DE102009007912B4 - Reinforcing mesh and coating system - Google Patents

Reinforcing mesh and coating system Download PDF

Info

Publication number
DE102009007912B4
DE102009007912B4 DE200910007912 DE102009007912A DE102009007912B4 DE 102009007912 B4 DE102009007912 B4 DE 102009007912B4 DE 200910007912 DE200910007912 DE 200910007912 DE 102009007912 A DE102009007912 A DE 102009007912A DE 102009007912 B4 DE102009007912 B4 DE 102009007912B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
fabric
fibers
fiber bundles
reinforcement
reinforcing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE200910007912
Other languages
German (de)
Other versions
DE102009007912A1 (en
Inventor
Hans Hausmann
Dr. Weier Andreas
Dr. Burgeth Gerald
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sto Se & Co Kgaa De
Original Assignee
Sto SE and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sto SE and Co KGaA filed Critical Sto SE and Co KGaA
Priority to DE200910007912 priority Critical patent/DE102009007912B4/en
Publication of DE102009007912A1 publication Critical patent/DE102009007912A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102009007912B4 publication Critical patent/DE102009007912B4/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00—Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/07—Reinforcing elements of material other than metal, e.g. of glass, of plastics, or not exclusively made of metal
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04—Bases for plaster

Abstract

Armierungsgewebe zum Einlegen in eine als Armierungsschicht auf einen Untergrund, beispielsweise auf eine Trägerplatte, insbesondere eine Wärmedämmplatte, aufgetragene viskose, aushärtende Beschichtungsmasse zur Herstellung eines Beschichtungssystems, insbesondere eines Fassadensystems wie beispielsweise ein Wärmedämmverbundsystem, wobei das Gewebe eine aus Fasern und/oder Faserbündeln (1) bestehende Netz- oder Gitterstruktur besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass einzelne Fasern und/oder Faserbündel (1) der Netz- oder Gitterstruktur zur Verstärkung Noppen, Knoten und/oder Schlaufen aus demselben Material wie die Fasern und/oder Faserbündel (1) aufweisen, so dass zu beiden Seiten des Gewebes als Abstandshalter dienende erhöhte Bereiche (2) ausgebildet werden, die zur Einstellung einer vorgegebenen Mindestschichtstärke der aufgetragenen Beschichtungsmasse und zur Einhaltung eines bestimmten Abstandes des Armierungsgewebes in Bezug auf den zu beschichtenden Untergrund einsetzbar sind.Reinforcement fabric for insertion into a viscous, hardening coating compound applied as a reinforcement layer on a substrate, for example on a carrier board, in particular a thermal insulation board, for the production of a coating system, in particular a facade system such as a thermal insulation composite system, wherein the fabric is made of fibers and / or fiber bundles (1 ) possesses an existing network or lattice structure, characterized in that individual fibers and / or fiber bundles (1) of the network or lattice structure have knobs, knots and / or loops made of the same material as the fibers and / or fiber bundles (1) for reinforcement, so that raised areas (2) serving as spacers are formed on both sides of the fabric, which can be used to set a predetermined minimum layer thickness of the applied coating compound and to maintain a certain distance between the reinforcement fabric and the substrate to be coated.

Description

Die Erfindung betrifft ein Armierungsgewebe zum Einlegen in eine als Armierungsschicht auf einen Untergrund, beispielsweise auf eine Trägerplatte, insbesondere eine Wärmedämmplatte, aufgetragene viskose, aushärtende Beschichtungsmasse zur Herstellung eines Beschichtungssystems, insbesondere eines Fassadensystems wie beispielsweise ein Wärmedämmverbundsystem, mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1. Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Verfahren zur Herstellung eines Beschichtungssystems, insbesondere eines Fassadensystems wie beispielsweise ein Wärmedämmverbundsystem, sowie ein Beschichtungssystem mit einem solchen Gewebe.The invention relates to a reinforcing fabric for insertion into a as a reinforcing layer on a substrate, for example on a support plate, in particular a thermal insulation board, applied viscous, hardening coating material for producing a coating system, in particular a facade system such as a thermal insulation composite system, having the features of the preamble of claim 1 Furthermore, the invention relates to a method for producing a coating system, in particular a facade system such as a thermal insulation composite system, as well as a coating system with such a fabric.

Ein beispielsweise auf ein zu dämmendes Bauteil aufgebrachtes Wärmedämmverbundsystem umfasst regelmäßig eine aus nebeneinander verlegten Wärmedämmplatten bestehende Dämmschicht sowie eine die Dämmschicht vollständig abdeckende Putzschicht. Die Putzschicht wiederum umfasst in der Regel einen als Armierungsschicht ausgebildeten Grundputz und einen auf den Grundputz aufgetragenen Oberputz als Deckschicht. Die Deckschicht kann zur Oberflächengestaltung des Bauteils herangezogen werden und entsprechend eingefärbt und/oder strukturiert sein. Zur Ausbildung des Grundputzes als Armierungsschicht ist in der Regel in die Beschichtungsmasse ein Armierungsgewebe eingelegt. Aufgabe des Armierungsgewebes ist es, der Bildung von Spannungsrissen innerhalb der Putzschicht entgegen zu wirken, die aufgrund von Quell- und Schwindvorgängen innerhalb der Putzschicht entstehen. Quell- und Schwindvorgänge wiederum haben ihre Ursache in wechselnden Temperatur- und/oder Feuchtigkeitsbedingungen. Beim Quellen und Schwinden wird die Putzschicht in einer Richtung parallel zur Bauteiloberfläche, das heißt auf Schub beansprucht. Durch Einlegen eines Armierungsgewebes wird die Schubfestigkeit der Putzschicht erhöht.A thermal insulation composite system applied, for example, to a component to be insulated regularly comprises an insulating layer consisting of thermal insulation panels laid side by side and a plaster layer which completely covers the insulating layer. The plaster layer, in turn, usually comprises a base coat designed as a reinforcing layer and a top coat applied to the base coat as a cover layer. The cover layer can be used for surface design of the component and be colored and / or structured accordingly. To form the ground coat as a reinforcing layer, a reinforcing fabric is usually inserted into the coating mass. The purpose of the reinforcing fabric is to counteract the formation of stress cracks within the plaster layer, which arise due to swelling and shrinkage processes within the plaster layer. Swelling and shrinkage, in turn, are caused by changing temperature and / or humidity conditions. When swelling and shrinking the plaster layer in a direction parallel to the component surface, that is claimed to shear. By inserting a reinforcing fabric, the shear strength of the plaster layer is increased.

Aus dem Stand der Technik sind beispielsweise Wärmedämmverbundsysteme bekannt, bei denen ein netz- oder gitterartiges Gewebe aus einer hoch reißfesten und alkalibeständigen Faser als Armierung in den Grundputz eingelegt wird. Neben solchen Armierungsgeweben sind auch -gewirke, -gelege, Gittermatten und Vliese zur Bewehrung eines Grundputzes aus dem Stand der Technik bekannt. Soweit nachfolgend nicht ausdrücklich auf ein im Webverfahren hergestelltes Gewebe Bezug genommen wird, wird der Einfachheit halber der Begriff „Gewebe” für alle Flächenstrukturen wie Gewirke, Gelege, Gitter oder Vlies verwandt. Es kann sich bei dem Gewebe der Erfindung demnach auch um eine Netz- oder Gitterstruktur handeln, die nicht im Webverfahren hergestellt wurde.For example, thermal insulation composite systems are known from the prior art, in which a mesh or grid-like fabric made of a highly tear-resistant and alkali-resistant fiber is inserted as a reinforcement in the basic plaster. In addition to such reinforcing fabrics, knitted fabrics, scrims, mesh mats and nonwovens for reinforcing a base plaster of the prior art are also known. Unless express reference is made below to a fabric produced by the weaving process, the term "fabric" is used for the sake of simplicity for all surface structures such as knitted fabric, interlacing, mesh or nonwoven fabric. Accordingly, the fabric of the invention may also be a net or lattice structure which has not been produced by the weaving process.

Eine gattungsgemäße Armierung für Putz- oder Wärmedämmverbundsysteme und/oder für Bauwerksfassaden, -dächer, -verkleidungen oder -wände wird in der DE 20 2006 001 153 U1 beschrieben. Das aus Fäden oder Garnen bestehende Gewebe, Gelege, Gewirke oder Gitter besitzt ein Flächengewicht unter 120 g/m2 und soll dennoch eine hohe Beständigkeit, insbesondere Zugfestigkeit aufweisen. Vorzugsweise werden als textiles Material für die Fäden oder Garne Glasfasern eingesetzt. Die Gitterabstände der Armierung betragen nur wenige Millimeter, während die Dicke 0,4 mm oder weniger beträgt.A generic reinforcement for plaster or external thermal insulation systems and / or building facades, roofs, panels or walls is in the DE 20 2006 001 153 U1 described. The existing of threads or yarn fabrics, scrims, knitted or mesh has a basis weight below 120 g / m 2 and yet should have a high resistance, in particular tensile strength. Preferably, glass fibers are used as the textile material for the threads or yarns. The lattice spacings of the reinforcement are only a few millimeters, while the thickness is 0.4 mm or less.

Ein Armierungsgewebe für ein Aufputzsystem geht ferner aus der Offenlegungsschrift DE 10 2005 040 090 A1 hervor. Das hierin offenbarte Armierungsgewebe besitzt in etwa regelmäßigen Abständen schnurartige Abstandshalterelemente auf mindestens einer Seite des flächigen Armierungsgewebes, die nach dem Einlegen des Gewebes in eine Putzschicht in Richtung des Untergrundes weisen. Die schnurartigen Abstandshalterelemente sollen die Einhaltung eines Abstands des Gewebes zum Untergrund gewährleisten und den Ausgleich von Unebenheiten des Untergrundes ermöglichen.A reinforcing fabric for a surface-mounted system is further disclosed in the published patent application DE 10 2005 040 090 A1 out. The reinforcing fabric disclosed herein has cord-like spacer elements at approximately regular intervals on at least one side of the sheet-like reinforcing fabric which, after insertion of the fabric into a plaster layer, point in the direction of the substrate. The string-like spacer elements are intended to ensure compliance of a distance of the fabric to the ground and allow the compensation of unevenness of the ground.

Ein Flachgebilde mit Abstandshalterelementen zur Bauwerksabdichtung geht aus der DE 101 42 208 A1 hervor. Im Bereich der Abstandshalterelemente besitzt das Flachgebilde ein Höhenmaß, das einer Mindesttrockenschichtdicke einer aufzutragenden Abdichtungsschicht entspricht. Das Flachgebilde soll auf diese Weise dazu beitragen, dass der Material- und Arbeitsaufwand beim Auftragen der Abdichtungsmasse und beim Messen der Schichtdicke verringert werden.A flat structure with spacer elements for building sealing goes out of the DE 101 42 208 A1 out. In the area of the spacer elements, the flat structure has a height dimension which corresponds to a minimum dry layer thickness of a sealing layer to be applied. In this way, the flat is intended to contribute to reducing the material and labor involved in applying the sealing compound and in measuring the layer thickness.

Aus der US 826 989 A ist darüber hinaus ein Gewebe zur Armierung von Zementputzen und Beton bekannt, in welches aussteifende Drähte eingewebt oder eingeformt sind, so dass das Gewebe eine gewisse Eigensteifigkeit besitzt, welche eine beliebige Formgebung erlaubt.From the US 826 989 A In addition, a fabric for reinforcing cement plaster and concrete is known in which stiffening wires are woven or molded, so that the fabric has a certain inherent rigidity, which allows any shape.

Zur Herstellung einer armierten Putzschicht wird die Armierung in eine bereits aufgebrachte Putz- oder Spachtelmasse eingebettet, wobei die geringe Dicke der Armierung dünne Schichtdicken ermöglichen soll. Zur Einstellung der Schichtdicke ist in den Putz- oder Spachtelmassen ein Kornanteil enthalten, dessen Größtkorn beim Abreiben bzw. Glätten der aufgetragenen Masse als Führungskorn dient. Der Durchmesser des Größtkorns ist daher in der Regel derart gewählt, dass er der einzustellenden Mindestschichtstärke entspricht.To produce a reinforced plaster layer, the reinforcement is embedded in an already applied plaster or putty, the small thickness of the reinforcement should allow thin layer thicknesses. To adjust the layer thickness, a proportion of grain is contained in the cleaning or filling compounds whose largest grain serves as a guide grain when rubbing off or smoothing the applied mass. The diameter of the largest grain is therefore usually selected such that it corresponds to the minimum layer thickness to be set.

Derartige kornhaltige Putz- oder Spachtelmassen werden manuell, beispielsweise mittels einer Traufel oder Kelle, oder maschinell unter Zuhilfenahme einer Druckluft einsetzenden Auftragsvorrichtung auf ein zu beschichtendes Bauteil aufgetragen und nach dem Einlegen einer Armierung durch Abziehen flächig verteilt. Neben diesen konventionellen Verfahren kann aber auch ein druckluftlos zerstäubendes Spritzverfahren, das sogenannte Airless-Spritzen, zum Auftragen der Beschichtungsmasse verwendet werden. Der Austrag der Masse erfolgt dabei allein über den Materialdruck, der bewirkt, dass das Material an der Düsenöffnung eines druckluftlos arbeitenden Spritzwerkzeuges in kleinste Partikel zerfällt. Hierbei finden insbesondere Düsen mit kleinen Düsenöffnungen Einsatz, die wiederum die Verwendung sehr feinkörniger Beschichtungsmassen voraussetzen. Bei der Verwendung sehr feinkörniger Beschichtungsmassen fehlt jedoch ein Größtkornanteil, der beim Abziehen der aufgebrachten Putz- oder Spachtelmasse als Führungskorn zur Einstellung der geforderten Mindestschichtstärke dient.Such grain-containing cleaning or filling compounds are manually, for example by means of a trowel or trowel, or machine under With the aid of a compressed air applicator applicator applied to a component to be coated and distributed after inserting a reinforcement by stripping flat. In addition to these conventional methods, however, it is also possible to use a spray method which sprays airlessly, so-called airless spraying, to apply the coating composition. The discharge of the mass takes place solely via the material pressure, which causes the material to disintegrate at the nozzle opening of an airless injection molding tool into the smallest particles. In particular, nozzles with small nozzle openings are used, which in turn require the use of very fine-grained coating materials. When using very fine-grained coating compositions, however, a largest grain fraction is missing, which serves as a guide grain for setting the required minimum layer thickness when removing the applied plaster or filler.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, ein Armierungsgewebe zur Ausbildung einer Armierungsschicht bereit zu stellen, das auch bei Verwendung sehr feinkörniger Beschichtungsmassen, wie sie beispielsweise beim Airless-Spritzen Verwendung finden, die Einstellung einer geforderten Mindestschichtstärke ermöglicht. Ferner soll das vorgeschlagene Armierungsgewebe ein einfach und kostengünstig herstellbares Beschichtungssystem, insbesondere Fassadensystem, wie beispielsweise ein Wärmedämmverbundsystem, ermöglichen.The object of the present invention is therefore to provide a reinforcing fabric for the formation of a reinforcing layer, which enables the setting of a required minimum layer thickness even when using very fine-grained coating compounds, such as those used in airless spraying. Furthermore, the proposed reinforcing fabric is a simple and inexpensive to produce coating system, in particular facade system, such as a thermal insulation composite allow.

Die Aufgaben werden gelöst durch ein Armierungsgewebe mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Gewebes werden in den Unteransprüchen angegeben. Die Aufgaben werden ebenfalls gelöst durch das in Anspruch 13 angegebene Verfahren zur Herstellung eines Beschichtungssystems unter Verwendung des Armierungsgewebes sowie durch ein Beschichtungssystem mit den Merkmalen des Anspruchs 14.The objects are achieved by a reinforcing fabric having the features of claim 1. Advantageous developments of the fabric according to the invention are specified in the subclaims. The objects are also achieved by the method specified in claim 13 for producing a coating system using the reinforcing fabric and by a coating system having the features of claim 14.

Erfindungsgemäß weisen einzelne Fasern und/oder Faserbündel des Gewebes – bzw. Gewirkes, Geleges, Gitters oder Vlieses – zur Verstärkung Noppen, Knoten und/oder Schlaufen aus demselben Material wie die Fasern und/oder Faserbündel auf, so dass zu beiden Seiten des Gewebes als Abstandshalter dienende erhöhte Bereiche ausgebildet werden, die zur Einstellung einer vorgegebenen Mindestschichtstärke der aufgetragenen Beschichtungsmasse und zur Einhaltung eines bestimmten Abstandes des Armierungsgewebes in Bezug auf den zu beschichtenden Untergrund einsetzbar sind. Das erfindungsgemäße Armierungsgewebe ermöglicht somit den Einsatz sehr feinkörniger Beschichtungsmassen, deren Größtkorndurchmesser unterhalb einer geforderten Mindestschichtstärke der Beschichtungsmasse liegt. Zur Einstellung der Mindestschichtstärke kann dann das Gewebe herangezogen werden, wenn das Gewebe in den erhöhten Bereichen eine Gesamtstärke entsprechend der Mindestschichtstärke besitzt. Hierzu wird nach dem Auftrag der Beschichtungsmasse das Gewebe in die aufgetragene Masse eingelegt bzw. eingedrückt und manuell, beispielsweise mittels einer Kelle oder Traufel, abgezogen, wobei die erhöhten Bereiche des erfindungsgemäßen Gewebes die Einstellung der Mindestschichtstärke gewährleisten.According to the invention, individual fibers and / or fiber bundles of the fabric - or knitted, laid, grid or nonwoven fabric - for reinforcement nubs, knots and / or loops of the same material as the fibers and / or fiber bundles, so that on both sides of the fabric as Spacer serving elevated areas are formed, which are used to set a predetermined minimum layer thickness of the applied coating composition and to maintain a certain distance of the reinforcing fabric in relation to the substrate to be coated. The reinforcing fabric according to the invention thus enables the use of very fine-grained coating compositions whose largest particle diameter is below a required minimum layer thickness of the coating composition. To adjust the minimum layer thickness then the tissue can be used if the tissue has a total thickness corresponding to the minimum layer thickness in the raised areas. For this purpose, after applying the coating composition, the fabric is inserted or pressed into the applied mass and manually, for example by means of a trowel or trowel, deducted, the elevated areas of the fabric according to the invention to ensure the setting of the minimum thickness.

Der Einsatz des erfindungsgemäßen Gewebes ist jedoch nicht auf den Einsatz mit sehr feinkörnigen Beschichtungsmassen beschränkt. Auch bei Beschichtungsmassen, die ein Führungskorn zur Einstellung einer geforderten Mindestschichtstärke enthalten, erweist sich die Verwendung des erfindungsgemäßen Gewebes als vorteilhaft. Denn beim manuellen Abziehen kann das Führungskorn leicht zur Seite gedrückt werden, so dass ein ausreichender Abstand des Werkzeuges in Bezug auf den Untergrund zur Einstellung der Mindestschichtstärke nicht mehr gewährleistet ist. Das erfindungsgemäße Gewebe erleichtert somit die Herstellung einer Beschichtung in einer bestimmten Schichtstärke, selbst wenn die verwendete Beschichtungsmasse ein Führungskorn zur Einstellung der Schichtstärke enthält.However, the use of the fabric according to the invention is not limited to use with very fine-grained coating compositions. Even with coating compositions containing a guide grain for setting a required minimum layer thickness, the use of the fabric according to the invention proves to be advantageous. Because when manually removing the guide grain can be easily pushed aside, so that a sufficient distance of the tool with respect to the ground to adjust the minimum thickness is no longer guaranteed. The fabric according to the invention thus facilitates the production of a coating in a specific layer thickness, even if the coating composition used contains a guide grain for adjusting the layer thickness.

Indem zur Ausbildung der erhöhten Bereiche zumindest teilweise verstärkt ausgebildete Fasern und/oder Faserbündel des Gewebes eingesetzt werden, bestehen die netz- oder gitterartige Flächenstruktur sowie die als Abstandshalter dienenden erhöhten Bereiche des Gewebes aus demselben Material. Ergänzend können zudem Verstärkungen und/oder Erhöhungen aus Fasern und/oder Faserbündeln aus einem weiteren Material vorgesehen sein. Die Verstärkungen und/oder Erhöhungen aus demselben wie auch aus einem anderen Material können erfindungsgemäß sowohl bei der Herstellung des Gewebes als auch in einem weiteren, der Herstellung nachfolgenden Arbeitsschritt ausgebildet werden.By using at least partially reinforced fibers and / or fiber bundles of the fabric to form the raised regions, the mesh or grid-like surface structure and the raised regions of the fabric serving as spacers consist of the same material. In addition, reinforcements and / or elevations of fibers and / or fiber bundles of a further material may additionally be provided. According to the invention, the reinforcements and / or elevations of the same as well as of another material can be formed both in the production of the fabric and in a further working step following the production.

Vorzugsweise sind die erhöhten Bereiche des Gewebes punktuell angeordnet. Ergänzend können linear angeordnete erhöhte Bereiche vorgesehen sein. Bei der linearen Anordnung werden Fasern und/oder Faserbündel zumindest über einen Teilbereich ihrer Erstreckung verstärkt ausgebildet und/oder zu wenigstens einer Seite der Flächenstruktur erhöht angeordnet. Zur Ausbildung der punktuellen Anordnung können die Fasern und/oder Faserbündel beispielsweise punktuelle Verstärkungen bzw. Erhöhungen in Form von Noppen, Knoten, Schlaufen oder dergleichen aufweisen. Sowohl bei der linearen Anordnung als auch bei der punktuellen Anordnung können die verstärkt ausgebildeten und ggf. erhöht angeordneten Fasern und/oder Faserbündel eine Abstandshalterwirkung jeweils nur zu einer Seite oder zu beiden Seiten des Gewebes entfalten. Sofern eine Maßnahme nur eine Abstandshalterwirkung zu einer Seite entfaltet, sind zusätzliche verstärkt ausgebildete und/oder erhöht angeordnete Fasern und/oder Faserbündel mit einer Abstandshalterwirkung zur anderen Seite vorgesehen. Denn das erfindungsgemäße Gewebe soll nicht nur die Einstellung einer geforderten Mindestschichtstärke ermöglichen, sondern auch einen bestimmten Abstand des Armierungsgewebes in Bezug auf den zu beschichtenden Untergrund gewährleisten. Der Abstand ist wiederum abhängig von der einzustellenden Schichtstärke der aufzubringenden Beschichtung, so dass die beidseitig als Abstandshalter dienenden erhöhten Bereiche hinsichtlich ihrer Höhe bzw. Stärke auf eine vorgegebene Mindestschichtstärke abgestimmt sind.Preferably, the elevated regions of the tissue are arranged at points. In addition, linearly arranged elevated regions can be provided. In the linear arrangement, fibers and / or fiber bundles are formed reinforced at least over a portion of their extension and / or arranged elevated to at least one side of the surface structure. To form the punctiform arrangement, the fibers and / or fiber bundles may have, for example, punctual reinforcements or elevations in the form of knobs, knots, loops or the like. Both in the case of the linear arrangement and in the case of the punctiform arrangement, the reinforced and optionally elevated fibers and / or fiber bundles can unfold a spacer effect only on one side or on both sides of the fabric. If one Measure only a spacer effect unfolded to one side, additional reinforced and / or arranged increased fibers and / or fiber bundles are provided with a spacer effect to the other side. Because the fabric according to the invention should not only allow the setting of a required minimum layer thickness, but also to ensure a certain distance of the reinforcing fabric in relation to the substrate to be coated. The distance in turn depends on the layer thickness of the coating to be applied, so that the raised areas serving as spacers on both sides are matched in terms of their height or thickness to a predetermined minimum layer thickness.

Weiterhin bevorzugt sind die erhöhten Bereiche auf wenigstens einer Seite des Gewebes zumindest in einem Teilbereich in einem regelmäßigen Raster, vorzugsweise in einem quadratischen, rechteckigen oder rautenförmigen Raster, angeordnet. Der Achsabstand (b) zweier parallel verlaufender Rasterlinien beträgt dabei bevorzugt ein Vielfaches des Achsabstandes (a) der die Netz- oder Gitterstruktur ausbildenden Fasern und/oder Faserbündel. Vorzugsweise beträgt der Achsabstand (a) der Fasern und/oder Faserbündel zur Ausbildung der Netz- oder Gitterstruktur 2,0 bis 12,0 mm, weiterhin vorzugsweise 4,0 bis 6,0 mm. Der Achsabstand (b) beträgt somit bevorzugt wenigstens 4,0 mm, wobei das maximale Maß auf das zum Abziehen der Beschichtungsmasse vorgesehene Werkzeug abgestimmt ist. Bevorzugt beträgt der maximale Achsabstand (b) 500 mm oder weniger.Further preferably, the raised areas are arranged on at least one side of the fabric at least in a partial area in a regular grid, preferably in a square, rectangular or diamond-shaped grid. The center distance (b) of two parallel raster lines is preferably a multiple of the axial spacing (a) of the fibers or / and fiber bundles forming the mesh or lattice structure. The center distance (a) of the fibers and / or fiber bundles for forming the mesh or lattice structure is preferably 2.0 to 12.0 mm, more preferably 4.0 to 6.0 mm. The axial distance (b) is thus preferably at least 4.0 mm, the maximum dimension being matched to the tool intended for removing the coating material. Preferably, the maximum center distance (b) is 500 mm or less.

Vorteilhafterweise sind die Rasterlinien des Rasters der erhöhten Bereiche der einen Seite des Gewebes zumindest teilweise deckungsgleich mit den Rasterlinien der anderen Seite. Die deckungsgleiche Lage der Rasterlinien gewährleistet, dass beim Eindrücken des Gewebes in die aufgetragene Beschichtungsmasse und/oder beim manuellen Abziehen die erhöhten Bereiche der einen Seite eine Unterstützung durch die erhöhten Bereiche der anderen Seite erfahren. Die Ausrichtung der Netz- oder gitterartigen Flächenstruktur bleibt somit im Wesentlichen planeben, so dass die Abstandshalterfunktion erzielt werden kann. Dies betrifft sowohl den Abstand der netz- oder gitterartigen Flächenstruktur zum Untergrund, als auch die gleichmäßige Überdeckung mit Beschichtungsmasse zur Einstellung der Mindestschichtstärke.Advantageously, the grid lines of the grid of the raised areas of one side of the fabric are at least partially congruent with the grid lines of the other side. The congruent position of the raster lines ensures that when the fabric is pressed into the applied coating composition and / or during manual removal, the raised areas of one side receive support from the raised areas of the other side. The orientation of the mesh or grid-like surface structure thus remains substantially even, so that the spacer function can be achieved. This applies both to the distance of the mesh or grid-like surface structure to the substrate, as well as the uniform coverage with coating material for adjusting the minimum layer thickness.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist das Gewebe im Querschnitt asymmetrisch ausgebildet, das heißt, dass die erhöhten Bereiche auf beiden Seiten des Gewebes unterschiedlich und/oder unterschiedlich hoch ausgebildet sind. Beispielsweise kann die Asymmetrie durch linear angeordnete erhöhte Bereiche auf der einen Seite und punktuell angeordnete Bereiche auf der anderen Seite bewirkt werden. Alternativ oder ergänzend können die erhöhten Bereiche zudem unterschiedlich hoch ausgebildet sein, so dass den unterschiedlichen Abstandshalterfunktionen Rechnung getragen werden kann.According to a preferred embodiment, the tissue is asymmetrical in cross-section, that is to say that the raised regions are formed differently and / or differently high on both sides of the tissue. For example, the asymmetry may be caused by linearly arranged elevated areas on one side and selectively arranged areas on the other side. As an alternative or in addition, the raised areas can also be of different heights, so that the different spacer functions can be taken into account.

Das Gewebe besitzt im Bereich der erhöhten Bereiche vorzugsweise mindestens eine Gesamtstärke von 1,0 mm, weiterhin vorzugsweise mindestens 1,5 mm. Die Gesamtstärke bemisst sich von dem höchsten Punkt der einen Seite zum höchsten Punkt der anderen Seite bei einer planebenen netz- oder gitterartigen Flächenstruktur, wobei das Maß senkrecht zur Flächenstruktur gemessen wird. Der Einsatz solcher Gewebe gewährleistet die Ausbildung von Armierungsschichten in einer Mindestschichtstärke von 1,0 mm bzw. 1,5 mm.In the region of the raised regions, the tissue preferably has at least a total thickness of 1.0 mm, more preferably at least 1.5 mm. The total thickness is measured from the highest point of the one side to the highest point of the other side in a flat mesh or grid-like surface structure, wherein the measure is measured perpendicular to the surface structure. The use of such fabrics ensures the formation of reinforcing layers in a minimum layer thickness of 1.0 mm or 1.5 mm.

Vorzugsweise ist das Gewebe als Gewebebahn ausgebildet, das heißt sie ist bevorzugt als Rollenware erhältlich. Dadurch wird die Handhabung des Armierungsgewebes erleichtert. Die Gewebebahn besitzt zumindest einseitig wenigstens einen seitlichen Randbereich entlang einer Längskante, der über eine Breite von höchstens 20,0 cm, vorzugsweise höchstens 10,0 cm, keine als Abstandshalter dienenden erhöhten Bereiche besitzt. Ein solcher Randbereich stellt sicher, dass bei einer überlappenden Anordnung zweier benachbarter Gewebebahnen die jeweils vorgegebene Gesamtstärke des Gewebes nicht überschritten wird.Preferably, the fabric is formed as a fabric web, that is, it is preferably available as a roll. This facilitates the handling of the reinforcing fabric. The fabric web has at least on one side at least one lateral edge region along a longitudinal edge, which does not have any raised regions serving as spacers over a width of at most 20.0 cm, preferably at most 10.0 cm. Such an edge region ensures that in the case of an overlapping arrangement of two adjacent fabric webs, the respectively predetermined total thickness of the fabric is not exceeded.

Vorzugsweise umfasst das Gewebe Mineralfasern, beispielsweise Glasfasern und/oder Kunststofffasern, beispielsweise Acrylfasern, und/oder Kohlefasern. Derartige Fasern zeichnen sich unter anderem durch eine hohe Reißfestigkeit aus. Im Übrigen richten sich die Anforderungen an die Reißfestigkeit und Reißdehnung nach den einschlägigen technischen Bestimmungen. Es können zudem auch Fasergemische zur Herstellung des Gewebes verwendet werden.The fabric preferably comprises mineral fibers, for example glass fibers and / or synthetic fibers, for example acrylic fibers, and / or carbon fibers. Such fibers are characterized among other things by a high tensile strength. Incidentally, the requirements for tensile strength and elongation at break are based on the relevant technical regulations. It is also possible to use fiber mixtures for the production of the fabric.

Das Fasermaterial ist vorzugsweise auf das Material der als Armierungsschicht vorgesehenen Beschichtungsmasse abgestimmt. Ist diese zum Beispiel zementhaltig, sollte auf alkalibeständige Fasern zurückgegriffen werden. Alternativ oder ergänzend kann vorgesehen sein, dass die Fasern und/oder Faserbündel des Gewebes beschichtet sind, vorzugsweise mit einer Appretur versehen sind. Die Beschichtung kann dazu dienen, das Gewebe vor aggressiven Bestandteilen der Beschichtungsmasse zu schützen und/oder den Stoffschluss zwischen Gewebe und Beschichtungsmasse zu verbessern.The fibrous material is preferably matched to the material of the coating material provided as a reinforcing layer. If it contains cement, for example, alkali-resistant fibers should be used. Alternatively or additionally, it can be provided that the fibers and / or fiber bundles of the fabric are coated, preferably provided with a finish. The coating can serve to protect the fabric from aggressive constituents of the coating composition and / or to improve the material bond between the fabric and the coating composition.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform besteht die Armierung aus einem im Webverfahren hergestellten Gewebe, d. h. die Fasern und/oder Faserbündel bilden Kett- und Schussfäden aus. Die erhöhten Bereiche des Gewebes werden dabei vorzugsweise von zumindest teilweise verstärkt ausgebildeten Kettfaden und/oder Schussfäden gebildet. Ergänzend können die Kettfäden und/oder Schussfäden außermittig in Bezug auf den Gewebequerschnitt angeordnet sein. Eine außermittige bzw. erhöhte Anordnung eines Kett- und/oder Schussfadens kann beispielsweise durch Einsatz eines speziellen Webverfahrens erreicht werden, bei der der jeweilige Faden bzw. das jeweilige Faserbündel in einer erhöhten Lage in die netz- oder gitterartige Flächenstruktur eingebunden wird.According to a preferred embodiment, the reinforcement consists of a woven fabric, ie the fibers and / or fiber bundles form warp and weft threads. The elevated areas of the fabric are preferably formed by at least partially reinforced warp and / or weft threads. In addition, the warp threads and / or weft threads can be arranged off-center with respect to the fabric cross section. An eccentric or elevated arrangement of a warp and / or weft thread can be achieved, for example, by using a special weaving method in which the respective thread or the respective fiber bundle is bound in an elevated position into the net or grid-like surface structure.

Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform wurden die erhöhten Bereiche wenigstens einer Seite des Gewebes in einem separaten Arbeitsschritt, vorzugsweise mittels Verweben, Verflechten, Auflegen, Aufpressen, Verkleben und/oder Verschweißen weiterer Fasern und/oder Faserbündel, ausgebildet. Auf diese Weise lassen sich auch herkömmliche Gewebe nachträglich mit einer im Sinne der vorliegenden Erfindung vorgesehenen Abstandshalterfunktion versehen.In accordance with a further preferred embodiment, the raised areas of at least one side of the fabric have been formed in a separate working step, preferably by weaving, braiding, laying, pressing, gluing and / or welding further fibers and / or fiber bundles. In this way, conventional tissue can be subsequently provided with a provided in the context of the present invention spacer function.

Im Rahmen der Erfindung wird vorliegend auch ein Verfahren zur Herstellung eines Beschichtungssystems, insbesondere eines Fassadensystems, wie beispielsweise eines Wärmedämmverbundsystems, beansprucht bei dem ein erfindungsgemäßes Armierungsgewebe zur Einstellung einer vorgegebenen Mindestschichtstärke einer als Armierungsschicht auf einen Untergrund aufgetragenen viskosen, aushärtenden Beschichtungsmasse verwendet wird. Hierzu wird vor dem Abziehen der auf den Untergrund aufgetragenen Beschichtungsmasse das erfindungsgemäße Armierungsgewebe in die Beschichtungsmasse eingelegt bzw. eingedrückt und mittels beispielsweise einer Traufel oder Kelle über dem Armierungsgewebe abgezogen. Durch den hierbei ausgeübten Druck gelangen die erhöhten Bereiche der dem Untergrund zugewandten Seite in Anlage mit dem Untergrund und gewährleisten den gewünschten Gewebeabstand. Die erhöhten Bereiche auf der dem Untergrund abgewandten Seite wiederum dienen der Anlage des jeweils zum Abziehen eingesetzten Werkzeuges und gewährleisten somit die Einstellung einer vorgegebenen Mindestschichtstärke. Anschließend kann die Armierungsschicht noch mit einer Deckschicht versehen werden.In the present invention, a method for producing a coating system, in particular a facade system, such as a thermal insulation composite claimed in which a reinforcing fabric according to the invention for setting a predetermined minimum thickness of a applied as a reinforcing layer on a substrate viscous, curing coating composition is used. For this purpose, prior to the removal of the coating applied to the substrate, the reinforcing fabric according to the invention is inserted or pressed into the coating composition and drawn off by means of, for example, a trowel or trowel over the reinforcing fabric. As a result of the pressure exerted in this case, the raised areas of the side facing the substrate come into contact with the substrate and ensure the desired tissue spacing. The raised areas on the side facing away from the substrate, in turn, serve for the installation of the tool used for stripping and thus ensure the setting of a predetermined minimum layer thickness. Subsequently, the reinforcing layer can still be provided with a cover layer.

Beansprucht wird ferner ein Beschichtungssystem, insbesondere ein Fassadensystem wie beispielsweise ein Wärmedämmverbundsystem mit einem erfindungsgemäßen Armierungsgewebe, das vorzugsweise in einer Armierungsschicht bestehend aus einer viskosen, aushärtenden Beschichtungsmasse eingebettet ist. Vorzugsweise weist diese Beschichtungsmasse ausschließlich feinkörnige Bestandteile auf, wobei der Größtkorndurchmesser bevorzugt unterhalb der Gesamtstärke des Armierungsgewebes liegt. Denn bei Verwendung einer derart feinkörnigen Beschichtungsmasse ist der Auftrag der Masse mittels eines druckluftlos zerstäubenden Spritzverfahrens möglich. Der Einsatz eines solchen Verfahrens weist gegenüber Druckluft einsetzenden Auftragsverfahren den Vorteil auf, das Vernebelung oder Verwirbelungen in deutlich geringerem Maße auftreten, da der Sprühstrahl besser fokussierbar ist. In Kombination mit einem solchen Auftragsverfahren und einer hierzu verwendeten feinkörnigen Masse ohne Führungskorn kommen die Vorteile des erfindungsgemäßen Gewebes besonders deutlich zum Tragen. Das Gewebe kann somit ein besonders einfach und kostengünstig herstellbares Beschichtungssystem gewährleisten. Zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Wärmedämmverbundsystems können jedoch auch konventionelle Auftragsverfahren eingesetzt werden. Beispielsweise kann die Armierungsschicht manuell mittels Traufel oder Kelle oder maschinell unter Zuhilfenahme von Druckluft aufgetragen worden sein. Des Weiteren kann zur Herstellung eines erfindungsgemäßen Beschichtungssystems eine herkömmliche, grobkörnige Beschichtungsmasse verwendet werden. Entscheidend ist lediglich, dass das Beschichtungssystem ein Armierungsgewebe der vorstehend genannten Art umfasst.Also claimed is a coating system, in particular a facade system such as a thermal insulation composite system with a reinforcing fabric according to the invention, which is preferably embedded in a reinforcing layer consisting of a viscous, hardening coating composition. Preferably, this coating composition comprises only fine-grained constituents, wherein the largest grain diameter is preferably below the total thickness of the reinforcing fabric. Because when using such a fine-grained coating mass of the order of the mass is possible by means of a compressed air spraying spray method. The use of such a method has compressed air application method on the advantage that nebulization or turbulence occur to a much lesser extent, since the spray is focused better. In combination with such a coating method and a fine-grained mass used for this purpose without a guide grain, the advantages of the fabric according to the invention are particularly evident. The fabric can thus ensure a particularly simple and inexpensive producible coating system. For the production of a thermal insulation composite system according to the invention, however, conventional application methods can also be used. For example, the reinforcing layer may have been applied manually by means of a trowel or trowel or by machine with the aid of compressed air. Furthermore, a conventional coarse-grained coating composition can be used to produce a coating system according to the invention. All that matters is that the coating system comprises a reinforcing fabric of the type mentioned above.

Eine bevorzugte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Armierungsgewebes ist in der einzigen beigefügten Zeichnung dargestellt. Diese zeigt einen schematischen Querschnitt durch ein erfindungsgemäßes Armierungsgewebe.A preferred embodiment of a reinforcing fabric according to the invention is shown in the single attached drawing. This shows a schematic cross section through a reinforcing fabric according to the invention.

Das dargestellte Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Gewebes weist in einer Ebene parallel zueinander verlaufende Faserbündel 1 auf, die weitere Faserbündel 1 kreuzen, die ebenfalls in einer Ebene parallel zueinander verlaufen, so dass eine Gitterstruktur mit rechteckigen Zwischenräumen ausgebildet wird. Dabei sind einzelne, in einer Ebene liegende Faserbündel 1 in Teilbereichen verstärkt ausgebildet, so dass auf der einen Seite, in der Darstellung die linke Seite, als Abstandshalter dienende erhöhte Bereiche 2 geschaffen werden. Der Achsabstand (b) der erhöhten Bereiche 2 beträgt dabei das Zweifache des Achsabstandes (a) der parallel zueinander verlaufenden Faserbündel 1. Die Verstärkung ist vorliegend punktuell angeordnet, indem die teilweise verstärkten Faserbündel 1 in regelmäßigen Abständen, die vorliegend dem Achsabstand (b) entspricht, eine Noppe bzw. einen Knoten besitzen. Die punktuell ausgebildete Verstärkung bewirkt ein Abstandsmaß A1. Auf der anderen Seite des Gewebes verlaufen zur Ausbildung erhöhter Bereiche 2 durchgehend sowie teilweise verstärkte Faserbündel 1 quer zu den die Gitterstruktur des Gewebes bildenden Faserbündeln 1. Die linear und punktuell ausgebildete Verstärkung bewirkt ein Abstandsmaß A2, das gemeinsam mit dem Abstandsmaß A1 und der aus sich kreuzenden Faserbündeln 1 bestehenden Gitterstruktur die Gesamtstärke G des Gewebes bestimmen. Dabei sind die linear und punktuell ausgebildeten Verstärkungen zur Ausbildung erhöhter Bereiche 2 auf der anderen Seite des Gewebes, in der Darstellung die rechte Seite, ebenfalls in einem Achsabstand (b) angeordnet und zwar in der Weise, dass die jeweils den Achsabstand (b) definierenden Rasterlinien beider Seiten deckungsgleich angeordnet sind.The illustrated embodiment of a fabric according to the invention has in a plane parallel to each other fiber bundles 1 on, the more fiber bundles 1 cross, which also extend in a plane parallel to each other, so that a grid structure is formed with rectangular gaps. Here are individual, lying in a plane fiber bundles 1 formed reinforced in sub-areas, so that on the one hand, in the illustration, the left side, serving as spacers raised areas 2 be created. The center distance (b) of the raised areas 2 in this case is twice the center distance (a) of the mutually parallel fiber bundles 1 , The reinforcement is in this case selectively arranged by the partially reinforced fiber bundles 1 at regular intervals, which in this case corresponds to the axial distance (b) have a knob or a node. The punctiform gain causes a distance measure A 1 . On the other side of the fabric run to the formation of elevated areas 2 continuous as well as partially reinforced fiber bundles 1 transverse to the lattice structure of the fabric forming fiber bundles 1 , The linear and punctiform formed gain causes a distance measure A 2 , which together with the distance measure A 1 and the intersecting fiber bundles 1 existing grid structure determine the total thickness G of the fabric. Here are the linear and punctiform reinforcements designed to form elevated areas 2 on the other side of the fabric, in the representation of the right side, also in a center distance (b) arranged in such a way that each of the center distance (b) defining grid lines of both sides are arranged congruent.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. Anstelle einer Gitterstruktur, kann das Gewebe auch beispielsweise eine Webstruktur bestehend aus Kett- und Schussfäden aufweisen. Ferner können die erhöhten Bereiche 2 beider Seiten jeweils linear und punktuell angeordnet sein. Das Abstandsmaß A1 kann zudem gleich dem Abstandsmaß A2 sein. Der Achsabstand (b) kann ferner aufbeiden Seiten variieren, so dass die den Achsabstand (b) jeweils einer Seite angebenden Rasterlinien nur teilweise deckungsgleich oder gar nicht deckungsgleich sind. Sind erhöhte Bereiche 2 einer Seite linear ausgebildet, dann können diese auch einen wellenförmigen oder stufenförmigen Verlauf aufweisen. Des Weiteren können sich linear verlaufende erhöhte Bereiche 2 kreuzen und dabei selber eine Gitterstruktur ausbilden.The invention is not limited to the illustrated embodiment. Instead of a grid structure, the fabric can also have, for example, a woven structure consisting of warp and weft threads. Furthermore, the raised areas 2 Both sides are arranged linearly and selectively. The distance measure A 1 can also be equal to the distance measure A 2 . The axial distance (b) may also vary on both sides, so that the grid spacing (b) of each side indicating grid lines are only partially congruent or not congruent. Are elevated areas 2 one side formed linear, then they can also have a wave-shaped or stepped course. Furthermore, can be linearly extending raised areas 2 Cross and thereby form a lattice structure itself.

Claims (14)

Armierungsgewebe zum Einlegen in eine als Armierungsschicht auf einen Untergrund, beispielsweise auf eine Trägerplatte, insbesondere eine Wärmedämmplatte, aufgetragene viskose, aushärtende Beschichtungsmasse zur Herstellung eines Beschichtungssystems, insbesondere eines Fassadensystems wie beispielsweise ein Wärmedämmverbundsystem, wobei das Gewebe eine aus Fasern und/oder Faserbündeln (1) bestehende Netz- oder Gitterstruktur besitzt, dadurch gekennzeichnet, dass einzelne Fasern und/oder Faserbündel (1) der Netz- oder Gitterstruktur zur Verstärkung Noppen, Knoten und/oder Schlaufen aus demselben Material wie die Fasern und/oder Faserbündel (1) aufweisen, so dass zu beiden Seiten des Gewebes als Abstandshalter dienende erhöhte Bereiche (2) ausgebildet werden, die zur Einstellung einer vorgegebenen Mindestschichtstärke der aufgetragenen Beschichtungsmasse und zur Einhaltung eines bestimmten Abstandes des Armierungsgewebes in Bezug auf den zu beschichtenden Untergrund einsetzbar sind.Reinforcement fabric for insertion in a as a reinforcing layer to a substrate, for example on a support plate, in particular a thermal insulation board, applied viscous, hardening coating composition for producing a coating system, in particular a facade system such as a thermal insulation composite system, wherein the fabric consists of fibers and / or fiber bundles ( 1 ) has existing network or lattice structure, characterized in that individual fibers and / or fiber bundles ( 1 ) of the mesh or grid structure for reinforcing nubs, knots and / or loops of the same material as the fibers and / or fiber bundles ( 1 ) so that raised areas serving as spacers on both sides of the fabric ( 2 ) are formed, which can be used to set a predetermined minimum layer thickness of the applied coating composition and to maintain a certain distance of the reinforcing fabric in relation to the substrate to be coated. Armierungsgewebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die verstärkt ausgebildeten Fasern und/oder Faserbündel (1) außermittig in Bezug auf den Gewebequerschnitt angeordnet sind.Reinforcement fabric according to claim 1, characterized in that the reinforced fibers and / or fiber bundles ( 1 ) are arranged off-center with respect to the tissue cross-section. Armierungsgewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erhöhten Bereiche (2) auf wenigstens einer Seite des Gewebes zumindest in einem Teilbereich in einem regelmäßigen Raster, vorzugsweise einem quadratischen, rechteckigen oder rautenförmigen Raster, angeordnet sind, wobei der Achsabstand (b) zweier parallel verlaufender Rasterlinien ein Vielfaches des Achsabstandes (a) der die Netz- oder Gitterstruktur ausbildenden Fasern und/oder Faserbündel (1) beträgt.Reinforcement fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the raised areas ( 2 ) are arranged on at least one side of the fabric at least in a partial area in a regular grid, preferably a square, rectangular or diamond-shaped grid, wherein the axial spacing (b) of two parallel grid lines a multiple of the axial distance (a) of the network or Lattice structure forming fibers and / or fiber bundles ( 1 ) is. Armierungsgewebe nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Achsabstand (a) der Fasern und/oder Faserbündel (1) zur Ausbildung der Netz- oder Gitterstruktur 2,0 bis 12,0 mm, vorzugsweise 4,0 bis 6,0 mm beträgt.Reinforcement fabric according to claim 3, characterized in that the center distance (a) of the fibers and / or fiber bundles ( 1 ) to form the mesh or grid structure 2.0 to 12.0 mm, preferably 4.0 to 6.0 mm. Armierungsgewebe nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Rasterlinien des Rasters der erhöhten Bereiche (2) der einen Seite des Gewebes zumindest teilweise deckungsgleich mit den Rasterlinien der anderen Seite sind.Reinforcing mesh according to claim 3 or 4, characterized in that the grid lines of the grid of the raised portions ( 2 ) of the one side of the fabric are at least partially congruent with the grid lines of the other side. Armierungsgewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe im Querschnitt durch unterschiedlich und/oder unterschiedlich hoch ausgebildete erhöhte Bereiche (2) auf beiden Seiten des Gewebes asymmetrisch ausgebildet ist.Reinforcement fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the fabric in cross-section through different and / or different elevated elevated areas ( 2 ) is formed asymmetrically on both sides of the fabric. Armierungsgewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Gesamtstärke (G) des Gewebes im Bereich der erhöhten Bereiche (2) mindestens 1,0 mm, vorzugsweise mindestens 1,5 mm beträgt.Reinforcement fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the total thickness (G) of the fabric in the region of the raised regions ( 2 ) is at least 1.0 mm, preferably at least 1.5 mm. Armierungsgewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe als Gewebebahn ausgebildet ist, wobei die Gewebebahn zumindest einseitig wenigstens einen seitlichen Randbereich entlang einer Längskante besitzt, der über eine Breite von höchstens 20,0 cm, vorzugsweise höchstens 10,0 cm, keine als Abstandshalter dienende erhöhte Bereiche (2) besitzt.Armierungsgewebe according to any one of the preceding claims, characterized in that the fabric is formed as a fabric web, wherein the fabric web at least on one side has at least one lateral edge region along a longitudinal edge over a width of at most 20.0 cm, preferably at most 10.0 cm, no raised areas serving as spacers ( 2 ) owns. Armierungsgewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe Mineralfasern, beispielsweise Glasfasern, und/oder Kunststoffasern, beispielsweise Acrylfasern, und/oder Kohlefasern umfasst.Reinforcement fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the fabric comprises mineral fibers, for example glass fibers, and / or synthetic fibers, for example acrylic fibers, and / or carbon fibers. Armierungsgewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Fasern und/oder Faserbündel (1) des Gewebes beschichtet sind, vorzugsweise mit einer Appretur versehen sind.Reinforcement fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the fibers and / or fiber bundles ( 1 ) of the fabric are coated, preferably provided with a finish. Armierungsgewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Gewebe im Webverfahren hergestellt worden ist, wobei die als Abstandshalter dienenden erhöhten Bereiche (2) aus zumindest teilweise verstärkt ausgebildeten Kett- und/oder Schussfaden gebildet werden. Reinforcing fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the fabric has been produced by the weaving process, wherein the raised regions serving as spacers ( 2 ) are formed from at least partially reinforced trained warp and / or weft. Armierungsgewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die erhöhten Bereiche (2) auf wenigstens einer Seite des Gewebes in einem separaten Arbeitsschritt ausgebildet worden sind, vorzugsweise mittels Verweben, Verflechten, Auflegen, Aufpressen, Verkleben und/oder Verschweißen weiterer Fasern und/oder Faserbündel (1).Reinforcement fabric according to one of the preceding claims, characterized in that the raised areas ( 2 ) have been formed on at least one side of the fabric in a separate operation, preferably by means of weaving, braiding, laying, pressing, gluing and / or welding of further fibers and / or fiber bundles ( 1 ). Verfahren zur Herstellung eines Beschichtungssystems, insbesondere eines Fassadensystems, wie beispielsweise ein Wärmedämmverbundsystem, bei dem ein Gewebe nach einem der vorhergehenden Ansprüche zur Einstellung einer vorgegebenen Mindestschichtstärke in eine als Armierungsschicht auf einen Untergrund aufgetragene viskose, aushärtende Beschichtungsmasse eingelegt und/oder eingedrückt wird.Method for producing a coating system, in particular a facade system, such as a thermal insulation composite system, in which a fabric according to any one of the preceding claims for setting a predetermined minimum layer thickness in a applied as a reinforcing layer on a substrate viscous, hardening coating composition is inserted and / or pressed. Beschichtungssystem, insbesondere Fassadensystem, wie beispielsweise ein Wärmedämmverbundsystem, mit einem Gewebe nach einem der Ansprüche 1 bis 12.Coating system, in particular facade system, such as a thermal insulation composite system, with a fabric according to one of claims 1 to 12.
DE200910007912 2009-02-06 2009-02-06 Reinforcing mesh and coating system Expired - Fee Related DE102009007912B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910007912 DE102009007912B4 (en) 2009-02-06 2009-02-06 Reinforcing mesh and coating system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910007912 DE102009007912B4 (en) 2009-02-06 2009-02-06 Reinforcing mesh and coating system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102009007912A1 DE102009007912A1 (en) 2010-08-19
DE102009007912B4 true DE102009007912B4 (en) 2014-03-27

Family

ID=42338545

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200910007912 Expired - Fee Related DE102009007912B4 (en) 2009-02-06 2009-02-06 Reinforcing mesh and coating system

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102009007912B4 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT12879U1 (en) * 2011-02-21 2013-01-15 W & P Baustoffe Gmbh Producing a filling, in particular a filling in thermal insulation systems
DE102018119667A1 (en) 2018-08-13 2020-02-13 Martin Holland Coating system on building facades and method for producing a coating system on building facades

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US826989A (en) * 1906-02-05 1906-07-24 Busso Von Busse Fabric for cement plastering and concrete.
DE29503383U1 (en) * 1995-03-01 1995-04-13 Steigerwald Gero Plaster reinforcement mat
DE4343999A1 (en) * 1993-12-22 1995-06-29 Wiehofsky Margot Plaster base with baseplate and grid of spaced adhesive strips
DE10142208A1 (en) * 2001-08-29 2003-04-03 Heidelberger Bauchemie Gmbh Ma Flat areal element forming an embedded base of a building seal takes the form of a coarse-meshed fabric which consists of synthetic fibers, and incorporates spaced distance pieces
DE202006001153U1 (en) * 2006-01-24 2006-04-20 Vitrulan Textilglas Gmbh Reinforcement for e.g. plaster, has mass smaller than one hundred and twenty gram/square meter per unit area, where balance tensile strength is larger than thousand Newton/five centimeter after suspended in alkaline solution
DE102005040090A1 (en) * 2005-08-24 2007-03-01 Alsecco Gmbh & Co. Kg Finery system for use on subsurface e.g. bricking, has flexible cord-like spacer units which are spaced at constant distance from one another and arranged on one side of two-dimensional reinforcement fabric

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US826989A (en) * 1906-02-05 1906-07-24 Busso Von Busse Fabric for cement plastering and concrete.
DE4343999A1 (en) * 1993-12-22 1995-06-29 Wiehofsky Margot Plaster base with baseplate and grid of spaced adhesive strips
DE29503383U1 (en) * 1995-03-01 1995-04-13 Steigerwald Gero Plaster reinforcement mat
DE10142208A1 (en) * 2001-08-29 2003-04-03 Heidelberger Bauchemie Gmbh Ma Flat areal element forming an embedded base of a building seal takes the form of a coarse-meshed fabric which consists of synthetic fibers, and incorporates spaced distance pieces
DE102005040090A1 (en) * 2005-08-24 2007-03-01 Alsecco Gmbh & Co. Kg Finery system for use on subsurface e.g. bricking, has flexible cord-like spacer units which are spaced at constant distance from one another and arranged on one side of two-dimensional reinforcement fabric
DE202006001153U1 (en) * 2006-01-24 2006-04-20 Vitrulan Textilglas Gmbh Reinforcement for e.g. plaster, has mass smaller than one hundred and twenty gram/square meter per unit area, where balance tensile strength is larger than thousand Newton/five centimeter after suspended in alkaline solution

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009007912A1 (en) 2010-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2431871C3 (en) Method and nozzle plate for producing an elastic mat web
DE2753858C3 (en) Process for the production of fiber-reinforced concrete moldings and moldings produced by this process
EP1158098A1 (en) Textile mesh for reinforcing bituminous layers
EP3266951B1 (en) Composite component having flat prefabricated concrete elements
WO2011022849A1 (en) Reinforcing mesh for a reinforced mortar layer or sprayed mortar layer on an underlayment, and method for the installation thereof and reinforced mortar coating produced therewith
DE4017057C2 (en) Clay building board and process for its manufacture
DE102009007912B4 (en) Reinforcing mesh and coating system
DE3042078A1 (en) CEMENT PANEL, AND METHOD AND DEVICE FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2443825A1 (en) CONCRETE PART AND METHOD OF MANUFACTURING THE CONCRETE PART
AT511765A1 (en) PROCESS FOR CONNECTING WALLS
DE19502733A1 (en) Tiling panel for interiors
EP0625088B1 (en) Process for producing composite boards
DE4334138A1 (en) Process for producing building boards
EP3266605A1 (en) Construction panel with reinforcement fabric and method for its manufacture
DE60003066T2 (en) GRID FLEECE FOR USE AS REINFORCING FABRIC
DE102009047917B4 (en) Multilayer, curved lightweight building board and method for its production
DE19507040C2 (en) Plaster layer structure
EP3837403B1 (en) Coating system on building facades
DE102015120476A1 (en) Composite element with at least two surface elements
DE102018119562A1 (en) Reinforcing mesh, use of a reinforcing mesh for producing a coating system on building facades and coating system on building facades with a reinforcing mesh
DE202018104629U1 (en) Reinforcing mesh and coating system on building facades with a reinforcing mesh
WO2016058598A1 (en) Reinforcing fire-protection mat and method for producing the same
DE10039257A1 (en) Renovation of uneven building facades applies textile flat to facade to hang down by weight and with resin-coated side of textile to set flat in situ
AT410115B (en) ORDER DEVICE
DE19527299A1 (en) Panels with plaster layer for interior of building

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R082 Change of representative

Representative=s name: MAIWALD PATENTANWALTS GMBH, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: STO SE & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: STO AG, 79780 STUEHLINGEN, DE

Effective date: 20140411

R082 Change of representative

Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTS- UND RECHTSAN, DE

Effective date: 20140411

Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTSGESELLSCHAFT U, DE

Effective date: 20140411

Representative=s name: MAIWALD PATENTANWALTS GMBH, DE

Effective date: 20140411

R020 Patent grant now final
R020 Patent grant now final

Effective date: 20141230

R082 Change of representative

Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTS- UND RECHTSAN, DE

Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTSGESELLSCHAFT U, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee