DE102008044400A1

DE102008044400A1 - Refrigerating appliance with turntable

Info

Publication number: DE102008044400A1
Application number: DE102008044400A
Authority: DE
Inventors: Christine Linke; Bernd Pfister; Albert Poidinger
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2008-12-05
Filing date: 2008-12-05
Publication date: 2010-06-10
Also published as: EP2373943A2; PL2373943T3; EP2373943B1; WO2010063555A3; WO2010063555A2

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät, insbesondere ein Haushaltskältegerät, mit einem Kühlraum, in dem wenigstens ein Fachboden (10) angeordnet ist, das sich dadurch auszeichnet, dass der Fachboden (10) einen integrierten drehbar gelagerten Drehteller (20) aufweist.The present invention relates to a refrigeration appliance, in particular a domestic refrigeration appliance, with a cooling space in which at least one shelf (10) is arranged, which is characterized in that the shelf (10) has an integrated rotatably mounted turntable (20).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einem Kühlraum, in dem wenigstens ein Fachboden angeordnet ist, gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to a refrigerator with a cold room, in which at least one shelf is arranged, according to the preamble of Claim 1.

Bei den bisher bekannten Kältegeräten wie insbesondere Haushaltskältegeräten ist es oft störend, Gegenstände, die an der Vorderseite eines Fachbodens in dem Kältegerät abgestellt sind, zur Seite zu schieben oder herauszunehmen, um Zugriff auf Gegenstände zu bekommen, die sich weiter hinten auf dem Fachboden befinden und somit nicht oder nur schwer zugänglich sind.at the previously known refrigerators such as in particular Household refrigerators is it's often annoying objects which are parked at the front of a shelf in the refrigerator, aside to slide or take out to get access to items, which are located further back on the shelf and therefore not or difficult to access are.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Kältegerät zu schaffen, bei dem diese Probleme nicht mehr bestehen und die Zugänglichkeit der auf einem Fachboden befindlichen Gegenstände verbessert wird.Of the The present invention is therefore based on the object, an improved To create a refrigeration device where these problems no longer exist and the accessibility the objects on a shelf are improved.

Diese Aufgabe wird mit einem Kältegerät gemäß Anspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Ansprüche.These Task is with a refrigerator according to claim 1 solved. Advantageous developments of the invention are the subject of the dependent claims.

Das erfindungsgemäße Kältegerät mit einem Kühlraum, in dem wenigstens ein Fachboden angeordnet ist, zeichnet sich dadurch aus, dass der Fachboden einen Drehteller aufweist, der drehbar gelagert in ihm integriert ist. Dadurch brauchen Gegenstände auf dem Drehteller, die sich gerade an der Vorderseite des Fachbodens befinden, nicht mehr weggeräumt oder herausgenommen werden, um an die dahinter befindlichen Gegenstände zu gelangen, sondern es genügt ein einfaches Verdrehen des Drehtellers, um Zugang zu diesen Gegenständen zu erlangen. Dies vereinfacht zum einen die Bedienbarkeit beim Herausnehmen und Einräumen von Gegenständen auf den Fachboden, zum anderen muss dadurch in vielen Fällen das Kältegerät nicht mehr so lange offen gehalten werden, um einen Einräum- oder Ausräumvorgang durchführen zu können, was die Energieeffizienz verbessert.The Refrigerating appliance according to the invention with a cooling space, in which at least one shelf is arranged, characterized by from that the shelf has a turntable, which is rotatably mounted integrated in it. This requires items on the turntable, the are just at the front of the shelf, not put away or be taken out to get to the objects behind, but it is sufficient a simple turn of the turntable to gain access to these items. This simplifies on the one hand the usability when removing and Grant of objects on the shelf, on the other hand, this must in many cases the Refrigeration device not be kept open for a period of time cleaning up operation carry out to be able to which improves energy efficiency.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Drehteller in einer Vertiefung des Fachbodens angeordnet. Dadurch kann die Bauhöhe des Systems aus Drehteller und Fachboden reduziert und ein möglichst großes Platzangebot für auf dem Drehteller zu deponierende Gegenstände bereitgestellt werden.According to one preferred embodiment of Invention is the turntable in a recess of the shelf arranged. This allows the height of the system turntable and shelf reduced and the largest possible space for on the Turntable to be deposited objects to be provided.

Es ist bevorzugt, dass sich die Oberfläche der Oberseite des Drehtellers einerseits und die Oberfläche der Oberseite des Fachbodens andererseits zumindest im Wesentlichen auf einer Ebene befinden, also vollständig oder zumindest weitgehend bündig miteinander sind. Dadurch können Gegenstände in einfacher Weise ohne Überwindung einer Stufe vom Fachboden auf den Drehteller oder in umgekehrter Richtung verschoben werden, ohne dass die Gefahr eines Kippens des zu bewegenden Gegenstands besteht, die bei einem Hängenbleiben des Gegenstands an einer Unebenheit auftreten könnte.It it is preferred that the surface of the top of the turntable on the one hand and the surface the top of the shelf on the other hand at least substantially on one level, ie completely or at least largely flush with each other are. Thereby can objects in a simple way without overcoming one step from the shelf to the turntable or vice versa Direction be moved without the risk of tipping the to moving object, which is a catch of the object could occur on a bump.

Der Drehteller lässt sich dann besonders leicht drehen, wenn die zum Drehen erforderliche Kraft an dessen Umfangsfläche und nicht nur an dessen Oberfläche aufgebracht werden kann. In den vielen Fällen, in denen der Fachboden eine Frontleiste aufweist, ist es dabei vorteilhaft, in der Frontleiste eine Aussparung vorzusehen, durch welche der Drehteller im Bereich seiner Umfangsfläche zugänglich ist und somit von vorne gedreht werden kann.Of the Turntable leaves turn particularly easily when the force required for turning on its peripheral surface and not just on its surface can be applied. In the many cases where the shelf has a front panel, it is advantageous in the front panel a To provide recess through which the turntable in the area of his peripheral surface accessible is and thus can be rotated from the front.

Um zu verhindern, dass auf dem Drehteller befindliche Gegenstände bei einer Verdrehung des Drehtellers aufgrund der auftretenden Fliegkräfte unbeabsichtigt verrutschen, ist vorzugsweise auf der Oberseite des Drehtellers ein Umfangsrandbereich vorgesehen, welcher eine Oberfläche mit hohem Reibungskoeffizienten aufweist. Dadurch kann ein unbeabsichtigtes Verrutschen von Gegenständen zumindest stark eingeschränkt oder sogar ganz vermieden werden. Dabei ist es vorteilhaft, wenn die besagte Oberfläche eine Erodierstruktur, eine gummiartige Beschichtung oder Bedruckung oder aber eine Kunststoffkomponente mit hohem Reibungskoeffizienten umfasst. Zur Herstellung der Erodierstruktur werden üblicherweise Funkenerodiermaschinen verwendet, die durch pulsierenden Gleichstrom einen Lichtbogen zwischen Elektrode und Werkstück erzeugen, wodurch Bestandteile des Werkstücks durch Verdampfung oder Abplatzung abgetragen werden. Hierdurch lassen sich ästhetisch sehr anspruchsvolle Strukturen erzeugen.Around to prevent objects located on the turntable at a rotation of the turntable due to the occurring fly forces unintentionally slip, is preferably on top of the turntable a peripheral edge region is provided which has a surface with has high coefficient of friction. This can be an unintentional Slipping objects at least severely limited or even completely avoided. It is advantageous if the said surface an erosion structure, a rubbery coating or printing or a plastic component with a high coefficient of friction includes. To produce the EDM structure are usually Spark erosion machines used by pulsating direct current create an arc between the electrode and the workpiece, creating components of the workpiece be removed by evaporation or spalling. Hereby leave aesthetically create very sophisticated structures.

Eine besonders gute Lagerung und Beweglichkeit des Drehtellers ist dann gegeben, wenn im Fachboden an dessen Oberseite und/oder im Drehteller an dessen Unterseite mindestens drei Stützrollen oder Stützwalzen – beispielsweise in einem Winkelabstand von 120° zueinander – drehbar gelagert sind. Dadurch ist der Drehteller nicht nur gut gegen die Unterlage abgestützt, sondern kann auch sehr leicht eine Rollbewegung ausführen. Alternativ ist es auch möglich, an der Unterseite des Drehtellers mindestens drei Stützgleiter vorzusehen. Die Stützgleiter stützen nicht nur den Drehteller auf dem Fachboden ab, sondern ermöglichen auch eine Gleitbewegung des Drehtellers auf dem Fachboden.A particularly good storage and agility of the turntable is then given if in the shelf at the top and / or in the turntable on the underside at least three support rollers or support rollers - for example at an angular distance of 120 ° to each other - rotatable are stored. Thus, the turntable is not only good against the Pad supported, but can also very easily perform a rolling motion. alternative it is also possible at the bottom of the turntable at least three support glides provided. The support glides do not support only the turntable on the shelf, but allow also a sliding movement of the turntable on the shelf.

Die Reinigung eines erfindungsgemäßen Kältegeräts kann dadurch erleichtert werden, dass der Drehteller lösbar mit dem Fachboden verbunden ist und dadurch gegebenenfalls entnommen werden kann, um auch den Bereich unterhalb des Drehtellers reinigen zu können. Auch ein gegebenenfalls erforderlicher Austausch des Drehtellers bei dessen Beschädigung ist dadurch in einfacher Weise möglich.The cleaning of a refrigerator according to the invention can be facilitated by the turntable is detachably connected to the shelf and thereby optionally can be removed in order to clean the area below the turntable can. Also an optionally required derlicher exchange of the turntable when it is damaged in a simple manner possible.

Es kann von Vorteil sein, wenn der Drehteller in einer oder mehreren Winkelstellungen arretiert werden kann. Hierzu ist dann eine Arretiervorrichtung vorgesehen. Eine derartige Arretiervorrichtung kann beispielsweise ein an dem Drehteller anlegbarer Klotz sein, der eine starke Reibungskraft auf den Drehteller ausübt. Alternativ kann eine solche Arretiervorrichtung beispielsweise auch ein Bolzen sein, der in entsprechende Ausnehmungen des Drehtellers einführbar ist.It can be beneficial if the turntable in one or more Angle positions can be locked. For this purpose, a locking device is provided. Such a locking device, for example, a on the Turntable can be applied block, which has a strong frictional force on the turntable exercises. Alternatively, such a locking device, for example, also be a bolt in corresponding recesses of the turntable insertable is.

Vorteilhafter Weise nimmt der Durchmesser des Drehtellers zumindest annährend die Tiefe des Fachbodens ein.Favorable Way the diameter of the turntable takes at least approximately the Depth of the shelf.

Besonders bevorzugt ist der Drehteller außermittig zur Breite des Fachbodens angeordnet, aber insbesondere derart zur Breite des Fachbodens angeordnet, dass der Drehteller zumindest annährend die Hälfte des Fachbodens bildet.Especially Preferably, the turntable is off-center arranged to the width of the shelf, but in particular so for Width of the shelf arranged that the turntable at least approximately the half of the shelf.

Weitere Vorteile, Merkmale und Besonderheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einer vorteilhaften Ausführungsform einer Anordnung aus Fachboden und Drehteller des erfindungsgemäßen Kältegeräts. Es zeigen:Further Advantages, features and peculiarities of the invention arise from the following description of an advantageous embodiment an arrangement of shelf and turntable of the refrigerator according to the invention. Show it:

1 einen Fachboden mit integriertem Drehteller gemäß der Erfindung in perspektivischer Draufsicht, 1 a shelf with integrated turntable according to the invention in a perspective plan view,

2 eine vergrößerte Detailansicht von 1, 2 an enlarged detail view of 1 .

3 die Anordnung von Stützrollen zur Abstützung des Drehtellers auf dem Fachboden in perspektivischer Draufsicht, wobei der Drehteller mit einem Umfangsrandbereich mit hohem Reibungskoeffizienten versehen ist, und 3 the arrangement of support rollers for supporting the turntable on the shelf in a perspective plan view, wherein the turntable is provided with a peripheral edge portion having a high coefficient of friction, and

4 eine Detailansicht von 3. 4 a detailed view of 3 ,

1 und 2 zeigen einen Fachboden 10 sowie einen Drehteller 20, wie sie für ein erfindungsgemäßes Kältegerät verwendet werden. Der Fachboden 10 weist an seiner Oberseite eine kreisförmige Vertiefung 12 auf, in der ein runder Drehteller 20 angeordnet ist. Der Drehteller 20 weist an seiner Unterseite eine mittig angeordnete Zentrierbuchse 28 auf, in die ein (nicht dargestellter) Zentrierbolzen an der Oberseite des Fachbodens 10 eingreift. Hierdurch wird die Zentrierung des Drehtellers 20 in der Vertiefung 12 des Fachbodens gewährleistet. 1 and 2 show a shelf 10 as well as a turntable 20 as used for a refrigerator according to the invention. The shelf 10 has on its upper side a circular recess 12 on, in a round turntable 20 is arranged. The turntable 20 has on its underside a centrally located centering bushing 28 into which a (not shown) centering pins on the top of the shelf 10 intervenes. As a result, the centering of the turntable 20 in the depression 12 of the shelf guaranteed.

Um ein leichtes, reibungsarmes Drehen des Drehtellers 20 selbst dann zu gewährleisten, wenn der Drehteller 20 mit schweren Gegenständen beladen ist, sind gemäß Darstellung in den 1 bis 3 drei in einem Winkelabstand von 120° angeordnete, im Wesentlichen kugelförmige, Stützrollen 40 im Fachboden 10 angeordnet. 4 zeigt eine solche Stützrolle 40 im Detail. Hierzu ist im Fachboden 10 für jede Stützrolle 40 eine Ausnehmung 11 mit rundem Querschnitt vorgesehen, die durch zwei lineare Erstreckungen 13 ergänzt ist, die sich bezüglich des Mittelpunkts der Ausnehmung 11 gegenüberliegen. In der Ausnehmung 11 befindet sich eine Stützrolle 40, welche von einer Achse 42 durchsetzt ist. Die Achse 42 weist abgeflachte Enden auf, mit denen sie in die jeweiligen linearen Erstreckungen 13 drehfest eingesetzt ist. Die linearen Erstreckungen 13 weisen dabei im Vergleich zur Ausnehmung 11 eine solche Tiefe auf, dass sich die Stützrolle 40 frei in der Ausnehmung 11 drehen kann und nicht am Boden der Ausnehmung 11 aufsitzt. Die linearen Erstreckungen 13 sind jeweils zum Zentrierbolzen im Fachboden 10 hin und damit zur Zentrierbuchse des Drehtellers 20 hin ausgerichtet.For a light, low-friction turning of the turntable 20 even if the turntable 20 laden with heavy objects are, as shown in the 1 to 3 three arranged at an angular distance of 120 °, substantially spherical, support rollers 40 in the shelf 10 arranged. 4 shows such a support role 40 in detail. This is in the shelf 10 for each support roller 40 a recess 11 provided with a round cross-section through two linear extensions 13 is added, referring to the center of the recess 11 are opposite. In the recess 11 there is a support roller 40 which of an axis 42 is interspersed. The axis 42 has flattened ends with which they are in the respective linear extensions 13 is used rotatably. The linear extensions 13 have in comparison to the recess 11 such a depth on that the support roll 40 free in the recess 11 can rotate and not at the bottom of the recess 11 seated. The linear extensions 13 are each to the centering pin in the shelf 10 towards and thus to the centering bushing of the turntable 20 aligned.

Die Oberfläche 22 des Drehtellers 20 befindet sich – falls der Fachboden 10 von vorne betrachtet wird – auf der gleichen Höhe wie die Oberfläche 14 des Fachbodens 10. Die Oberfläche 22 und die Oberfläche 14 sind somit bündig. Dadurch können Gegenstände problemlos von einer Fläche 19 des Fachbodens 10, welche dem Drehteller 20 benachbart ist, auf den Drehteller 20 und umgekehrt verschoben werden.The surface 22 of the turntable 20 is located - if the shelf 10 viewed from the front - at the same height as the surface 14 of the shelf 10 , The surface 22 and the surface 14 are thus flush. This allows objects to move easily from one surface 19 of the shelf 10 which the turntable 20 is adjacent to the turntable 20 and vice versa.

Fachböden 10 von Kältegeräten weisen üblicherweise eine Frontleiste 16 auf, weil dadurch leichter Beschädigungen des Fachbodens 10 vermieden werden können und weil dies ästhetisch ansprechender ist. Die Frontleiste 16 weist eine Aussparung 17 auf, durch welche eine Umfangsfläche 24 des Drehtellers 20 sichtbar und leicht zugänglich ist. Dabei kann die Umfangsfläche 24 die Aussparung 17 in der Frontleiste 16 sogar durchdringen und über diese hinaus zum Benutzer hin hervorragen. Dadurch ist es möglich, den Drehteller 20 an seiner Umfangsfläche 24 anzufassen und hierdurch den Drehteller ergonomisch leicht in eine Drehbewegung zu versetzen. Somit braucht der Benutzer nicht unbedingt von oben an den Drehteller 20 zu fassen, um diesen drehen zu können. An der Rückseite des Fachbodens 10 ist eine Rückleiste 15 vorgesehen, wobei der Drehteller 20 so zwischen der Frontleiste 16 und der Rückleiste 15 angeordnet ist, dass er in seiner Drehbewegung nicht durch diese beiden Leisten behindert ist.shelves 10 of refrigerators usually have a front panel 16 because it makes it easier to damage the shelf 10 can be avoided and because it is aesthetically pleasing. The front panel 16 has a recess 17 on, through which a peripheral surface 24 of the turntable 20 visible and easily accessible. In this case, the peripheral surface 24 the recess 17 in the front bar 16 even penetrate and protrude beyond them to the user. This makes it possible to turn the turntable 20 on its peripheral surface 24 to touch and thereby easily turn the turntable ergonomically into a rotational movement. Thus, the user does not necessarily from the top of the turntable 20 to be able to turn it. At the back of the shelf 10 is a back bar 15 provided, with the turntable 20 so between the front panel 16 and the back bar 15 is arranged that he is not hindered in his rotary motion by these two bars.

Da der Drehteller 20 – geführt durch seine mit dem Zentrierbolzen des Fachbodens 10 zusammenwirkende Zentrierbuchse 28 – nur auf den Stützrollen 40 aufliegt, kann er in einfacher Weise nach oben abgehoben werden. Dadurch ist die gesamte Vertiefung 12 bequem für Reinigungsarbeiten zugänglich.As the turntable 20 - Guided by his with the centering pin of the shelf 10 cooperating centering bush 28 - only on the support rollers 40 rests, it can be easily lifted upwards. This is the entire well 12 convenient for cleaning too accessible.

Der Drehteller 20 weist einen Umfangsrandbereich 26 auf, an dem ein sogenannter Antirutschrand vorgesehen ist. Dieser Antirutschrand ist als beispielsweise ein Zentimeter breiter Ring ganz außen am Drehteller 20 ausgebildet. Dieser Ring kann aus einer gummiartigen Beschichtung oder Bedruckung bestehen, die einen hohen Reibungskoeffizienten aufweist und somit ein Verrutschen von Gegenständen über den Antirutschrand hinaus verhindert. Der Antirutschrand kann auch eine Kunststoffkomponente mit hohem Reibungskoeffizienten umfassen. Alternativ kann der Antirutschrand auch eine durch ein Erodierverfahren hergestellte Erodierstruktur aufweisen.The turntable 20 has a peripheral edge area 26 on, on which a so-called anti-slip margin is provided. This anti-slip is as an example one centimeter wide ring on the outside of the turntable 20 educated. This ring may consist of a rubber-like coating or printing, which has a high coefficient of friction and thus prevents slippage of objects beyond the anti-slip margin. The anti-slip coating may also comprise a plastic component having a high coefficient of friction. Alternatively, the anti-slip coating may also have an erosion structure produced by an erosion process.

Um zu verhindern, dass sich der Drehteller 20 unbeabsichtigt dreht, ist es bevorzugt, eine Arretiervorrichtung 50 auf dem Fachboden 10 am Rand des Drehtellers 20 vorzusehen.To prevent the turntable 20 unintentionally rotating, it is preferable to have a locking device 50 on the shelf 10 on the edge of the turntable 20 provided.

Die Arretiervorrichtung 50 kann beispielsweise aus einem Klotz 51 bestehen, der über eine an einem Befestigungsende 54 vorgesehene Schwenkachse 52 so zwischen zwei selbst-arretierenden Endpositionen verschwenkbar ist, dass in einer Arretierstellung ein freies Ende 53 des Klotzes 51 auf dem Drehteller 20 aufliegt und dessen Verdrehen verhindert, während der Klotz 51 in seiner hochgeschwenkten Stellung ein Verdrehen des Drehtellers 20 nicht behindert.The locking device 50 for example, from a log 51 consist of one on one end of attachment 54 provided pivot axis 52 so between two self-locking end positions is pivotable that in a locked position, a free end 53 of the log 51 on the turntable 20 rests and prevents its rotation while the log 51 in its pivoted position, a rotation of the turntable 20 not disabled.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellte Ausführungsform beschränkt. So können beispielsweise die Stützrollen nicht im Fachboden 10 gelagert sein, sondern im Drehteller 20 selbst. Auch die Anzahl der Stützrollen kann variieren. Alternativ ist es auch möglich, anstelle der Stützrollen Stützgleiter vorzusehen, die an der Unterseite des Drehtellers 20 befestigt sind, nach unten ragen und sich auf dem Fachboden 10 abstützen. Dabei haben die Stützgleiter an der Kontaktfläche zum Fachboden 10 selbstverständlich eine Kontaktfläche mit guten Gleiteigenschaften.The invention is not limited to the illustrated embodiment. For example, the support rollers can not in the shelf 10 be stored, but in the turntable 20 Even the number of support rollers may vary. Alternatively, it is also possible to provide instead of the support rollers support slider, which on the underside of the turntable 20 are attached, sticking down and resting on the shelf 10 support. The support glides have at the contact surface to the shelf 10 Of course, a contact surface with good sliding properties.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist der Drehteller 20 auf der linken Seite des Fachbodens 10 angeordnet. Selbstverständlich kann sich der Drehteller 20 auch auf der rechten Seite des Fachbodens 10, mittig in ihm oder an einer beliebigen anderen Stelle befinden.In the illustrated embodiment, the turntable 20 on the left side of the shelf 10 arranged. Of course, the turntable can 20 also on the right side of the shelf 10 , located in the middle or in any other place.

Der Antirutschrand baut in der Höhe nicht auf und behindert dadurch auch die Bewegung von Gegenständen vom Drehteller auf den benachbarten Bereich und umgekehrt nicht.Of the Anti-slip trim builds in height does not obstruct and thereby also hinders the movement of objects from Turntable on the adjacent area and vice versa not.

Die Ausgestaltung des Antirutschrands sowie die Bedruckung können beispielsweise auch als Designmerkmal verwendet werden, wobei hierzu auch ein flächiger Aufdruck zur Gestaltung einer größeren Fläche möglich ist.The Design of the anti-slip and the printing can, for example also be used as a design feature, with this also a flat imprint to design a larger area is possible.

Es ist festzuhalten, dass bei dem erfindungsgemäßen Kältegerät mit dem Fachboden und dem Drehteller die Ordnung von Lagerprodukten wie beispielsweise Marmelade, Joghurt, Salat und Grillsoßen im Kältegerät verbessert und gleichzeitig die Erreichbarkeit der Lagerprodukte erhöht wird. Dies stellt einen Zusatznutzen für die Benutzer dar.It is to be noted that in the refrigerator according to the invention with the shelf and the turntable the order of stored products such as marmalade, yoghurt, Salad and barbecue sauces improved in the refrigerator and at the same time the accessibility of the storage products is increased. This provides an added benefit for the users

Bei Einsatz der vorliegenden Erfindung wird die Variabilität bei der Lagerung von Gegenständen im Kühlraum erhöht, da neben der Fläche auf dem Drehteller 20 für eine dynamische Lagerung noch genügend Fläche auf der daneben befindlichen, ortsfesten Ablagefläche 19 für eine statische Lagerung verbleibt.When using the present invention, the variability in the storage of objects in the cold room is increased because, in addition to the area on the turntable 20 for a dynamic storage still enough space on the adjacent, stationary storage area 19 remains for static storage.

Der Drehteller 20 besteht vorzugsweise aus dem gleichen Material wie der Fachboden 10, nämlich üblicherweise aus Glas oder Polyacryl. Selbstverständlich können auch andere übliche Materialien als die angegebenen für den Drehteller 20, den Fachboden 10 und/oder die Stützrollen 40 verwendet werden.The turntable 20 is preferably made of the same material as the shelf 10 usually glass or polyacrylic. Of course, other common materials than those specified for the turntable 20 , the shelf 10 and / or the support rollers 40 be used.

1010: FachbodenFold bottom
1111: Ausnehmungrecess
1212: Vertiefungdeepening
1313: lineare Erstreckunglinear extension
1414: Oberflächesurface
1515: Rückleisterear bar
1616: Frontleistefront bar
1717: Aussparungrecess
1919: Ablageflächeshelf
2020: Drehtellerturntable
2222: Oberflächesurface
2424: Umfangsflächeperipheral surface
2626: UmfangsrandbereichPeripheral edge region
2828: Zentrierbuchsecentering
4040: Stützrollesupporting role
4242: Achseaxis
5050: Arretiervorrichtunglocking device
5151: Klotzblock
5252: Schwenkachseswivel axis
5353: freies Endefree The End
5454: Befestigungsendeattachment end

Claims

Refrigerating appliance, in particular household refrigerating appliance, with a cooling space in which at least one shelf ( 10 ), characterized in that the shelf ( 10 ) an integrated rotatably mounted turntable ( 20 ) having.

Refrigerating appliance according to claim 1, characterized in that the turntable ( 20 ) in a depression ( 12 ) of the shelf ( 10 ) is arranged.

Refrigerating appliance according to claim 2, characterized in that the surface ( 22 ) of the top of the turntable ( 20 ) and the surface ( 14 ) of the top of the shelf ( 10 ) are at least substantially on one level, in particular flush with each other.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the turntable ( 20 ) is arranged so that it at its peripheral edge ( 24 ) can be acted upon by a force for turning.

Refrigerating appliance according to claim 4, characterized in that the peripheral edge ( 24 ) on the front of the shelf ( 10 ) can be acted upon for turning.

Refrigerating appliance according to claim 4 or 5, characterized in that the shelf ( 10 ) on its front side ( 16 ), a recess ( 17 ), through which the turntable ( 20 ) in the region of its peripheral surface ( 24 ) is accessible.

Refrigerating appliance according to claim 6, characterized in that the recess ( 17 ) in a front panel ( 16 ) of the shelf ( 10 ) is provided.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that on the upper side of the turntable ( 20 ) a peripheral edge region ( 26 ) is provided which has a surface with a high coefficient of friction.

Refrigerating appliance according to claim 8, characterized in that the surface of an erosion structure, a rubbery coating or printing or a plastic component comprising a high coefficient of friction.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that in the shelf ( 10 ) and / or in the turntable ( 20 ) at least three support rollers ( 40 ) or back-up rollers for roll-mobile support of the turntable ( 20 ) are rotatably mounted.

Refrigerating appliance according to one of claims 1 to 9, characterized in that on the underside of the turntable ( 20 ) at least three support glides for slidably supporting the turntable ( 20 ) on the shelf ( 10 ) are mounted.

Refrigerating appliance according to claim 10 or 11, characterized in that the support rollers ( 40 ), the back-up rollers or the support gliders at least approximately evenly over the circumference of the turntable ( 20 ) are distributed.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the turntable ( 20 ) detachable with the shelf ( 10 ) connected is.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the turntable ( 20 ) off-center to the width of the shelf ( 10 ) preferably on one half of the shelf ( 10 ) is arranged.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that the diameter of the turntable ( 20 ) at least approximately the depth of the shelf ( 10 ) having.

Refrigerating appliance according to one of the preceding claims, characterized in that a locking device ( 50 ) for fixing the turntable ( 20 ) is provided in at least one angular position.