DE102009039507B4

DE102009039507B4 - Housing for an electronic device, electronic device and arrangement of a slide-in frame with inserted electronic plug-in devices

Info

Publication number: DE102009039507B4
Application number: DE200910039507
Authority: DE
Inventors: Michael Riebel
Original assignee: Fujitsu Technology Solutions Intellectual Property GmbH
Current assignee: Fujitsu Ltd
Priority date: 2009-08-31
Filing date: 2009-08-31
Publication date: 2012-01-26
Anticipated expiration: 2029-09-01
Also published as: DE102009039507A8; DE102009039507A1

Abstract

Gehäuse (2) für ein elektronisches Gerät (1), mit einer äußeren Gehäusewand (6), die in einem Teilbereich (7) eine Lüftungsöffnung aufweist, wobei der Teilbereich (7) zur Innenseite des Gehäuses (2) hin in die äußere Gehäusewand (6) eingesenkt ist und wobei sich der eingesenkte Teilbereich (7) bis zu einer angrenzenden äußeren Gehäusewand (3) des Gehäuses (2) erstreckt derart, dass in der äußeren Gehäusewand (6) ein wannenförmiger Luftkanal gebildet ist, der sich bis zur angrenzenden äußeren Gehäusewand (3) erstreckt, dadurch gekennzeichnet, dass im Teilbereich (7) ein perforiertes Abdeckblech (10) angeordnet ist, welches die Lüftungsöffnung als eine Vielzahl von Lüftungsöffnungen (5b) ausbildet, wobei die Summe der Querschnittsfläche der Vielzahl von Lüftungsöffnungen (5b) dem Querschnitt des wannenförmigen Luftkanals an der angrenzenden äußeren Gehäusewand (3) entspricht.Housing (2) for an electronic device (1), with an outer housing wall (6) which has a ventilation opening in a partial area (7), the partial area (7) towards the inside of the housing (2) into the outer housing wall ( 6) is sunk and wherein the sunk partial area (7) extends to an adjacent outer housing wall (3) of the housing (2) in such a way that a trough-shaped air duct is formed in the outer housing wall (6) which extends to the adjacent outer Housing wall (3), characterized in that a perforated cover plate (10) is arranged in the partial area (7), which forms the ventilation opening as a plurality of ventilation openings (5b), the sum of the cross-sectional area of the plurality of ventilation openings (5b) being dem Cross-section of the trough-shaped air duct on the adjacent outer housing wall (3) corresponds.

Description

Die Erfindung betrifft ein Gehäuse für ein elektronisches Gerät, mit einer äußeren Gehäusewand, die in einem Teilbereich eine Lüftungsöffnung aufweist, wobei der Teilbereich zur Innenseite des Gehäuses hin in die äußere Gehäusewand eingesenkt ist und wobei sich der eingesenkte Teilbereich bis zu einer angrenzenden äußeren Gehäusewand des Gehäuses erstreckt derart, dass in der äußeren Gehäusewand ein wannenförmiger Luftkanal gebildet ist, der sich bis zur angrenzenden äußeren Gehäusewand erstreckt.The invention relates to a housing for an electronic device, comprising an outer housing wall, which has a ventilation opening in a partial area, wherein the partial area is sunk into the outer housing wall towards the inside of the housing and wherein the sunken portion up to an adjacent outer housing wall of Housing extends such that in the outer housing wall, a trough-shaped air channel is formed, which extends to the adjacent outer housing wall.

Ferner betrifft die Erfindung ein elektronisches Gerät mit einem derartigen Gehäuse sowie eine Anordnung eines Einschubrahmens mit darin eingeschobenen elektronischen Einschubgeräten.Furthermore, the invention relates to an electronic device with such a housing and an arrangement of a slide-in frame with inserted therein electronic plug-in devices.

Elektronische Geräte besitzen Wärme erzeugende Komponenten, wie zum Beispiel einen Prozessor, Speicherbausteine und eine Stromversorgung, welche im Betrieb gekühlt werden müssen, um einem Funktionsausfall oder einer Beschädigung der Geräte durch Überhitzung vorbeugen zu können. Die Kühlung erfolgt meistens durch einen oder mehrere Lüfter, welche in oder an einem jeweiligen Gerät angeordnet sind und einen Kühlluftstrom durch Bewegung ihrer Rotoren erzeugen.Electronic devices have heat-generating components, such as a processor, memory modules and a power supply, which must be cooled during operation in order to prevent malfunction or damage to the device due to overheating. The cooling is usually done by one or more fans, which are arranged in or on a respective device and generate a cooling air flow by moving their rotors.

Gerade bei sehr flachen elektronischen Geräten, beispielsweise bei Servern oder Blade-Servern, welche meist über- oder nebeneinander in Einschubrahmen, so genannten Serverracks, angeordnet sind und insbesondere eine kompakte Anordnung von Komponenten im Gehäuseinneren aufweisen, stellt sich eine effiziente Kühlung oftmals als sehr schwierig dar. Denn aufgrund der Komponentenbestückung im Gehäuseinnenraum der Geräte können Lüftungsöffnungen oftmals nur an einer bestimmten Position in einer Gehäusewand vorgesehen sein, sodass die Luft dort austreten kann. Es besteht jedoch die Gefahr, dass diese Öffnungen durch Gehäusewandungen anderer Geräte oder beispielsweise durch Einbauwände von Einbaurahmen abgedeckt werden. In einem solchen Fall kann kein wirksamer Luftaustritt mehr gewährleistet werden, wodurch die Geräte überhitzen und schließlich Schaden nehmen.Especially in the case of very flat electronic devices, for example servers or blade servers, which are usually arranged above or next to each other in slide-in frames, so-called server racks, and in particular have a compact arrangement of components inside the housing, efficient cooling is often very difficult Because due to the component assembly in the housing interior of the devices vents can often be provided only at a certain position in a housing wall, so that the air can escape there. However, there is a risk that these openings are covered by housing walls of other devices or for example by installation walls of mounting frame. In such a case, effective air leakage can no longer be ensured, causing the devices to overheat and eventually be damaged.

Daher sind Serversysteme meist so konzipiert, dass die Lüfter einen Luftstrom erzeugen, der von der Vorderseite der Geräte durch den Gehäuseinnenraum an den Wärme erzeugenden Komponenten vorbei zur Rückseite der Geräte strömt. Da die Vorder- und Rückseite für Montage- und Servicearbeiten frei zugänglich oder zumindest nicht verdeckt sind, kann die Wärme aus dem Gehäuseinnenraum abgeführt werden. Um einen Luftaustritt an der Rückseite zu erreichen, sind an der Rückseite Lüftungsöffnungen vorgesehen, welche meist in Form von perforierten Blechen realisiert sind.Therefore, server systems are usually designed so that the fans generate an airflow that flows from the front of the devices through the housing interior past the heat generating components to the back of the devices. Since the front and rear sides are freely accessible or at least not covered for assembly and service work, the heat can be dissipated from the interior of the housing. In order to achieve an air outlet at the back, ventilation openings are provided on the back, which are usually realized in the form of perforated sheets.

Allerdings muss beachtet werden, dass an der Rückseite der Server auch sämtliche Anschlussmöglichkeiten, beispielsweise zur Stromversorgung, zur Anbindung an Netzwerke, zum Konnektieren mit einer Mid- oder Backplane und gegebenenfalls weitere Anschlüsse für Peripheriekomponenten vorgesehen sind. Das bedeutet, dass sich die Fläche für Lüftungsöffnungen an der Rückseite der Geräte aufgrund der Anschlüsse und der flachen Bauweise der Server enorm reduziert. Zusätzlich wird die Fläche durch die wenigen Öffnungen in den perforierten Blechen weiter verkleinert.However, it should be noted that the back of the server also provides all connection options, for example for power supply, for connecting to networks, for connecting to a midplane or backplane and, if necessary, further connections for peripheral components. This means that the area for vents on the back of the devices is greatly reduced due to the connectors and the flat design of the servers. In addition, the area is further reduced by the few openings in the perforated sheets.

Die Realisierung in Form von perforierten Blechen ist jedoch aus Gründen einer Betriebssicherheit elektronischer Geräte mit elektrischer Spannung erforderlich, um ein Hineingreifen in das Gerät durch einen Benutzer oder das Einführen von Gegenständen zu verhindern oder zumindest zu erschweren. Dies hat jedoch die Konsequenz, dass der Luftstrom einem starken Widerstand der Lüftungsöffnungen der perforierten Bleche ausgesetzt ist, sodass Lüfter im Gerät einen hohen Druck aufbauen müssen, um die Luft durch die wenigen Öffnungen zu pressen. Das bedeutet, dass in den Geräten hochwertige, teure Lüfter oder ganze Lüfterbänke mit einer hohen Lüfterleistung eingesetzt werden müssen, um eine effiziente Kühlwirkung zu erzielen.The realization in the form of perforated sheets, however, is required for reasons of reliability of electronic devices with electrical voltage to prevent them from reaching into the device by a user or the insertion of objects or at least complicate. However, this has the consequence that the air flow is subjected to a strong resistance of the ventilation openings of the perforated plates, so that fans in the device must build up a high pressure to press the air through the few openings. This means that high-quality, expensive fans or entire fan banks with high fan performance must be used in the devices in order to achieve an efficient cooling effect.

Aus der Druckschrift TW I 262 378 B ist ein Gehäuse eines Computersystems bekannt, welches einen Teilbereich aufweist, in dem Lüftungsöffnungen liegen, wobei der Teilbereich zur Gehäuseinnenseite hin in die Gehäusewand eingesenkt ist. Diese Lösung hat den Vorteil, dass alle Lüftungsöffnungen am Luftaustausch des Gehäuseinnenraums mit der Umgebung beteiligt sind, selbst wenn diese Öffnungen durch eine Gehäusewand eines anderen elektronischen Gerätes oder eine Einbauwand teilweise verdeckt sind. Denn der Teilbereich bildet eine Art Wanne in der Gehäusewand, sodass ein Zwischenraum zwischen dem Teilbereich und der abdeckenden Wand erhalten bleibt, der einen Luftkanal nach außen hin offen hält.From the publication TW I 262 378 B a housing of a computer system is known, which has a partial area in which ventilation openings are located, wherein the partial area is sunk into the housing wall toward the inside of the housing. This solution has the advantage that all the vents are involved in the exchange of air of the housing interior with the environment, even if these openings are partially covered by a housing wall of another electronic device or a mounting wall. Because the portion forms a kind of pan in the housing wall, so that a gap between the portion and the covering wall is maintained, which keeps an air duct open to the outside.

Allerdings werden der Luftaustausch und die damit verbundene Wärmeabfuhr auch bei dieser Lösung unterbunden, falls der Bereich mit den Lüftungsöffnungen gänzlich durch eine andere Wand abgedeckt wird.However, the air exchange and the associated heat dissipation are also prevented in this solution, if the area with the ventilation holes is completely covered by another wall.

Die Druckschrift DE 10 2007 026 898 A1 zeigt ein Reiheneinbaugerät mit einer Vielzahl von Lüftungsöffnungen, welche jeweils in einem abgesenkten Teilbereich einer seitlichen Gehäusewand angeordnet sind. Der abgesenkte Teilbereich erstreckt sich kanalartig zu einer angrenzenden Gehäusewand. Auf diese Weise kann Wärme auch dann abgeführt werden, wenn der abgesenkte Teilbereich vollends verdeckt ist.The publication DE 10 2007 026 898 A1 shows a DIN rail mounted device with a plurality of ventilation openings, which are each arranged in a lowered portion of a lateral housing wall. The lowered portion extends channel-like to an adjacent Housing wall. In this way, heat can be dissipated even when the lowered portion is completely obscured.

Diese Lösung hat jedoch den Nachteil, dass der Strömungswiderstand durch die Lüftungsöffnungen hoch ist und der Luftdurchsatz für Geräte mit einer hohen Wärmeentwicklung im Inneren nicht praktikabel ist.However, this solution has the disadvantage that the flow resistance through the vents is high and the air flow is not practical for devices with high heat inside.

Es ist daher eine Aufgabe der Erfindung, ein Gehäuse, ein elektronisches Gerät sowie eine Anordnung eines Einschubrahmens mit darin eingeschobenen elektronischen Einschubgeräten der eingangs genannten Art zu beschreiben, welche eine verbesserte und effizientere Kühlwirkung erzielen.It is therefore an object of the invention to describe a housing, an electronic device and an arrangement of a slide-in frame with inserted therein electronic plug-in devices of the type mentioned, which achieve an improved and more efficient cooling effect.

In einem ersten Aspekt wird die Aufgabe erfindungsgemäß durch ein Gehäuse der vorgenannten Art dadurch gelöst, dass im Teilbereich ein perforiertes Abdeckblech angeordnet ist, welches die Lüftungsöffnung als eine Vielzahl von Lüftungsöffnungen ausbildet, wobei die Summe der Querschnittsfläche der Vielzahl von Lüftungsöffnungen dem Querschnitt des wannenförmigen Luftkanals an der angrenzenden äußeren Gehäusewand entspricht.In a first aspect, the object is achieved by a housing of the aforementioned type in that a perforated cover plate is arranged in the partial area, which forms the ventilation opening as a plurality of ventilation openings, wherein the sum of the cross-sectional area of the plurality of ventilation openings of the cross-section of the trough-shaped air channel corresponds to the adjacent outer housing wall.

Eine derartige konstruktive Ausführung hat den Vorteil, dass im Falle einer gänzlichen Verdeckung aller Lüftungsöffnungen weiterhin alle Öffnungen zum Luftaustausch beitragen. Denn der Teilbereich ist ausreichend groß gewählt, sodass durch den wannenförmigen Aufbau des in die Gehäusewand eingesenkten Teilbereichs ein ausreichender Luftkanal zum Luftaustausch der Gehäuseinnenseite mit der Außenluft offen bleibt.Such a structural design has the advantage that in case of total obstruction of all ventilation openings continue to contribute all openings for air exchange. Because of the sub-area is chosen sufficiently large, so that remains through the trough-shaped structure of the recessed into the housing wall portion a sufficient air channel for air exchange of the inside of the housing with the outside air remains open.

Selbst bei vollständiger Abdeckung des Teilbereichs der Gehäusewand bleibt durch den Luftkanal ein Spalt zum Luftaustausch über die Lüftungsöffnungen erhalten. Es entsteht dadurch der Vorteil, dass beispielsweise zwei Gehäuse mit identischen Abmessungen übereinander gestapelt werden können, ohne dass der Luftaustausch durch Abdecken des gesamten Teilbereichs blockiert wird. Ferner kann der Teilbereich mit den Lüftungsöffnungen derart an besonders Wärme erzeugenden Komponenten (Hot Spots), wie beispielsweise einem Prozessor, positioniert werden, sodass die Wärme dieser Komponenten effizient aus dem Gehäuseinnenraum abgesaugt wird. Der Teilbereich bildet in der Gehäusewand und dem dadurch entstehenden Spalt an der angrenzenden Wand daher einen Luftkanal zum gezielten Abführen von Wärme aus dem Gehäuseinneren.Even with complete coverage of the portion of the housing wall, a gap for air exchange through the ventilation openings is maintained through the air duct. This results in the advantage that, for example, two housings with identical dimensions can be stacked on top of each other without the air exchange being blocked by covering the entire partial area. Further, the portion with the vents may be so positioned on particularly heat generating components (hot spots), such as a processor, so that the heat of these components is efficiently extracted from the housing interior. The subregion forms in the housing wall and the resulting gap on the adjacent wall, therefore, an air duct for the targeted removal of heat from the housing interior.

Aufgrund der Einsenkung und wannenförmigen Ausführung des Teilbereichs und seiner Erstreckung bis zu einer äußeren Kante der Gehäusewand wird zudem an einer angrenzenden Gehäusewand, welche beispielsweise senkrecht zur Gehäusewand mit dem eingesenkten Teilbereich steht, eine gänzlich geöffnete Fläche gewonnen, die dem Querschnitt des eingesenkten Luftkanals entspricht. Dieser Querschnitt kann beispielsweise einen Teil oder den gesamten Bereich einer perforierten Abdeckfläche ersetzen, wobei anstatt der wenigen Öffnungen der Perforation nun die gesamte Querschnittsfläche eröffnet ist. Dadurch wird die Austrittsfläche vergrößert. Falls nun die Lüftungsöffnungen im in der Gehäusewand eingesenkten Teilbereich derart dimensioniert werden, dass ihre Querschnittsfläche in Summe der Querschnittsfläche des Luftkanals entspricht, so wird der Luftdurchsatz erhöht und die Kühlleistung verbessert.Due to the depression and trough-shaped design of the portion and its extension to an outer edge of the housing wall is also on an adjacent housing wall, which is for example perpendicular to the housing wall with the depressed portion, a completely open area obtained, which corresponds to the cross section of the recessed air passage. For example, this cross-section may replace a part or the entire area of a perforated covering surface, the entire cross-sectional area now being opened instead of the few openings of the perforation. As a result, the exit area is increased. If now the ventilation openings are dimensioned in the sub-region which is lowered in the housing wall such that their cross-sectional area corresponds in total to the cross-sectional area of the air channel, the air throughput is increased and the cooling performance is improved.

Bevorzugt ist der Teilbereich an einer Oberseite des Gehäuses angeordnet. Das bedeutet, dass auf der Oberseite ein perforiertes Blech mit Lüftungsöffnungen angeordnet werden kann, wobei eine größere Fläche zur Perforation zur Verfügung steht, als es beispielsweise an einer schmaleren Seite des Gehäuses, wie der Rückseite, der Fall ist. Daher ist es möglich, auf der Oberseite des Gehäuses Lüftungsöffnungen zu schaffen, deren Fläche dem aufgrund der Absenkung des Teilbereichs geschaffenen Querschnitt entspricht, der an der angrenzenden schmaleren Seite als ganzflächige Eröffnung gebildet ist. Durch die Ausführung der Lüftungsöffnungen als perforiertes Abdeckblech auf der Oberseite des Gehäuses entspricht das Gehäuse dennoch den erforderlichen Sicherheitsbestimmungen.The subregion is preferably arranged on an upper side of the housing. This means that a perforated sheet with ventilation openings can be arranged on the upper side, with a larger area being available for perforation than is the case, for example, on a narrower side of the housing, such as the rear side. Therefore, it is possible to provide on the upper side of the housing ventilation openings, the area of which corresponds to the created due to the lowering of the portion cross section, which is formed on the adjacent narrow side as a full-surface opening. Due to the design of the ventilation openings as a perforated cover plate on the top of the housing, the housing still complies with the required safety regulations.

Vorzugsweise ist an der angrenzenden äußeren Gehäusewand, welche beispielsweise eine Rückwand des Gehäuses darstellt, zumindest eine weitere Lüftungsöffnung angeordnet. Diese weitere Lüftungsöffnung ermöglicht neben der zumindest einen Lüftungsöffnung im abgesenkten Teilbereich ebenfalls das Austreten von erwärmter Luft und ist zur Belüftung von Komponenten eingerichtet, deren Wärme nicht oder nur erschwert durch die Lüftungsöffnung im abgesenkten Teilbereich abgeführt werden kann. Somit sind an mehreren Gehäusewänden und -seiten Öffnungen zur Belüftung verschiedener Bereiche des Gehäuseinnenraums geschaffen.Preferably, at least one further ventilation opening is arranged on the adjacent outer housing wall, which represents, for example, a rear wall of the housing. This further ventilation opening, in addition to the at least one ventilation opening in the lowered partial area, also allows the escape of heated air and is designed for ventilation of components whose heat can not be dissipated through the ventilation opening in the lowered partial area. Thus, openings for ventilation of various areas of the housing interior are provided on a plurality of housing walls and sides.

In einem zweiten Aspekt wird die Aufgabe durch ein elektronisches Gerät der eingangs genannten Art gelöst, wobei das Gerät ein Gehäuse der beschriebenen Art sowie Wärme erzeugenden Komponenten aufweist. Durch ein derartiges elektronisches Gerät ergeben sich die bereits genannten Vorteile.In a second aspect, the object is achieved by an electronic device of the type mentioned, wherein the device comprises a housing of the type described and heat-generating components. Such an electronic device yields the already mentioned advantages.

In einem dritten Aspekt wird die Aufgabe durch eine Anordnung eines Einschubrahmens mit darin eingeschobenen elektronischen Einschubgeräten gelöst, wobei die Einschubgeräte elektronischen Geräten der vorgenannten Art entsprechen. Durch Absenkung und Ausbildung eines Teilbereichs einer Gehäusewand mit Lüftungsöffnungen an den Einschubgeräten nach der dargestellten Art und Weise, insbesondere auf der Oberseite, kann erreicht werden, dass die Lüftungsöffnungen nicht abgedeckt werden, wenn die Einschubgeräte beispielsweise übereinander angeordnet sind. Falls an einem Einschubgerät eine äußere Gehäusewand eines weiteren Einschubgerätes oder eine Einbauwand des Einschubrahmens die Lüftungsöffnungen teilweise oder gänzlich verdeckt, so kann durch eine wannenförmige Verlängerung des Teilbereichs über die abgedeckte Fläche hinaus ein Zwischenraum erzielt werden, der einen Luftkanal nach außen hin offen hält. So sind weiterhin alle Lüftungsöffnungen am Luftaustausch des Gehäuseinnenraums mit der Umgebung beteiligt.In a third aspect, the object is achieved by an arrangement of a slide-in frame with inserted therein electronic plug-in devices, wherein the plug-in devices correspond to electronic devices of the aforementioned type. By lowering and training a portion of a Housing wall with vents on the plug-in devices in the manner shown, in particular on the top, can be achieved that the ventilation openings are not covered when the plug-in devices are arranged, for example, one above the other. If an outer housing wall of another plug-in device or a mounting wall of the drawer frame partially or completely obscures the ventilation openings on a plug-in device, then a space can be achieved by a tub-shaped extension of the partial area beyond the covered surface, which keeps an air duct open to the outside. Thus, all the ventilation openings are still involved in the exchange of air of the housing interior with the environment.

An der Oberseite ist auch genügend Platz, um eine größere perforierte Austrittsfläche zu schaffen, als es an der Rückwand der Fall ist. Die größere Austrittsfläche ermöglicht, dass die gesamte Fläche der Lüftungsöffnungen an der Oberseite der Querschnittsfläche der gänzlich geöffneten Fläche an der Rückwand entspricht, was den Luftaustausch erhöht.There is also enough space at the top to create a larger perforated exit area than is the case on the back wall. The larger exit area allows the entire area of the vents at the top of the cross-sectional area to correspond to the fully open area on the back wall, increasing air exchange.

Vorzugsweise sind die Einschubgeräte unmittelbar übereinander im Einschubrahmen angeordnet. Das bedeutet, dass die Gehäusewände der Ober- und Unterseite aller Einschubgeräte unmittelbar aufeinander liegen, sodass eine große Anzahl an Einschubgeräten Platz sparend übereinander gestapelt werden kann. Dabei bildet zumindest ein in die Gehäuseoberseite eines elektronischen Gerätes eingesenkter Teilbereich mit der Gehäusewand der Unterseite eines darüber liegenden elektronischen Gerätes oder mit einer Wand des Einschubrahmens einen entsprechenden Luftkanal. Somit ist trotz Platz sparender Anordnung aller Einschubgeräte ein verbesserter Luftaustausch zumindest bei dem genannten Gerät erzielt.Preferably, the insertion devices are arranged directly above one another in the insertion frame. This means that the housing walls of the top and bottom of all plug-in devices are directly adjacent to each other, so that a large number of plug-in devices can be stacked to save space. In this case, at least one portion of the housing recessed into the housing upper side of an electronic device forms a corresponding air channel with the housing wall of the underside of an overlying electronic device or with a wall of the insertion frame. Thus, despite a space-saving arrangement of all plug-in devices improved air exchange is achieved at least in the said device.

Weitere vorteilhafte Ausführungsformen sind in den Unteransprüchen sowie in der nachfolgenden Figurenbeschreibung offenbart. Die Erfindung wird anhand mehrerer Zeichnungen näher erläutert.Further advantageous embodiments are disclosed in the subclaims and in the following description of the figures. The invention will be explained in more detail with reference to several drawings.

Es zeigen:Show it:

1A ein elektronisches Gerät gemäß dem Stand der Technik in einer perspektivischen Darstellung, 1A an electronic device according to the prior art in a perspective view,

1B eine Rückansicht des elektronischen Gerätes gemäß dem Stand der Technik, 1B a rear view of the electronic device according to the prior art,

2 eine perspektivische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen elektronischen Gerätes, 2 a perspective view of an embodiment of an electronic device according to the invention,

3 eine Rückansicht des Ausführungsbeispiels, 3 a rear view of the embodiment,

4 eine perspektivische Darstellung einer Anordnung mehrerer erfindungsgemäßer Geräte und 4 a perspective view of an arrangement of several devices according to the invention and

5 eine perspektivische Darstellung einer Anordnung erfindungsgemäßer Einschubgeräte in einem Einschubrahmen. 5 a perspective view of an arrangement of inventive insertion devices in a drawer frame.

1A zeigt ein elektronisches Gerät 1 gemäß dem Stand der Technik. Das elektronische Gerät 1 ist beispielsweise ein Server zum Einschub in einem Rack und weist an seiner Rückwand 3 mehrere Anschlussmöglichkeiten 4 zum Anschluss des Gerätes 1 an weitere Geräte oder zum Verbinden mit einem Netzwerk oder mit weiteren Peripheriegeräten auf. Ferner befindet sich an der Rückwand 3 ein perforiertes Abdeckblech, welches Öffnungen aufweist, die als Lüftungsöffnungen 5a fungieren. Somit können Lüfter am oder im elektronischen Gerät 1, welche in der 1A jedoch nicht dargestellt sind, einen Kühlluftstrom erzeugen, der von der Vorderseite durch den Gehäuseinnenraum an Wärme erzeugenden Komponenten vorbei an die Rückwand 3 strömt und schließlich über die Lüftungsöffnungen 5a des perforierten Abdeckblechs 10 nach außen tritt. 1A shows an electronic device 1 according to the prior art. The electronic device 1 for example, is a server for insertion in a rack and has at its rear wall 3 several connection options 4 for connecting the device 1 to other devices or to connect to a network or other peripherals. Furthermore, located on the back wall 3 a perforated shroud having openings that serve as vents 5a act. Thus, fans on or in the electronic device 1 which in the 1A however, are not shown to produce a cooling air flow passing from the front through the housing interior to heat generating components past the rear wall 3 flows and finally over the vents 5a the perforated cover plate 10 steps outward.

Aufgrund der geringen Abmaße der Rückwand 3 und der Einrichtung von Anschlussmöglichkeiten 4 sowie gegebenenfalls durch die Bestückung des Gehäuseinnenraums mit an der Rückwand 3 gelegenen Komponenten steht nur ein sehr begrenzter Platz zur Verfügung, um ein perforiertes Abdeckblech 10 mit Lüftungsöffnungen 5a vorzusehen. Das bedeutet, dass ein Lüfter einen hohen Druck im Gehäuse 2 aufbauen muss, um die erwärmte Luft durch die wenigen Lüftungsöffnungen 5a hindurch ins Freie drücken zu können.Due to the small dimensions of the rear wall 3 and the establishment of connection options 4 and optionally by the assembly of the housing interior with on the rear wall 3 Only a very limited space is available around a perforated cover plate 10 with vents 5a provided. This means that a fan high pressure in the housing 2 build up to the heated air through the few vents 5a to push through into the open air.

1B zeigt eine Ansicht der Rückwand 3 des elektronischen Gerätes 1 mit seinem Gehäuse 2 gemäß 1A. Es ist zu erkennen, dass das perforierte Abdeckblech 10 mit seinen Lüftungsöffnungen 5a nur eine sehr begrenzte Teilfläche der gesamten Rückwand 3 einnimmt. Eine Erweiterung der Fläche des Abdeckblechs 10 ist aufgrund der Bestückung der Rückwand 3 mit den Anschlüssen 4 und gegebenenfalls aufgrund der Innenraumbestückung des Gehäuses 2 mit an der Rückwand 3 gelegenen Komponenten nur begrenzt realisierbar. Ferner ist das mit den Lüftungsöffnungen 5a perforierte Abdeckblech 10 dazu vorgesehen, ein Hineingreifen eines Benutzers in das Gehäuse 2, ein Einführen von leitenden Gegenständen oder die massive Verschmutzung des Gehäuseinnenraums zu erschweren oder ganz zu vermeiden. Das bedeutet jedoch auch, dass die Austrittsfläche der Lüftungsöffnungen 5a im Abdeckblech 10 zusätzlich begrenzt ist. Somit blockiert das Abdeckblech 10 in einem gewissen Maße den effizienten Austritt der erwärmten Luft aus dem Gehäuse 2. 1B shows a view of the back wall 3 of the electronic device 1 with his case 2 according to 1A , It can be seen that the perforated cover plate 10 with its vents 5a only a very limited area of the entire back wall 3 occupies. An extension of the surface of the cover plate 10 is due to the equipment of the back wall 3 with the connections 4 and optionally due to the interior of the housing 2 with at the back wall 3 components can only be realized to a limited extent. Furthermore, this is with the ventilation openings 5a perforated cover plate 10 intended to allow a user to reach into the housing 2 to complicate or avoid the introduction of conductive objects or the massive contamination of the housing interior. However, this also means that the exit surface of the vents 5a in the cover plate 10 is additionally limited. Thus, this blocks Cover plate 10 to a certain extent the efficient discharge of the heated air from the housing 2 ,

2 zeigt eine perspektivische Darstellung eines elektronischen Gerätes 1 mit einem erfindungsgemäßen Gehäuse 2. An seiner Rückwand 3 weist das elektronische Gerät 1 ebenfalls Anschlussmöglichkeiten 4 sowie ein perforiertes Abdeckblech 10 mit Lüftungsöffnungen 5a auf. Zusätzlich befindet sich auf der Oberseite 6 des Gehäuses 2 jedoch ein Teilbereich 7, welcher zum Gehäuseinnenraum hin in die Gehäusewand der Oberseite 6 eingesenkt ist. Im Teilbereich 7 befindet sich eine weitere Lüftungsöffnung, welche über Wärme erzeugenden Komponenten 9 zentral angeordnet ist. Die Lüftungsöffnung kann durch ein perforiertes Abdeckblech 10 mit einer Vielzahl von Lüftungsöffnungen 5b derart gebildet sein, dass ein Zugang zum Gehäuseinnenraum unterbunden wird. 2 shows a perspective view of an electronic device 1 with a housing according to the invention 2 , At the back wall 3 has the electronic device 1 also connection possibilities 4 and a perforated cover plate 10 with vents 5a on. Additionally located on the top 6 of the housing 2 however, a subarea 7 , which leads to the housing interior in the housing wall of the top 6 is sunken. In the subarea 7 There is another ventilation opening, which has heat generating components 9 is centrally located. The ventilation opening can be through a perforated cover plate 10 with a variety of vents 5b be formed so that access to the housing interior is prevented.

Die Einrichtung zusätzlicher Lüftungsöffnungen 5b auf der Oberseite 6 des Gehäuses 2 in einem abgesenkten Teilbereich 7 hat mehrere Vorteile. Ein erster Vorteil ergibt sich dadurch, dass sämtliche Lüftungsöffnungen 5b auf der Oberseite 6 zum Luftaustausch beitragen, selbst wenn die Oberseite 6 des Gehäuses 2 teilweise oder vollständig abgedeckt ist. Eine solche Abdeckung kann beispielsweise durch die Gehäuseunterseite eines weiteren elektronischen Gerätes 1 erfolgen, das auf das dargestellte elektronische Gerät 1 aufgelegt ist. Es ist jedoch auch möglich, dass beispielsweise Wände eines Einbaurahmens, in dem das elektronische Gerät 1 eingebaut ist, die Oberseite 6 abdecken.The installation of additional ventilation openings 5b on the top 6 of the housing 2 in a lowered subarea 7 has several advantages. A first advantage results from the fact that all ventilation openings 5b on the top 6 contribute to the air exchange, even if the top 6 of the housing 2 partially or completely covered. Such a cover, for example, by the housing bottom of another electronic device 1 carried out on the illustrated electronic device 1 is up. However, it is also possible that, for example, walls of a mounting frame in which the electronic device 1 is built in, the top 6 cover.

Ist dies der Fall, so bildet die Abdeckung der Oberseite 6 mit dem abgesenkten Teilbereich 7, der sich in Form einer Einbuchtung bis zu einer rückwärtigen äußeren Abmessung des Gehäuses 2 erstreckt, einen Luftkanal zwischen den zentral an der Oberseite 6 gelegenen Lüftungsöffnungen 5b und einem Luftaustritt des Teilbereichs 7 an der Rückwand 3. Somit kann auch im Falle einer verdeckten Oberseite 6 des Gehäuses 2 ein Luftaustausch zwischen dem Gehäuseinnenraum und dem Außenbereich über die Lüftungsöffnungen 5b und über den abgesenkten Teilbereich 7 an der Rückwand 3 stattfinden.If this is the case, then forms the cover of the top 6 with the lowered portion 7 extending in the form of a recess to a rearward outer dimension of the housing 2 extends, an air duct between the centrally at the top 6 located ventilation openings 5b and an air outlet of the subarea 7 on the back wall 3 , Thus, even in the case of a hidden top 6 of the housing 2 an air exchange between the housing interior and the outside area via the ventilation openings 5b and over the lowered portion 7 on the back wall 3 occur.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich aus der Tatsache, dass der Teilbereich 7 soweit abgesenkt werden kann, dass dessen Querschnittsfläche zumindest einen Teil der Fläche einnimmt, die für das Abdeckblech 10 an der Rückwand 3 des Gehäuses 2 vorgesehen ist. Das bedeutet, dass sich der Querschnitt der Absenkung des Teilbereichs 7 und das Abdeckblech 10 mit den Lüftungsöffnungen 5a an der Rückwand 3 gemeinsam die für den Luftaustritt zur Verfügung stehende Fläche teilen. Der Vorteil der Absenkung im Teilbereich 7 besteht nun darin, dass die Querschnittsfläche der Absenkung an der Rückwand 3 im Gegensatz zu einem Abdeckblech 10 mit Lüftungsöffnungen 5a in diesem Bereich ganzflächig geöffnet ist. Somit steht an der Rückwand 3 eine größere Austrittsfläche in diesem Querschnitt zur Verfügung, als es bei einem herkömmlichen Abdeckblech 10 mit gleichem Querschnitt der Fall wäre. Denn Lüftungsöffnungen 5a stellen als schmale Perforationen im Abdeckblech 10 eine deutlich geringere Austrittsfläche und einen erhöhten Strömungswiderstand dar.Another advantage stems from the fact that the subarea 7 can be lowered so far that its cross-sectional area occupies at least a portion of the surface, which for the cover plate 10 on the back wall 3 of the housing 2 is provided. This means that the cross section of the subsidence of the subregion 7 and the cover plate 10 with the vents 5a on the back wall 3 share the space available for the air outlet together. The advantage of lowering in the sub-area 7 It now consists in that the cross-sectional area of the depression on the rear wall 3 in contrast to a cover plate 10 with vents 5a in this area is open over the entire area. Thus stands on the back wall 3 a larger exit area in this cross-section available, as it is in a conventional cover plate 10 with the same cross section would be the case. Because vents 5a as narrow perforations in the cover plate 10 a significantly lower exit area and increased flow resistance.

Wird nun auf der Oberseite 6 im abgesenkten Teilbereich 7 eine Fläche mit einem größeren Querschnitt als an der Rückwand zum Luftaustritt vorgesehen, so können in dieser Fläche auch mehr Lüftungsöffnungen 5b in einem perforierten Abdeckblech 10 vorgesehen werden, sodass in Summe diese Lüftungsöffnungen 5b die gleiche Querschnittsfläche besitzen als der ganzflächig geöffnete Querschnitt der Absenkung im Teilbereich 7 an der Rückwand 3. Somit kann gegenüber herkömmlichen perforierten Abdeckblechen 10 mit Lüftungsöffnungen 5a an der Rückwand 3 gemäß den 1A und 1B der Luftaustausch verbessert werden, wobei mehr Luft aus dem Gehäuse 2 austreten kann. Durch die Absenkung des Teilbereichs 7 wird die Oberseite 6 dazu ausgenutzt, eine deutlich größere Fläche eines perforierten Luftaustritts zu schaffen, wodurch bei ganzflächig geöffnetem Querschnitt an der Rückwand 3 ein erhöhter und effizienterer Luftstrom erzeugt werden kann.Will now be on top 6 in the lowered part area 7 a surface with a larger cross-section than provided on the rear wall to the air outlet, so in this area also more ventilation openings 5b in a perforated cover plate 10 be provided so that in total these vents 5b have the same cross-sectional area as the cross-section of the reduction in the partial area which is open over the whole area 7 on the back wall 3 , Thus, compared to conventional perforated cover sheets 10 with vents 5a on the back wall 3 according to the 1A and 1B The air exchange can be improved, with more air coming out of the housing 2 can escape. By lowering the partial area 7 becomes the top 6 exploited to create a significantly larger area of a perforated air outlet, whereby at full-surface open cross section on the rear wall 3 an increased and more efficient air flow can be generated.

Ein dritter Vorteil ergibt sich aus der Tatsache, dass die Lüftungsöffnungen 5b an der Oberseite 6 gezielt über Wärme erzeugenden Komponenten 9 platziert werden können. Somit kann die Wärme dieser Komponenten 9 zentral abgesaugt werden, ohne dass die Wärme der Komponenten 9 im Luftstrom von der Vorderseite durch den gesamten Gehäuseinnenraum an weiteren Komponenten vorbei bis zur Rückwand 3 geleitet wird. Dadurch wird vermieden, dass sich die weiteren Komponenten zusätzlich erwärmen und eventuell Schaden nehmen. Gegebenenfalls können durch die zusätzlich zu den Lüftungsöffnungen 5a an anderer Stelle angeordneten Lüftungsöffnungen 5b auch die Strömungseigenschaften innerhalb des Gehäuses 2 verbessert und möglichen Verwirbelungen im Gehäuse 2 vorgebeugt werden.A third advantage stems from the fact that the vents 5b at the top 6 specifically via heat-generating components 9 can be placed. Thus, the heat of these components 9 be extracted centrally without the heat of the components 9 in the air flow from the front through the entire housing interior of other components over to the back wall 3 is directed. This avoids that the other components additionally heat up and possibly be damaged. Optionally, through the addition to the vents 5a arranged elsewhere ventilation openings 5b also the flow properties within the housing 2 improved and possible turbulence in the housing 2 be prevented.

3 zeigt eine Rückansicht des elektronischen Gerätes 1 mit dem Gehäuse 2 gemäß 2. Hierbei ist deutlich zu erkennen, dass aufgrund des abgesenkten Teilbereichs 7 insgesamt eine größere Austrittsfläche an der Rückwand 6 zum Luftaustausch geschaffen ist als dies bei Einsatz eines in diesem Bereich durchgehenden herkömmlichen Abdeckblechs 10 mit Lüftungsöffnungen 5a gemäß 1B der Fall wäre. Dadurch, dass an der Oberseite 6 eine größere Fläche mit Lüftungsöffnungen 5b gemäß 2 zur Verfügung steht, kann ein erhöhtes Luftvolumen durch den Querschnitt des Teilbereichs 7 über die Rückwand 3 des Gehäuses 2 abgeführt werden. Somit verstärkt sich die Strömung im Gerät 1, wodurch die Komponenten effizienter gekühlt werden. 3 shows a rear view of the electronic device 1 with the housing 2 according to 2 , It can be clearly seen that due to the lowered portion 7 Overall, a larger exit surface on the back wall 6 is created for air exchange than this when using a continuous in this area conventional cover plate 10 with vents 5a according to 1B the case would be. Because of that on the top 6 a larger area with ventilation openings 5b according to 2 is available, can be an increased Air volume through the cross section of the subregion 7 over the back wall 3 of the housing 2 be dissipated. Thus, the flow in the device increases 1 , which cools the components more efficiently.

4 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Anordnung von drei elektronischen Geräten 1 gemäß den 2 und 3. 4 shows a perspective view of an arrangement of three electronic devices 1 according to the 2 and 3 ,

Die elektronischen Geräte 1 stellen beispielsweise Server dar, die übereinander gestapelt sind. Im Falle von herkömmlichen Serversystemen würden sich die Gehäuseober- und -Unterseiten der jeweiligen Geräte 1 gegenseitig derart abdecken, dass über diese Flächen kein Luftaustausch ermöglicht ist. In diesem Falle könnte man sich lediglich einen begrenzten Platz an der Rückwand 3 eines Gerätes 1 zunutze machen, wobei dieser Platz bezogen auf den Luftaustritt zusätzlich durch die Lüftungsöffnungen 5a eines perforierten Abdeckblechs 10 geschwächt ist. Im Falle der Ausführung in 4 wird jedoch ein Teil der Rückwand 3 als ganzflächig geöffneter Querschnitt des abgesenkten Teilbereichs 7 auf der Oberseite 6 eines Gerätes 1 dazu ausgenutzt, dass eine vergrößerte Austrittsfläche auf der jeweiligen Oberseite 6 in Form von Lüftungsöffnungen 5b einen erhöhten Luftaustritt aus den jeweiligen Gehäusen 2 ermöglicht. Somit kann aus den Geräten 1 gemäß 4, obwohl sie unmittelbar übereinander angeordnet sind, mit den bereits genannten Vorteilen effizient Wärme abgeführt werden.The electronic devices 1 For example, they represent servers that are stacked on top of each other. In the case of conventional server systems, the housing top and bottom sides of the respective devices 1 Cover each other so that no air exchange is possible over these areas. In this case, you could only have a limited space on the back wall 3 a device 1 take advantage of this space with respect to the air outlet additionally through the ventilation openings 5a a perforated cover plate 10 is weakened. In case of execution in 4 but becomes part of the back wall 3 as a full-surface open cross-section of the lowered portion 7 on the top 6 a device 1 to exploit that an enlarged exit surface on the respective top 6 in the form of ventilation openings 5b an increased air outlet from the respective housings 2 allows. Thus, from the devices 1 according to 4 Although they are arranged directly above one another, heat can be dissipated efficiently with the advantages already mentioned.

Durch das Übereinanderstapeln der Geräte 1 bilden die Teilbereiche 7 mit der jeweiligen Unterseite eines darüber liegenden Gerätes 1 einen Luftkanal. Damit ein Gerät 1 dennoch gegen einen Zugang zu dem Gehäuseinnenraum gesichert ist, ist an allen Öffnungen ein perforiertes Abdeckblech 10 vorgesehen. Somit entspricht jedes Gerät 1 den vorgegebenen Sicherheitsstandards für elektronische Geräte mit einer internen Betriebsspannung. Es wäre jedoch auch denkbar, auf ein perforiertes Abdeckblech 10 an der Oberseite 6 eines Gerätes 1 zu verzichten und stattdessen eine äußere Gehäusewandung entlang der Oberseite 6 über die Lüftungsöffnung 5b bis zur rückwärtigen Abmessung der Oberseite 6 zu ziehen. In diesem Falle würde ein Gerät 1 von sich aus bereits mit der zusätzlichen äußeren Gehäusewandung und dem abgesenkten Teilbereich 7 einen entsprechenden Luftkanal ausbilden, wobei auch hier ein Zugang zum Gehäuseinnenraum unterbunden wird.By stacking the devices 1 form the subareas 7 with the respective underside of an overlying device 1 an air duct. With it a device 1 is still secured against access to the housing interior, a perforated cover plate is at all openings 10 intended. Thus, every device corresponds 1 the given safety standards for electronic devices with an internal operating voltage. However, it would also be conceivable on a perforated cover plate 10 at the top 6 a device 1 to dispense with and instead an outer housing wall along the top 6 over the ventilation opening 5b up to the rear dimension of the top 6 to draw. In this case, a device would 1 by itself already with the additional outer housing wall and the lowered portion 7 form a corresponding air duct, with an access to the housing interior is also prevented here.

5 zeigt eine Anordnung eines Einschubrahmens 11 mit mehreren elektronischen Einschubgeräten 1, welche im Einschubrahmen 11 angeordnet sind. Der Einschubrahmen 11 ist hier nur ausschnittsweise dargestellt. Dabei sind zwei Säulen 12 dargestellt, die abstandsnormierte Höhenprofile aufweisen. In die Höhenprofile der Säulen 12 können Teleskopschienen 13 eingehängt werden, wobei an die Teleskopschienen 13 Einschubgeräte 1 montierbar sind. Im eingebauten Zustand können Geräte 1 demnach über die Teleskopschienen 13 beispielsweise zu einer Vorderseite hin aus dem Einschubrahmen 11 ausgezogen werden. Somit sind die einzelnen Geräte 1 im laufenden Betrieb modular zugänglich und können ausgetauscht, erweitert oder gewartet werden. 5 shows an arrangement of a slide-in frame 11 with several electronic plug-in devices 1 , which are in the slide-in frame 11 are arranged. The slide-in frame 11 is only partially shown here. There are two columns 12 shown, the distance standardized height profiles. In the height profiles of the columns 12 can telescopic rails 13 be attached, taking to the telescopic rails 13 withdrawable units 1 can be mounted. When installed, devices can 1 therefore on the telescopic rails 13 for example, to a front side of the drawer frame 11 be pulled out. Thus, the individual devices 1 Modular access during operation and can be exchanged, extended or maintained.

Die einzelnen Geräte 1 sind im Einschubrahmen 11 unmittelbar übereinander angeordnet, wobei sich die jeweiligen Unter- und Oberseiten der Geräte 1 entweder berühren können oder nur ein minimaler Abstand zwischen den einzelnen Gehäusewänden vorgesehen ist, sodass die Gehäuse 2 der Geräte 1 beim Herausziehen aus oder Hineinschieben in den Einschuberahmen 11 nicht verkratzen oder anderweitig beschädigt werden. Somit sind die Geräte 1 Platz sparend und kompakt im Einschubrahmen 11 angeordnet. Auch bei dieser Konfiguration bilden die jeweiligen abgesenkten Teilbereiche 7 auf den Oberseiten 6 der Geräte 1 mit den jeweiligen Unterseiten der darüber liegenden Geräte 1 einen Luftkanal zum effizienten Abführen der erwärmten Luft aus dem Gehäuseinnenraum gemäß der vorgenannten Art und Weise. Es ist denkbar, die Geräte 1 auch mit einem größeren Abstand in dem Einschubrahmen 11 anzuordnen. Dadurch verbessert sich der Luftaustausch der Geräte 1 mit der Umgebung weiter.The individual devices 1 are in the drawer frame 11 arranged directly above one another, with the respective lower and upper sides of the devices 1 can either touch or only a minimum distance is provided between the individual housing walls, so that the housing 2 the devices 1 when pulling out or pushing it into the slide-in frame 11 Do not scratch or otherwise damage. Thus, the devices 1 Space-saving and compact in the slide-in frame 11 arranged. Also in this configuration form the respective lowered portions 7 on the tops 6 the devices 1 with the respective undersides of the devices above 1 an air passage for efficiently discharging the heated air from the housing interior according to the aforementioned manner. It is conceivable the devices 1 even with a greater distance in the slot frame 11 to arrange. This improves the air exchange of the devices 1 continue with the environment.

In nicht dargstellten Ausführungsformen von elektronischen Geräten 1 mit ihrem Gehäuse 2 können die abgesenkten Bereiche 7 auch in Richtung einer äußeren Kante gelegen sein, die nicht zur Rückwand 3 weist. So wäre es denkbar, einen entsprechenden Teilbereich 7 zu einer Seitenfläche hin gelegen auf der Oberseite 6 vorzusehen, falls beispielsweise die Seitenwände eines Einschubrahmens 11 nach außen hin offen sind und die Rückseite des Einschubrahmens 11 nur schwer zugänglich oder ganz verschlossen ist. Es wäre auch denkbar, einen abgesenkten Teilbereich 7 mit Lüftungsöffnungen 5b nicht an der Oberseite 6, sondern entlang der Fläche einer Seitenwand oder an der Unterseite vorzusehen.In not dargstellten embodiments of electronic devices 1 with her case 2 can the lowered areas 7 also be located in the direction of an outer edge that is not the back wall 3 has. So it would be conceivable, a corresponding subarea 7 to a side surface located on the top 6 provided, for example, if the side walls of a drawer frame 11 are open to the outside and the back of the slot frame 11 difficult to access or completely closed. It would also be possible to have a lowered partial area 7 with vents 5b not at the top 6 but to provide along the surface of a side wall or at the bottom.

Auch die Ausgestaltung der Tiefe der Absenkung im Teilbereich 7 sowie des Profils der Absenkung sind frei variierbar und in Abhängigkeit der Gehäuseinnenraumbestückung sowie der Konfiguration des Gerätes 1 anzupassen. So könnte der abgesenkte Teilbereich 7 beispielsweise um bestimmte Komponenten im Gehäuseinnenraum herumgeführt werden, wobei die Lüftungsöffnungen 5b gezielt über besonders Wärme erzeugenden Komponenten positioniert sind.The design of the depth of the reduction in the sub-area 7 and the profile of the lowering are freely variable and depending on the housing interior equipment and the configuration of the device 1 adapt. So could the lowered portion 7 For example, be guided around certain components in the housing interior, wherein the ventilation openings 5b are positioned specifically over particularly heat-generating components.

Das Profil der Absenkung kann, wie in den Ausführungsformen dargestellt, rein quaderförmig ausgeführt sein. Bei gängigen Rack-Serversystemen ist beispielsweise eine Tiefe der Absenkung von bis zu 10 mm vorstellbar. Es ist jedoch ebenfalls denkbar, auch Teilbereiche 7 mit schrägen oder abgewinkelten Gängen auszubilden. So könnte ein Abdeckblech 10 in einem Teilbereich 7 mit Lüftungsöffnungen 5b auch schräg in die Gehäusewand eingesenkt sein. Das Profil des entstandenen Luftkanals im Teilbereich 7 wäre dann nicht quader-, sondern keilförmig ausgestaltet. Ferner kann sich das Abdeckblech 10 selbst bis zur äußeren Kante im Teilbereich 7 erstrecken. Die Ausgestaltung des abgesenkten Teilbereichs 7 ist demnach frei wählbar.The profile of the lowering can, as shown in the embodiments, be purely cuboidal. With common rack server systems, for example, a depth of the reduction of up to 10 mm is conceivable. However, it is also conceivable, even partial areas 7 form with oblique or angled corridors. So could a cover plate 10 in a subarea 7 with vents 5b also be sunk obliquely into the housing wall. The profile of the resulting air duct in the subarea 7 would not be cuboid, but wedge-shaped. Furthermore, the cover plate can 10 even to the outer edge in the subarea 7 extend. The embodiment of the lowered portion 7 is therefore freely selectable.

Entscheidend ist jedoch, dass aufgrund der Absenkung eine zusätzliche Austrittsfläche geschaffen wird, welche wenigstens den gleichen Querschnitt besitzt wie der Querschnitt des ganzflächig geöffneten Luftkanals des Teilbereichs 7 an einer äußeren Kante des Gehäuses 2. Somit kann an dieser nach außen gelegenen Querschnittsfläche ein höheres Luftvolumen aus dem Gehäuseinnenraum abgesaugt werden. Dadurch wird der Luftaustausch zwischen dem Gehäuseinnenraum und der Umgebung verbessert und effizienter gestaltet.It is crucial, however, that due to the lowering an additional exit surface is created, which has at least the same cross section as the cross section of the entire surface open air duct of the subregion 7 on an outer edge of the housing 2 , Thus, a higher volume of air can be sucked out of the housing interior at this outwardly located cross-sectional area. As a result, the air exchange between the housing interior and the environment is improved and made more efficient.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Elektronisches GerätElectronic device
22: Gehäusecasing
33: Rückwandrear wall
44: Anschlüsseconnections
5a, 5b5a, 5b: Lüftungsöffnungenvents
66: Oberseitetop
77: Teilbereichsubregion
99: Wärme erzeugende KomponenteHeat generating component
1010: AbdeckblechCover plate
1111: Einschubrahmenguide frame
1212: Säulepillar
1313: Teleskopschienetelescopic rail

Claims

Casing ( 2 ) for an electronic device ( 1 ), with an outer housing wall ( 6 ), which are in a subarea ( 7 ) has a ventilation opening, wherein the partial area ( 7 ) to the inside of the housing ( 2 ) into the outer housing wall ( 6 ) is recessed and wherein the recessed portion ( 7 ) to an adjacent outer housing wall ( 3 ) of the housing ( 2 ) extends such that in the outer housing wall ( 6 ) a trough-shaped air channel is formed, which extends to the adjacent outer housing wall ( 3 ), characterized in that in the subregion ( 7 ) a perforated cover plate ( 10 ) is arranged, which the ventilation opening as a plurality of ventilation openings ( 5b ), wherein the sum of the cross-sectional area of the plurality of ventilation openings ( 5b ) the cross section of the trough-shaped air channel at the adjacent outer housing wall ( 3 ) corresponds.

Casing ( 2 ) according to claim 1, characterized in that on the adjacent outer housing wall ( 3 ) of the housing ( 2 ) at least one further ventilation opening ( 5a ) is arranged.

Casing ( 2 ) according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one further ventilation opening ( 5a ) from a perforated cover plate ( 10 ) is formed.

Electronic device ( 1 ) with a housing ( 2 ) according to one of claims 1 to 3, wherein the device ( 1 ) Heat-generating components ( 9 ) having.

Electronic device ( 1 ) according to claim 4, characterized in that the device ( 1 ) has a fan for generating a cooling air flow inside the housing.

Electronic device ( 1 ) according to claim 4 or 5, characterized in that it is a server.

Arrangement with a slide-in frame ( 11 ) and therein inserted electronic plug-in devices ( 1 ), whereby the plug-in devices ( 1 ) are formed according to one of claims 4 to 6.

Arrangement according to claim 7, characterized in that the insertion devices ( 1 ) directly above one another in the slide-in frame ( 11 ) are arranged and the lowered portion ( 7 ) at least one plug-in device ( 1 ) with an outer housing wall ( 3 . 6 ) of another plug-in device ( 1 ) or with a wall of the slide-in frame ( 11 ) forms an air duct.