Die
vorliegende Erfindung betrifft Getriebepumpen.The
The present invention relates to gear pumps.
Die
veröffentlichte japanische
Patentanmeldung Nr. 2007-278085 zeigt eine Getriebepumpe,
bei der ein Lager zum Lagern einer Antriebswelle angeordnet ist,
um eine axiale Bewegung der Antriebswelle zu beschränken.
Dieses Lager umfasst einen Innenlaufring, einen Außenlaufring
und Wälzkörper, die zwischen dem Innen- und Außenlaufring
eingelegt sind. Die axiale Bewegung der Antriebswelle wird durch
die Anordnung, bei der die Antriebswelle an dem Innenlaufring mittels
Presspassung befestigt und der Außenlaufring derart in
einem Gehäuse gelagert ist, dass die axiale Bewegung verhindert
wird, eingeschränkt.The published Japanese Patent Application No. 2007-278085 shows a gear pump in which a bearing for supporting a drive shaft is arranged to restrict an axial movement of the drive shaft. This bearing comprises an inner race, an outer race and rolling elements, which are inserted between the inner and outer race. The axial movement of the drive shaft is limited by the arrangement in which the drive shaft is attached to the inner race by means of press-fitting and the outer race is mounted in a housing such that the axial movement is prevented.
Die
Presspassung des Innenlaufrings über die Antriebswelle
in der oben genannten Getriebepumpe führt zu Schwierigkeiten
bei der Montage. Außerdem führt die Verwendung
des Lagers als eine Einrichtung zum Begrenzen der axialen Bewegung dazu,
die Größe der Pumpe bei einer Vergrößerung des
Lagers zu erhöhen.The
Press fit of the inner race via the drive shaft
in the above-mentioned gear pump leads to difficulties
during installation. Besides, the usage leads
the bearing as a means for limiting the axial movement thereto,
the size of the pump at an increase in the
Increase stock.
Deshalb
ist es eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Getriebepumpe
bereitzustellen, die für die Montage gut geeignet und in
der Größe verringert ist.Therefore
It is an object of the present invention to provide a transmission pump
to provide, which is well suited for mounting and in
the size is reduced.
Die
Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale der Ansprüche
1, 12, 22 bzw. 23. Die jeweiligen Unteransprüche offenbaren
bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung.The
This object is achieved by the features of the claims
1, 12, 22 and 23 respectively. The respective subclaims disclose
preferred developments of the invention.
Gemäß einem
Aspekt der vorliegenden Erfindung wird die axiale Bewegung einer
Antriebswelle mit zumindest einem Antriebsvorsprung, der von der Antriebswelle
radial auswärts vorsteht und mit einer auf der Antriebswelle
befestigten Verzahnung in Eingriff gelangt, begrenzt.According to one
Aspect of the present invention is the axial movement of a
Drive shaft with at least one drive projection, that of the drive shaft
projects radially outward and with one on the drive shaft
attached gearing engaged, limited.
Weitere
Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus
nachfolgender Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand
der Zeichnungen:Further
Details, features and advantages of the invention will become apparent
the following description of exemplary embodiments
of the drawings:
1 ist
eine perspektivische Ansicht, die eine Vorderseite einer Getriebepumpe
gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung zeigt. 1 FIG. 15 is a perspective view showing a front side of a transmission pump according to a first embodiment of the present invention. FIG.
2 ist
eine perspektivische Ansicht, die eine Rückseite der Getriebepumpe
der 1 zeigt. 2 is a perspective view, the rear of the gear pump of 1 shows.
3 ist
eine Vorderansicht der Getriebepumpe der 1. 3 is a front view of the gear pump of 1 ,
4 ist
eine Schnittansicht entlang einer Linie A4-A4 der 3. 4 is a sectional view taken along a line A4-A4 3 ,
5 ist
eine Schnittansicht entlang einer Linie A5-A5 der 3. 5 is a sectional view taken along a line A5-A5 of 3 ,
6 ist
eine vergrößerte Ansicht, die eine Pumpenanordnung
im Schnitt der 4 zeigt. 6 is an enlarged view showing a pump assembly in section of 4 shows.
7 ist
eine vergrößerte Ansicht, die eine Pumpenanordnung
im Schnitt der 5 zeigt. 7 is an enlarged view showing a pump assembly in section of 5 shows.
8 ist
eine perspektivische Ansicht, die die Vorderseite eines in 6 und 7 gezeigten Zwischenelements
zeigt. 8th is a perspective view showing the front of an in 6 and 7 shown intermediate element shows.
9 ist
eine perspektivische Ansicht, die die Rückseite des Zwischenelements
(oder Dichtungselements) zeigt. 9 FIG. 15 is a perspective view showing the back of the intermediate member (or sealing member). FIG.
10 ist
eine Vorderansicht des Zwischenelements. 10 is a front view of the intermediate element.
11 ist
eine Rückansicht des Zwischenelements. 11 is a rear view of the intermediate element.
12 ist
eine Schnittansicht entlang einer Linie A12-A12 in 11. 12 is a sectional view taken along a line A12-A12 in FIG 11 ,
13 ist
eine perspektivische Ansicht, die die Vorderseite eines ersten,
in 6 und 7 gezeigten, Seitenplattenelements
zeigt. 13 is a perspective view showing the front of a first, in 6 and 7 shown, side plate element shows.
14 ist
eine perspektivische Ansicht, die die Vorderseite der ersten Seitenplatte
zeigt. 14 Fig. 16 is a perspective view showing the front side of the first side plate.
15 ist
eine Vorderansicht, die die erste Seitenplatte zeigt. 15 is a front view showing the first side plate.
16 ist
ein Rückansicht der ersten Seitenplatte. 16 is a rear view of the first side panel.
17 ist
eine Draufsicht auf die erste Seitenplatte. 17 is a plan view of the first side plate.
18 ist
eine Ansicht, welche die Anordnung einer ersten Verzahnung und der
ersten Seitenplatte, die in 6 und 7 gezeigt
sind, zur Erläuterung der Funktionen der Getriebepumpe
gemäß dem ersten Ausführungsbeispiel
zeigt. 18 is a view showing the arrangement of a first toothing and the first side plate, which in 6 and 7 are shown to explain the functions of the transmission pump according to the first embodiment.
19 ist
eine Ansicht, die die Anordnung der ersten Verzahnung, der ersten
Seitenplatte, des Zwischenelements (angezeigt durch eine mit zwei Punkten
unterbrochene Line) und eines Halteelements (angezeigt durch eine
mit einem Punkt unterbrochene Linie) zeigt. 19 FIG. 12 is a view showing the arrangement of the first teeth, the first side plate, the intermediate member (indicated by a two-dot broken line), and a holding member (indicated by a broken line). FIG.
20 ist
eine Schnittansicht entlang einer Linie A20-A20 in 19. 20 is a sectional view taken along a line A20-A20 in FIG 19 ,
21 ist
eine perspektivische Ansicht, die die Rückseite einer zweiten,
in 6 und 7 gezeigten, Seitenplatte zeigt. 21 is a perspective view showing the back of a second, in 6 and 7 shown, side plate shows.
22 ist
eine perspektivische Ansicht, die die Rückseite der zweiten
Seitenplatte zeigt. 22 Fig. 16 is a perspective view showing the back side of the second side plate.
23 ist
eine Vorderansicht der zweiten Seitenplatte. 23 is a front view of the second side plate.
24 ist
eine Rückansicht der zweiten Seitenplatte. 24 is a rear view of the second side plate.
25 ist
eine Draufsicht auf die zweite Seitenplatte. 25 is a plan view of the second side plate.
26A, 26B und 26C sind schematische Ansichten zur Erläuterung
der Abmessungen eines Verbindungsabschnitts um eine Antriebswelle
in der in 1 bis 7 gezeigten
Getriebepumpe und zur Erläuterung der relativen Positionierung
mit Antriebsstiften des Verbindungsabschnitts. 26A . 26B and 26C are schematic views for explaining the dimensions of a connecting portion about a drive shaft in the in 1 to 7 shown gear pump and to explain the relative positioning with drive pins of the connecting portion.
27 ist
eine Schnittansicht, die eine Getriebepumpe gemäß einem
zweiten Ausführungsbeispiel zeigt. 27 is a sectional view showing a gear pump according to a second embodiment.
28 ist
eine Schnittansicht, die eine Getriebepumpe gemäß einem
dritten Ausführungsbeispiel zeigt. 28 FIG. 10 is a sectional view showing a gear pump according to a third embodiment. FIG.
29 ist
eine Schnittansicht, die eine Getriebepumpe gemäß einem
vierten Ausführungsbeispiel zeigt. 29 FIG. 10 is a sectional view showing a gear pump according to a fourth embodiment. FIG.
30 ist
eine Ansicht zur Erläuterungen der Funktionen der Getriebepumpe
der 29. 30 is a view for explaining the functions of the gear pump of 29 ,
31 ist
eine Schnittansicht, ähnlich zur 6, die aber
eine Getriebepumpe gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel
der vorliegenden Erfindung zeigt. 31 is a sectional view similar to 6 but showing a transmission pump according to another embodiment of the present invention.
1 bis 26 zeigen eine Getriebepumpe gemäß einem
ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung.
Wie in 1 bis 5 gezeigt, ist die Getriebepumpe 1 des
ersten Ausführungsbeispiels ausgelegt, als ein Stellglied
für ein Bremsdrucksteuersystem eines Kraftfahrzeugs verwendet zu
werden. Die Getriebepumpe 1 im dargestellten Beispiel ist
eine Tandem-Getriebepumpe. Die Getriebepumpe 1 umfasst
als Hauptbestandteile ein Gehäuse 2 und eine Pumpenanordnung 3,
die im Gehäuse 2 untergebracht ist. 1 to 26 show a gear pump according to a first embodiment of the present invention. As in 1 to 5 shown is the gear pump 1 of the first embodiment, to be used as an actuator for a brake pressure control system of a motor vehicle. The gear pump 1 in the example shown is a tandem gear pump. The gear pump 1 comprises as main components a housing 2 and a pump assembly 3 in the housing 2 is housed.
Das
Gehäuse 2 umfasst eine Pumpenkammer 4 zum
Aufnehmen der Pumpenanordnung 3. In diesem Beispiel ist
das Gehäuse 2, wie in 3 gezeigt,
rechteckig und hat, wie in 1 und 2 gezeigt,
die Form eines rechteckigen Messquaders. Außenflächen
des Gehäuses 2 sind mit mehreren Befestigungslöchern 2a versehen,
um Schaltventile und Sensoren (nicht gezeigt) zu befestigen. Die
Pumpenkammer 4 ist ungefähr an der Mitte der Vorderseite des
Gehäuses 2 geöffnet. Die Pumpenkammer 4 ist zylindrisch
und hat ungefähr die Form eines gestuften, kreisförmigen
Zylinders, der sich nach hinten von einem offenen Ende, das in der
Vorderfläche des Gehäuses 2 ausgebildet
ist, zu einem Boden der Pumpenkammer 4 auf der Rückseite
erstreckt und eine ringförmige Schulterfläche 4b aufweist,
die in Richtung zum offenen Ende weist und eine ringförmige Stufe
in der Pumpenkammer 4 formt.The housing 2 includes a pump chamber 4 for receiving the pump assembly 3 , In this example, the case is 2 , as in 3 shown, rectangular and has, as in 1 and 2 shown the shape of a rectangular measuring cube. Exterior surfaces of the housing 2 are with several mounting holes 2a provided to attach switching valves and sensors (not shown). The pump chamber 4 is approximately at the center of the front of the case 2 open. The pump chamber 4 is cylindrical and has approximately the shape of a stepped, circular cylinder extending backwards from an open end, which is in the front surface of the housing 2 is formed, to a bottom of the pump chamber 4 extends on the back and an annular shoulder surface 4b pointing towards the open end and an annular step in the pump chamber 4 shaped.
Die
Pumpenanordnung 3 erstreckt sich von einer Vorderseite,
die mit einer Antriebsquelle verbunden ist, die in diesem Beispiel
ein Elektromotor (nicht gezeigt) ist, zu einer Rückseite,
an der eine erste Pumpe 8 liegt. Wie in 6 und 7 gezeigt, umfasst
die Pumpenanordnung 3 ein Abdeckelement 6, ein
Zwischenelement 7 (das als Dichtelement oder Trennelement
bezeichnet werden kann), die erste Pumpe 8, eine zweite
Pumpe 9 usw. Es ist möglich, dass die Pumpenanordnung 3 ferner
ein Stopfenelement 5 umfasst (Die Pumpenanordnung kann
außerdem eine Antriebswelle 10 umfassen.) Das
Stopfenelement 5 ist ein kreisförmiges, plattenähnliches
Element, das mit einem mittigen sechseckigen Durchgangsloch 5a ausgebildet
ist, das sich von einer vorderen Oberfläche zu einer hinteren
Oberfläche 5d des Stopfenelements 5 erstreckt.
Die hintere Oberfläche 5d ist eine Anlagefläche,
die auf dem Abdeckelement 6 anliegt. Das Stopfenelement 6 umfasst
einen ringförmigen axialen Vorsprung 5b, der die
hintere Anlagefläche 5d umgibt und axial nach
hinten vorsteht. Das Stopfenelement 5 umfasst ferner einen Außengewindebereich 5c,
der in der Außenumfangsfläche ausgebildet ist.
Mit dem Außengewindebereich 5c wird das Stopfenelement 5 in
einen Innengewindebereich 4a im Pumpengehäuse 4 des
Gehäuses 2 eingeschraubt.The pump arrangement 3 extends from a front side connected to a drive source, which in this example is an electric motor (not shown), to a back side, at which a first pump 8th lies. As in 6 and 7 shown includes the pump assembly 3 a cover element 6 , an intermediate element 7 (which may be referred to as a sealing element or separator), the first pump 8th , a second pump 9 etc. It is possible that the pump assembly 3 further a plug element 5 The pump assembly may also include a drive shaft 10 include.) The plug element 5 is a circular, plate-like element that has a central hexagonal through-hole 5a is formed, which extends from a front surface to a rear surface 5d the plug element 5 extends. The back surface 5d is a contact surface on the cover 6 is applied. The plug element 6 includes an annular axial projection 5b that the rear contact surface 5d surrounds and projects axially to the rear. The plug element 5 further comprises a male threaded portion 5c formed in the outer peripheral surface. With the external thread area 5c becomes the plug element 5 in an internally threaded area 4a in the pump housing 4 of the housing 2 screwed.
Das
Abdeckelement 6 ist ein kreisförmiges, plattenähnliches
Element mit einer vorderen Oberfläche 6e, die
eine gegen das Stopfenelement 5 anliegende Anlagefläche
ist, und einer ringförmigen Vertiefung 6f, die
die vordere Anlagefläche 6e umgibt und eine Stufe
bildet. Wenn das Stopfenelement 5 in die Pumpenkammer 4 eingeschraubt
ist, liegt die hintere Anlagefläche 5d des Stopfenelements 5 gegen die
vordere Anlagefläche 6e des Abdeckelements 6 an
und der ringförmige Vorsprung 5b des Stopfenelements 5 passt über
einen vorderen Endbereich des Abdeckelements 6 in der ringförmigen
Vertiefung 6f des Abdeckelements 6.The cover element 6 is a circular, plate-like element with a front surface 6e , one against the plug element 5 fitting contact surface is, and an annular recess 6f holding the front bearing surface 6e surrounds and forms a step. When the plug element 5 in the pump chamber 4 is screwed in, lies the rear bearing surface 5d the plug element 5 against the front bearing surface 6e of the cover 6 on and the annular projection 5b the plug element 5 fits over a front end portion of the cover 6 in the annular recess 6f of the cover 6 ,
Das
Abdeckelement 6 umfasst ferner einen radialen Umfangsvorsprung 6g,
der radial nach außen vorsteht und einen Außendurchmesser
aufweist, der ungefähr gleich dem Innendurchmesser der Pumpenkammer 4 und
dem Außendurchmesser des ringförmigen Vorsprungs 5b des
Stopfenelements 5 ist, so dass der Vorsprung 6g und
der Vorsprung 5b in die Innenzylinderfläche der
Pumpenkammer 4 eingepasst sind. Das Abdeckelement 6 umfasst
ferner eine ringförmige AbDichtungsnut 6h, die
auf der Rückseite des Vorsprungs 6g liegt. Eine
erste ringförmige Dichtung S1 ist axial zwischen dem ringförmigen
axialen Vorsprung 5b des Stopfenelements 5 und
dem radialen Vorsprung 6g des Abdeckelements 6 angeordnet,
um einen radialen Zwischenraum zwischen der Außenfläche
des Abdeckelements 6 und der Innenfläche der Pumpenkammer 4 abzudichten. Eine
zweite ringförmige Dichtung S2 ist in der Dichtungsnut 6h angeordnet,
um einen Zwischenraum zwischen dem Abdeckelement und der Innenfläche der
Pumpenkammer 4 abzudichten. Die erste und zweite Dichtung
S1 und S2 sind an zwei getrennten Positionen, axial beabstandet
in der Vorwärts- und Rückwärtsrichtung
(axial), angeordnet.The cover element 6 further includes a radial circumferential projection 6g which protrudes radially outward and has an outer diameter which is approximately equal to the inner diameter of pump chamber 4 and the outer diameter of the annular projection 5b the plug element 5 is, so the lead 6g and the lead 5b in the inner cylinder surface of the pump chamber 4 are fitted. The cover element 6 further comprises an annular sealing groove 6h on the back of the projection 6g lies. A first annular seal S1 is axially between the annular axial projection 5b the plug element 5 and the radial projection 6g of the cover 6 arranged to form a radial gap between the outer surface of the cover 6 and the inner surface of the pump chamber 4 seal. A second annular seal S2 is in the seal groove 6h arranged to a gap between the cover and the inner surface of the pump chamber 4 seal. The first and second seals S1 and S2 are disposed at two separate positions axially spaced in the forward and rearward directions (axially).
Ein
gestuftes Durchgangsloch 6b ist an einer exzentrischen
Position des Abdeckelements 6 ausgebildet. Das gestufte
Durchgangsloch 6b umfasst einen (vorderen) Bereich mit
größerem Durchmesser und einen (hinteren) Bereich
mit kleinerem Durchmesser, der einen Innendurchmesser aufweist,
der kleiner als der Innendurchmesser des Bereichs mit großem
Durchmesser ist. Eine Antriebswelle 10 ist mit einem Zwischenraum 6a in
dem Bereich mit kleinerem Durchmesser in dieses gestufte Durchgangsloch 6b eingesetzt.
Ringförmige Dichtelemente S3 sind jeweils in dem Bereich
mit größerem Durchmesser und dem Bereich mit kleinerem
Durchmesser des gestuften Durchgangslochs 6b angeordnet,
um einen Leerraum um die Antriebswelle 10 abzudichten.
Das Abdeckelement 6 umfasst ferner einen zylindrischen, vertieften
Bereich 6d, der von dem hinteren Ende des Abdeckelements 6 in
Richtung zum vorderen Ende ausgespart ist, und einen ringförmigen
axialen Vorsprung 6c, der den vertieften Bereich 6d umgibt
und axial nach hinten vorsteht. Im ringförmigen axialen Vorsprung 6c ist
ein ringförmiger gestufter Bereich 6i ausgebildet,
der durch eine ringförmige Schulterfläche, die
nach hinten weist, definiert ist.A stepped through hole 6b is at an eccentric position of the cover 6 educated. The stepped through hole 6b includes a larger diameter (front) portion and a smaller diameter (rear) portion having an inner diameter smaller than the inner diameter of the large diameter portion. A drive shaft 10 is with a gap 6a in the area of smaller diameter in this stepped through hole 6b used. Annular seal members S3 are respectively in the larger diameter portion and the smaller diameter portion of the stepped through hole 6b arranged to leave a void around the drive shaft 10 seal. The cover element 6 further includes a cylindrical recessed area 6d coming from the rear end of the cover 6 is recessed toward the front end, and an annular axial projection 6c , the recessed area 6d surrounds and projects axially to the rear. In the annular axial projection 6c is an annular stepped area 6i formed, which is defined by an annular shoulder surface which faces backwards.
Das
Zwischenelement (oder Dichtungselement) 7 ist ein kreisförmiges,
plattenähnliches Element, wie in 8 bis 12 gezeigt.
Das Zwischenelement 7 umfasst ein Durchgangswellenloch 7a und
zwei Einführlöcher 7b und 7c.
Die Einführlöcher 7b und 7c sind
auf der unteren Seite des Durchgangslochs 7a angeordnet,
wie in 7 bis 12 gezeigt, und in einer Linie
ausgerichtet, die sich parallel zu einer Mittellinie des Durchgangswellenlochs 7a erstreckt,
wie am besten in 7 zu sehen ist. Das Durchgangswellenloch 7a ist
ein kreisförmiges Loch mit einem kreisförmigen
Querschnitt und erstreckt sich axial in der Vorwärts- und
Rückwärtsrichtung durch das Dichtelement 7.
Die Einführlöcher 7b und 7c sind
ebenfalls kreisförmige Löcher mit einem kreisförmigen
Querschnitt. Die Einführlöcher 7b und 7c sind
jeweils von der vorderen und hinteren Seitenfläche des
Zwischenelements 7 offen und erstrecken sich zueinander
in der Richtung der Dicke bis zu einer Bodenwand, welche die Einführlöcher 7b und 7c trennt,
wie in 12 und 7 gezeigt.
Auf der vorderen wie auch der hinteren Seite umfasst das Zwischenelement 7 einen
Seitendichtungsbereich 7d, der das Durchgangsloch 7a und
die Einführlöcher 7b oder 7c umgibt
und axial um die entsprechenden Löcher vorsteht, um so
die Löcher zu säumen. Jeder der Seitendichtungsbereiche 7d umfasst
ein Paar von Eingriffsvorsprüngen 7e, die zu einer
Seite vorstehen.The intermediate element (or sealing element) 7 is a circular, plate-like element, as in 8th to 12 shown. The intermediate element 7 includes a passage shaft hole 7a and two insertion holes 7b and 7c , The insertion holes 7b and 7c are on the lower side of the through hole 7a arranged as in 7 to 12 and aligned in a line parallel to a centerline of the through shaft hole 7a extends as best in 7 you can see. The passage shaft hole 7a is a circular hole having a circular cross section and extending axially in the forward and backward direction through the sealing member 7 , The insertion holes 7b and 7c are also circular holes with a circular cross-section. The insertion holes 7b and 7c are respectively from the front and rear side surface of the intermediate element 7 open and extend to each other in the direction of the thickness up to a bottom wall, which the insertion holes 7b and 7c separates, as in 12 and 7 shown. On the front as well as the rear side includes the intermediate element 7 a side seal area 7d that's the through hole 7a and the insertion holes 7b or 7c surrounds and axially projects around the corresponding holes so as to seam the holes. Each of the side sealing areas 7d includes a pair of engagement projections 7e that project to one side.
Der
Seitendichtungsbereich 7d auf der Vorder- und Rückseite
umfasst eine ringförmige Ringaufnahmevertiefung 7f,
die in der Richtung der Dicke ausgespart ist, koaxial um das Durchgangsloch 7a, wie
in 8 und 9 gezeigt. Weiterhin ist auf
der Rückseite ein ringförmiger Ringaufnahmebereich 7g mit
kleinerem Durchmesser ausgebildet, der durchgängig tiefer
in der Richtung der Dicke von der ringförmigen Vertiefung 7f der
Rückseite koaxial um das Durchgangsloch 7a ausgespart
ist, wie in 9 gezeigt ist. Außerdem
umfasst das Zwischenelement 7 eine ringförmige
Dichtungsnut 7h, die von der Außenumfangsfläche
des Zwischenelements 7 radial nach innen vertieft ist,
und einen vorderen ringförmigen axialen Vorsprung 7i,
der von der Vorderseite radial nach vorne vorsteht.The side seal area 7d on the front and back comprises an annular ring receiving recess 7f , which is recessed in the direction of the thickness, coaxially around the through hole 7a , as in 8th and 9 shown. Furthermore, on the back of an annular ring receiving area 7g formed with a smaller diameter, the lower throughout in the direction of the thickness of the annular recess 7f the back coaxially around the through hole 7a is omitted, as in 9 is shown. In addition, the intermediate element comprises 7 an annular sealing groove 7h extending from the outer peripheral surface of the intermediate element 7 is recessed radially inwardly, and a front annular axial projection 7i projecting radially forward from the front.
Das
Zwischenelement 7 wird vom Abdeckelement 6 durch
die axiale Kraft, die vom Stopfenelement 5 erzeugt wird,
wenn dieses in die Pumpenkammer 4 einschraubt wird (siehe 6 und 7), rückwärts
geschoben. Dadurch wird der ringförmige vordere Vorsprung 7i in
den Stufenbereich 6i, der auf der radialen Innenseite des
ringförmigen hinteren Vorsprungs 6c des Abdeckelements 6 ausgebildet ist,
eingepasst, und ein Außenbereich der hinteren Seitenfläche
des Zwischenelements 7 liegt auf der nach vorne gewandten,
ringförmigen Schulterfläche 4b, die im
der Pumpenkammer 4 ausgebildet ist, an, so dass das Dichtelement 7 zuverlässig
an einer vorbestimmten Position angeordnet wird. Die Antriebswelle 10 wird
aufgenommen und drehbar in dem Durchgangswellenloch 7a des
Zwischenelements 7 gelagert. Lagerwellen 11a und 11b sind
jeweils in Einführlöchern 7b und 7c eingepresst
und fixiert.The intermediate element 7 is from the cover 6 by the axial force from the plug element 5 is generated when this in the pump chamber 4 is screwed in (see 6 and 7 ), pushed backwards. This will cause the annular front projection 7i in the step area 6i located on the radial inside of the annular rear projection 6c of the cover 6 is formed, fitted, and an outer region of the rear side surface of the intermediate element 7 lies on the forward facing, annular shoulder surface 4b in the pump chamber 4 is formed, on, so that the sealing element 7 is reliably arranged at a predetermined position. The drive shaft 10 is received and rotatable in the through-shaft hole 7a of the intermediate element 7 stored. bearing shafts 11a and 11b are each in insertion holes 7b and 7c pressed in and fixed.
Ein
ringförmiges Drehdichtelement (oder Wellendichtelement
oder Wellendichtungselement) 12 (wie ein X-Ring) ist im
rückwärtigen ringförmigen Dichtungsaufnahmebereich 7g angeordnet,
um eine Dichtungsgrenze um die Antriebswelle 10 bereitzustellen,
um eine später erläuterte erste Pumpenkammer P1
abzudichten. Außerdem ist ein erster Dichtungsring 13a in
der ringförmigen Dichtungsaufnahmevertiefung 7f auf
der Rückseite derart angeordnet, dass die ringförmige
Vertiefung 7g des Drehdichtelements 12 geschlossen
ist. Ein zweiter Dichtungsring 13b ist in der ringförmigen
Vertiefung 7f auf der Vorderseite angeordnet. Die Dichtringe 13a und 13b sind aus
einem Material gefertigt, das härter und haltbarer als
das Dichtelement 7 ist. Der erste und zweite Dichtungsring 13a und 13b können
als erstes und zweites Anschlagelement dienen. In diesem Beispiel
sind die Dichtungsringe 13a und 13b Metallelemente,
wie ein gesintertes Metallelement oder ein Hartmetallelement oder
ein Element aus einer superharten Legierung. Eine ringförmige
Dichtung S4 ist in der ringförmigen Dichtungsnut 7h des
Zwischenelements 7 angeordnet, um in engem Kontakt mit
der Innenumfangsfläche der Pumpenkammer 4 zu stehen,
um eine abdichtende Trennung zwischen der ersten Pumpenkammer P1
und der zweiten Pumpenkammer P2 zu sichern.An annular rotary sealing element (or shaft sealing element or shaft sealing element) 12 (like an X-ring) is in the rear annular seal receiving area 7g arranged to seal around the drive shaft 10 to provide a later-described first pump chamber P1 seal. In addition, a first sealing ring 13a in the annular seal receptacle mevertiefung 7f arranged on the back such that the annular recess 7g of the rotary sealing element 12 closed is. A second sealing ring 13b is in the annular recess 7f arranged on the front. The sealing rings 13a and 13b are made of a material that is harder and more durable than the sealing element 7 is. The first and second sealing ring 13a and 13b can serve as the first and second stop element. In this example, the sealing rings 13a and 13b Metal elements, such as a sintered metal element or a hard metal element or a superhard alloy element. An annular seal S4 is in the annular seal groove 7h of the intermediate element 7 arranged to be in close contact with the inner peripheral surface of the pump chamber 4 stand to secure a sealing separation between the first pump chamber P1 and the second pump chamber P2.
Die
erste Pumpenkammer P1 ist als ein geschlossener Raum zwischen dem
Zwischenelement 7 und dem Boden der Pumpenkammer 4 in
einem vertieften Bereich 4c, der axial rückwärts
von der Schulterfläche 4b des Gehäuses 2 ausgespart
ist, definiert. Eine erste Pumpe 8 ist in der ersten Pumpenkammer
P1 vorgesehen. Die zweite Pumpenkammer P2 ist als ein geschlossener
Raum zwischen dem Boden des vertieften Bereichs 6d des
Abdeckelements 6 und dem Zwischenelement 7 definiert. Eine
zweite Pumpe 9 ist in der zweiten Pumpenkammer P2 vorgesehen.The first pump chamber P1 is defined as a closed space between the intermediate element 7 and the bottom of the pump chamber 4 in a recessed area 4c which extends axially backwards from the shoulder surface 4b of the housing 2 is omitted, defined. A first pump 8th is provided in the first pump chamber P1. The second pump chamber P2 is defined as a closed space between the bottom of the recessed area 6d of the cover 6 and the intermediate element 7 Are defined. A second pump 9 is provided in the second pump chamber P2.
Eine
erste Verzahnung 15 ist in der ersten Pumpenkammer P1 zwischen
dem Zwischenelement 7 und einer ersten Seitenplatte 14 angeordnet,
so dass die Vorder- und Rückseiten und die Zahnspitzen durch
diese Elemente abgedichtet werden. Wie in 13 bis 17 gezeigt,
ist die erste Seitenplatte 14 ein Element aus Harz und
wie ein (abgerundetes) Dreieck geformt, wie in der Vorderansicht
zu sehen ist. Die erste Seitenplatte 14 umfasst drei Durchgangslöcher 14a, 14b und 14c,
die jeweils in drei Ecken der dreieckigen ersten Seitenplatte 14 ausgebildet
sind. Die erste Seitenplatte 14 umfasst ferner einen Seitendichtungsbereich 14d,
der die Durchgangslöcher 14a und 14b auf
der Vorderseite umgibt und axial nach vorne vorsteht.A first gearing 15 is in the first pump chamber P1 between the intermediate element 7 and a first side plate 14 arranged so that the front and back sides and the tooth tips are sealed by these elements. As in 13 to 17 shown is the first side plate 14 an element of resin and shaped like a (rounded) triangle, as seen in the front view. The first side plate 14 includes three through holes 14a . 14b and 14c , each in three corners of the triangular first side plate 14 are formed. The first side plate 14 further includes a side seal area 14d that the through holes 14a and 14b surrounds on the front and protrudes axially forward.
Ein
Dichtungsblock 14e ist in der ersten Seitenplatte 14 ausgebildet.
Der Dichtungsblock 14e ist wie ein Dreieck geformt und
steht axial von der vorderen Oberfläche der ersten Seitenplatte 14 nach vorne
vor. Der Dichtungsblock 14e der ersten Seitenplatte 14 umfasst:
einen Durchgangsbereich 14f zum Ausbilden eines offenen
Bereichs, der sich ununterbrochen von dem Durchgangsloch 14c in
Richtung zur Mitte der ersten Seitenplatte 14 erstreckt;
ein Paar von Zahnspitzen-Abdichtbereichen 14g, die auf beiden
Seiten des Durchgangsbereichs 14f ausgebildet sind, die
durchgängig mit einem Teil des Seitendichtungsbereichs 14d sind
und die die Form einer gekrümmten Oberfläche aufweisen;
und Eingriffsbereiche 14h, die auf der Vorderseite der
jeweiligen Zahnspitzen-Abdichtbereiche 14g liegen. Der
Dichtungsblock 14e umfasst ferner eine gekrümmte
Nut 14i, die nach hinten vertieft ist und sich um das Durchgangsloch 14c und
die Zahnspitzen-Abdichtbereiche 14g erstreckt. Auf der
Rückseite ist die erste Seitenplatte 14, wie in 16 gezeigt,
mit einer Dichtungsnut 14j ausgebildet, die sich gekrümmt
erstreckt und somit ein Dreieck beschreibt und die drei Durchgangslöcher 14a, 14b und 14c umgibt.A seal block 14e is in the first side plate 14 educated. The seal block 14e is shaped like a triangle and projects axially from the front surface of the first side plate 14 forward. The seal block 14e the first side plate 14 includes: a passageway area 14f for forming an open area continuous from the through hole 14c towards the middle of the first side panel 14 extends; a pair of tooth tip sealing areas 14g on both sides of the passage area 14f are formed, which are continuous with a part of the side seal area 14d are and which have the shape of a curved surface; and intervention areas 14h placed on the front of the respective tooth tip sealing areas 14g lie. The seal block 14e further includes a curved groove 14i which is recessed to the rear and around the through hole 14c and the tooth tip sealing areas 14g extends. On the back is the first side plate 14 , as in 16 shown with a sealing groove 14j formed, which extends curved and thus describes a triangle and the three through holes 14a . 14b and 14c surrounds.
Wie
in 7 gezeigt, ist die Antriebswelle 10 drehbar
mit einem vorbestimmten radialen Abstand in dem Durchgangsloch 14a der
ersten Seitenplatte 14 aufgenommen und die rückseitige
Lagerwelle 11a ist in dem Durchgangsloch 14b mit
einem vorbestimmten radialen Abstand aufgenommen. Eine Dichtung
S5 ist in der rückseitigen Dichtungsnut 14j aufgenommen
und somit angeordnet, um die erste Pumpenkammer P1 gegenüber
einem Niederdruckbereich abzudichten.As in 7 shown is the drive shaft 10 rotatable at a predetermined radial distance in the through hole 14a the first side plate 14 taken up and the rear bearing shaft 11a is in the through hole 14b taken with a predetermined radial distance. A gasket S5 is in the rear gasket groove 14j received and thus arranged to seal the first pump chamber P1 against a low pressure region.
Die
erste Verzahnung 15 besteht aus einem Antriebszahnrad (oder
einem Zahnrad, das als ein Pumpenelement dient) 15a, das
auf der Antriebswelle 10 befestigt ist, und einem angetriebenen
Zahnrad (oder einem Zahnrad, das als ein weiteres Pumpenelement
dient) 15b, das auf der Lagerwelle 11a befestigt
ist. Die Zähne 15c und 15d des Antriebszahnrads 15a und
des angetriebenen Zahnrads 15b sind miteinander in einem
Eingriffsbereich 15e in Eingriff, wie am besten in 18 zu
sehen ist. Wie in 6 und 18 gezeigt,
ist die Antriebswelle 10 mit einem radialen Loch oder vertieften
Bereich 10d ausgebildet, der radial nach innen an der Position,
die das Antriebszahnrad 15a lagert, ausgespart ist. Ein sich
radial erstreckender Antriebsstift 10a (der als ein erster
oder zweiter Antriebsvorsprung dient) ist in dieses radiale Loch 10d eingesetzt.
In diesem Beispiel ist der Antriebsstift 10a zylindrisch.
Der Antriebsstift 10a kann durch Presspassung fixiert sein
oder kann einfach in das radiale Loch 10d eingesetzt sein.The first gearing 15 consists of a drive gear (or gear that serves as a pump element) 15a that on the drive shaft 10 is fixed, and a driven gear (or a gear, which serves as another pump element) 15b that on the bearing shaft 11a is attached. The teeth 15c and 15d of the drive gear 15a and the driven gear 15b are together in an intervention area 15e engaged, as best in 18 you can see. As in 6 and 18 shown is the drive shaft 10 with a radial hole or recessed area 10d formed radially inward at the position that the drive gear 15a stored, is omitted. A radially extending drive pin 10a (serving as a first or second drive projection) is in this radial hole 10d used. In this example is the drive pin 10a cylindrical. The drive pin 10a can be fixed by press fitting or can easily into the radial hole 10d be used.
Der
Antriebsstift 10a greift in eine Vertiefung (Antriebsvertiefung) 15f (die
als eine erste oder zweite Vertiefung dient) ein, die im Innenumfang
des Antriebszahnrads 15a in der Form eines Ausschnitts, der
sich durch das Antriebszahnrad 15a in der Richtung der
Breite des Antriebszahnrads 15a erstreckt, ausgebildet
ist. Die Antriebswelle 10 umfasst einen vorderen Endbereich 10b,
der ausgelegt ist, mit der Antriebsquelle verbunden zu werden, die
in diesem Beispiel ein (nicht dargestellter) Elektromotor ist (siehe 7).
Dieser vordere Endbereich 10b ist so geformt, dass er einen
nicht-kreisförmigen Querschnitt aufweist, wie z. B. ein
rechteckiger Querschnitt, und ist angeordnet, um als ein Bereich
zu dienen, der mit der Drehwelle des Motors verbunden werden soll. Somit
ist die Antriebswelle 10 ausgelegt, durch die Drehung des
Motors angetrieben zu werden.The drive pin 10a engages in a recess (drive recess) 15f (which serves as a first or second recess), which in the inner periphery of the drive gear 15a in the form of a cutout that extends through the drive gear 15a in the direction of the width of the drive gear 15a extends, is formed. The drive shaft 10 includes a front end portion 10b , which is adapted to be connected to the drive source, which in this example is an electric motor (not shown) 7 ). This front end area 10b is formed so that it has a non-circular cross-section, such. B. is a rectangular cross-section, and is arranged to serve as an area with the rotary shaft of the engine to be connected. Thus, the drive shaft 10 designed to be driven by the rotation of the motor.
Somit
ist der Antriebsstift 10a angeordnet, um die Drehung des
Antriebszahnrads 15a in Bezug auf die Antriebswelle 10 zu
verhindern, und um zu veranlassen, dass sich das Antriebszahnrad 15a als eine
Einheit mit der Antriebswelle 10 dreht. Wenn die Antriebswelle 10 angetrieben
wird, dreht sich das Antriebszahnrad 15a in der gleichen
Richtung wie die Antriebswelle 10 und das angetriebene
Zahnrad 15b wird durch das Antriebszahnrad 15a in
der entgegengesetzten Richtung gedreht.Thus, the drive pin 10a arranged to the rotation of the drive gear 15a in relation to the drive shaft 10 to prevent and to cause the drive gear 15a as a unit with the drive shaft 10 rotates. When the drive shaft 10 is driven, the drive gear rotates 15a in the same direction as the drive shaft 10 and the driven gear 15b is through the drive gear 15a turned in the opposite direction.
Wie
in 18 gezeigt, sind die Spitzen der Zähne 15c und 15d des
Antriebszahnrads 15a und des angetriebenen Zahnrads 15b so
geformt und ausgelegt, dass sie flüssigkeitsdicht und gleitfähig mit
entsprechenden Zahnspitzen-Abdichtbereichen 14g des Dichtungsblocks 14e der
ersten Seitenplatte 14 in Kontakt sind. Wie in 19 gezeigt,
sind der erste und zweite Eingriffsvorsprung 7e auf der
Rückseite des Zwischenelements 7 jeweils mit den
Eingriffsbereichen 14h des Dichtungsblocks 14 in
einer so dichten Weise in Eingriff, dass die gekrümmten konkaven
Oberflächen der Eingriffsbereiche 14h mit den
gekrümmten konvexen Oberflächen der entsprechenden
Eingriffsvorsprünge 7e in Kontakt sind. Durch
diese Anordnung sind die Spitzen der Zähne 15c und 15d des
Antriebszahnrads 15a und des angetriebenen Zahnrads 15b mit
dem Seitendichtungsbereich 14d der ersten Seitenplatte 14 abgedichtet. Weiterhin
wird ein Halteelement 16, das sich derart erstreckt, dass
es ein Dreieck beschreibt, in der Nut 14i auf dem Außenumfang
des Dichtungsblocks 14e und auf dem entsprechenden Seitendichtungsbereich 7d des
Dichtelements 7 eingepasst (wie in 7 gezeigt).As in 18 shown are the tips of the teeth 15c and 15d of the drive gear 15a and the driven gear 15b shaped and designed so that they are liquid-tight and lubricated with corresponding tooth tip sealing areas 14g of the sealing block 14e the first side plate 14 are in contact. As in 19 are shown, the first and second engaging projection 7e on the back of the intermediate element 7 each with the intervention areas 14h of the sealing block 14 engaged in such a tight manner that the curved concave surfaces of the engaging portions 14h with the curved convex surfaces of the corresponding engagement projections 7e are in contact. By this arrangement are the tips of the teeth 15c and 15d of the drive gear 15a and the driven gear 15b with the side seal area 14d the first side plate 14 sealed. Furthermore, a holding element 16 which extends so as to describe a triangle in the groove 14i on the outer circumference of the seal block 14e and on the corresponding side seal area 7d of the sealing element 7 fitted in (as in 7 shown).
Die
Pumpenkammer 4 des Gehäuses 2 ist mit
einem (nicht gezeigten) Einlassanschluss, der mit dem Durchgangsloch 14c der
ersten Seitenplatte 14 in Verbindung steht, und einem (nicht
gezeigten) Auslassanschluss, der mit der ersten Pumpenkammer P1
in Verbindung steht, versehen.The pump chamber 4 of the housing 2 is with an inlet port (not shown) connected to the through hole 14c the first side plate 14 and an outlet port (not shown) communicating with the first pump chamber P1.
Die
zweite Pumpe 9 ist auf der Vorderseite des Zwischenelements 7 so
angeordnet, dass die erste Pumpe 8 und die zweite Pumpe 9 in
Bezug auf einen Querschnitt des Zwischenelements 7 in der Mitte
zwischen den Pumpen 8 und 9 symmetrisch sind.
Eine zweite Verzahnung 18 der zweiten Pumpe 9 ist
zwischen dem Zwischenelement 7 auf der Rückseite
und einer zweiten Seitenplatte 17 auf der Vorderseite abgedichtet.
Wie in 21 bis 25 gezeigt
ist, umfasst die zweite Seitenplatte 17, analog zur ersten
Seitenplatte 14, Durchgangslöcher 17a, 17b und 17c,
einen Seitendichtungsbereich 17d, einen Dichtungsblock 17e,
einen Durchgangsbereich 17f, Zahnspitzen-Abdichtbereiche 17g,
Eingriffsbereiche 17h, eine Nut 17i und eine Dichtungsnut 17j. Weiterhin
wird ein Halteelement 16, das sich derart erstreckt, dass es
ein Dreieck beschreibt, in der Nut 17i auf dem Außenumfang
des Dichtungsblocks 17e und auf dem entsprechenden Seitendichtungsbereich 7d des
Dichtelements 7 eingepasst (wie in 7 gezeigt).The second pump 9 is on the front of the intermediate element 7 so arranged that the first pump 8th and the second pump 9 with respect to a cross section of the intermediate element 7 in the middle between the pumps 8th and 9 are symmetrical. A second gearing 18 the second pump 9 is between the intermediate element 7 on the back and a second side plate 17 sealed on the front. As in 21 to 25 is shown comprises the second side plate 17 , analogous to the first side plate 14 , Through holes 17a . 17b and 17c , a side seal area 17d , a seal block 17e , a passageway 17f Tooth tip sealing areas 17g , Intervention areas 17h , a groove 17i and a sealing groove 17j , Furthermore, a holding element 16 which extends so as to describe a triangle in the groove 17i on the outer circumference of the seal block 17e and on the corresponding side seal area 7d of the sealing element 7 fitted in (as in 7 shown).
Wie
in 7 gezeigt, ist die Antriebswelle 10 drehbar
mit einem vorbestimmten radialen Abstand in dem Durchgangsloch 17a der
zweiten Seitenplatte 17 aufgenommen, und die vorderseitige
Lagerwelle 11b ist in dem Durchgangsloch 17b mit
einem vorbestimmten radialen Abstand aufgenommen. Eine Dichtung
S6 ist in der vorderseitigen Dichtungsnut 17j aufgenommen
und somit so angeordnet, um die zweite Pumpenkammer P2 abzudichten.As in 7 shown is the drive shaft 10 rotatable at a predetermined radial distance in the through hole 17a the second side plate 17 received, and the front bearing shaft 11b is in the through hole 17b taken with a predetermined radial distance. A gasket S6 is in the front side seal groove 17j received and thus arranged to seal the second pump chamber P2.
Die
zweite Verzahnung 18 besteht, ähnlich wie die
erste Verzahnung 15, aus einem Antriebszahnrad (einem Zahnrad,
das als ein Pumpenelement dient) 18a, das auf der Antriebswelle 10 befestigt
ist, und einem angetriebenes Zahnrad (einem Zahnrad, das als ein
weiteres Pumpenelement dient) 18b, das auf der Lagerwelle 11b befestigt
ist. Die Zähne 18c und 18d des Antriebszahnrads 18a und des
angetriebenen Zahnrads 18b sind miteinander in einem Eingriffsbereich 18e in
Eingriff.The second gearing 18 exists, similar to the first gearing 15 of a drive gear (a gear serving as a pump element) 18a that on the drive shaft 10 is fixed, and a driven gear (a gear, which serves as another pump element) 18b that on the bearing shaft 11b is attached. The teeth 18c and 18d of the drive gear 18a and the driven gear 18b are together in an intervention area 18e engaged.
Wie
in 6 gezeigt, ist die Antriebswelle 10 mit
einem radialen Loch oder einer Vertiefung 10e ausgebildet,
die radial nach innen an der Position, die das Antriebszahnrad 18a lagert,
ausgespart ist. Ein sich radial erstreckender Antriebsstift 10c ist
in dieses radiale Loch 10e eingesetzt. In diesem Beispiel ist
der Antriebsstift 10c ein zylindrischer Stift, der von der
Mittelachse der Antriebswelle 10 in einer radialen Richtung
nach radial auswärts vorsteht. Der Antriebsstift 10c kann
durch Presspassung fixiert sein oder kann einfach in das radiale
Loch 10e eingesetzt sein. Der Antriebsstift 10c greift
in eine Antriebsvertiefung 18f ein, die im Innenumfang
des Antriebszahnrads 18a ausgebildet ist. Der Antriebsstift 10c kann
als ein Antriebsvorsprung dienen. In diesem Beispiel hat die Antriebsvertiefung 18f die
Form eines Ausschnitts oder einer Einkerbung, die sich durch das
Antriebszahnrad 18a in der Richtung der Breite des Antriebszahnrads 18a erstreckt.As in 6 shown is the drive shaft 10 with a radial hole or a depression 10e formed radially inward at the position that the drive gear 18a stored, is omitted. A radially extending drive pin 10c is in this radial hole 10e used. In this example is the drive pin 10c a cylindrical pin extending from the central axis of the drive shaft 10 projecting radially outward in a radial direction. The drive pin 10c can be fixed by press fitting or can easily into the radial hole 10e be used. The drive pin 10c engages in a drive recess 18f a, in the inner circumference of the drive gear 18a is trained. The drive pin 10c can serve as a drive projection. In this example, the drive recess has 18f the shape of a cutout or notch extending through the drive gear 18a in the direction of the width of the drive gear 18a extends.
Somit
ist der Antriebsstift 10c angeordnet, um die Drehung des
Antriebszahnrads 18a in Bezug auf die Antriebswelle 10 zu
verhindern, und um zu veranlassen, dass sich das Antriebszahnrad 18a als eine
Einheit mit der Antriebswelle 10 dreht. Wenn die Antriebswelle 10 angetrieben
wird, dreht sich das Antriebszahnrad 18a in der gleichen
Richtung wie die Antriebswelle 10 und das angetriebene
Zahnrad 18b wird durch das Antriebszahnrad 18a in
der entgegengesetzten Richtung gedreht.Thus, the drive pin 10c arranged to the rotation of the drive gear 18a in relation to the drive shaft 10 to prevent and to cause the drive gear 18a as a unit with the drive shaft 10 rotates. When the drive shaft 10 is driven, the drive gear rotates 18a in the same direction as the drive shaft 10 and the driven gear 18b is through the drive gear 18a turned in the opposite direction.
In
der zweiten Pumpe 9 ist die Pumpenkammer 4 des
Gehäuses 2 mit einem (nicht gezeigten) Einlassanschluss,
der über einen im Abdeckelement 6 ausgebildeten Öldurchgang
mit dem Durchgangsloch 17c der zweiten Seitenplatte 17 in
Verbindung steht, und einem (nicht gezeigten) Auslassanschluss, der über
einen im Abdeckelement 6 ausgebildeten Öldurchgang
mit der zweiten Pumpenkammer P2 in Verbindung steht, versehen. Ansonsten
ist die zweite Pumpe 9 in gleicher Weise aufgebaut wie
die erste Pumpe 8.In the second pump 9 is the pump chamber 4 of the housing 2 with an inlet port (not shown) passing over one in the cover member 6 trained oil passage with the through hole 17c the second side plate 17 and an outlet port (not shown) via one in the cover member 6 formed oil passage is in communication with the second pump chamber P2. Otherwise, the second pump 9 constructed in the same way as the first pump 8th ,
Die
Abmessungen in der Nähe der Antriebswelle 10 werden
wie folgt bestimmt (siehe 26A, 26B und 26C):
In 26A ist D1 ein (radialer) Abstand von der Mitte
der Antriebswelle 10 zum radialen Außenende des
Antriebsstifts 10a (oder Antriebsstifts 10c),
der sich radial nach außen erstreckt, D2 ist der Radius
des ringförmigen Drehdichtelements 12, und D3
ist der Radius des ersten Dichtungsrings 13a (oder des
zweiten Dichtungsrings 13b). Wie in 26A schematisch
dargestellt ist, werden diese Abmessungen D1, D2 und D3 so festgelegt,
dass D1 < D2 < D3 gilt. Im Allgemeinen
wird zumindest eine der nachfolgenden drei Bedingungen erfüllt:
- 1. Der Antriebsvorsprung (10a, 10c)
ist so bemessen, dass der Antriebsvorsprung radial nach außen
nicht über das Anschlagelement (13a, 13b) hinaus
vorsteht, und das Anschlagelement erstreckt sich radial auswärts über
den Antriebsvorsprung hinaus.
- 2. Das Anschlagelement (13a, 13b) hat einen
größeren Querschnitt als das Drehdichtelement 12.
- 3. Das Drehdichtelement 12 erstreckt sich radial nach
außen über den Antriebsvorsprung (10a, 10c)
hinaus.
The dimensions near the drive shaft 10 are determined as follows (see 26A . 26B and 26C ): In 26A D1 is a (radial) distance from the center of the drive shaft 10 to the radial outer end of the drive pin 10a (or drive pin 10c ) extending radially outward, D2 is the radius of the annular rotary seal member 12 and D3 is the radius of the first seal ring 13a (or the second sealing ring 13b ). As in 26A is shown schematically, these dimensions D1, D2 and D3 are set so that D1 <D2 <D3 applies. In general, at least one of the following three conditions is met: - 1. The drive projection ( 10a . 10c ) is dimensioned such that the drive projection does not extend radially outward beyond the stop element ( 13a . 13b ), and the stopper member extends radially outward beyond the drive projection.
- 2. The stop element ( 13a . 13b ) has a larger cross-section than the rotary sealing element 12 ,
- 3. The rotary sealing element 12 extends radially outwardly beyond the drive projection ( 10a . 10c ).
Der
Durchmesser D4 des Antriebsstifts 10a (oder des Antriebsstifts 10c)
ist kleiner oder gleich der Dicke D5 des Antriebszahnrads 15a (oder
des Antriebszahnrads 18a). Im Allgemeinen ist der Antriebsvorsprung
(10a, 10c) in seiner axialen Abmessung dünner
als das Antriebszahnrad (15a, 18a), so dass der
Antriebsvorsprung seitlich oder axial nicht über das Antriebszahnrad
hinaus vorsteht.The diameter D4 of the drive pin 10a (or the drive pin 10c ) is less than or equal to the thickness D5 of the drive gear 15a (or the drive gear 18a ). In general, the drive projection ( 10a . 10c ) in its axial dimension thinner than the drive gear ( 15a . 18a ) so that the drive projection does not protrude laterally or axially beyond the drive gear.
Die
(axiale) Tiefe H1 jedes Ringaufnahmebereichs 7f ist im
Wesentlichen gleich der (axialen) Dicke H2 des ersten Dichtungsrings 13a (oder
des zweiten Dichtungsrings 13b).The (axial) depth H1 of each ring receiving area 7f is substantially equal to the (axial) thickness H2 of the first seal ring 13a (or the second sealing ring 13b ).
Der
Abstand 12 zwischen den Antriebsstiften 10a und 10c (Abstand
zwischen den gegenüberliegenden näheren (oder
inneren) Seiten der Antriebsstifte 10a und 10c)
ist größer als der Abstand L1 zwischen den weiter
entfernten (oder äußeren) Seiten der Dichtungsringe 13a und 13b.The distance 12 between the drive pins 10a and 10c (Distance between the opposite nearer (or inner) sides of the drive pins 10a and 10c ) is greater than the distance L1 between the farther (or outer) sides of the seal rings 13a and 13b ,
Der
Durchmesser des Durchgangslochs 14a oder 17a jeder
Seitenplatte 14 und 17 ist größer
als der Durchmesser der Antriebswelle 10. Der Durchmesser
jedes Durchgangslochs 14b und 17b ist größer
als der Durchmesser der Lagerwelle 11a oder 11b.
Die Antriebwelle 10 und die Lagerwellen 11a und 11b sind
in die entsprechenden Löcher 14a, 17a, 14b und 17b der
Seitenplatten 14 und 17 mit einem geringen Spiel
eingesetzt.The diameter of the through hole 14a or 17a each side plate 14 and 17 is greater than the diameter of the drive shaft 10 , The diameter of each through hole 14b and 17b is larger than the diameter of the bearing shaft 11a or 11b , The drive shaft 10 and the bearing shafts 11a and 11b are in the appropriate holes 14a . 17a . 14b and 17b the side plates 14 and 17 used with a small game.
Die
so aufgebaute Getriebepumpe 1 wird in der folgenden Weise
montiert: Als Erstes wird das Drehdichtelement 12 in den
Dichtungsaufnahmebereich 7g des Zwischenelements (oder
Dichtungselements) 7 eingesetzt, das vorab mit der Dichtung
S4 versehen wurde, und damit provisorisch befestigt.The gear pump thus constructed 1 is assembled in the following way: First, the rotary seal element 12 in the seal receiving area 7g the intermediate element (or sealing element) 7 used, which was provided in advance with the seal S4, and thus provisionally attached.
Dann
wird die Antriebswelle 10 durch das Durchgangsloch 7a des
Zwischenelements 7 eingesetzt und danach werden die Lagerwellen 11a und 11b jeweils
in die Einführlöcher 7b und 7c eingesetzt. Somit
wird eine Unterbaugruppe aus Zwischenelement 7, Antriebswelle 10 und
Lagerwellen 11a und 11b gebildet.Then the drive shaft 10 through the through hole 7a of the intermediate element 7 used and then the bearing shafts 11a and 11b each in the insertion holes 7b and 7c used. Thus, a subassembly of intermediate element 7 , Drive shaft 10 and bearing shafts 11a and 11b educated.
Dann
werden die Dichtungsringe 13 und 13b jeweils in
die Ringaufnahmebereiche 7f des Zwischenelements 7 eingesetzt.
In diesem Fall wird das Drehdichtelement 12 vom ersten
Dichtungsring 13a gedrückt und somit wird das
Drehdichtelement 12 fest auf die Antriebswelle 10 gedrückt.Then the sealing rings 13 and 13b each in the ring receiving areas 7f of the intermediate element 7 used. In this case, the rotary seal member 12 from the first sealing ring 13a pressed and thus becomes the rotary seal element 12 firmly on the drive shaft 10 pressed.
Dann
werden die Antriebsstifte 10a und 10c jeweils
in die radialen Löcher oder vertieften Bereiche 10d bzw. 10e eingeführt
und dort fixiert. Danach werden die Antriebszahnräder 15a und 18a auf
der Antriebswelle 10 in dem Zustand befestigt, in dem die Antriebsstifte 10a und 10c in
den Vertiefungen 15f bzw. 18f der Antriebszahnräder 15a bzw. 18a in
Eingriff sind.Then the drive pins 10a and 10c each in the radial holes or recessed areas 10d respectively. 10e introduced and fixed there. After that, the drive gears 15a and 18a on the drive shaft 10 fastened in the state in which the drive pins 10a and 10c in the wells 15f respectively. 18f the drive gears 15a respectively. 18a are engaged.
Danach
werden die angetriebenen Zahnräder 15b und 18b auf
den Lagerwellen 11a und 11b befestigt und gelangen
mit den Antriebszahnrädern 15a bzw. 18a in
Eingriff.After that, the driven gears 15b and 18b on the bearing shafts 11a and 11b attached and get to the drive gears 15a respectively. 18a engaged.
Dann
werden die Seitenplatten 14 und 17 in die Unterbaugruppe
des Zwischenelements 7 integriert, indem die Antriebswelle 10 und
die Lagerwellen 11a und 11b in die Seitenplatten 14 und 17,
die vorab mit den Dichtungen S5 bzw. S6 und den Halteelementen 16 bzw. 19 versehen
wurden, eingeführt werden. In diesem Fall kann die erste
Seitenplatte einfach in Bezug auf das Zwischenelement 7 positioniert
werden, indem die Eingriffsbereiche 14h der ersten Seitenplatte 14 mit
den Eingriffsvorsprüngen 7e des Zwischenelements 7 in
Eingriff gebracht werden, so dass der Montageschritt einfacher wird.
Außerdem ist es durch das Halteelement 16 möglich, das
Zwischenelement 7 und die erste Seitenplatte 14 vorübergehend
gemeinsam zu halten. Das Halteelement 16 kann einfach auf
dem Zwischenelement 7 und der ersten Seitenplatte 14 befestigt
werden, indem das Halteelement 16 zuerst auf dem Zwischenelement 7 befestigt
wird und dann das Halteelement 16 auf der ersten Seitenplatte 14 ausgedehnt
wird.Then the side plates 14 and 17 into the subassembly of the intermediate element 7 integrated by the drive shaft 10 and the bearing shafts 11a and 11b in the side plates 14 and 17 , in advance with the seals S5 or S6 and the retaining elements 16 respectively. 19 be introduced. In this case, the first side plate may be simple with respect to the intermediate element 7 be positioned by the engaging areas 14h the first side plate 14 with the engagement projections 7e of the intermediate element 7 be engaged, so that the assembly step is easier. It is also due to the retaining element 16 possible, the intermediate element 7 and the first side plate 14 temporarily together. The Halteele ment 16 can easily on the intermediate element 7 and the first side plate 14 be attached by the retaining element 16 first on the intermediate element 7 is attached and then the holding element 16 on the first side plate 14 is extended.
In ähnlicher
Weise kann die zweiten Seitenplatte einfach in Bezug auf das Zwischenelement 7 positioniert
werden, indem die Eingriffsbereiche 17g der zweiten Seitenplatte 17 mit
den Eingriffvorsprüngen 7e des Zwischenelements 7 in
Eingriff gebracht werden, so dass der Montageschritt einfacher wird. Außerdem
ist es durch das Halteelement 19 möglich, das
Zwischenelement 7 und die zweite Seitenplatte 17 vorübergehend
gemeinsam zu halten. Das Halteelement 19 kann einfach auf
dem Zwischenelement 7 und der zweiten Seitenplatte 17 befestigt
werden, indem das Halteelement 19 zuerst auf dem Zwischenelement 7 befestigt
wird und dann das Halteelement 19 auf der ersten Seitenplatte 17 ausgedehnt wird.Similarly, the second side plate may be simple with respect to the intermediate element 7 be positioned by the engaging areas 17g the second side plate 17 with the engaging projections 7e of the intermediate element 7 be engaged, so that the assembly step is easier. It is also due to the retaining element 19 possible, the intermediate element 7 and the second side plate 17 temporarily together. The holding element 19 can easily on the intermediate element 7 and the second side plate 17 be attached by the retaining element 19 first on the intermediate element 7 is attached and then the holding element 19 on the first side plate 17 is extended.
Danach
wird das Abdeckelement 6 in die Unterbaugruppe des Zwischenelements 7 integriert,
indem die Antriebswelle 10 in das Durchgangsloch 6a des
Abdeckelements 6 eingeführt und zur gleichen Zeit
der ringförmige Vorsprung 6c des Abdeckelements 6 in
das Zwischenelement 7 eingepasst wird. Damit ist die Pumpenanordnung 3 montiert.Thereafter, the cover member 6 into the subassembly of the intermediate element 7 integrated by the drive shaft 10 in the through hole 6a of the cover 6 introduced and at the same time the annular projection 6c of the cover 6 in the intermediate element 7 is fitted. This is the pump arrangement 3 assembled.
Die
so montierte Pumpenanordnung 3 wird in die Pumpenkammer 4 des
Gehäuses 2 eingesetzt. Dann wird das Stopfenelement 5 in
die Pumpenkammer 4 eingeschraubt und somit im Gehäuse 2 befestigt.
In diesem Fall wird das Zwischenelement 7 durch die axiale
Kraft, die durch das Einschrauben des Stopfenelements 5 erzeugt
wird, gegen den Stufenbereich 4b in der Pumpenkammer 4 gedrückt
und somit stabil positioniert, so dass die Positionen der Teile in
der axialen Richtung oder Vorwärts- und Rückwärtsrichtung
genau bestimmt werden können, und die Getriebepumpe kann
dann eine Unbeständigkeit oder Unsicherheit aufgrund von
Druckschwankungen des Betriebsfluids verhindern, wie später
beschrieben wird. Außerdem drückt das Stopfenelement 5 mit dem
ringförmigen Vorsprung 5b auf die Dichtung S1 und
verbessert somit die Abdichtung zwischen Abdeckelement 6 und
Pumpenkammer 4 des Gehäuses 2.The thus mounted pump assembly 3 gets into the pump chamber 4 of the housing 2 used. Then the plug element becomes 5 in the pump chamber 4 screwed in and thus in the housing 2 attached. In this case, the intermediate element 7 by the axial force generated by screwing in the plug element 5 is generated against the step area 4b in the pump chamber 4 and thus stably positioned so that the positions of the parts in the axial direction or the forward and backward directions can be accurately determined, and the gear pump can then prevent instability or uncertainty due to pressure fluctuations of the operating fluid, as described later. In addition, the plug element pushes 5 with the annular projection 5b on the seal S1 and thus improves the seal between cover 6 and pump chamber 4 of the housing 2 ,
Auf
diese Weise werden die Teile der Getriebepumpe 1 zuerst
vormontiert und in der Form einer Pumpenanordnung 3 in
das Gehäuse 2 eingesetzt. Somit kann die Getriebepumpe 1 gemäß dem
ersten Ausführungsbeispiel den Montagevorgang vereinfachen.In this way, the parts of the gear pump 1 first preassembled and in the form of a pump assembly 3 in the case 2 used. Thus, the transmission pump 1 simplify the assembly process according to the first embodiment.
Die
Getriebepumpe 1 wird wie folgt betätigt: Wenn
die Antriebswelle 10 durch den Motor in einer Drehrichtung,
die in 18 durch einen Pfeil angezeigt
ist, angetrieben wird, dann wird das angetriebene Zahnrad 15b durch
das Antriebszahnrad 15a in der ersten Pumpe P1 gedreht.
Durch diese Bewegung wird das Betriebsfluid mit einem geringeren Druck
(oder Unterdruck) vom Einlassanschluss durch das Durchgangsloch 14c des
Dichtungsblocks 14e der ersten Seitenplatte 14 angesaugt
und das Betriebsfluid mit einem höheren Druck wird in die Pumpenkammer
P1 ausgeleitet. Das Betriebsfluid mit dem höheren Druck
wird durch den entsprechenden Auslassanschluss ausgegeben.The gear pump 1 is operated as follows: When the drive shaft 10 by the motor in one direction of rotation, in 18 indicated by an arrow is driven, then the driven gear 15b through the drive gear 15a rotated in the first pump P1. By this movement, the operating fluid with a lower pressure (or negative pressure) from the inlet port through the through hole 14c of the sealing block 14e the first side plate 14 sucked and the operating fluid with a higher pressure is discharged into the pump chamber P1. The higher pressure operating fluid is output through the corresponding outlet port.
In
der zweiten Pumpe P2 wird das angetriebene Zahnrad 18b über
das Antriebszahnrad 18a durch die Antriebswelle 10 gedreht,
wie in der ersten Pumpe P1. Durch diese Bewegung wird das Betriebsfluid
mit einem geringeren Druck durch das Durchgangsloch 17c des
Dichtungsblocks 17e der zweiten Seitenplatte 17 angesaugt
und das Betriebsfluid mit einem höheren Druck wird in die
zweite Pumpenkammer P2 ausgeleitet. Dieses Betriebsfluid mit dem
höheren Druck wird durch den entsprechenden Ausgangsanschluss
ausgegeben.In the second pump P2, the driven gear 18b over the drive gear 18a through the drive shaft 10 rotated, as in the first pump P1. By this movement, the operating fluid becomes less pressure through the through hole 17c of the sealing block 17e the second side plate 17 sucked and the operating fluid with a higher pressure is discharged into the second pump chamber P2. This higher pressure operating fluid is output through the corresponding output port.
Somit
können die erste Pumpe 8 und die zweite Pumpe 9 Einlassvorgänge
(Ansaugen des Betriebsfluids) und Auslassvorgänge (Ausgeben
des Betriebsfluids unter Druck) in zwei getrennten Hydrauliksystemen
durchführen. Die Getriebepumpe 1 in dem dargestellten
Beispiel des ersten Ausführungsbeispiels kann auch als
eine externe Tandem-Getriebepumpe dienen.Thus, the first pump 8th and the second pump 9 Inlet operations (intake of operating fluid) and exhaust operations (discharge of operating fluid under pressure) are performed in two separate hydraulic systems. The gear pump 1 in the illustrated example of the first embodiment may also serve as an external tandem gear pump.
Im
Allgemeinen werden die erste Pumpe 8 und die zweite Pumpe 9 jeweils
für erste und zweite Hydrauliksysteme, z. B. erste und
zweite Bremssysteme eines Fahrzeugs, verwendet. Zum Beispiel wird eines
der Hydrauliksysteme für das vordere linke Rad und das
hintere rechte Rad genutzt und das andere System wird für
das vordere rechte Rad und das hintere linke Rad genutzt.In general, the first pump 8th and the second pump 9 respectively for first and second hydraulic systems, eg. B. first and second braking systems of a vehicle used. For example, one of the hydraulic systems is used for the front left wheel and the rear right wheel and the other system is used for the front right wheel and the rear left wheel.
Die
Zahnspitzen-Abdichtbereiche 14g und 17g sind jeweils
einstückig in den Seitenplatten 14 bzw. 17 ausgebildet.
Somit kann diese Getriebepumpe 1 die Anzahl der Bestandteile
und damit die Herstellungskosten verringern und den Montagevorgang vereinfachen.
Die aus Harz hergestellten Seitenplatten 14 und 17 sind
vorteilhaft für die Verbesserung der Genauigkeit bei der
Herstellung und die Dichtungsleistung.The tooth tip sealing areas 14g and 17g are each in one piece in the side plates 14 respectively. 17 educated. Thus, this gear pump 1 reduce the number of components and thus the manufacturing cost and simplify the assembly process. The side panels made of resin 14 and 17 are beneficial for improving manufacturing accuracy and sealing performance.
Die
Abdichtfähigkeit wird wie folgt verbessert: Die Zähne 15c und 15d der
Zahnräder 15a und 15b in der ersten Pumpe 8 sind
so angeordnet, dass sie drehen, während sie die Zahnspitzen-Abdichtbereiche 14g der
ersten Seitenplatte 14 flüssigkeitsdicht berühren.
Wie in 18 gezeigt, sind sie somit als
eine Niederdruck-Fluidkammer B1 ausgebildet, umgeben vom Durchgangsbereich 14f des
Durchgangslochs 14c, das mit dem Einlassanschluss, dem Antriebszahnrad 15a,
dem angetriebenen Zahnrad 15b und einem Teil des Zwischenelements 7 in
Verbindung steht, und die Pumpenkammer P1 wird eine Hochdruck-Fluidkammer
B2.The sealing ability is improved as follows: the teeth 15c and 15d the gears 15a and 15b in the first pump 8th are arranged to rotate while holding the tooth tip sealing areas 14g the first side plate 14 touch liquid-tight. As in 18 As shown, they are thus formed as a low-pressure fluid chamber B1 surrounded by the passage region 14f through gang lochs 14c connected to the inlet port, the drive gear 15a , the driven gear 15b and a part of the intermediate element 7 is communicated, and the pump chamber P1 becomes a high-pressure fluid chamber B2.
Dementsprechend
wird der Dichtungsblock 14e durch eine Schiebekraft von
der zweiten Fluidkammer B2 in Richtung zur ersten Fluidkammer B1 (hin
zu den Zahnspitzen-Abdichtbereichen 14g) und seitwärts
geschoben. Dadurch schieben die Eingriffsbereiche 14h des
Dichtungsblocks 14e die Eingriffsvorsprünge 7e des
Zwischenelements 7, um den engen Kontakt zwischen dem Zwischenelement 7 und dem
Dichtungsblock 14e der ersten Seitenplatte 14 sicherzustellen,
und somit wird die Abdichtungsleistung zwischen der Hochdruckseite
und der Niederdruckseite gewährleistet. Außerdem
liegen die Zahnspitzen-Abdichtbereiche 14g durch die oben
erwähnte Schiebekraft genau auf den Spitzen der jeweiligen Zähne 15c und 15d der
Zahnräder 15a und 15b an und verbessern
somit die Abdichtungsleistung zwischen der Hochdruckseite und der
Niederdruckseite.Accordingly, the seal block 14e by a pushing force from the second fluid chamber B2 toward the first fluid chamber B1 (toward the tooth tip sealing portions 14g ) and pushed sideways. This will push the engagement areas 14h of the sealing block 14e the engagement projections 7e of the intermediate element 7 to the close contact between the intermediate element 7 and the seal block 14e the first side plate 14 ensure and thus the sealing performance between the high pressure side and the low pressure side is ensured. In addition, the tooth tip sealing areas are located 14g by the above-mentioned pushing force exactly on the tips of the respective teeth 15c and 15d the gears 15a and 15b and thus improve the sealing performance between the high pressure side and the low pressure side.
Zusätzlich
bietet das Halteelement 16 eine Haltekraft oder Verbindungskraft,
die so wirkt, dass die Zahnspitzen-Abdichtbereiche 14g gezwungen werden,
genau gegen die Zähne 15c und 15d der Zahnräder 15a und 15b anzuliegen
und die Abdichtung zu verbessern. Somit kann das Halteelement 16 die
Abdichtung zwischen den Hoch- und Niederdruckseiten und die Abdichtung
um das Durchgangsloch 14c und das Zwischenelement 7 verbessern.In addition, the holding element offers 16 a holding force or connecting force acting to cause the tooth tip sealing portions 14g be forced exactly against the teeth 15c and 15d the gears 15a and 15b to touch and to improve the seal. Thus, the retaining element 16 the seal between the high and low pressure sides and the seal around the through hole 14c and the intermediate element 7 improve.
Die
zweite Pumpe 9 funktioniert in der gleichen Weise und bietet
die gleichen Wirkungen wie die erste Pumpe 8.The second pump 9 works in the same way and has the same effects as the first pump 8th ,
Die
Seitenflächen der Zahnräder sind wie folgt abgedichtet:
Die vorderen und hinteren Seitenflächen der Zahnräder 15a und 15b werden
durch den entsprechenden Seitendichtungsbereich 14d der ersten
Seitenplatte 14 und den Seitendichtungsbereich 7e des
Zwischenelements 7 abgedichtet.The side surfaces of the gears are sealed as follows: the front and rear side surfaces of the gears 15a and 15b be through the appropriate side seal area 14d the first side plate 14 and the side seal area 7e of the intermediate element 7 sealed.
In
diesem Fall ist die axiale Abmessung (oder der Durchmesser) D4 des
Antriebsstifts 10a (oder des Antriebsstifts 10c)
kleiner oder gleich der axialen Abmessung (oder Dicke) D5 des Antriebszahnrads 15a (oder
des Antriebszahnrads 18a). Somit wird der Antriebsstift 10a (10c)
innerhalb der Dicke des Antriebszahnrads 15a (18a)
aufgenommen, ohne vom Antriebszahnrad seitlich vorzustehen, so dass
die Dichtungsleistung auf beiden Seiten der Verzahnungen 15 und 18 sichergestellt
ist.In this case, the axial dimension (or diameter) is D4 of the drive pin 10a (or the drive pin 10c ) is less than or equal to the axial dimension (or thickness) D5 of the drive gear 15a (or the drive gear 18a ). Thus, the drive pin 10a ( 10c ) within the thickness of the drive gear 15a ( 18a ), without projecting laterally from the drive gear, so that the sealing performance on both sides of the teeth 15 and 18 is ensured.
Die
Tiefe H1 jedes Ringaufnahmebereichs 7f ist im Wesentlichen
gleich der Dicke H2 des ersten Dichtungsrings 13a (oder
zweiten Dichtungsrings 13b). Somit können die
Dichtungsringe 13a und 13b stabil gehalten werden
und die Dichtungsleistung des Antriebszahnrads 15a (18a)
kann verbessert werden.The depth H1 of each ring receiving area 7f is substantially equal to the thickness H2 of the first seal ring 13a (or second seal ring 13b ). Thus, the sealing rings 13a and 13b be kept stable and the sealing performance of the drive gear 15a ( 18a ) can be improved.
Der
Durchmesser des Durchgangslochs 14a oder 17a der
Seitenplatte 14 oder 17 ist größer
als der Durchmesser der Antriebswelle 10. Der Durchmesser
des Durchgangslochs 14b oder 17b der Seitenplatte 14 oder 17 ist
größer als der Durchmesser der Lagerwelle 11a oder 11b.The diameter of the through hole 14a or 17a the side plate 14 or 17 is greater than the diameter of the drive shaft 10 , The diameter of the through hole 14b or 17b the side plate 14 or 17 is larger than the diameter of the bearing shaft 11a or 11b ,
Dadurch
werden die Antriebswelle 10 und die Lagerwellen 11a und 11b lose
mit einem geringfügigen Zwischenraum in die entsprechenden
Durchgangslöcher 14a, 17a, 14b und 17b der
Seitenplatten 14 und 17 eingesetzt. Somit werden
die Seitenplatten 14 und 17, auch wenn die Antriebswelle 10 oder
die Lagerwelle 11a oder 11b geneigt ist, nicht
durch die geneigte Welle behindert, und keine unerwünschte externe
Kraft wird auf diese ausgeübt. Somit können das
Zwischenelement 7 und die Seitenplatten 14 und 17 eine
stabile Anlage und einen Kontakt zwischen sich für die
Abdichtung aufrechterhalten, wodurch die Zuverlässigkeit
der Getriebepumpe verbessert wird.This will cause the drive shaft 10 and the bearing shafts 11a and 11b loose with a slight gap in the corresponding through holes 14a . 17a . 14b and 17b the side plates 14 and 17 used. Thus, the side plates become 14 and 17 even if the drive shaft 10 or the bearing shaft 11a or 11b is inclined, not obstructed by the inclined wave, and no unwanted external force is exerted on this. Thus, the intermediate element 7 and the side plates 14 and 17 a stable system and a contact between them for the seal maintained, whereby the reliability of the gear pump is improved.
Die
Antriebswelle 10 und die Verzahnungen 15 und 18 sind
in Bezug zueinander wie folgt angeordnet: Im ersten Ausführungsbeispiel
bewegen sich die Antriebsstifte 10a und 10c axial
zusammen mit der Antriebswelle 10, wenn die Antriebswelle 10 sich axial
bewegt. Diese axiale Bewegung wird durch den Dichtungsring 13a oder 13b auf
der hinteren Seite, die gegen die vordere Seite des Antriebsstifts 10a oder 10c auf
der hinteren Seite dieser Bewegung anliegt, begrenzt.The drive shaft 10 and the gears 15 and 18 are arranged with respect to each other as follows: In the first embodiment, the drive pins move 10a and 10c axially together with the drive shaft 10 when the drive shaft 10 moves axially. This axial movement is through the sealing ring 13a or 13b on the rear side, against the front side of the drive pin 10a or 10c on the back of this movement, limited.
Wie
in 26A gezeigt, ist der Abstand 12 zwischen
den Innenseiten der Antriebsstifte 10a und 10c größer
als der Abstand L1 zwischen den Außenseiten der Dichtungsringe 13a und 13b.
Wenn sich die Antriebswelle 10 nach links bewegt, wie durch
einen Pfeil in 26B angezeigt, liegt somit nur
die linke Seitenfläche des ersten Antriebsstifts 10a auf
dem ersten Dichtungsring 13a auf der hinteren Seite an, welche
im Falle der axialen Bewegung nach links die rechte Seite ist, und
die Bewegung der Antriebswelle 10 nach links wird durch
diese Anlage zwischen dem ersten Antriebsstift 10a und
dem ersten Dichtungsring 13a begrenzt.As in 26A shown is the distance 12 between the insides of the drive pins 10a and 10c greater than the distance L1 between the outer sides of the sealing rings 13a and 13b , When the drive shaft 10 moved to the left, as indicated by an arrow in 26B indicated, thus lies only the left side surface of the first drive pin 10a on the first sealing ring 13a on the rear side, which in the case of axial movement to the left is the right side, and the movement of the drive shaft 10 to the left is through this attachment between the first drive pin 10a and the first sealing ring 13a limited.
Im
Falle einer Bewegung der Antriebswelle 10 nach rechts,
wie durch einen Pfeil in 26C angezeigt,
liegt nur die rechte Seitenfläche des zweiten Antriebsstifts 10c auf
dem zweiten Dichtungsring 13b auf der hinteren Seite an,
welche im Falle der axialen Bewegung nach rechts die linke Seite
ist, und die Bewegung der Antriebswelle 10 nach rechts
wird durch diese Anlage zwischen dem zweiten Antriebsstift 10b und
dem zweiten Dichtungsring 13b begrenzt.In case of movement of the drive shaft 10 to the right, as indicated by an arrow in 26C is displayed, only the right side surface of the second drive pin 10c on the second sealing ring 13b on the rear side, which in the case of axial movement to the right is the left side, and the movement of the drive shaft 10 to the right is through this attachment between the second drive pin 10b and the second sealing ring 13b limited.
Die
Dicken sind so festgelegt, dass, wenn der Antriebsstift 10a (oder
der Antriebsstift 10c) auf einer Seite gegen den erste
Dichtungsring 13a (oder den zweiten Dichtungsring 13b)
anliegt, der Antriebsstift 10c (oder der Antriebsstift 10a)
auf der jeweils gegenüberliegenden Seite nicht mit der
Seitenplatte 17 (oder der Seitenplatte 14) in
Kontakt ist.The thicknesses are set so that when the drive pin 10a (or the drive pin 10c ) on one side against the first sealing ring 13a (or the second sealing ring 13b ), the drive pin 10c (or the drive pin 10a ) on the opposite side not with the side plate 17 (or the side plate 14 ) is in contact.
Somit
ermöglicht die Getriebepumpe des ersten Ausführungsbeispiels,
die axiale Position der Antriebswelle 10 in Bezug auf die
erste und zweite Verzahnung 15 und 18 zu bestimmen,
um die axiale Bewegung der Antriebswelle 10 in Bezug auf
die erste und zweite Verzahnung innerhalb eines vorbestimmten Bereichs
in der Dicke der ersten und zweiten Verzahnung 15 und 18 (15a, 18a)
zu ermöglichen, und die axiale Bewegung in der ersten (Rückwärts-)
Richtung mit dem Antriebsvorsprung (10c) der zweiten (vorderen)
Seite und in der zweiten (Vorwärts-) Richtung mit dem Antriebsvorsprung
(10a) auf der ersten (hinteren) Seite zu begrenzen, um
ein Herausziehen in der axialen Richtung zu verhindern.Thus, the gear pump of the first embodiment enables the axial position of the drive shaft 10 in relation to the first and second gearing 15 and 18 to determine the axial movement of the drive shaft 10 with respect to the first and second teeth within a predetermined range in the thickness of the first and second teeth 15 and 18 ( 15a . 18a ), and the axial movement in the first (backward) direction with the drive projection (FIG. 10c ) of the second (front) side and in the second (forward) direction with the drive projection ( 10a ) on the first (rear) side to prevent extraction in the axial direction.
Die
Antriebsvorsprünge 10a und 10c sind so angeordnet,
dass sie gegen die jeweiligen Dichtungsringe 13a und 13b nur
mit den Innenseiten der Antriebsvorsprünge 10a und 10c anliegen,
die einander axial über dem Zwischenelement 7 gegenüberliegen,
so dass zum Zeitpunkt der Anlage jeder Antriebsvorsprung 10a oder 10c eine
axiale Kraft nur in einer axialen Richtung erfährt. Somit
ist es möglich, die Haltbarkeit jedes Antriebsstifts 10a oder 10c zu verbessern.The drive projections 10a and 10c are arranged so that they are against the respective sealing rings 13a and 13b only with the insides of the drive projections 10a and 10c abut each other axially over the intermediate element 7 opposite, so that at the time of investment each drive projection 10a or 10c an axial force experiences only in an axial direction. Thus, it is possible the durability of each drive pin 10a or 10c to improve.
In
einem Vergleichsbeispiel, bei dem der erste und zweite Dichtungsring 13a und 13b und
das Zwischenelement 7 ein einziges integrales Element sind,
ist es notwendig, das Zwischenelement 7 aus Hartmetall
herzustellen, um die Haltbarkeit zu erreichen. Somit erhöht
das Vergleichsbeispiel die Herstellungskosten und das Gewicht der
Getriebepumpe.In a comparative example, in which the first and second sealing ring 13a and 13b and the intermediate element 7 are a single integral element, it is necessary to use the intermediate element 7 made of hard metal to achieve durability. Thus, the comparative example increases the manufacturing cost and the weight of the transmission pump.
Im
Gegensatz zum Vergleichsbeispiel ist das Zwischenelement 7 gemäß dem
ersten Ausführungsbeispiel ein Element getrennt von den
Dichtungsringen 13a und 13b. Somit kann das Zwischenelement 7 aus
einem Harz oder einem anderen Material gefertigt sein, das vorteilhaft
für die Kosten- und Gewichtsverringerung ist. Verglichen
mit einem weiteren Vergleichsbeispiel, bei dem der erste und zweite
Dichtungsring 13a und 13b in den entsprechenden
Seitenplatten 14 und 17 (anstelle des Zwischenelements 7)
vorgesehen sind, ermöglicht dieses Ausführungsbeispiel
außerdem, die axiale Position der Antriebswelle 10 in
Bezug auf jede Verzahnung 15 oder 18 genau und
einfach zu bestimmen, indem nur die Abmessung des Zwischenelements 7 überprüft
wird.In contrast to the comparative example, the intermediate element 7 according to the first embodiment, an element separate from the sealing rings 13a and 13b , Thus, the intermediate element 7 be made of a resin or other material that is advantageous for the cost and weight reduction. Compared with another comparative example, in which the first and second sealing ring 13a and 13b in the corresponding side plates 14 and 17 (instead of the intermediate element 7 ) are provided, this embodiment also allows the axial position of the drive shaft 10 in terms of any gearing 15 or 18 accurate and easy to determine by only the dimension of the intermediate element 7 is checked.
Der
erste Dichtungsring 13a ist angeordnet, um den Dichtungsaufnahmebereich 7g zu
schließen. Somit verhindert der erste Dichtungsring 13a einen Kontakt
zwischen dem Antriebsstift 10a und dem Drehdichtelement 12 und
schützt somit das Drehdichtelement 12 vor Abrieb
und Schädigung.The first sealing ring 13a is arranged around the seal receiving area 7g close. Thus, the first sealing ring prevents 13a a contact between the drive pin 10a and the rotary seal member 12 and thus protects the rotary seal member 12 from abrasion and damage.
Diese
Anordnung des ersten Dichtungsrings 13a kann die abdichtende
Trennung zwischen den Pumpenkammern P1 und P2 und somit die Zuverlässigkeit
der Getriebepumpe verbessern. Es ist optional möglich,
einen ähnlichen Dichtungsaufnahmebereich 7g an
der Seite des zweiten Dichtungsrings 13b auszubilden und
ein ähnliches Drehdichtelement 12 in diesem Dichtungsaufnahmebereich 7g in
der gleichen Weise wie in der ersten Pumpe vorzusehen, um die gleiche
Wirkung zu erzielen.This arrangement of the first seal ring 13a can improve the sealing separation between the pump chambers P1 and P2 and thus the reliability of the gear pump. It is optionally possible to have a similar seal receiving area 7g on the side of the second seal ring 13b form and a similar rotary sealing element 12 in this seal receiving area 7g in the same way as in the first pump to achieve the same effect.
Es
ist möglich, einen Dichtungsaufnahmebereich 7g in
der Mitte des Durchgangslochs 7a durch ein erstes Verfahren
des Ausbildens des Zwischenelements 7 aus einem Metall
durch Verbinden von zwei getrennten Teilen des Metallmaterials,
das den Dichtungsaufnahmebereich zwischen den zwei getrennten Teilen
ausbilden kann, oder ein zweites Verfahren des Ausbildens des Zwischenelements
aus einem Harz unter Verwendung einer Gleitform, die in das Durchgangsloch
eingesetzt wird, auszubilden. Jedoch verschlechtern diese Verfahren
die Produktivität und vergrößern die
Anordnung. Außerdem ist es schwierig, die Drehdichtung 12 in
der Mitte des Zwischenelements 7 in den Dichtungsaufnahmebereich 7g einzusetzen.
Im Gegensatz dazu kann der Dichtungsaufnahmebereich 7g im
ersten Ausführungsbeispiel auf einer Seite des Zwischenelements 7 ausgebildet
werden, so dass die Getriebepumpe des ersten Ausführungsbeispiels
vorteilhaft im Hinblick auf die Produktivität und den Montagevorgang
ist.It is possible to have a seal receiving area 7g in the middle of the through hole 7a by a first method of forming the intermediate element 7 of a metal by bonding two separate parts of the metal material, which can form the seal receiving area between the two separate parts, or a second method of forming the intermediate element of a resin using a slide mold inserted into the through hole. However, these methods deteriorate productivity and increase the arrangement. Besides, it is difficult to use the rotary seal 12 in the middle of the intermediate element 7 in the seal receiving area 7g use. In contrast, the seal receiving area 7g in the first embodiment on one side of the intermediate element 7 be formed, so that the transmission pump of the first embodiment is advantageous in terms of productivity and assembly process.
Wie
in 16A gezeigt, ist die radiale Länge D1
von der Mittellinie der Antriebswelle 10 zur Oberseite
des Antriebsstifts 10a (oder 10c) kleiner als
der Radius D2 des Dichtungsrings 13a (oder 13b).
Somit ist es durch Verringerung des Vorsprungslänge des Antriebsstifts 10a (10c)
möglich, die Größe oder den Radius des
Antriebszahnrads 15a (18a) und somit die Größe
der Getriebepumpe 1 zu verringern.As in 16A is shown, the radial length D1 from the center line of the drive shaft 10 to the top of the drive pin 10a (or 10c ) smaller than the radius D2 of the seal ring 13a (or 13b ). Thus it is by reducing the projection length of the drive pin 10a ( 10c ) possible, the size or radius of the drive gear 15a ( 18a ) and thus the size of the gear pump 1 to reduce.
27 zeigt
eine Getriebepumpe 1 gemäß einem zweiten
Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung im Schnitt.
Die nachfolgende Erläuterung bezieht sich nur auf Bereiche,
in denen sich das zweite Ausführungsbeispiel vom ersten
Ausführungsbeispiel unterscheidet, und eine wiederholte
Erläuterung von ähnlichen Bauteilen, die die gleichen
Bezugszeichen tragen, wird weggelassen. 27 shows a gear pump 1 according to a second embodiment of the present invention in section. The following explanation refers only to portions in which the second embodiment is different from the first embodiment, and a repeated explanation of similar members bearing the same reference numerals will be omitted.
In
der Getriebepumpe 1 der 27 werden die
Dichtungsringe 13a und 13b weggelassen, und das
Zwischenelement 7 ist ein einstückiges Metallelement,
das durch Kaltschmieden aus einem Metallmaterial geformt wird.In the gear pump 1 of the 27 become the sealing rings 13a and 13b omitted, and the intermediate element 7 is a one-piece metal element formed by cold forging of a metal material.
Ein
ringförmiges Lagerelement 21 aus Harz oder Metall
und eine ringförmige Dichtung S7 sind in einem gestuften
Vertiefungsbereich 20 angeordnet, der in dem Zwischenelement 7 an
der Position, an der im Falle der 6 des ersten Ausführungsbeispiels
die Drehdichtung 12 angeordnet ist, ausgebildet ist. Der
gestufte Vertiefungsbereich 20 umfasst einen größeren
Bereich mit einem größeren Durchmesser und einen
kleineren Bereich mit einem kleineren Durchmesser als der des größeren
Bereichs, der durchgängig vom größeren
Bereich auf der vorderen Seite oder tieferen Seite des größeren
Bereichs ausgebildet ist. Die ringförmige Dichtung S7 ist in
den kleineren Bereich des gestuften Vertiefungsbereichs 20 eingepasst
und das ringförmige Lagerelement 21 ist in dem
größeren Bereich axial zwischen der ringförmigen
Dichtung S7 und der ersten Verzahnung 15 angeordnet. Die
Antriebswelle 10 ist in dem Wellenloch 7a des
Zwischenelements 7 lose mit einem radialen Zwischenraum 22 aufgenommen.
Die Antriebswelle 10 ist mit Druck in dem ringförmigen Lagerelement 21 eingepasst
und befestigt. Somit wird die Antriebswelle 10 über
das Lagerelement 21 drehbar durch das Zwischenelement 7 in
dem Vertiefungsbereich 20 gelagert. Die Dichtung S7 ist
angeordnet, um in engem Kontakt mit der Antriebswelle 10 zu
sein und die erste Pumpenkammer P1 und die zweite Pumpenkammer P2
abdichtend zu trennen. Das Lagerelement 21 kann durch ein
Lager, wie in Metallkugellager, ersetzt werden.An annular bearing element 21 made of resin or metal and an annular seal S7 are in a stepped recess area 20 arranged in the intermediate element 7 at the position in the case of 6 of the first embodiment, the rotary seal 12 is arranged, is formed. The stepped indentation area 20 includes a larger area with a larger diameter and a smaller area with a smaller diameter than that of the larger area formed continuously from the larger area on the front side or lower side of the larger area. The annular seal S7 is in the smaller area of the stepped recess area 20 fitted and the annular bearing element 21 is in the larger area axially between the annular seal S7 and the first toothing 15 arranged. The drive shaft 10 is in the shaft hole 7a of the intermediate element 7 loose with a radial gap 22 added. The drive shaft 10 is with pressure in the annular bearing element 21 fitted and attached. Thus, the drive shaft 10 over the bearing element 21 rotatable by the intermediate element 7 in the recessed area 20 stored. The seal S7 is arranged to be in close contact with the drive shaft 10 and sealingly separate the first pumping chamber P1 and the second pumping chamber P2. The bearing element 21 can be replaced by a bearing, as in metal ball bearings.
Das
Lagerelement 21 ist angeordnet, um die axiale Bewegung
der Antriebswelle 10 durch Anlage gegen die Innenseite
des Antriebsstifts 10a zu begrenzen, und das Zwischenelement 7 ist
angeordnet, um die axiale Bewegung der Antriebswelle 10 durch Anlage
gegen die Innenseite des Antriebsstifts 10c zu begrenzen.
Auf diese Weise kann die Getriebepumpe des zweiten Ausführungsbeispiels
die gleichen vorteilhaften Wirkungen bereitstellen.The bearing element 21 is arranged to control the axial movement of the drive shaft 10 by abutment against the inside of the drive pin 10a to limit, and the intermediate element 7 is arranged to control the axial movement of the drive shaft 10 by abutment against the inside of the drive pin 10c to limit. In this way, the transmission pump of the second embodiment can provide the same advantageous effects.
28 zeigt
eine Getriebepumpe gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel
der vorliegende Erfindung im Schnitt. Die nachfolgende Erläuterung
bezieht sich nur auf Bereiche, in denen sich das zweite Ausführungsbeispiel
vom ersten Ausführungsbeispiel unterscheidet, und eine
wiederholte Erläuterung von ähnlichen Bauteilen,
die die gleichen Bezugszeichen tragen, wird weggelassen. 28 shows a transmission pump according to a third embodiment of the present invention in section. The following explanation refers only to portions in which the second embodiment is different from the first embodiment, and a repeated explanation of similar members bearing the same reference numerals will be omitted.
Wie
in 28 gezeigt, ist, anders als bei der Getriebepumpe
der 6 im ersten Ausführungsbeispiel, der
erste Dichtungsring 13a in der ersten Seitenplatte 14 vorgesehen
und der zweite Dichtungsring 13b ist in der zweiten Seitenplatte 17 vorgesehen.As in 28 is shown, unlike the gear pump of the 6 in the first embodiment, the first sealing ring 13a in the first side plate 14 provided and the second sealing ring 13b is in the second side plate 17 intended.
Der
erste Dichtungsring 13a begrenzt die axiale Bewegung der
Antriebswelle 10 durch Anlage gegen die Außenseite
des Antriebsstifts 10a (der zusammen mit der Antriebswelle 10 in
der Richtung weg von dem Zwischenelement 7 bewegt wird),
und der zweite Dichtungsring 13a begrenzt die axiale Bewegung
der Antriebswelle 10 durch Anlage gegen die Außenseite
des Antriebsstifts 10c (der zusammen mit der Antriebswelle 10 in
der Richtung weg von dem Zwischenelement 7 bewegt wird).
Auf diese Weise kann die Getriebepumpe des dritten Ausführungsbeispiels
die gleichen vorteilhaften Wirkungen erzielen.The first sealing ring 13a limits the axial movement of the drive shaft 10 by abutment against the outside of the drive pin 10a (which together with the drive shaft 10 in the direction away from the intermediate element 7 is moved), and the second sealing ring 13a limits the axial movement of the drive shaft 10 by abutment against the outside of the drive pin 10c (which together with the drive shaft 10 in the direction away from the intermediate element 7 is moved). In this way, the gear pump of the third embodiment can achieve the same advantageous effects.
29 zeigt
eine Getriebepumpe 1 gemäß einem vierten
Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Die in 29 gezeigte
Getriebepumpe 1 umfasst viele Bauteile, die im Wesentlichen
identische Entsprechungen in der Getriebepumpe des ersten Ausführungsbeispiel
aufweisen. Deshalb haben die Bauteile, die ähnlich zu den
entsprechenden Bauteilen der Getriebepumpe 1 des ersten
Ausführungsbeispiels sind, die gleichen Bezugszeichen,
eine wiederholte Erläuterung wird weggelassen und die nachfolgende
Erläuterung bezieht sich nur auf die Unterschiede zum ersten
Ausführungsbeispiel. 29 shows a gear pump 1 according to a fourth embodiment of the present invention. In the 29 shown gear pump 1 includes many components that have substantially identical correspondences in the transmission pump of the first embodiment. Therefore, the components that are similar to the corresponding components of the gear pump 1 of the first embodiment, the same reference numerals, a repeated explanation will be omitted and the following explanation refers only to the differences from the first embodiment.
Die
Getriebepumpe 1 des vierten Ausführungsbeispiels
ist, anders als beim ersten Ausführungsbeispiels, das eine
Außen-Getriebepumpe beschreibt, eine Innen-Getriebepumpe.
In dem Beispiel der 29 ist die Getriebepumpe 1 eine
Tandem-Innengetriebepumpe.The gear pump 1 of the fourth embodiment, unlike the first embodiment, which describes an external gear pump, an internal gear pump. In the example of 29 is the gear pump 1 a tandem internal gear pump.
In
dem in 29 gezeigten Ausführungsbeispiel
sind die erste und die zweite Seitenplatte 14 und 17 schalenförmige
Elemente, die die gleiche Form aufweisen. Anstelle der Dichtungsblöcke 14e und 17e umfasst
jede Seitenplatte 14 oder 17 einen ringförmigen
Außendichtungsbereich oder eine Wand 40 oder 41,
der bzw. die von einer Bodenwand oder Endwand axial zum Zwischenelement 7 vorsteht
und über einem der Seitendichtungsbereiche 7d des
Zwischenelements 7 eingepasst ist.In the in 29 shown embodiment, the first and the second side plate 14 and 17 cup-shaped elements having the same shape. Instead of the sealing blocks 14e and 17e includes each side plate 14 or 17 an annular outer sealing area or a wall 40 or 41 that of a bottom wall or end wall axially to the intermediate element 7 protrudes and over one of the side sealing areas 7d of the intermediate element 7 is fitted.
In
dem Raum, der von dem ringförmigen Außendichtungsbereich 40 der
ersten Seitenplatte 14 umgeben ist und axial zwischen dem
ersten Seitendichtungsbereich 7d des Zwischenelements 7 und der
Endwand der ersten Seitenplatte 14 angeordnet ist, ist
die erste Verzahnung 15, welche die erste Pumpe P1 bildet,
vorgesehen. In dem Raum, der von dem ringförmigen Außendichtungsbereich 41 der zweiten
Seitenplatte 17 umgeben ist und axial zwischen dem zweiten
Seitendichtungsbereich 7d des Zwischenelements 7 und
der Endwand der zweiten Seitenplatte 17 angeordnet ist,
ist die zweite Verzahnung 18, welche die zweite Pumpe P2
bildet, vorgesehen. Eine ringförmige Dichtung S8 umschließt
den ringförmigen Außendichtungsbereich 40 und
dichtet somit die erste Pumpe P1 ab, und eine ringförmige Dichtung
S9 umschließt den ringförmigen Außendichtungsbereich 41 und
dichtet somit die zweite Pumpe P2 ab.In the space of the annular outer seal area 40 the first side plate 14 is surrounded and axially between the first side seal area 7d of the intermediate element 7 and the end wall of the first side plate 14 is arranged, is the first gearing 15 , which forms the first pump P1, provided. In the space of the annular outer seal area 41 the second side plate 17 is surrounded and axially between the second side seal area 7d of the intermediate element 7 and the end wall of the second side plate 17 is arranged, is the second toothing 18 , which forms the second pump P2, provided. An annular seal S8 encloses the annular outer seal area 40 and thus seals the first pump P1, and an annular seal S9 encloses the annular outer seal portion 41 and thus seals the second Pump P2 off.
Diese
ringförmigen Dichtungen S8 und S9 sind teilweise um die
Seitenplatte 14 bzw. 17 ausgedehnt, auch wenn
dies nicht gezeigt ist, ähnlich den Halteelementen 16 und 19,
und somit so angeordnet, um das Zwischenelement 7 und die
erste und die zweite Seitenplatte 14 und 17 zu
halten.These annular seals S8 and S9 are partially around the side plate 14 respectively. 17 expanded, although not shown, similar to the holding elements 16 and 19 , and thus arranged to the intermediate element 7 and the first and second side plates 14 and 17 to keep.
Wie
in 30 gezeigt, umfasst die erste Verzahnung 15 der
ersten Pumpe 8 einen Außenrotor 42 (der
als ein Pumpenelement dient) mit einem Innenzahnbereich 42a,
der im Innenumfang ausgebildet ist, und einen Innenrotor 43 (der
als ein Pumpenelement dient) mit einem Außenzahnbereich 43a,
der im Außenumfang ausgebildet ist. Der Innenrotor 43 ist exzentrisch
im Außenrotor 42 angeordnet und der Außenzahnbereich 43a ist
mit dem Innenzahnbereich 42a in einem Eingriffsbereich 44 in
Eingriff, so dass eine Pumpenkammer 45 zwischen dem Außenrotor 42 und
dem Innenrotor 43 ausgebildet ist.As in 30 shown, includes the first gearing 15 the first pump 8th an outer rotor 42 (serving as a pump element) with an internal tooth area 42a , which is formed in the inner circumference, and an inner rotor 43 (serving as a pump element) with an external tooth area 43a formed in the outer periphery. The inner rotor 43 is eccentric in the outer rotor 42 arranged and the external tooth area 43a is with the inner tooth area 42a in an intervention area 44 engaged, leaving a pump chamber 45 between the outer rotor 42 and the inner rotor 43 is trained.
Ein
Antriebsvorsprung 46 ist einstückig in der Antriebswelle 10 an
jeder der Positionen, die dem Innenrotor 43 der ersten
Pumpe 8 und der zweiten Pumpe 9 gegenüberliegen,
ausgebildet. Jeder Antriebsvorsprung 46 steht radial nach
außen vor. In diesem Beispiel hat jeder Antriebsvorsprung 46 die Form
einer rechteckigen Säule. Die Antriebsvorsprünge 46 sind
jeweils in Antriebsvertiefungen 43b im Innenrotor 43 eingepasst.
Jede Antriebsvertiefung 43b hat die Form eines Ausschnitts,
der im Innenrotor 43 ausgebildet ist. Die axiale Abmessung
jedes Antriebsvorsprungs 46 ist kleiner als die Dicke des
Innenrotors 43.A drive projection 46 is integral in the drive shaft 10 at each of the positions facing the inner rotor 43 the first pump 8th and the second pump 9 opposite, trained. Every drive projection 46 protrudes radially outward. In this example, each drive projection has 46 the shape of a rectangular column. The drive projections 46 are each in drive recesses 43b in the inner rotor 43 fitted. Each drive recess 43b has the shape of a cutout in the inner rotor 43 is trained. The axial dimension of each drive projection 46 is smaller than the thickness of the inner rotor 43 ,
Somit
ist der Innenrotor 43 in der Pumpe 8 oder der
Pumpe 9 auf der Antriebswelle 10 befestigt und
mit der Antriebswelle 10 so verbunden, das eine relative
Drehung verhindert wird. Somit wird der Innenrotor 43 von
der Antriebswelle 10 angetrieben und der Außenrotor 42 wird
durch den Innenrotor 43 in der gleichen Drehrichtung gedreht.
Der Außenrotor 42 ist drehbar in dem Außendichtungsbereich 40 der Seitenplatte 14 oder 17 eingepasst,
so dass der Außenumfang des Außenrotors 42 während
seiner Drehung in dem Außendichtungsbereich 40 in
Gleitkontakt mit dem Innenumfang des Außendichtungsbereichs 40 ist.Thus, the inner rotor 43 in the pump 8th or the pump 9 on the drive shaft 10 attached and with the drive shaft 10 connected so that a relative rotation is prevented. Thus, the inner rotor becomes 43 from the drive shaft 10 driven and the outer rotor 42 is through the inner rotor 43 rotated in the same direction. The outer rotor 42 is rotatable in the outer seal area 40 the side plate 14 or 17 fitted so that the outer circumference of the outer rotor 42 during its rotation in the outer seal area 40 in sliding contact with the inner periphery of the outer seal portion 40 is.
Die
erste Seitenplatte 14 ist an Positionen, die der Pumpenkammer 45 gegenüberliegen,
mit Durchgangslöchern 47 und 48 ausgebildet,
wie in 29 und 30 gezeigt
ist. Jedes Durchgangsloch 47 oder 48 kann die
Form einer Nut aufweisen, die wie ein Halbmond geformt ist. Das
Durchgangsloch 47 ist über einen Hohlbereich 49,
der zwischen der ersten Seitenplatte 14 und der Wand der
Pumpenkammer 4 ausgebildet ist, mit einem Einlassanschluss 50 der
Pumpenkammer 4 verbunden. Das Durchgangsloch 48 ist
mit einem Auslassanschluss 51 der Pumpenkammer 4 verbunden.The first side plate 14 is at positions of the pump chamber 45 opposite, with through holes 47 and 48 trained as in 29 and 30 is shown. Every through hole 47 or 48 may be in the form of a groove shaped like a crescent. The through hole 47 is over a hollow area 49 that is between the first side plate 14 and the wall of the pump chamber 4 is formed with an inlet port 50 the pump chamber 4 connected. The through hole 48 is with an outlet port 51 the pump chamber 4 connected.
Die
zweite Seitenplatte 17 und die zweite Verzahnung 18 der
zweiten Pumpe 9 sind in gleicher Weise aufgebaut wie die
erste Seitenplatte 14 und die erste Verzahnung 15 in
der ersten Pumpe 8. Die erste Seitenplatte 17 ist
mit Durchgangslöchern 52 und 53 ausgebildet.The second side plate 17 and the second gearing 18 the second pump 9 are constructed in the same way as the first side plate 14 and the first gearing 15 in the first pump 8th , The first side plate 17 is with through holes 52 and 53 educated.
Das
Durchgangsloch 52 ist über einen Fluiddurchgang 54,
der in dem Abdeckelement 6 ausgebildet ist, mit einem Einlassanschluss 55 der
Pumpenkammer 4 verbunden. Das Durchgangsloch 53 ist über
einen Zwischenraum 56, der zwischen dem Abdeckelement 6 und
der zweiten Seitenplatte 17 ausgebildet ist, und einen
im Abdeckelement 6 ausgebildeten Fluiddurchgang 57 mit
einem Auslassanschluss 58 der Pumpenkammer 4 verbunden.The through hole 52 is via a fluid passage 54 which is in the cover element 6 is formed with an inlet port 55 the pump chamber 4 connected. The through hole 53 is over a gap 56 that is between the cover element 6 and the second side plate 17 is formed, and one in the cover 6 trained fluid passage 57 with an outlet port 58 the pump chamber 4 connected.
Auf
der ersten (hinteren) Seite des Zwischenelements 7 in Richtung
zur ersten Verzahnung 15 ist ein Lagerelement 21 vorgesehen,
wie bei der Getriebepumpe des zweiten Ausführungsbeispiels. Auf
der zweiten (vorderen) Seite des Zwischenelements 7 in
Richtung zur zweiten Verzahnung 18 ist ein Drehdichtelement 12 vorgesehen,
wie bei der Getriebepumpe des ersten Ausführungsbeispiels.
Eine Dichtung S11 ist um das Durchgangsloch 48 der ersten
Seitenplatte 14 vorgesehen und angeordnet, um eine Dichtung
zwischen dem Raum 49 und dem Durchgangsloch 48 bereitzustellen.
Eine Dichtung S12 ist um das Durchgangsloch 52 der zweiten
Seitenplatte 17 vorgesehen und angeordnet, um eine Dichtung
zwischen dem Raum 56 und dem Durchgangsloch 52 bereitzustellen.On the first (rear) side of the intermediate element 7 towards the first gearing 15 is a bearing element 21 provided, as in the transmission pump of the second embodiment. On the second (front) side of the intermediate element 7 towards the second gearing 18 is a rotary seal element 12 provided, as in the transmission pump of the first embodiment. A gasket S11 is around the through hole 48 the first side plate 14 provided and arranged to seal between the room 49 and the through hole 48 provide. A gasket S12 is around the through hole 52 the second side plate 17 provided and arranged to seal between the room 56 and the through hole 52 provide.
Die
Getriebepumpe 1 gemäß dem vierten Ausführungsbeispiel
funktioniert wie folgt: Wenn die Antriebswelle 10 von einem
Elektromotor in der Drehrichtung, die durch einen Pfeil in 30 angezeigt ist,
angetrieben wird, dann wird der Außenrotor 42 durch
den Innenrotor 43 in der Pumpe 8 oder 9 angetrieben.
In diesem Fall erzeugt jede Pumpe eine Pumpwirkung mit der Volumenänderung
der Pumpenkammer 45 in den Verzahnungen 15 und 18.
Deshalb wird in der ersten Pumpe 8 das Fluid mit einem niedrigeren
Druck vom Einlassanschluss 50 durch das Durchgangsloch 47 der
ersten Seitenplatte 14 eingeleitet. Das eingeleitete Fluid
wird mit Druck beaufschlagt und durch das Durchgangsloch 48 der ersten
Seitenplatte 14 zum Auslassanschluss 51 ausgegeben.The gear pump 1 according to the fourth embodiment operates as follows: When the drive shaft 10 from an electric motor in the direction of rotation, indicated by an arrow in 30 is displayed, is driven, then the outer rotor 42 through the inner rotor 43 in the pump 8th or 9 driven. In this case, each pump generates a pumping action with the volume change of the pumping chamber 45 in the gears 15 and 18 , That is why in the first pump 8th the fluid at a lower pressure from the inlet port 50 through the through hole 47 the first side plate 14 initiated. The introduced fluid is pressurized and through the through hole 48 the first side plate 14 to the outlet port 51 output.
In
der zweiten Pumpe 9 wird ein Fluid mit einem niedrigeren
Druck vom Einlassanschluss 55 durch das Durchgangsloch 52 der
zweiten Seitenplatte 17 eingeleitet. Das eingeleitete Fluid
wird mit Druck beaufschlagt und durch das Durchgangsloch 53 der
zweiten Seitenplatte 17 zum Auslassanschluss 58 ausgegeben.In the second pump 9 becomes a fluid at a lower pressure from the inlet port 55 through the through hole 52 the second side plate 17 initiated. The introduced fluid is pressurized and through the through hole 53 the second side plate 17 to the outlet Enough 58 output.
Somit
kann die erste Pumpe 8 wie auch die zweite Pumpe 9 Einlassvorgänge
(Ansaugen des Betriebsfluids) und Auslassvorgänge (Ausgeben
des Betriebsfluids unter Druck) in zwei getrennten Hydrauliksystemen
durchführen. Die Getriebepumpe 1 in dem dargestellten
Beispiel des vierten Ausführungsbeispiels kann als eine
Tandem-Innengetriebepumpe dienen.Thus, the first pump 8th as well as the second pump 9 Inlet operations (intake of operating fluid) and exhaust operations (discharge of operating fluid under pressure) are performed in two separate hydraulic systems. The gear pump 1 in the illustrated example of the fourth embodiment may serve as a tandem internal gear pump.
Der
Außendichtungsbereich 40 oder 41 ist einstückig
in der ersten Seitenplatte 14 bzw. zweiten Seitenplatte 17 ausgebildet.
Der Zahnspitzen-Abdichtbereich 14g oder 17g ist
einstückig in der ersten Seitenplatte 14 bzw.
der zweiten Seitenplatte 17 ausgebildet. Somit ist es möglich,
die Anzahl der erforderlichen Bauteile und die Herstellungskosten
zu verringern sowie den Montagevorgang zu erleichtern. Die Verwendung
der Seitenplatten 14 und 17, die aus Harz gefertigt
sind, ist vorteilhaft für die Verbesserung der Herstellungsgenauigkeit
und der Dichtungsleistung. Außerdem kann die Dichtungsleistung
mit dem Zwischenelement 7 durch die Halteelement 16 und 19 sichergestellt
werden.The outer sealing area 40 or 41 is in one piece in the first side plate 14 or second side plate 17 educated. The tooth tip sealing area 14g or 17g is in one piece in the first side plate 14 or the second side plate 17 educated. Thus, it is possible to reduce the number of required components and the manufacturing cost and to facilitate the assembly process. The use of the side plates 14 and 17 Resin-made resin is advantageous for improving manufacturing accuracy and sealing performance. In addition, the sealing performance with the intermediate element 7 through the retaining element 16 and 19 be ensured.
In
dem vierten Ausführungsbeispiel ist es für die
erste Verzahnung 15 und/oder die zweite Verzahnung 18 möglich,
anstelle des einstückig ausgebildeten Antriebsvorsprungs 46,
den Antriebsstift (10a, 10c) zu verwenden, der
in das radiale Loch (10d, 10e) eingesetzt wird,
das in der Antriebwelle 10 ausgebildet ist, und der in
die Antriebsvertiefung (43b) eingreift.In the fourth embodiment, it is for the first gearing 15 and / or the second gearing 18 possible, instead of the integrally formed drive projection 46 , the drive pin ( 10a . 10c ) to be inserted into the radial hole ( 10d . 10e ) used in the drive shaft 10 is formed, and in the drive recess ( 43b ) intervenes.
Die
vorliegende Erfindung ist nicht auf die gezeigten Beispiele beschränkt.
Verschiedene Variationen und Modifikationen sind innerhalb des Umfangs
der vorliegenden Erfindung möglich. Zum Beispiel ist es
möglich, die Materialien und Konfigurationen mancher Bauteile
zu verändern. Wie in 31 gezeigt
ist, kann der Dichtungsring (13b) auf der Seite, auf der
das Drehdichtelement 12 nicht vorgesehen ist, weggelassen
werden.The present invention is not limited to the examples shown. Various variations and modifications are possible within the scope of the present invention. For example, it is possible to change the materials and configurations of some components. As in 31 is shown, the sealing ring ( 13b ) on the side on which the rotary seal element 12 is not intended to be omitted.
Gemäß den
gezeigten Ausführungsbeispielen hat eine Getriebepumpe
einen Grundaufbau, der umfasst:
eine Antriebswelle (die mit
einer Antriebsquelle, wie einen Elektromotor, verbunden werden soll);
ein drehbares Pumpenelement, das auf der Antriebswelle befestigt
und ausgelegt ist, einen Pumpvorgang durchzuführen; ein
Seitenwandelement (wie das Zwischenelement oder Trennelement 7),
das auf einer Seite des Pumpenelements angeordnet ist und mit einem
Wellenloch (7a) ausgebildet ist, durch welches sich die
Antriebswelle erstreckt; eine Seitenplatte, die auf der anderen
Seite des Pumpenelements angeordnet ist, so dass das Pumpenelement
axial zwischen dem Seitenwandelement und der Seitenplatte angeordnet
ist; und einen Verbindungsabschnitt, der als eine Einrichtung zum
Verbinden der Antriebswelle mit dem Pumpenelement in einer solchen
Weise dient, dass eine relative Drehung verhindert und eine relative
axiale Bewegung zwischen der Antriebswelle und dem Pumpenelement
ermöglicht wird. Der Verbindungsabschnitt umfasst eine
Antriebsvertiefung, die im Pumpenelement ausgebildet ist, und einen Antriebsvorsprung,
der von der Antriebswelle radial nach außen vorsteht. Der
Antriebsvorsprung ist angeordnet, um in die Antriebsvertiefung einzugreifen, um
die relative Drehung zu verhindern, um das Pumpenelement mit der
Antriebswelle anzutreiben, und ist angeordnet, um die axiale Bewegung
der Antriebswelle in Bezug auf das Pumpenelement mit dem Seitenwandelement
oder der Seitenplatte zu begrenzen. Die Antriebsvertiefung kann
so geformt sein, dass sie dem Antriebsvorsprung der Antriebswelle
ermöglicht, sich axial durch das Pumpenelement zu bewegen.
Die so aufgebaute Pumpe kann die axiale Position der Antriebswelle
in Bezug auf das Pumpenelement mit dem Antriebsvorsprung zum Übertragen
eines Antriebsdrehmoments von der Antriebswelle zu dem Pumpenelement
bestimmen, den Montagevorgang der Pumpe vereinfachen und die Größe
der Pumpe verringern.According to the illustrated embodiments, a transmission pump has a basic structure comprising:
a drive shaft (to be connected to a drive source such as an electric motor); a rotatable pump element mounted on the drive shaft and configured to perform a pumping operation; a sidewall member (such as the intermediate member or separator 7 ), which is arranged on one side of the pump element and with a shaft hole ( 7a ) is formed, through which the drive shaft extends; a side plate disposed on the other side of the pump member so that the pump member is disposed axially between the side wall member and the side plate; and a connecting portion serving as means for connecting the drive shaft to the pump member in such a manner as to prevent relative rotation and allow relative axial movement between the drive shaft and the pump member. The connecting portion includes a drive recess formed in the pump member and a drive projection projecting radially outward from the drive shaft. The drive projection is arranged to engage the drive recess to prevent relative rotation to drive the pump element with the drive shaft and is arranged to limit the axial movement of the drive shaft with respect to the pump member with the side wall member or side plate. The drive recess may be shaped to allow the drive projection of the drive shaft to move axially through the pump element. The pump thus constructed can determine the axial position of the drive shaft with respect to the pump member with the drive projection for transmitting drive torque from the drive shaft to the pump element, simplify the mounting operation of the pump, and reduce the size of the pump.
Die
Getriebepumpe kann ferner ein Anschlagelement (wie 13a oder 13b)
zusätzlich zum oben genannten Grundaufbau umfassen. Das
Anschlagelement ist axial zwischen dem Antriebsvorsprung und einem
Anlageelement, welches das Seitenwandelement oder die Seitenplatte
ist, angeordnet, wird in dem Anlageelement gehalten und ist angeordnet,
um die axiale Bewegung der Antriebswelle durch Anlage auf dem Antriebsvorsprung
zu begrenzen. Das Anschlagmaterial kann aus einem Material gefertigt sein,
dass härter als das Material des Anlageelements ist. Mit
diesem Aufbau ist es möglich, die Kosten und das Gewicht
des Anlageelements zu reduzieren.The gear pump may further include a stopper member (such as 13a or 13b ) in addition to the above basic construction. The abutment member is disposed axially between the drive projection and a abutment member which is the side wall member or the side plate, is held in the abutment member, and is arranged to limit the axial movement of the drive shaft by abutment with the drive projection. The abutment material may be made of a material that is harder than the material of the abutment element. With this structure, it is possible to reduce the cost and weight of the abutment member.
Das
Anschlagelement in den gezeigten Beispielen ist ein ringförmiges
Element, das einen Außenumfang mit einem Radius (wie D3)
aufweist, der größer als ein radialer Abstand
(wie D1) des Antriebsvorsprungs von der Mitte der Antriebswelle
zum oberen Ende des Antriebsvorsprungs ist. Dieser Aufbau ermöglicht
es, die Größe des Pumpenelements (wie das Antriebszahnrad 15a oder 18a oder
den Innenrotor 43) zu verringern und somit die Getriebepumpe 1 zu
verkleinern.The stopper member in the examples shown is an annular member having an outer circumference with a radius (such as D3) greater than a radial distance (such as D1) of the drive projection from the center of the drive shaft to the upper end of the drive projection. This structure allows the size of the pump element (such as the drive gear 15a or 18a or the inner rotor 43 ) and thus the gear pump 1 to downsize.
Das
Anschlagelement ist in den gezeigten Beispielen in einer Vertiefung
aufgenommen, die in dem Anlageelement, welches das Seitenwandelement
oder die Seitenplatte ist, ausgebildet ist, und die Tiefe (wie H1)
der Vertiefung (7f) ist im Wesentlichen gleich der Dicke
(wie H2) des Anschlagelements. Deshalb kann das Anschlagelement
in einem stabilen Zustand gelagert werden und die Dichtungsleistung
verbessern.The stopper member is received in the examples shown in a recess formed in the abutment member which is the sidewall member or the side plate, and the depth (like H1) of the recess (FIG. 7f ) is substantially equal to the thickness (such as H2) of the stop member. Therefore, the stop element in a stabi len condition and improve the sealing performance.
Die
Getriebepumpe kann ferner einen Wellendichtungsbereich (12)
umfassen, der in einer gestuften Vertiefung (7f, 7g)
angeordnet ist, die um das Wellenloch (7a) in dem Seitenwandelement
(7) ausgebildet ist, und ist angeordnet, um einen Umfangszwischenraum
zwischen der Antriebswelle und der Innenfläche des Wellenlochs
(7a) abzudichten. Das Anschlagelement (13a in 6 und 31, 13b in 29)
ist ebenfalls in der gestuften Vertiefung aufgenommen, so dass das
Wellendichtungselement (12) zwischen dem Boden der gestuften
Vertiefung und dem Anschlagelement eingefügt oder begrenzt oder
gedrückt ist, und das Anschlagelement ist angeordnet, um
auf dem Antriebsvorsprung anzuliegen, um die axiale Bewegung der
Antriebswelle zu begrenzen. Somit kann das Anschlagelement das Wellendichtungselement
(12) schützen, die Haltbarkeit des Wellendichtungselements
verbessern und zur Verringerung der Größe des
Seitenwandelements (7) beitragen.The gear pump may further comprise a shaft seal area ( 12 ) which in a stepped depression ( 7f . 7g ) arranged around the shaft hole ( 7a ) in the sidewall element ( 7 ) is arranged, and is arranged to a circumferential gap between the drive shaft and the inner surface of the shaft hole ( 7a ) seal. The stop element ( 13a in 6 and 31 . 13b in 29 ) is also received in the stepped recess, so that the shaft seal element ( 12 ) is inserted or limited or pressed between the bottom of the stepped recess and the stop member, and the stopper member is arranged to abut on the drive projection to limit the axial movement of the drive shaft. Thus, the stop element, the shaft seal element ( 12 ), improve the durability of the shaft seal element and reduce the size of the sidewall element ( 7 ) contribute.
In
den dargestellten Beispielen ist die axiale Breite (wie D4) des
Antriebsvorsprungs (10a, 10c, 46) kleiner
als die Dicke (wie D5) des Pumpenelements (15a, 18a, 43).
Bei diesem Aufbau steht der Antriebsvorsprung (10a, 10c, 46)
nicht seitlich (in der axialen Richtung der Antriebswelle) von einer
der Seitenflächen des Pumpenelements (15a, 18a, 43) vor,
so dass die Dichtungsleistung auf beiden Seiten sichergestellt ist.In the illustrated examples, the axial width (such as D4) of the drive projection (FIG. 10a . 10c . 46 ) smaller than the thickness (like D5) of the pump element ( 15a . 18a . 43 ). In this structure, the drive projection ( 10a . 10c . 46 ) not laterally (in the axial direction of the drive shaft) of one of the side surfaces of the pump element (FIG. 15a . 18a . 43 ), so that the sealing performance is ensured on both sides.
In
den gezeigten Ausführungsbeispielen ist die Getriebepumpe
eine Doppelpumpe, wie eine Tandempumpe, und umfasst: eine Antriebswelle
(10); eine erste Verzahnung (15 oder 18)
(einschließlich eines drehbaren Pumpenelements); ein Seitenwandelement,
das auf einer Seite der ersten Verzahnung angeordnet ist, um als
ein Zwischenelement oder Trennelement (7) zu dienen, und
das mit einem Wellenloch (7a) ausgebildet ist, das die
Antriebswelle aufnimmt; eine erste Seitenplatte (14 oder 17),
die auf der anderen Seite der ersten Verzahnung angeordnet ist,
so dass die erste Verzahnung axial zwischen dem Seitenwandelement
(7) und der ersten Seitenplatte angeordnet ist. Die Getriebepumpe
umfasst ferner eine zweite Verzahnung (18 oder 15) (einschließlich eines
drehbaren Pumpenelements) und eine zweite Seitenplatte (17 oder 14),
die so angeordnet ist, dass die zweite Verzahnung axial zwischen
der zweiten Seitenplatte und dem Seitenwandelement liegt, welches
das Zwischenelement (7) ist, das zwischen der ersten und
der zweiten Verzahnung angeordnet ist. Die Getriebepumpe umfasst
ferner einen Verbindungsbereich, der als eine Einrichtung zum Verbinden
der Antriebswelle mit jeder Verzahnung (15, 18)
in einer solchen Weise dient, dass eine relative Drehung verhindert
und eine relative axiale Bewegung zwischen der Antriebswelle und
der Verzahnung ermöglicht wird. Der Verbindungsabschnitt umfasst
zumindest eine Antriebsvertiefung, die in der ersten oder zweiten
Verzahnung ausgebildet ist, und zumindest einen Antriebsvorsprung,
der von der Antriebswelle radial nach außen vorsteht. Die
Antriebsvertiefung kann so geformt sein, dass sie dem Antriebsvorsprung
der Antriebswelle ermöglicht, sich axial in der Antriebsvertiefung
zu bewegen, und der Antriebsvorsprung ist angeordnet, um in die
Antriebsvertiefung einzugreifen, um die relative Drehung zu verhindern,
um die Verzahnung mit der Antriebswelle anzutreiben, und um die
axiale Bewegung der Antriebswelle in Bezug auf die Verzahnung mit
dem Seitenwandelement oder der ersten und zweiten Seitenplatte zu
begrenzen. In den dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispielen
umfasst der Verbindungsabschnitt erste und zweite Antriebsvorsprünge
(10a, 10c, 46) und erste und zweite Antriebsvertiefungen (15f, 18f, 43b)
für die erste und die zweite Verzahnung. Die so aufgebaute
Pumpe kann die axiale Position der Antriebswelle mit den Antriebsvorsprüngen zum Übertragen
eines Antriebsdrehmoments von der Antriebswelle zur ersten und zweiten
Verzahnung bestimmen, den Montagevorgang der Pumpe vereinfachen
und die Größe der Pumpe verringern.In the embodiments shown, the gear pump is a double pump, such as a tandem pump, and comprises: a drive shaft (FIG. 10 ); a first gearing ( 15 or 18 ) (including a rotatable pump element); a sidewall member disposed on one side of the first toothing to act as an intermediate member or separator (10); 7 ), and that with a shaft hole ( 7a ) is formed, which receives the drive shaft; a first side plate ( 14 or 17 ), which is arranged on the other side of the first toothing, so that the first toothing axially between the side wall element ( 7 ) and the first side plate is arranged. The gear pump further comprises a second toothing ( 18 or 15 ) (including a rotatable pump element) and a second side plate ( 17 or 14 ), which is arranged so that the second toothing lies axially between the second side plate and the side wall element, which the intermediate element ( 7 ), which is arranged between the first and the second toothing. The transmission pump further comprises a connection portion serving as means for connecting the drive shaft to each toothing ( 15 . 18 ) in such a way as to prevent relative rotation and allow relative axial movement between the drive shaft and the toothing. The connecting portion includes at least one drive recess formed in the first or second teeth, and at least one drive projection projecting radially outward from the drive shaft. The drive recess may be shaped to allow the drive projection of the drive shaft to move axially in the drive recess, and the drive projection is arranged to engage the drive recess to prevent relative rotation to drive the teeth with the drive shaft. and to limit the axial movement of the drive shaft with respect to the gearing with the side wall member or the first and second side plates. In the illustrated preferred embodiments, the connecting portion comprises first and second drive projections (FIG. 10a . 10c . 46 ) and first and second drive recesses ( 15f . 18f . 43b ) for the first and the second toothing. The pump thus constructed can determine the axial position of the drive shaft with the drive projections for transmitting drive torque from the drive shaft to the first and second teeth, simplify the assembly operation of the pump, and reduce the size of the pump.
Gemäß dem
ersten Ausführungsbeispiel (6), dem
zweiten Ausführungsbeispiel (27), dem
vierten Ausführungsbeispiel (29) und
dem fünften Ausführungsbeispiel (31)
sind die Antriebsvorsprünge angeordnet, um die axiale Bewegung
der Antriebswelle mit dem Zwischenelement (7) zu begrenzen.
Diese Anordnung ermöglicht es, die relative axiale Position
der Antriebswelle und jeder Verzahnung genau und einfach nur durch
die Überwachung der Abmessungen des Zwischenelements zu
bestimmen, im Vergleich zu der Anordnung, bei der die Antriebsvorsprünge
angeordnet sind, um die relative Position der Antriebswelle mit
der ersten und zweiten Seitenplatte (14, 17) zu
bestimmen.According to the first embodiment ( 6 ), the second embodiment ( 27 ), the fourth embodiment ( 29 ) and the fifth embodiment ( 31 ), the drive projections are arranged to control the axial movement of the drive shaft with the intermediate element ( 7 ) to limit. This arrangement makes it possible to accurately and simply determine the relative axial position of the drive shaft and each gearing only by monitoring the dimensions of the intermediate element compared with the arrangement in which the drive projections are arranged to control the relative position of the drive shaft with the first one and second side plate ( 14 . 17 ).
Die
ersten und zweiten Antriebsvorsprünge können wie
folgt angeordnet werden: Der erste Antriebsvorsprung (10a oder 10c; 46)
ist angeordnet, um die relative axiale Bewegung der Antriebswelle
in einer ersten (axialen) Richtung zu begrenzen, und der zweite
Antriebsvorsprung (10c oder 10a, 46)
ist angeordnet, um die relative axiale Bewegung der Antriebswelle
in einer zweiten (axialen) Richtung entgegengesetzt zur ersten Richtung
zu begrenzen. Bei dieser Anordnung erfährt jeder Antriebsvorsprung eine
Kraft nur von einer Seite, so dass die Haltbarkeit verbessert wird.
Somit kann der Antriebsvorsprung oder die Antriebsvorsprünge
(10a, 10c, 46) als eine Begrenzungseinrichtung
zum Begrenzen der axialen Bewegung der Antriebswelle (10),
zusammen mit dem Zwischenelement (7) oder der Seitenplatte
(14, 17), dienen.The first and second drive projections may be arranged as follows: the first drive projection (FIG. 10a or 10c ; 46 ) is arranged to limit the relative axial movement of the drive shaft in a first (axial) direction, and the second drive projection ( 10c or 10a . 46 ) is arranged to limit the relative axial movement of the drive shaft in a second (axial) direction opposite to the first direction. With this arrangement, each drive projection experiences force from only one side, so that the durability is improved. Thus, the drive projection or drive projections (FIG. 10a . 10c . 46 ) as a limiting device for limiting the axial movement of the drive shaft ( 10 ), together with the intermediate element ( 7 ) or the side plate ( 14 . 17 ), serve.
Gemäß dem
ersten Ausführungsbeispiel (6), dem
zweiten Ausführungsbeispiel (27), dem
vierten Ausführungsbeispiel (29) und
dem fünften Ausführungsbeispiel (31)
ist die Seitenwand oder das Zwischenwandelement (7) axial
zwischen dem ersten und zweiten Antriebsvorsprung (10a, 10)
angeordnet und begrenzt die axiale Bewegung der Antriebswelle sowohl
in der ersten als auch der zweiten Richtung. Der erste Antriebsvorsprung ist
angeordnet, um die axiale Bewegung der Antriebswelle in der zweiten
Richtung durch Anlage gegen das Zwischenwandelement (7),
direkt oder über eine Anlageeinrichtung (wie 13a, 13b, 21)
zum Begrenzen der axialen Bewegung, zu begrenzen, und der zweite
Antriebsvorsprung ist angeordnet, um die axiale Bewegung der Antriebswelle
in der ersten Richtung entgegengesetzt zur zweiten Richtung durch
Anlage gegen das Zwischenwandelement (7), direkt oder über
eine Anlageeinrichtung (wie 13b, 13a, 21),
zu begrenzen. In den in 26A, 26B und 26C gezeigten
Beispielen liegt der erste Antriebsvorsprung (10a) innerhalb
der (axialen) Breite des ersten Pumpenelements (15a) der
ersten Verzahnung (15) und der zweite Antriebsvorsprung (10c)
liegt innerhalb der (axialen) Breite des zweiten Pumpenelements
(18a) der zweiten Verzahnung (18), wenn der erste
Antriebsvorsprung (10a) an der Grenzposition, welche die
axiale Bewegung der Antriebswelle in der zweiten Richtung (nach
links) begrenzt, liegt (wie in 26B),
so dass ein axialer (schmälerer) Zwischenraum, der eine
Anlage des zweiten Antriebsvorsprungs gegen die zweite Seitenplatte
(17) verhindert, und ein axialer (breiterer) Zwischenraum,
der eine Anlage des zweiten Antriebsvorsprungs gegen das Zwischenwandelement
(7) verhindert, vorhanden sind. Wenn der zweite Antriebsvorsprung
(10c) an der Grenzposition, welche die axiale Bewegung
der Antriebswelle in der erste Richtung (nach rechts) begrenzt,
liegt (wie in 26C), liegt der Antriebsvorsprung
(10c) innerhalb der (axialen) Breite des zweiten Pumpenelements
(18a) der zweiten Verzahnung (18) und der erste
Antriebsvorsprung (10a) liegt innerhalb der (axialen) Breite
des ersten Pumpenelements (15a) der ersten Verzahnung (15),
so dass ein axialer (schmälerer) Zwischenraum, der eine
Anlage des ersten Antriebsvorsprungs gegen die erste Seitenplatte
(14) verhindert, und ein axialer (breiterer) Zwischenraum,
der eine Anlage des ersten Antriebsvorsprungs gegen das Zwischenwandelement
(7) verhindert, vorhanden sind.According to the first embodiment ( 6 ), the second embodiment ( 27 ), the fourth embodiment ( 29 ) and the fifth embodiment ( 31 ) is the side wall or the intermediate wall element ( 7 ) axially between the first and second drive projections ( 10a . 10 ) and limits the axial movement of the drive shaft in both the first and second directions. The first drive projection is arranged to prevent the axial movement of the drive shaft in the second direction by abutment against the intermediate wall element (FIG. 7 ), directly or via an investment facility (such as 13a . 13b . 21 ) for limiting the axial movement, and the second drive projection is arranged to prevent the axial movement of the drive shaft in the first direction opposite to the second direction by abutment against the intermediate wall element (FIG. 7 ), directly or via an investment facility (such as 13b . 13a . 21 ), to limit. In the in 26A . 26B and 26C In the examples shown, the first drive projection ( 10a ) within the (axial) width of the first pump element ( 15a ) of the first gearing ( 15 ) and the second drive projection ( 10c ) lies within the (axial) width of the second pump element ( 18a ) of the second toothing ( 18 ), when the first drive projection ( 10a ) at the limit position limiting the axial movement of the drive shaft in the second direction (to the left) (as in FIG 26B ), so that an axial (narrower) gap, which a bearing of the second drive projection against the second side plate ( 17 ), and an axial (wider) gap, which a bearing of the second drive projection against the intermediate wall element ( 7 ) are present. If the second drive projection ( 10c ) at the limit position limiting the axial movement of the drive shaft in the first direction (to the right) is (as in 26C ), the drive projection ( 10c ) within the (axial) width of the second pump element ( 18a ) of the second toothing ( 18 ) and the first drive projection ( 10a ) is within the (axial) width of the first pump element ( 15a ) of the first gearing ( 15 ), so that an axial (narrower) gap, which a bearing of the first drive projection against the first side plate ( 14 ), and an axial (wider) gap, which a plant of the first drive projection against the intermediate wall element ( 7 ) are present.
Gemäß einer
möglichen Interpretation der dargestellten Ausführungsbeispiele
gemäß der vorliegenden Erfindung sind die folgenden
Ansprüche möglich:
- X1. Getriebepumpe,
umfassend: eine Antriebswelle, die mit einer Antriebsquelle verbunden
wird; eine erste Verzahnung, die von der Antriebswelle angetrieben
wird und angeordnet ist, um eine erste Pumpe zu bilden; eine zweite
Verzahnung, die von der Antriebswelle angetrieben wird und angeordnet
ist, um eine zweite Pumpe zu bilden; ein Zwischenelement, das zwischen
der ersten und zweiten Verzahnung angeordnet ist und mit einem Wellenloch
ausgebildet ist, das sich durch das Zwischenelement erstreckt und die
Antriebswelle aufnimmt; eine erste Seitenplatte, die so angeordnet
ist, dass die erste Verzahnung zwischen der ersten Seitenplatte
und dem Zwischenelement angeordnet ist; eine zweite Seitenplatte,
die so angeordnet ist, dass die zweite Verzahnung zwischen der zweiten
Seitenplatte und dem Zwischenelement angeordnet ist; und einen Verbindungsabschnitt,
der die Antriebswelle mit der ersten und zweiten Verzahnung in einer
Weise verbindet, dass eine relative Drehung verhindert und eine
relative axiale Bewegung ermöglicht wird, wobei der Verbindungsabschnitt
erste und zweite Antriebsvertiefungen, die jeweils in der ersten
und zweiten Verzahnung ausgebildet sind, und erste und zweite Antriebsvorsprünge, die
von der Antriebswelle radial nach außen vorstehen, mit
der ersten bzw. zweiten Antriebsvertiefung in Eingriff gelangen
und eine relative axiale Position der Antriebswelle in Bezug auf
die erste und zweite Verzahnung zusammen mit dem Zwischenelement und/oder
der ersten und zweiten Seitenplatte bestimmen, umfasst.
- X2. Getriebepumpe nach Anspruch X1, wobei der erste Antriebsvorsprung
angeordnet ist, um die relative axiale Position der Antriebswelle
in einer zweiten Richtung zu begrenzen, und der zweite Antriebsvorsprung
angeordnet ist, um die relative axiale Bewegung der Antriebswelle
in einer ersten Richtung entgegengesetzt zur zweiten Richtung zu
begrenzen.
- X3. Getriebepumpe nach Anspruch X1 oder X2, wobei die erste
Verzahnung ein drehbares erstes Pumpenelement umfasst, das in einer
axialen Richtung gleitfähig auf der Antriebswelle befestigt
ist und mit einer ersten Antriebsvertiefung in der Form eines Ausschnitts
ausgebildet ist, der mit dem ersten Antriebsvorsprung der Antriebswelle
in Eingriff gelangt, um die axiale Bewegung der Antriebswelle in
Bezug auf die erste Verzahnung zu ermöglichen und die relative
Drehung zu verhindern, so dass die Antriebswelle und das erste Pumpenelement
als eine Einheit drehen, und die zweite Verzahnung ein drehbares zweites
Pumpenelement umfasst, das in einer axialen Richtung gleitfähig
auf der Antriebswelle befestigt ist und mit der zweiten Antriebsvertiefung
in der Form eines Ausschnitts ausgebildet ist, der mit dem zweiten
Antriebsvorsprung der Antriebswelle in Eingriff gelangt, um die
axiale Bewegung der Antriebswelle in Bezug auf die zweite Verzahnung
zu ermöglichen und die relative Drehung zu verhindern,
so dass die Antriebswelle und das zweite Pumpenelement als eine
Einheit drehen.
- X4. Getriebepumpe nach Anspruch X3, wobei eine axiale Breite
des ersten Antriebsvorsprungs kleiner als eine Dicke des ersten
Pumpenelements der ersten Verzahnung ist, und die axiale Breite
des zweiten Antriebsvorsprungs kleiner als die Dicke des zweiten Pumpenelements
der zweiten Verzahnung ist.
- X5. Getriebepumpe nach Anspruch X1, wobei zumindest der erste
und/oder der zweite Antriebsvorsprung einen Antriebsstift umfasst,
der feststehend in einem in der Antriebswelle ausgebildeten radialen
Loch eingesetzt ist.
- X6. Getriebepumpe nach einem der Ansprüche X1 bis X5,
wobei das Zwischenelement angeordnet ist, um die relative axiale
Position der Antriebswelle in Bezug auf die erste und zweite Verzahnung
zu bestimmen, indem die axiale Bewegung des ersten und zweiten Antriebsvorsprungs
begrenzt wird.
- X7. Getriebepumpe nach einem der Ansprüche X1 bis X5,
wobei die Getriebepumpe ferner ein erstes Anschlagelement, das axial
zwischen dem Zwischenelement und der ersten Seitenplatte angeordnet
ist und die axiale Bewegung der Antriebswelle in einer Richtung
durch axiale Anlage gegen den ersten Antriebsvorsprung begrenzt,
und ein zweites Anschlagelement, das axial zwischen dem Zwischenelement
und der zweiten Seitenplatte angeordnet ist und die axiale Bewegung
der Antriebwelle in der anderen Richtung durch axiale Anlage gegen
den zweiten Antriebsvorsprung begrenzt, umfasst.
- X8. Getriebepumpe nach Anspruch X7, wobei das erste Anschlagelement
zwischen dem Zwischenelement und dem ersten Antriebsvorsprung vorgesehen ist
und das zweite Anschlagelement zwischen dem Zwischenelement und
dem zweiten Antriebsvorsprung vorgesehen ist, und jedes der ersten
und zweiten Anschlagelemente aus einem Material gefertigt ist, das
härter als ein Material des Zwischenelements ist.
- X9. Getriebepumpe nach Anspruch X7, wobei sowohl das erste Anschlagelement
als auch das zweite Anschlagelement ein ringförmiges Element
ist, das sich radial nach außen über den ersten
und zweiten Antriebsvorsprung hinaus erstreckt.
- X10. Getriebepumpe nach Anspruch X7, wobei sowohl das erste
Anschlagelement als auch das zweite Anschlagelement in einen vertieften
Bereich eingepasst ist, der in dem Zwischenelement oder den Seitenplatten
ausgebildet ist.
- X11. Getriebepumpe nach einem der Ansprüche X1 bis
X5, wobei das Zwischenelement einen Dichtungsaufnahmebereich umfasst,
der sich in Richtung zur ersten oder zweiten Verzahnung öffnet,
und die Getriebepumpe ferner ein Wellendichtungselement, das angeordnet
ist, um einen Zwischenraum zwischen einem Außenumfang der
Antriebswelle und dem Durchgangsloch des Zwischenelements abzudichten
und in dem Dichtungsaufnahmebereich des Zwischenelements aufgenommen
ist, und ein Anschlagelement, das den Dichtungsaufnahmebereich schließt,
umfasst.
- X12. Getriebepumpe nach einem der Ansprüche X1 bis
X5, wobei das Zwischenelement angeordnet ist, um direkt gegen den
ersten oder zweiten Antriebsvorsprung anzuliegen und somit die axiale
Bewegung der Antriebswelle zu begrenzen.
- X13. Getriebepumpe nach einem der Ansprüche X1 bis
X5, wobei die erste und die zweite Seitenplatte angeordnet sind,
um die relative axiale Position der Antriebswelle in Bezug auf die
erste und zweite Verzahnung durch Begrenzen der axialen Bewegung des
ersten und zweiten Antriebsvorsprungs zu bestimmen.
- X14. Getriebepumpe nach einem der Ansprüche X1 bis
X5, wobei die Getriebepumpe ferner ein Gehäuse mit einem
Innenhohlraum, der sich von einem offenen Ende zu einem Boden erstreckt
und eine gestufte Schulterfläche aufweist, die in Richtung
zum offenen Ende des Innenhohlraums gewandt ist, und ein Stopfenelement,
welches das offene Ende des Innenhohlraums des Gehäuses
schließt, umfasst, wobei das Zwischenelement axial in dem
Innenhohlraum des Gehäuses durch Anlage gegen die gestufte Schulterfläche
des Gehäuses positioniert ist, wobei die erste oder zweite
Seitenplatte axial zwischen dem Boden des Innenhohlraums des Gehäuses
und dem Zwischenelement eingeklemmt ist, und die jeweils andere
Seitenplatte axial zwischen dem Zwischenelement und dem Stopfenelement
eingeklemmt ist.
- X15. Getriebepumpe, umfassend: (i) eine Antriebswelle; (ii)
ein drehbares Pumpenelement, das auf der Antriebswelle befestigt
ist; (iii) ein Seitenwandelement, das auf einer Seite des Pumpenelements
angeordnet ist und mit einem Wellenloch ausgebildet ist, durch welches
sich die Antriebswelle erstreckt; (iv) eine Seitenplatte, die auf
der anderen Seite des Pumpenelements angeordnet ist, so dass das
Pumpenelement axial zwischen dem Seitenwandelement und der Seitenplatte
angeordnet ist; und (v) einen Verbindungsabschnitt, der die Antriebswelle
mit dem Pumpenelement in einer Weise verbindet, dass eine relative
Drehung verhindert und eine relative axiale Bewegung zwischen der
Antriebswelle und dem Pumpenelement ermöglicht wird, wobei
der Verbindungsabschnitt eine Antriebsvertiefung, die im Pumpenelement
ausgebildet ist, und einen Antriebsvorsprung, der von der Antriebswelle
radial nach außen vorsteht, umfasst, wobei die Antriebsvertiefung
so geformt ist, dass sie dem Antriebsvorsprung der Antriebswelle
ermöglicht, sich axial in der Antriebsvertiefung zu bewegen,
und wobei der Antriebsvorsprung so angeordnet ist, dass er in die
Antriebsvertiefung eingreift, um die relative Drehung zu verhindern,
um das Pumpenelement mit der Antriebswelle anzutreiben, und angeordnet
ist, um die axiale Bewegung der Antriebswelle in Bezug auf das Pumpenelement
mit dem Seitenwandelement oder der Seitenplatte zu begrenzen.
- X16. Getriebepumpe nach Anspruch X15, wobei die Antriebsvertiefung
ein Ausschnitt ist, der so geformt ist, dass er dem Antriebsvorsprung
der Antriebswelle ermöglicht, sich axial in der Antriebsvertiefung
durch das Pumpenelement zu bewegen.
According to one possible interpretation of the illustrated embodiments according to the present invention, the following claims are possible: - X1. A gear pump comprising: a drive shaft connected to a drive source; a first gear driven by the drive shaft and arranged to form a first pump; a second gear driven by the drive shaft and arranged to form a second pump; an intermediate member disposed between the first and second teeth and formed with a shaft hole extending through the intermediate member and receiving the drive shaft; a first side plate arranged so that the first toothing is disposed between the first side plate and the intermediate element; a second side plate arranged so that the second toothing is interposed between the second side plate and the intermediate member; and a connecting portion connecting the drive shaft to the first and second teeth in a manner to prevent relative rotation and allow relative axial movement, the connecting portion having first and second drive recesses formed in the first and second teeth, respectively; and first and second drive projections projecting radially outward from the drive shaft engage the first and second drive recesses, respectively, and a relative axial position of the drive shaft relative to the first and second teeth together with the intermediate member and / or the first and second teeth second side plate.
- X2. The transmission pump of claim X1, wherein the first drive projection is arranged to limit the relative axial position of the drive shaft in a second direction, and the second drive projection is arranged to limit the relative axial movement of the drive shaft in a first direction opposite to the second direction ,
- X3. A gear pump according to claim X1 or X2, wherein the first gear comprises a rotatable first pump member which is slidably mounted in an axial direction on the drive shaft and formed with a first drive recess in the form of a cutout, which engages with the first drive projection of the drive shaft in order to allow the axial movement of the drive shaft with respect to the first gearing and prevent the relative rotation, so that the drive shaft and the first pump element rotate as a unit, and the second gearing comprises a rotatable second pump element, which in an axial Direction is slidably mounted on the drive shaft and is formed with the second drive recess in the form of a cut which engages with the second drive projection of the drive shaft to allow the axial movement of the drive shaft with respect to the second gear and the relative rotation to verhin so that the drive shaft and the second pump element rotate as a unit.
- X4. A gear pump according to claim X3, wherein an axial width of the first drive projection is smaller than a thickness of the first pump element of the first gear, and the axial width of the second Drive projection is smaller than the thickness of the second pump element of the second toothing.
- X5. Transmission pump according to claim X1, wherein at least the first and / or the second drive projection comprises a drive pin which is fixedly inserted in a formed in the drive shaft radial hole.
- X6. Transmission pump according to one of claims X1 to X5, wherein the intermediate element is arranged to determine the relative axial position of the drive shaft with respect to the first and second teeth by the axial movement of the first and second drive projection is limited.
- X7. Transmission pump according to one of claims X1 to X5, wherein the gear pump further comprises a first stop member which is axially disposed between the intermediate member and the first side plate and limits the axial movement of the drive shaft in one direction by axial abutment against the first drive projection, and a second stop element axially disposed between the intermediate member and the second side plate and limiting the axial movement of the drive shaft in the other direction by axial abutment against the second drive projection includes.
- X8. A gear pump according to claim X7, wherein the first stopper member is provided between the intermediate member and the first drive projection and the second stopper member is provided between the intermediate member and the second drive projection, and each of the first and second stopper members is made of a material which is harder than a material of the intermediate element.
- X9. A gear pump according to claim X7, wherein both the first stopper member and the second stopper member is an annular member which extends radially outwardly beyond the first and second drive projection.
- X10. A gear pump according to claim X7, wherein each of the first stopper member and the second stopper member is fitted in a recessed portion formed in the intermediate member or the side plates.
- X11. A gear pump according to any one of claims X1 to X5, wherein the intermediate member includes a seal receiving portion which opens toward the first or second teeth, and the gear pump further comprises a shaft seal member arranged to form a clearance between an outer periphery of the drive shaft and the through hole of the drive shaft Seal intermediate member and is received in the seal receiving portion of the intermediate member, and a stopper member, which closes the seal receiving portion comprises.
- X12. Transmission pump according to one of claims X1 to X5, wherein the intermediate element is arranged to abut directly against the first or second drive projection and thus to limit the axial movement of the drive shaft.
- X13. Transmission pump according to one of claims X1 to X5, wherein the first and the second side plate are arranged to determine the relative axial position of the drive shaft with respect to the first and second teeth by limiting the axial movement of the first and second drive projection.
- X14. A gear pump according to any of claims X1 to X5, the gear pump further comprising a housing having an interior cavity extending from an open end to a bottom and having a stepped shoulder surface facing towards the open end of the interior cavity, and a plug member, which closes the open end of the inner cavity of the housing, wherein the intermediate member is positioned axially in the inner cavity of the housing by abutting against the stepped shoulder surface of the housing, the first or second side plate being clamped axially between the bottom of the inner cavity of the housing and the intermediate member is, and the other side plate is clamped axially between the intermediate member and the plug member.
- X15. A transmission pump comprising: (i) a drive shaft; (ii) a rotatable pump element mounted on the drive shaft; (iii) a sidewall member disposed on a side of the pump member and formed with a shaft hole through which the drive shaft extends; (iv) a side plate disposed on the other side of the pump element so that the pump element is disposed axially between the side wall element and the side plate; and (v) a connecting portion connecting the drive shaft to the pump member in a manner to prevent relative rotation and allow relative axial movement between the drive shaft and the pump member, the connecting portion having a drive recess formed in the pump member, and a drive projection projecting radially outwardly from the drive shaft, wherein the drive recess is shaped to allow the drive projection of the drive shaft to move axially in the drive recess, and wherein the drive projection is arranged to enter the drive recess engages to prevent the relative rotation to drive the pump element to the drive shaft, and arranged to limit the axial movement of the drive shaft with respect to the pump element with the side wall member or the side plate.
- X16. The gear pump according to claim X15, wherein the drive recess is a cutout shaped to allow the drive projection of the drive shaft to move axially in the drive recess through the pump member.
Diese
Anmeldung basiert auf einer früheren japanischen Patentanmeldung mit der Nummer 2008-229191 ,
eingereicht am 8. September 2008. Der gesamte Inhalt dieser japanischen
Patentanmeldung wird hiermit durch diesen Verweis in diese Anmeldung
aufgenommen.This application is based on an earlier Japanese Patent Application No. 2008-229191 , filed on September 8, 2008. The entire contents of this Japanese Patent Application are hereby incorporated by reference into this application.
Auch
wenn die Erfindung oben unter Bezugnahme auf bestimmte Ausführungsbeispiele
der Erfindung beschrieben wurde, ist die Erfindung nicht auf die
oben beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt.
Modifikationen und Abwandlungen der oben beschriebenen Ausführungsbeispiele
werden dem Fachmann im Licht der obigen Lehre in den Sinn kommen.
Der Umfang der Erfindung ist unter Bezugnahme auf die nachfolgenden
Ansprüche definiert.Also
when the invention above with reference to certain embodiments
of the invention has been described, the invention is not limited to
limited embodiments described above.
Modifications and Modifications of the Embodiments Described Above
will come to the expert in the light of the above teaching in mind.
The scope of the invention is with reference to the following
Claims defined.
Zusammengefasst
offenbart die vorliegende Erfindung eine Getriebepumpe, die eine
Antriebswelle, ein drehbares Pumpenelement, das auf der Antriebswelle
befestigt ist, ein Seitenwandelement, das auf einer Seite des Pumpenelements
angeordnet ist und mit einem Durchgangsloch ausgebildet ist, durch welches
sich die Antriebswelle erstreckt, und eine Seitenplatte, die auf
der anderen Seite des Pumpenelements angeordnet ist, umfasst. Die
Getriebepumpe umfasst ferner einen Verbindungsabschnitt, der die
Antriebswelle mit dem Pumpenelement in einer Weise verbindet, dass
eine relative Drehung verhindert und eine relative axiale Bewegung
zwischen der Antriebswelle und dem Pumpenelement ermöglicht wird.
Der Verbindungsabschnitt umfasst eine Antriebsvertiefung, die in
dem Pumpenelement ausgebildet ist, und einen Antriebsvorsprung,
der von der Antriebswelle radial nach außen vorsteht und
in die Antriebsvertiefung eingreift, um die relative Drehung zu
verhindern. Der Antriebsvorsprung ist angeordnet, um die axiale
Bewegung der Antriebswelle in Bezug auf das Pumpenelement mit dem
Seitenwandelement oder der Seitenplatte zu begrenzen.Summarized
For example, the present invention discloses a transmission pump incorporating a
Drive shaft, a rotatable pump element that is on the drive shaft
is fixed, a side wall member, which is on one side of the pump element
is arranged and formed with a through hole through which
extending the drive shaft, and a side plate on
the other side of the pump element is arranged comprises. The
Gear pump further includes a connecting portion, which the
Drive shaft connects to the pump element in a way that
prevents relative rotation and relative axial movement
between the drive shaft and the pump element is made possible.
The connecting portion comprises a drive recess, which in
the pump element is formed, and a drive projection,
which projects radially outwardly from the drive shaft and
engages in the drive recess to the relative rotation to
prevent. The drive projection is arranged around the axial
Movement of the drive shaft with respect to the pump element
Side wall element or the side plate to limit.
-
P1P1
-
erste
Pumpenkammerfirst
pump chamber
-
P2P2
-
zweite
Pumpenkammersecond
pump chamber
-
S1S1
-
erste
ringförmige Dichtungfirst
annular seal
-
S2S2
-
zweite
ringförmige Dichtungsecond
annular seal
-
S3S3
-
ringförmige
Dichtelementeannular
sealing elements
-
S4S4
-
ringförmige
Dichtungannular
poetry
-
S5S5
-
Dichtungpoetry
-
S6S6
-
Dichtungpoetry
-
S7S7
-
ringförmige
Dichtungannular
poetry
-
S8S8
-
ringförmige
Dichtungannular
poetry
-
S9S9
-
ringförmige
Dichtungannular
poetry
-
S11S11
-
Dichtungpoetry
-
S12S12
-
Dichtungpoetry
-
11
-
Getriebepumpetransmission pump
-
22
-
Gehäusecasing
-
2a2a
-
Befestigungslöchermounting holes
-
33
-
Pumpenanordnungpump assembly
-
44
-
Pumpenkammerpump chamber
-
4a4a
-
InnengewindebereichFemale threaded portion
-
4b4b
-
ringförmige
Schulterflächeannular
shoulder surface
-
55
-
Stopfenelementplug member
-
5a5a
-
DurchganglochThrough Hole
-
5b5b
-
axialer
Vorsprungaxial
head Start
-
5c5c
-
Gewindebereichthreaded portion
-
5d5d
-
hintere
Flächerear
area
-
66
-
Abdeckelementcover
-
6a6a
-
Zwischenraumgap
-
6b6b
-
DurchgangslochThrough Hole
-
6c6c
-
axialer
Vorsprungaxial
head Start
-
6d6d
-
vertiefter
Bereichrecessed
Area
-
6e6e
-
Vorderflächefront surface
-
6f6f
-
ringförmige
Vertiefungannular
deepening
-
6g6g
-
radialer
Vorsprungradial
head Start
-
6h6h
-
ringförmige
Dichtungsnutannular
seal groove
-
6i6i
-
Stufenbereichstep region
-
77
-
Zwischenelementintermediate element
-
7a7a
-
DurchgangswellenlochThrough shaft hole
-
7b7b
-
Einführlochinsertion
-
7c7c
-
Einführlochinsertion
-
7d7d
-
SeitendichtungsbereichSide seal area
-
7e7e
-
Eingriffsvorsprüngeengagement projections
-
7f7f
-
RingaufnahmevertiefungRing receiving recess
-
7g7g
-
Ringaufnahmevertiefung
mit kleinerem DurchmesserRing receiving recess
with a smaller diameter
-
7h7h
-
ringförmige
Dichtungsnutannular
seal groove
-
7i7i
-
axialer
Vorsprungaxial
head Start
-
88th
-
erste
Pumpefirst
pump
-
99
-
zweite
Pumpesecond
pump
-
1010
-
Antriebswelledrive shaft
-
10a10a
-
Antriebsstiftdrive pin
-
10b10b
-
vorderer
Endbereichfront
end
-
10c10c
-
Antriebsstiftdrive pin
-
10d10d
-
radiales
Loch/vertiefter Bereichradial
Hole / recessed area
-
10e10e
-
radiales
Loch/Vertiefungradial
Hole / well
-
11a11a
-
Lagerwellebearing shaft
-
11b11b
-
Lagerwellebearing shaft
-
1212
-
DrehdichtelementRotary sealing element
-
13a13a
-
erster
Dichtungsringfirst
sealing ring
-
13b13b
-
zweiter
Dichtungsringsecond
sealing ring
-
1414
-
erste
Seitenplattefirst
side plate
-
14a,
b, c14a,
b, c
-
DurchgangslöcherThrough holes
-
14d14d
-
SeitendichtungsbereichSide seal area
-
14e14e
-
Dichtungsblockseal block
-
14f14f
-
DurchgangsbereichPassage area
-
14g14g
-
Zahnspitzen-AbdichtbereichTooth top sealing
-
14h14h
-
Eingriffsbereichengagement area
-
14i14i
-
gekrümmte
Nutcurved
groove
-
14j14j
-
Dichtungsnutseal groove
-
1515
-
erste
Verzahnungfirst
gearing
-
15a15a
-
Antriebszahnraddrive gear
-
15b15b
-
angetriebenes
Zahnradpowered
gear
-
15c15c
-
Zähneteeth
-
15d15d
-
Zähneteeth
-
15e15e
-
Eingriffsbereichengagement area
-
15f15f
-
Vertiefungdeepening
-
1616
-
Halteelementretaining element
-
1717
-
zweite
Seitenplattesecond
side plate
-
17a,
b, c17a,
b, c
-
DurchgangslöcherThrough holes
-
17d17d
-
SeitendichtungsbereichSide seal area
-
17e17e
-
Dichtungsblockseal block
-
17f17f
-
DurchgangsbereichPassage area
-
17g17g
-
Zahnspitzen-AbdichtbereichTooth top sealing
-
17h17h
-
Eingriffsbereichengagement area
-
17i17i
-
Nutgroove
-
17j17j
-
Dichtungsnutseal groove
-
1818
-
zweite
Verzahnungsecond
gearing
-
18a18a
-
Antriebszahnraddrive gear
-
18b18b
-
angetriebenes
Zahnradpowered
gear
-
18c18c
-
Zähneteeth
-
18d18d
-
Zähneteeth
-
18e18e
-
Eingriffsbereichengagement area
-
18f18f
-
Antriebsvertiefungdrive recess
-
2020
-
Vertiefungsbereichdepression area
-
2121
-
Lagerelementbearing element
-
2222
-
Zwischenraumgap
-
4040
-
Außendichtungsbereich/WandOuter sealing area / wall
-
4141
-
Außendichtungsbereich/WandOuter sealing area / wall
-
4242
-
Außenrotorouter rotor
-
42a42a
-
InnenzahnbereichInside the posterior region
-
4343
-
Innenrotorinner rotor
-
43a43a
-
AußenzahnbereichOutside the posterior region
-
43b43b
-
Antriebsvertiefungdrive recess
-
4444
-
Eingriffsbereichengagement area
-
4545
-
Pumpenkammerpump chamber
-
4646
-
Antriebsvorsprungdriving projection
-
4747
-
DurchgangslochThrough Hole
-
4848
-
DurchgangslochThrough Hole
-
4949
-
Hohlbereichhollow area
-
5050
-
Einlassanschlussinlet port
-
5151
-
Auslassanschlussoutlet
-
5252
-
DurchgangslochThrough Hole
-
5353
-
DurchgangslochThrough Hole
-
5454
-
FluiddurchgangFluid passage
-
5555
-
Einlassanschlussinlet port
-
5656
-
Zwischenraumgap
-
5757
-
FluiddurchgangFluid passage
-
5858
-
Auslassanschlussoutlet
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste
der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert
erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information
des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen
Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt
keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list
The documents listed by the applicant have been automated
generated and is solely for better information
recorded by the reader. The list is not part of the German
Patent or utility model application. The DPMA takes over
no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
-
- JP 2007-278085 [0002] - JP 2007-278085 [0002]
-
- JP 2008-229191 [0141] - JP 2008-229191 [0141]