DE102008052389A1 - Chisel i.e. round shank chisel, for e.g. road milling machine, has retaining sleeve rotatably retained at chisel shaft in circumferential direction by retaining element, and including space element projecting in circumferential groove - Google Patents

Chisel i.e. round shank chisel, for e.g. road milling machine, has retaining sleeve rotatably retained at chisel shaft in circumferential direction by retaining element, and including space element projecting in circumferential groove Download PDF

Info

Publication number
DE102008052389A1
DE102008052389A1 DE200810052389 DE102008052389A DE102008052389A1 DE 102008052389 A1 DE102008052389 A1 DE 102008052389A1 DE 200810052389 DE200810052389 DE 200810052389 DE 102008052389 A DE102008052389 A DE 102008052389A DE 102008052389 A1 DE102008052389 A1 DE 102008052389A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chisel
groove
retaining sleeve
shaft
clearing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200810052389
Other languages
German (de)
Inventor
Markus Roth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Betek GmbH and Co KG
Original Assignee
Betek Bergbau und Hartmetalltechnik Karl Heinz Simon GmbH and Co KG DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Betek Bergbau und Hartmetalltechnik Karl Heinz Simon GmbH and Co KG DE filed Critical Betek Bergbau und Hartmetalltechnik Karl Heinz Simon GmbH and Co KG DE
Priority to DE200810052389 priority Critical patent/DE102008052389A1/en
Publication of DE102008052389A1 publication Critical patent/DE102008052389A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28—WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28D—WORKING STONE OR STONE-LIKE MATERIALS
    • B28D1/00—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor
    • B28D1/18—Working stone or stone-like materials, e.g. brick, concrete or glass, not provided for elsewhere; Machines, devices, tools therefor by milling, e.g. channelling by means of milling tools
    • B28D1/186—Tools therefor, e.g. having exchangeable cutter bits
    • B28D1/188—Tools therefor, e.g. having exchangeable cutter bits with exchangeable cutter bits or cutter segments
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02F—DREDGING; SOIL-SHIFTING
    • E02F9/00—Component parts of dredgers or soil-shifting machines, not restricted to one of the kinds covered by groups E02F3/00 - E02F7/00
    • E02F9/28—Small metalwork for digging elements, e.g. teeth scraper bits
    • E02F9/2808—Teeth
    • E02F9/2816—Mountings therefor
    • E02F9/2833—Retaining means, e.g. pins
    • E02F9/2841—Retaining means, e.g. pins resilient
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E21—EARTH DRILLING; MINING
    • E21C—MINING OR QUARRYING
    • E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
    • E21C35/18—Mining picks; Holders therefor
    • E21C35/19—Means for fixing picks or holders
    • E21C35/197—Means for fixing picks or holders using sleeves, rings or the like, as main fixing elements

Abstract

The chisel (10) has a chisel body (11) and a chisel shaft provided with a circumferential groove (17). A retaining sleeve (15) is rotatably retained at the chisel shaft in a circumferential direction by a retaining element (16). The retaining sleeve includes a convex or concave deflector surface and a space element projecting in the circumferential groove. The space element includes space edges arranged in a region of a bottom of the circumferential groove. The space edges are formed transverse to a rotational axis of the retaining sleeve.

Description

Die Erfindung betrifft einen Meißel für eine Straßenfräsmaschine, Schrämmaschine oder dergleichen mit einem Meißelkopf und einem Meißelschaft, wobei der Meißelschaft eine umlaufende Nut aufweist, wobei eine Halthülse mittels Haltelementen an dem Meißelschaft in Umfangsrichtung drehbar gehalten ist. Der Meißel ist dabei als Rundschaftmeißel ausgebildet, auf dessen Meißelschaft eine Haltehülse in Form einer längs geschlitzten Spannhülse befestigt ist. Dabei ist die Haltehülse in Umfangsrichtung frei drehbar, in Achsrichtung jedoch unverlierbar gehalten. Zu diesem Zweck weist die Spannhülse Halteelemente auf, die aus der Spannhülse freigestanzt und zum Meißelschaft hin abgebogen sind. Die Haltelemente tauchen zur Bildung der Drehlagerung in eine umlaufende Nut des Meißelschaftes ein. Während des Betriebseinsatzes kann es vorkommen, dass abgetragenes Material in den Bereich zwischen den Meißelschaft und die Haltehülse gelangt. Dieses Material kann auch bis in den Bereich der Nut des Meißels gelangen.The The invention relates to a chisel for a road milling machine, shearer or the like with a chisel head and a chisel, being the chisel shaft having a circumferential groove, wherein a retaining sleeve by means of holding elements the chisel shaft is rotatably supported in the circumferential direction. The chisel is designed as a round shank chisel, on its chisel shaft a holding sleeve in the form of a longitudinal slotted clamping sleeve is attached. The retaining sleeve is free in the circumferential direction rotatable, but held captive in the axial direction. To this Purpose, the clamping sleeve holding elements on, coming out of the collet punched free and to the chisel shaft bent down. The holding elements dive to form the pivot bearing in a circumferential groove of the drill collar one. While of the operational use, it may happen that the material removed in the area between the chisel shaft and the retaining sleeve arrives. This material can also extend into the area of the groove of the chisel reach.

Dort setzt es sich fest, wenn dessen Konsistenz entsprechend ist. Dadurch wird aber die Drehlagerung beeinflusst und die freie Drehbarkeit des Meißels eingeschränkt. Die Folge davon ist, dass der Meißel nicht mehr gleichmäßig über seinen Umfang verschleißt und seine Standzeit eingeschränkt ist.There it settles if its consistency is appropriate. Thereby but the pivot bearing is affected and the free rotation of the chisel limited. The consequence of this is that the chisel is no longer even over its Scope wears out and his life is limited is.

Es ist Aufgabe der Erfindung, einen Meißel der eingangs erwähnten Art zu schaffen, der bei unterschiedlichsten Einsatzbedingungen ein gutes Standzeitverhalten aufweist.It Object of the invention is a chisel of the type mentioned to create in a wide variety of conditions has good service life behavior.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass die Haltehülse wenigstens ein Räumelement aufweist, das in die Nut ragt.These Task is solved by that the retaining sleeve at least one clearing element has, which protrudes into the groove.

Das Räumelement dient dazu, eventuell in der Nut angesammeltes Abraummaterial auszufördern. Damit kann die freie Drehbarkeit des Meißels aufrechterhalten und die Standzeit maximiert werden. Die Räumarbeit erfolgte dabei kontinuierlich über die gesamte Betriebsdauer, ohne dass zusätzliche Aufwendungen erforderlich sind.The clearing element serves to discharge any accumulated in the groove waste material. In order to can maintain the free rotation of the chisel and the Life are maximized. The clearing work was carried out continuously via the entire operating time without requiring additional expenses are.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass das Räumelement aus dem Material der Haltehülse freigeschnitten und in Richtung auf den Meißelschaft abgebogen ist. Auf diese Weise lässt sich die durch das Räumelement geschaffene Zusatzfunktion ohne großen Zusatzaufwand in die Haltehülse integrieren.According to one preferred embodiment of the invention may be provided that the clearing element from the material of the holding sleeve cut free and bent in the direction of the chisel shaft. On that way yourself through the clearing element integrated additional function without much additional effort to integrate into the retaining sleeve.

Eine besonders effektive Räumbarkeit kann insbesondere dann gelingen, wenn vorgesehen ist, dass das Räumelement eine Räumkante aufweist, die im Bereich des Nutgrundes der Nut, bevorzugt in geringem Abstand zum Nutgrund angeordnet ist. Die Räumkante kann auch anhaftendes, klebriges Material aus der Nut auskratzen.A particularly effective cleanability can succeed in particular when it is provided that the clearing element a reaming edge has, in the region of the groove bottom of the groove, preferably in low Distance from the groove base is arranged. The rake edge can also be adhesive, scrape sticky material out of the groove.

Die Räumkante kann insbesondere auch quer zur Drehrichtung angestellt sein. Dann wird der Eindringwiderstand der Räumkante in das auszukratzende Material verringert und dem abgetragenen Material wird eine Förderichtung vorgegeben.The broaching edge In particular, it can also be employed transversely to the direction of rotation. Then is the penetration resistance of the reaming edge in the herauskratzende Material is reduced and the material removed becomes a conveying direction specified.

Wenn vorgesehen ist, dass das Räumelement eine konvex oder konkav gebogene Abweiserfläche aufweist, dann kann das Material aus der Nut leicht ausgetragen werden. Die gebogene Abweiserfläche sorgt dafür, dass geringere Gegenkräfte wirken.If provided is that the clearing element has a convex or concave curved Abweiserfläche, then that can Material from the groove easily be discharged. The curved deflector surface provides for this, that lower counterforce Act.

Eine besonders bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Haltehülse als längs geschlitzte Spannhülse ausgebildet ist und dass das Räumelement im Bereich des Schlitzes der Haltehülse angeordnet ist. Der Längsschlitz dient dann wenigstens bereichsweise kanalartig als Transportweg für das ausgeförderte Material.A particularly preferred embodiment of the invention is characterized in that that the retaining sleeve as longitudinal slotted clamping sleeve is formed and that the Räumelement is arranged in the region of the slot of the retaining sleeve. The longitudinal slot then serves at least partially channel-like as a transport route for the depleted Material.

Dabei kann es insbesondere vorgesehen sein, dass beidseitig des Schlitzes der Haltehülse jeweils wenigstens ein Räumelement angeordnet ist. Abhängig von der Drehrichtung fördert das eine Räumelement Abraummaterial aus der Nut aus. Das zweite Räumelement fördert das Material dann aus dem Bereich aus, der in Deckung mit dem Längsschlitz der Haltehülse steht.there it may be provided in particular that both sides of the slot the retaining sleeve at least one clearing element in each case is arranged. Dependent promotes the direction of rotation the one clearing element Removal material from the groove. The second clearing element then conveys the material out of the Range from which is in line with the longitudinal slot of the retaining sleeve.

Eine denkbare Erfindungsalternative ist dergestalt, dass die beiden Räumelemente zumindest teilweise in die Nut hineinragen, und dass wenigstens eines der Räumelemente eine Erstreckung in Richtung der Mittellängsachse des Meißelschaftes aufweist, die einem Teil der Breite der Nut entspricht. Dadurch, dass das Räumelement nur einen Teil der Nutbreite abdeckt, verbleibt ein Freibereich. Durch diesen kann das geräumte Material aus der Nut ausgetragen werden. Hierbei kann es insbesondere auch vorgesehen sein, dass die wenigstens zwei Räumelemente in Richtung der Mittellängsachse des Meißelschaftes zueinander versetzt angeordnet sind und beide eine Erstreckung in Richtung der Meißellängsachse des Meißelschaftes aufweisen, die kleiner als die Nutbreite ist. Infolge der versetzten Anordnung decken die Räumelemente jeweils unterschiedliche Nutbereiche ab. Hierdurch wird eine optimale Räum- und Ausförderfunktion erreicht. Die Nutbereiche können bedarfsweise auch überlappen.A conceivable invention alternative is such that the two clearing elements at least partially protrude into the groove, and that at least one the clearing elements an extension in the direction of the central longitudinal axis of the drill collar which corresponds to a part of the width of the groove. Thereby, that the clearing element covers only a part of the groove width, remains an open area. This can be cleared by this Material be discharged from the groove. This can be especially be provided that the at least two clearing elements in the direction of central longitudinal axis of the chisel shaft are arranged offset to each other and both an extension in Direction of the chisel longitudinal axis of the chisel shaft have, which is smaller than the groove width. As a result of the staggered Arrangement cover the clearing elements each different groove areas. This will provide optimal clearance and Ausförderfunktion reached. The groove areas can also overlap if necessary.

Wenn vorgesehen ist, dass das Räumelement eine Führung aufweist, die zur Anlage an einer umlaufenden Gegenführung der Nut bringbar ist, dann kann das Räumelement die Drehlagerung unterstützen. Das Drehverhalten des Meißels wird mit dieser einfachen Maßnahme deutlich verbessert.If it is provided that the clearing element has a guide which can be brought to rest on a circumferential counter-guide of the groove, then the clearing element can support the pivot bearing. The turning behavior of the chisel comes with This simple measure significantly improved.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be described below with reference to an illustrated in the drawings embodiment explained in more detail. It demonstrate:

1 in Seitenansicht und im Teilschnitt einen Meißelhalter mit einem daran gehaltenen Meißel; 1 in side view and in partial section a chisel holder with a chisel held thereon;

2 in perspektivischer Ansicht eine Haltehülse; 2 in perspective view a retaining sleeve;

3 einen Horizontalschnitt durch den Schaftbereich des Meißels gemäß 1 und 3 a horizontal section through the shaft portion of the bit according to 1 and

4 die Darstellung gemäß 3, jedoch in einer veränderten Betriebsstellung. 4 the representation according to 3 , but in a changed operating position.

In den Zeichnungen ist ein Werkzeug, bestehend aus einem als Rundschaftmeißel ausgebildeten Meißel 10 und einem Meißelhalter 20 dargestellt. Der Meißelhalter 20 besitzt einen Grundkörper 25, an dem seitlich ein Halteansatz 24 angeformt ist. In den Halteansatz 24 ist eine als Bohrung ausgebildet Aufnahme 21 eingearbeitet. An ihrem nach oben gekehrten Bohrungseintritt geht die Aufnahme 21 über eine Einführfase in eine sich radial erstreckende Stützfläche 22 über. Die Stützfläche steht senkrecht zu der Mittellängsachse 18 der Aufnahme 21 und umläuft diese ringförmig. Die Stützfläche 22 ist Teil eines Vorsprunges des Halteansatzes 24. Der Vorsprung ist zylinderförmig ausgebildet. Die Stützfläche 22 erstreckt sich bis zu den radial außen liegenden Abmessungsbegrenzungen dieses Vorsprunges.In the drawings is a tool consisting of a designed as a round shank chisel 10 and a chisel holder 20 shown. The chisel holder 20 has a basic body 25 , on the side of a holding approach 24 is formed. In the holding approach 24 is a receptacle designed as a bore 21 incorporated. At her turned up hole entrance is the recording 21 via a Einführfase in a radially extending support surface 22 above. The support surface is perpendicular to the central longitudinal axis 18 the recording 21 and circles around this ring. The support surface 22 is part of a projection of the retention approach 24 , The projection is cylindrical. The support surface 22 extends to the radially outer dimension limitations of this projection.

Unterhalb der Stützfläche 22 sind zwei hintereinander angeordnete Verschleißmarkierungen 23 in den Vorsprung eingearbeitet. Die Verschleißmarkierungen sind als umlaufende Nuten ausgebildet, die eine V-förmige Querschnittsgeometrie haben.Below the support surface 22 are two consecutively arranged wear marks 23 incorporated into the lead. The wear marks are formed as circumferential grooves, which have a V-shaped cross-sectional geometry.

Der Meißel 10 kann an dem Meißelhalter 20 befestigt werden. Der weist einen Meißelkopf 11 und einen daran angeformten Meißelschaft 14 auf. An seinem dem Meißelschaft 14 abgewandten Ende ist der Meißelkopf 11 mit einer Aufnahme für eine Meißelspitze 12 versehen, die aus Hartmetall besteht und in die Aufnahme eingelötet ist. Der Meißelkopf 11 trägt im Übergangsbereich zu dem Meißelschaft 14 einen Bund 13. Der Meißelschaft 14 ist im Bereich seines freien Endes mit einer umlaufenden Nut 17 versehen. In diese Nut 17 greifen Halteelemente 16 einer vorliegend als Spannhülse ausgebildeten Haltehülse 15 ein. Die Haltehülse 15 umgibt den Meißelschaft 14 und weist einen längs gerichteten Öffnungsschlitz auf. Die Halteelemente 16 sind aus dem Spannhülsenmantel freigestanzt und in Richtung auf die Nut 17 hin abgebogen. Die Haltehülse 15 ist mit ihrer Außenfläche an der Innenfläche der Aufnahme 21 federelastisch verspannt. Mittels der Haltehülse 15 ist der Meißel 10 axial unverlierbar, jedoch um die Mittellängsachse 18 der Aufnahme 21 frei drehbar gelagert. Die aus einem Blechzuschnitt gefertigte Haltehülse 15 ist in der 2 näher gezeigt. Wie diese Zeichnung erkennen lässt, sind die Halteelemente 16 entlang zweier, in Umfangsrichtung verlaufender, zueinander parallel beabstandeter Stanzkanten aus dem Blechzuschnitt freigestanzt und in den von der Haltehülse 15 umgebenen Bereich eingebogen. Dabei sind die Halteelemente 16 entlang zweier Übergangsabschnitte 16.2 abgebogen, die quer zu den Stanzkanten stehen. Die beiden Übergangsabschnitte 16.2 tragen einen Führungsabschnitt 16.1. Der Führungsabschnitt 16.1 ist, entsprechend der Nutgeometrie an seiner Innenseite konkav gerundet. Dieser konkave Bereich geht über Rundungsübergänge (konvex) in die Innenseite der Übergangsabschnitte 16.2 über. Die Breite des Halteelementes 16 ist an die Breite der Nut 17 angepasst, so dass es in die Nut 17 eingreifen kann. An der Haltehülse sind drei um circa 120 Grad zueinander versetzt angeordnete Halte15elemente 16 vorgesehen, die mit der Nut 17 eine Drehlagerung bilden.The chisel 10 Can on the chisel holder 20 be attached. He has a chisel head 11 and a chisel shank molded to it 14 on. At his the chisel shaft 14 opposite end is the chisel head 11 with a pick for a chisel tip 12 provided, which consists of hard metal and is soldered into the receptacle. The chisel head 11 carries in the transition area to the chisel shaft 14 a covenant 13 , The chisel shaft 14 is in the region of its free end with a circumferential groove 17 Mistake. In this groove 17 grip holding elements 16 a present case designed as a clamping sleeve holding sleeve 15 one. The retaining sleeve 15 surrounds the chisel shaft 14 and has a longitudinal opening slot. The holding elements 16 are punched out of the collet jacket and towards the groove 17 bent down. The retaining sleeve 15 is with its outer surface on the inner surface of the receptacle 21 resiliently braced. By means of the holding sleeve 15 is the chisel 10 axially captive, but around the central longitudinal axis 18 the recording 21 freely rotatably mounted. The made of a sheet metal cutting sleeve 15 is in the 2 shown closer. As this drawing shows, the retaining elements are 16 along two circumferentially extending, mutually parallel spaced punching edges punched out of the sheet metal blank and in the of the holding sleeve 15 surrounded area. Here are the retaining elements 16 along two transitional sections 16.2 bent, which are transverse to the punched edges. The two transition sections 16.2 wear a guide section 16.1 , The guide section 16.1 is concave rounded according to the groove geometry on its inner side. This concave area goes over rounding transitions (convex) into the inside of the transition sections 16.2 above. The width of the retaining element 16 is to the width of the groove 17 adjusted so that it is in the groove 17 can intervene. On the retaining sleeve are three offset by approximately 120 degrees to each other arranged holding 15 elements 16 provided with the groove 17 form a pivot bearing.

Die Stanzkanten der Halteelemente 16 bilden Anschläge, die an den Nutflanken die Unverlierbarkeit der Haltehülse 15 in Richtung der Meißellängsachse 18 garantieren. Die Zuordnung des konkaven Bereichs zu dem konvexen Nutgrund und die damit verbundene gute drehgelagerte Abstützung des Meißels 10 ist in den 3 und 4 veranschaulicht.The punched edges of the holding elements 16 form stops that on the groove sides the captivity of the retaining sleeve 15 in the direction of the longitudinal axis of the bit 18 to guarantee. The assignment of the concave portion to the convex groove bottom and the associated good rotatably supported support of the bit 10 is in the 3 and 4 illustrated.

Wie die 2 weiter zeigt, sind im Bereich des Längsschlitzes der Haltehülse 15 Räumelemente 19 angeordnet. Dabei werden die Räumelemente 19 aus dem Blechzuschnitt der Haltehülse 15 an den in Umfangsrichtung verlaufenden Bereichen freigeschnitten. Auf diese Weise ergibt sich für jedes Räumelement 19 eine Stanzkante, die in Umfangsrichtung fluchtend zu der zugeordneten Stanzkante des Halteelementes 16 angeordnet ist. Damit bilden auch die Räumelemente 19 jeweils einen Anschlag zur Anlage an der zugeordneten Nutseitenwand und verbessern somit die Abstützung und Drehlagerung des Meißels 10. Die Räumelemente 19 sind an der Haltehülse 15 abgebogen, wobei der Biegebereich gleichzeitig nach außen eine konvexe und nach innen eine konkave Abweiserfläche 19.2 ausbildet. Die freien Enden der Räumelemente 19 sind auf den Nutgrund gerichtet und können insbesondere in etwa radial zu diesem ausgerichtet sein. Die Räumelemente 19 können vorzugsweise etwa genauso weit oder ein Stück weiter in die Nut 17 hineinragen wie die Halteelemente 16. Jedes Räumelement 19 bildet im Bereich des Nutgrundes eine vordere und eine hintere Räumkante 19.1 und 19.3. Die beiden Räumelemente 19 weisen in Richtung der Meißellängsachse 18 eine Breite auf, die in etwa der halben Breite der Nut 17 entspricht. Die Räumelemente 19 sind in Richtung der Mittellängsachse 18 zueinander versetzt angeordnet, so dass jedes zumindest die halbe Nutbreite überdeckt, wobei ein Axialspiel der Haltehülse 15 in der Nut 17 zugunsten der freien Drehbarkeit des Meißelschaftes 14 in der Haltehülse 15 berücksichtigt ist. Seitlich eines jeden Räumelementes 19 sind je zwie fensterartige Aussparung 19.4 freigeschnitten.As the 2 further shows, are in the region of the longitudinal slot of the retaining sleeve 15 clearing elements 19 arranged. This will be the clearing elements 19 from the sheet metal blank of the retaining sleeve 15 cut free at the circumferentially extending areas. In this way arises for each clearing element 19 a punching edge, which is aligned in the circumferential direction to the associated punching edge of the holding element 16 is arranged. This also forms the Räumelemente 19 in each case a stop for engagement with the associated groove side wall and thus improve the support and pivotal mounting of the bit 10 , The clearing elements 19 are on the retaining sleeve 15 bent, wherein the bending area at the same time outwardly a convex and inwardly a concave Abweiserfläche 19.2 formed. The free ends of the clearing elements 19 are directed to the groove bottom and can be aligned in particular approximately radially to this. The clearing elements 19 may preferably be about as far or a little further into the groove 17 protrude like the holding elements 16 , Every raking element 19 forms in the area of the groove base a front and a rear Räumkante 19.1 and 19.3 , The two clearing elements 19 pointing in the direction of the chisel longitudinal axis 18 a width that is approximately half the width of the groove 17 equivalent. The clearing elements 19 are in the direction of the central longitudinal axis 18 arranged offset to each other, so that each covers at least half the groove width, wherein an axial play of the retaining sleeve 15 in the groove 17 in favor of the free rotation of the chisel shaft 14 in the retaining sleeve 15 is taken into account. Side of each Räumelementes 19 are each zwie window-like recess 19.4 cut free.

Zwischen dem Meißelkopf 11 und dem Meißelschaft 14 ist eine Verschleißschutzscheibe 30 angeordnet.Between the chisel head 11 and the chisel shaft 14 is a wear protection disc 30 arranged.

Die Verschleißschutzscheibe 30 weist einen zentrischen Durchbruch auf, durch den der Meißelschaft 14 hindurch gesteckt ist. Der Meißelkopf 11 stützt sich mit seinem Bund 13 auf der Oberseite 32 der Verschleißschutzscheibe 30 ab.The wear protection disc 30 has a central breakthrough through which the chisel shaft 14 stuck through it. The chisel head 11 relies on his covenant 13 on the top 32 the wear protection disc 30 from.

Die Verschleißschutzscheibe 30 ist mit ihrer, dem Bund 13 abgekehrte Unterseite auf die Stützfläche 22 des Meißelhalters 20 aufgesetzt. Wie die 1 erkennen lässt, erstreckt sich die Verschleißschutzscheibe 30 über die gesamte Stützfläche 22. Die Verschleißschutzscheibe 30 ist mit einem umlaufenden Zentrieransatz in die umlaufende konusförmigen Einführfase eingesetzt. Hierdurch wird zum einen eine Ausrichtung der Verschleißschutzscheibe 30 an dem Meißelhalter 20 erreicht. Zum anderen bildet sich dadurch eine Art Dichtung, die das Eindringen von Abraummaterial in den Bereich des Meißelschaftes 14 verringert. Während des Werkzeugeinsatzes dreht sich der Rundschaftmeißel 10 in der Aufnahme 21 des Meißelhalters 20. Dabei schleift auch der Meißelkopf 11 über die Oberseite 32 der Verschleißschutzscheibe 30. Gleichzeitig bewegt sich die Verschleißschutzscheibe 30 relativ zu der Stützfläche 22. In Folge der Bewegung des Rundschaftmeißels 10 entsteht ein Verschleiß auf der Oberseite 32 der Verschleißschutzscheibe 30. Durch die Drehung der Verschleißschutzscheibe 30 wird auch die Stützfläche 22 verschlissen. Da sich die Verschleißschutzscheibe 30 bis zu den randseitigen Abmessungen des Vorsprunges des Halteansatzes 24 hin erstreckt, wird der Vorsprung gleichmäßig abgenutzt. Der Grad der Abnutzung kann an den Verschleißmarkierungen 23 abgelesen werden.The wear protection disc 30 is with her, the covenant 13 turned bottom on the support surface 22 of the chisel holder 20 placed. As the 1 reveals the wear plate extends 30 over the entire support surface 22 , The wear protection disc 30 is used with a circumferential centering approach in the circumferential cone-shaped Einführfase. As a result, on the one hand, an alignment of the wear protection disc 30 on the chisel holder 20 reached. On the other hand, this forms a kind of seal, the penetration of space material in the area of the drill collar 14 reduced. During use of the tool, the round pick bit rotates 10 in the recording 21 of the chisel holder 20 , It also grinds the chisel head 11 over the top 32 the wear protection disc 30 , At the same time the wear protection disc moves 30 relative to the support surface 22 , As a result of the movement of the round shank chisel 10 There is wear on the top 32 the wear protection disc 30 , By the rotation of the wear protection disc 30 also becomes the support surface 22 worn. As the wear plate 30 to the marginal dimensions of the projection of the holding approach 24 extends, the projection is worn evenly. The degree of wear can be due to the wear marks 23 be read.

Es kann nun vorkommen, dass sich feine Abraumpartikel in den Bereich zwischen dem Meißelschaft 14 und der Haltehülse 15 einarbeiten und in den Bereich der Drehlagerung eindringen. Da der Meißel 10 ein wenig axial in der Drehlagerung gegenüber der Haltehülse 15 verstellbar ist, entsteht ein „Pumpeffekt”, der das eingedrungene Material am freien Schaftende ausfördert. Bei ungünstigen Bedingungen ist es bei Meißeln 10 nach Stand der Technik nun vorgekommen, dass sich Abraummaterial in der Nut 17 ansammelt und die Drehlagerung blockiert. Dies kann bei den erfindungsgemäßen Meißel 10 so nun nicht mehr auftreten, da die Räumelemente 19 das eingedrungene Material zwangsweise sofort aus der Nut 17 ausfördern.It can happen now that fine Abraumpartikel in the area between the drill collar 14 and the retaining sleeve 15 work in and penetrate into the area of the pivot bearing. Because the chisel 10 a little axially in the pivot bearing relative to the retaining sleeve 15 is adjustable, creates a "pumping effect", which promotes the penetrated material at the free end of the shaft. In unfavorable conditions it is with chisels 10 According to the prior art, it now happened that the material in the groove 17 accumulates and blocks the pivot bearing. This can be with the chisel according to the invention 10 so no longer occur, as the clearing elements 19 The penetrated material forcibly immediately from the groove 17 is recoverable.

In den 3 und 4 ist der Ausfördervorgang veranschaulicht. Die 3 zeigt mit dem Pfeil „D” die Drehrichtung des Meißels 10. Wenn nun Abraummaterial in die Nut 17 gelangt, so trifft dieses auf das rechte Räumelement 19 (siehe 3).In the 3 and 4 the Ausfördervorgang is illustrated. The 3 shows with the arrow "D" the direction of rotation of the chisel 10 , If now space material in the groove 17 reaches, then this hits the right clearing element 19 (please refer 3 ).

Das Räumelement 19 fördert es durch die zugeordnete Aussparung 19.4 in den Bereich des Längsschlitzes der Haltehülse 15. Das linke Räumelement 19 verhindert ein Wiedereindringen in die Nut 17 und fördert das Abraummaterial ab. Bei einem Drehrichtungswechsel tauschen die Räumelemente 19 ihre Funktion.The broaching element 19 promotes it through the associated recess 19.4 in the region of the longitudinal slot of the retaining sleeve 15 , The left clearing element 19 prevents re-penetration into the groove 17 and dissipates the waste material. When changing the direction of rotation, the clearing elements exchange 19 their function.

Claims (10)

Meißel (10) für eine Straßenfräsmaschine, Schrämmaschine oder dergleichen mit einem Meißelkopf (11) und einem Meißelschaft (14), wobei der Meißelschaft (14) eine umlaufende Nut (17) aufweist, wobei eine Halthülse (15) mittels Haltelementen (16) an dem Meißelschaft (14) in Umfangsrichtung drehbar gehalten ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltehülse (15) wenigstens ein Räumelement (19) aufweist, das in die Nut (17) ragt.Chisel ( 10 ) for a road milling machine, cutting machine or the like with a chisel head ( 11 ) and a chisel shaft ( 14 ), whereby the chisel shaft ( 14 ) a circumferential groove ( 17 ), wherein a retaining sleeve ( 15 ) by means of holding elements ( 16 ) on the chisel shaft ( 14 ) is rotatably supported in the circumferential direction, characterized in that the retaining sleeve ( 15 ) at least one clearing element ( 19 ), which in the groove ( 17 protrudes. Meißel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Räumelement (19) aus dem Material der Haltehülse (15) freigeschnitten und in Richtung auf den Meißelschaft (14) abgebogen ist.Chisel according to claim 1, characterized in that the clearing element ( 19 ) made of the material of the retaining sleeve ( 15 ) and in the direction of the chisel shaft ( 14 ) is bent. Meißel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Räumelement (19) eine Räumkante (19.1, 19.3) aufweist, die im Bereich des Nutgrundes der Nut (17) angeordnet ist.Chisel according to claim 1 or 2, characterized in that the clearing element ( 19 ) a reaming edge ( 19.1 . 19.3 ), which in the region of the groove bottom of the groove ( 17 ) is arranged. Meißel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Räumelement (19) eine konvex oder konkav gebogene Abweiserfläche (19.2) aufweist.Chisel according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clearing element ( 19 ) a convexly or concavely curved deflector surface ( 19.2 ) having. Meißel nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Haltehülse (15) als längs geschlitzte Spannhülse ausgebildet ist und dass das Räumelement (19) im Bereich des Schlitzes der Haltehülse (15) angeordnet ist.Chisel according to one of claims 1 to 4, characterized in that the retaining sleeve ( 15 ) is formed as a longitudinally slotted clamping sleeve and that the clearing element ( 19 ) in the region of the slot of the retaining sleeve ( 15 ) is arranged. Meißel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass beidseitig des Schlitzes der Haltehülse (15) jeweils wenigstens ein Räumelement (19) angeordnet ist.Chisel according to claim 5, characterized in that on both sides of the slot of the retaining sleeve ( 15 ) at least one clearing element ( 19 ) is arranged. Meißel nach einem der vorgehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die beiden Räumelemente (19) zumindest teilweise in die Nut (17) hineinragen, und dass wenigstens eines der Räumelemente (19) eine Erstreckung in Richtung der Mittellängsachse (18) des Meißelschaftes (14) aufweist, die einem Teil der Breite der Nut (17) entspricht.Chisel according to one of the preceding claims, characterized in that the two clearing elements ( 19 ) at least partially into the groove ( 17 ) and that at least one of the rooms lemente ( 19 ) an extension in the direction of the central longitudinal axis ( 18 ) of the chisel shaft ( 14 ), which is a part of the width of the groove ( 17 ) corresponds. Meißel nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die wenigstens zwei Räumelemente (19) in Richtung der Mittellängsachse (18) des Meißelschaftes (14) zueinander versetzt angeordnet sind und beide eine Erstreckung in Richtung der Meißellängsachse (18) des Meißelschaftes (14) aufweisen, die kleiner als die Nutbreite ist.Chisel according to claim 7, characterized in that the at least two clearing elements ( 19 ) in the direction of the central longitudinal axis ( 18 ) of the chisel shaft ( 14 ) are arranged offset to one another and both an extension in the direction of the longitudinal axis of the bit ( 18 ) of the chisel shaft ( 14 ), which is smaller than the groove width. Meißel nach einem der Ansprüche 3 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Räumkante quer zur Drehrichtung der Haltehülse (15) angestellt ist.Chisel according to one of claims 3 to 8, characterized in that the reaming edge transversely to the direction of rotation of the retaining sleeve ( 15 ) is employed. Meißel nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass das Räumelement (19) eine Führung aufweist, die an einer umlaufenden Gegenführung der Nut (17) zur Anlage bringbar ist.Chisel according to one of claims 1 to 9, characterized in that the clearing element ( 19 ) has a guide which at a circumferential counter-guide of the groove ( 17 ) Can be brought to the plant.
DE200810052389 2008-10-16 2008-10-16 Chisel i.e. round shank chisel, for e.g. road milling machine, has retaining sleeve rotatably retained at chisel shaft in circumferential direction by retaining element, and including space element projecting in circumferential groove Withdrawn DE102008052389A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810052389 DE102008052389A1 (en) 2008-10-16 2008-10-16 Chisel i.e. round shank chisel, for e.g. road milling machine, has retaining sleeve rotatably retained at chisel shaft in circumferential direction by retaining element, and including space element projecting in circumferential groove

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810052389 DE102008052389A1 (en) 2008-10-16 2008-10-16 Chisel i.e. round shank chisel, for e.g. road milling machine, has retaining sleeve rotatably retained at chisel shaft in circumferential direction by retaining element, and including space element projecting in circumferential groove

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008052389A1 true DE102008052389A1 (en) 2010-04-22

Family

ID=42035031

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810052389 Withdrawn DE102008052389A1 (en) 2008-10-16 2008-10-16 Chisel i.e. round shank chisel, for e.g. road milling machine, has retaining sleeve rotatably retained at chisel shaft in circumferential direction by retaining element, and including space element projecting in circumferential groove

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008052389A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102267173A (en) * 2010-06-02 2011-12-07 林瑞雄 ground roughing device
DE102010045388A1 (en) * 2010-09-15 2012-03-15 Irwin Industrial Tools Gmbh Carbide head for a tool for processing solid material
WO2017200699A1 (en) * 2016-05-16 2017-11-23 Caterpillar Inc. Retainer sleeve for ground engaging tools
WO2021034433A1 (en) * 2019-08-16 2021-02-25 Caterpillar Inc. Retainer sleeve design with anti-rotation features for a ground engaging tool
WO2023091986A1 (en) * 2021-11-19 2023-05-25 Caterpillar Inc. Lock assembly with spring clip
US11719098B2 (en) 2021-09-10 2023-08-08 Kennametal Inc. Tool retainer
US11898446B1 (en) 2022-07-29 2024-02-13 Kennametal Inc. Tool retainer

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102004030691A1 (en) * 2004-06-24 2006-01-19 Wirtgen Gmbh Tool-holding device
DE102005051449B3 (en) * 2005-10-27 2007-03-01 Betek Bergbau- Und Hartmetalltechnik Karl-Heinz Simon Gmbh & Co. Kg Circular shank chisel, has retaining units divided between edges, which are at distance from each other and extend over part of circumference of clamping sleeve, where units form co-axial concave central section turned to convex groove base
DE60216579T2 (en) * 2001-05-23 2007-10-11 Sandvik Intellectual Property Ab ROTATABLE CUTTING INSERT AND HOLDER FOR THIS

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE60216579T2 (en) * 2001-05-23 2007-10-11 Sandvik Intellectual Property Ab ROTATABLE CUTTING INSERT AND HOLDER FOR THIS
DE102004030691A1 (en) * 2004-06-24 2006-01-19 Wirtgen Gmbh Tool-holding device
DE102005051449B3 (en) * 2005-10-27 2007-03-01 Betek Bergbau- Und Hartmetalltechnik Karl-Heinz Simon Gmbh & Co. Kg Circular shank chisel, has retaining units divided between edges, which are at distance from each other and extend over part of circumference of clamping sleeve, where units form co-axial concave central section turned to convex groove base

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102267173A (en) * 2010-06-02 2011-12-07 林瑞雄 ground roughing device
DE102010045388A1 (en) * 2010-09-15 2012-03-15 Irwin Industrial Tools Gmbh Carbide head for a tool for processing solid material
WO2017200699A1 (en) * 2016-05-16 2017-11-23 Caterpillar Inc. Retainer sleeve for ground engaging tools
US10544568B2 (en) 2016-05-16 2020-01-28 Caterpillar Inc. Retainer sleeve for ground engaging tools
US11649614B2 (en) 2016-05-16 2023-05-16 Caterpillar Inc. Retainer sleeve for ground engaging tools
WO2021034433A1 (en) * 2019-08-16 2021-02-25 Caterpillar Inc. Retainer sleeve design with anti-rotation features for a ground engaging tool
US11702820B2 (en) 2019-08-16 2023-07-18 Caterpillar Inc. Retainer sleeve design with anti-rotation features
EP4230804A1 (en) * 2019-08-16 2023-08-23 Caterpillar Inc. Retainer sleeve design with anti-rotation features for a ground engaging tool
US11719098B2 (en) 2021-09-10 2023-08-08 Kennametal Inc. Tool retainer
WO2023091986A1 (en) * 2021-11-19 2023-05-25 Caterpillar Inc. Lock assembly with spring clip
US11898446B1 (en) 2022-07-29 2024-02-13 Kennametal Inc. Tool retainer

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102008052389A1 (en) Chisel i.e. round shank chisel, for e.g. road milling machine, has retaining sleeve rotatably retained at chisel shaft in circumferential direction by retaining element, and including space element projecting in circumferential groove
DE60131780T2 (en) TOOL AND CUTTER FOR DISCONTINUED WORK
EP1945909B1 (en) Circular-shank tool comprising a tool holder
EP3259447B1 (en) Pick comprising a support element with a centering insert
DE102005034422B4 (en) Reamer and process for its production
EP1008721A1 (en) Cutting or crushing tool and cutting insert therefor
WO2006000270A1 (en) Tool holder
DE3211766A1 (en) SLOT CUTTER
DE3307910A1 (en) Tool arrangement with a round-shank cutter
DE102006005572B4 (en) punching device
DE19902766A1 (en) Tool for a road milling, cutting, mining machine or the like.
DE102009027732B4 (en) Chisel of a milling device
EP2212046A1 (en) Tool for machining work pieces
EP2766571A2 (en) Shank-type pick and holder
DE102008010609A1 (en) Chisel holder for use with chisel holder arrangement, has borehole for retaining of cylindrical shaft of chisel that is rotated around longitudinal axis, where channel is provided to form connection
DE102004022747A1 (en) Drill bit, comprising pocket for insertion of cutting head with two cutting areas joined with bridge
DE102008006703A1 (en) Cutting edge for the machining of spot welding electrodes, milling tools and cap cutters
DE3315539A1 (en) CHIPBREAKER FOR CORE DRILLS
DE2624599C2 (en) Rotating tool holder with a cutting tool received in it
DE10258605A1 (en) Drilling tool with abrasive cutting elements and a drill driving this
DE102004014659A1 (en) Deburring knife for deburring bore edges
DE4000402C2 (en)
DE19720635A1 (en) Shank cutter with cutter head and cutter shaft
DE102004016819B3 (en) Cutting segment for drill heads, circular saw blades and separating plates comprises cutting surface forming surface sections in stepped manner
DE4222809A1 (en) Tool and tool-holder assembly - has tool shank with locking groove which is engaged by peg in tool-holder bore to lock tool in place

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8130 Withdrawal