DE102009013639A1

DE102009013639A1 - Method for manufacturing differently shaped clamping devices for traction drive, involves forming areas of base housing or of roller lever of traction drive by standardized insertion elements

Info

Publication number: DE102009013639A1
Application number: DE200910013639
Authority: DE
Inventors: Thorsten Liebel
Original assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Current assignee: Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date: 2009-03-18
Filing date: 2009-03-18
Publication date: 2010-09-23

Abstract

The method involves forming the areas of a base housing or of a roller lever (2) of a traction drive by standardized insertion elements. The insertion elements are molded with a mold by a molding capable material. Each part of the pivot bearing arrangement is formed as insertion elements (6,8).

Description

Gebiet der ErfindungField of the invention

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von unterschiedlich gestalteten Spanneinrichtungen für Zugmitteltriebe, jeweils mit einem Basisgehäuse, einem am Basisgehäuse über eine Schwenklageranordnung schwenkbar gelagerten Rollenhebel und mit einer am freien Ende des Rollenhebels über eine Drehlageranordnung drehbar gelagerten Spannrolle, sowie eine nach diesem Verfahren hergestellte Spanneinrichtung.The The invention relates to a method for producing different designed clamping devices for traction drives, respectively with a base housing, one on the base housing above a pivot bearing assembly pivotally mounted roller lever and with a at the free end of the roller lever via a rotary bearing arrangement rotatably mounted tensioner, and one after this process manufactured clamping device.

Hintergrund der ErfindungBackground of the invention

Spanneinrichtungen der beschriebenen Art dienen dazu, ein Zugmittel, beispielsweise den Antriebsriemen eines Riemenantriebes gespannt zu halten, etwa um eine schlupffreie Drehmomentübertragung zu gewährleisten. Im Allgemeinen ist ein Rollenhebel an einem Basisgehäuse über eine als Gleitlager ausgebildete Schwenklageranordnung gelagert, die einen an einem der beiden Bauteile angeordneten Lagerzapfen sowie eine am jeweils anderen der Bauteile angeordnete Lagernabe umfasst. Der Rollenhebel wird typischerweise mittels einer als Schraubenfeder ausgebildeten, koaxial zu der Schwenklageranordnung angeordneten und einerseits an dem Basisgehäuse sowie andererseits an dem Rollenhebel sich abstützenden Torsionsfeder mit einem Torsionsmoment um die Drehachse der Schwenklageranordnung beaufschlagt und an das Zugmittel angedrückt.chucks of the type described serve a traction means, for example to keep the drive belt of a belt drive stretched, about to ensure a slip-free torque transmission. In general, a roller lever on a base housing over a designed as a plain bearing pivot bearing assembly stored the one arranged on one of the two components bearing pin and a bearing hub disposed on the other of the components includes. The roller lever is typically by means of a coil spring trained, arranged coaxially with the pivot bearing assembly and on the one hand on the base housing and on the other hand on the Roller lever supporting torsion spring with a torsional moment acted upon by the axis of rotation of the pivot bearing assembly and to the traction means pressed.

Üblicherweise ist der Schwenklageranordnung noch ein Dämpfungsmechanismus zugeordnet, welcher die Aufgabe erfüllt, das Feder-Massesystem zu beruhigen und unerwünschte Riemenschwingungen zu vermeiden. Der Dämpfungsmechanismus umfasst typischerweise eine zur Schwenklageranordnung koaxiale, am Umfang geschlitzte Dämpfungsbuchse oder dergleichen, an die sich bei einer die Spannung der Spannfeder vergrößernden Schwenkbewegung des Rollenhebels eine Dämpfungs-Bandfeder zunehmend enger anlegt.Usually the pivot bearing assembly is still a damping mechanism assigned, which fulfills the task of the spring mass system calm down and avoid unwanted belt vibrations. The damping mechanism typically includes a for Swivel bearing assembly coaxial, slotted on the circumference damping bushing or the like, at which the tension of the tension spring increasing pivotal movement of the roller lever an attenuation band spring increasingly tight applies.

Am freien Ende des Rollenhebels ist eine Drehlageranordnung für die Spannrolle vorgesehen, wobei der hebelseitige Teil dieser Drehlagerung beispielsweise eine Buchse zur Aufnahme eines Achsstummels der Spannrolle ist.At the free end of the roller lever is a pivot bearing assembly for provided the tension roller, wherein the lever-side part of this pivot bearing For example, a socket for receiving a stub axle of the tensioner is.

Spanneinrichtungen mit dem oben beschriebenen bzw. einem mehr oder weniger abgewandelten Aufbau sind beispielsweise in der DE 101 31 916 A1 und der DE 10 2004 047 422 A1 beschrieben.Clamping devices with the above-described or a more or less modified structure are for example in the DE 101 31 916 A1 and the DE 10 2004 047 422 A1 described.

Spanneinrichtungen sind hinsichtlich ihrer funktionalen Auslegung und ihrer Abmessungen speziell an die jeweils vorgesehene Verwendung angepasst, wobei eine grundsätzliche Aufgabe darin besteht, die Spanneinrichtungen bei vorgegebener Spannleistung möglichst klein auszubilden, um Bauraum zu sparen. Bei der Neuentwicklung von Aggregaten, bei denen Spanneinrichtungen eingesetzt werden sollen, ist es erforderlich, dass Muster-Spanneinrichtungen möglichst schnell in einer frühen Entwicklungsphase zur Verfügung stehen, und dass eine Umsetzung der aktuellen bis hin zur Serienfertigung vergleichsweise kurzfristig erfolgen kann.chucks are in terms of their functional design and dimensions specially adapted to the particular intended use, wherein a fundamental task is the clamping devices to be as small as possible at a given clamping power, to save space. In the new development of aggregates, in which clamping devices are to be used, it is necessary that pattern clamping devices as fast as possible in one early development phase are available, and that a conversion of the current to serial production comparatively can be done at short notice.

Dem steht entgegen, dass gemäß dem Stand der Technik die wesentlichen Bestandteile der Spanneinrichtung, also beispielsweise der Rollenhebel und das Basisgehäuse, als Druckgussteile aus einer Aluminiumlegierung oder für spezielle Anwendungen aus Magnesium, in einzelnen Anwendungsfällen auch aus Stahlguss oder aus Stanzbiegeteilen gefertigt werden. Erstmuster müssen dann in jedem Fall als gefräste Teile gefertigt werden, während für die spätere Serie verhältnismäßig komplizierte, individuelle Formen erstellt werden müssen. Beide Verfahren sind aufwendig, zeitintensiv und teuer.the precludes that according to the prior art the essential components of the clamping device, so for example the roller lever and the base housing, as die-cast parts made of aluminum alloy or for special applications made of magnesium, in some cases also of cast steel or made from stamped and bent parts. Initial samples must then be made in any case as milled parts, while relative to the later series complicated, individual shapes have to be created. Both methods are complicated, time-consuming and expensive.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zum Herstellen von unterschiedlich gestalteten Spanneinrichtungen für Zugmitteltriebe sowie nach diesem Verfahren hergestellte Spanneinrichtungen zu schaffen, die es erlauben, sowohl Erstmuster der Spanneinrichtungen als auch spätere Serienversionen einfacher, schneller und preiswerter als bisher herzustellen.Of the Invention is based on the object, a method for manufacturing of differently designed clamping devices for Traction drives and tensioning devices produced by this method to create, which allow both initial samples of the clamping devices as well as later production versions easier, faster and easier cheaper to produce than before.

Zusammenfassung der ErfindungSummary of the invention

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass auch bei unterschiedlich gestalteten Spanneinrichtungen bestimmte Bereiche, beispielsweise der Schwenklageranordnungen und der Drehlageranordnungen, gleich ausgebildet sein können, und nur die diese Bereiche miteinander verbindenden Körper des Rollenhebels und des Basisgehäuses unterschiedlich ausgebildet sein müssen.Of the Invention is based on the finding that even at different designed clamping devices certain areas, for example the pivot bearing assemblies and the pivot bearing assemblies, the same can be trained, and only those areas with each other connecting body of roller lever and base housing must be designed differently.

Die Erfindung geht daher zunächst aus von einem Verfahren zum Herstellen von unterschiedlich gestalteten Spanneinrichtungen für Zugmitteltriebe, mit einem Basisgehäuse, einem am Basisgehäuse über eine Schwenklageranordnung schwenkbar gelagerten Rollenhebel und mit einer am freien Ende des Rollenhebels über eine Drehlageranordnung drehbar gelagerten Spannrolle. Dabei ist gemäß der Erfindung vorgesehen, dass zumindest die auch bei un terschiedlich gestalteten Spanneinrichtungen stets gleich bleibenden Bereiche des Rollenhebels und/oder des Basisgehäuses durch standardisierte Einsatzelemente gebildet werden, und dass diese Einsatzelemente jeweils in einer Gießform von einem gießfähigen Material zu einem Rollenhebel bzw. Basisgehäuse mit einer an die jeweilige spezielle Verwendung angepassten Form umgossen werden.The invention is therefore initially based on a method for producing differently shaped tensioning devices for traction mechanism drives, with a base housing, a roller lever pivotally mounted on the base housing via a pivot bearing arrangement and with a tensioning roller rotatably mounted at the free end of the roller lever via a pivot bearing arrangement. It is provided according to the invention that at least the un differently designed clamping devices always consistent areas of the roller lever and / or the base housing are formed by standardized insert elements, and that this Insert elements are each encapsulated in a mold from a pourable material to a roller lever or base housing with a shape adapted to the particular specific use.

Die standardisierten Einsatzelemente können in großen Stückzahlen und damit preiswert hergestellt werden. Das Umgießen mit dem die eigentlichen Körper des Rollenhebels bzw. des Basisgehäuses bildenden Material kann in einfachen Formen erfolgen, so dass sich insgesamt eine vereinfachte und preiswertere Herstellung sowohl für das Erstmuster als auch für die spätere Serie ergibt.The standardized insert elements can in large Quantities and thus be produced inexpensively. The Pour with the the actual body of the roller lever or the base housing forming material can in simple Molds are made, so that overall a simplified and cheaper Production for both the first sample and for the later series results.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung sind Teile der Schwenklageranordnung und/oder der Drehlageranordnung als Einsatzelemente ausgebildet. Da diese einem betriebsmäßigen Verschleiß ausgesetzt sind, ergibt sich hiermit die Möglichkeit, für diese Einsatzelemente ein verschleißfestes Material zu verwenden, während ja die eigentlichen Körper des Basisgehäuses und des Rollenhebels diese Eigenschaft nicht benötigen.According to one preferred embodiment of the invention are parts of the pivot bearing assembly and / or the pivot bearing assembly formed as insert elements. This one subjected to normal wear are, this gives the opportunity for these inserts to a wear-resistant material while using the actual body of the base housing and the roller lever this feature do not need.

Aus den gleichen Gründen sind bei Spanneinrichtungen mit einer integrierten Reibdämpfungsanordnung Teile derselben oder ganz allgemein zusätzlich erforderliche Verstärkungen und/oder Befestigungsteile jeweils als Einsatzelemente aus einem für die jeweiligen Aufgaben geeigneten Material ausgebildet.Out the same reasons are in clamping devices with a integrated Reibdämpfungsanordnung parts of the same or in general additionally required reinforcements and / or fasteners each as insert elements of a for the respective tasks trained suitable material.

Bei einer Verwendung von Stahl als Material für die Einsatzelemente können diese als einfach und preiswert herstellbare Blechpressteile ausgebildet sein.at a use of steel as a material for the insert elements These can be produced as simple and inexpensive producible Blechpressteile be educated.

Als gießfähiges Material für die Ausbildung der eigentlichen Körper des Basisgehäuses und des Rollenhebels ist beispielsweise Aluminium vorgesehen, welches sich leicht verarbeiten und bearbeiten lässt. Eine kostengünstige Lö sung sieht vor, statt des teuren Aluminiums ein geeignetes Kunststoffmaterial zu verwenden.When pourable material for the training of actual body of the base housing and the roller lever For example, aluminum is provided, which is easy to process and edit. A cost effective solution provides, instead of the expensive aluminum to a suitable plastic material use.

Verfahren, bei denen Einsätze aus einem bestimmten Material von einem anderen, gießfähigen Material umgossen werden, sind grundsätzlich unter dem englischen Begriff ”insert moulding” bereits bekannt ( WO 1999/039113 A1 ; EP 1 419 020 B1 ). Dabei geht es jedoch ausschließlich nur darum, die Einsätze einerseits und den diese umschließenden Körper aus gießfähigem Material andererseits jeweils aus für die zugeordneten Aufgaben geeignetem Material auszubilden. Die bekannten Verfahren werden jedoch nicht dazu genutzt, unterschiedlich gestaltete Bauteile aus standardisierten, d. h. gleichen Einsatzbauelementen und unterschiedlichen Körperformen herzustellen und damit die Herstellung unterschiedlich gestalteter Bauteile zu rationalisieren.Processes in which inserts of a certain material are encapsulated by another pourable material are already known in principle under the English term "insert molding" (US Pat. WO 1999/039113 A1 ; EP 1 419 020 B1 ). However, it is all about only form the inserts on the one hand and the enclosing body of castable material on the other hand from each suitable for the assigned tasks material. However, the known methods are not used to produce differently shaped components from standardized, ie the same insert components and different body shapes and thus to rationalize the production of differently shaped components.

Die Erfindung geht daher weiter aus von einer nach dem oben genannten Verfahren hergestellten Spanneinrichtung für Zugmitteltriebe, umfassend ein Basisgehäuse, einen am Basisgehäuse über eine Schwenklageranordnung schwenkbar gelagerten Rollenhebel und mit einer am freien Ende des Rollenhebels über eine Drehlageranordnung drehbar gelagerten Spannrolle. Dabei ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass an einer der Baueinheiten, nämlich Basisgehäuse oder Rollenhebel, ein Lagerzapfen und an der jeweils anderen der Baueinheiten eine damit zusammenwirkende Lagernabe der Schwenklageranordnung als Einsatzelemente ausgebildet sind.The Invention therefore continues from one of the above Method produced tensioning device for traction drives, comprising a base housing, one on the base housing via a pivot bearing assembly pivotally mounted roller lever and with a at the free end of the roller lever via a rotary bearing arrangement rotatably mounted tension pulley. It is provided according to the invention, that on one of the units, namely base housing or roller lever, a journal and at the other of the Units a cooperating bearing hub of the pivot bearing assembly are designed as insert elements.

Diese Einsatzelemente, die auch bei unterschiedlich gestalteten Spanneinrichtungen gleich ausgebildet sein können, bilden gleichzeitig jeweils einem betriebsmäßigen Verschleiß unterworfene Teile, so dass sie aus einem verschleißfesten Material, vorzugsweise Stahl ausgebildet sind.These Insert elements, which also with differently designed tensioning devices can be the same form each one at a time subject to normal wear Parts, so that they are made of a wear-resistant material, preferably Steel are formed.

Ähnliches gilt beispielsweise auch für eine am freien Ende des Rollenhebels angeordnete Buchse zur Aufnahme eines Lagerzapfens oder dergleichen der Drehlagerung für die Spannrolle und für einen einen Teil einer Reibungsdämpfungsanordnung bildenden Reibring sowie für einer besonderen mechanischen Belastung ausgesetzte Verstärkungseinlagen und Befestigungsaugen, wie anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben wird.something similar For example, applies to one at the free end of the roller lever arranged bush for receiving a journal or the like the pivot bearing for the idler and for one a part of a frictional damping arrangement forming friction ring as well as for a special mechanical stress exposed Reinforcement inserts and fastening eyes, as shown by An embodiment is described in detail.

Schließlich kann eine Spanneinrichtung eine den Rollenhebel in einer Schwenkrichtung vorspannende, sich einerseits am Basisgehäuse und andererseits am Rollenhebel abstützende, koaxial zum Schwenklageranordnung angeordnete Schrauben-Spannfeder aufweisen, für die Abstützbereiche vorgesehen sind, welche als Einsatzelemente in Form von Vorsprüngen am Rollenhebel und am Basisgehäuse ausgebildet sind.After all For example, a tensioning device may be a roller lever in a pivoting direction biasing, on the one hand on the base housing and on the other on the roller lever supporting, coaxial with the pivot bearing assembly arranged screw-tension spring, provided for the support areas are, which as insert elements in the form of protrusions are formed on the roller lever and the base housing.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung an einer Ausführungsform näher erläutert. Darin zeigtThe The invention will be described below with reference to the accompanying drawings an embodiment explained in more detail. It shows

1 in einer rückseitigen Ansicht einen Rollenhebel aus einem gießfähigen Material, in das jeweils ein Einsatzelement für die Schwenklageranordnung sowie die Drehlageranordnung eingebettet sind, und 1 in a rear view of a roller lever made of a pourable material, in each of which an insert element for the pivot bearing assembly and the pivot bearing assembly are embedded, and

2 in einer perspektivischen Ansicht ein in Konturlinien dargestelltes Basisgehäuse aus einem gießfähigen Material sowie in dieses eingebettet einen Schwenklagerzapfen der Schwenklageranordnung, einen Reibring sowie ein Bauelement zur Aufnahme von durch die Spannfeder aufgebrachten Stützkräfte. 2 in a perspective view of a contoured base housing made of a castable material and embedded in this a pivot bearing pin of the pivot bearing assembly, a friction ring and a component for receiving applied by the tension spring supporting forces.

Detaillierte Beschreibung der ZeichnungenDetailed description the drawings

Der in 1 dargestellte Rollenhebel 2 umfasst im wesentlichen einen Körper 4 aus einem gießfähigen Material, beispielsweise Aluminium oder Kunststoff, sowie zwei in den Körper 4 eingebettete Einsatzelemente 6 und 8, die im vorliegenden Beispiel aus Stahl bestehen. Das Einsatzelement 6 bildet eine etwa büchsenförmige Lagernabe 10 zur Aufnahme eines anhand der 2 näher beschriebenen Lagerzapfens, sowie einen an dem von dem Betrachter abgewandten Ende dieser Lagernabe 10 angeordneten radialen Flansch 12, welcher in das Material des Körpers 4 eingebettet ist.The in 1 illustrated roller lever 2 essentially comprises a body 4 made of a pourable material, such as aluminum or plastic, and two in the body 4 embedded insert elements 6 and 8th , which in the present example are made of steel. The insert element 6 forms an approximately bush-shaped bearing hub 10 to record one based on the 2 Bearing pin described in more detail, as well as a remote from the viewer end of this bearing hub 10 arranged radial flange 12 which is in the material of the body 4 is embedded.

An der dem Betrachter zugewandten Seite des Flansches 12 ist zumindest ein Vorsprung 14 angeordnet, welcher dazu dient, ein Ende einer nicht dargestellten Schrauben-Spannfeder abzustützen. Das Einsatzelement 6 bildet demnach eine Komponente einer Schwenklageranordnung für die Schwenklagerung des Rollenhebels 2 an einem Basisgehäuse.At the viewer facing side of the flange 12 is at least a head start 14 arranged, which serves to support one end of a screw tension spring, not shown. The insert element 6 thus forms a component of a pivot bearing assembly for the pivotal mounting of the roller lever 2 on a base housing.

Das am freien Ende 16 des Rollenhebels 2 angeordnete Einsatzelement 8 ist eine Buchse aus Stahl, und sie dient zur Aufnahme eines Lagerzapfens oder dergleichen für eine Spannrolle 32. Sie bildet damit eine Komponente einer Drehlageranordnung für eine Spannrolle 32.That at the free end 16 of the roller lever 2 arranged insert element 8th is a bush made of steel, and serves to receive a journal or the like for a tensioning roller 32 , It thus forms a component of a rotary bearing arrangement for a tensioning roller 32 ,

2 zeigt mit Konturlinien den Umriss eines Basisgehäuses 18, dessen Körper 20 ebenfalls aus einem gießfähigen Material, beispielsweise Aluminium oder einem Kunststoffmaterial besteht. In den Körper 20 sind im vorliegenden Fall drei Einsatzelemente 22, 24, 26 eingebettet. 2 shows with contour lines the outline of a base housing 18 whose body 20 also made of a castable material, such as aluminum or a plastic material. In the body 20 are in the present case three insert elements 22 . 24 . 26 embedded.

Das Einsatzelement 22 bildet einen Boden des Basisgehäuses 18. An diesem Boden ist an der von dem Betrachter abgewandten Seite zumindest ein Vorsprung 28 ausgebildet, an welchem sich das andere Ende einer nicht dargestellten schraubenförmigen Spannfeder abstützt.The insert element 22 forms a bottom of the base housing 18 , At this bottom is on the side facing away from the viewer side at least one projection 28 formed, on which the other end of a helical tension spring, not shown, is supported.

Das Einsatzelement 24 bildet einen Lagerzapfen, welcher von der Lagernabe 10 des Rollenhebels 2 aufgenommen wird. Das Einsatzelement bzw. der Lagerzapfen 24 bildet demnach eine zweite Komponente einer Schwenklageranordnung für den Rollenhebel 2.The insert element 24 forms a journal, which of the bearing hub 10 of the roller lever 2 is recorded. The insert element or the bearing journal 24 thus forms a second component of a pivot bearing assembly for the roller lever 2 ,

Das Einsatzelement 26 bildet einen Reibring, welcher mit einer nicht dargestellten, bei einer Spannbewegung des Rollenhebels 2 sich zunehmend fester an diesen Lagerring anlegenden Bandfeder zusammenwirkt. Das Einsatzele ment bzw. der Reibring 26 bildet demnach eine Komponente einer Dämpfungseinrichtung.The insert element 26 forms a friction ring, which with a not shown, during a clamping movement of the roller lever 2 increasingly cooperates more firmly to this bearing ring applying band spring. The Einsatzele ment or the friction ring 26 thus forms a component of a damping device.

An dem den Reibring 26 bildenden Einsatzelement ist auch ein zur Befestigung des Basisgehäuses an einer Maschinenstruktur dienendes Befestigungsauge 30 vorgesehen, welches sich durch den in diesem Bereich ausgebildeten Teil des Körpers 20 hindurch erstreckt.At the the friction ring 26 forming insert element is also used for fastening the base housing to a machine structure mounting eye 30 provided, which is formed by the trained in this area of the body 20 extends through.

22: Rollenhebelroller lever
44: Körperbody
66: Einsatzelementinsert element
88th: Einsatzelementinsert element
1010: Lagernabebearing hub
1212: Flanschflange
1414: Vorsprunghead Start
1616: Freies EndeFree The End
1818: Basisgehäusebase housing
2020: Körperbody
2222: Einsatzelementinsert element
2424: Einsatzelement; LagerzapfenInsert element; pivot
2626: Einsatzelement; ReibringInsert element; friction ring
2828: Vorsprunghead Start
3030: Befestigungsaugefastening eye
3232: Rollerole

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 10131916 A1 [0005]
- DE 102004047422 A1 [0005]
WO 1999/039113 A1 [0016]
- EP 1419020 B1 [0016]

Claims

Method for producing differently shaped tensioning devices for traction mechanism drives, comprising a base housing ( 18 ), a pivotally mounted on the base housing via a pivot bearing assembly roller lever ( 2 ) and with a at the free end of the roller lever via a rotary bearing arrangement rotatably mounted tension roller ( 32 ), characterized in that at least the areas of the base housing which remain the same even with different tensioning devices ( 18 ) and / or the roller lever ( 2 ) by standardized insert elements ( 6 . 8th ; 22 . 24 . 26 ) are formed, and that these insert elements ( 6 . 8th ; 22 . 24 . 26 ) each of a pourable material to a base housing ( 18 ) or roller lever ( 2 ) are encapsulated with a form adapted to the particular use.

A method according to claim 1, characterized in that in each case parts of the pivot bearing arrangement and / or pivot bearing arrangement as insert elements ( 6 . 24 ; 8th ) are formed.

Method according to claim 1 or 2, for clamping devices with an integrated friction damping arrangement, characterized in that parts of the friction damping arrangement are used as insert elements ( 26 ) are formed.

Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that additional reinforcing parts and / or fastening parts are provided as insert elements.

Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the insert elements ( 6 . 8th ; 22 . 24 . 26 ) are made of steel.

Method according to claim 5, characterized in that the insert elements ( 6 . 8th ; 22 . 24 . 26 ) are formed as pressed metal parts.

Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the insert elements ( 6 . 8th ; 22 . 24 . 26 ) are poured over with aluminum.

Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that the insert elements ( 6 . 8th ; 22 . 24 . 26 ) are covered with a plastic material.

Clamping device, produced by a method according to one of claims 1 to 8, comprising a base housing, a roller lever pivotally mounted thereto via a pivot bearing arrangement (US Pat. 2 ) and one at the free end of the roller lever ( 2 ) via a rotary bearing arrangement rotatably mounted tension roller ( 32 ), characterized in that on one of the units, namely base housing ( 18 ) or roller lever ( 2 ), a journal ( 24 ) and at the other of the units a cooperating bearing hub ( 10 ) of the pivot bearing assembly are formed as insert elements.

Clamping device according to claim 9, characterized in that at the free end ( 16 ) of the roller lever ( 2 ) a bush for receiving a journal of the pivot bearing assembly as an insert element ( 8th ) is trained.

Clamping device according to one of claims 9 or 10, with a roller lever ( 2 ) biasing in a pivoting direction, on the one hand on the base housing and on the other hand on the roller lever ( 2 ) supporting, coaxial with the pivot bearing assembly arranged screw tension spring, characterized in that in the support areas for the tension spring insert elements (projections 14 . 28 ) are provided.

Clamping device according to one of claims 9 to 11, with a friction ring and a cooperating, upon pivoting of the roller lever ( 2 ) in a tensioning direction to the friction ring applying band spring, characterized in that the friction ring as an insert element ( 26 ) is trained.