DE102008055021B4

DE102008055021B4 - Dishwasher and insert element for a cutlery basket of such a dishwasher

Info

Publication number: DE102008055021B4
Application number: DE102008055021A
Authority: DE
Inventors: Johann Jobst
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2008-12-19
Filing date: 2008-12-19
Publication date: 2012-02-23
Anticipated expiration: 2028-12-20
Also published as: DE102008055021A1; CN102256529B; CN102256529A; KR20110106324A; WO2010069723A1

Abstract

Geschirrspülmaschine, insbesondere Haushalts-Geschirrspülmaschine, wenigstens aufweisend einen Besteckkorb (1) mit wenigstens einem Aufnahmeraum (3) zur Aufnahme von Besteckteilen, und mit einem, in den Aufnahmeraum (3) einsetzbaren Einsatzelement (9) zur Lagerung von Essstäbchen (13) im Aufnahmeraum (3), dadurch gekennzeichnet, dass das Einsatzelement (9) für Essstäbchen (13) Dichtmittel (27) aufweist, mit deren Hilfe der Aufnahmeraum (3) derart abgedichtet wird, dass keine freien Zwischenräume zwischen dem Einsatzelement (9) und das Einsatzelement (9) umgebenden Seitenwänden (5) des Aufnahmeraums (9) vorhanden sind.Dishwasher, in particular household dishwasher, at least comprising a cutlery basket (1) with at least one receiving space (3) for receiving cutlery items, and with an insert element (9) that can be inserted into the receiving space (3) for storing chopsticks (13) in the receiving space (3), characterized in that the insert element (9) for chopsticks (13) has sealing means (27) with the aid of which the receiving space (3) is sealed in such a way that there are no free spaces between the insert element (9) and the insert element ( 9) surrounding side walls (5) of the receiving space (9) are present.

Description

Die Erfindung betrifft eine Geschirrspülmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1 sowie ein Einsatzelement für einen Besteckkorb einer solchen Geschirrspülmaschine nach dem Patentanspruch 16.The invention relates to a dishwasher according to the preamble of claim 1 and an insert for a cutlery basket of such a dishwasher according to claim 16.

Im unteren Geschirrkorb einer Geschirrspülmaschine kann üblicherweise ein Besteckkorb zur Aufnahme von Besteckteilen vorgesehen sein. Dabei ist es von Bedeutung, dass der Besteckkorb mit dünnen Besteckteile, etwa Essstäbchen oder dergleichen, bestückbar ist, ohne dass diese Teile nach unten aus dem Besteckkorb ragen und dort bewegte Bauteile, etwa einen Sprüharm, blockieren.In the lower dish rack of a dishwasher can usually be provided a cutlery basket for receiving cutlery. It is important that the cutlery basket with thin cutlery, such as chopsticks or the like, can be equipped without these parts protrude down from the cutlery basket and there moving components, such as a spray arm block.

Eine gattungsgemäße Geschirrspülmaschine weist daher einen Besteckkorb mit zumindest einem Aufnahmeraum für Besteckteile auf, in dem ein zusätzliches Einsatzelement zur Lagerung dünner Besteckteile einsetzbar ist.A generic dishwasher therefore has a cutlery basket with at least one receiving space for cutlery in which an additional insert element for storing thin cutlery is used.

Der Siebboden des Einsatzelementes weist eine, im Vergleich zum Aufnahmeraum-Boden des Besteckkorbes reduzierte Maschenweite auf, um ein Durchrutschen dünner Besteckteile in den Spülraum unterhalb des Besteckkorbes zu vermeiden. Das Einsatzelement ist in etwa quaderförmig mit randseitig vom Siebboden hochgezogenen Seitenwänden ausgebildet. Auf diese Weise kann das Einsatzelement aus dem Besteckkorb entnommen werden und außerhalb der Geschirrspülmaschine mit zu reinigenden Essstäbchen bestückt werden.The sieve bottom of the insert element has a, compared to the receiving space bottom of the cutlery basket reduced mesh size to avoid slipping thin cutlery into the washing compartment below the cutlery basket. The insert element is approximately cuboid with edge side raised from the sieve bottom side walls. In this way, the insert element can be removed from the cutlery basket and be equipped outside the dishwasher with chopsticks to be cleaned.

Derartige oder ähnliche Einsatzelemente sind beispielsweise aus den Duckschriften DE 89 09 253 U , DE 71 19 282 U , JP 11 151 195 A oder DE 20 2006 011 942 U1 bekannt.Such or similar insert elements are for example from the Duckschriften DE 89 09 253 U . DE 71 19 282 U . JP 11 151 195 A or DE 20 2006 011 942 U1 known.

Beim Bestücken des im Besteckkorb eingesetzten Einsatzelementes hat es sich als nachteilig erwiesen, wenn das Einsatzelement kleiner als die vom Aufnahmeraum des Besteckkorbes bereitgestellten Innenraumabmessungen sind. In diesem Fall verbleibt zwischen den Aufnahmeraum-Seitenwänden des Besteckkorbes und dem Einsatzelement ein freier Zwischenraum, in den vom Benutzer fehlerhafterweise dünne Besteckteile eingesetzt werden können.When loading the insert element used in the cutlery basket, it has proven to be disadvantageous if the insert element are smaller than the space provided by the receiving space of the cutlery basket interior dimensions. In this case remains between the receiving space side walls of the cutlery basket and the insert a free space in the user can erroneously thin cutlery parts can be used.

Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Geschirrspülmaschine sowie ein Einsatzelement für einen Besteckkorb einer solchen Geschirrspülmaschine bereitzustellen, der bei unterschiedlich großen Aufnahmeräumen des Besteckkorbes betriebssicher verwendbar ist.The object of the present invention is to provide a dishwasher as well as an insert element for a cutlery basket of such a dishwasher, which can be reliably used with differently sized receiving spaces of the cutlery basket.

Diese Aufgabe ist durch die Merkmale des Patentanspruches 1 oder des Patentanspruches 16 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen offenbart.This object is solved by the features of claim 1 or claim 16. Advantageous developments of the invention are disclosed in the subclaims.

Gemäß dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 weist das Einsatzelement für dünne Besteckteile zusätzliche Dichtmittel auf, mit deren Hilfe der Aufnahmeraum aufgabengemäß abgedichtet wird. Es sind daher keine freien Zwischenräume zwischen dem Einsatzelement und den, das Einsatzelement umgebenden Aufnahmeraum-Seitenwänden vorhanden, durch die die dünnen Besteckteile, insbesondere Essstäbchen, ragen könnten.According to the characterizing part of claim 1, the insert element for thin cutlery parts additional sealing means, with the aid of which the receiving space is sealed according to the task. There are therefore no free spaces between the insert element and the receiving element surrounding the receiving space side walls, through which the thin cutlery, especially chopsticks, could protrude.

Das Einsatzelement weist bevorzugt einen im wesentlichen starren Siebboden auf, der in einer Gebrauchslage des Einsatzelementes flächig auf einem Aufnahmeraum-Boden des Besteckkorbes aufgesetzt ist. Das Dichtmittel kann dabei randseitig den Siebboden begrenzen und ggf. freie Zwischenräume zwischen dem Einsatzelement-Siebboden und den Aufnahmeraum-Seitenwänden des Besteckkorbs abdichten. Das Dichtmittel kann zur Anpassung an unterschiedlich große Innenraumabmessungen des Aufnahmeraumes bevorzugt elastisch nachgiebig oder biegeschlaff ausgebildet sein.The insert element preferably has a substantially rigid sieve bottom, which is placed flat in a position of use of the insert element on a receiving space bottom of the cutlery basket. The sealant can limit the screen bottom edge and possibly seal free spaces between the insert element sieve bottom and the receiving space side walls of the cutlery basket. The sealing means may be designed to adapt to different sized interior dimensions of the receiving space preferably elastically yielding or limp.

Zur Anpassung an unterschiedliche Innenraumabmessungen des Aufnahmeraumes kann das Dichtmittel bevorzugt eine wirksame Siebbodenfläche des Einsatzelementes erweitern oder reduzieren. Eine solche Erweiterung/Reduzierung kann durch verstellbare Anordnung des Dichtmittels insbesondere am Siebboden erfolgen.In order to adapt to different interior dimensions of the receiving space, the sealing means can preferably expand or reduce an effective sieve bottom area of the insert element. Such an extension / reduction can be done by adjustable arrangement of the sealant in particular on the sieve bottom.

Eine fertigungstechnisch besonders einfache Verstellmöglichkeit des Dichtmittels ergibt sich, wenn das Dichtmittel über einen Scharnierabschnitt mit dem Einsatzelement schwenkbar verbunden ist. Der Scharnierabschnitt kann beispielsweise ein Filmscharnier sein, der eine Schwenkachse zwischen dem Dichtmittel und dem Siebboden vorsieht, um die das Dichtmittel schwenkbar ist. Die Schwenkachse kann bevorzugt parallel zur jeweiligen Randseite des Siebbodens verlaufen. Das Dichtmittel selbst kann dabei bevorzugt ebenfalls starr gestaltet sein und nach Art schwenkbarer Seitenwände um die Schwenkachse umklappbar sein.A manufacturing technology particularly simple adjustment of the sealant is obtained when the sealing means is pivotally connected via a hinge portion with the insert element. The hinge portion may be, for example, a film hinge, which provides a pivot axis between the sealant and the sieve bottom, about which the sealant is pivotable. The pivot axis may preferably run parallel to the respective edge side of the sieve bottom. The sealant itself may preferably also be designed to be rigid and foldable in the manner of pivotable side walls about the pivot axis.

In einer Nichtgebrauchslage des Einsatzelements, das heißt bei aus dem Besteckkorb ausgebauten Einsatzelement, kann das Dichtmittel in etwa in gleicher Ebene wie der Siebboden angeordnet sein. Beim Einsetzen des Einsatzelementes in den Aufnahmeraum eines Besteckkorbes dagegen bei reduzierten Innenraumabmessungen das Dichtmittel in eine Gebrauchslage hochgeklappt werden. Im Falle des schwenkbar angelenkten Dichtmittels kann das Dichtmittel in eine Schwenkstellung verbracht werden, in der das Dichtmittel außenrandseitig in Dichtanlage mit der zugewandten Aufnahmeraum-Seitenwand gedrückt ist, und zwar unter Schwerkraftwirkung und/oder durch Aufbau einer Rückstellkraft, die sich aufgrund der Schwenkbewegung gegenüber dem Siebboden ergibt.In a non-use position of the insert element, that is, when removed from the cutlery basket insert element, the sealant can be arranged approximately in the same plane as the sieve plate. When inserting the insert element in the receiving space of a cutlery basket on the other hand, with reduced interior dimensions, the sealant can be folded into a position of use. In the case of the pivotally hinged sealing means, the sealing means can be brought into a pivoting position, in which the sealing means is externally peripherally sealed in sealing engagement with the facing receiving space. Side wall is pressed, under gravity and / or by building a restoring force, which results from the pivoting movement relative to the sieve bottom.

Der Siebboden und das Dichtmittel sind bevorzugt materialeinheitlich und/oder einstückig als ein Kunststoffbauteil ausgebildet. Dabei kann der Scharnierabschnitt zwischen Siebboden und Dichtmittel als eine Materialschwächung im Kunststoffmaterial gestaltet sein. Die Siebmaschenweite des Siebbodens des Einsatzelementes ist bevorzugt gegenüber der Maschenweite des Aufnahmeraum-Siebbodens reduziert. Bevorzugt kann die Maschenweite des Einsatzelemensiebbodens in einem Bereich von 2 × 6 mm liegen.The sieve bottom and the sealing means are preferably formed of the same material and / or in one piece as a plastic component. In this case, the hinge section between the sieve bottom and sealing means can be designed as a material weakening in the plastic material. The mesh size of the sieve bottom of the insert element is preferably reduced in relation to the mesh width of the receiving chamber sieve bottom. Preferably, the mesh size of the insert element floor can be in a range of 2 × 6 mm.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann das Dichtmittel als eine Dichtleiste ausgebildet sein, die sich entlang zumindest einer Randseite des Einsatzelementes erstreckt. Bei in einem Eckbereich zusammenlaufenden Randseiten des Siebbodens können die jeweils diesen Randseiten zugeordneten Dichtmittel über einen freien Abstand voneinander beabstandet sein. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass sich die Dichtleisten bei Schwenkbewegungen nicht gegenseitig behindern.In a preferred embodiment, the sealing means may be formed as a sealing strip which extends along at least one edge side of the insert element. When the edge surfaces of the sieve bottom converge in a corner region, the sealing means assigned to each of these edge sides can be spaced apart from each other over a free distance. In this way, it is ensured that the sealing strips do not interfere with each other during pivoting movements.

Das erfindungsgemäße Einsatzelement kann zur Steigerung der Funktionalität zumindest zwei Siebböden aufweisen, die jeweils in benachbarte Aufnahmeräume des Besteckkorbes einsetzbar sind. Die beiden Siebböden können über ein zusätzliches Verbindungselement miteinander starr verbunden sein. Das Verbindungselement kann in der Gebrauchslage des Einsatzelementes eine zwischen den beiden benachbarten Aufnahmeräumen vorgesehene Trennwand übergreifen und die beiden Siebböden über einen vorgegebenen freien Spalt voneinander beabstanden. Die Spaltbreite entspricht dabei in etwa der Materialstärke der Trennwand zwischen den beiden Aufnahmeräumen des Besteckkorbes. Auf diese Weise sind beide Siebböden mit ihren zugewandten Randseiten bis unmittelbar an die Trennwand herangeführt, so dass die, einander zugewandten Randseiten der beiden Siebböden Dichtmittelfrei gestaltet werden können.To increase the functionality, the insert element according to the invention can have at least two sieve trays which can each be inserted into adjacent receiving spaces of the cutlery basket. The two sieve trays can be rigidly connected to each other via an additional connecting element. In the operating position of the insert element, the connecting element can overlap a partition wall provided between the two adjacent receiving spaces and space the two sieve trays away from each other over a predetermined free gap. The gap width corresponds approximately to the material thickness of the partition wall between the two receiving spaces of the cutlery basket. In this way, both trays with their facing edge sides are brought up to the partition directly, so that the mutually facing edge sides of the two trays can be designed without sealant.

Das Verbindungselement kann gleichzeitig einen Griffabschnitt zur vereinfachten Handhabung durch den Benutzer aufweisen. Für ein formschlüssiges Aufstecken auf die Trennwand kann das Verbindungselement einen bodenseitig offenen Einführschlitz aufweisen.The connecting element may at the same time have a grip section for simplified handling by the user. For a positive attachment to the partition wall, the connecting element may have a bottom open insertion slot.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beigefügten Figuren beschrieben.Hereinafter, an embodiment of the invention with reference to the accompanying figures will be described.

Es zeigen:Show it:

1 in einer Seitenschnittansicht einen Besteckkorb einer Geschirrspülmaschine; 1 in a side sectional view of a cutlery basket of a dishwasher;

2 in einer perspektivischen Ansicht das Einsatzelement in Alleinstellung; und 2 in a perspective view of the insert element in isolation; and

3 eine vergrößerte Detailansicht zur Veranschaulichung der Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Dichtmittels. 3 an enlarged detail view illustrating the operation of the sealant according to the invention.

In der 1 ist ein herkömmlicher Besteckkorb 1 gezeigt, der in einen nicht dargestellten Geschirrkorb einer Geschirrspülmaschine einsetzbar ist. Der Besteckkorb 1 weist eine Reihe von quaderförmigen, nach oben offenen Aufnahmeräumen 3 auf, die mit Besteckteilen bestückt werden können. Im Unterschied zu Essstäbchen weisen Besteckteile üblicherweise einen Griff mit einem Funktionsabschnitt an wenigstens einem Ende auf, etwa eine Klinge, eine Laffer oder einen Zinken, wodurch das Besteckteil in wenigstens einer Achse quer zur Längserstreckungsachse ausgeweitet ist. Essstäbchen weisen im Gegensatz dazu einen im wesentlichen konstanten Querschnitt in Erstreckungsrichtung auf und haben keine Aufteilung in Funktionsabschnitt und Griffabschnitt.In the 1 is a traditional cutlery basket 1 shown, which is used in a dish rack, not shown, a dishwasher. The cutlery basket 1 has a series of cuboid, upwardly open receiving spaces 3 on, which can be equipped with cutlery. In contrast to chopsticks, cutlery items usually have a handle with a functional portion at at least one end, such as a blade, a lug or a prong, whereby the cutlery is extended in at least one axis transverse to the longitudinal axis. In contrast, chopsticks have a substantially constant cross-section in the direction of extent and have no division into functional section and handle section.

Die Aufnahmeräume 3 des Besteckkorbes 1 sind über Seitenwände 5 voneinander separiert. Der Besteckkorb 1 weist einen Siebboden 7 auf, dessen Maschenweite so dimensioniert ist, dass keine Besteckteile durch die Maschenöffnungen hindurchragen können.The recording rooms 3 of the cutlery basket 1 are over sidewalls 5 separated from each other. The cutlery basket 1 has a sieve bottom 7 on, whose mesh size is dimensioned so that no cutlery pieces can protrude through the mesh openings.

Wie aus der 1 weiter hervorgeht, ist in den Besteckkorb 1 ein Einsatzelement 9 eingesetzt. Das Einsatzelement 9 weist zwei Siebböden 11 auf, die gemäß der 1 in den beiden mittleren Aufnahmeräumen 3 des Besteckkorbes eingesetzt sind und flächig auf dem Besteckkorb-Siebboden 7 aufliegen. Die Maschenweite der beiden Siebböden 11 liegt in einer Größenordnung von 2 × 6 mm und ist damit im Vergleich zur Maschenweite des Besteckkorb-Siebbodens 7 reduziert. Auf diese Weise ist gewährleistet, dass dünne Besteckteile, insbesondere Essstäbchen 13 oder ähnliches, im wesentlichen aufrecht stehend in den mittleren beiden Aufnahmeräumen 3 des Besteckkorbes 1 platziert werden können.Like from the 1 further points out, is in the cutlery basket 1 an insert element 9 used. The insert element 9 has two sieve trays 11 on, according to the 1 in the two middle recording rooms 3 of the cutlery basket are used and flat on the cutlery basket sieve 7 rest. The mesh size of the two sieve trays 11 is on the order of 2 × 6 mm and is thus in comparison to the mesh size of the cutlery basket sieve tray 7 reduced. In this way it is guaranteed that thin cutlery, especially chopsticks 13 or the like, substantially upright in the middle two receiving spaces 3 of the cutlery basket 1 can be placed.

Das Einsatzelement 9 ist in der 2 in einer Nichtgebrauchslage in Alleinstellung gezeigt. Demzufolge weist das Einsatzelement die beiden in einer Ebene ausgerichteten Siebböden 11 auf, die über einen freien Spalt s voneinander beabstandet sind. Die beiden Siebböden 11 sind über ein Verbindungselement 15 miteinander verbunden, das in der, in der 1 gezeigten Gebrauchslage die mittlere Trennwand 5 des Besteckkorbes 1 übergreift.The insert element 9 is in the 2 shown in a non-use position alone. Consequently, the insert element has the two aligned in a plane sieve plates 11 on, which are spaced apart by a free gap s. The two sieve trays 11 are about a connecting element 15 connected in the, in the 1 shown position of use the middle partition 5 of the cutlery basket 1 overlaps.

Das Verbindungselement 15 ist als ein nach unten offener Bügel mit zwei Vertikalschenkeln 17 ausgebildet, die oberseitig über einen Verbindungssteg 19 miteinander starr verbunden sind. Die beiden Vertikalschenkel 17 des bügelförmigen Verbindungselementes 9 begrenzen seitlich einen bodenseitig offenen Einführschlitz 21, über den das Einsatzelement 9 auf die Trennwand 5 aufsteckbar ist. In der, in der 1 gezeigten Gebrauchslage sind die beiden, einander zugewandten Randseiten 23 der Siebböden 11 bis unmittelbar in Anlage an die Trennwand 5 herangeführt.The connecting element 15 is as a downwardly open bracket with two vertical legs 17 formed, the upper side via a connecting web 19 are rigidly connected with each other. The two vertical legs 17 the bow-shaped connecting element 9 laterally define an insertion slot open at the bottom 21 over which the insert element 9 on the partition 5 is pluggable. In the, in the 1 shown position of use are the two facing each other edge sides 23 the sieve plates 11 until immediately in contact with the partition 5 introduced.

Die beiden Siebböden 11 sind gemäß der 2 entsprechend der Aufnahmeraum-Kontur rechteckförmig ausgeführt. Mit Ausnahme der einander zugewandten Randseiten 23 sind die weiteren Randseiten 25 der Siebboden 11 mit zusätzlichen Dichtmitteln 27 versehen. Die Dichtmittel 27 sind in diesem Ausführungsbeispiel materialeinheitlich sowie einstückig zusammen mit den beiden Siebböden 11 und dem Verbindungselement 15 als ein Kunststoffspritzgussteil ausgebildet.The two sieve trays 11 are according to the 2 executed rectangular according to the receiving space contour. With the exception of the mutually facing edge sides 23 are the other edge sides 25 the sieve bottom 11 with additional sealants 27 Mistake. The sealants 27 are material uniform in this embodiment and in one piece together with the two sieve plates 11 and the connecting element 15 formed as a plastic injection molded part.

Die Dichtmittel 27 sind außerdem über Filmscharniere 29 mit den jeweiligen Randseiten 25 der Siebböden 11 verbunden. Dabei ist an jeder der Randseiten 25 der beiden Siebböden 11 jeweils ein als Dichtleiste ausgeführtes Dichtmittel 27 angeordnet. Die Dichtleisten 27 sind an den äußeren Eckbereichen 31 des Einsatzelementes 9 über freie Aussparungen 33 voneinander getrennt, um Beeinträchtigungen bei einem Schwenken der Dichtleisten 27 um die Schwenkachse 29 zu vermeiden. Die rechtwinklig zu den beiden freien Randseiten 23 der Siebböden 11 ausgerichteten Dichtleisten 27 sind in etwa mit kreisförmigen Querschnitt gestaltet. Die den beiden dichtmittelfreien Randseiten 23 gegenüberliegenden Dichtleisten 27 sind dagegen plattenförmig mit flachem Querschnitt ausgestaltet.The sealants 27 are also about film hinges 29 with the respective margins 25 the sieve plates 11 connected. It is on each of the margins 25 the two sieve trays 11 each designed as a sealing strip sealant 27 arranged. The sealing strips 27 are at the outer corner areas 31 of the insert element 9 about free recesses 33 separated from each other to impair the pivoting of the sealing strips 27 around the pivot axis 29 to avoid. The right angles to the two free edge sides 23 the sieve plates 11 aligned sealing strips 27 are designed approximately with a circular cross-section. The two sealant-free edge sides 23 opposite sealing strips 27 on the other hand are designed plate-shaped with a flat cross-section.

In der in der 2 gezeigten Nichtgebrauchslage des Einsatzelements sind randseitig an den beiden Siebböden 11 angeformten Dichtleisten 27 in einer gemeinsamen Ebene mit den Siebboden 11 angeordnet. In der 1 ist dagegen das Einsatzelement 9 in seiner Gebrauchslage gezeigt, in der das Verbindungselement 15 auf die mittlere Trennwand 5 gesteckt ist und die Siebböden 11 flächig auf dem Besteckkorb-Siebboden 7 aufliegen.In the in the 2 shown non-use position of the insert element are at the edge of the two sieve plates 11 molded sealing strips 27 in a common plane with the sieve bottom 11 arranged. In the 1 is, however, the insert element 9 shown in its position of use, in which the connecting element 15 on the middle partition 5 is plugged and the sieve plates 11 flat on the cutlery basket sieve 7 rest.

Mittels der schwenkbeweglich an den Siebböden 11 angelenkten Dichtleisten 27 kann eine wirksame Siebbodenfläche des Einsatzelementes 9 jeweils den Innenraumabmessungen der Aufnahmeräume 3 angepasst werden.By means of the pivotable on the sieve plates 11 hinged sealing strips 27 can be an effective sieve bottom surface of the insert element 9 each the interior dimensions of the receiving spaces 3 be adjusted.

Wie aus der 1 hervorgeht, sind die Dichtleisten 27 in einer Schwenkstellung aus ihrer Ruhelage nach oben geklappt sowie mit ihrem Außenrand in Anlage mit der jeweiligen Trennwand 5 des Besteckkorbes 1. Durch Verschwenken der Dichtleisten 27 in die gezeigte Schwenkstellung wird im elastisch nachgiebigen Filmscharnier 29 eine Rückstellkraft F_R aufgebaut, wie es in der 3 gezeigt ist.Like from the 1 shows, are the sealing strips 27 folded in a pivoting position from its rest position to the top and with its outer edge in contact with the respective partition 5 of the cutlery basket 1 , By pivoting the sealing strips 27 in the illustrated pivot position is in the elastically yielding film hinge 29 a restoring force F _{R is} established, as in the 3 is shown.

In der 3 ist das Einsatzelement 9 in zwei Gebrauchslagen I und II mit unterschiedlichen Innenraumabmessungen des Aufnahmeraumes 3 gezeigt. In der Gebrauchslage I verlängert die Dichtleiste 27 in horizontaler Richtung die wirksame Siebbodenfläche des Einsatzelementes 9 bis in Anlage mit der Trennwand 5. In der Gebrauchslage II weist der Aufnahmeraum 3 des Besteckkorbes 1 reduzierte Innenraumabmessungen auf, so dass die Dichtleiste 27 in einer Schräglage mit der gezeigten Rückstellkraft F_R in Anlage mit der Trennwand 5 gedrückt wird. Auf diese Weise ist der Besteckkorb-Siebboden 7 vollständig von den Einsatzelement-Siebböden 11 überdeckt und ist unabhängig von den Innenraumabmessungen kein freier Zwischenraum vorhanden, in den Essstäbchen 13 versehentlich platziert werden könnten und die Gefahr besteht, dass die Essstäbchen 13 durch den Aufnahmeraum-Siebboden 7 ragen.In the 3 is the insert element 9 in two working positions I and II with different interior dimensions of the receiving space 3 shown. In the use position I extends the sealing strip 27 in the horizontal direction, the effective sieve bottom surface of the insert element 9 until in contact with the partition 5 , In the use position II indicates the recording room 3 of the cutlery basket 1 reduced interior dimensions, leaving the sealing strip 27 in an inclined position with the shown restoring force F _R in abutment with the partition 5 is pressed. In this way, the cutlery basket sieve tray 7 completely from the insert sieve trays 11 covered and regardless of the interior dimensions, there is no free space in the chopsticks 13 could be accidentally placed and there is a risk that the chopsticks 13 through the receiving room sieve bottom 7 protrude.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Besteckkorbcutlery basket
33: Aufnahmeräumehousing spaces
55: Seitenwändeside walls
77: Besteckkorb-SiebbodenCutlery basket sieve bottom
99: Einsatzelementinsert element
1111: Einsatzelement-SiebbodenInsert element mesh floor
1313: Essstäbchenchopsticks
1515: Verbindungselementconnecting element
1717: Vertikalschenkel des VerbindungselementesVertical leg of the connecting element
1919: Verbindungsstegconnecting web
2121: Einführschlitzinsertion
2323: einander zugewandte Randseiten der Siebbödenmutually facing edge sides of the sieve plates
2525: Siebboden-RandseitenSieve tray edge sides
2727: Dichtmittelsealant
2929: Scharnierabschnitthinge section
3131: äußere Eckbereiche des Einsatzelementes 9 outer corner regions of the insert element 9
3333: freie Aussparungenfree recesses
I, III, II: unterschiedliche Gebrauchslagendifferent usage situations
ss: freier Spaltfree gap

Claims

Dishwasher, in particular household dishwasher, at least comprising a cutlery basket ( 1 ) with at least one receiving space ( 3 ) for holding cutlery pieces, and with one, in the receiving space ( 3 ) usable insert element ( 9 ) for storage of chopsticks ( 13 ) in the recording room ( 3 ), characterized in that the insert element ( 9 ) for chopsticks ( 13 ) Sealant ( 27 ), with the aid of which the receiving space ( 3 ) is sealed in such a way that no free spaces between the insert element ( 9 ) and the insert element ( 9 ) surrounding side walls ( 5 ) of the recording room ( 9 ) available.

Dishwasher according to claim 1, characterized in that the insert element ( 9 ) at least one sieve bottom ( 11 ), which in a position of use of the insert element ( 9 ) on a receiving room floor ( 7 ) of the cutlery basket ( 1 ) is attached.

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing means ( 27 ) via a hinge section ( 29 ) with the insert element ( 9 ), in particular the sieve bottom ( 11 ), connected is.

Dishwasher according to claim 3, characterized in that the sealing means ( 27 ) of the insert element ( 9 ) in the position of use ( II ) in a pivoting position in sealing with a receiving space side wall ( 5 ) can be brought.

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing means ( 27 ) in the position of use ( II ) elastically biased and / or due to gravity in sealing engagement with the receiving space side wall ( 5 ) is pressed.

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing means ( 27 ) is formed as a sealing strip, in particular along at least one edge side ( 25 ) of the insert element ( 9 ), and preferably at least two sealing strips are provided which extend along opposite edge sides ( 25 ) and / or along two, in a corner area ( 31 ) converging edge sides ( 25 ).

Dishwasher according to claim 6, characterized in that in a corner area ( 31 ) converging sealant ( 27 ) these via a free recess ( 33 ) are spaced from each other.

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the insert element ( 9 ) at least two sieve trays ( 11 ), each in adjacent receiving spaces ( 3 ) of the cutlery basket ( 1 ) can be used.

Dishwasher according to claim 8, characterized in that the two sieve trays ( 11 ) via a connecting element ( 15 ), which connects the two sieve trays ( 11 ) spaced apart from each other by a predetermined free gap (s).

Dishwasher according to claim 9, characterized in that the connecting element ( 15 ) a bottom open insertion slot ( 21 ) for attachment to a between the two adjacent receiving spaces ( 3 ) provided side wall ( 5 ) having.

Dishwasher according to one of claims 8 to 10, characterized in that the mutually facing edge sides ( 23 ) of the two sieve trays ( 11 ) Are sealant-free.

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the two sieve trays ( 11 ) are rigidly or pivotally connected to each other.

Dishwasher according to one of claims 8 to 12, characterized in that the insert element ( 9 ) is formed of the same material and / or in one piece.

Dishwasher according to one of the preceding claims, characterized in that the sieve bottom ( 11 ) of the insert element has a mesh size of the order of 2 × 6 mm.

Insert element for a cutlery basket ( 1 ) of a dishwasher according to one of the preceding claims.