ( 23 ) a relative movement between the holding surface ( 24 ) and the pressure sleeve is designed to allow, in the event that a, in particular adjustable, maximum force is exceeded.

Tool according to claim 7, characterized in that the slip clutch ( 23 ), in particular cylindrical, the holding surface ( 24 ) housing ( 22 ), in which pressing means ( 28 ), in particular a spring and / or elastic material, for generating a contact pressure for producing a releasable frictional connection between the housing ( 22 ) and the pressure sleeve are arranged.

System comprising an expansion sleeve ( 3 ) arranged axially in front of a sleeve casing, placed against an insertion direction battlements ( 13 ) and a tool ( 2 ) according to any one of the preceding claims.

System according to claim 9, characterized by soft material ( 4 ), in particular metal foam, preferably aluminum foam, wherein preferably the soft material ( 4 ) a layer in a composite material ( 5 ), which preferably two the soft material ( 4 ) sandwiched between receiving solid material layers ( 6 ).