DE102008055055B4 - Hand machine tool with vibration-damped base plate - Google Patents

Hand machine tool with vibration-damped base plate Download PDF

Info

Publication number
DE102008055055B4
DE102008055055B4 DE102008055055.8A DE102008055055A DE102008055055B4 DE 102008055055 B4 DE102008055055 B4 DE 102008055055B4 DE 102008055055 A DE102008055055 A DE 102008055055A DE 102008055055 B4 DE102008055055 B4 DE 102008055055B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
machine tool
hand machine
workpiece
base plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102008055055.8A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008055055A1 (en
Inventor
Martin Affolter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Priority to DE102008055055.8A priority Critical patent/DE102008055055B4/en
Publication of DE102008055055A1 publication Critical patent/DE102008055055A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008055055B4 publication Critical patent/DE102008055055B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/0032—Arrangements for preventing or isolating vibrations in parts of the machine
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D49/00—Machines or devices for sawing with straight reciprocating saw blades, e.g. hacksaws
    • B23D49/10—Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades
    • B23D49/16—Hand-held or hand-operated sawing devices with straight saw blades actuated by electric or magnetic power or prime movers
    • B23D49/162—Pad sawing devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D—PLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D51/00—Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts; Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends
    • B23D51/02—Sawing machines or sawing devices working with straight blades, characterised only by constructional features of particular parts; Carrying or attaching means for tools, covered by this subclass, which are connected to a carrier at both ends of beds; of guiding arrangements for work-tables or saw carriers; of frames
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
    • B25F5/006—Vibration damping means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Sawing (AREA)

Abstract

Handwerkzeugmaschine, insbesondere Stichsäge (10), mit einem Gehäuse (12) und einer daran montierten Fußplatte (26) wobei ein Unterteil der Fußplatte (26) als Gleitplatte (56) zum Abstützen und Führen der Handwerkzeugmaschine auf einem Werkstück (30) ausgestaltet ist, und mit einem Werkzeug (18), wobei die Handwerkzeugmaschine Schwingungsdämpfungsmittel (58) aufweist, die vom Werkzeug (18) und/oder vom Werkstück (30) ausgehende angeregte Schwingungen von der Handwerkzeugmaschine (10), insbesondere von dessen Gehäuse (12) fernhält, dadurch gekennzeichnet, dass die Fußplatte (26) die Schwingungsdämpfungsmittel (58) trägt und/oder dadurch gekennzeichnet, dass die Fußplatte (26) mehrteilig aufgebaut ist, vorzugsweise aus Ober- und Unterteil (50, 52) bestehend, zwischen denen die Schwingungsdämpfungsmittel (58) schwingungsentkoppelnd angeordnet sind.Hand machine tool, in particular a jigsaw (10), with a housing (12) and a foot plate (26) mounted thereon, a lower part of the foot plate (26) being designed as a slide plate (56) for supporting and guiding the hand machine tool on a workpiece (30), and with a tool (18), the hand-held power tool having vibration damping means (58) which keep excited vibrations emanating from the tool (18) and / or the workpiece (30) away from the hand-held power tool (10), in particular from its housing (12), characterized in that the footplate (26) carries the vibration damping means (58) and / or characterized in that the footplate (26) is constructed in several parts, preferably consisting of an upper and a lower part (50, 52), between which the vibration damping means (58 ) are arranged so as to decouple vibrations.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die vorliegende Erfindung geht aus von einer der Handwerkzeugmaschine nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und betrifft insbesondere die Fußplatte von Hubsägen, insbesondere Stich- und Säbelsägen.The present invention is based on one of the hand machine tools according to the preamble of claim 1 and relates in particular to the base plate of reciprocating saws, in particular jigsaws and reciprocating saws.

Die Fußplatten bekannter Handwerkzeugmaschinen, z.B. einer Stichsäge gemäß US 3 914 906 A , bestehen üblicherweise allein aus Stahlblech oder aus Stahlblech und/oder Aluminiumdruckguss-Teilen. Ferner sei auf die Druckschriften US 5 206 967 A , US 3 938 251 A , DE 195 24 084 A1 und DE 11 2005 001 298 T5 verwiesen.The base plates of known hand machine tools, for example a jigsaw according to U.S. 3,914,906 A , usually consist solely of sheet steel or of sheet steel and / or aluminum die-cast parts. Also refer to the pamphlets U.S. 5,206,967 A , U.S. 3,938,251 A , DE 195 24 084 A1 and DE 11 2005 001 298 T5 referenced.

Im Wesentlichen alle bekannten Stich- und Sägesägen arbeiten auf Zug, d.h. der spannende Eingriff des Sägeblatts in das Werkstück erfolgt beim Aufwärtshub des Sägeblatts, wobei das Werkstück gegen die Fußplatte gezogen wird. Damit erreichen die Hubsägen einen günstigen Kräfteverlauf und hohen Wirkungsgrad.Essentially all known jigsaws and saws work in tension, i.e. the tensioning engagement of the saw blade with the workpiece occurs when the saw blade is lifted upwards, with the workpiece being pulled against the base plate. This means that the reciprocating saws achieve a favorable distribution of forces and a high degree of efficiency.

Beim Sägen dünner Materialien, insbesondere dünnen Stahlblechs, neigt das Werkstück zu Schwingungen, die durch das Werkzeug bei kaum vermeidbarem, ungleichmäßigem Spanabtrag angeregt werden. Dabei trennt der letzte am oberen Totpunkt der Sägeblattbewegung in das Blech eindringende Zahn des Sägeblattes seinen Span nicht vollständig vom Blech. Bei dem nun folgenden Abwärtshub des Sägeblattes schlagen die Zahnrücken der wieder nach unten gehenden Zahnreihe gegen den noch am Blech haftenden, vorstehenden Span und drücken diesen und mit ihm das Blech von der Fußplatte weg. Sodann wird beim nachfolgenden Aufwärtshub das Werkstück schlagartig zurück gegen die Grundplatte gezogen. Diese beim hin- und hergehenden Sägehub entstehenden Schwingungen führen zu einem hohen Geräuschpegel und unruhigem Arbeitsverhalten der bisherigen Stichsägen.When sawing thin materials, in particular thin sheet steel, the workpiece tends to vibrate, which are stimulated by the tool when there is unavoidable, uneven chip removal. The last tooth of the saw blade that penetrates the sheet metal at the top dead center of the saw blade movement does not completely separate its chip from the sheet metal. During the following downward stroke of the saw blade, the backs of the teeth of the row of teeth that are going down again strike against the protruding chip still adhering to the sheet metal and push this and with it the sheet metal away from the base plate. Then, on the subsequent upward stroke, the workpiece is suddenly pulled back against the base plate. These vibrations that occur during the reciprocating saw stroke lead to a high level of noise and unsettled working behavior of the previous jigsaws.

Ein ähnliches Arbeitsverhalten besteht beim Schleifen oder Raspeln mit der Stichsäge gemäß US-Patent 3 914 906 , weil das zur Feile bzw. Raspel umfunktionierte Sägeblatt mit seiner Flachseite ständig am Werkstück anliegt und dadurch beim wechselnden Aufwärts- und Abwärtshub die entsprechenden Schwingungen auf die Fußplatte und das Gehäuse der Stichsäge übertragen werden.There is a similar working behavior when grinding or rasping with the jigsaw according to U.S. Patent 3,914,906 because the saw blade, which has been converted into a file or rasp, is constantly in contact with the workpiece with its flat side, and the corresponding vibrations are transmitted to the base plate and the housing of the jigsaw during the alternating upward and downward stroke.

Vergleichbare Nachteile können sich auch bei bestimmten Arbeitsfällen an Handkreissägen oder Oberfräsen einstellen, wenn ungewollte Schwingungen des Werkstücks auf die Handwerkzeugmaschine übertragen werden.Comparable disadvantages can also arise in certain work cases on hand-held circular saws or routers, if unwanted vibrations of the workpiece are transmitted to the hand-held power tool.

Offenbarung der ErfindungDisclosure of the invention

Die Erfindung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 hat den Vorteil, dass die Schwingungen zwischen Werkstück und Fußplatte der Handwerkzeugmaschine nicht oder nur erheblich gedämpft an das Gehäuse und damit die Hand des Bedienenden gelangen und die Vibrationen und Geräusche beim Bearbeiten des Werkstücks reduziert werden.The invention with the features of claim 1 has the advantage that the vibrations between the workpiece and the base plate of the handheld power tool do not reach the housing and thus the operator's hand at all or only significantly dampened, and the vibrations and noises when machining the workpiece are reduced.

Dadurch gekennzeichnet, dass die Fußplatte die Schwingungsdämpfungsmittel trägt, ist die Schwingungsdämpfung besonders nahe an der Quelle der Schwingungen angeordnet und damit besonders effektiv.Characterized in that the base plate carries the vibration damping means, the vibration damping is arranged particularly close to the source of the vibrations and is therefore particularly effective.

Dadurch, dass die Fußplatte mehrteilig aufgebaut ist, vorzugsweise aus Ober- und Unterteil bestehend, zwischen denen die Schwingungsdämpfungsmittel schwingungsentkoppelnd angeordnet sind, sind die Schwingungsdämpfungsmittel raumsparend angeordnet.Because the base plate is constructed in several parts, preferably consisting of an upper part and a lower part, between which the vibration damping means are arranged so as to decouple vibrations, the vibration damping means are arranged in a space-saving manner.

Dadurch, dass die Fußplatte aus einem kastenartigen Oberteil zur Befestigung am Gehäuse der Stichsäge, sowie aus einem plattenartigen Unterteil besteht, das an das Oberteil mittels Schrauben befestigt ist, wobei die Schrauben ringartig umgreifende Dämpfungselemente aus Gummi oder Kunststoff das Ober- und Unterteil insbesondere deren Schwingungsanteil lotrecht vom Werkstück auf die Fußplatte voneinander entkoppeln, sind die Schwingungsdämpfungsmittel gegen Beschädigung von außen geschützt angeordnet.The fact that the base plate consists of a box-like upper part for fastening to the housing of the jigsaw, as well as a plate-like lower part which is fastened to the upper part by means of screws, the screws encompassing damping elements made of rubber or plastic that encompass the upper and lower parts, in particular their vibration component decouple from one another perpendicularly from the workpiece on the base plate, the vibration damping means are arranged so as to be protected against damage from the outside.

Dadurch, dass das Unterteil als ebene Gleitplatte zum Abstützen und Führen der Handwerkzeugmaschine über ein Werkstück ausgestaltet ist, ist die Fußplatte einfach herstellbar.Because the lower part is designed as a flat slide plate for supporting and guiding the hand-held power tool over a workpiece, the base plate is easy to manufacture.

Dadurch, dass die Dämpfungselemente Oberteil und Gleitplatte axial nah zueinander beabstandet halten und dadurch Schwingungsübertragungen vom Werkstück auf das Gehäuse unterbinden bzw. dämpfen, ist die Schwingungsdämpfung besonders einfach verwirklichbar.Because the damping elements keep the upper part and sliding plate axially close to one another and thereby prevent or dampen the transmission of vibrations from the workpiece to the housing, vibration damping can be implemented particularly easily.

Dadurch, dass die Dämpfungselemente von Schrauben getragen werden, die damit Oberteil und Gleitplatte axial nah zueinander elastisch gehaltert beabstandet halten, ist die Schwingungsdämpfung einfach konstruiert.Because the damping elements are carried by screws, which hold the upper part and the sliding plate in an elastically spaced manner axially close to one another, the vibration damping is of a simple design.

Dadurch, dass zwischen Oberteil der Fußplatte und dem Gehäuse elastische Mittel, insbesondere Dämpfungselemente angeordnet sind, ist eine weitere Anordnung zur Schwingungsdämpfung realisiert.Because elastic means, in particular damping elements, are arranged between the upper part of the base plate and the housing, a further arrangement for damping vibrations is implemented.

Dadurch, dass die elastischen Mittel, insbesondere Dämpfungselemente zwischen Oberteil und Gehäuse reibungsmindernd zwischen Gehäuse und Oberteil angeordnet sind, ist die schwingungsdämpfende Wirkung und die als Schmiermittel miteinander kombiniert.Because the elastic means, in particular damping elements between the upper part and the housing, are arranged between the housing and the upper part to reduce friction, the vibration-damping effect and the lubricant are combined with one another.

FigurenlisteFigure list

Nachstehend ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels mit zugehöriger Zeichnung erläutert.The invention is explained below using an exemplary embodiment with the associated drawing.

Es zeigen

  • 1 eine Stichsäge mit erfindungsgemäßer Fußplatte,
  • 2 eine erfindungsgemäße Fußplatte als Einzelheit und
  • 3 eine Explosionszeichnung der Fußplatte nach 2.
Show it
  • 1 a jigsaw with a base plate according to the invention,
  • 2 a base plate according to the invention as a detail and
  • 3 an exploded view of the footplate 2 .

Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment

Die in 1 dargestellte Handwerkzeugmaschine ist als Stichsäge 10 ausgestaltet und besteht aus einem Gehäuse 12, in dem ein symbolisch dargestellter Motor 14 angeordnet ist. Der Motor 14 dient zum Antrieb einer Hubstange 16 und erteilt dieser über ein nicht näher bezeichnetes Getriebe eine hin- und hergehende Bewegung, die auf ein Sägeblatt 18 übertragen wird. Die Hubstange 16 ist im Gehäuse 12 mittels nicht näher bezeichneter oberer und unterer Hubstangenlager geradverschiebbar gelagert. Das Sägeblatt 18 ist mit seinem Einspannende 20 in einer Sägeblattspanneinrichtung 22 am unteren Ende der Hubstange 16 lösbar zu spannen.In the 1 Hand tool shown is a jigsaw 10 designed and consists of a housing 12th , in which a symbolically represented engine 14th is arranged. The motor 14th serves to drive a lifting rod 16 and gives it a back and forth movement via an unspecified gear, which acts on a saw blade 18th is transmitted. The lifting rod 16 is in the housing 12th by means of unspecified upper and lower lifting rod bearings mounted so that they can be moved in a straight line. The saw blade 18th is with its gripping 20th in a saw blade clamping device 22nd at the lower end of the lifting rod 16 to be clamped releasably.

Das Gehäuse 12 trägt an seiner Unterseite eine schwenkbare Fußplatte 26, durch die hindurch das Sägeblatt 18 nach unten hindurchtritt, um unterhalb der Fußplatte 26 beim Aufwärtshub bzw. Arbeitshub des Sägeblatts 18 gemäß Richtungspfeil 28 in spannenden Eingriff mit einem Werkstück 30 zu treten und nach vorn in Vorschubrichtung gemäß Richtungspfeil 32 zu sägen. Beim Abwärts- bzw. Leerhub gemäß Richtungspfeil 34 steht das Sägeblatt 18 außer Eingriff mit dem Werkstück 30.The case 12th carries a swiveling base plate on its underside 26th through which the saw blade 18th passes down to below the footplate 26th on the upward or working stroke of the saw blade 18th according to the direction arrow 28 in exciting engagement with a workpiece 30th to step and forward in the feed direction according to the direction arrow 32 to saw. For the downward or idle stroke according to the directional arrow 34 the saw blade stands 18th out of engagement with the workpiece 30th .

Das Sägeblatt 18 stützt sich mit seinem Sägblattrücken 19 an einer Pendelrolle 40 eines Pendelhebels 42 ab, der dem Sägeblatt 18 zur Verbesserung des Sägefortschritts einen in Vorschubrichtung 30 gerichteten vor- und zurückgehenden Pendelhub 44 erteilen kann.The saw blade 18th supports himself with the back of his saw blade 19th on a pendulum roller 40 a pendulum lever 42 off the saw blade 18th to improve the progress of the saw one in the feed direction 30th directed forward and backward pendulum stroke 44 can issue.

Die Fußplatte 26 ist mehrteilig ausgestaltet und besteht aus einem kastenartigen Oberteil 50 für die Befestigung an der Stichsäge 10, sowie aus einem Unterteil 52, das eine an das Oberteil 50 mittels Schrauben 54 geschraubte Gleitplatte 56 aufweist, die sich auf dem Werkstück 30 abstützt. Die Verbindung zwischen Oberteil 50 und Gleitplatte 56 wird über beispielsweise die Schrauben 54 ringartig umgreifende Dämpfungselemente 58 aus Gummi oder Kunststoff gesichert, die Oberteil 50 und Gleitplatte 56 axial nah zueinander beabstandet elastisch abgestützt halten und dadurch Schwingungsübertragungen von der Gleitplatte 56 auf das Oberteil 50 und damit auf das Gehäuse 12 der Stichsäge 10 unterbinden bzw. dämpfen.The footplate 26th is designed in several parts and consists of a box-like upper part 50 for attachment to the jigsaw 10 , as well as from a lower part 52 , the one on the top 50 by means of screws 54 screwed sliding plate 56 has, which is on the workpiece 30th supports. The connection between the upper part 50 and sliding plate 56 is about for example the screws 54 ring-like encompassing damping elements 58 Made of rubber or plastic, the upper part is secured 50 and sliding plate 56 keep axially close to one another spaced elastically supported and thereby vibration transmissions from the sliding plate 56 on the top 50 and thus on the housing 12th the jigsaw 10 prevent or dampen.

Die Dämpfungselemente 58 aus Gummi können auch als Silentblöcke zwischen Oberteil 50 und Gleitplatte 56 verklebt und/oder formschlüssig eingreifend befestigt sein und als Verbindungselement dienen. Dabei kann auf zusätzliche Verbindungsschrauben oder Nieten zwischen Oberteil 50 und Gleitplatte 56 verzichtet werden, bei deren Verwendung eine direkte Schwingungsübertragung zwischen Oberteil 50 und Gleitplatte 56 verhältnismäßig schwer zu vermeiden ist. Anstelle der Dämpfungselemente 58 aus Gummi können auch Spiral-, Blatt- oder Torsionsfedern verwendet werden, wobei für die Wirksamkeit der Dämpfung die korrekte Federberechnungen entsprechend der auftretenden Vibrationen und Kräfte zwischen Fußplatte 26 und Werkstück 30 entscheidend sind.The damping elements 58 Made of rubber can also be used as silent blocks between the upper part 50 and sliding plate 56 be glued and / or fixed in a form-fitting engaging manner and serve as a connecting element. You can use additional connecting screws or rivets between the upper part 50 and sliding plate 56 be dispensed with, when using a direct vibration transmission between the upper part 50 and sliding plate 56 is relatively difficult to avoid. Instead of the damping elements 58 made of rubber, spiral, leaf or torsion springs can also be used, whereby the correct spring calculations according to the occurring vibrations and forces between the base plate for the effectiveness of the damping 26th and workpiece 30th are crucial.

Die Dämpfungselemente 58 bzw. äquivalente Mittel können auch zwischen dem Gehäuse 12 und dem Oberteil 50 und/oder direkt an der dem Werkstück 30 zugewandten Seite der Gleitplatte angeordnet sein.The damping elements 58 or equivalent means can also be used between the housing 12th and the top 50 and / or directly on the workpiece 30th be arranged facing side of the sliding plate.

Die in 2 als Einzelheit dargestellte Fußplatte 26 zeigt deren kastenartigen Aufbau als mehrteiligen Hohlkörper, dessen schalenartiges Unterteil 52 gegenüber dem kastenartigen Oberteil 50 über elastische Haltemittel 58 insbesondere senkrecht zur Ebene der Fußplatte 26 elastisch abgestützt ist.In the 2 footplate shown as a detail 26th shows its box-like structure as a multi-part hollow body, its shell-like lower part 52 compared to the box-like top 50 via elastic holding means 58 in particular perpendicular to the plane of the footplate 26th is elastically supported.

Die in 3 als Explosionszeichnung dargestellte Fußplatte 26 zeigt deren kastenartige Struktur als demontierter, mehrteiliger Hohlkörper, dessen schalenartiges Unterteil 52 als Gleitplatte 56 ausgestaltet und in einer Ebene neben dem kastenartigen Oberteil 50 positioniert ist. Daneben sind die elastische Haltemittel als Schrauben 54 mit diese umgreifenden Dämpfungsmitteln 58 erkennbar.In the 3 Base plate shown as an exploded view 26th shows its box-like structure as a dismantled, multi-part hollow body, its shell-like lower part 52 as a sliding plate 56 designed and in a plane next to the box-like upper part 50 is positioned. In addition, the elastic retaining means are in the form of screws 54 with these encompassing damping means 58 recognizable.

Zum Durchgriff der Schrauben 54 haben die Gleitplatte 56 und das Oberteil 52 in Montagelage zueinander fluchtende Löcher 60. Die Schrauben 54 werden mittels nichtdargestellter Muttern mit zugehörigen Distanz- und Dämpfungsringen schwingungsentkoppelnd am Oberteil 50 befestigt.For penetration of the screws 54 have the sliding plate 56 and the top 52 holes aligned with one another in the assembly position 60 . The screws 54 are decoupled from vibrations on the upper part by means of nuts (not shown) with associated spacer and damping rings 50 attached.

Claims (6)

Handwerkzeugmaschine, insbesondere Stichsäge (10), mit einem Gehäuse (12) und einer daran montierten Fußplatte (26) wobei ein Unterteil der Fußplatte (26) als Gleitplatte (56) zum Abstützen und Führen der Handwerkzeugmaschine auf einem Werkstück (30) ausgestaltet ist, und mit einem Werkzeug (18), wobei die Handwerkzeugmaschine Schwingungsdämpfungsmittel (58) aufweist, die vom Werkzeug (18) und/oder vom Werkstück (30) ausgehende angeregte Schwingungen von der Handwerkzeugmaschine (10), insbesondere von dessen Gehäuse (12) fernhält, dadurch gekennzeichnet, dass die Fußplatte (26) die Schwingungsdämpfungsmittel (58) trägt und/oder dadurch gekennzeichnet, dass die Fußplatte (26) mehrteilig aufgebaut ist, vorzugsweise aus Ober- und Unterteil (50, 52) bestehend, zwischen denen die Schwingungsdämpfungsmittel (58) schwingungsentkoppelnd angeordnet sind.Hand machine tool, in particular a jigsaw (10), with a housing (12) and a foot plate (26) mounted thereon, a lower part of the foot plate (26) being designed as a sliding plate (56) for supporting and guiding the hand machine tool on a workpiece (30), and with a tool (18), the handheld power tool having vibration damping means (58) which keep excited vibrations emanating from the tool (18) and / or from the workpiece (30) away from the handheld power tool (10), in particular from its housing (12), characterized in that the footplate (26) carries the vibration damping means (58) and / or characterized in that the footplate (26) is constructed in several parts, preferably consisting of an upper and a lower part (50, 52), between which the vibration damping means (58 ) are arranged so as to decouple vibrations. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Fußplatte (26) aus einem kastenartigen Oberteil (50) zur Befestigung am Gehäuse (12) der Stichsäge (10), sowie aus einem plattenartigen Unterteil (52) besteht, das an das Oberteil (50) mittels Schrauben (54) befestigt ist, wobei die Schrauben (4) ringartig umgreifende Dämpfungselemente (58) aus Gummi oder Kunststoff das Ober- und Unterteil (50, 52) insbesondere deren Schwingungsanteil lotrecht vom Werkstück auf die Fußplatte (26) voneinander entkoppeln.Hand machine tool according to Claim 1 , characterized in that the base plate (26) consists of a box-like upper part (50) for fastening to the housing (12) of the jigsaw (10), as well as a plate-like lower part (52) which is attached to the upper part (50) by means of screws ( 54) is attached, the screws (4) ring-like encompassing damping elements (58) made of rubber or plastic decouple the upper and lower parts (50, 52), in particular their vibration component, perpendicularly from the workpiece to the base plate (26). Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1-2, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfungselemente (58) Oberteil (50) und Gleitplatte (56) axial nah zueinander beabstandet halten und dadurch Schwingungsübertragungen vom Werkstück (30) auf das Gehäuse (12) unterbinden bzw. dämpfen.Hand machine tool according to Claim 1 - 2 , characterized in that the damping elements (58) keep the upper part (50) and sliding plate (56) axially close to one another and thereby prevent or dampen the transmission of vibrations from the workpiece (30) to the housing (12). Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1-3, dadurch gekennzeichnet, dass die Dämpfungselemente (58) von Schrauben (54) getragen werden, die damit Oberteil (50) und Gleitplatte (56) axial nah zueinander elastisch gehaltert beabstandet halten.Hand machine tool according to Claim 1 - 3 , characterized in that the damping elements (58) are carried by screws (54) which thereby hold the upper part (50) and the sliding plate (56) axially close to one another and elastically held apart. Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 1-4, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Oberteil (50) der Fußplatte (26) und dem Gehäuse (12) elastische Mittel, insbesondere Dämpfungselemente (58) angeordnet sind.Hand machine tool according to Claim 1 - 4th , characterized in that elastic means, in particular damping elements (58), are arranged between the upper part (50) of the base plate (26) and the housing (12). Handwerkzeugmaschine nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Mittel, insbesondere Dämpfungselemente (58) zwischen Oberteil (50) und Gehäuse (12) reibungsmindernd zwischen Gehäuse (12) und Oberteil (50) angeordnet sind.Hand machine tool according to Claim 5 , characterized in that the elastic means, in particular damping elements (58) between the upper part (50) and the housing (12) are arranged between the housing (12) and the upper part (50) to reduce friction.
DE102008055055.8A 2008-12-22 2008-12-22 Hand machine tool with vibration-damped base plate Active DE102008055055B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008055055.8A DE102008055055B4 (en) 2008-12-22 2008-12-22 Hand machine tool with vibration-damped base plate

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008055055.8A DE102008055055B4 (en) 2008-12-22 2008-12-22 Hand machine tool with vibration-damped base plate

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008055055A1 DE102008055055A1 (en) 2010-07-01
DE102008055055B4 true DE102008055055B4 (en) 2021-11-04

Family

ID=42220598

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008055055.8A Active DE102008055055B4 (en) 2008-12-22 2008-12-22 Hand machine tool with vibration-damped base plate

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008055055B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104802139B (en) * 2014-01-27 2017-01-04 苏州宝时得电动工具有限公司 Power tool

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3914906A (en) 1974-06-20 1975-10-28 Howard M Barnes Sanding blade for reciprocating saw
US3938251A (en) 1975-03-10 1976-02-17 The Raymond Lee Organization, Inc. Saber or jig saw with demountable foot plate and shield
US5206967A (en) 1989-12-27 1993-05-04 Makita Electric Works, Ltd. Electric wax applicator
DE19524084A1 (en) 1995-07-01 1997-01-02 Bosch Gmbh Robert Hand grinding machine tool and grinding tool
DE112005001298T5 (en) 2004-08-27 2007-05-24 Makita Corporation power tool

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3914906A (en) 1974-06-20 1975-10-28 Howard M Barnes Sanding blade for reciprocating saw
US3938251A (en) 1975-03-10 1976-02-17 The Raymond Lee Organization, Inc. Saber or jig saw with demountable foot plate and shield
US5206967A (en) 1989-12-27 1993-05-04 Makita Electric Works, Ltd. Electric wax applicator
DE19524084A1 (en) 1995-07-01 1997-01-02 Bosch Gmbh Robert Hand grinding machine tool and grinding tool
DE112005001298T5 (en) 2004-08-27 2007-05-24 Makita Corporation power tool

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008055055A1 (en) 2010-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69712058T2 (en) JIGSAW WITH DEVICE FOR PRESSING THE LIFTING PISTON
EP1817139B1 (en) Manual machine tool handle device comprising a vibration-shielding unit
EP1422029A1 (en) Vibration decoupled percussion mechanism assembly
DE102005059180A1 (en) Hand tool with a drive train and a decoupling unit
EP2364818B1 (en) Handheld power tool
EP2043805A1 (en) Handheld hacksaw
EP2253430A1 (en) Electric tool machine, in particular handheld hammer drill
EP3287219A1 (en) Machine tool with an output spindle that moves back and forth
DE102006053105A1 (en) Hand tools percussion device
DE102007000231A1 (en) Motor-driven reciprocating saw with guiding device
DE102008043375B4 (en) Hand-held reciprocating saw machine
DE1528034A1 (en) Portable chainsaw
DE102008055055B4 (en) Hand machine tool with vibration-damped base plate
DE102013212554B4 (en) Hand machine tool drive device
DE102004030313B4 (en) Hand tool
DE102018129532B3 (en) Transportable traction drive system for an internal combustion engine
EP1959543A2 (en) Electrical motor with commutator-side rotor bearing
EP2747928A1 (en) Saw blade
DE102019200317A1 (en) Hand tool
DE202014100072U1 (en) belt sander
DE102019200319A1 (en) Hand tool
DE102011085411A1 (en) Sawing machine e.g. stationary circular saw has guide device that is provided with auxiliary parallel guide stop portion which is connected with main parallel guide stop portion by fixing unit in releasable and tool-less manner
DE202005013556U1 (en) Hand-guided working appliance, especially powered chain saw, has at least one magnetic sub-section on outer side of casing which is source of magnetic field
DE29619757U1 (en) Cylindrical grinding device
DE102004030158A1 (en) Handle of a hand-held implement

Legal Events

Date Code Title Description
R012 Request for examination validly filed
R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final
R084 Declaration of willingness to licence