DE102008046589A1 - Vehicle, has water guidance sleeve provided for discharge of water from one vehicle region into another vehicle region, and housing-like element arranged on side of wall-like part turned towards former vehicle region - Google Patents

Vehicle, has water guidance sleeve provided for discharge of water from one vehicle region into another vehicle region, and housing-like element arranged on side of wall-like part turned towards former vehicle region Download PDF

Info

Publication number
DE102008046589A1
DE102008046589A1 DE200810046589 DE102008046589A DE102008046589A1 DE 102008046589 A1 DE102008046589 A1 DE 102008046589A1 DE 200810046589 DE200810046589 DE 200810046589 DE 102008046589 A DE102008046589 A DE 102008046589A DE 102008046589 A1 DE102008046589 A1 DE 102008046589A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
vehicle
water
wall
box
vehicle region
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200810046589
Other languages
German (de)
Inventor
Christian Schmidt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bayerische Motoren Werke AG
Original Assignee
Bayerische Motoren Werke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayerische Motoren Werke AG filed Critical Bayerische Motoren Werke AG
Priority to DE200810046589 priority Critical patent/DE102008046589A1/en
Publication of DE102008046589A1 publication Critical patent/DE102008046589A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
    • B62D—MOTOR VEHICLES; TRAILERS
    • B62D25/00—Superstructure or monocoque structure sub-units; Parts or details thereof not otherwise provided for
    • B62D25/24—Superstructure sub-units with access or drainage openings having movable or removable closures; Sealing means therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/07—Water drainage or guide means not integral with roof structure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Check Valves (AREA)

Abstract

The vehicle has a water guidance sleeve (1) arranged in a recess of a wall-like part of the vehicle. The wall-like part separates one vehicle region (3) from another vehicle region (4). The water guidance sleeve has a housing-like element (8) with inlet openings (5a, 5b), an outlet opening (6) and valve elements (7a, 7b) e.g. check valve, and is provided for discharge of water from the former vehicle region into the latter vehicle region. The housing-like element is arranged on a side of the wall-like part turned towards the former vehicle region.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Fahrzeug mit einer Wasserleittülle gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The The present invention relates to a vehicle with a water grommet according to the preamble of claim 1.

Bei Fahrzeugen besteht an verschiedenen Stellen des Fahrzeugs das Erfordernis, anfallendes Wasser gezielt abzuleiten. Beispielsweise muss im Bereich der Scheibenwischer das auf der Frontscheibe nach unten rinnende Wasser abgeleitet werden, z. B. in die Radkästen. Zum Ableiten des Wassers sind üblicherweise sogenannte ”Entwässerungstüllen”, die im Folgenden auch als ”Wasserleittüllen” bezeichnet werden, vorgesehen. Entwässerungstüllen weisen üblicherweise ein als Rückschlagventil bzw. als Rückschlagklappe fungierendes Element auf, welches sicherstellt, dass das Wasser von einer Zugangs- bzw. Einlauföffnung der Entwässerungstülle in Richtung einer Auslassöffnung der Entwässerungstülle ablaufen kann, nicht aber in die entgegengesetzte Richtung. Das als ”Rückschlagventil” fungierende Element soll auch einen Rückstrom eventueller Schadgase von der Auslassöffnung in Richtung der Zugangsöffnung der Entwässerungstülle unterbinden. Durch das als Rückschlagventil fungierende Element wird häufig auch eine Dämpfung des Schalleintrags von der Auslassöffnung in Richtung zur Zugangsöffnung erreicht.at Vehicles there is a requirement at various points in the vehicle for specifically divert accumulating water. For example, in the area the windscreen wiper running down the windscreen Be derived water, z. B. in the wheel arches. For draining the water are common so - called "drainage spouts", which are in the Also referred to as "water grommets" below be provided. Dewatering spouts usually have as a check valve or as a check valve acting element, which ensures that the water from an access or inlet opening the drainage grommet in the direction an outlet opening drain the drainage spout can, but not in the opposite direction. The acting as a "check valve" Element should also have a return current possible harmful gases from the outlet opening in the direction of the access opening of the Prevent drainage spout. By that as a check valve acting element becomes common also a damping of the sound entry from the outlet opening towards the access opening.

Eine derartige Entwässerungstülle gemäß dem Stand der Technik ist in 2 gezeigt. Die Entwässerungstülle 1 ist in eine hier nicht näher dargestellte Ausnehmung eines wandartigen Teils des Fahrzeugs mittels einer umlaufenden Klemmlippe 2 eingeklemmt. Der hier nicht näher dargestellte wandartige Teil des Fahrzeugs trennt einen ersten, zu entwässernden Fahrzeugbereich 3 von einem zweiten Fahrzeugbereich 4, in den das im ersten Fahrzeugbereich 3 anfallende Wasser abzuführen ist. Die Entwässerungstülle 1 weist hierzu eine Zugangsöffnung 5 und eine Auslassöffnung 6 auf, die hier durch eine Rückschlagklappe 7 verschlossen ist. Die Rückschlagklappe 7 ist über ein Filmscharnier 9 einstückig mit dem gehäuseartigen Element 8 verbunden. Wie aus 1 ersichtlich ist, ist ein wesentlicher Teil der Wasserleittülle 1, nämlich das gehäuseartige Element 8, auf der dem zweiten Fahrzeugbereich 4 zugewandten Seite des hier nicht näher dargestellten wandartigen Teils des Fahrzeugs angeordnet.Such a drainage spout according to the prior art is in 2 shown. The drainage spout 1 is in a not shown here recess of a wall-like part of the vehicle by means of a circumferential clamping lip 2 trapped. The wall-type part of the vehicle, not shown here, separates a first vehicle area to be drained 3 from a second vehicle area 4 , in the first vehicle area 3 is to dissipate accumulating water. The drainage spout 1 has for this purpose an access opening 5 and an outlet opening 6 on, by a check valve 7 is closed. The non-return valve 7 is about a movie hinge 9 integral with the box-like element 8th connected. How out 1 is apparent is an essential part of the water grommet 1 namely the box-like element 8th , on the second vehicle area 4 facing side of the wall-shaped part of the vehicle not shown here.

Eine derartig gestaltete Wasserleittülle ist mangels Bauraum bei manchen Fahrzeugen nicht einsetzbar.A such a designed water grommet is lack of space for some vehicles can not be used.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Fahrzeug mit einer Wasserleittülle zu schaffen, die auch dann einsetzbar ist, wenn in dem zweiten Fahrzeugbereich kein oder nur wenig Bauraum zur Verfügung steht.task the invention is to provide a vehicle with a water grommet, which can also be used if in the second vehicle area no or only little space available stands.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen.These The object is solved by the features of claim 1. advantageous Refinements and developments of the invention are the dependent claims remove.

Ausgangspunkt der Erfindung ist ein Fahrzeug mit einer Wasserleittülle, die in einer Ausnehmung eines wandartigen Teils des Fahrzeugs angeordnet ist.starting point The invention relates to a vehicle with a water grommet, the arranged in a recess of a wall-like part of the vehicle is.

Der Begriff ”wandartiger Teil” ist breit auszulegen, im Sinne einer Komponente, die eine Ausnehmung aufweist, in die die Wasserleittülle eingesetzt ist. Der wandartige Teil bildet gedanklich die Grenze zwischen einem ersten zu entwässernden Fahrzeugbereich und einem zweiten Fahrzeugbereich, in den das in dem ersten Fahrzeugbereich anfallende Wasser abzuführen ist.Of the Term "wall-like Part "is to interpret broadly, in the sense of a component that has a recess in which the Wasserleittülle is used. The wall-like part mentally forms the boundary between a first to drain Vehicle area and a second vehicle area in which the in the first vehicle area accumulating water is dissipate.

Die Wasserleittülle weist ein gehäuseartiges Element mit einer Zugangsöffnung, einer Auslassöffnung und einem Ventilelement auf. Wie bereits gesagt, ist die Wasserleittülle zur Ableitung von Wasser aus dem ersten Fahrzeugbereich in den zweiten Fahrzeugbereich vorgesehen. Das Ventilelement ist bei einer ”Strömung” von der Zugangsöffnung zu der Auslassöffnung geöffnet. Eine ”Strömung” in umgekehrter Richtung, d. h. von der Auslassöffnung zur Zugangsöffnung, wird durch das Ventilelement gesperrt bzw. zumindest gedrosselt.The Wasserleittülle has a box-like element with an access opening, an outlet opening and a valve element. As already said, the water grommet to Discharge of water from the first vehicle area in the second vehicle area intended. The valve element is at a "flow" from the access port to the outlet opening open. A "flow" in reverse Direction, d. H. from the outlet opening to the access opening, is blocked by the valve element or at least throttled.

Der Kern der Erfindung besteht darin, die Wasserleittülle so zu gestalten, dass im eingebauten Zustand der Wasserleittülle das gehäuseartige Element primär oder ausschließlich auf der dem ersten Fahrzeugbereich zugewandten Seite des wandartigen Teils angeordnet ist.Of the The core of the invention is the water grommet so too design that in the installed state of the water grommet the housing-like Element primary or exclusively on the side facing the first vehicle area of the wall-like Partly arranged.

Bei dem Ventilelement kann es sich um eine Absperrklappe handeln. Vorzugsweise ist die Absperrklappe so angeordnet, dass sie bei einer Strömung von der Zugangsöffnung in Richtung der Auslassöffnung in das Innere des gehäuseartigen Elements hinein aufklappt.at the valve element may be a butterfly valve. Preferably the butterfly valve is arranged to flow at a flow of the access opening in the direction of the outlet opening into the interior of the boxy Elements fold into it.

Das gehäuseartige Element ist vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt. Vorzugsweise ist das gesamte gehäuseartige Element bzw. die gesamte Wasserleittülle aus einem elastischen Kunststoffmaterial hergestellt, was den Vorteil hat, dass die Wasserleittülle auch geräuschdämpfend wirkt und in einfacher Weise in die Ausnehmung des wandartigen Teils des Fahrzeugs eingesetzt werden kann.The housing-like Element is preferably made of plastic. Preferably is the entire boxy one Element or the entire water grommet made of a resilient plastic material produced, which has the advantage that the Wasserleittülle also Sound-absorbing effect and in a simple manner in the recess of the wall-like part of the Vehicle can be used.

Das gehäuseartige Element bzw. die Wasserleittülle kann ein Spritzgussteil sein.The housing-like Element or the water grommet may be an injection molded part.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Absperrklappe über ein ”Filmscharnier” mit dem gehäuseartigen Element der Wasserleittülle verbunden.According to a development of the invention, the butterfly valve is verbun via a "film hinge" with the housing-like element of the Wasserleittülle the.

Eine ”Seite” der Absperrklappe ist also einstückig mit dem gehäuseartigen Element der Wasserleittülle verbunden.A "side" of the butterfly valve is so one piece with the boxy one Element of the water grommet connected.

Vorzugsweise werden das gehäuseartige Element und die damit verbundene Absperrklappe in einer Position gegossen bzw. gespritzt, so dass die Absperrklappe im ”Betriebszustand” der Wasserleittülle in Schließrichtung vorgespannt ist, d. h. dass die Ränder der Absperrklappe durch das Filmscharnier gegen zugeordnete Ränder des gehäuseartigen Elements gedrückt werden, wodurch eine gute Schließwirkung und somit ein hoher Dichtigkeitsgrad erreicht wird.Preferably become the box-like element and poured the associated butterfly valve in one position or injected, so that the butterfly valve in the "operating state" of the water grommet in the closing direction is biased, d. H. that the edges of the butterfly valve through the film hinge against associated edges of the box-like Pressed element become, whereby a good closing effect and thus a high Tightness is achieved.

Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist die Wasserleittülle im eingebauten Zustand so angeordnet, dass die Absperrklappe in geschlossener Stellung derart schräg steht, dass das Eigengewicht der Absperrklappe die Absperrklappe zusätzlich zu dem von dem Filmscharnier erzeugten Schließmoment in Schließstellung drückt, wodurch eine noch bessere Abdichtung bzw. Dichtigkeit erreicht wird.To a development of the invention is the Wasserleittülle built-in Condition arranged so that the butterfly valve in the closed position so oblique is that the weight of the butterfly valve, the butterfly valve additionally to the closing torque generated by the film hinge in the closed position suppressed, whereby an even better seal or tightness is achieved.

Vorzugsweise weist das gehäuseartige Element ein Klemmelement auf, das integraler Bestandteil des gehäuseartigen Elements sein kann. Mittels des Klemmelements wird die Wasserleittülle bzw. das gehäuseartige Element in der Ausnehmung des wandartigen Teils des Fahrzeugs fixiert. Vorzugsweise handelt es sich bei dem Klemmelement um eine Klemmlippe, welche einen Rand der in dem wandartigen Teil vorgesehenen Ausnehmung hintergreift. Die Klemmlippe kann umlaufend ausgebildet sein, was bedeutet, dass die Klemmlippe sich umlaufend entlang des Rands der Ausnehmung des wandartigen Teils erstreckt und somit die Wasserleittülle entlang des gesamten Rands der im wandartigen Teil vorgesehenen Ausnehmung gehalten wird.Preferably has the box-like Element on a clamping element, which is an integral part of the box-like Elements can be. By means of the clamping element is the Wasserleittülle or the housing-like Element fixed in the recess of the wall-like part of the vehicle. Preferably, the clamping element is a clamping lip, which is an edge of the recess provided in the wall-like part engages behind. The clamping lip may be formed circumferentially, which means that the clamping lip circumferentially along the edge of Recess of the wall-like part extends and thus along the Wasserleittülle the entire edge of the recess provided in the wall-like part is held.

Im Folgenden wird die Erfindung im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:in the The invention will be explained in more detail in connection with the drawing. It demonstrate:

2, 3 eine Wasserleittülle gemäß der Erfindung. 2 . 3 a water grommet according to the invention.

2 zeigt eine Wasserleittülle 1 in Fertigungsstellung, d. h. in demjenigen Zustand, in dem die Wasserleittülle gegossen bzw. gespritzt wird. Die Wasserleittülle kann aus einem elastischen, thermoplastischen Material gegossen bzw. gespritzt werden. Im Zustand des Gießens bzw. Spritzens sind die zwei bei der Wasserleittülle 1 vorgesehenen Rückschlagklappen 7a, 7b nach außen aufgeklappt. In diesem Zustand sind die zugeordneten Filmscharniere 9a, 9b spannungs- bzw. drehmomentfrei. Nach dem ”Aushärten” der Wasserleittülle 1 (streng genommen härtet die Wasserleittülle 1 nicht aus, sondern bleibt dauerelastisch) werden die beiden Rückschlagklappen 7a, 7b ”nach innen geklappt (vgl. 3), so dass Ränder 10a, 10b, 10c bzw. 11a, 11b, 11c der Rückschlagklappen 7a bzw. 7b an zugeordneten Randbereichen der inneren Gehäusewandung des gehäuseartigen Elements 8 der Wasserleittülle anliegen. Durch das nach Innendrücken der beiden Rückschlagklappen 7a, 7b werden die zugeordneten Filmscharniere 9a, 9b in Schließrichtung vorgespannt. Allein durch diese Vorspannung der Filmscharniere 9a, 9b werden die beiden Rückschlagklappen 7a, 7b in Schließrichtung gegen die Innenseite des gehäuseartigen Elements 8 gedrückt, so dass die Ränder 10a, 10b, 10c bzw. 11a, 11b sauber, d. h. relativ dicht an der Innenseite des gehäuseartigen Elements 8 anliegen. 2 shows a water grommet 1 in the production position, ie in the state in which the Wasserleittülle is poured or injected. The water grommet may be molded from an elastic, thermoplastic material. In the condition of pouring or spraying, the two are at the Wasserleittülle 1 provided check valves 7a . 7b unfolded to the outside. In this state are the associated film hinges 9a . 9b tension or torque free. After "hardening" of the water grommet 1 (Strictly speaking, the water grommet hardens 1 not from, but remains permanently elastic) are the two check valves 7a . 7b "Worked inwards (cf. 3 ), so that edges 10a . 10b . 10c respectively. 11a . 11b . 11c the check valves 7a respectively. 7b at associated edge regions of the inner housing wall of the housing-like element 8th abut the water grommet. By the internal pressure of the two check valves 7a . 7b become the associated film hinges 9a . 9b biased in the closing direction. Alone by this bias of the film hinges 9a . 9b be the two check valves 7a . 7b in the closing direction against the inside of the box-like element 8th pressed so that the edges 10a . 10b . 10c respectively. 11a . 11b clean, ie relatively close to the inside of the box-like element 8th issue.

Die beiden Rückschlagklappen 7a, 7b können also in dem in 3 gezeigten Einbauzustand nur nach innen in das Innere des gehäuseartigen Elements 8 hineingeklappt werden, nicht aber nach außen in die in 2 gezeigte Fertigungsstellung.The two check valves 7a . 7b So can in the in 3 shown installation state only inwardly into the interior of the box-like element 8th be folded in, but not outward in the in 2 shown production position.

Wie aus den 2, 3 ersichtlich ist, verschließen die beiden Rückschlagklappen 7a, 7b zwei Zugangsöffnungen 5a, 5b.Like from the 2 . 3 can be seen, close the two check valves 7a . 7b two access openings 5a . 5b ,

An der Unterseite der Wasserleittülle 1 ist eine als Auslassöffnung 6 fungierende Öffnung vorgesehen.At the bottom of the water grommet 1 is as an outlet opening 6 acting opening provided.

Die Wasserleittülle 1 weist ferner eine umlaufende Klemmlippe mit einem umlaufenden oberen Klemmlippenabschnitt 12a und einem umlaufenden unteren Klemmlippenabschnitt 12b auf. Mittels der Klemmlippe 12a, 12b kann die Wasserleittülle in eine Ausnehmung eines hier nicht dargestellten wandartigen Teils eines Fahrzeugs eingeklemmt werden, welcher einen ersten, zu entwässernden Fahrzeugbereich 3 von einem zweiten Fahrzeugbereich 4 separiert, in den das im ersten Fahrzeugbereich 3 anfallende Wasser abzuführen ist. Fällt in dem ersten Fahrzeugbereich 3 Wasser an, so drückt dies gegen die Rückschlagklappen 7a, 7b. Die Rückschlagklappen 7a, 7b öffnen bei einem gewissen Mindestdruck und lassen dann das Wasser aus dem ersten Fahrzeugbereich 3 über die Zugangsöffnungen 5a, 5b und die Auslassöffnung 6 in den zweiten Fahrzeugbereich 4 abfließen.The water grommet 1 also has a circumferential clamping lip with a circumferential upper clamping lip portion 12a and a circumferential lower clamping lip portion 12b on. By means of the clamping lip 12a . 12b the Wasserleittülle can be clamped in a recess of a wall-shaped part of a vehicle, not shown here, which has a first, to be drained vehicle area 3 from a second vehicle area 4 separated, in which in the first vehicle area 3 is to dissipate accumulating water. Falls in the first vehicle area 3 Water on, so presses against the check valves 7a . 7b , The check valves 7a . 7b open at a certain minimum pressure and then let the water from the first vehicle area 3 over the access openings 5a . 5b and the outlet opening 6 in the second vehicle area 4 flow away.

Wie in 3 angedeutet ist, ist das gehäuseartige Element 8 auf der Seite, auf der die beiden Rückschlagklappen 7a, 7b angeordnet sind, derart schräg ausgebildet, dass die Rückschlagklappen 7a, 7b zusätzlich zu dem von den Filmscharnieren 9a, 9b aufgebrachten Schließmoment durch ihr Eigengewicht in Schließstellung gedrückt werden, wodurch sich die Dichtheit gegenüber Strömungen von der Auslassöffnung 6 in Richtung der Zugangsöffnungen 5a, 5b weiter verbessert.As in 3 is indicated, is the box-like element 8th on the side on which the two check valves 7a . 7b are arranged so inclined that the check valves 7a . 7b in addition to that of the film hinges 9a . 9b applied closing torque can be pressed by its own weight in the closed position, whereby the tightness against currents from the outlet opening 6 in the direction of the access openings 5a . 5b further improved.

Wie aus den 2, 3 ersichtlich ist, ist die Wasserleittülle 1 so gestaltet, dass das gehäuseartige Element 8 praktisch ausschließlich oberhalb der in der Ebene der Dichtlippe 12a, 12b liegenden ”Trennwand”, d. h. des hier nicht näher dargestellten wandartigen Teils des Fahrzeugs angeordnet ist. Anders ausgedrückt befindet sich das gehäuseartige Element 8 mit seinen beiden Rückschlagklappen 7a, 7b oberhalb der ”Entwässerungsebene”. Die Wasserleittülle beansprucht somit in dem zweiten Fahrzeugbereich 4 keinen bzw. nahezu keinen Bauraum.Like from the 2 . 3 can be seen, is the Wasserleittülle 1 designed so that the box-like element 8th practically exclusively above in the plane of the sealing lip 12a . 12b lying "partition", that is arranged not shown wall-shaped part of the vehicle. In other words, the box-like element is located 8th with its two check valves 7a . 7b above the "drainage level". The Wasserleittülle thus claimed in the second vehicle area 4 no or almost no space.

Da sich die Rückschlagklappen 7a, 7b im Einbauzustand innerhalb des ”Tüllenkörpers” befinden und nach innen öffnen, sind die Rückschlagklappen 7a, 7b sowohl beim Transport als auch bei der Montage und im Betrieb besser vor Beschädigungen geschützt.As the check valves 7a . 7b are in the installed state within the "Tüllenkörpers" and open to the inside, are the check valves 7a . 7b better protected against damage both during transport and during assembly and during operation.

Claims (8)

Fahrzeug mit einer Wasserleittülle (1), die in einer Ausnehmung eines wandartigen Teils des Fahrzeugs angeordnet ist, wobei – der wandartige Teil einen ersten Fahrzeugbereich (3) von einem zweiten Fahrzeugbereich (4) trennt, – die Wasserleittülle (1) ein gehäuseartiges Element (8) mit einer Zugangsöffnung (5a, 5b), einer Auslassöffnung (6) und einem Ventilelement (7a, 7b) aufweist und zur Ableitung von Wasser aus dem ersten Fahrzeugbereich (3) in den zweiten Fahrzeugbereich (4) vorgesehen ist, wobei das Ventilelement (7a, 7b) bei einer Strömung von der Zugangsöffnung (5a, 5b) zu der Auslassöffnung (6) geöffnet ist und eine Strömung in umgekehrter Richtung sperrt, dadurch gekennzeichnet, dass das gehäuseartige Element (8) primär oder ausschließlich auf der dem ersten Fahrzeugbereich zugewandten Seite des wandartigen Teils angeordnet ist.Vehicle with a water grommet ( 1 ), which is arranged in a recess of a wall-like part of the vehicle, wherein - the wall-like part a first vehicle area ( 3 ) from a second vehicle area ( 4 ), - the water grommet ( 1 ) a box-like element ( 8th ) with an access opening ( 5a . 5b ), an outlet opening ( 6 ) and a valve element ( 7a . 7b ) and for discharging water from the first vehicle area ( 3 ) in the second vehicle area ( 4 ) is provided, wherein the valve element ( 7a . 7b ) at a flow from the access opening ( 5a . 5b ) to the outlet opening ( 6 ) is open and blocks a flow in the reverse direction, characterized in that the box-like element ( 8th ) is arranged primarily or exclusively on the side facing the first vehicle area of the wall-like part. Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventilelement (7a, 7b) als Ventilklappe bzw. Rückschlagklappe ausgebildet ist.Vehicle according to claim 1, characterized in that the valve element ( 7a . 7b ) is designed as a valve flap or check valve. Fahrzeug nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilklappe (7a, 7b) in das Innere des gehäuseartigen Elements (8) hinein aufklappt und in seiner Schließstellung von innen her an einer Wandung des gehäuseartigen Elements (8) anliegt.Vehicle according to claim 2, characterized in that the valve flap ( 7a . 7b ) in the interior of the box-like element ( 8th ) and in its closed position from the inside on a wall of the box-like element ( 8th ) is present. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das gehäuseartige Element (8) aus Kunststoff hergestellt ist und ein Ende der Ventilklappe (7a, 7b) über ein Filmscharnier (9a, 9b) einstückig mit dem gehäuseartigen Element (8) verbunden ist.Vehicle according to one of claims 2 or 3, characterized in that the box-like element ( 8th ) is made of plastic and one end of the valve flap ( 7a . 7b ) via a film hinge ( 9a . 9b ) integral with the box-like element ( 8th ) connected is. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Ventilklappe 7a, 7b in Schließrichtung gegen die Innenseite des gehäuseartigen Elements (8) vorgespannt ist.Vehicle according to one of claims 2 to 4, characterized in that the valve flap 7a . 7b in the closing direction against the inside of the box-like element ( 8th ) is biased. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 2 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das gehäuseartige Element (8) in seiner Einbaulage so angeordnet ist, dass die Ventilklappe (7a, 7b) in geschlossener Stellung schräg ist, derart, dass das Eigengewicht der Ventilklappe (7a, 7b) in Richtung seiner Schließstellung drückt.Vehicle according to one of claims 2 to 5, characterized in that the box-like element ( 8th ) is arranged in its installed position so that the valve flap ( 7a . 7b ) is inclined in the closed position, such that the dead weight of the valve flap ( 7a . 7b ) pushes in the direction of its closed position. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das gehäuseartige Element (8) ein Klemmelement (12a, 12b) aufweist.Vehicle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the box-like element ( 8th ) a clamping element ( 12a . 12b ) having. Fahrzeug nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Klemmelement (12a, 12b) durch eine Klemmlippe bzw. eine Anordnung von Klemmlippen gebildet ist, welche einen Rand der in dem wandartigen Teil vorgesehenen Ausnehmung hintergreift bzw. hintergreifen und dadurch die Wasserleittülle (1) an dem wandartigen Teil fixieren.Vehicle according to claim 7, characterized in that the clamping element ( 12a . 12b ) is formed by a clamping lip or an array of clamping lips, which engages behind an edge of the recess provided in the wall-like part or engage behind and thereby the Wasserleittülle ( 1 ) to the wall-like part.
DE200810046589 2008-09-10 2008-09-10 Vehicle, has water guidance sleeve provided for discharge of water from one vehicle region into another vehicle region, and housing-like element arranged on side of wall-like part turned towards former vehicle region Withdrawn DE102008046589A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810046589 DE102008046589A1 (en) 2008-09-10 2008-09-10 Vehicle, has water guidance sleeve provided for discharge of water from one vehicle region into another vehicle region, and housing-like element arranged on side of wall-like part turned towards former vehicle region

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810046589 DE102008046589A1 (en) 2008-09-10 2008-09-10 Vehicle, has water guidance sleeve provided for discharge of water from one vehicle region into another vehicle region, and housing-like element arranged on side of wall-like part turned towards former vehicle region

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008046589A1 true DE102008046589A1 (en) 2010-03-11

Family

ID=41650848

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810046589 Withdrawn DE102008046589A1 (en) 2008-09-10 2008-09-10 Vehicle, has water guidance sleeve provided for discharge of water from one vehicle region into another vehicle region, and housing-like element arranged on side of wall-like part turned towards former vehicle region

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008046589A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013004008U1 (en) * 2013-04-27 2014-09-08 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Water supply, Wasserableiteinrichtung and motor vehicle
CN105235480A (en) * 2015-11-02 2016-01-13 北汽银翔汽车有限公司 Automobile door drainage device

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1228948B (en) * 1962-06-23 1966-11-17 Phoenix Gummiwerke Ag Valve insert for drainage holes in cavities in doors and walls of motor vehicles
DE2650679A1 (en) * 1976-11-05 1978-05-11 Daimler Benz Ag WATER DRAINAGE, IN PARTICULAR FOR CAVITIES IN VEHICLE SUPPORTS
DE102005027282A1 (en) * 2005-06-14 2006-12-28 Itw Automotive Products Gmbh & Co. Kg Valve arrangement for automobile body
DE102005045292A1 (en) * 2005-09-22 2007-04-05 Daimlerchrysler Ag Drainage system for a hollow space/water box in a car bodywork has a sealing element in a drain hole and a drainage opening

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1228948B (en) * 1962-06-23 1966-11-17 Phoenix Gummiwerke Ag Valve insert for drainage holes in cavities in doors and walls of motor vehicles
DE2650679A1 (en) * 1976-11-05 1978-05-11 Daimler Benz Ag WATER DRAINAGE, IN PARTICULAR FOR CAVITIES IN VEHICLE SUPPORTS
DE102005027282A1 (en) * 2005-06-14 2006-12-28 Itw Automotive Products Gmbh & Co. Kg Valve arrangement for automobile body
DE102005045292A1 (en) * 2005-09-22 2007-04-05 Daimlerchrysler Ag Drainage system for a hollow space/water box in a car bodywork has a sealing element in a drain hole and a drainage opening

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202013004008U1 (en) * 2013-04-27 2014-09-08 GM Global Technology Operations, LLC (n.d. Ges. d. Staates Delaware) Water supply, Wasserableiteinrichtung and motor vehicle
CN105235480A (en) * 2015-11-02 2016-01-13 北汽银翔汽车有限公司 Automobile door drainage device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1935764A1 (en) Liquid filter unit
DE19527442A1 (en) Cooling device
EP1541906B1 (en) Sealing between surfaces to be sealed.
EP0510558B1 (en) Water drainage arrangement for vehicle sunroof
DE10310179B4 (en) Oil catcher for an internal combustion engine, in particular for a boxer engine
WO2021013417A1 (en) Filter apparatus
DE102010025971B4 (en) Filter for filtration of fluids and filter cartridge
EP3065964A1 (en) Flap module
DE102008020538A1 (en) Tank flap module housing with integrated water drain valve
WO2016055158A1 (en) Shut-off body for a valve and valve comprising said type of shut-off body
DE102008046589A1 (en) Vehicle, has water guidance sleeve provided for discharge of water from one vehicle region into another vehicle region, and housing-like element arranged on side of wall-like part turned towards former vehicle region
DE3312613A1 (en) Fuel filter, especially for diesel fuel
DE102017128464A1 (en) draining device
DE102009050158A1 (en) filtering device
DE102016117658A1 (en) vehicle component
DE102006003551B4 (en) Filter device for liquid filtration
EP3558733A1 (en) Sealing element, in particular for a motor vehicle sunroof
DE19545979A1 (en) Air filter on intake for vehicle engine
DE102005017224A1 (en) Sealing system for closing flaps
DE202010009032U1 (en) Plate check valve device
DE102016005157A1 (en) Filter insert for a fluid, in particular transmission oil
DE1253188B (en) Lifting system for waste water or the like.
DE202006019863U1 (en) Vehicle jack support for fixing at car body of motor vehicle, has sealing arrangement formed by sealing plate and is placed between support surface of base body and motor vehicle body
DE102005010099A1 (en) Filter arrangement with filter bag
WO2018065138A1 (en) Liquid filter

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20140401