DE102009011249B4 - Connection of a central slave cylinder to a clutch - Google Patents

Connection of a central slave cylinder to a clutch Download PDF

Info

Publication number
DE102009011249B4
DE102009011249B4 DE102009011249.9A DE102009011249A DE102009011249B4 DE 102009011249 B4 DE102009011249 B4 DE 102009011249B4 DE 102009011249 A DE102009011249 A DE 102009011249A DE 102009011249 B4 DE102009011249 B4 DE 102009011249B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
connection
slave cylinder
clutch
housing cover
central
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE102009011249.9A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009011249A1 (en
Inventor
Jean-Francois Heller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Original Assignee
Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schaeffler Technologies AG and Co KG filed Critical Schaeffler Technologies AG and Co KG
Priority to DE102009011249.9A priority Critical patent/DE102009011249B4/en
Publication of DE102009011249A1 publication Critical patent/DE102009011249A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009011249B4 publication Critical patent/DE102009011249B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D25/00—Fluid-actuated clutches
    • F16D25/08—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member
    • F16D25/082—Fluid-actuated clutches with fluid-actuated member not rotating with a clutching member the line of action of the fluid-actuated members co-inciding with the axis of rotation
    • F16D25/083—Actuators therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2300/00—Special features for couplings or clutches
    • F16D2300/26—Cover or bell housings; Details or arrangements thereof

Abstract

Anbindung eines Zentralausrückers (1) an eine Kupplung (12) bzw. an deren Gehäusedeckel (9), wobei der Zentralausrücker (1) zusätzlich zu seinem Ausrücklager (3) mit einem Deckellager (4) versehen ist, zwischen dessen Außenring (4a) und dem Gehäusedeckel (9) mindestens ein elastisches Element (5) angeordnet ist, wobei das elastische Element (5) als Blattfeder ausgeführt ist, wobei der Außenring (4a) mit einer Scheibe (15) fest verbunden ist oder endseitig als Scheibe (15) ausgebildet ist dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe (15) mit mehreren über ihren Umfang verteilt angeordneten Durchbrüchen oder Ausnehmungen zur Aufnahme von Verbindungselementen (16) versehen ist, der Gehäusedeckel (9) endseitig in Richtung Zentralausrücker (1) mit mehreren über seinen Umfang verteilt angeordneten Durchbrüchen oder Ausnehmungen zur Aufnahme von Verbindungselementen (10) versehen ist und dass jeweils eine Blattfeder (5) mit mindestens einem Verbindungselement (10) und mindestens einem Verbindungselement (16) verbunden ist.Connection of a central release (1) to a clutch (12) or its housing cover (9), the central release (1) being provided with a cover bearing (4) in addition to its release bearing (3), between its outer ring (4a) and the housing cover (9) at least one elastic element (5) is arranged, the elastic element (5) being designed as a leaf spring, the outer ring (4a) being firmly connected to a disk (15) or designed as a disk (15) at the end is characterized in that the disc (15) is provided with several openings or recesses distributed over its circumference for receiving connecting elements (16), the housing cover (9) at the end in the direction of the central release mechanism (1) with several openings distributed over its circumference or recesses for receiving connecting elements (10) is provided and that in each case a leaf spring (5) with at least one connecting element (10) and at least one connecting element (16) is connected.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Anbindung eines als Zentralausrücker ausgebildeten Nehmerzylinders an eine Kupplung bzw. an deren Gehäusedeckel gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a connection of a slave cylinder designed as a central release cylinder to a clutch or to its housing cover according to the preamble of claim 1.

Ein um eine Getriebeeingangswelle angeordneter Nehmerzylinder oder auch Zentralausrücker ist mit einem Ausrücklager ausgestattet und bildet einen Teil einer hydraulischen Strecke in Verbindung mit einem Geberzylinder und einer diese verbindenden Hydraulikleitung.A slave cylinder or also a central release bearing arranged around a transmission input shaft is equipped with a release bearing and forms part of a hydraulic path in connection with a master cylinder and a hydraulic line connecting it.

Bei Aktivierung des Geberzylinders wird das in diesem befindliche Druckfluid durch die Hydraulikleitung auf den Zentralausrücker übertragen und löst damit eine Axialverschiebung des Ausrücklagers aus. Dieses Ausrücklager besteht im Wesentlichen aus einem drehstarr auf einer Schiebehülse angeordneten Lagerring und einer mit der Drehzahl der Kupplung rotierenden Lagerschale, wobei zwischen diesen beiden Bauteilen sich um eine gemeinsame Rotationsachse drehende Wälzkörper untergebracht sind. Die Verschiebung des Ausrücklagers bewirkt die Auslenkung einer Tellerfeder, die das Ein- und Ausrücken der Kupplung steuert.When the master cylinder is activated, the pressure fluid located in it is transferred through the hydraulic line to the central release mechanism and thus triggers an axial displacement of the release bearing. This release bearing consists essentially of a torsionally rigid bearing ring arranged on a sliding sleeve and a bearing shell rotating at the speed of the clutch, with rolling elements rotating about a common axis of rotation being accommodated between these two components. The displacement of the release bearing causes a disc spring to deflect, which controls the engagement and disengagement of the clutch.

Im eingebauten Zustand kann das Ausrücklager einem sogenannten Zungenschlag, d.h. einem Axialschlag der Tellerfederzungen ausgesetzt sein, der den Verschleiß des Ausrücklagers erhöht und damit zu einer Verringerung der Lebensdauer führt.When installed, the release bearing can be exposed to so-called tongue runout, i.e. axial run-out of the diaphragm spring tongues, which increases wear on the release bearing and thus leads to a reduction in service life.

Achsversatz und Winkelfehler zwischen Getriebeeingangswelle und Führungshülse eines Zentralausrückers können außerdem bei der Montage von Getriebe und Verbrennungsmotor zu Beschädigungen führen, was im Extremfall zum Ausfall des Zentralausrückers im Betrieb führen kann.Axial offset and angular errors between the gearbox input shaft and the guide sleeve of a central slave cylinder can also lead to damage during the assembly of the transmission and combustion engine, which in extreme cases can lead to failure of the central slave cylinder during operation.

Weiterhin können die beiden durch die Kupplung getrennten Antriebskomponenten einen achsparallelen Versatz der kraftübertragenden Wellen aufweisen, der durch eine Selbstzentrierung des Ausrücklagers kompensiert werden muss, da ansonsten das Ausrücklager einem erhöhten Verschleiß ausgesetzt ist und Komforteinbußen durch Vibrationen auftreten.Furthermore, the two drive components separated by the clutch can have an axially parallel offset of the force-transmitting shafts, which must be compensated for by self-centering the release bearing, since otherwise the release bearing is exposed to increased wear and comfort losses due to vibrations occur.

Zur Kompensation bzw. zum Ausgleich eines solchen nachteiligen Zungenschlages und des axialen Versatzes der kraftübertragenden Wellen werden verschiedene Lösungen vorgeschlagen.Various solutions are proposed to compensate or compensate for such a disadvantageous flap of the tongue and the axial offset of the force-transmitting shafts.

Die DE 72 45 141 U offenbart eine Ausrücklageranordnung, bei der zwischen den Federzungen der Tellerfeder und dem Innenring des Ausrücklagers ein Zentrierring angeordnet ist. Die Anlagefläche ist zwischen dem Innenring und dem Zentrierring kugelförmig gestaltet, wodurch sich der Zentrierring gegenüber dem Innenring des Ausrücklagers verschieben und damit ausrichten kann. Nachteil der vorgeschlagenen Lösung ist u. a. ein Fehlen eines radialen, achsparallelen Ausgleichs in Form einer radialen Selbstzentrierung, so dass ein Versatz der kraftübertragenden Wellen nicht kompensiert werden kann. Außerdem taumelt ein Ausrücklager nach dieser Lehre um den Kugelmittelpunkt des kugelförmig gestalteten Zentrierrings, da das Ausrücklager nur auf dieser axialen Höhe mittels eines elastischen Rings gelagert ist, so dass auch hier Laufunförmigkeiten und damit verbundene Vibrationen zu erwarten sind.the DE 72 45 141 U discloses a release bearing arrangement in which a centering ring is arranged between the spring tongues of the plate spring and the inner ring of the release bearing. The contact surface between the inner ring and the centering ring is spherical, so that the centering ring can move relative to the inner ring of the release bearing and thus align. The disadvantage of the proposed solution is, inter alia, a lack of radial, axially parallel compensation in the form of radial self-centering, so that an offset of the force-transmitting shafts cannot be compensated for. In addition, according to this teaching, a release bearing wobbles around the center of the sphere of the spherical centering ring, since the release bearing is only supported at this axial height by means of an elastic ring, so that irregularities and associated vibrations are to be expected here as well.

Um über eine Ausrückvorrichtung ohne zusätzliche Einrichtung an deren Ausrücklager eine Kompensation des Schlages der Tellerfederzungen und die Eliminierung des Winkelversatzes des Ausrücklagers gegenüber der Rotationsachse zu erreichen, wird in der DE 199 12 431 A1 eine Lösung offenbart, bei an der Tellerfeder in Richtung Ausrücklager zwei komplementäre Bereiche als Kugelflächensegmente ausgeformt sind, die gegenüber dem Ausrücklager radial verschiebbar sind.In order to compensate for the runout of the plate spring tongues and eliminate the angular offset of the release bearing with respect to the axis of rotation via a release device without an additional device on its release bearing, in the DE 199 12 431 A1 discloses a solution in which two complementary areas are formed as spherical surface segments on the disc spring in the direction of the release bearing and are radially displaceable with respect to the release bearing.

Weiterhin ist aus der DE 101 38 722 A1 ein Zentralausrücker bekannt, der an einem Gehäusedeckel der Kupplung angeordnet und mittels eines zusätzlichen Lagers diesem gegenüber drehbar ist, so dass der eigentliche Zentralausrücker wiederum drehfest gegenüber der Kupplungsglocke bzw. dem Getriebegehäuse gelagert ist. Die vom Zentralausrücker abgehende hydraulische Zuleitung, die durch die Kupplungsglocke geführt wird, dient gleichzeitig ais Verdrehsicherung für den Zentralausrücker. Ein Außenring ist mit einem Wälzlager für die drehbare Aufnahme des Zentralausrückers versehen. Zur Montage des Zentralausrückers in der Kupplungsglocke wird der Außenring des Zentralausrückers mit der Kupplungsglocke mittels Bajonettverschluss verbunden. Allerdings wird mit dieser Lösung die Problematik des Achsversatz- und Taumelschlagausgleiches nicht gelöst. Weiterer Stand der Technik ist in der EP 1 808 612 A1 offenbart, in der eine Ausrückvorrichtung für ein Kraftfahrzeug beschrieben ist, bei der ein Gehäuse der Ausrückvorrichtung mit einem Deckellager verbunden ist, das eine drehbare Verbindung mit einem Gehäusedeckel ermöglicht. Das Deckellager ist mit einem Bajonettverschluss mit dem Gehäusedeckel verbunden.Furthermore, from the DE 101 38 722 A1 a central release known, which is arranged on a housing cover of the clutch and is rotatable with respect to this by means of an additional bearing, so that the actual central release is in turn mounted non-rotatably with respect to the clutch bell or the gearbox housing. The hydraulic supply line leading from the central slave cylinder, which is led through the clutch housing, also serves as an anti-twist device for the central slave cylinder. An outer ring is provided with a roller bearing for the rotatable mounting of the central slave cylinder. To mount the central slave cylinder in the clutch housing, the outer ring of the central slave cylinder is connected to the clutch housing by means of a bayonet lock. However, this solution does not solve the problem of axial offset and wobble compensation. Further prior art is in the EP 1 808 612 A1 discloses, in which a release device for a motor vehicle is described, in which a housing of the release device is connected to a cover bearing which enables a rotatable connection with a housing cover. The cover bearing is connected to the housing cover with a bayonet lock.

Eine Anbindung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist in der US 6360863 B1 offenbart. Weiterer Stand der Technik ist in der DE 10 2006 034 013 A1 beschrieben.A connection according to the preamble of claim 1 is in the US 6360863 B1 disclosed. Further prior art is in the DE 10 2006 034 013 A1 described.

Daher besteht die Aufgabe der Erfindung darin, die Anbindung eines Zentralausrückers an einen Kupplungsdeckel so auszuführen, dass durch diese die Übertragung eines achsparallelen Versatzes der kraftübertragenden Wellen, sowie Taumelbewegungen infolge des Tellerfederzungenschlages auf den Zentralausrücker vermieden wird.The object of the invention is therefore to implement the connection of a central release device to a clutch cover in such a way that this the transmission of an axially parallel offset of the force-transmitting shafts, as well as wobbling movements due to the disc spring tongue on the central slave cylinder, is avoided.

Diese Aufgabe wird mit einem Zentralausrücker mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.This object is achieved with a central clutch release device with the features of claim 1.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels und zugehöriger Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below using an exemplary embodiment and the associated drawing.

Es zeigt:

  • 1 eine Schnittdarstellung einer Kupplung mit deckelfestem Zentralausrücker,
  • 2 eine weitere Ausgestaltung eines deckelfesten Zentralausrückers im Schnitt.
It shows:
  • 1 a sectional view of a clutch with a cover-mounted central slave cylinder,
  • 2 a further embodiment of a cover-mounted central slave cylinder in section.

Die in dieser 1 dargestellte Kupplung 12 weist eine herkömmliche Bauart auf, so dass auf deren nähere Beschreibung verzichtet werden kann. Diese Kupplung 12 ist in Richtung Abtrieb mit einer Tellerfeder 11 versehen, wobei sich die Tellerfeder 11 im Wesentlichen aus über ihren Umfang verteilt angeordneten Zungen zusammensetzt. Die von einem Gehäusedeckel 9 umschlossene Kupplung 12 ist auf einer Getriebeeingangswelle 6 angeordnet, auf der ebenfalls ein als Zentralausrücker 1 ausgebildeter Nehmerzylinder konzentrisch gelagert ist. Über elastische Elemente 5 wird eine Verbindung zwischen Kupplung 12 und Zentralausrücker 1 hergestellt. Die Kupplung 12 mit Zentralausrücker 1 ist außerdem in einer nicht dargestellten Kupplungsglocke untergebracht, an der ein ebenfalls nicht dargestelltes Getriebe angeflanscht ist. Der Zentralausrücker 1 besteht aus einem Gehäuse, in dem ein Innenraum gebildet ist, der zur Aufnahme und axialen Verlagerung eines ringförmigen Kolbens 2 dient. Auf der Innenfläche des in diesem Bereich als Führungshülse 7 fungierenden Gehäuses des Zentralausrückers 1 sind beabstandet zueinander zwei beispielsweise als Nadellager ausgeführte Gleitlager 8 angeordnet, auf denen der Zentralausrücker 1 gelagert wird. Zwischen der Tellerfeder 11 und dem Kolben 2 ist ein als Ausrücklager 3 ausgeführtes Wälzlager vorgesehen. Die äußere Lagerschale des Ausrücklagers 3 bildet dabei eine axiale Anlagefläche für die Tellerfeder 11. Der als Ringkolben ausgebildete Kolben 2 wird im Gehäuse des Zentralausrückers 1 geführt und ist mittels einer Nutringdichtung 13 unter Bildung einer Druckkammer 14 gegenüber dem Gehäuse abgedichtet. Wie aus 1 ersichtlich, ist der Zentralausrücker 1 außerdem ortsfest auf der Getriebeeingangswelle 6 angeordnet. Dies wird dadurch realisiert, indem am Zentralausrücker 1 beabstandet zum Ausrücklager 3 ein weiteres als Deckellager 4 ausgebildetes Wälzlager vorgesehen ist. Der Außenring 4a dieses Deckellagers 4 ist dabei fest mit einer senkrecht zur Getriebeeingangswelle 6 stehenden Scheibe 15 verbunden. Diese Scheibe 15 ist mit über ihren Umfang verteilt angeordneten Durchbrüchen oder Ausnehmungen, wie beispielsweise Bohrungen, versehen, die zur Aufnahme von Verbindungselementen 16 dienen. Der Gehäusedeckel 9 der Kupplung 12 ist endseitig ebenfalls mit über seinen Innenumfang verteilt angeordneten Durchbrüchen oder Ausnehmungen, bzw. Bohrungen, zur Aufnahme von Verbindungselementen 10 versehen. Die zur Herstellung einer Verbindung zwischen Zentralausrücker1 und Gehäusedeckel 9 dienenden elastischen Elemente 5, wie beispielsweise Blattfedern, weisen ebenfalls jeweils endseitig Durchbrüche oder Ausnehmungen, wie beispielsweise Bohrungen auf. Die Anzahl der Durchbrüche oder Ausnehmungen im Gehäusedeckel 9 sollte dabei mit der Anzahl der Durchbrüche oder Ausnehmungen in der Scheibe 15 übereinstimmen. Außerdem sollten diese Durchbrüche oder Ausnehmungen zueinander fluchten. Über diese Durchbrüche oder Ausnehmungen sind beispielsweise Nietverbindungen mit dem entsprechend zu verbindenden Bauteil herstellbar. Außer Niete sind allerdings als Verbindungselemente 10 und 16 auch Schrauben denkbar. Mittels dieser Blattfedern 5 ist somit eine Verbindung zwischen Gehäusedeckel 9 und Zentralausrücker 1 herstellbar, die sowohl in radialer als auch in axialer Richtung elastisch ist.The one in this 1 shown coupling 12th has a conventional design so that a detailed description thereof can be dispensed with. This clutch 12th is in the direction of the output with a disc spring 11 provided, with the disc spring 11 essentially composed of tongues distributed over its circumference. The one from a case cover 9 enclosed clutch 12th is on a transmission input shaft 6th arranged on the also as a central slave cylinder 1 trained slave cylinder is mounted concentrically. About elastic elements 5 becomes a connection between clutch 12th and central slave cylinder 1 manufactured. The coupling 12th with central slave cylinder 1 is also housed in a clutch housing, not shown, to which a transmission, also not shown, is flanged. The central slave cylinder 1 consists of a housing in which an interior space is formed which is used to accommodate and axially displace an annular piston 2 serves. On the inner surface of the in this area as a guide sleeve 7th acting housing of the central slave cylinder 1 are spaced from one another, for example, two plain bearings designed as needle bearings 8th arranged on which the central slave cylinder 1 is stored. Between the disc spring 11 and the piston 2 is used as a release bearing 3 executed rolling bearing provided. The outer bearing shell of the release bearing 3 forms an axial contact surface for the disc spring 11 . The piston designed as an annular piston 2 is in the housing of the central slave cylinder 1 guided and is by means of a U-ring seal 13th forming a pressure chamber 14th sealed against the housing. How out 1 The central slave cylinder can be seen 1 also stationary on the transmission input shaft 6th arranged. This is achieved by using the central slave cylinder 1 spaced from the release bearing 3 another as a cover storage 4th trained roller bearing is provided. The outer ring 4a this lid bearing 4th is fixed with a perpendicular to the transmission input shaft 6th standing disc 15th tied together. This disc 15th is provided with openings or recesses, such as bores, which are distributed over its circumference and are used for receiving connecting elements 16 to serve. The housing cover 9 the clutch 12th is also at the end with openings or recesses or bores arranged distributed over its inner circumference for receiving connecting elements 10 Mistake. The one used to establish a connection between the central slave cylinder1 and the housing cover 9 serving elastic elements 5 such as leaf springs, for example, also have openings or recesses, such as bores, at each end. The number of openings or recesses in the housing cover 9 should match the number of openings or recesses in the disc 15th to match. In addition, these openings or recesses should be aligned with one another. Via these openings or recesses, for example, riveted connections can be made with the component to be connected accordingly. Except rivets, however, are used as fasteners 10 and 16 screws are also conceivable. By means of these leaf springs 5 is thus a connection between the housing cover 9 and central slave cylinder 1 can be produced, which is elastic in both the radial and axial directions.

Bei der Montage wird die Getriebeeingangswelle 6 durch das Ausrücklager 3 und das Deckellager 4 hindurch gesteckt, so dass bei diesem Vorgang gleichzeitig der Zentralausrücker 1 durch seine flexible Anbindung an den Gehäusedeckel 9 auf der Getriebeeingangswelle 6 zentriert wird.When assembling the gearbox input shaft 6th through the release bearing 3 and the lid bearing 4th inserted through it, so that the central slave cylinder at the same time 1 thanks to its flexible connection to the housing cover 9 on the transmission input shaft 6th is centered.

Durch diese erfindungsgemäße Anbindung des Zentralausrückers 1 an die Kupplung 12 werden die durch den Zungenschlag im Betrieb hervorgerufenen Taumelbewegungen nicht auf den Zentralausrücker 1 übertragen und auch ein Versatz der Achsen von Zentralausrücker 1 und Kupplung 12 bzw. Getriebeeingangswelle 6 zueinander wirkt sich nicht auf die korrekte Funktionsfähigkeit des Zentralausrückers 1 aus.Through this connection according to the invention of the central slave cylinder 1 to the clutch 12th the wobbling movements caused by the flap of the tongue during operation do not affect the central slave cylinder 1 transferred and also an offset of the axes of the central slave cylinder 1 and clutch 12th or transmission input shaft 6th each other does not affect the correct functionality of the central slave cylinder 1 the end.

Die in 2 dargestellte Ausführungsvariante für eine Kupplung 12 mit Zentralausrücker 1 unterscheidet sich zu 1 einerseits darin, dass die hier verwendete Führungshülse 7a durchgehend ausgeführt ist und somit keine Ausnehmungen zur Aufnahme von Gleitlagern 8 besitzt und andererseits dieser endseitig über ein am Getriebe angebundenes Führungsrohr 17 zentriert ist. Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, dass die Führungshülse 7a bzw. der Bereich des als Führungshülse fungierenden Gehäuses kostengünstiger herstellbar ist und außerdem Lager eingespart werden. Durch die getriebeseitige Aufnahme des Zentralausrückers 1 mittels des Führungsrohrs 17, die bewusst nicht über die Gesamtlänge der Führungshülse 7a geht, wird der Zentralausrücker 1 gewissermaßen schwimmend auf der Getriebeeingangswelle 6 gelagert, so dass damit zusätzlich zu 1 eine weitere Möglichkeit der Abkopplung des Zentralausrückers 1 von auftretenden Schwingungen und Taumelbewegungen aufgezeigt wird.In the 2 shown embodiment variant for a clutch 12th with central slave cylinder 1 differs from 1 on the one hand, that the guide sleeve used here 7a is carried out continuously and thus no recesses for receiving slide bearings 8th and on the other hand this end via a guide tube connected to the gearbox 17th is centered. This configuration has the advantage that the guide sleeve 7a or the area of the housing functioning as a guide sleeve can be produced more cost-effectively and bearings can also be saved. Through the mounting of the central slave cylinder on the transmission side 1 by means of the guide tube 17th who deliberately did not cover the total length of the guide sleeve 7a goes, becomes the central slave cylinder 1 floating, as it were, on the transmission input shaft 6th stored so that in addition to 1 Another option for decoupling the central slave cylinder 1 of occurring vibrations and tumbling movements is shown.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
ZentralausrückerCentral slave cylinder
22
KolbenPistons
33
AusrücklagerRelease bearing
44th
DeckellagerLid storage
4a4a
AußenringOuter ring
55
elastisches Element / Blattfederelastic element / leaf spring
66th
GetriebeeingangswelleTransmission input shaft
77th
FührungshülseGuide sleeve
7a7a
FührungshülseGuide sleeve
88th
Gleitlagerbearings
99
GehäusedeckelHousing cover
1010
Verbindungselement / NietFastener / rivet
1111
TellerfederDisc spring
1212th
Kupplungcoupling
1313th
Dichtung / NutringdichtungSeal / U-ring seal
1414th
DruckkammerPressure chamber
1515th
Scheibedisc
1616
Verbindungselement / NietFastener / rivet
1717th
FührungsrohrGuide tube

Claims (7)

Anbindung eines Zentralausrückers (1) an eine Kupplung (12) bzw. an deren Gehäusedeckel (9), wobei der Zentralausrücker (1) zusätzlich zu seinem Ausrücklager (3) mit einem Deckellager (4) versehen ist, zwischen dessen Außenring (4a) und dem Gehäusedeckel (9) mindestens ein elastisches Element (5) angeordnet ist, wobei das elastische Element (5) als Blattfeder ausgeführt ist, wobei der Außenring (4a) mit einer Scheibe (15) fest verbunden ist oder endseitig als Scheibe (15) ausgebildet ist dadurch gekennzeichnet, dass die Scheibe (15) mit mehreren über ihren Umfang verteilt angeordneten Durchbrüchen oder Ausnehmungen zur Aufnahme von Verbindungselementen (16) versehen ist, der Gehäusedeckel (9) endseitig in Richtung Zentralausrücker (1) mit mehreren über seinen Umfang verteilt angeordneten Durchbrüchen oder Ausnehmungen zur Aufnahme von Verbindungselementen (10) versehen ist und dass jeweils eine Blattfeder (5) mit mindestens einem Verbindungselement (10) und mindestens einem Verbindungselement (16) verbunden ist.Connection of a central release (1) to a clutch (12) or to its housing cover (9), the central release (1) being provided with a cover bearing (4) in addition to its release bearing (3), between its outer ring (4a) and the housing cover (9) at least one elastic element (5) is arranged, the elastic element (5) being designed as a leaf spring, the outer ring (4a) being firmly connected to a disk (15) or designed as a disk (15) at the end is characterized in that the disc (15) is provided with several openings or recesses distributed over its circumference for receiving connecting elements (16), the housing cover (9) at the end in the direction of the central release mechanism (1) with several openings distributed over its circumference or recesses for receiving connecting elements (10) are provided and that in each case a leaf spring (5) with at least one connecting element (10) and at least one connection selement (16) is connected. Anbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anzahl der Durchbrüche oder Ausbuchtungen im Gehäusedeckel (9) mit der Anzahl der Durchbrüche oder Ausnehmungen in der Scheibe (15) übereinstimmt.Connection to Claim 1 , characterized in that the number of openings or bulges in the housing cover (9) corresponds to the number of openings or recesses in the disc (15). Anbindung nach Anspruch 1 bis 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchbrüche oder Ausbuchtungen im Gehäusedeckel (9) mit den Durchbrüchen oder Ausnehmungen in der Scheibe (15) fluchten.Connection to Claim 1 until 2 , characterized in that the openings or bulges in the housing cover (9) are aligned with the openings or recesses in the disc (15). Anbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungselement (10, 16) als Niet oder Schraube ausgebildet ist.Connection to Claim 1 , characterized in that the connecting element (10, 16) is designed as a rivet or screw. Anbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in den als Führungshülse (7) fungierenden Bereich des Gehäuses des Zentralausrückers (1) zwei zueinander beabstandete Lager (8) eingesetzt sind.Connection to Claim 1 , characterized in that two spaced apart bearings (8) are inserted into the area of the housing of the central release device (1) functioning as a guide sleeve (7). Anbindung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass diese Lager (8) als Gleitlager ausgebildet sind.Connection to Claim 5 , characterized in that these bearings (8) are designed as plain bearings. Anbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Zentralausrücker (1) getriebeseitig auf einem Führungsrohr (17) zentriert gelagert ist.Connection to Claim 1 , characterized in that the central release (1) is mounted on the transmission side centered on a guide tube (17).
DE102009011249.9A 2008-03-13 2009-03-02 Connection of a central slave cylinder to a clutch Expired - Fee Related DE102009011249B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009011249.9A DE102009011249B4 (en) 2008-03-13 2009-03-02 Connection of a central slave cylinder to a clutch

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008014247 2008-03-13
DE102008014247.6 2008-03-13
DE102009011249.9A DE102009011249B4 (en) 2008-03-13 2009-03-02 Connection of a central slave cylinder to a clutch

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009011249A1 DE102009011249A1 (en) 2009-09-17
DE102009011249B4 true DE102009011249B4 (en) 2021-08-26

Family

ID=40953297

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102009011249.9A Expired - Fee Related DE102009011249B4 (en) 2008-03-13 2009-03-02 Connection of a central slave cylinder to a clutch

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009011249B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE112011102226B4 (en) * 2010-06-29 2020-08-20 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Connection of a release device to a coupling device
FR3042566B1 (en) 2015-10-20 2017-12-22 Valeo Embrayages CLUTCH SYSTEM HAVING AN ACTUATOR FIXED TO A CLUTCH COVER

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7245141U (en) 1973-03-15 Skf Kugellagerfabriken Gmbh Self-centering clutch release bearing
DE19912431A1 (en) 1998-03-20 1999-09-23 Luk Lamellen & Kupplungsbau Disengagement mechanism for clutches, particularly for motor vehicles
DE10138722A1 (en) 2000-08-17 2002-02-28 Luk Lamellen & Kupplungsbau Power train for use in motor vehicle, couples rotary clutch disc selectively by rotating cylinder mounted on housing of disc with reference to housing of clutch
US6360863B1 (en) 1998-06-06 2002-03-26 Automotive Products Uk Limited Clutches
DE102006034013A1 (en) 2005-08-20 2007-02-22 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Binding device for joining a slave cylinder to a coupling comprises an outer ring of a bearing and a housing lid joined together in a connecting region by a retainer ring
EP1808612A1 (en) 2006-01-11 2007-07-18 LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG Release device for a vehicle clutch

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7245141U (en) 1973-03-15 Skf Kugellagerfabriken Gmbh Self-centering clutch release bearing
DE19912431A1 (en) 1998-03-20 1999-09-23 Luk Lamellen & Kupplungsbau Disengagement mechanism for clutches, particularly for motor vehicles
US6360863B1 (en) 1998-06-06 2002-03-26 Automotive Products Uk Limited Clutches
DE10138722A1 (en) 2000-08-17 2002-02-28 Luk Lamellen & Kupplungsbau Power train for use in motor vehicle, couples rotary clutch disc selectively by rotating cylinder mounted on housing of disc with reference to housing of clutch
DE102006034013A1 (en) 2005-08-20 2007-02-22 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Beteiligungs Kg Binding device for joining a slave cylinder to a coupling comprises an outer ring of a bearing and a housing lid joined together in a connecting region by a retainer ring
EP1808612A1 (en) 2006-01-11 2007-07-18 LuK Lamellen und Kupplungsbau Beteiligungs KG Release device for a vehicle clutch

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009011249A1 (en) 2009-09-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2109722B1 (en) Torque transmission device
DE112011101227B4 (en) Double coupling
DE112008002517B4 (en) Clutch actuation system
DE102005055800B4 (en) Device for damping torsional vibrations and arrangement
DE102010048830A1 (en) A clutch unit
DE102017104446A1 (en) Multiple clutch device and hybrid module for a motor vehicle
WO2010081451A1 (en) Clutch unit
DE102009011249B4 (en) Connection of a central slave cylinder to a clutch
EP3759371B1 (en) Clutch assembly and drive unit having this clutch assembly
DE112015002014B4 (en) DRIVEN PLATE TURBINE DAMPER ASSEMBLY WITH INTERMEDIATE CENTERING GUIDE
DE102014212193A1 (en) clutch release
EP3826873B1 (en) Hybrid module comprising a input shaft having a rotary union, and actuation unit for one of multiple clutches, and drive train
DE102018104372B3 (en) Actuator with axially nested slave cylinder; Coupling system and drive unit
DE102018104367A1 (en) Coupling arrangement with modular structure, as well as drive unit
DE102010025334A1 (en) Central releaser for actuating friction clutch in drive train of motor vehicle for selectively separating and connecting two power transmission shafts, has annular piston divided into two rear- and front piston portions in axial direction
DE102018108394A1 (en) Coupling arrangement with storage within an actuator; as well as drive unit
DE102017129265A1 (en) Intermediate shaft as a support for clutch units
DE102018007853A1 (en) Cone clutch and drive train with such a cone clutch
EP2045481B1 (en) Actuation device for a vehicle coupling
EP1367280B1 (en) Release device for a friction clutch of a motor vehicle having a device to correct for inaccuracies
DE102008027908A1 (en) Torque-support assembly for a disengaging element in a motor vehicle's clutch operates for a clutch-release/throw-out bearing in a K0 clutch on a hybrid motor vehicle with a torque support
DE10314961A1 (en) Operating unit for motor vehicle's clutch has output section of bearing pretensioned axially to piston by spring element formed by at least one spring hook, whereby several spring hooks may be assembled together via a ring
DE102014204950A1 (en) Double clutch with preload from connecting bar to outer carrier
DE102021103947A1 (en) Torque transmission device with torsional vibration damper
DE102009043242A1 (en) Clutch unit for use in motor vehicle for transmitting torque e.g. from engine to transmission, has slave cylinder radially and axial movably supported together with release piston and release bearing in clutch unit

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 H, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20120824

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20120824

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20140218

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20140218

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES AG & CO. KG, DE

Free format text: FORMER OWNER: SCHAEFFLER TECHNOLOGIES GMBH & CO. KG, 91074 HERZOGENAURACH, DE

Effective date: 20150401

R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee