DE102009007095A1

DE102009007095A1 - Injector

Info

Publication number: DE102009007095A1
Application number: DE200910007095
Authority: DE
Inventors: Alexander Kuschel; Kay Schwarzkopf
Original assignee: Continental Automotive GmbH
Current assignee: Continental Automotive GmbH
Priority date: 2009-02-02
Filing date: 2009-02-02
Publication date: 2010-08-05
Also published as: WO2010086284A1

Abstract

Einspritzventil (10), mit einem Injektorkörper (12) mit einer zentralen Längsachse (L) und einer Injektorkörperausnehmung (22), der Fluid zuführbar ist, einem direkt mit dem Injektorkörper (12) gekoppelten Düsenkörper (30), der eine Düsenkörperausnehmung (32) und mindestens eine Einspritzöffnung (42) aufweist, wobei die Düsenkörperausnehmung (32) hydraulisch mit der Injektorkörperausnehmung (22) gekoppelt ist, einer Düsennadel (34), die in der Düsenkörperausnehmung (22) axial bewegbar angeordnet ist, derart, dass in einer Schließposition der Düsennadel (34) ein Fluidfluss durch die Einspritzöffnung (42) verhindert und ansonsten ein Fluidfluss durch die Einspritzöffnung (42) freigegeben ist, und einem Steuerkolben (29), der in der Injektorkörperausnehmung (30) axial bewegbar angeordnet ist und der mit der Düsennadel (34) derart mechanisch gekoppelt ist, dass die Düsennadel (34) durch eine axiale Bewegung des Steuerkolbens (29) axial bewegbar ist. Eine Hülse (52) ist koaxial zu dem Steuerkolben (29) zwischen dem Steuerkolben (29) und dem Injektorkörper (12) angeordnet. Die Hülse (52) ist derart ausgebildet und angeordnet, dass sie die axiale Bewegung der Düsennadel (34) begrenzt.Injection valve (10), having an injector body (12) with a central longitudinal axis (L) and an injector body recess (22), can be supplied to the fluid, a directly to the injector body (12) coupled nozzle body (30) having a nozzle body recess (32) and at least one injection opening (42), wherein the nozzle body recess (32) is hydraulically coupled to the injector body recess (22), a nozzle needle (34) axially movably disposed in the nozzle body recess (22), such that in a closed position Nozzle needle (34) prevents fluid flow through the injection opening (42) and otherwise a fluid flow through the injection port (42) is released, and a control piston (29) which is arranged axially movable in the Injektorkörperausnehmung (30) and with the nozzle needle ( 34) is mechanically coupled such that the nozzle needle (34) by an axial movement of the control piston (29) is axially movable. A sleeve (52) is arranged coaxially with the control piston (29) between the control piston (29) and the injector body (12). The sleeve (52) is designed and arranged such that it limits the axial movement of the nozzle needle (34).

Description

Die Erfindung betrifft ein Einspritzventil, mit einer Düsennadel, die in einer Ausnehmung des Einspritzventils so angeordnet ist, dass sie in einer Schließposition einen Fluidfluss durch mindestens eine Einspritzöffnung verhindert und in einer Offenposition einen Fluidfluss durch die Einspritzöffnung frei gibt.The The invention relates to an injection valve, with a nozzle needle, which is arranged in a recess of the injection valve so that they are in a closed position prevents fluid flow through at least one injection port and in one Open position fluid flow through the injection port freely gives.

Immer strengere gesetzliche Vorschriften bezüglich der zulässigen Schadstoffemission von Brennkraftmaschinen, die in Kraftfahrzeugen angeordnet sind, machen es erforderlich, diverse Maßnahmen vorzunehmen, durch welche die Schadstoffemissionen gesenkt werden. Ein Ansatzpunkt hierbei ist, die von der Brennkraftmaschine erzeugten Schadstoffemissionen zu senken. Die Bildung von Ruß ist stark abhängig von der Aufbereitung des Luft/Kraftstoff-Gemisches in dem jeweiligen Zylinder der Brennkraftmaschine.always Stricter legal regulations regarding permissible pollutant emissions of internal combustion engines, which are arranged in motor vehicles, make it necessary to carry out various measures which the pollutant emissions are lowered. A starting point Here is the pollutant emissions generated by the engine to lower. The formation of soot is strongly dependent from the preparation of the air / fuel mixture in the respective Cylinder of the internal combustion engine.

Eine entsprechend gute Gemischaufbereitung kann erreicht werden, wenn der Kraftstoff unter sehr hohem Druck zugemessen wird. Im Falle von Diesel-Brennkraftmaschinen betragen die Kraftstoffdrücke bis zu über 2000 bar. Derart hohe Drücke stellen sowohl hohe Anforderungen an das Material des Einspritzventils als auch an dessen Konstruktion. Gleichzeitig müssen von dem Einspritzventil große Kräfte aufgenommen werden können.A Correspondingly good mixture preparation can be achieved if the fuel is metered under very high pressure. In the event of of diesel internal combustion engines, the fuel pressures amount up to too over 2000 bar. Such high pressures Both make high demands on the material of the injection valve as well as its construction. At the same time need from the injector large forces added can be.

Die Aufgabe der Erfindung ist es, ein Einspritzventil zu schaffen, das einen zuverlässigen und präzisen Betrieb ermöglicht und Platz sparend ausgebildet ist.The The object of the invention is to provide an injection valve, the a reliable one and precise Operation possible and space-saving design.

Die Aufgabe wird gelöst durch die Merkmale der unabhängigen Ansprüche. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.The Task is solved by the characteristics of the independent Claims. Advantageous embodiments of the invention are characterized in the subclaims.

Die Erfindung zeichnet sich aus durch ein Einspritzventil, mit einem Injektorkörper mit einer zentralen Längsachse und einer Injektorkörperausnehmung, der Fluid zuführbar ist, und einem direkt mit dem Injektorkörper gekoppelten Düsenkörper, der eine Düsenkörperausnehmung und mindestens eine Einspritzöffnung aufweist. Die Düsenkörperausnehmung ist hydraulisch mit der Injektorkörperausnehmung gekoppelt. Das Einspritzventil hat weiter eine Düsennadel, die in der Düsenkörperausnehmung axial bewegbar angeordnet ist, derart, dass in einer Schließposition der Düsennadel ein Fluidfluss durch die Einspritzöffnung verhindert und ansonsten ein Fluidfluss durch die Einspritzöffnung freigegeben ist, und einen Steuerkolben, der in der Injektorkörperausnehmung axial bewegbar angeordnet ist und der mit der Düsennadel derart mechanisch gekoppelt ist, dass die Düsennadel durch eine axiale Bewegung des Steuerkolbens axial bewegbar ist. Eine Hülse ist koaxial zu dem Steuerkolben zwischen dem Steuerkolben und dem Injektorkörper angeordnet. Die Hülse ist derart ausgebildet und angeordnet, dass sie die axiale Bewegung der Düsennadel begrenzt.The Invention is characterized by an injection valve, with a injector with a central longitudinal axis and an injector body recess, the fluid can be supplied is, and a directly coupled to the injector body, the a nozzle body recess and at least one injection port having. The nozzle body recess is hydraulically coupled to the Injektorkörperausnehmung. The Injection valve further has a nozzle needle, which in the Düsenkörperausnehmung is arranged axially movable, such that in a closed position the nozzle needle prevents fluid flow through the injection port and otherwise on Fluid flow through the injection port is released, and a control piston in the Injektorkörperausnehmung is arranged axially movable and with the nozzle needle so mechanically coupled is that the nozzle needle is axially movable by an axial movement of the control piston. A sleeve is coaxial with the control piston between the control piston and the injector arranged. The sleeve is formed and arranged to withstand the axial movement the nozzle needle limited.

Unter einer direkten Kopplung zwischen dem Injektorkörper und dem Düsenkörper ist in diesem Zusammenhang auch jede Kopplung zwischen dem Injektorkörper und dem Düsenkörper zu verstehen, bei der zwischen dem Injektorkörper und dem Düsenkörper insbesondere auch eine insbesondere dünne Dichtung angeordnet ist.Under a direct coupling between the injector body and the nozzle body is in this context, also any coupling between the injector body and to the nozzle body understand, in particular between the injector body and the nozzle body also a particularly thin seal is arranged.

Dies hat den Vorteil, dass ein festgelegter Öffnungsweg der Düsennadel durch Anschlag an die Hülse möglich ist. Es sind keine zusätzlichen Bauteile zur Festlegung des Öffnungswegs der Düsennadel zwischen dem Steuerkolben und der Düsennadel er forderlich. Des Weiteren sind keine zusätzlichen Bauteile zwischen dem Düsenkörper und dem Injektorkörper erforderlich. Damit ist ein einfacher Aufbau des Einspritzventils möglich. Durch die direkte Kopplung zwischen dem Düsenkörper und dem Injektorkörper ist eine sehr genaue Positionierung des Düsenkörpers gegenüber dem Injektorkörper möglich. Des Weiteren ist nur eine einzige Dichtfläche zwischen dem Düsenkörper und dem Injektorkörper erforderlich. Insgesamt lassen sich so geringe Kosten für das gesamte Einspritzventil erreichen.This has the advantage that a fixed opening path of the nozzle needle by abutment against the sleeve possible is. There are no additional ones Components for determining the opening path the nozzle needle between the control piston and the nozzle needle he required. Furthermore, there are no additional components between the nozzle body and the injector body required. This is a simple construction of the injection valve possible. Due to the direct coupling between the nozzle body and the injector body is a very accurate positioning of the nozzle body relative to the injector body possible. Of Furthermore, only a single sealing surface between the nozzle body and the injector body required. Overall, so low costs for the entire Reach injection valve.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Hülse in den Injektorkörper eingepresst. Damit ist eine einfache und sichere mechanische Kopplung zwischen der Hülse und dem Injektorkörper möglich.In In an advantageous embodiment, the sleeve is pressed into the injector body. This is a simple and secure mechanical coupling between the sleeve and the injector body possible.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung weist der Injektorkörper eine der Düsennadel zugewandte Stirnwand und die Hülse eine der Düsennadel zugewandte Stirnwand auf, und die Stirnwand des Injektorkörpers und die Stirnwand der Hülse sind zueinander bündig angeordnet. Damit ist nur eine Dichtfläche zwischen dem Injektorkörper und der Hülse einerseits und dem Düsenkörper andererseits erforderlich.In In a further advantageous embodiment, the injector body has a the nozzle needle facing end wall and the sleeve one of the nozzle needle facing end wall, and the end wall of the injector body and the end wall of the sleeve are flush with each other arranged. This is only a sealing surface between the injector body and the sleeve on the one hand and the nozzle body on the other hand required.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der Steuerkolben an seinem der Düsennadel zugewandten Ende in der Hülse geführt. Damit ist eine sichere Führung des Steuerkolbens in dem Injektorkörper beziehungsweise in der Hülse möglich, und eine Übertragung von Querkräften des Steuerkolbens auf die Düsennadel kann vermieden werden.In a further advantageous embodiment of the control piston at its the nozzle needle facing end in the sleeve guided. This is a safe guide of the control piston in the injector body or in the Sleeve possible, and a transmission of lateral forces of the control piston on the nozzle needle can be avoided.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind im Folgenden anhand der schematischen Zeichnungen näher erläutert.embodiments The invention are explained in more detail below with reference to the schematic drawings.

Es zeigen:It demonstrate:

1 einen Längsschnitt durch ein Einspritzventil, und 1 a longitudinal section through an injection valve, and

2 eine Detailansicht des Einspritzventils in einem Längsschnitt. 2 a detailed view of the injector in a longitudinal section.

1 zeigt ein Einspritzventil 10 mit einer Düsenbaugruppe 13 und einer Injektorbaugruppe 14, die einen Injektorkörper 12 mit einer zentralen Längsachse L umfasst. Der Injektorkörper 12 kann einstückig oder mehrstückig ausgeführt sein. 1 shows an injection valve 10 with a nozzle assembly 13 and an injector assembly 14 holding an injector body 12 comprising a central longitudinal axis L. The injector body 12 can be made in one piece or in several pieces.

In dem Injektorkörper 12 ist eine Aktuatoreinheit 16 angeordnet. Die Aktuatoreinheit 16 kann insbesondere als Piezoaktuator mit einem Stapel von Piezoelementen ausgebildet sein und ihre axiale Ausdehnung ändert sich abhängig von der angelegten elektrischen Spannung. Die elektrische Spannung wird über eine Anschlussbuchse an die Aktuatoreinheit 16 angelegt. Die Aktuatoreinheit 16 ist mit einem Übertrager 20 verbunden, der ebenfalls in dem Injektorkörper 12 angeordnet ist.In the injector body 12 is an actuator unit 16 arranged. The actuator unit 16 may be formed in particular as a piezo actuator with a stack of piezoelectric elements and their axial extent changes depending on the applied electrical voltage. The electrical voltage is supplied via a connection socket to the actuator unit 16 created. The actuator unit 16 is with a transformer 20 connected, which is also in the injector body 12 is arranged.

Die Injektorbaugruppe 14 umfasst ferner einen Hochdruckanschluss 18, über den das Einspritzventil 10 im montierten Zustand mit einem nicht dargestellten Hochdruckkreis eines Fluids verbunden ist.The injector assembly 14 further includes a high pressure port 18 over which the injector 10 is connected in the assembled state with a high-pressure circuit, not shown, of a fluid.

In einer Ausnehmung 22 des Injektorkörpers 12 sind ein Drosselmodul 24 und ein Steuermodul 26 angeordnet, die Teile des Injektorkörpers 12 bilden. Das Drosselmodul 24 und das Steuermodul 26 sind im Wesentlichen zylinderförmig ausgebildet und erstrecken sich in Richtung der Längsachse L. In dem Drosselmodul 24 und dem Steuermodul 26 ist ein mit dem Übertrager 20 gekoppeltes Ventil 28 angeordnet.In a recess 22 of the injector body 12 are a throttle module 24 and a control module 26 arranged the parts of the injector body 12 form. The throttle module 24 and the control module 26 are substantially cylindrical and extend in the direction of the longitudinal axis L. In the throttle module 24 and the control module 26 is one with the transformer 20 coupled valve 28 arranged.

In der Ausnehmung 22 des Injektorkörpers 12 ist weiter ein Steuerkolben 29 angeordnet. Der Steuerkolben 29 kann einteilig oder mehrteilig ausgeführt sein. Die Aktuatoreinheit 16, der Übertrager 20 und das mit dem Übertrager 20 gekoppelte Ventil 28 bilden einen Stellantrieb für den Steuerkolben 29.In the recess 22 of the injector body 12 is still a control piston 29 arranged. The control piston 29 can be made in one piece or multiple parts. The actuator unit 16 , the transmitter 20 and that with the transformer 20 coupled valve 28 form an actuator for the control piston 29 ,

Die Düsenbaugruppe 13 umfasst einen Düsenkörper 30, der eine Düsenkörperausnehmung 32 aufweist. In der Ausnehmung 32 des Düsenkörpers 30 ist eine Düsennadel 34 angeordnet. Die Düsennadel 34 kann einteilig oder mehrteilig ausgeführt sein.The nozzle assembly 13 includes a nozzle body 30 of a nozzle body recess 32 having. In the recess 32 of the nozzle body 30 is a nozzle needle 34 arranged. The nozzle needle 34 can be made in one piece or multiple parts.

Der Düsenkörper 30 ist mittels einer Düsenspannmutter 36 mit dem Injektorkörper 12 und damit der Injektorbaugruppe 14 gekoppelt. Der Düsenkörper 30 ist direkt mit dem Injektorkörper 12 gekoppelt, das heißt, dass der Düsenkörper 30 direkt an den Injektorkörper 12 grenzt. Durch die direkte Kopplung zwischen dem Düsenkörper 30 und dem Injektorkörper 12 kann der Düsenkörper 30 sehr genau gegenüber dem Injektorkörper 12 positioniert werden. Des Weiteren ist ermöglicht, dass nur eine einzige Dichtfläche zwischen dem Düsenkörper 30 und dem Injektorkörper 12 erforderlich ist, und so eine besonders hohe Dichtheit des Einspritzventils 10 erreicht werden kann.The nozzle body 30 is by means of a nozzle retaining nut 36 with the injector body 12 and thus the injector assembly 14 coupled. The nozzle body 30 is directly with the injector body 12 coupled, that is, the nozzle body 30 directly to the injector body 12 borders. Due to the direct coupling between the nozzle body 30 and the injector body 12 can the nozzle body 30 very close to the injector body 12 be positioned. Furthermore, it is possible that only a single sealing surface between the nozzle body 30 and the injector body 12 is required, and so a particularly high tightness of the injector 10 can be achieved.

Die Düsennadel 34 ist direkt mit dem Steuerkolben 29 gekoppelt, das heißt, dass die Düsennadel 34 direkt an dem Steuerkolben 29 anliegt. Durch die direkte Kopplung zwischen der Düsennadel 34 und dem Steuerkolben 29 kann eine axiale Bewegung des Steuerkolbens 29 sehr genau auf die Düsennadel 34 übertragen werden und umgekehrt.The nozzle needle 34 is directly with the control piston 29 coupled, that is, the nozzle needle 34 directly on the control piston 29 is applied. Due to the direct coupling between the nozzle needle 34 and the control piston 29 can be an axial movement of the control piston 29 very close to the nozzle needle 34 be transferred and vice versa.

Der Steuerkolben 29 hat eine dem Drosselmodul 24 und dem Steuermodul 26 zugewandte Stirnseite 38. Auf die Stirnseite 38 des Steuerkolbens 29 kann mittels des Fluids eine Druckkraft auf den Steuerkolben 29 aufgebracht werden, mittels der die Dü sennadel 34 in eine Schließposition gelangen kann, wie weiter unten noch genauer beschrieben wird.The control piston 29 has a throttle module 24 and the control module 26 facing end face 38 , On the front page 38 of the control piston 29 can by means of the fluid, a pressure force on the control piston 29 be applied, by means of the Dü sennadel 34 can enter a closed position, as will be described in more detail below.

Der Injektorkörper 12 hat eine dem Düsenkörper 30 zugewandte Stirnwand 40 (2), die direkt an den Düsenkörper 30 grenzt.The injector body 12 has a nozzle body 30 facing end wall 40 ( 2 ) directly to the nozzle body 30 borders.

In dem Düsenkörper 30 ist oder sind an dem der Aktuatoreinheit 16 abgewandten Ende eine oder mehrere Einspritzöffnungen 42 angeordnet. In ihrem der mindestens einen Einspritzöffnung 42 zugewandten Bereich hat die Düsennadel 34 einen Schaft-abschnitt 44. An seinem der Aktuatoreinheit 16 zugewandten Ende hat der Schaftabschnitt 44 der Düsennadel 34 einen Düsennadelabsatz 45, der mit Fluid in Kontakt steht, das in etwa den Druck des Hochdruckkreises hat. Der Düsennadelabsatz 45 ist so ausgebildet, dass die durch den Druck des Fluids hervorgerufene Kraft öffnend auf die Düsennadel 34 wirkt.In the nozzle body 30 is or are at the actuator unit 16 opposite end one or more injection openings 42 arranged. In her the at least one injection port 42 facing area has the nozzle needle 34 a shaft section 44 , At its the actuator unit 16 facing end of the shaft portion 44 the nozzle needle 34 a nozzle needle paragraph 45 , which is in contact with fluid, which has approximately the pressure of the high pressure circuit. The nozzle needle paragraph 45 is designed so that the force caused by the pressure of the fluid opening on the nozzle needle 34 acts.

In dem Injektorkörper 12 ist weiter ein Hohlraum 46 ausgebildet, der eine Düsenfeder 48 aufnimmt, die sich einerseits an einem Absatz 50 des Hohlraums 46 abstützt und andererseits den Steuerkolben 29 gegen die Düsennadel 34 drückt. Die Düsenfeder 48 spannt den Steuerkolben 29 so vor, dass sie eine Schließposition einnimmt, in der sie den Fluidfluss durch die mindestens eine in dem Düsenkörper 30 angeordnete Einspritzöffnung 42 unterbindet.In the injector body 12 is still a cavity 46 formed, which is a nozzle spring 48 on the one hand on a paragraph 50 of the cavity 46 supports and on the other hand the control piston 29 against the nozzle needle 34 suppressed. The nozzle spring 48 clamps the control piston 29 such that it occupies a closed position in which the fluid flow through the at least one in the nozzle body 30 arranged injection port 42 in derogation.

Die Position der Düsennadel 34 hängt in erster Linie von der Kräftebilanz der Kräfte ab, die hervorgerufen durch den Druck des Fluids auf den Düsennadelabsatz 45 und auf die Spitze der Düsennadel 34 wirken, und andererseits der Federkraft der Düsenfeder 48 und der über die Stirnseite 38 des Steuerkolbens 29 in der Schließrichtung der Düsennadel 34 eingeleiteten Kraft. Mittels der auf die Stirnseite 38 des Steuerkolbens 29 mittels des Fluids aufgebrachte Druckkraft kann in der Schließposition der Düsennadel 34 ein Fluidfluss durch die mindestens eine Einspritzöffnung 42 verhindert und ansonsten ein Fluidfluss durch die mindestens eine Einspritzöffnung 42 freigegeben sein.The position of the nozzle needle 34 depends primarily on the balance of forces of the forces caused by the pressure of the fluid on the nozzle needle shoulder 45 and on top of the nozzle needle 34 act, and on the other hand, the spring force of the nozzle spring 48 and the over the front page 38 of the control piston 29 in the closing direction of the nozzle needle 34 initiated force. By means of the front side 38 of the control piston 29 by the fluid applied pressure force can in the closed position of nozzle needle 34 a fluid flow through the at least one injection port 42 prevents and otherwise fluid flow through the at least one injection port 42 be released.

In dem Injektorkörper 12 ist koaxial zu dem Steuerkolben 29 zwischen dem Injektorkörper 12 und dem Steuerkolben 29 eine Hülse 52 angeordnet. Die Hülse 52 ist vorzugsweise in dem Injektorkörper 12 verpresst, so dass sie sicher mit dem Injektorkörper 12 gekoppelt ist.In the injector body 12 is coaxial with the control piston 29 between the injector body 12 and the control piston 29 a sleeve 52 arranged. The sleeve 52 is preferably in the injector body 12 Pressed so that it is safe with the injector body 12 is coupled.

Die Hülse 52 kann die axiale Bewegung der Düsennadel 34 begrenzen. Dazu ist die Hülse 52 vorzugsweise gehärtet, um auch größere mechanische Kräfte der Düsennadel 34 aufnehmen zu können, ohne dass es zu einer wesentlichen dauerhaften Verformung der Hülse 52 kommt. Damit ist es möglich, einen festgelegten Öffnungsweg der Düsennadel 34 durch einen Anschlag an der Stirnwand 54 der Hülse 52 zu erreichen.The sleeve 52 can the axial movement of the nozzle needle 34 limit. This is the sleeve 52 preferably hardened to larger mechanical forces of the nozzle needle 34 can be absorbed without causing a significant permanent deformation of the sleeve 52 comes. This makes it possible to have a fixed opening path of the nozzle needle 34 by a stop on the front wall 54 the sleeve 52 to reach.

Des Weiteren ist die Hülse 52 bevorzugt so präzise gefertigt, dass der Steuerkolben 29 an seinem der Düsennadel 34 zugewandten Ende gut und sicher mit einer sehr geringen radialen Abweichung gegenüber der Längsachse L in der Hülse 52 geführt ist.Furthermore, the sleeve 52 preferably manufactured so precisely that the control piston 29 at its the nozzle needle 34 facing good and safe with a very small radial deviation relative to the longitudinal axis L in the sleeve 52 is guided.

Wie in 2 zu sehen, weist die Hülse 52 eine der Düsennadel 34 zugewandte Stirnwand 54 auf. In der hier dargestellten bevorzugten Ausführungsform sind die Stirnwand 40 des Injektorkörpers 12 und die Stirnwand 54 der Hülse 52 zueinander bündig angeordnet, wobei besonders bevorzugt ist, wenn die zueinander bündige gemeinsame Fläche der Stirnwand 40 des Injektorkörpers 12 und der Stirnwand 54 der Hülse 52 bei der Herstellung des Injektorkörpers 12 in einem gemeinsamen Schleifvorgang hergestellt wird. Damit ist ermöglicht, dass die Dichtfläche besonders genau hergestellt werden kann.As in 2 to see, the sleeve points 52 one of the nozzle needle 34 facing end wall 54 on. In the preferred embodiment shown here are the end wall 40 of the injector body 12 and the front wall 54 the sleeve 52 arranged flush with each other, wherein it is particularly preferred if the mutually flush common surface of the end wall 40 of the injector body 12 and the front wall 54 the sleeve 52 in the manufacture of the injector body 12 is produced in a common grinding process. This makes it possible that the sealing surface can be made very accurate.

In dem Injektorkörper 12 und dem Düsenkörper 30 ist eine Fluidzufuhrleitung 56 ausgebildet, die hydraulisch mit dem Hochdruckanschluss 18 gekoppelt ist. Mit der Fluidzufuhrleitung 56 kann der Düsenkörperausnehmung 32 und insbesondere der mindestens einen Einspritzöffnung 42 Fluid zugeführt werden.In the injector body 12 and the nozzle body 30 is a fluid supply line 56 formed hydraulically with the high pressure port 18 is coupled. With the fluid supply line 56 can the nozzle body recess 32 and in particular the at least one injection opening 42 Fluid are supplied.

In dem Injektorkörper 12 ist weiter eine Fluidrücklaufleitung 58 angeordnet, die eine hydraulische Verbindung zu einem nicht gezeigten Tank des Fahrzeugs ermöglicht. Abhängig von der über die Einspritzöffnung 42 ausgebrachten Fluidmenge kann überschüssiges Fluid aus der Injektorkörperausnehmung 22 über die Fluidrücklaufleitung 58 zu dem Tank zurückgeführt werden.In the injector body 12 is further a fluid return line 58 arranged, which allows a hydraulic connection to a tank, not shown, of the vehicle. Depending on the over the injection opening 42 Exaggerated fluid amount can excess fluid from the Injektorkörperausnehmung 22 via the fluid return line 58 be returned to the tank.

Im Folgenden soll kurz die Funktion des Einspritzventils 10 dargestellt werden:
In einer Ruhestellung ist das Ventil 28 geschlossen. Innerhalb des Drosselmoduls 24 und damit an der Stirnseite 38 des Steuerkolbens 34 liegt ein hoher Fluiddruck an. Mittels des Steuerkolbens 34 wird die Düsennadel 34 gegen die Einspritzöffnung 42 gedrückt und ein Fluidfluss durch die Einspritzöffnung 42 verhindert.The following briefly describes the function of the injection valve 10 being represented:
In a rest position is the valve 28 closed. Within the throttle module 24 and thus on the front side 38 of the control piston 34 there is a high fluid pressure. By means of the control piston 34 becomes the nozzle needle 34 against the injection opening 42 pressed and a fluid flow through the injection port 42 prevented.

Durch Aktivieren der als Piezoaktuator ausgebildeten Aktuatoreinheit 16 dehnt sich die Aktuatoreinheit 16 aus. Das Ventil 28 öffnet, so dass Fluid aus dem Drosselmodul 24 in das Steuermodul 26 strömen kann, wodurch es zu einem Druckabfall in dem Drosselmodul 24 kommt.By activating the actuator unit designed as a piezoactuator 16 the actuator unit expands 16 out. The valve 28 opens, allowing fluid from the throttle module 24 in the control module 26 can flow, causing a pressure drop in the throttle module 24 comes.

Sinkt der Druck im Drosselmodul 24 ab und nimmt damit die Schließkraft auf der Stirnseite 38 des Steuerkolbens 29 ab, so drückt die Düsennadel 34 den Steuerkolben 29 durch die nach oben gerichtete Kraft auf den Düsennadelabsatz 45 bezüglich der 1 und 2 nach oben. Die Düsennadel 34 gelangt damit in eine Offenposition und Fluid wird über die Einspritzöffnung 42 aus dem Einspritzventil 10 ausgebracht. Die Düsennadel 34 gelangt dabei in Anschlag zu der Hülse 52, wodurch der Öffnungsweg der Düsennadel 34 begrenzt wird.The pressure in the throttle module drops 24 and thus takes the closing force on the front side 38 of the control piston 29 off, so presses the nozzle needle 34 the control piston 29 by the upward force on the nozzle needle shoulder 45 regarding the 1 and 2 up. The nozzle needle 34 thus enters an open position and fluid is introduced via the injection port 42 from the injection valve 10 applied. The nozzle needle 34 gets into abutment with the sleeve 52 , whereby the opening way of the nozzle needle 34 is limited.

Durch ein Deaktivieren der Aktuatoreinheit 16 zieht sich die Aktuatoreinheit 16 zusammen. Das Ventil 28 schließt, und die hydraulische Kopplung zwischen dem Drosselmodul 24 und dem Steuermodul 26 wird unterbunden. In der Folge kommt es zu einem Druckanstieg in dem Drosselmodul 24. Der Steuerkolben 34 drückt die Düsennadel 34 wieder gegen die Einspritzöffnung 42, wodurch ein Fluidfluss durch die Einspritzöffnung 42 verhindert ist.By deactivating the actuator unit 16 pulls the actuator unit 16 together. The valve 28 closes, and the hydraulic coupling between the throttle module 24 and the control module 26 is prevented. As a result, there is a pressure increase in the throttle module 24 , The control piston 34 presses the nozzle needle 34 again against the injection opening 42 , whereby a fluid flow through the injection port 42 is prevented.

Claims

Injection valve ( 10 ), with - an injector body ( 12 ) having a central longitudinal axis (L) and an injector body recess ( 22 ), is supplied to the fluid, - one directly with the injector body ( 12 ) coupled nozzle body ( 30 ), which has a nozzle body recess ( 32 ) and at least one injection opening ( 42 ), wherein the nozzle body recess ( 32 ) hydraulically with the Injektorkörperausnehmung ( 22 ), - a nozzle needle ( 34 ), which in the nozzle body recess ( 22 ) is arranged axially movable, such that in a closed position of the nozzle needle ( 34 ) a fluid flow through the injection port ( 42 ) and otherwise a fluid flow through the injection port ( 42 ), and - a control piston ( 29 ) in the Injektorkörperausnehmung ( 30 ) is arranged axially movable and with the nozzle needle ( 34 ) so mechanically ge coupled is that the nozzle needle ( 34 ) by an axial movement of the control piston ( 29 ) is axially movable, wherein a sleeve ( 52 ) coaxial with the control piston ( 29 ) between the control piston ( 29 ) and the injector body ( 12 ) is arranged, and the sleeve ( 52 ) is designed and arranged such that it controls the axial movement of the nozzle needle ( 34 ) limited.

Injection valve ( 10 ) according to claim 1, wherein the sleeve ( 52 ) in the injector body ( 12 ) is pressed.

Injection valve ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the injector body ( 12 ) one of the nozzle needle ( 34 ) facing end wall ( 40 ) and the sleeve ( 52 ) one of the nozzle needle ( 34 ) facing end wall ( 54 ), and the end wall ( 40 ) of the injector body ( 12 ) and the front wall ( 54 ) of the sleeve ( 52 ) are arranged flush with each other.

Injection valve ( 10 ) according to one of the preceding claims, wherein the control piston ( 29 ) at its the nozzle needle ( 34 ) facing end in the sleeve ( 52 ) is guided.