DE102009011363B3

DE102009011363B3 - Double side acting sealing ring for sealing sliding plate and wall of slide fitting, has frame arranged at external side of sealing body, which has extension formed by two parts, where frame is connected with extension

Info

Publication number: DE102009011363B3
Application number: DE200910011363
Authority: DE
Inventors: Horst Schmidt; Christoph Wachsmuth
Original assignee: BUE SCH ARMATUREN GmbH; Bue-Sch Armaturen GmbH
Current assignee: BUE SCH ARMATUREN GmbH; Bue-Sch Armaturen GmbH
Priority date: 2009-03-05
Filing date: 2009-03-05
Publication date: 2010-01-14
Anticipated expiration: 2029-03-06
Also published as: CN101825187A; CN101825187B

Abstract

The sealing ring has a sealing body with two sealing parts (5, 6), and a frame with frame parts (7, 8) for carrying the sealing body, where the sealing parts exhibit different material hardness and/or elastic characteristics. The frame is arranged at an external side of the sealing body, which has an extension (11) formed by two parts, where the frame is connected with the extension. The extension is arranged between the frame parts, and the sealing parts are connected with each other over a partial area of contact surfaces of the sealing parts.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen beidseitig wirkenden Dichtungsring gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to a double-acting sealing ring according to the generic term of claim 1.

Ein entsprechender Dichtungsring ist aus der DE 196 21 248 B4 bekannt. Der daraus bekannte Dichtungsring umfasst einen Stahlring, der im Vulkanisierungsverfahren von zwei verschiedenen Gummimaterialien umschlossen wird. Für unterschiedliche Nenngrößen von Auslassöffnungen müssen demzufolge unterschiedlich große Vulkanisierungsformen bereitgehalten werden, was zu erhöhten Kosten und zu einer reduzierten Flexibilität führt. Darüber hinaus kann der Dichtungsring lediglich über ein wandplattenseitiges Haltestück in Form eines Winkelprofils an der Wand in Position gehalten werden, was konstruktiv aufwendig und auch montagetechnisch ungünstig ist.A corresponding sealing ring is from the DE 196 21 248 B4 known. The known sealing ring comprises a steel ring, which is enclosed in the vulcanization of two different rubber materials. Accordingly, for different nominal sizes of outlet openings, different sizes of vulcanization molds must be kept available, which leads to increased costs and reduced flexibility. In addition, the sealing ring can be held in position only on a wall plate side holding piece in the form of an angle profile on the wall, which is structurally complex and unfavorable in terms of assembly technology.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, einen neuartigen Dichtungsring der gattungsgemäßen Art zur Verfügung zu stellen, welcher einfach und kostengünstig herzustellen ist sowie gleichzeitig die Möglichkeit einer vereinfachten Montage gewährleistet.The Object of the present invention is a novel Sealing ring of the generic type to disposal to provide, which is simple and inexpensive to manufacture and at the same time the possibility ensures a simplified installation.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass der Rahmen an der Außenseite des Dichtungskörpers angeordnet ist, der Dichtungskörper einen aus beiden Teilen gebildeten Fortsatz aufweist, mit dem der Rahmen verbunden ist. Der erfindungsgemäße Dichtungsring kann ohne ein Vulkanisieren des Dichtungskörpers hergestellt werden, insbesondere können strangextrudierte Standarddichtungsprofile verwendet werden. Darüber hinaus kann, da der Rahmen an der Außenseite des Dichtungskörpers angeordnet ist, der Dichtungskörper direkt montiert werden, wodurch die Montage des Dichtungskörpers vereinfacht wird.These Task is solved by that the frame is on the outside arranged the sealing body is, the seal body having an extension formed from two parts, with which the frame connected is. The sealing ring according to the invention can be made without vulcanizing the seal body, in particular can Extruded standard sealing profiles are used. Furthermore Can because the frame is on the outside of the seal body is arranged, the sealing body be mounted directly, whereby the assembly of the seal body simplified becomes.

Dadurch, dass der Rahmen ein erstes Rahmenteil sowie ein zweites Rahmenteil umfasst und der Fortsatz des Dichtungskörpers zwischen dem ersten und zweiten Rahmenteil angeordnet ist, kann der Dichtungskörper in einfacher Weise zwischen den beiden Rahmenteilen gehalten, d. h. fixiert sein. Hierdurch wird die Herstellung des Dichtungsteils vereinfacht.Thereby, that the frame a first frame part and a second frame part and the extension of the seal body between the first and second frame part is arranged, the sealing body in held in a simple manner between the two frame parts, d. H. be fixed. As a result, the production of the sealing part is simplified.

In vorteilhafter Weise handelt es sich bei den beiden Dichtungsteilen um solche, die in einem kontinuierlichen Herstellungsprozess (Strangpressverfahren etc.) geformt werden. Zweckmäßigerweise können hierbei zwei Dichtungsteile unterschiedlicher Materialeigenschaften in dem Rahmen untergebracht werden.In Advantageously, it concerns with the two sealing parts to those involved in a continuous manufacturing process (extrusion molding etc.). Appropriately, this can two sealing parts of different material properties in the Frame can be accommodated.

Alternativ kann ein im Koextrusionsverfahren hergestellter Dichtungskörper verwendet werden.alternative For example, a seal body made by coextrusion may be used become.

Sofern die Dichtungsteile untereinander zumindest über einen Teilbereich ihrer Kontaktfläche miteinander fest verbunden, insbesondere verklebt, verschweißt oder vulkanisiert sind, kann der Dichtungskörper als solcher in Form eines handhabbaren Bauteils zur Verfügung gestellt werden, wodurch wiederum die Herstellung vereinfacht wird.Provided the sealing parts with each other at least over a portion of their Contact surface with each other firmly bonded, in particular glued, welded or vulcanized, can the seal body provided as such in the form of a handleable component which in turn simplifies manufacture.

Eine möglichste einfache Verbindung bzw. Fixierung von Rahmen und Dichtungskörper zueinander wird dadurch erreicht, dass der Rahmen und der Dichtungskörper entlang des Umfangs des Dichtungsrings über einzelne Befestigungselemente, insbesondere über Nieten, Schrauben oder dergleichen, die senkrecht zur Ebene des Rahmens verlaufen, verbunden sind.A greatest possible simple connection or fixation of frame and seal body to each other is achieved by the fact that the frame and the seal body along the circumference of the sealing ring over individual fasteners, in particular via rivets, screws or the like, which are perpendicular to the plane of the frame connected are.

Dadurch, dass das zweite Rahmenteil einstückig ist, kann dieses zur Wandfixierung vorgesehen sein. Zweckmäßigerweise besteht das zweite Rahmenteil aus Metall, vorzugsweise Stahl.Thereby, that the second frame part in one piece is, this can be provided for wall fixation. Conveniently, the second frame part is made of metal, preferably steel.

Zur Befestigung des Dichtungsrings über das zweite Rahmenteil weist dieses mindestens einen, vorzugsweise eine Mehrzahl von Montagevorsprüngen, beispielsweise in Form von radial nach außen vorragenden Montageplatten auf. Diese Montagevorsprünge dienen dazu, eine unmittelbare oder mittelbare mechanische Anbindung des Dichtungsrings an die Wand zu ermöglichen.to Attach the sealing ring over the second frame part has this at least one, preferably one Plurality of mounting bosses, for example in the form of radially outwardly projecting mounting plates on. These mounting projections serve to provide a direct or indirect mechanical connection allow the sealing ring to the wall.

Gegenüber dem zweiten Rahmenteil besteht das erste Rahmenteil zweckmäßigerweise aus einem unterschiedlichen Material, welches leichter ist und/oder eine geringere Festigkeit als das Material des zweiten Rahmenteils aufweist. Das erste Rahmenteil hat lediglich die Funktion, den Fortsatz des Dichtungskörpers zu klemmen. Es kann daher zweckmäßigerweise auch aus Kunststoff bestehen und sogar segmentartig aufgebaut sein.Compared to the second frame part, the first frame part is expediently made of a different material, which is lighter and / or a lower strength than the material of the second frame part having. The first frame part has only the function, the extension of the seal body to pinch. It may therefore expediently also consist of plastic and even be constructed like a segment.

Jedes Dichtungsteil verfügt zweckmäßigerweise über einen zugehörigen Teilfortsatz, an dessen Ende sich ein nach außen hin erweiternder, insbesondere wulstartig ausgebildeter Bereich anschließt, der seitlich zum Rahmen positioniert ist und eine Dichtwirkung unmittelbar zur Wand hin bzw. zur Schieberplatte gewährleistet.each Has sealing part expediently via a associated Partial extension, at the end of which an outward widening, in particular Beaded trained area adjoins the side of the frame is positioned and a sealing effect directly to the wall or guaranteed to the slide plate.

Zweckmäßigerweise überragt der jeweilige Bereich in Querrichtung des Dichtungsrings betrachtet den außenseitigen Bereich des außenseitigen Randbereichs des Rahmens bzw. des jeweiligen Rahmenteils nach außen, so dass eine Dichtwirkung ausschließlich aufgrund des Dichtkörpers erzielt wird.Conveniently surmounted the respective area viewed in the transverse direction of the sealing ring the outside Area of the outside edge area the frame or the respective frame part to the outside, so that a sealing effect is achieved solely due to the sealing body.

Gemäß einer alternativen Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung erstreckt sich mindestens ein Bereich, vorzugsweise beide Bereiche, in Querrichtung des Dichtungsrings betrachtet höchstens bis zur Ebene des außenseitigen Rands des jeweiligen Rahmenteils. Hierbei liegt der Rahmen bzw. das jeweilige Rahmenteil direkt an der Mauer und/oder an der Schieberplatte an und gewährleistet somit eine ei gene Dichtungswirkung. Dies kann bei besonders hohen Drücken und/oder besonders großen Teilen zweckmäßig sein.According to an alternative embodiment of Present invention extends at least one area, preferably both areas, viewed in the transverse direction of the sealing ring at most up to the level of the outside edge of the respective frame part. Here, the frame or the respective frame part rests directly on the wall and / or on the slide plate and thus ensures an egg gene sealing effect. This can be expedient for particularly high pressures and / or particularly large parts.

Aufgrund der vorliegenden Erfindung und der Tatsache, dass ein Dichtkörper bzw. einzelne Dichtungsteile als kontinuierlich hergestellte Profile verwendet werden können, besteht die Möglichkeit, Ausnehmungen in den Dichtungskörper bzw. die Dichtungsteile bereits herstellerseitig einzuformen und so hierdurch das elastische Verhalten neben der Materialwahl zusätzlich zu beeinflussen.by virtue of the present invention and the fact that a sealing body or individual seal parts used as continuously produced profiles can be there is a possibility recesses in the seal body or mold the seal parts already manufacturer and thus the elastic behavior in addition to the choice of material in addition to influence.

Zweckmäßigerweise kann der Dichtungsring über die am Dichtungsring vorgesehenen Montagevorsprünge über ein Wandelement an der Wand befestigt sein.Conveniently, can the sealing ring over the mounting projections provided on the sealing ring via a wall element on the Wall be attached.

Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung werden anhand der nachstehend wiedergegebenen Zeichnungen näher erläutert.Advantageous embodiments The invention will be described with reference to the drawings reproduced below explained in more detail.

Es zeigen:It demonstrate:

1 eine Seitenansicht einer Schieberarmatur, teilweise geschnitten, mit einer ersten Ausgestaltung eines beidseitig wirkenden Dichtungsrings; 1 a side view of a slide valve, partially cut, with a first embodiment of a double-acting sealing ring;

2 einen Ausschnitt des Querschnitts im Bereich der Keilgebilde der Schieberarmatur gemäß 1; 2 a section of the cross section in the region of the wedge of the slide valve according to 1 ;

3A eine Detaildarstellung im Bereich der Ausgestaltung des Dichtungsrings aus 1; 3A a detailed representation in the field of the design of the sealing ring 1 ;

3B eine Teildarstellung der Befestigung des Dichtungsrings an der Wand; 3B a partial view of the attachment of the sealing ring on the wall;

4 eine perspektivische Teilschnittdarstellung eines Teils des Dichtungsrings gemäß der Ausgestaltung nach 1; 4 a partial perspective sectional view of a portion of the sealing ring according to the embodiment according to 1 ;

5 eine Querschnittsdarstellung der Ausgestaltung des Dichtungsrings nach 1 im Bereich eines Befestigungselements sowie 5 a cross-sectional view of the embodiment of the sealing ring after 1 in the area of a fastener as well

6 eine Querschnittsdarstellung einer zweiten Ausführungsvariante eines erfindungsgemäßen Dichtungsrings ebenfalls im Bereich des Befestigungselements. 6 a cross-sectional view of a second embodiment of a sealing ring according to the invention also in the region of the fastener.

Bezugsziffer 2 in 1 bezeichnet eine Wand, in der eine Auslassöffnung 3 eines nicht näher gezeigten Kanals vorgesehen ist. Zum wahlweisen Verschließen dieser Auslassöffnung 3 ist eine Schieberarmatur 26 vorgesehen. Die Schieberarmatur 26 ist über einen nicht näher beschriebenen Rahmen an der Wand 2 befestigt und umfasst eine Spindel 4 sowie eine mittels der Spindel 4 vertikal bewegbare Schieberplatte 10, die dazu dient, die Auslassöffnung 3 der Wand 2 bei Bedarf zu verschließen.numeral 2 in 1 denotes a wall in which an outlet opening 3 a channel not shown in detail is provided. For selectively closing this outlet opening 3 is a slide valve 26 intended. The slide valve 26 is on an unspecified frame on the wall 2 attached and includes a spindle 4 and one by means of the spindle 4 vertically movable slide plate 10 , which serves the outlet opening 3 the Wall 2 to close if necessary.

Die Schieberarmatur 26 umfasst eine zu beiden Seiten der Schieberplatte 10 befindliche Rahmenstrebe 12, in der die Schieberplatte 10 vertikal geführt ist. Lediglich im Bereich von später noch zu erläuternden Keilgebilden 13, 14 ist die Rahmenstrebe 12 in der 1 zum besseren Verständnis unterbrochen dargestellt.The slide valve 26 includes one on both sides of the slide plate 10 located frame strut 12 in which the slide plate 10 is guided vertically. Only in the range of later to be explained wedge 13 . 14 is the frame strut 12 in the 1 shown interrupted for a better understanding.

Um eine Abdichtung zwischen der Schieberplatte 10 und der Wand 2 zu gewährleisten, umfasst die Schieberarmatur 26 einen Dichtungsring 1, welcher im Bereich der Auslassöffnung 3 wandseitig montiert ist, wie später noch näher beschrieben werden wird. Sofern die Auslassöffnung 3 verschlossen werden soll, wird mittels der Spindel 4 die Schieberplatte 10 allmählich nach unten in den Bereich der Auslassöffnung 3 bewegt und, sobald die Schieberplatte 10 ihre endgültige vertikale Position erreicht hat, über Keilgebilde 13, 14 wandseitig über einen bestimmten Weg bewegt und hierdurch der Dichtungsring 1 zwischen Schieberplatte 10 und Wand 2 mit Druck beaufschlagt. Hierdurch wird ein dichter Ver schluss der Auslassöffnung 3 der Wand 2 erzielt. Die in 1 dargestellte Anordnung zeigt die Schieberplatte 10 in dem Zustand, in dem die Auslassöffnung 3 verschlossen ist.To a seal between the slide plate 10 and the wall 2 to ensure includes the slide valve 26 a sealing ring 1 , which is in the area of the outlet opening 3 mounted on the wall side, as will be described in more detail later. Unless the outlet opening 3 is to be closed, by means of the spindle 4 the slide plate 10 gradually down into the area of the outlet opening 3 moved and, as soon as the slide plate 10 has reached its final vertical position via wedge formations 13 . 14 moved wall side over a certain way and thereby the sealing ring 1 between slide plate 10 and wall 2 pressurized. This will make a tight seal on the outlet 3 the Wall 2 achieved. In the 1 The arrangement shown shows the slide plate 10 in the state in which the outlet opening 3 is closed.

Das mit Bezugsziffer 24 bezeichnete, an der Wand 2 anliegende Teil stellt ein Führungsprofil dar, welches dazu vorgesehen ist, die Schieberplatte 10 im nichtverschlossenen Zustand des Schiebers in seiner Lage zu stabilisieren.The with reference number 24 designated, on the wall 2 adjacent part represents a guide profile, which is intended to the slide plate 10 in the unclosed state of the slider in its position to stabilize.

Die Schieberplatte 10 wird gemäß 2 in einer vertikal verlaufenden Rahmenstrebe 12 geführt. In dieser Rahmenstrebe 12 sind auch die Keilgebilde 13, 14 untergebracht. Im Bereich der Keilgebilde 13, 14 (siehe auch 1) ist jeweils eine Verstärkungsrippe 15 an der Schieberplatte 10 senkrecht angreifend vorgesehen. Darüber hinaus ist auch eine Verstärkungsrippe 15 an der Außenseite der Rahmenstrebe 12 vorgesehen. Auch in der Darstellung in 2 liegt die Schieberplatte 10 unter Druck an dem Dichtungsring 1 an.The slide plate 10 is according to 2 in a vertical frame strut 12 guided. In this frame strut 12 are also the wedge formations 13 . 14 accommodated. In the area of the wedge 13 . 14 (see also 1 ) is in each case a reinforcing rib 15 at the slide plate 10 provided vertically attacking. In addition, there is also a reinforcing rib 15 on the outside of the frame strut 12 intended. Also in the presentation in 2 is the slide plate 10 under pressure on the sealing ring 1 at.

Der Dichtungsring 1 umfasst, wie aus 3A ersichtlich ist, zwei Dichtungsteile 5 sowie 6, wobei das Dichtungsteil 5, welches mit der Schieberplatte 10 kontaktiert, aus einem Material mit höherer Shorehärte besteht als das Dichtungsteil 6, welches an der Wand 2 anliegt. Jedes Dichtungsteil umfasst einen wulstartig ausgebildeten Bereich 18 bzw. 19 mit einem sich jeweils daran anschließenden Teilfortsatz 16 bzw. 17. Die beiden Teilfortsätze 16 und 17 bilden einen gemeinsamen Fortsatz 11, der von einem ersten und zweiten Rahmenteil 7 und 8 eingeschlossen ist. Das zweite Rahmenteil 8, welches vorzugsweise einstückig ausgebildet ist und aus Metall, insbesondere Stahl besteht, umfasst (vgl. hierzu auch 4) mehrere Montagevorsprünge 25, die sich radial nach außen am Dichtungsteil 1 erstrecken. Wie aus 3A ersichtlich, erfolgt die wandseitige Montage des Dichtungsrings 1 dadurch, dass über eine Schraubverbindung der Montagevorsprung 25 an einem gekrümmten Wandelement 22 befestigt, ist. Das Wandelement 22 ist wiederum, wie aus 3B ersichtlich, an der Wand befestigt.The sealing ring 1 includes, how out 3A it can be seen, two sealing parts 5 such as 6 , wherein the sealing part 5 , which with the slide plate 10 contacted, made of a material with higher Shore hardness than the sealing part 6 which is on the wall 2 is applied. Each sealing part comprises a beaded area 18 respectively. 19 with a respective subsequent partial extension 16 respectively. 17 , The two partial processes 16 and 17 form a common extension 11 that of a first and second frame part 7 and 8th is included. The second frame part 8th , which is preferably formed in one piece and made of metal, in particular steel, comprises (see also 4 ) several mounting projections 25 extending radially outward on the seal part 1 extend. How out 3A can be seen, the wall-side mounting of the sealing ring takes place 1 in that via a screw the mounting projection 25 on a curved wall element 22 attached, is. The wall element 22 is again, how out 3B visible, attached to the wall.

4 zeigt eine Teildarstellung im Schnitt sowie in der Perspektive einer Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Dichtungsrings 1. Das erste Rahmenteil 7 ist segmentartig aufgebaut und besteht zweckmäßigerweise aus Kunststoff. Es dient dazu, ein Einspannen des gemeinsamen Fortsatzes 11 der beiden Dichtungsteile 5, 6 zusammen mit dem zweiten Rahmenteil 8 zu gewährleisten. 4 shows a partial view in section and in the perspective of an embodiment of the sealing ring according to the invention 1 , The first frame part 7 is segmented and expediently consists of plastic. It serves to clamp the common extension 11 the two sealing parts 5 . 6 together with the second frame part 8th to ensure.

Gemäß der Schnittdarstellung nach 5 sind das erste Rahmenteil 7 sowie zweite Rahmenteil 8 unter Einschluss des gemeinsamen Fortsatzes 11 des ersten und zweiten Dichtungsteils 5, 6 über Nieten 21 (vgl. auch 4) verbunden. Hierzu ist in dem ersten Rahmenteil 7 sowie zweiten Rahmenteil 8 sowie in dem jeweiligen Teilfortsatz 16, 17 eine Durchgangsöffnung vorzusehen.According to the sectional view according to 5 are the first frame part 7 and second frame part 8th including the common extension 11 the first and second sealing part 5 . 6 about rivets 21 (see also 4 ) connected. This is in the first frame part 7 and second frame part 8th as well as in the respective partial extension 16 . 17 to provide a passage opening.

Zur Erhöhung der Festigkeit des Dichtungsrings 1 ist das erste Dichtungsteil 5 und das zweite Dichtungsteil 6 über eine im Kontaktbereich befindliche Klebeschicht 23 miteinander verbunden.To increase the strength of the sealing ring 1 is the first seal part 5 and the second sealing part 6 via an adhesive layer located in the contact area 23 connected with each other.

Bei der Ausgestaltung nach 5 wird eine Dichtwirkung des Dichtungsrings 1 ausschließlich über die wulstartig ausgebildeten Bereiche 18, 19 gewährleistet. Diese erstrecken sich über die äußere Ebene des jeweiligen Rahmenteils 7 bzw. 8 hinaus.In the embodiment according to 5 becomes a sealing effect of the sealing ring 1 exclusively over the beaded areas 18 . 19 guaranteed. These extend over the outer plane of the respective frame part 7 respectively. 8th out.

Die einzelnen Dichtungsteile 5, 6 bestehen zweckmäßigerweise aus herkömmlichem, strangextrudiertem Dichtungsmaterial, wobei in der Ausgestaltung nach 5 das Dichtungsteil 6 mit einer herstellerseitig eingebrachten Ausnehmung 9 versehen ist. Diese bewirkt eine Veränderung der elastischen Eigenschaften des Dichtungsteils 6 zusätzlich zu der Materialwahl.The individual sealing parts 5 . 6 expediently consist of conventional, extruded rubber sealing material, wherein in the embodiment according to 5 the sealing part 6 with a recess introduced by the manufacturer 9 is provided. This causes a change in the elastic properties of the sealing part 6 in addition to the choice of material.

Bei der in 6 dargestellten Ausgestaltung erfolgt die Abdichtung in erster Linie über das jeweilige Rahmenteil 7 bzw. 8, die unmittelbar an der Schieberplat te 10 bzw. Wand 2 anliegen. Das jeweilige Dichtungsteil 5 bzw. 6 hat hierbei lediglich eine untergeordnete Dichtfunktion, d. h. übernimmt nicht die Hauptdichtfunktion.At the in 6 illustrated embodiment, the seal takes place primarily on the respective frame part 7 respectively. 8th , the te directly on the Schieberplat 10 or wall 2 issue. The respective sealing part 5 respectively. 6 in this case has only a subordinate sealing function, ie does not take over the main sealing function.

Anstelle eines aus einem separaten ersten Dichtungsteil 5 sowie einem zweiten Dichtungsteil 6 bestehenden Dichtkörper kann auch ein einteiliger, im sogenannten Koextrusionsverfahren hergestellter und in den Zeichnungsfiguren nicht dargestellter Dichtkörper verwendet werden.Instead of one from a separate first sealing part 5 and a second sealing part 6 existing sealing body can also be a one-piece, produced in the so-called coextrusion process and not shown in the drawing figures sealing body can be used.

11: Dichtungsringsealing ring
22: Wandwall
33: Auslassöffnungoutlet
44: Spindelspindle
55: Dichtungsteilsealing part
66: Dichtungsteilsealing part
77: erstes Rahmenteilfirst frame part
88th: zweites Rahmenteilsecond frame part
99: Ausnehmungrecess
1010: Schieberplatteslide plate
1111: Fortsatzextension
1212: Rahmenstrebeframe strut
1313: Keilgebildewedge formation
1414: Keilgebildewedge formation
1515: Verstärkungsrippereinforcing rib
1616: TeilfortsatzPart extension
1717: TeilfortsatzPart extension
1818: wulstartig ausgebildeter Bereichbead trained area
1919: wulstartig ausgebildeter Bereichbead trained area
2121: Nietrivet
2222: Wandelementwall element
2323: Klebeschichtadhesive layer
2424: Führungsprofilguide profile
2525: Montagevorsprungmounting boss
2626: Schieberarmaturslide valve

Claims

Double-acting sealing ring ( 1 ) for use in a slide valve mounted in the region of a wall having an outlet opening to allow closure of the outlet opening, with at least two sealing parts ( 5 . 6 ) comprehensive sealing body, a frame which carries the sealing body, wherein the at least two sealing parts ( 5 . 6 ) with regard to the material hardness and / or their elastic properties, characterized in that the frame is arranged on the outer side of the sealing body, the sealing body has an extension formed from both parts ( 11 ), to which the frame is connected.

Sealing ring according to claim 1, characterized that a flexurally stiff frame is provided.

Sealing ring according to one of claims 1 or 2, characterized in that the frame is a first frame part ( 7 ) and a second frame part ( 8th ) and the extension ( 11 ) of the seal body between the first ( 7 ) and second frame part ( 8th ) is arranged.

Sealing ring according to one of the preceding claims, characterized in that it is in the two sealing parts ( 5 . 6 ) are molded by extrusion molding molded parts.

Sealing ring according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing parts ( 5 . 6 ) are interconnected at least over a portion of their contact surface.

Sealing ring according to claim 5, characterized in that the sealing parts ( 5 . 3 ) are glued together, welded or vulcanized with each other at least over a portion of their contact surface.

Sealing ring according to one of the preceding claims, characterized in that the frame and the sealing body along the circumference of the sealing ring ( 1 ) are connected via individual fasteners.

Sealing ring according to claim 7, characterized in that the frame and the sealing body along the circumference of the sealing ring ( 1 ) via rivets ( 21 ) or screws are connected.

Sealing ring according to one of the preceding claims, characterized in that the second frame part ( 8th ) is integral.

Sealing ring according to one of the preceding claims, characterized in that the second frame part ( 8th ) at least one assembly projection ( 25 ) having.

Sealing ring according to one of the preceding claims, characterized in that the first and second frame part ( 7 . 8th ) consist of different materials.

Sealing ring according to one of the preceding claims, characterized in that the first frame part ( 7 ) is constructed segment-like.

Sealing ring according to one of the preceding claims, characterized in that the extension ( 11 ) of the sealing body depending on a partial extension ( 16 . 17 ) of the respective sealing part ( 5 . 6 ), on which an outwardly widening area ( 18 . 19 ), which is positioned laterally to the frame.

Sealing ring according to claim 13, characterized in that the region ( 18 . 19 ) in the transverse direction of the sealing ring ( 1 ) viewed outwardly beyond the outside edge region of the frame.

Sealing ring according to claim 14, characterized in that the area ( 18 . 19 ) in the transverse direction of the sealing ring ( 1 ) looks outward over the outside area of the respective frame part ( 7 respectively. 8th ).

Sealing ring according to claim 4 or 15, characterized in that at least one area ( 18 and or 19 ) in the transverse direction of the sealing ring ( 1 ) considered at most up to the level of the outside edge of the respective frame part ( 7 respectively. 8th ).

Sealing ring according to at least one of the preceding claims, characterized in that at least one sealing part ( 5 and or 6 ) at least one recess ( 9 ).

Sealing ring according to one of claims 7 to 13, characterized in that the mounting projection ( 25 ) on a wall element ( 22 ), which in turn can be mounted on the wall ( 2 ) is attachable.