DE102008064274A1

DE102008064274A1 - Pressing tool i.e. jig, for pressing e.g. metal sheet, of motor vehicle, has cutting insert comprising auxiliary cutting edge and moving against force of spring by upper tool part under decreasing of path difference

Info

Publication number: DE102008064274A1
Application number: DE102008064274A
Authority: DE
Inventors: Klaus Schilling; Benno Andryszak
Original assignee: Wilhelm Karmann GmbH
Current assignee: Wilhelm Karmann GmbH
Priority date: 2008-12-20
Filing date: 2008-12-20
Publication date: 2010-07-01

Abstract

The tool has a cutter for edge of a clamped workpiece along a main intersection line (29) under separation of a waste piece. A dropping cutting edge (22) comprises a distance to the main intersection line. A cutting insert (16) comprising an auxiliary cutting edge (37) that projects opposite to the cutting edge around a path difference (38) and runs along a dropping intersection line (31) is arranged in the intersection line. The insert is moved against a force of a spring (19) by an upper tool part under decreasing of the path difference.

Description

Die Erfindung betrifft ein Presswerkzeug mit wenigstens zwei Werkzeugteilen, von denen zumindest eines mittels einer Presse in und entgegen einer Hubrichtung relativ zu einem anderen der Werkzeugteile verfahren werden kann, sodass ein Werkstück zwischen den Werkzeugteilen eingespannt und mittels der Werkzeugteile bearbeitet werden kann, wenigstens einem Trennmesser, mittels welchem ein Rand des eingespannten Werkstücks entlang einer Hauptschnittlinie unter Abtrennung wenigstens eines Abfallstücks beschnitten werden kann, wenigstens einer an einem ersten der Werkzeugteile vorgesehenen ersten Abfallschnittkante, die entlang einer schräg oder quer zur Hauptschnittlinie ausgerichteten Abfallschnittlinie verläuft, und wenigstens einer an einem zweiten der Werkzeugteile vorgesehenen und entlang der Abfallschnittlinie verlaufenden zweiten Abfallschnittkante, mittels welcher im Zusammenwirken mit der ersten Abfallschnittkante das Abfallstück entlang der Abfallschnittlinie in wenigstens zwei Teile getrennt werden kann.The The invention relates to a pressing tool with at least two tool parts, of which at least one by means of a press in and against a stroke direction can be moved relative to another of the tool parts, so that a workpiece is clamped between the tool parts and can be processed by means of the tool parts, at least a separating knife, by means of which an edge of the clamped workpiece along a main cutting line with separation of at least one piece of waste can be cropped, at least one on a first of the tool parts provided first waste cutting edge along an oblique or across the main cutting line aligned waste trimming line runs, and at least one on a second of the tool parts provided and extending along the trash cutting line second Waste cutting edge, by means of which, in cooperation with the first Waste cutting edge the piece of waste along the waste trimming line can be separated into at least two parts.

Die DE 43 16 960 A1 offenbart eine Hubschere zum Querschneiden von profilierten Blechen, die im Querschnitt wenigstens einen zur Hubrichtung der Hubschere um maximal 20° geneigten Wandungsabschnitt – im Folgenden ”steiler Wandungsabschnitt” genannt – aufweisen. Das Hubwerkzeug ist in ein Unter- und ein Oberwerkzeug unterteilt. Zur Ausführung guter Scherungen an den profilierten Blechen weist das Oberwerkzeug im Bereich steiler Wandungsabschnitte Aussparungen auf, in denen obere Querschneidemesser schwenkbar angeordnet sind. Der Schwenkmittelpunkt der oberen Querschneidemesser liegt auf der Scherkante eines Obermessers und auf der Schneidkante des oberen Querschneidemessers.The DE 43 16 960 A1 discloses a scissors for cross-cutting profiled sheets, which in cross-section at least one to the stroke direction of the scissor to a maximum of 20 ° inclined wall section - hereinafter called "steep wall section" - have. The lifting tool is divided into a lower and an upper tool. To perform good shear on the profiled sheets, the upper tool in the region of steep wall sections recesses in which upper Querschneidemesser are pivotally mounted. The center of rotation of the upper cross-cutting blades lies on the shearing edge of an upper blade and on the cutting edge of the upper cross-cutting blade.

Die DE 40 34 278 A1 beschreibt ein Presswerkzeug, umfassend einen Unterstempel, einen Oberstempel, der auf den Unterstempel zu und von diesem weg vertikal bewegbar ist, eine Oberstempel-Bewegungseinrichtung zur vertikalen Bewegung des Oberstempels, eine obere Klinge, die an dem Oberstempel befestigt ist, eine Abkantklinge, die an dem Unterstempel befestigt ist, um ein auf dem Unterstempel liegendes Werkstück im Zusammenwirken mit der oberen Klinge abzukanten, um einen Abfall von dem gepressten Produkt abzutrennen, wenn der Oberstempel abgesenkt wird, um das Werkstück mittels der Oberstempel-Bewegungseinrichtung zu pressen, Abfallschneideinrichtungen, die unterhalb der Abkantklinge angeordnet sind, um den Abfall in Stücke zu schneiden, und eine Kraftumsetzungseinrichtung zum Umsetzen eines Teils der abwärts gerichteten Kraft, die von der Oberstempel-Bewegungseinrichtung auf den Oberstempel ausgeübt wird, in eine Antriebskraft zur Betätigung der Abfallschneideinrichtungen, damit diese den Abfall schneiden.The DE 40 34 278 A1 describes a press tool including a lower punch, a punch vertically movable on and away from the lower punch, an upper punch moving means for vertically moving the upper punch, an upper blade attached to the upper punch, a folding blade attached to the lower punch is adapted to edge a workpiece located on the lower punch in cooperation with the upper blade to separate a waste from the pressed product when the upper punch is lowered to press the workpiece by means of the upper punch moving means, waste cutting means below the bending blade are arranged to cut the waste into pieces, and a force conversion means for converting a part of the downward force exerted by the upper punch moving means on the upper punch in a driving force for actuating the waste cutting means, so that they shoot the waste iden.

Die DE 101 46 058 A1 offenbart eine Vorrichtung zum Beschneiden des Randes eines Blechteiles und zum Trennen des abgeschnittenen Randes in mindestens zwei Teilstücke, bestehend aus einem vertikal verfahrbaren, mindestens zweiteilig ausgebildeten Obermesser mit einer geschlossenen Schnittkante zum Beschneiden, wobei ein Teil des Obermessers unter Bildung einer kurzen Teilschnittkante in dem anderen Teil des Obermessers verschwenkbar gelagert ist, aus einem mit dem Obermesser zusammenwirkenden Untermesser, sowie aus einem im Wesentlichen senkrecht zum Untermesser angeordneten unteren Abfalltrennmesser, das mit einem oberen Abfalltrennmesser zusammenwirkt. Das obere Abfalltrennmesser ist starr an dem Obermesser befestigt, wobei der schwenkbare Teil des Obermessers derart gelagert ist, dass er in seiner Schnittposition mit der vorderen Schnittkante des oberen Abfalltrennmessers zumindest fluchtet und nach Beschneiden des Randes die vordere Schnittkante des oberen Abfalltrennmessers freigibt.The DE 101 46 058 A1 discloses a device for trimming the edge of a sheet metal part and for separating the cut edge into at least two sections consisting of a vertically movable, at least two-part upper blade with a closed cutting edge for trimming, wherein a part of the upper blade in the other to form a short partial cutting edge Part of the upper blade is pivotally mounted, from a cooperating with the upper blade lower blade, as well as from a substantially perpendicular to the lower blade arranged lower waste separating knife, which cooperates with an upper waste separating knife. The upper waste separator is rigidly secured to the upper blade, the pivotal portion of the upper blade being supported so as to at least be aligned in its cutting position with the front cutting edge of the upper scraping knife and releasing the leading edge of the upper scraping knife after trimming the edge.

Nachteilig an diesen Lösungen ist der vergleichsweise hohe Fertigungsaufwand, insbesondere wegen der drehbar gelagerten Teile.adversely these solutions are the comparatively high production costs, especially because of the rotatably mounted parts.

Ausgehend hiervon liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Presswerkzeug der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass bei einem vergleichsweise geringen Herstellungsaufwand die Schnittspanbildung vermieden werden kann.outgoing This is the object of the invention, a pressing tool of the type mentioned in such a way that at a comparatively low production costs, the cutting chip formation can be avoided can.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit einem Presswerkzeug nach Anspruch 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gegeben.These Task is according to the invention with a pressing tool solved according to claim 1. Preferred developments of Invention are given in the subclaims.

Das erfindungsgemäße Presswerkzeug weist wenigstens zwei Werkzeugteile, von denen zumindest eines mittels einer Fresse in und entgegen einer Hubrichtung relativ zu einem anderen der Werkzeugteile verfahren werden kann, sodass ein Werkstück zwischen den Werkzeugteilen eingespannt und mittels der Werkzeugteile bearbeitet werden kann, wenigstens ein Trennmesser, mittels welchem ein Rand des eingespannten Werkstücks entlang einer Hauptschnittlinie unter Abtrennung wenigstens eines Abfallstücks beschnitten werden kann, wenigstens eine an einem ersten der Werkzeugteile vorgesehene erste Abfallschnittkante, die entlang einer schräg oder quer zur Hauptschnittlinie ausgerichteten Abfallschnittlinie verläuft, und wenigstens eine an einem zweiten der Werkzeugteile vorgesehene und entlang der Abfallschnittlinie verlaufende zweite Abfallschnittkante auf, mittels welcher im Zusammenwirken mit der ersten Abfallschnittkante das Abfallstück entlang der Abfallschnittlinie in wenigstens zwei Teile getrennt werden kann, wobei die erste Abfallschnittkante zur Hauptschnittlinie einen Abstand aufweist, in dem ein eine gegenüber der ersten Abfallschnittkante um eine Wegdifferenz vorstehende und entlang der Abfallschnittlinie verlaufende Hilfsschnittkante aufweisender Schneideinsatz sitzt, der mittels des zweiten Werkzeugteils gegen die Kraft einer Feder unter Verringerung der Wegdifferenz verschoben werden kann, vorzugsweise bis die Hilfsschnittkante mit der ersten Abfallschnittkante fluchtet.The pressing tool according to the invention has at least two tool parts, of which at least one can be moved by means of a face in and against a stroke direction relative to another of the tool parts, so that a workpiece between the tool parts clamped and can be edited by means of the tool parts, at least one cutting knife by means wherein an edge of the clamped workpiece can be trimmed along a major cutting line to separate at least one scrap piece, at least one first scraping edge provided on a first one of the tool parts extending along a scraping line oriented obliquely or laterally of the main cutting line and at least one provided on a second one of the tool parts and along the waste incision line extending second waste incision edge, by means of which, in cooperation with the first waste incision edge, the waste piece along the waste incision line in little at least two parts can be separated, wherein the first scraping edge to the main cutting line has a distance in which a comparison with the first waste cutting edge by a distance difference projecting and along the trimming line extending auxiliary cutting edge having cutting insert sitting, by means of the second tool part against the force of a spring under Reduction of the path difference can be moved, preferably until the auxiliary cutting edge is aligned with the first waste cut edge.

Erfindungsgemäß wird das Abfallstück nach dem Abtrennen von dem Werkstück und vor dem Trennen des Abfallstücks in wenigstens zwei Teile durch den Schneideinsatz geführt und/oder abgestützt, sodass eine Schnittspanbildung im Bereich des Trennmesserbeschnitts vermieden werden kann. Da bei der erfindungsgemäßen Lösung auf drehbar gelagerte Teile verzichtet werden kann, sind im Vergleich zu bekannten Klapptrennmessern ein einfacheres Aufbauprinzip, ein geringerer Herstellungsaufwand sowie eine einfachere Handhabung bei der Erstanfertigung und während der Korrekturphase möglich.According to the invention the piece of waste after separation from the workpiece and before separating the waste piece into at least two Parts guided and / or supported by the cutting insert, so that a cutting chip formation in the area of the separating knife cut can be avoided. As in the inventive Solution can be dispensed with rotatably mounted parts, are a simpler compared to known folding knives Build-up principle, a lower production cost and a simpler Handling during initial production and during the correction phase possible.

Bevorzugt weist der Schneideinsatz schräg oder quer zur Hilfsschnittkante eine der Hauptschnittlinie folgende Körperkante auf. Somit ist eine Führung und/oder Abstützung des abgetrennten Abfallstücks in einem Bereich möglich, in dem die Abfallschnittlinie die Hauptschnittlinie quert.Prefers the cutting insert is inclined or transverse to the auxiliary cutting edge one of the main cutting line following body edge. Consequently is a guide and / or support of the severed Waste piece in an area possible in which the trash cutting line crosses the main cutting line.

Die Hilfsschnittkante steht insbesondere in Richtung auf das zweite Werkzeugteil gegenüber der ersten Abfallschnittkante hervor. Ferner ist der Schneideinsatz bevorzugt an dem ersten Werkzeugteil in und entgegen der Hubrichtung verschiebbar geführt. Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist der Schneideinsatz mittels eines Stifts an dem ersten Werkzeugteil gesichert, der sich bevorzugt durch ein in dem Schneideinsatz vorgesehenes Langloch hindurch erstreckt.The Auxiliary cut edge is in particular in the direction of the second Tool part against the first waste cutting edge out. Furthermore, the cutting insert is preferably on the first tool part slidably guided in and against the stroke direction. According to one Embodiment of the invention is the cutting insert by means of a Pin secured to the first tool part, which is preferred by a extends in the cutting insert provided slot therethrough.

Die erste Abfallschnittkante ist zu dem ersten Werkzeugteil insbesondere ortsfest. Bevorzugt ist die erste Abfallschnittkante an einem ersten Abfalltrennmesser vorgesehen, welches, insbesondere starr, mit dem ersten Werkzeugteil verbunden ist. Die zweite Abfallschnittkante ist zu dem zweiten Werkzeugteil insbesondere ortsfest. Bevorzugt ist die zweite Abfallschnittkante an einem zweiten Abfalltrennmesser vorgesehen, welches, insbesondere starr, mit dem zweiten Werkzeugteil verbunden ist.The first waste cutting edge is in particular to the first tool part stationary. Preferably, the first waste cut edge is at a first Waste separator provided, which, in particular rigidly, with the first tool part is connected. The second waste cutting edge is in particular stationary relative to the second tool part. Prefers the second trash cut edge is provided on a second trash cutter, which, in particular rigidly connected to the second tool part is.

Das Trennmesser weist bevorzugt wenigstens ein mit einer entlang der Hauptschnittlinie verlaufenden (oberen) Hauptschnittkante versehenes (oberes) Messer auf, welches, insbesondere starr, mit dem zweiten Werkzeugteil verbunden ist. Die (obere) Hauptschnittkante ist insbesondere zu dem zweiten Werkzeugteil ortsfest. Ferner weist das Trennmesser bevorzugt ein mit einer entlang der Hauptschnittlinie verlaufenden anderen (oder unteren) Hauptschnittkante versehenes anderes (oder unteres) Messer auf, welches, insbesondere starr, mit dem ersten Werkzeugteil verbunden ist. Die andere (oder untere) Hauptschnittkante ist bevorzugt zu dem ersten Werkzeugteil ortsfest.The Separating knife preferably has at least one with a along the Main section line extending (upper) Main section edge provided (upper) Knife on which, in particular rigid, with the second tool part connected is. The (upper) main cutting edge is in particular too fixed to the second tool part. Furthermore, the separating knife has preferably one with a running along the main cutting line other (or lower) main cutting edge (or lower) Knife on which, in particular rigid, with the first tool part connected is. The other (or lower) major cutting edge is preferred stationary to the first tool part.

Das Messer umfasst bevorzugt wenigstens zwei Teile, von denen ein erster einen der Hauptschnittlinie zugewandten Endabschnitt der zweiten Abfallschnittkante aufweist, der in einem Übergangspunkt in die Hauptschnittkante übergeht. Dieser Abschnitt liegt insbesondere der Hilfsschnittline gegenüber, vorzugsweise in Hubrichtung. Ferner liegt der Übergangspunkt bevorzugt am Übergang zwischen dem ersten Messerteil und einem zweiten der Messerteile, wobei sich der verlauf der (oberen) Hauptschnittkante am Übergangsbe reich insbesondere sprunghaft ändert. Bevorzugt steht am Übergangspunkt ein diesen umfassender erster Abschnitt der Hauptschnittkante am ersten Messerteil gegenüber einem dem Übergangspunkt benachbarten zweiten Abschnitt der Hauptschnittkante am zweiten Messerteil hervor, insbesondere in Richtung auf das erste Werkzeugteil zu. Bevorzugt weist die Hauptschnittkante im zweiten Abschnitt einen an den Übergangspunkt angrenzenden Rücksprung auf. Insbesondere bildet der Übergangspunkt eine Spitze, die bevorzugt dem ersten Werkzeugteil zugewandt ist. Vorzugsweise sticht die Hauptschnittkante mit der Spitze voran in das Werkstück ein, wenn dieses, vorzugsweise beim Zusammenfahren der beiden Werkzeugteile, randseitig beschnitten wird.The Knife preferably comprises at least two parts, of which a first one of the main cutting line facing end portion of the second waste cutting edge which merges into the main cutting edge at a transition point. In particular, this section faces the auxiliary cutting line, preferably in the stroke direction. Further, the transition point lies preferably at the transition between the first blade part and a second of the knife parts, whereby the course of the (upper) Main cutting edge on Übergangsbe rich in particular changes abruptly. Preferably, this is more comprehensive at the transition point first section of the main cutting edge on the first blade part opposite a the transition point adjacent second section of the main cutting edge on the second blade part, in particular in the direction of the first tool part to. Preferably, the main cutting edge in the second section has a Return adjacent to the transition point on. In particular, the transition point forms a peak, which preferably faces the first tool part. Preferably the main cutting edge pierces the workpiece with the tip first if this, preferably when bringing the two tool parts together, cropped at the edge.

Das erste Werkzeugteil weist bevorzugt eine Auflage auf, auf die das Werkstück aufgelegt werden kann. Vorzugsweise ist die andere (oder untere) Hauptschnittkante an der Auflage vorgesehen. Ferner weist das zweite Werkzeugteil bevorzugt einen Niederhalter auf, der während des Zusammenfahrens und/oder im zusammengefahrenen Zustand der Werkzeugteile das Werkstück gegen die Auflage drückt und somit fixiert.The first tool part preferably has a support on which the Workpiece can be placed. Preferably, the other one (or lower) main cutting edge provided on the support. Further the second tool part preferably has a hold-down, during collision and / or collapsed Condition of the tool parts presses the workpiece against the support and thus fixed.

Das Werkstück besteht bevorzugt aus Metall, insbesondere aus Stahl oder Aluminium. Ferner ist das Werkstück bevorzugt als Blech ausgebildet. Es ist aber auch möglich, dass das Werkstück aus Kunststoff, insbesondere aus einer Kunststoffplatte, besteht. Bei dem Werkstück handelt es sich bevorzugt um ein Karosseriebauteil für ein Kraftfahrzeug. Das Werkstück ist beispielsweise ein Formteil, wie z. B. ein Ziehteil.The Workpiece is preferably made of metal, in particular Steel or aluminum. Furthermore, the workpiece is preferred designed as a sheet. But it is also possible that that Workpiece made of plastic, in particular of a plastic plate, consists. The workpiece is preferably a body component for a motor vehicle. The workpiece is for example a molding, such as. B. a drawn part.

Das erste Werkzeugteil ist bevorzugt ein Werkzeugunterteil, und das zweite Werkzeugteil ist bevorzugt ein Werk zeugoberteil. Das Presswerkzeug ist insbesondere ein Großwerkzeug.The first tool part is preferably a lower tool part, and the second tool part is preferably a work tool upper part. The pressing tool is in particular a large tool.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer bevorzugten Ausführungsform unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:The Invention will be described below with reference to a preferred embodiment described with reference to the drawing. In the drawing show:

1 eine schematische Vorderansicht einer Presse mit einem eingesetzten Presswerkzeug, 1 a schematic front view of a press with an inserted pressing tool,

2 eine perspektivische Ansicht einer Trennmesseranordnung gemäß einer Ausführungsform der Erfindung im auseinandergefahrenen Zustand, 2 a perspective view of a separating knife assembly according to an embodiment of the invention in the extended state,

3 eine perspektivische Ansicht der Trennmesseranordnung im zusammengefahrenen Zustand, 3 a perspective view of the separating knife assembly in the contracted state,

4 eine andere perspektivische Ansicht der Trennmesseranordnung im auseinandergefahrenen Zustand, wobei einige Schnittkanten deutlicher hervorgehoben sind, 4 another perspective view of the separation knife assembly in the extended state, with some cut edges are highlighted,

5 eine perspektivische Ansicht der Trennmesseranordnung im auseinandergefahrenen Zustand mit eingelegtem Werkstück, 5 a perspective view of the separating knife assembly in the extended state with inserted workpiece,

6 eine perspektivische Ansicht der Trennmesseranordnung im zusammengefahrenen Zustand mit eingelegtem Werkstück, 6 a perspective view of the separating knife assembly in the contracted state with inserted workpiece,

7 eine schematische, teilweise Querschnittansicht des Presswerkzeugs im Bereich der Trennmesseranordnung und 7 a schematic, partial cross-sectional view of the pressing tool in the region of the separating blade assembly and

8 eine teilweise geschnittene Ansicht des Schneideinsatzes. 8th a partially sectioned view of the cutting insert.

Aus 1 ist eine Vorderansicht einer Presse 1 zur Fertigung von Karosseriebauteilen ersichtlich, wobei die Presse 1 einen Pressentisch 2, ein Pressengestell 3, ein Pressenkopf 4 sowie einen Pressenstößel 5 aufweist, der in und entgegen einer Hubrichtung 6 relativ zu dem Pressentisch 2 verfahren werden kann. Das Pressengestell 3 und der Pressentisch 2 sind an einem Fundament 7 verankert. Zwischen dem Pressentisch 2 und dem Pressenstößel 5 ist ein Presswerkzeug 8 angeordnet, welches ein an dem Pressentisch 2 befestigtes Werkzeugunterteil 9 und ein an dem Pressenstößel 5 befestigtes Werkzeugoberteil 10 umfasst. Zwischen den beiden Werkzeugteilen 9 und 10 ist ein Werkstück 11 angeordnet, welches mittels des Presswerkzeugs 8 zumindest durch Trennen, insbesondere aber auch durch Umformen, bearbeitet wird oder werden kann.Out 1 is a front view of a press 1 for the manufacture of body components, the press 1 a press table 2 , a press frame 3 , a press head 4 and a press ram 5 having, in and against a stroke direction 6 relative to the press table 2 can be moved. The press frame 3 and the press table 2 are on a foundation 7 anchored. Between the press table 2 and the press ram 5 is a pressing tool 8th arranged, which one on the press table 2 fixed tool base 9 and one on the press ram 5 attached tool shell 10 includes. Between the two tool parts 9 and 10 is a workpiece 11 arranged, which by means of the pressing tool 8th at least by separation, but in particular by forming, is or can be processed.

Aus 2 ist eine perspektivische Ansicht einer Trennmesseranordnung 12 ersichtlich, die Teil des Presswerkzeugs 8 bzw. in dieses eingebaut ist. Die Trennmesseranordnung 12 umfasst eine an dem Werkzeugunterteil 9 befestigte Grundplatte 13, an der ein unteres Abfalltrennmesser 14 befestigt ist. Das untere Abfalltrennmesser 14 umfasst eine als Geradführung ausgebildete Führung 15, in der ein Schneideinsatz 16 in und entgegen der Hubrichtung 6 verschiebbar geführt ist. Der Schneideinsatz 16 ist mittels eines Stifts 17 an der Führung 15 gesichert, der sich durch ein in dem Schneideinsatz 16 vorgesehenes Langloch 18 (siehe 8) hindurch erstreckt, dessen Längsrichtung in Hubrichtung 6 verläuft. An der Grundplatte 13 ist eine Gasdruckfeder 19 befestigt, die eine Kolbenstange 20 umfasst und mit dieser an dem Schneideinsatz 16 befestigt ist. Die Gasdruckfeder 19 drückt den Schneideinsatz 16 in Hubrichtung 6, wobei der untere Rand 21 des Langlochs 18 als Anschlag dient, der eine Bewegung des Schneideinsatzes 16 in Hubrichtung 6 begrenzt. Die Endstellung des Schneideinsatzes 16 in Hubrichtung 6 ist dann erreicht, wenn der Anschlag 21 an dem Stift 17 anliegt.Out 2 is a perspective view of a separating knife assembly 12 evident, the part of the pressing tool 8th or is installed in this. The separating knife arrangement 12 includes one on the lower tool part 9 fixed base plate 13 , at the bottom of a waste separator 14 is attached. The bottom waste separator 14 includes a trained as a straight guide 15 in which a cutting insert 16 in and against the stroke direction 6 slidably guided. The cutting insert 16 is by means of a pen 17 at the lead 15 secured by a in the cutting insert 16 provided slot 18 (please refer 8th ) extends through, the longitudinal direction in the stroke direction 6 runs. At the base plate 13 is a gas spring 19 attached, which is a piston rod 20 includes and with this on the cutting insert 16 is attached. The gas spring 19 presses the cutting insert 16 in the stroke direction 6 , where the lower edge 21 the long hole 18 serves as a stop, which is a movement of the cutting insert 16 in the stroke direction 6 limited. The end position of the cutting insert 16 in the stroke direction 6 is reached when the stop 21 at the pin 17 is applied.

Das untere Abfalltrennmesser 14 weist eine untere Abfallschnittkante 22 auf, die mit einer oberen Abfallschnittkante 23 eines oberen Abfalltrennmessers 24 zum Trennen eines Randstücks 25 (siehe 5) des Werkstücks 11 in zwei Teile 26 und 27 (siehe 6) zusammenwirken kann. Wie aus 5 ersichtlich, ist dabei der Verlauf der Abfallschnittkanten 22 und 23 dem Verlauf des Randstücks 25 angepasst. Insbesondere umfassen die Verläufe der Abfallschnittlinie 31, des Randstücks 25 sowie der Abfallschnittkanten 22 und 23 jeweils eine Stufe und oder abgeschrägten Abschnitt 43.The bottom waste separator 14 has a lower waste cutting edge 22 on that with an upper waste cutting edge 23 an upper trash cutter 24 for separating an edge piece 25 (please refer 5 ) of the workpiece 11 in two parts 26 and 27 (please refer 6 ) can work together. How out 5 it can be seen here is the course of the waste cutting edges 22 and 23 the course of the edge piece 25 customized. In particular, the courses include the waste trimming line 31 , the marginal piece 25 as well as the waste cutting edges 22 and 23 each one step and or beveled section 43 ,

Die Trennmesseranordnung 12 weist ferner ein oberes Messer 28 auf, welches eine entlang einer Hauptschnittlinie 29 verlaufende obere Hauptschnittkante 30 umfasst. Die Abfallschnittkanten 22 und 23 verlaufen entlang einer Abfallschnittlinie 31 (siehe auch 4), wobei das obere Messer 28 entlang einer durch die Abfallschnittlinie 31 und in Hubrichtung 6 verlaufenden Ebene 44 in zwei Messerteile 32 und 33 geteilt ist. Dabei ist der Messerteil 33 einstückig mit dem oberen Abfalltrennmesser 24 ausgebildet. Der Messerteil 32 weist in seinem dem Messerteil 33 zugewandten Endabschnitt der oberen Hauptschnittkante 30 einen Rücksprung 34 auf, wohingegen der Messerteil 33 in seinem dem Messerteil 32 zugewandten Endabschnitt der oberen Hauptschnittkante 30 einen Vorsprung 35 mit einer Spitze 36 aufweist. Daraus ergibt sich am Ort der Spitze 36 eine sprunghafte Änderung des Verlaufs der oberen Hauptschnittkante 30.The separating knife arrangement 12 also has an upper knife 28 on which one along a main cutting line 29 extending upper main cutting edge 30 includes. The waste cutting edges 22 and 23 run along a trash cutting line 31 (see also 4 ), the upper knife 28 along a through the trash cutting line 31 and in the stroke direction 6 extending level 44 in two knife parts 32 and 33 shared. Here is the knife part 33 integral with the upper waste separator 24 educated. The knife part 32 points in his knife part 33 facing end portion of the upper main cutting edge 30 a return 34 on, whereas the knife part 33 in his the knife part 32 facing end portion of the upper main cutting edge 30 a lead 35 with a tip 36 having. This results in the place of the top 36 a sudden change in the course of the upper main cutting edge 30 ,

Der Schneideinsatz 16 weist an seiner dem oberen Messer 28 zugewandten Seite eine Hilfsschnittkante 37 auf, die entlang der Abfallschnittkante 31 verläuft (siehe 4), aber um eine Wegdifferenz 38 gegenüber der unteren Abfallschnittkante 22 in Hubrichtung 6 vorsteht. Ferner weist der Schneideinsatz 16 eine sich entlang der Hauptschnittlinie 29 erstreckende Körperkante 46 auf.The cutting insert 16 indicates at its the upper knife 28 facing side an auxiliary cutting edge 37 on, along the waste cutting edge 31 runs (see 4 ), but a way difference 38 opposite the lower waste cutting edge 22 in the stroke direction 6 protrudes. Furthermore, the cutting insert 16 one along the main intersection line 29 extending body edge 46 on.

Aus 3 ist eine perspektivische Ansicht der Trennmesseranordnung 12 im zusammengefahrenen Zustand des Presswerkzeugs 8 ersichtlich. Ferner zeigt 4 eine andere perspektivische Ansicht der Trennmesseranordnung 12, wobei die obere Abfallschnittkante 23, die untere Abfallschnittkante 22 und die Hilfsschnittkante 37 hervorgehoben dargestellt sind. Es ist zu erkennen, dass die obere Abfallschnittkante 23 in ihrem der Hilfsschnittkante 37 gegenüberliegenden Abschnitt 45 von der Spitze 36 aus zunächst in Hubrichtung 6 leicht nach oben verläuft, sodass beim Zusammenfahren der Werkzeugteile 9 und 10 das obere Messer 28 mit der Spitze 36 voran oder zuerst in das Werkstück 11 einsticht.Out 3 is a perspective view of the cutter assembly 12 in the contracted state of the pressing tool 8th seen. Further shows 4 another perspective view of the separating knife assembly 12 , wherein the upper waste cutting edge 23 , the lower waste cutting edge 22 and the auxiliary cutting edge 37 are shown highlighted. It can be seen that the upper waste cutting edge 23 in her the auxiliary cutting edge 37 opposite section 45 from the top 36 from initially in the stroke direction 6 slightly upwards, so when moving the tool parts 9 and 10 the upper knife 28 with the top 36 progressing or first into the workpiece 11 punctures.

Aus 5 ist eine perspektivische Ansicht der Trennmesseranordnung 12 mit eingelegtem Werkstück 11 im auseinander gefahrenen Zustand der Werkzeugteile 9, 10 ersichtlich, wobei lediglich das Randstück 25 dargestellt ist. 6 zeigt die Trennvorrichtung 12 nach 5 im zusammengefahrenen Zustand der Werkzeugteile 9 und 10, sodass das Randstück 25 von dem Rest des Werkstücks 11 entlang der Hauptschnittlinie 29 getrennt sowie entlang der Abschnittlinie 31 in die beiden Teile 26 und 27 geteilt ist.Out 5 is a perspective view of the cutter assembly 12 with inserted workpiece 11 in the driven-apart state of the tool parts 9 . 10 can be seen, with only the edge piece 25 is shown. 6 shows the separator 12 to 5 in the contracted state of the tool parts 9 and 10 so the edge piece 25 from the rest of the workpiece 11 along the main cutting line 29 separated as well as along the section line 31 in the two parts 26 and 27 shared.

Aus 7 ist eine schematische, teilweise Schnittansicht des Presswerkzeugs 8 ersichtlich, wobei das Werkstück 11 auf einer an dem Werkzeugunterteil 9 vorgesehenen Auflage 39 aufgelegt ist, die gleichzeitig eine entlang der Hauptschnittlinie 29 verlaufende untere Hauptschnittkante 40 aufweist und somit ein unteres Messer 41 der Trennmesseranordnung 12 bildet, welches mit dem oberen Messer 28 zum Abtrennen des Randstücks 25 von dem Werkstück 11 zusammenwirken kann. Das untere Messer 41 ist aus den in den 2 bis 6 gezeigten Darstellungen der Trennmesseranordnung 12 nicht ersichtlich. Ferner weist das Werkzeugoberteil 10 einen Niederhalter 42 auf, der das Werkstück 11 gegen die Auflage 39 spannt und somit festhält.Out 7 is a schematic, partial sectional view of the pressing tool 8th can be seen, the workpiece 11 on one on the lower tool part 9 provided edition 39 at the same time one along the main cutting line 29 running lower main cutting edge 40 and thus a lower knife 41 the cutter blade assembly 12 forms, which with the upper knife 28 for separating the edge piece 25 from the workpiece 11 can interact. The lower knife 41 is from the in the 2 to 6 shown representations of the separation blade assembly 12 not apparent. Furthermore, the tool upper part 10 a hold-down 42 on top of the workpiece 11 against the edition 39 spans and thus holds.

8 zeigt eine teilweise geschnittene Ansicht des Schneideinsatzes 16, wobei der Stift 17 das durchgehende und sich in Hubrichtung 6 erstreckende Langloch 18 durchsetzt, sodass der Schneideinsatz 16 relativ zu dem Stift 17 in und entgegen der Hubrichtung 6 verschoben werden kann. 8th shows a partially sectioned view of the cutting insert 16 , where the pin 17 the continuous and in the stroke direction 6 extending slot 18 interspersed, so the cutting insert 16 relative to the pen 17 in and against the stroke direction 6 can be moved.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 4316960 A1 [0002]
- DE 4034278 A1 [0003]
- DE 10146058 A1 [0004]

Claims

Pressing tool with at least two tool parts ( 9 . 10 ), at least one of which by means of a press ( 1 ) in and against a stroke direction ( 6 ) can be moved relative to another of the tool parts, so that a workpiece ( 11 ) can be clamped between the tool parts and machined by means of the tool parts, at least one separating knife, by means of which an edge of the clamped workpiece ( 11 ) along a main section line ( 29 ) with separation of at least one piece of waste ( 25 ) can be cropped, at least one on a first of the tool parts ( 9 ) provided first waste cutting edge ( 22 ) along an oblique or transverse to the main section line ( 29 ) waste trimming line ( 31 ), at least one on a second of the tool parts ( 10 ) and along the waste trimming line ( 31 ) extending second waste cutting edge ( 23 ), by means of which in cooperation with the first waste cutting edge ( 22 ) the piece of waste ( 25 ) along the waste trimming line ( 31 ) into at least two parts ( 26 . 27 ), characterized in that the first waste cutting edge ( 22 ) to the main section line ( 29 ) has a distance in which a one opposite the first waste cutting edge ( 22 ) by a distance difference ( 38 ) and along the waste trimming line ( 31 ) extending auxiliary cutting edge ( 37 ) having cutting insert ( 16 ), which by means of the second tool part ( 10 ) against the force of a spring ( 19 ) while reducing the path difference ( 38 ) can be moved.

Press tool according to claim 1, characterized in that the cutting insert ( 16 ) obliquely or transversely to the auxiliary cutting edge ( 37 ) one of the main section line ( 29 ) following body edge ( 46 ) having.

Press tool according to claim 1 or 2, characterized in that the auxiliary cutting edge ( 37 ) in the direction of the second tool part ( 10 ) opposite the first waste cutting edge ( 22 protruding).

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting insert ( 16 ) on the first tool part ( 9 ) in and against the stroke direction ( 6 ) is guided displaceably.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting insert ( 16 ) by means of a pencil ( 17 ) on the first tool part ( 9 ) is secured.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting knife at least one rigid with the second tool part ( 10 ) and one along the main section line ( 29 ) running main cutting edge ( 30 ) provided knife ( 28 ) having.

Press tool according to claim 6, characterized in that the knife ( 28 ) at least two parts ( 32 . 33 ), of which a first ( 33 ) one of the main section line ( 29 ) facing end portion of the second waste cutting edge ( 23 ), which is in the main cutting edge ( 30 ) in a transition point ( 36 ) passes over.

Press tool according to claim 7, characterized in that the transition point ( 36 ) at the transition between the first blade part ( 33 ) and a second of the knife parts ( 32 ), whereby the course of the main cutting edge ( 30 ) at the transition point ( 36 ) changes abruptly.

Press tool according to claim 8, characterized in that at the transition point ( 36 ) a first section of the main cutting edge ( 30 ) on the first knife part ( 33 ) against a second section of the main cutting edge ( 30 ) on the second blade part ( 32 ) in the direction of the first tool part ( 9 ) protrudes.

Press tool according to claim 9, characterized in that the main section ( 30 ) in the second section one to the transition point ( 36 ) adjacent return ( 34 ) having.

Press tool according to one of claims 7 to 10, characterized in that the transition point ( 36 ) a first tool part ( 9 ) facing tip forms.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting knife at least one rigid with the first tool part ( 9 ) and one along the main section line ( 29 ) running other main cutting edge ( 40 ) provided other knife ( 41 ) having.

Press tool according to one of the preceding claims, characterized in that the first tool part ( 9 ) a tool base and the second tool part ( 10 ) is a tool shell.