DE102009031278B4 - Food freezer and cover for this - Google Patents

Food freezer and cover for this Download PDF

Info

Publication number
DE102009031278B4
DE102009031278B4 DE102009031278.1A DE102009031278A DE102009031278B4 DE 102009031278 B4 DE102009031278 B4 DE 102009031278B4 DE 102009031278 A DE102009031278 A DE 102009031278A DE 102009031278 B4 DE102009031278 B4 DE 102009031278B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cover
sliding
opening
food freezer
driver
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102009031278.1A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009031278A1 (en
Inventor
Dipl.-Ing. Isfort Paul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Remis Gesellschaft fuer Entwicklung und Vertrieb von Technischer Elemente mbH
Original Assignee
Remis Gesellschaft fuer Entwicklung und Vertrieb von Technischer Elemente mbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Remis Gesellschaft fuer Entwicklung und Vertrieb von Technischer Elemente mbH filed Critical Remis Gesellschaft fuer Entwicklung und Vertrieb von Technischer Elemente mbH
Priority to DE102009031278.1A priority Critical patent/DE102009031278B4/en
Publication of DE102009031278A1 publication Critical patent/DE102009031278A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009031278B4 publication Critical patent/DE102009031278B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D23/00—General constructional features
    • F25D23/02—Doors; Covers
    • F25D23/021—Sliding doors
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
    • A47F3/00—Show cases or show cabinets
    • A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
    • A47F3/0404—Cases or cabinets of the closed type
    • A47F3/0426—Details
    • A47F3/043—Doors, covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00—General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/10—Refrigerator top-coolers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)

Abstract

Lebensmittel-Kühltruhe (10) mit einer in einer Horizontalebene liegenden Truhenöffnung (16), die an ihren beiden Längsseiten zwei einander gegenüberliegende Zugriffseiten (17, 18) aufweist, und einer die Truhenöffnung (16) bedeckenden Abdeckung (14), wobei die Abdeckung (14) aufweist:
zwei in Querrichtung der Abdeckung (14) verschiebbare Schiebedeckel (24, 26) an den einander gegenüberliegenden Längsseiten der Abdeckung (14), wobei die Schiebedeckel (24, 26) auf zwei verschiedenen Niveaus zueinander geführt sind, so dass sie in Öffnungsposition einander teilweise überlappen können,
einem Mitteldeckel (28) auf einem dritten Niveau und in Querrichtung zwischen den Schiebedeckeln (24, 26) angeordnet, wobei der Mitteldeckel (28) in Querrichtung verschiebbar ist und die beiden Schiebedeckel (24, 26) in ihrer Öffnungsposition den Mitteldeckel (28) teilweise überlappen können, und
jeweils einen Mitnehmer (40, 41) an den Schiebedeckeln (24, 26), wobei der Mitnehmer (40, 41) den Mitteldeckel (28) beim Öffnen des Schiebedeckels (24, 26) in Öffnungsrichtung des Schiebedeckels (24, 26) zwangsweise mitnimmt.A food freezer (10) having a chest opening (16) lying in a horizontal plane and having on its two longitudinal sides two opposite access sides (17, 18) and a cover (14) covering the chest opening (16), the cover ( 14) comprises:
two sliding cover (24, 26) displaceable in the transverse direction of the cover (14) on the opposite longitudinal sides of the cover (14), wherein the sliding covers (24, 26) are guided at two different levels to each other so that they partially overlap each other in the opening position can,
a middle cover (28) disposed at a third level and transversely between the sliding covers (24, 26), the middle cover (28) being transversely displaceable and the two sliding covers (24, 26) partially opening the center cover (28) in their open position can overlap, and
in each case a driver (40, 41) on the sliding covers (24, 26), wherein the driver (40, 41) forcibly entrains the center cover (28) when opening the sliding cover (24, 26) in the opening direction of the sliding cover (24, 26) ,

Figure DE102009031278B4_0001
Figure DE102009031278B4_0001

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Lebensmittel-Kühltruhe mit einer in einer Horizontalebene liegenden Truhenöffnung.The invention relates to a food freezer with a lying in a horizontal plane chest opening.

Lebensmittel-Kühltruhen sind beispielsweise Tiefkühltruhen, in denen tiefgekühlte Lebensmittel bei einer Temperatur von beispielsweise –18°C und niedriger gelagert werden. Derartige Kühltruhen weisen eine in einer Horizontalebene liegende Truhenöffnung auf, durch die man Lebensmittel aus der Kühltruhe entnehmen, beziehungsweise die Kühltruhe mit Lebensmitteln füllen kann. Frei im Raum aufstellbare Kühltruhen weisen einen großen Kühlraum mit einer entsprechend großen Truhenöffnung auf, die zwei einander gegenüberliegende Zugriffseiten an zwei einander gegenüberliegenden Längsseiten der Kühltruhe aufweist.Food freezers are, for example, freezers in which frozen foods are stored at a temperature of, for example, -18 ° C and lower. Such freezers have a lying in a horizontal plane chest opening through which you can remove food from the freezer, or fill the freezer with food. Free-standing in the room freezers have a large refrigerator with a correspondingly large chest opening, which has two opposite access sides on two opposite longitudinal sides of the cabinet.

Zum Verschließen der Truhenöffnung wird eine Abdeckung verwendet, die mehrere Deckel aufweist, die für den Zugriff auf den Kühlraum geöffnet werden können, um auf diese Weise eine Zugriffsöffnung zu schaffen. Zur Minimierung von Turbulenzen beim Öffnen und Schließen der Deckel werden Schiebedeckel bevorzugt.To close the chest opening, a cover is used which has a plurality of covers which can be opened for access to the cold room, thus providing an access opening. To minimize turbulence when opening and closing the lid sliding cover are preferred.

Aus EP 0 668 477 A1 ist eine Kühltruhen-Abdeckung bekannt, bei der die Schiebedeckel in Längsrichtung der Kühltruhe, also parallel zu den Längsseiten der Truhenöffnung übereinander geschoben werden können, um eine Zugriffsöffnung zu schaffen. Von zwei zueinander benachbarten Schiebedeckeln kann daher jeweils nur ein Schiebedeckel geöffnet werden.Out EP 0 668 477 A1 a freezer cover is known, in which the sliding cover in the longitudinal direction of the freezer, so can be pushed one above the other parallel to the longitudinal sides of the chest opening to create an access opening. Of two mutually adjacent sliding covers therefore only one sliding cover can therefore be opened.

Aus US 2 793 925 A ist eine Kühltruhe mit einer Abdeckung bekannt, bei der die zwei einander gegenüberstehenden Schiebedeckel in Querrichtung der Abdeckung, also senkrecht zur Längsseite der Truhenöffnung verschiebbar sind. Werden beide einander gegenüberstehenden Schiebedeckel gleichzeitig geöffnet, steht jeweils nur eine relativ kleine Zugriffsöffnung zur Verfügung, die maximal ungefähr 1/4 der gesamten Öffnungsbreite der Truhenöffnung in Querrichtung ausmacht.Out US 2,793,925 is a freezer with a cover known in which the two opposing sliding cover in the transverse direction of the cover, that are displaceable perpendicular to the longitudinal side of the chest opening. If both overlapping sliding covers are opened at the same time, only one relatively small access opening is available at a time, making up a maximum of approximately 1/4 of the total opening width of the chest opening in the transverse direction.

Aus EP 1 391 171 A1 ist eine Lebensmittel-Kühltruhe mit einer Abdeckung bekannt, bei der zwei in Querrichtung verschiebbare Schiebedeckel und eine mittig dazwischen angeordnete ortsfeste Deckplatte vorgesehen sind. Mit dieser Abdeckung beträgt die Öffnungsbreite der Zugriffsöffnung maximal ungefähr 1/3 der gesamten Öffnungsbreite der Truhenöffnung.Out EP 1 391 171 A1 a food cabinet with a cover is known in which two transversely slidable sliding cover and a centrally disposed therebetween stationary cover plate are provided. With this cover, the opening width of the access opening is at most about 1/3 of the entire opening width of the chute opening.

Aufgabe der Erfindung ist es demgegenüber, eine Lebensmittel-Kühltruhe beziehungsweise eine Abdeckung hierfür mit verbesserter Zugänglichkeit zu schaffen.The object of the invention is in contrast to provide a food cabinet or a cover for this with improved accessibility.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst mit einer Lebensmittel-Kühltruhe mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 beziehungsweise mit einer Abdeckung mit den Merkmalen des Patentanspruches 9.This object is achieved with a food-freezer with the features of claim 1 or with a cover with the features of claim. 9

Die erfindungsgemäße Lebensmittel-Kühltruhe weist eine in einer Horizontalebene liegende Truhenöffnung mit zwei einander gegenüberliegenden Zugriffseiten an den beiden Längsseiten der Truhenöffnung auf. Die Längsseiten sind vorliegend durch ihre Eigenschaft als Zugriffseiten definiert, nicht durch ihre Länge im Verhältnis zu den beiden Querseiten der Truhenöffnung.The food freezer according to the invention has a chest opening lying in a horizontal plane with two opposite access sides on the two longitudinal sides of the chest opening. The longitudinal sides are defined here by their property as access pages, not by their length in relation to the two transverse sides of the chest opening.

Die Abdeckung weist zwei in Querrichtung der Abdeckung verschiebbare Schiebedeckel auf, die in Schießposition an den einander gegenüberliegenden Längsseiten der Abdeckung angeordnet sind, wobei die beiden Schiebedeckel auf zwei verschiedenen Niveaus zueinander derart geführt sind, dass sie in Öffnungsposition übereinander geschoben werden und einander teilweise überlappen können. Zum Öffnen werden die Schiebedeckel zur Mitte und aufeinander zugeschoben.The cover has two sliding cover in the transverse direction of the cover, which are arranged in firing position on the opposite longitudinal sides of the cover, wherein the two sliding covers are guided at two different levels to each other such that they are pushed one over the other in the opening position and can partially overlap each other , To open the sliding lid are pushed to the center and each other.

Die Abdeckung weist ferner einen ebenfalls in Querrichtung verschiebbaren Mitteldeckel auf einem dritten Niveau auf, der in der Schießposition der Schiebedeckel in Bezug auf die Truhenöffnungs-Querrichtung etwa mittig zwischen den beiden Schiebedeckeln angeordnet ist. Da der Mitteldeckel auf einem dritten Niveau verschiebbar angeordnet ist, können sich die beiden geöffneten Schiebedeckel und der Mitteldeckel alle jedenfalls teilweise überlappen.The cover also has a likewise transversely displaceable center cover on a third level, which is arranged in the firing position of the sliding cover with respect to the Truhenöffnungs-transverse direction approximately centrally between the two sliding lids. Since the center lid is slidably disposed on a third level, the two open sliding lid and the center lid can all partially overlap in any case.

An beiden Schiebedeckeln ist jeweils einen Mitnehmer vorgesehen, der den verschiebbaren Mitteldeckel beim Öffnen des Schiebedeckels in die Öffnungsrichtung des betreffenden Schiebedeckels ab einer bestimmten Öffnungsposition des Schiebedeckels zwangsweise mitnimmt. In der Regel wird nur ein einziger der beiden unmittelbar einander gegenüberstehen Schiebedeckel geöffnet. In diesem Fall nimmt der geöffnete Schiebedeckel mit seinem Mitnehmer den Mitteldeckel mit, und verschiebt den Mitteldeckel aus seiner Mittelposition in Richtung des gegenüberliegenden ungeöffneten Schiebedeckels, so dass auf diese Weise die frei gemachte Zugriffsöffnung größer als 1/3 der gesamten Öffnungsbreite der Truhenöffnung werden kann. Auf diese Weise wird die Zugänglichkeit der Kühltruhe verbessert. Nur für den Fall, dass die beiden in Querrichtung einander gegenüberstehenden Schiebedeckel gleichzeitig geöffnet werden, ist die auf beiden Seiten frei gemachte Zugriffsöffnung auf ungefähr 1/3 der gesamten Breite der Truhenöffnung beschränkt.At both sliding covers each a driver is provided forcibly entrains the sliding center cover when opening the sliding cover in the opening direction of the relevant sliding cover from a certain opening position of the sliding cover. As a rule, only a single one of the two directly opposite sliding cover is opened. In this case, the open sliding lid with its driver takes with the center lid, and moves the center lid from its central position in the direction of the opposite unopened sliding lid, so that in this way the released access opening can be greater than 1/3 of the total opening width of the chest opening. In this way, the accessibility of the freezer is improved. Only in the event that the two transversely opposed sliding lids are opened simultaneously, the access opening made free on both sides is limited to approximately 1/3 of the total width of the chest opening.

Sowohl die Schiebedeckel als auch der Mitteldeckel können jeweils in drei aneinandergrenzenden und im Querschnitt U-förmigen Schienen in Querrichtung verschiebbar gelagert sein. Die drei Schienen können in einem einzigen Schienenprofil realisiert sein, das beispielsweise aus einem Strangguss-Profil hergestellt ist. Both the sliding cover and the center cover can be mounted displaceably in each case in three adjacent and in cross section U-shaped rails in the transverse direction. The three rails can be realized in a single rail profile, which is made for example of a continuous casting profile.

Vorzugsweise sind an der Abdeckung ortsfeste Grenzanschläge für den Mitteldeckel vorgesehen, so dass der Mitteldeckel nur begrenzt in der Truhenöffnung in Querrichtung verschiebbar ist. Beispielsweise erstreckt sich die Mitteldeckel-Schiene nicht über die gesamte Truhenöffnungs-Breite, sondern mittelsymmetrisch beispielsweise nur über 2/3 der Truhenöffnungs-Breite. Auf diese Weise wird verhindert, dass der Mitteldeckel ungewollt zu weit aus seiner Mittellage heraus durch einen Schiebedeckel beziehungsweise seinen Mitnehmer herausgeschoben wird.Preferably fixed limit stops for the middle cover are provided on the cover, so that the middle cover is limited in the chest opening in the transverse direction is displaced. For example, the middle cover rail does not extend over the entire width of the chest opening, but symmetrically, for example, only over 2/3 of the width of the chest opening. In this way it is prevented that the middle lid is unintentionally pushed too far out of its middle position out through a sliding cover or its driver.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist ein Rückstellmittel vorgesehen, das den Mitteldeckel bei geschlossenen Schiebedeckeln in eine mittelsymmetrische Mittellage bewegt beziehungsweise in dieser hält. Sobald beide Schiebedeckel in ihrer Schießposition stehen, zwingt das Rückstellmittel den Mitteldeckel in seine Mittellage.According to a preferred embodiment, a return means is provided, which moves the middle cover with closed sliding covers in a means symmetrical central position or holds in this. As soon as both sliding lids are in their shooting position, the return means forces the center lid into its middle position.

Vorzugsweise ist der Mitnehmer jeweils an der der Abdeckungs-Längsseite zugewandten Seite des Schiebedeckels angeordnet. Der Mitnehmer erfasst den Mitteldeckel also erst dann, wenn der betreffende geöffnete Schiebedeckel den Mitteldeckel schon weitgehend überlappt.Preferably, the driver is arranged in each case on the cover longitudinal side facing side of the sliding cover. The driver detects the center cover so only when the relevant open sliding cover the middle lid already largely overlaps.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Mitnehmer zusammen mit einem obenseitigen Handgriff in einem einzigen Bauteil vorgesehen, das an dem Schiebedeckel befestigt ist. Beispielsweise kann der Handgriff nach oben von dem Schiebedeckel abgetragen, während der Mitnehmer nach unten von dem Schiebedeckel abragt. Das Bauteil ist an den distalen Rand des Schiebedeckels angeordnet, beispielsweise in der Mitte bezogen auf die Längsrichtung des Schiebedeckels.According to a preferred embodiment of the driver is provided together with a top-side handle in a single component which is fixed to the sliding cover. For example, the handle can be removed from the top of the sliding cover, while the driver protrudes downward from the sliding cover. The component is arranged on the distal edge of the sliding cover, for example in the middle relative to the longitudinal direction of the sliding cover.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung ist der Mitteldeckel auf dem untersten der drei Niveaus angeordnet, so dass die beiden Schiebedeckel auf den beiden Niveaus darüber angeordnet sind.According to a preferred embodiment, the center cover is arranged on the lowest of the three levels, so that the two sliding covers are arranged on the two levels above.

Vorzugsweise sind die Schiebedeckel und/oder der Mitteldeckel transparent ausgebildet. Die Schiebedeckel und/oder der Mitteldeckel können beispielsweise Glasplatten aufweisen, die besonders bevorzugt im Querschnitt leicht zylindrisch gewölbt ausgebildet sein können.Preferably, the sliding cover and / or the center lid are transparent. The sliding cover and / or the middle cover may, for example, glass plates, which may be formed particularly preferably curved slightly cylindrical in cross section.

Der nebengeordnete Patentanspruch 9 bezieht sich auf eine nachrüstbare Abdeckung für eine Lebensmittel-Kühltruhe mit einer in einer horizontalen Ebene liegenden Truhenöffnung, die an ihren beiden Längsseiten zwei einander gegenüberliegende Zugriffseiten aufweist. Die Abdeckung weist die Merkmale einer der vorangegangenen Patentansprüche 1 bis 8 auf.The independent claim 9 relates to a retrofittable cover for a food cabinet with a lying in a horizontal plane chest opening, which has two opposite access sides on its two longitudinal sides. The cover has the features of one of the preceding claims 1 to 8.

Im Folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Figur näher erläutert.In the following an embodiment of the invention will be explained in more detail with reference to FIG.

Die Figur zeigt eine Lebensmittel-Kühltruhe einschließlich einer Abdeckung im Querschnitt.The figure shows a food cabinet including a cover in cross section.

In der Figur ist eine als umluftgekühlte Tiefkühltruhe ausgebildete freistehende Lebensmittel-Kühltruhe 10 im Querschnitt dargestellt. Die Kühltruhe 10 weist einen im Querschnitt U-förmigen Truhenkorpus 12 und eine nachgerüstete Abdeckung 14 auf, die die in einer Horizontalebene liegende rechteckige Truhenöffnung 16 bedeckt. Im Innern der Kühltruhe 10 werden Lebensmittel 20 gelagert. Die Truhenöffnung 16 weist an ihren beiden Längsseiten zwei einander gegenüberliegende Zugriffseiten 17, 18 auf, an denen üblicherweise der Zugriff auf die Lebensmittel 20 erfolgt.In the figure, designed as convection cooled freezer formed freestanding food freezer 10 shown in cross section. The freezer 10 has a cross-sectionally U-shaped chest carcass 12 and a retrofitted cover 14 on, which is the lying in a horizontal plane rectangular chest opening 16 covered. Inside the freezer 10 become food 20 stored. The chest opening 16 has on its two longitudinal sides two opposing access pages 17 . 18 on which usually access to the food 20 he follows.

Die Abdeckung 14 weist für jede Deckel-Anordnung zwei einander zugewandte dreischienige Schienenprofile 22 auf, in beziehungsweise zwischen denen auf drei verschiedenen Niveaus jeweils zwei transparente Schiebedeckel 24, 26 und ein transparenter Mitteldeckel 28 in Querrichtung verschiebbar geführt sind. Die Schiebedeckel 24, 26 und der Mitteldeckel 28 sind in den drei Schienen 30, 31, 32 eines Schienenprofils 22 in Querrichtung verschiebbar angeordnet. Die beiden Schiebedeckel 24, 26 sind in den beiden oberen Schienen 30, 31 und der Mitteldeckel 28 in der unteren Schiene 32 geführt. Die Schiebedeckel 24, 26 und der Mitteldeckel 28 bestehen jeweils im wesentlichen aus einer Glasplatte. Die Schienen 30, 31, 32 und die Deckel 24, 26, 28 sind vorliegend vollkommen geradlinig beziehungsweise eben ausgebildet, können jedoch auch leicht kreisförmig gebogen beziehungsweise zylindrisch ausgebildet sein. Die Abdeckung 14 kann eine einzige Anordnung bestehend aus zwei Schiebedeckeln 24, 26 und einem Mitteldeckel 28, oder aber mehrere derartige Anordnungen in Längsrichtung nebeneinander angeordnet aufweisen.The cover 14 has two facing each other three-rail profiles for each cover assembly 22 on, in or between those at three different levels in each case two transparent sliding lid 24 . 26 and a transparent center lid 28 are guided displaceably in the transverse direction. The sliding lid 24 . 26 and the center lid 28 are in the three rails 30 . 31 . 32 a rail profile 22 slidably disposed in the transverse direction. The two sliding covers 24 . 26 are in the two upper rails 30 . 31 and the center lid 28 in the lower rail 32 guided. The sliding lid 24 . 26 and the center lid 28 each consist essentially of a glass plate. The rails 30 . 31 . 32 and the lids 24 . 26 . 28 are presently completely rectilinear or flat, but may also be slightly circular curved or cylindrical. The cover 14 can be a single arrangement consisting of two sliding lids 24 . 26 and a center lid 28 , or have several such arrangements arranged side by side in the longitudinal direction.

Die untenliegende Mitteldeckel-Schiene 32 weist zu beiden Seiten ortsfeste Grenzanschläge 34, 35 auf, durch die die Verschiebbarkeit des Mitteldeckels 28 derart begrenzt ist, dass der Mitteldeckel 28 nicht bis zu den Seitenrändern der Abdeckung 14 geschoben werden kann, sondern mindestens um 1/6 der gesamten Öffnungsbreite der Truhenöffnung 16 beabstandet bleibt von den Seitenrändern der Abdeckung 14. Hinter den Grenzanschlägen 34, 35 sind jeweils als Gasdruckfedern ausgebildete Rückstellmittel 36, 37 vorgesehen, durch die der Mitteldeckel 28 stets in die in der Figur dargestellte Mittellage geschoben wird, wenn keine anderen Kräfte auf den Mitteldeckel 28 einwirken.The lower center lid rail 32 has fixed border stops on both sides 34 . 35 on, by which the displaceability of the center cover 28 is limited such that the middle cover 28 not up to the side edges of the cover 14 can be pushed, but at least by 1/6 of the total opening width of the chest opening 16 remains spaced from the side edges of the cover 14 , Behind the border stops 34 . 35 are each formed as gas springs return means 36 . 37 provided by the middle cover 28 is always pushed into the center position shown in the figure, if no other forces on the center cover 28 act.

Jeder Schiebedeckel 24,26 weist jeweils einen Mitnehmer 40, 41 auf, der an der der Längsseite der Abdeckung 14 zugewandten distalen Seite des Schiebedeckels 24, 26 angeordnet ist, und vorliegend jeweils als nach unten abragender Mitnehmer-Steg ausgebildet sind. Die Mitnehmer 40, 41 sind zusammen mit einem obenseitigen Handgriff 42, 43 als ein einziges Handgriff-Mitnehmer-Bauteil 44, 46 ausgebildet, das jeweils aus mehreren Kunststoff-Teilen besteht. Das Bauteil 40, 46 umgreift an dieser Stelle den Rand der Glasscheibe des betreffenden Schiebedeckels 24, 26.Each sliding cover 24 . 26 each has a driver 40 . 41 on, at the side of the cover 14 facing distal side of the sliding cover 24 . 26 is arranged, and in the present case are each designed as a downwardly projecting driver web. The drivers 40 . 41 are together with an overhead handle 42 . 43 as a single handle-driver component 44 . 46 formed, each consisting of several plastic parts. The component 40 . 46 engages at this point the edge of the glass of the relevant sliding cover 24 . 26 ,

Der Mitteldeckel 28 weist an beiden den Schiebedeckeln 24, 26 zugewandten Längsseiten jeweils eine nach oben abragende flexible Dichtlippe 48, 50 auf, durch die der Spalt zwischen dem Mitteldeckel 28 und dem jeweiligen Schiebedeckel 24, 26 weitgehend verschlossen ist.The middle cover 28 has on both the sliding lids 24 . 26 facing longitudinal sides in each case an upwardly projecting flexible sealing lip 48 . 50 on, through which the gap between the center lid 28 and the respective sliding cover 24 . 26 is largely closed.

Wenn ein Schiebedeckel 24, 26 aus der in der Figur dargestellten Schließposition in einer Öffnungsposition zur Mitte geschoben wird, kann er zunächst um ungefähr 1/3 der Breite der Truhenöffnung 16 praktisch widerstandslos geöffnet werden. Sobald der betreffende Mitnehmer 40, 41 auf den Mitteldeckel 28 stößt, wird der Mitteldeckel 28 in Öffnungsrichtung ebenfalls mitgenommen und verschoben, bis der Mitteldeckel 28 an den ortsfesten Grenzanschlag 35, 34 anschlägt. In der Grenzanschlag-Position des Mitteldeckels 28 kann auf diese Weise eine Zugriffsöffnung von bis zu 1/2 der Breite der Truhenöffnung 16 geöffnet werden. Wenn gleichzeitig beide Schiebedeckel 24, 26 geöffnet werden, blockiert der eine Handgriff 43 des einen Schiebedeckels 26 eine weitere Öffnungsbewegung des anderen Schiebedeckels 24, so dass in diesem Fall der Mitteldeckel 28 in der Regel durch keine der beiden Mitnehmer 40, 41 erreicht und mitgenommen wird.If a sliding cover 24 . 26 is pushed from the closed position shown in the figure in an open position to the center, it can first by about 1/3 of the width of the chest opening 16 be opened practically without resistance. As soon as the driver concerned 40 . 41 on the center lid 28 pushes, the middle lid 28 also taken in the opening direction and moved until the center lid 28 to the fixed border stop 35 . 34 strikes. In the limit stop position of the center lid 28 can in this way an access opening of up to 1/2 the width of the chest opening 16 be opened. If at the same time both sliding cover 24 . 26 to be opened, which blocks a handle 43 of a sliding cover 26 another opening movement of the other sliding cover 24 , so in this case the center lid 28 usually by neither driver 40 . 41 reached and taken away.

Claims (9)

Lebensmittel-Kühltruhe (10) mit einer in einer Horizontalebene liegenden Truhenöffnung (16), die an ihren beiden Längsseiten zwei einander gegenüberliegende Zugriffseiten (17, 18) aufweist, und einer die Truhenöffnung (16) bedeckenden Abdeckung (14), wobei die Abdeckung (14) aufweist: zwei in Querrichtung der Abdeckung (14) verschiebbare Schiebedeckel (24, 26) an den einander gegenüberliegenden Längsseiten der Abdeckung (14), wobei die Schiebedeckel (24, 26) auf zwei verschiedenen Niveaus zueinander geführt sind, so dass sie in Öffnungsposition einander teilweise überlappen können, einem Mitteldeckel (28) auf einem dritten Niveau und in Querrichtung zwischen den Schiebedeckeln (24, 26) angeordnet, wobei der Mitteldeckel (28) in Querrichtung verschiebbar ist und die beiden Schiebedeckel (24, 26) in ihrer Öffnungsposition den Mitteldeckel (28) teilweise überlappen können, und jeweils einen Mitnehmer (40, 41) an den Schiebedeckeln (24, 26), wobei der Mitnehmer (40, 41) den Mitteldeckel (28) beim Öffnen des Schiebedeckels (24, 26) in Öffnungsrichtung des Schiebedeckels (24, 26) zwangsweise mitnimmt.Food freezer ( 10 ) with a lying in a horizontal plane chest opening ( 16 ), which have on their two longitudinal sides two opposite access sides ( 17 . 18 ), and one the chest opening ( 16 ) covering cover ( 14 ), the cover ( 14 ): two in the transverse direction of the cover ( 14 ) sliding sliding lid ( 24 . 26 ) on the opposite longitudinal sides of the cover ( 14 ), whereby the sliding covers ( 24 . 26 ) are guided at two different levels to each other so that they can partially overlap each other in the opening position, a middle cover ( 28 ) at a third level and transversely between the sliding covers ( 24 . 26 ), wherein the middle cover ( 28 ) is displaceable in the transverse direction and the two sliding cover ( 24 . 26 ) in its open position the middle cover ( 28 ) can partially overlap, and in each case a driver ( 40 . 41 ) on the sliding covers ( 24 . 26 ), the driver ( 40 . 41 ) the middle cover ( 28 ) when opening the sliding cover ( 24 . 26 ) in the opening direction of the sliding cover ( 24 . 26 ) forcibly takes along. Lebensmittel-Kühltruhe (10) nach Anspruch 1, wobei ortsfeste Grenzanschläge (34, 35) für den Mitteldeckel (28) vorgesehen sind, so dass der Mitteldeckel (28) nur begrenzt in der Truhenöffnung (16) in Querrichtung verschiebbar ist.Food freezer ( 10 ) according to claim 1, wherein fixed limit stops ( 34 . 35 ) for the middle cover ( 28 ) are provided, so that the middle cover ( 28 ) only limited in the chest opening ( 16 ) is displaceable in the transverse direction. Lebensmittel-Kühltruhe (10) nach Anspruch 1 oder 2, wobei ein Rückstellmittel (36, 37) vorgesehen ist, das den Mitteldeckel (28) bei geschlossenen Schiebedeckeln (24, 26) in eine Mittelposition zwingt.Food freezer ( 10 ) according to claim 1 or 2, wherein a return means ( 36 . 37 ) is provided, the middle cover ( 28 ) with closed sliding covers ( 24 . 26 ) forces into a middle position. Lebensmittel-Kühltruhe (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Mitnehmer (40, 41) an der der Abdeckungs-Längsseite zugewandten Seite des Schiebedeckels (24, 26) angeordnet ist.Food freezer ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the driver ( 40 . 41 ) on the cover longitudinal side facing side of the sliding cover ( 24 . 26 ) is arranged. Lebensmittel-Kühltruhe (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Mitnehmer (40, 41) zusammen mit einem obenseitigen Handgriff (42, 43) in einem einzigen Bauteil (44, 46) vorgesehen ist.Food freezer ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the driver ( 40 . 41 ) together with an overhead handle ( 42 . 43 ) in a single component ( 44 . 46 ) is provided. Lebensmittel-Kühltruhe (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei Mitteldeckel (28) auf dem untersten der drei Niveaus angeordnet ist.Food freezer ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein middle cover ( 28 ) is located at the lowest of the three levels. Lebensmittel-Kühltruhe (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei die Schiebedeckel (24, 26) transparent ausgebildet sind.Food freezer ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the sliding covers ( 24 . 26 ) are transparent. Lebensmittel-Kühltruhe (10) nach einem der vorangegangenen Ansprüche, wobei der Mitteldeckel (28) transparent ausgebildet ist.Food freezer ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the middle cover ( 28 ) is transparent. Abdeckung (14) für eine Lebensmittel-Kühltruhe (10) mit einer in einer Horizontalebene liegenden Truhenöffnung (16), die an ihren beiden Längsseiten zwei einander gegenüberliegende Zugriffseiten (17, 18) aufweist, wobei die Abdeckung (14) die Merkmale betreffend die Abdeckung (14) einer der vorangegangenen Ansprüche aufweist.Cover ( 14 ) for a food freezer ( 10 ) with a lying in a horizontal plane chest opening ( 16 ), which have on their two longitudinal sides two opposite access sides ( 17 . 18 ), wherein the cover ( 14 ) the characteristics concerning the cover ( 14 ) has one of the preceding claims.
DE102009031278.1A 2009-06-30 2009-06-30 Food freezer and cover for this Expired - Fee Related DE102009031278B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009031278.1A DE102009031278B4 (en) 2009-06-30 2009-06-30 Food freezer and cover for this

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009031278.1A DE102009031278B4 (en) 2009-06-30 2009-06-30 Food freezer and cover for this

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009031278A1 DE102009031278A1 (en) 2011-01-05
DE102009031278B4 true DE102009031278B4 (en) 2017-10-05

Family

ID=43298989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009031278.1A Expired - Fee Related DE102009031278B4 (en) 2009-06-30 2009-06-30 Food freezer and cover for this

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009031278B4 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202014100795U1 (en) * 2014-02-21 2014-03-14 Remis Gesellschaft für Entwicklung und Vertrieb von technischen Elementen mbH Köln freezer
DE202014101651U1 (en) * 2014-04-08 2014-04-15 Aht Cooling Systems Gmbh freezer
CN110100138B (en) 2016-12-23 2021-08-13 荷兰联合利华有限公司 Freezer and method for retrofitting a freezer
CN110140018B (en) * 2016-12-23 2021-06-25 荷兰联合利华有限公司 Freezer and method for retrofitting a freezer
EP4002315A1 (en) * 2020-11-24 2022-05-25 Ergolinker Ltd Device for organizing access to at least one compartment

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2189389A (en) * 1936-02-01 1940-02-06 Glascock Brothers Mfg Co Refrigerator top
US2276635A (en) * 1940-01-15 1942-03-17 Karl A Weber Low temperature cabinet
US2569763A (en) * 1949-07-14 1951-10-02 Gen Motors Corp Slidable door for cabinets
US2793925A (en) * 1954-11-01 1957-05-28 Rosen Leon Transparent slide cover for frozen food cabinets
DE2303186A1 (en) * 1973-01-23 1974-07-25 Narten Fa Georg COVER FOR COLD AND WARM CHEST
DE3742693A1 (en) * 1987-11-09 1989-05-18 Liebherr Werk Lienz Gmbh Chest freezer for storing chilled or deep-frozen products intended for sale
EP0624183A1 (en) * 1992-01-29 1994-11-17 The Dow Chemical Company Modified epoxy resin compositions, reduced gloss coating compositions
EP0668477A1 (en) * 1994-02-16 1995-08-23 Austria Haustechnik Aktiengesellschaft Refrigerator chest or the like
DE10016339A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-04 Linde Ag Freezer cabinet has profiles with sections at one or more levels on which lids slide which have no side profiles or edging
WO2003063653A1 (en) * 2002-01-30 2003-08-07 Behr A/S A refrigerated merchandising storage unit with sliding door covers

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2189389A (en) * 1936-02-01 1940-02-06 Glascock Brothers Mfg Co Refrigerator top
US2276635A (en) * 1940-01-15 1942-03-17 Karl A Weber Low temperature cabinet
US2569763A (en) * 1949-07-14 1951-10-02 Gen Motors Corp Slidable door for cabinets
US2793925A (en) * 1954-11-01 1957-05-28 Rosen Leon Transparent slide cover for frozen food cabinets
DE2303186A1 (en) * 1973-01-23 1974-07-25 Narten Fa Georg COVER FOR COLD AND WARM CHEST
DE3742693A1 (en) * 1987-11-09 1989-05-18 Liebherr Werk Lienz Gmbh Chest freezer for storing chilled or deep-frozen products intended for sale
EP0624183A1 (en) * 1992-01-29 1994-11-17 The Dow Chemical Company Modified epoxy resin compositions, reduced gloss coating compositions
EP0668477A1 (en) * 1994-02-16 1995-08-23 Austria Haustechnik Aktiengesellschaft Refrigerator chest or the like
DE10016339A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-04 Linde Ag Freezer cabinet has profiles with sections at one or more levels on which lids slide which have no side profiles or edging
WO2003063653A1 (en) * 2002-01-30 2003-08-07 Behr A/S A refrigerated merchandising storage unit with sliding door covers
EP1391171A1 (en) * 2002-01-30 2004-02-25 Kristian Behr Cover for a refrigerated merchandising unit and a merchandising unit with such

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009031278A1 (en) 2011-01-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2847410B1 (en) Lifting door assembly and door lintel sealing device therefor
WO2007115868A2 (en) Refrigerating device comprising two doors
DE102009031278B4 (en) Food freezer and cover for this
WO2011026750A2 (en) Refrigeration device provided with a vegetable container
DE102010039620A1 (en) Grille for a motor vehicle
DE1755842U (en) REFRIGERATOR WITH INSERT SHELVES.
DE102013212387A1 (en) Domestic refrigerating appliance with a freshness container and a control element, which is designed as a push-push locking mechanism for moving a lid for the fresh food container
EP3107425B1 (en) Refrigerated display chest
DE102004020181B4 (en) Commercial cooking appliance, in particular combi steamer
EP3128875B1 (en) Freezer cabinet
DE102008026381A1 (en) Door storage compartment for a refrigeration device
EP2347680B1 (en) Cover for freezers and freezer
EP2876243A1 (en) Sliding gate with integrated door leaf
EP2197725B1 (en) Sliding door
DE202006008384U1 (en) Freezer for presenting deep freeze products and fresh meat products in supermarkets has stripper which projects downward at chest end facing transverse edge of sliding cover in its closed position
DE202009016776U1 (en) Sliding door system for refrigerators
EP2784262B1 (en) Cabinet with roller blind
DE102013212384A1 (en) Domestic refrigeration appliance with a freshness container and a control element and a motion control device
EP2453191B1 (en) Drawer cool box
DE102009029138A1 (en) Storage compartment for a refrigeration device
DE102017000214A1 (en) Closure arrangement, in particular for cupboard furniture
EP1148204B1 (en) Item of furniture with tambour door
EP1148203B1 (en) Item of furniture with closure element
DE2160369B1 (en) Limiting buffer for the winding movement of roller shutter curtains or the like.
EP2629027A1 (en) Flexible room ventilation system

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8105 Search report available
R163 Identified publications notified

Effective date: 20110301

8110 Request for examination paragraph 44
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20110317

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R082 Change of representative

Representative=s name: TERPATENT PARTGMBB, DE

Representative=s name: TERPATENT PATENTANWAELTE TER SMITTEN EBERLEIN-, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee