DE102008046584B3 - Holder for tool utilized for machining workpiece, has pipe-like supply elements adjustable in longitudinal direction, and detachably attached to holder using clamping unit in deterioration-free manner, where unit has clamping elements - Google Patents

Holder for tool utilized for machining workpiece, has pipe-like supply elements adjustable in longitudinal direction, and detachably attached to holder using clamping unit in deterioration-free manner, where unit has clamping elements Download PDF

Info

Publication number
DE102008046584B3
DE102008046584B3 DE102008046584A DE102008046584A DE102008046584B3 DE 102008046584 B3 DE102008046584 B3 DE 102008046584B3 DE 102008046584 A DE102008046584 A DE 102008046584A DE 102008046584 A DE102008046584 A DE 102008046584A DE 102008046584 B3 DE102008046584 B3 DE 102008046584B3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
tool holder
clamping
tool
holder
clamping device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102008046584A
Other languages
German (de)
Inventor
Hermann Oesterle
Harald Öschger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oesterle & Partner GbR Vertret
Oesterle and Partner GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter Hermann Oesterle 72202 Nagold Harald Oschger 79183 Waldkirch
Original Assignee
Oesterle & Partner GbR Vertret
Oesterle and Partner GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter Hermann Oesterle 72202 Nagold Harald Oschger 79183 Waldkirch
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oesterle & Partner GbR Vertret, Oesterle and Partner GbR (vertretungsberechtigter Gesellschafter Hermann Oesterle 72202 Nagold Harald Oschger 79183 Waldkirch filed Critical Oesterle & Partner GbR Vertret
Priority to DE102008046584A priority Critical patent/DE102008046584B3/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008046584B3 publication Critical patent/DE102008046584B3/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00—Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/0009—Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts
    • B23Q1/0018—Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means
    • B23Q1/0027—Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means between moving parts between which an uninterrupted energy-transfer connection is maintained
    • B23Q1/0036—Energy-transferring means or control lines for movable machine parts; Control panels or boxes; Control parts comprising hydraulic means between moving parts between which an uninterrupted energy-transfer connection is maintained one of those parts being a tool
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B29/00—Holders for non-rotary cutting tools; Boring bars or boring heads; Accessories for tool holders
    • B23B29/04—Tool holders for a single cutting tool
    • B23B29/12—Special arrangements on tool holders
    • B23B29/20—Special arrangements on tool holders for placing same by shanks in sleeves of a turret
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/10—Arrangements for cooling or lubricating tools or work
    • B23Q11/1015—Arrangements for cooling or lubricating tools or work by supplying a cutting liquid through the spindle
    • B23Q11/1023—Tool holders, or tools in general specially adapted for receiving the cutting liquid from the spindle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
    • B23Q11/10—Arrangements for cooling or lubricating tools or work
    • B23Q11/1076—Arrangements for cooling or lubricating tools or work with a cutting liquid nozzle specially adaptable to different kinds of machining operations
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23B—TURNING; BORING
    • B23B2250/00—Compensating adverse effects during turning, boring or drilling
    • B23B2250/12—Cooling and lubrication

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Abstract

The holder (1) has a supply unit for supplying coolant and lubricant i.e. mineral oil, to a tool and/or a workpiece using pipe-like supply elements (10, 14) i.e. precision steel pipes. The supply elements are detachably attached to the holder using a clamping unit in a deterioration-free manner. The supply elements are adjustable in a longitudinal direction and connected with a coolant source and a lubricant source. The clamping unit has clamping elements including tapered surfaces i.e. frustum lateral surfaces, provided on a tapered sealing element that is made of plastic.

Description

Die Erfindung betrifft einen Werkzeughalter für ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The The invention relates to a tool holder for a tool for cutting Machining a workpiece according to the generic term of claim 1

Ein derartiger Werkzeughalter ist aus der EP 0 808 687 A1 bekannt.Such a tool holder is from the EP 0 808 687 A1 known.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Werkzeughalter gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 zu schaffen, der die Zuführung von Kühl- und/oder Schmiermittel zu dem Werkzeug und/oder dem Werkstück verbessert.task The invention is a tool holder according to the preamble of the claim 1 to create the feeder of cooling and / or Lubricant to the tool and / or the workpiece improved.

Die Aufgabe ist bei einem Werkzeughalter für ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst. Durch die erfindungsgemäße Anbringung des rohrartigen Zuführelements kann auf einfache Art und Weise die Kühl- und/oder Schmiermittelzufuhr für unterschiedliche Werkzeuge und/oder Werkstücke sichergestellt werden. Im fixierten Zustand ist das rohrartige Zuführelement fest an dem Werkzeughalter angebracht. Nach dem Lösen des rohrartigen Zuführelements kann es in Längsrichtung verstellt und anschließend wieder fixiert werden. Das rohrartige Zuführelement ist mit Hilfe einer Klemmeinrichtung wiederholt zerstörungsfrei fixierbar und lösbar in einer Längsrichtung des rohrartigen Zuführelements verstellbar an dem angebracht. Die Klemmeinrichtung dient dazu, das rohrartige Zuführelement an dem Werkzeughalter zu fixieren. Wenn die Klemmeinrichtung gelöst wird, dann kann das rohrartige Zuführelement in Längsrichtung verstellt werden.The The task is with a tool holder for a tool for cutting Machining a workpiece solved with the features of claim 1. By the inventive attachment of the tubular feeding element can in a simple way, the cooling and / or lubricant supply for different Tools and / or workpieces be ensured. In the fixed state, the tube-like feed element firmly attached to the tool holder. After releasing the tubular feeding element it can be longitudinal adjusted and then be fixed again. The tubular feeding element is by means of a Clamping device repeatedly non-destructively fixable and detachable in one longitudinal direction the tubular feeding element adjustable attached to the. The clamping device serves to the tubular feeding to fix on the tool holder. When the clamping device is released, then the tube-like feed element longitudinal be adjusted.

Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Werkzeughalters ist dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung Klemmelemente mit zusammenwirkenden Kegelflächen umfasst. Bei den Kegelflächen handelt es sich insbesondere um Kegelstumpfmantelflächen. Die zugehörigen Kegelwinkel der Kegelflächen oder Steigungswinkel der Klemmelemente sind vorzugsweise so gewählt, dass keine Selbsthemmung auftritt. Dadurch wird sichergestellt, dass sich die Klemmelemente sicher voneinander lösen.One preferred embodiment the tool holder is characterized in that the clamping device Includes clamping elements with cooperating conical surfaces. At the conical surfaces acts in particular it is a truncated cone lateral surfaces. The associated cone angle of the conical surfaces or pitch angle of the clamping elements are preferably selected so that no self-locking occurs. This will ensure that the clamping elements safely separate from each other.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Werkzeughalters ist dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung ein Kegeldichtelement umfasst, an dem eine der Kegelflächen vorgesehen ist. Das Kegeldichtelement wird zum Fixieren des rohrartigen Zuführelements gezielt verformt. Zum Lösen der Klemmeinrichtung wird diese Verformung rückgängig gemacht.One Another preferred embodiment the tool holder is characterized in that the clamping device a conical sealing element comprises, provided on which one of the conical surfaces is. The conical sealing element is used to fix the tubular feeding element deliberately deformed. To solve the clamp is reversed this deformation.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Werkzeughalters ist dadurch gekennzeichnet, dass das Kegeldichtelement die Gestalt einer Hülse aufweist, die sich an einem Ende kegelstumpfartig verjüngt. An dem kegelstumpfartig verjüngten Ende ist die zugehörige Kegelfläche vorgesehen.One Another preferred embodiment the tool holder is characterized in that the conical sealing element the shape of a sleeve has, which tapers frustoconically at one end. At the frustoconical rejuvenated End is the associated conical surface intended.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Werkzeughalters ist dadurch gekennzeichnet, dass das Kegeldichtelement aus einem elastisch verformbaren Kunststoffmaterial gebildet ist. Dadurch wird einerseits sichergestellt, dass sich das Kegeldichtelement zum Fixieren des rohrartigen Zuführelements verformen kann. Zum anderen wird dadurch sichergestellt, dass sich das Kegeldichtelement zum Lösen der Klemmeinrichtung wieder zurückverformt.One Another preferred embodiment the tool holder is characterized in that the conical sealing element is formed of an elastically deformable plastic material. This ensures on the one hand that the conical sealing element for fixing the tubular feeding element can deform. On the other hand, it ensures that the conical sealing element for releasing the clamping device deformed back again.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Werkzeughalters ist dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung ein Schraubelement umfasst, an dem eine der Kegelflächen vorgesehen ist. Durch Verdrehen des Schraubelements kann das Schraubelement in axialer Richtung auf das Kegeldichtelement zu bewegt werden. Durch die zusammenwirkenden Kegelflächen wird bei dieser Bewegung des Schraubelements eine Verformung, insbesondere eine Stauchung, des Kegeldichtelements bewirkt. Dadurch wird das rohrartige Zuführelement, das sich vorzugsweise durch das Kegeldichtelement hindurch ersteckt, fixiert.One Another preferred embodiment the tool holder is characterized in that the clamping device a screw member comprises, on which one of the conical surfaces is provided. By turning the screw, the screw in axial Direction of the conical sealing element to be moved. Through the cooperative conical surfaces becomes during this movement of the screw a deformation, in particular a compression, the cone sealing element causes. This will do that tubular feeding element, the preferably extends through the conical sealing element, fixed.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Werkzeughalters ist dadurch gekennzeichnet, dass das Schraubelement ein Außengewinde umfasst, mit dem das Schraubelement in eine Ausnehmung des Werkzeughalters eingeschraubt ist. Die Ausnehmung ist vorzugsweise als Bohrung beziehungsweise Bohrungsabschnitt ausgeführt.One Another preferred embodiment the tool holder is characterized in that the screw includes an external thread, with the screw in a recess of the tool holder is screwed. The recess is preferably as a bore or Bore section executed.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Werkzeughalters ist dadurch gekennzeichnet, dass das Schraubelement einen Angriffsbereich für ein Löse- und/oder Fixierwerkzeug umfasst. Der Angriffsbereich ist vorzugsweise mit mehreren Schlüsselflächen versehen. Bei dem Löse- und/oder Fixierwerkzeug handelt es sich zum Beispiel um einen Schraubenschlüssel, mit dessen Hilfe das Schraubelement verdreht werden kann, um das rohrartige Zuführelement zu fixieren oder zu lösen.One Another preferred embodiment the tool holder is characterized in that the screw an attack area for a solution and / or fixing tool. The attack area is preferably provided with several key areas. In the case of and / or fixing tool is for example a wrench, with whose help the screw can be rotated to the tubular feeding to fix or to solve.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Werkzeughalters ist dadurch gekennzeichnet, dass das rohrartige Zuführelement zwei Enden aufweist, von denen eines im Inneren des Werkzeughalters angeordnet ist und das andere aus dem Werkzeughalter herausragt. Das aus dem Werkzeughalter herausragende Ende des rohrartigen Zuführelements ist vorzugsweise wiederholt zerstörungsfrei biegbar ausgeführt. Durch Verbiegen kann das aus dem Werkzeughalter herausragende Ende gezielt auf einen gewünschten Bereich des Werkstücks und/oder Werkzeugs gerichtet werden. Das im Inneren des Werkzeughalters angeordnete Ende erstreckt sich vorzugsweise durch die Klemmeinrichtung, insbesondere die beiden Klemmelemente, hindurch.A further preferred embodiment of the tool holder is characterized in that the tube-like feed element has two ends, one of which is arranged in the interior of the tool holder and the other protrudes from the tool holder. The projecting out of the tool holder end of the tubular feeding element is preferably carried out repeated non-destructively bendable. By bending the protruding from the tool holder end can be targeted be directed to a desired area of the workpiece and / or tool. The end arranged in the interior of the tool holder preferably extends through the clamping device, in particular the two clamping elements.

Ein weiteres bevorzugtes Ausführungsbeispiel des Werkzeughalters ist dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende des rohrartigen Zuführelements in einem Aufnahmeraum angeordnet ist, dessen Ausdehnung so gewählt ist, dass das Ende des rohrartigen Zuführelements in dem Aufnahmeraum verschiebbar ist, wenn die Klemmeinrichtung gelöst ist.One Another preferred embodiment the tool holder is characterized in that one end of the tubular feeding element is arranged in a receiving space whose extent is chosen so that the end of the tubular feeding element in the receiving space is displaceable when the clamping device is released.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung, in der unter Bezugnahme auf die Zeichnung verschiedene Ausführungsbeispiele im Einzelnen beschrieben sind. Es zeigen:Further Advantages, features and details of the invention will become apparent the following description, with reference to the drawing various embodiments are described in detail. Show it:

1 einen Werkzeughalter gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel in einer Vorderansicht mit einem Ausbruch; 1 a tool holder according to a first embodiment in a front view with an outbreak;

2 einen vergrößerten Bereich II aus 1; 2 an enlarged area II 1 ;

3 einen vergrößerten Ausschnitt III aus 1; 3 an enlarged section III 1 ;

4 die vergrößerte Darstellung aus 2 in einer Seitenansicht von links; 4 the enlarged view 2 in a side view from the left;

5 eine erfindungsgemäße Klemmeinrichtung in einem Schnitt entlang der Linie V-V in 6; 5 a clamping device according to the invention in a section along the line VV in 6 ;

6 die Klemmeinrichtung aus 5 in einer Seitenansicht von links; 6 the clamping device 5 in a side view from the left;

7 ein Klemmelement der Klemmeinrichtung aus den 5, 6 im Schnitt entlang einer Linie VII-VII in 8; 7 a clamping element of the clamping device of the 5 . 6 in section along a line VII-VII in 8th ;

8 das Klemmelement aus 7 in einer Seitenansicht von rechts; 8th the clamping element 7 in a side view from the right;

9 das Klemmelement aus 7, 8 in einer perspektivischen Darstellung; 9 the clamping element 7 . 8th in a perspective view;

10 ein weiteres Klemmelement der Klemmeinrichtung aus den 5 und 6 im Schnitt entlang einer Linie X-X in 12; 10 another clamping element of the clamping device from the 5 and 6 in section along a line XX in 12 ;

11 das Klemmelement aus 10 in der Vorderansicht; 11 the clamping element 10 in front view;

12 das Klemmelement aus den 10 und 11 in einer Seitenansicht von links; 12 the clamping element of the 10 and 11 in a side view from the left;

13 das Klemmelement aus den 10 bis 12 in einer perspektivischen Darstellung; 13 the clamping element of the 10 to 12 in a perspective view;

14 einen Werkzeughalter gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel in der Vorderansicht mit einem Ausbruch und 14 a tool holder according to another embodiment in the front view with an eruption and

15 den Werkzeughalter aus 14 in einer perspektivischen Darstellung. 15 the tool holder 14 in a perspective view.

In den 1 bis 4 ist ein Werkzeughalter 1 mit einem Werkzeugkopf 2 in verschiedenen Ansichten dargestellt. Der Werkzeugkopf 2 weist eine Werkzeugkopfaufnahme 4 für ein angetriebenes Werkzeug (nicht dargestellt) auf. Der Werkzeughalter 1 kann alternativ als statischer Werkzeughalter ausgeführt sein. Bei dem Werkzeug handelt es sich zum Beispiel um einen Drehstahl. Unterhalb der Werkzeugaufnahme 4 weist der Werkzeugkopf 2 eine Ausnehmung 6 in Form eines Sacklochs auf. In die Ausnehmung 6 mündet ein Verbindungskanal 7, der (nicht dargestellt) mit einer ebenfalls nicht dargestellten Kühl- und/oder Schmiermittelquelle in Verbindung steht.In the 1 to 4 is a tool holder 1 with a tool head 2 shown in different views. The tool head 2 has a tool head receptacle 4 for a power tool (not shown). The tool holder 1 may alternatively be designed as a static tool holder. The tool is, for example, a turning tool. Below the tool holder 4 points the tool head 2 a recess 6 in the form of a blind hole. In the recess 6 opens a connection channel 7 , which (not shown) with a likewise not shown coolant and / or lubricant source in connection.

Bei dem Kühl- und/oder Schmiermittel kann es sich um nicht wassermischbare Kühlschmierstoffe, wie Mineralöle, um wassermischbare Kühlschmierstoffe, um mineralölhaltige wassergemischte Kühlschmierstoffe oder um mineralölfreie Lösungen handeln. Die Kühlschmierstoffe dienen bei der spanenden Bearbeitung von Werkstücken dazu, durch Schmierung Reibung zu vermindern, durch Kühlung Wärme abzuführen und/oder durch Spülung Späne zu transportieren. Dadurch kann die Standzeit der Werkzeuge erhöht und die Oberfläche der Werkstücke verbessert werden. Darüber hinaus kann das mögliche Zerspanungsvolumen erhöht werden.at the cooling and / or lubricants can be water-immiscible cooling lubricants, like mineral oils, water-miscible cooling lubricants, with mineral oil water-mixed cooling lubricants or mineral oil-free Act solutions. The cooling lubricants Serve for the machining of workpieces, by lubrication Reduce friction, dissipate heat by cooling and / or by flushing Chips too transport. This can increase the service life of the tools and the surface the workpieces be improved. About that In addition, the possible Machining volume increased become.

Die Ausnehmung 6 stellt einen Aufnahmeraum für einen Abschnitt eines rohrartigen Zuführelements 10 dar. Bei dem rohrartigen Zuführelement 10 handelt es sich zum Beispiel um ein Präzisionsstahlrohr, das mit einem Ende 11 in der Ausnehmung 6 angeordnet ist. Das andere Ende 12 des rohrartigen Zuführelements 10 ist gekrümmt beziehungsweise gebogen. Über das rohrartige Zuführelement 10 wird dem Werkzeug beziehungsweise dem Werkstück Kühl- und/oder Schmiermittel zugeführt. Ein weiteres rohrartiges Zuführelement 14 ist mit einem Ende an einer anderen Stelle in den Werkzeugkopf 2 eingesteckt. Das andere Ende 15 des weiteren rohrartigen Zuführelements 14 ist ebenfalls gekrümmt beziehungsweise gebogen.The recess 6 provides a receiving space for a portion of a tubular feeding element 10 dar. In the tubular feeding element 10 For example, it is a precision steel tube with one end 11 in the recess 6 is arranged. The other end 12 the tubular feeding element 10 is curved or bent. About the tube-like feed element 10 Coolant and / or lubricant is supplied to the tool or the workpiece. Another tubular feeding element 14 is at one end at a different location in the tool head 2 plugged in. The other end 15 the further tubular feeding element 14 is also curved or bent.

Gemäß einem wesentlichen Aspekt der Erfindung ist der Abschnitt des rohrartigen Zuführelements 10, der sich in die Ausnehmung 6 hinein erstreckt, mit Hilfe einer Klemmeinrichtung 20 wiederholt zerstörungsfrei fixierbar und lösbar an dem Werkzeughalter 1 angebracht. Die Klemmeinrichtung 20 ist in einem Ringraum 22 angeordnet, der von einem im Durchmesser erweiterten Abschnitt der Ausnehmung 6 gebildet wird. Die Durchmessererweiterung wird durch einen Absatz in der Ausnehmung 6 geschaffen, an dem ein Klemmelement 23 anliegt, das mit einem weiteren Klemmelement 24 zusammenwirkt, um die Klemmeinrichtung 20 zu bilden.According to an essential aspect of the invention, the portion of the tube-like feed element is 10 that is in the recess 6 extends into it, with the aid of a clamping device 20 repeatedly non-destructively fixable and detachable on the toolholder 1 appropriate. The clamping device 20 is in an annulus 22 arranged, by a diameter-expanded portion of the recess 6 is formed. The diameter extension is made by a paragraph in the recess 6 created on which a clamping element 23 is applied, with another clamping element 24 cooperates to the clamping device 20 to build.

Bei dem Klemmelement 23 handelt es sich um ein Kegeldichtelement 31 aus einem flexiblen Kunststoff, vorzugsweise aus einem Elastomer. Bei dem Klemmelement 24 handelt es sich um ein Schraubelement 32, das durch Verdrehen so auf das Kegeldichtelement 31 zu bewegbar ist, dass sich das Kegeldichtelement 31 in dem Ringraum 22 so verformt, dass das rohrartige Zuführelement 10, das sich durch die beiden Klemmelemente 23, 24 hindurch erstreckt, fixiert wird.In the clamping element 23 it is a cone sealing element 31 made of a flexible plastic, preferably of an elastomer. In the clamping element 24 it is a screw 32 by twisting so on the conical sealing element 31 is too movable, that the cone sealing element 31 in the annulus 22 deformed so that the tube-like feed element 10 passing through the two clamping elements 23 . 24 extends through, is fixed.

Wenn das Schraubelement 32 weg von dem Kegeldichtelement 31 bewegt wird, dann stellt sich die Verformung des Kegeldichtelements 31 zurück, um ein Lösen des rohrartigen Zuführelements 10 zu bewirken. Im gelösten Zustand der Klemmeinrichtung 20 kann das in dem Werkzeugkopf 2 angeordnete Ende 11 des rohrartigen Zuführelements 10 weiter in die Ausnehmung 6 hinein oder aus der Ausnehmung 6 heraus bewegt werden. Somit kann auf einfache Art und Weise die Länge des außerhalb des Werkzeugkopfs 2 angeordneten Abschnitts oder Teils des rohrartigen Zuführelements 10 variiert werden. Dadurch kann das außerhalb des Werkzeugkopfs 2 angeordnete Ende 12 des rohrartigen Zuführelements 10 in verschiedenen Abständen von dem Werkzeugkopf 2 positioniert werden.When the screw 32 away from the conical sealing element 31 is moved, then the deformation of the cone sealing element 31 back to a release of the tubular feeding element 10 to effect. In the released state of the clamping device 20 can do that in the tool head 2 arranged end 11 the tubular feeding element 10 further into the recess 6 in or out of the recess 6 to be moved out. Thus, in a simple way, the length of the outside of the tool head 2 arranged portion or part of the tubular feeding element 10 be varied. This can do this outside of the tool head 2 arranged end 12 the tubular feeding element 10 at different distances from the tool head 2 be positioned.

In den 5 und 6 ist die Klemmeinrichtung 20 vergrößert in verschiedenen Ansichten dargestellt.In the 5 and 6 is the clamping device 20 enlarged shown in different views.

Das Kegeldichtelement 31 umfasst einen hülsenartigen Grundkörper 34 mit einem sich außen kegelstumpfartig verjüngenden Ende 35, an dem eine Kegelfläche 36 ausgebildet ist. An der Kegelfläche 36 liegt eine weitere Kegelfläche 40 an, die an einem sich innen kegelstumpfartig erweiternden Ende 41 des Schraubelements 32 vorgesehen ist. Das Schraubelement 32 umfasst einen Grundkörper 44, der im Wesentlichen die Gestalt einer Hülse aufweist, an deren einem Ende innen die Kegelfläche 40 vorgesehen ist.The cone sealing element 31 comprises a sleeve-like body 34 with an end that tapers frustoconically at the outside 35 on which a conical surface 36 is trained. At the conical surface 36 is another cone surface 40 on, which at an inside truncated widening end 41 of the screw 32 is provided. The screw element 32 includes a main body 44 which has substantially the shape of a sleeve, at one end inside of the conical surface 40 is provided.

Der Grundkörper 44 ist mit einem Außengewinde 45 versehen. An dem anderen Ende des Grundkörpers 44 ist ein Angriffsbereich 48 für ein Löse- und/oder Fixierwerkzeug ausgebildet. Die beiden Klemmelemente 23, 24 umfassen jeweils ein zentrales Durchgangsloch 51, 52, durch welches sich das rohrartige Zuführelement 10 hindurch erstreckt.The main body 44 is with an external thread 45 Mistake. At the other end of the body 44 is an attack area 48 designed for a solvent and / or fixing tool. The two clamping elements 23 . 24 each comprise a central through hole 51 . 52 through which the tubular feeding element 10 extends through.

In den 7 bis 9 ist das Klemmelement 23 beziehungsweise das Kegeldichtelement 31 allein in verschiedenen Ansichten dargestellt. In den 10 bis 13 ist das Klemmelement 24 beziehungsweise das Schraubelement 32 in verschiedenen Ansichten dargestellt. In 13 sieht man, dass der Angriffsbereich 48 Schlüsselflächen 49, 50 umfasst, die an dem aus dem Werkzeugkopf 2 herausragenden Ende des Schraubelements 32 einen Sechskant bilden. Über diesen Sechskant kann das Schraubelement 32 auf einfache Art und Weise mit einem passenden Schraubenschlüssel in Drehung versetzt werden, um das rohrartige Zuführelement 10 zu fixieren oder zu lösen.In the 7 to 9 is the clamping element 23 or the conical sealing element 31 shown alone in different views. In the 10 to 13 is the clamping element 24 or the screw 32 shown in different views. In 13 you can see that the attack area 48 key areas 49 . 50 includes that on the tool head 2 outstanding end of the screw 32 form a hexagon. About this hexagon, the screw can 32 be easily rotated with a suitable wrench to the tubular feeding element 10 to fix or to solve.

Im gelösten Zustand ist das rohrartige Zuführelement 10 in den zentralen Durchgangslöchern 51, 52 der Klemmeinrichtung 20 hin und her bewegbar. Im fixierten Zustand der Klemmeinrichtung 20 sind derartige Bewegungen nicht möglich. Das Schraubelement 32 ist vorzugsweise aus Metall gebildet, das, im Gegensatz zu dem Kunststoffmaterial, aus dem das Kegeldichtelement 31 gebildet ist, nicht oder zumindest deutlich weniger verformbar ist.In the dissolved state, the tube-like feed element 10 in the central through holes 51 . 52 the clamping device 20 movable back and forth. In the fixed state of the clamping device 20 Such movements are not possible. The screw element 32 is preferably formed of metal, which, in contrast to the plastic material, from which the conical sealing element 31 is formed, not or at least significantly less deformable.

In den 14 und 15 ist ein Werkzeughalter 61 in Form eines Bohrstangenhalters 68 mit einer Aufnahme 62 zur Aufnahme von Bohr- und Drehstahlhaltern in verschiedenen Ansichten dargestellt. Zwei rohrförmige Zuführelemente 64, 65 sind in Längsrichtung verstellbar an dem Werkzeughalter 61 angebracht. Das rohrförmige Zuführelement 64 ragt mit einem Ende durch eine Klemmeinrichtung 200 in ein Sackloch 70, das in dem Bohrstangenhalter 68 des Werkzeughalters 61 ausgespart ist.In the 14 and 15 is a tool holder 61 in the form of a drill rod holder 68 with a recording 62 to accommodate drilling and rotating steel holders shown in different views. Two tubular feed elements 64 . 65 are adjustable in the longitudinal direction of the tool holder 61 appropriate. The tubular feeding element 64 protrudes with one end through a clamping device 200 in a blind hole 70 that in the boring bar holder 68 of the tool holder 61 is omitted.

Das Sackloch 70 entspricht der Ausnehmung 6 bei dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel und steht ebenfalls mit einer Kühl- und/oder Schmiermittelquelle in Verbindung. Die Klemmeinrichtung 200 entspricht der Klemmeinrichtung 20 bei dem vorangegangenen Ausführungsbeispiel. Mit Hilfe der Klemmeinrichtung 200 kann das rohrartige Zuführelement 64 an dem Werkzeughalter 61 fixiert werden. Wenn die Klemm einrichtung 200 gelöst wird, dann kann das rohrartige Zuführelement 64 weiter in das Sackloch 70 hinein bewegt werden. Der zugehörige Verstellweg ist durch einen Doppelpfeil 75 angedeutet.The blind hole 70 corresponds to the recess 6 in the previous embodiment and is also associated with a source of coolant and / or lubricant. The clamping device 200 corresponds to the clamping device 20 in the previous embodiment. With the help of the clamping device 200 can the tube-like feed element 64 on the tool holder 61 be fixed. When the clamping device 200 is released, then the tube-like feed element 64 further into the blind hole 70 be moved into it. The associated adjustment is by a double arrow 75 indicated.

Claims (10)

Werkzeughalter für ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks, mit einer Zuführeinrichtung zum Zuführen von Kühl- und/oder Schmiermittel zu dem Werkzeug und/oder dem Werkstück mit Hilfe mindestens eines rohrartigen Zuführelements (10, 14; 64, 65), das wiederholt zerstörungsfrei fixierbar und lösbar an dem Werkzeughalter (1; 61) angebracht ist und mit einer Kühl- und/oder Schmiermittelquelle in Verbindung steht, dadurch gekennzeichnet, dass das rohrartige Zuführelement (10, 14; 64, 65) mit Hilfe einer Klemmeinrichtung (20; 200) wiederholt zerstörungsfrei fixierbar und lösbar und in einer Längsrichtung des rohrartigen Zuführelements (10, 14; 64, 65) verstellbar an dem Werkzeughalter (1; 61) angebracht ist.Tool holder for a tool for machining a workpiece, with a feed device for supplying coolant and / or lubricant to the tool and / or the workpiece by means of at least one tube-like feed element ( 10 . 14 ; 64 . 65 ), the non-destructive fixable and detachable on the tool holder ( 1 ; 61 ) is mounted and with a cooling and / or Source of lubricant is connected, characterized in that the tubular feeding element ( 10 . 14 ; 64 . 65 ) by means of a clamping device ( 20 ; 200 ) repeatedly destructively fixable and detachable and in a longitudinal direction of the tubular feeding element ( 10 . 14 ; 64 . 65 ) adjustable on the tool holder ( 1 ; 61 ) is attached. Werkzeughalter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung (20; 200) Klemmelemente (23, 24) mit zusammenwirkenden Kegelflächen umfasst.Tool holder according to claim 1, characterized in that the clamping device ( 20 ; 200 ) Clamping elements ( 23 . 24 ) with cooperating conical surfaces. Werkzeughalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung (20; 200) ein Kegeldichtelement (31) umfasst, an dem eine der Kegelflächen (26, 40) vorgesehen ist.Tool holder according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping device ( 20 ; 200 ) a conical sealing element ( 31 ), on which one of the conical surfaces ( 26 . 40 ) is provided. Werkzeughalter nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kegeldichtelement (31) die Ge stalt einer Hülse aufweist, die sich an einem Ende (35) kegelstumpfartig verjüngt.Tool holder according to claim 3, characterized in that the conical sealing element ( 31 ) has the shape of a sleeve located at one end ( 35 ) tapered frustoconically. Werkzeughalter nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Kegeldichtelement (31) aus einem elastisch verformbaren Kunststoffmaterial gebildet ist.Tool holder according to claim 3 or 4, characterized in that the conical sealing element ( 31 ) is formed of an elastically deformable plastic material. Werkzeughalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung (20; 200) ein Schraubelement (32) umfasst, an dem eine der Kegelflächen (36, 40) vorgesehen ist.Tool holder according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping device ( 20 ; 200 ) a screw element ( 32 ), on which one of the conical surfaces ( 36 . 40 ) is provided. Werkzeughalter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Schraubelement (32) ein Außengewinde umfasst, mit dem das Schraubelement (32) in eine Ausnehmung (6) des Werkzeughalters (1; 61) eingeschraubt ist.Tool holder according to claim 6, characterized in that the screw element ( 32 ) comprises an external thread with which the screw element ( 32 ) in a recess ( 6 ) of the tool holder ( 1 ; 61 ) is screwed. Werkzeughalter nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Schraubelement (32) einen Angriffsbereich für ein Löse- und/oder Fixierwerkzeug umfasst.Tool holder according to claim 6 or 7, characterized in that the screw ( 32 ) comprises an attack area for a release and / or fixing tool. Werkzeughalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das rohrartige Zuführelement (10, 14; 64, 65) zwei Enden (11, 12) aufweist, von denen eines im Inneren des Werkzeughalters (1; 61) angeordnet ist und das andere aus dem Werkzeughalter (1; 61) herausragt.Tool holder according to one of the preceding claims, characterized in that the tubular feeding element ( 10 . 14 ; 64 . 65 ) two ends ( 11 . 12 ), one of which in the interior of the tool holder ( 1 ; 61 ) and the other from the tool holder ( 1 ; 61 ) stands out. Werkzeughalter nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Ende (11) des rohrartigen Zuführelements (10, 14; 64, 65) in einem Aufnahmeraum (62) angeordnet ist, dessen Ausdehnung so gewählt ist, dass das Ende des rohrartigen Zuführelements (10, 14; 64, 65) in dem Aufnahmeraum (62) verschiebbar ist.Tool holder according to one of the preceding claims, characterized in that one end ( 11 ) of the tubular feeding element ( 10 . 14 ; 64 . 65 ) in a recording room ( 62 ) whose extension is chosen so that the end of the tubular feeding element ( 10 . 14 ; 64 . 65 ) in the recording room ( 62 ) is displaceable.
DE102008046584A 2008-09-05 2008-09-05 Holder for tool utilized for machining workpiece, has pipe-like supply elements adjustable in longitudinal direction, and detachably attached to holder using clamping unit in deterioration-free manner, where unit has clamping elements Active DE102008046584B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008046584A DE102008046584B3 (en) 2008-09-05 2008-09-05 Holder for tool utilized for machining workpiece, has pipe-like supply elements adjustable in longitudinal direction, and detachably attached to holder using clamping unit in deterioration-free manner, where unit has clamping elements

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008046584A DE102008046584B3 (en) 2008-09-05 2008-09-05 Holder for tool utilized for machining workpiece, has pipe-like supply elements adjustable in longitudinal direction, and detachably attached to holder using clamping unit in deterioration-free manner, where unit has clamping elements

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008046584B3 true DE102008046584B3 (en) 2010-04-29

Family

ID=42055384

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008046584A Active DE102008046584B3 (en) 2008-09-05 2008-09-05 Holder for tool utilized for machining workpiece, has pipe-like supply elements adjustable in longitudinal direction, and detachably attached to holder using clamping unit in deterioration-free manner, where unit has clamping elements

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008046584B3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011015259A1 (en) * 2009-08-03 2011-02-10 Wto Werkzeug-Einrichtungen Gmbh Tool carrier having exchangeable tool holders, and tool holder

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0808687A1 (en) * 1996-05-25 1997-11-26 Chiron-Werke GmbH & Co. KG Tool holder with coolant pipe
DE10157450B4 (en) * 2001-11-23 2004-06-17 Gühring, Jörg, Dr. Arrangement for feeding coolant or lubricant into tools
DE102005050754A1 (en) * 2005-07-14 2007-01-18 EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG Fabrik für Präzisionswerkzeuge Arrangement for supply of drill or similar tool with coolant or lubricant, comprising elastic seal between two ducts

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0808687A1 (en) * 1996-05-25 1997-11-26 Chiron-Werke GmbH & Co. KG Tool holder with coolant pipe
DE10157450B4 (en) * 2001-11-23 2004-06-17 Gühring, Jörg, Dr. Arrangement for feeding coolant or lubricant into tools
DE102005050754A1 (en) * 2005-07-14 2007-01-18 EMUGE-Werk Richard Glimpel GmbH & Co. KG Fabrik für Präzisionswerkzeuge Arrangement for supply of drill or similar tool with coolant or lubricant, comprising elastic seal between two ducts

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2011015259A1 (en) * 2009-08-03 2011-02-10 Wto Werkzeug-Einrichtungen Gmbh Tool carrier having exchangeable tool holders, and tool holder

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2950955B1 (en) Tool holder for a tool having a shaft with an external thread
DE2508175C2 (en) Ultrasonic tool
EP2842670B1 (en) Collet chuck
EP2915642A1 (en) Construction machine
DE10312743A1 (en) Chuck for a tool
EP1597007B1 (en) Tool holder
DE3108438C2 (en) Drilling tool
EP1233848B1 (en) Honing tool
DE4032694C2 (en) CHUCK
DE102008046584B3 (en) Holder for tool utilized for machining workpiece, has pipe-like supply elements adjustable in longitudinal direction, and detachably attached to holder using clamping unit in deterioration-free manner, where unit has clamping elements
EP0123787B1 (en) Tool for boring deep holes
DE10246514A1 (en) Portable tool
DE102010048776A1 (en) Screw mounting plate for screw pivoting device mounted at drive unit, has middle section formed between two sections of supporting channel with guiding station
DE10034776B4 (en) Device for producing oblique deep hole drillings in metallic workpieces with a convex surface
DE102019111843B4 (en) cutting tool
EP2177296B1 (en) Expansion chucking device
EP3036058B1 (en) Device and method for the deburring of tubes
DE102017212053A1 (en) Rotary tool and method for producing a rotary tool
EP3756800A1 (en) Tool holder with elastic clamping
EP1544143A1 (en) Transport shaft for a folding machine
DE10234603A1 (en) Clamping device for tools
DE322623C (en) Boring bar
DE20321408U1 (en) Clamping chuck with clamping depth adjustment for machine tool has sleeve with tubular element having adjusting screw movable relative to chuck along longitudinal axis
WO2000053368A1 (en) Clamping chuck
DE102005043823A1 (en) Extensible chuck e.g. hollow shank taper tool holder, has form closure unit formed in transfer pipe, over which transfer pipe is rotatable by inserting complementary actuating unit and is axially adjustable opposite to connection unit

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
R082 Change of representative

Representative=s name: PATENTANWALTSKANZLEI RUCKH, DE