DE102008032729A1

DE102008032729A1 - valve housing

Info

Publication number: DE102008032729A1
Application number: DE200810032729
Authority: DE
Inventors: Ronald Höll; Thomas Schlottner; Hans Georg Schubert
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 2008-07-11
Filing date: 2008-07-11
Publication date: 2010-01-14
Also published as: WO2010003593A1

Abstract

e mit einem druckdichten Inlay zur Abbildung der hydraulischen Funktionen des Schieberventils und mit einem das Inlay zumindest abschnittsweise umgebenden Stützbügel oder Gehäuse oder mit einem Material aus Füll- bzw. Trägermaterial zur Abstützung des Inlays zum Umhüllen der Außenkontur des Inlays und zur Abbildung der Außengeometrien (z. B. Lochbilder) des Schieberventils.e with a pressure-tight inlay for imaging the hydraulic functions of the slide valve and with a inlay at least partially surrounding support bracket or housing or with a material of filling or support material for supporting the inlay for wrapping the outer contour of the inlay and for mapping the outer geometries (z B. hole patterns) of the slide valve.

Description

Die Erfindung betrifft ein Ventilgehäuse für Schieberventile gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 und ein Verfahren zu seiner Herstellung nach Patentanspruch 9.The The invention relates to a valve housing for slide valves according to the preamble of claim 1 and a process for its preparation according to claim 9.

Gemäß dem Stand der Technik werden Ventilgehäuse für Schieberventile einstückig gegossen oder aus dem Vollen gefertigt. Dabei müssen verschiedene Bohrungen (insbesondere die Ventilbohrung und die Anschlusskanäle) in das Ventilgehäuse eingebracht werden. Dies bedeutet eine aufwändige Gießform und notwendige Nachbearbeitung des Ventilgehäuses.According to the The prior art valve housing for slide valves cast in one piece or made from solid. there need different holes (especially the valve bore and the connection channels) introduced into the valve housing become. This means a complex mold and necessary post-processing of the valve housing.

Die Güte des Werkstoffs ist durch die Beanspruchungen des Werkstoffs in der Ventilbohrung bestimmt.The Quality of the material is due to the stresses of the material determined in the valve bore.

Nachteilig an derartigen Ventilgehäusen und ihrem Fertigungsverfahren ist daher der hohe Bedarf an hochwertigem Werkstoff und die aus vielen Schritten bestehende aufwändige Fertigung.adversely on such valve housings and their manufacturing process is therefore the high demand for high quality material and the many steps existing elaborate production.

Dem gegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zu Grunde, ein Ventilgehäuse für Schieberventile und ein Herstellungsverfahren für Ventilgehäuse zu schaffen, das den Verbrauch an hochwertigem Werkstoff verringert.the opposite the invention is the object of a Valve housing for slide valves and a manufacturing process for valve housing to create that consumption reduced in quality material.

Diese Aufgabe wird gelöst durch ein Ventilgehäuse nach Patentanspruch 1 und ein Verfahren zu seiner Herstellung nach Patentanspruch 9.These Task is solved by a valve housing after Claim 1 and a method for its preparation according to claim 9th

Das erfindungsgemäße Ventilgehäuse für Schieberventile ist gekennzeichnet durch ein druckdichtes Inlay zur Abbildung der hydraulischen Funktionen des Ventils und durch einen das Inlay umgebenden Mantel aus Träger- bzw. Füllmaterial. Bei einem derartigen Ventilgehäuse kann das Inlay z. B. aus hochwertigem vergütetem Werkstoff gefertigt sein, während der Mantel aus deutlich günstigerem und ggf. leichterem Werkstoff gefertigt sein kann.The Valve housing according to the invention for slide valves is characterized by a pressure - tight inlay for imaging the hydraulic functions of the valve and by a surrounding the inlay Sheath of carrier or filling material. At a such valve housing, the inlay z. B. of high quality be made of tempered material during the Jacket made of much cheaper and possibly lighter material can be made.

Bei einer besonders bevorzugten Weiterbildung des erfindungsgemäßen Ventilgehäuses stützt der Mantel aus Träger- bzw. Füllmaterial das Inlay und bildet die Außengeometrien des Schieberventils ab. Dadurch hält das Ventilgehäuse die genormten äußeren Baumaße ein und weist die entsprechenden Befestigungspunkte auf.at a particularly preferred embodiment of the invention Valve body supports the coat of carrier or filler the inlay and forms the outer geometries of the slide valve. This keeps the valve body the standardized exterior dimensions and has the appropriate attachment points.

Vorzugsweise hat das Inlay eine im Wesentlichen rohrförmige Hülse zur Aufnahme eines Ventilschiebers und zur gemeinsamen Steuerung der Ventilfunktionen und einen oder mehrere im Wesentlichen rohrförmige und zur Hülse im Winkel angeordnete Anschlussabschnitte zum Zu- und Ableiten von Druckmittel.Preferably the inlay has a substantially tubular sleeve for receiving a valve spool and for common control the valve functions and one or more substantially tubular and sleeve arranged at an angle connecting portions for supply and discharge of pressure medium.

Bei einer bevorzugten Variante des Ventilgehäuses sind die Hülse und die Anschlussabschnitte einstückig gebildet. Damit entfällt die Abdichtung zwischen Hülse und Anschlussabschnitten.at a preferred variant of the valve housing are the Sleeve and the connecting portions integrally formed. This eliminates the seal between sleeve and Terminal portions.

Bei einer anderen bevorzugten Variante des Ventilgehäuses sind die Hülse und die Anschlussabschnitte gefügt. Dies ermöglicht eine Herstellung der Hülse und der Anschlussabschnitte aus rohrförmigem Halbzeug.at Another preferred variant of the valve housing the sleeve and the connecting sections joined. This allows a production of the sleeve and the connection sections of tubular semifinished product.

Aus Gründen der Druck-Belastbarkeit bietet sich ein aus Stahl bestehendes Inlay an.Out For reasons of compressive strength, a steel one offers existing inlay.

Vorteilhafter Weise besteht der Trägermantel aus Kunststoff, Metallschaum oder Aluminium, wobei der Trägermantel das Inlay raumfüllend umgibt. Dadurch können Material- und Fertigungskosten gespart werden. Durch geeignete Farbwahl des Kunststoffs kann der Hersteller oder der Ventiltyp kenntlich gemacht werden.Favorable Way, the carrier shell made of plastic, metal foam or aluminum, wherein the carrier coat the inlay space filling surrounds. This saves material and manufacturing costs become. By suitable color choice of the plastic the manufacturer can or the valve type can be identified.

Ein alternativer erfindungsgemäßer Trägermantel besteht aus einem Stützbügel oder einem Blechgehäuse, das einige oder alle Außenflächen des Ventilgehäuses abbildet bzw. darstellt. Dadurch kann die Abstützung des Inlays in den Wandungen des Stützbügels bzw. des Gehäuses erfolgen, während der Raum zwischen Stützbügel bzw. Gehäuse und Inlay leer bleiben kann. So können Materialverbrauch und Gewicht des Ventilgehäuses reduziert werden.One alternative inventive carrier coat consists of a support bracket or a sheet metal housing, the some or all outer surfaces of the valve body depicts or represents. As a result, the support of the Inlays in the walls of the support bracket or the Housing done while the space between support bracket or housing and inlay can remain empty. So can Material consumption and weight of the valve body can be reduced.

Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung von Ventilgehäusen für Schieberventile ist gekennzeichnet durch die Schritte: „Fertigung eines Inlays” zur Abbildung der hydraulischen Funktionen des Ventils und „Umgeben des Inlays mit Träger- bzw. Füllmaterial”. Durch dieses Verfahren lässt sich z. B. der Vergütungsprozess auf das Inlay beschränken, während das Träger- bzw. Füllmaterial günstiger und einfacher hergestellt werden kann. Der Schritt „Umgeben des Inlays mit Trägermaterial” dient zur Abstützung des Inlays und zur Abbildung der Außengeometrien des Schieberventils. Dadurch können die Anforderungen an die Baumaße, Anschlussplatten und Anschlussstellen (insbesondere genormte Lochbilder) des Ventilgehäuses erfüllt werden, während gleichzeitig die einzelnen Abschnitte des Inlays (Hülse und Anschlussabschnitte) in ihrer Lage zueinander fixiert sind.The inventive method for the preparation of Valve housings for slide valves are marked through the steps: "Making an inlay" for Illustration of the hydraulic functions of the valve and "Surrounding of the inlay with carrier or filling material ". By this method can be z. B. the remuneration process to the inlay while the carrier or filler produced cheaper and easier can be. The step "Surrounding the inlay with carrier material" serves for supporting the inlay and for mapping the external geometries the slide valve. This allows for the requirements the dimensions, connection plates and connection points (in particular standardized hole patterns) of the valve housing while at the same time the individual sections of the Inlays (sleeve and connecting sections) in their position to each other are fixed.

Zur Reduzierung des Fertigungsaufwandes wird es besonders bevorzugt, wenn das Umgeben des Inlays mit Trägermaterial durch Druckgießen erfolgt.to Reduction of production costs, it is particularly preferred when surrounding the inlay with backing material by die casting he follows.

Zur Reduzierung des Materialverbrauchs wird es alternativ besonders bevorzugt, das Inlay mit einem Gehäuse aus Blech einzufassen und dabei Zwischenräume zwischen dem Inlay und dem Gehäuse frei zu lassen.To reduce the material consumption, it is alternatively particularly preferred to enclose the inlay with a housing made of sheet metal and thereby To leave gaps between the inlay and the case free.

Bei einer vorteilhaften Weiterbildung weist die Fertigung des Inlays die Teilschritte „Fertigung einer Hülse”, „Fertigung von Anschlussabschnitten” und „Fügen der Hülse mit den Anschlussabschnitten” auf. Auf diese Weise kann das Inlay aus einzelnen Rohrabschnitten gefertigt werden.at an advantageous development, the production of the inlay the sub-steps "manufacturing a sleeve", "production connecting sections "and" joining the sleeve with the connection sections "on. On In this way, the inlay can be made from individual pipe sections become.

Dabei kann das Fügen der Hülse mit den Anschlussabschnitten durch Pressen, Kleben oder Schweißen erfolgen, wodurch eine druckfeste Verbindung der Hülsen und Anschlussabschnitte sicher gestellt werden kann.there can be joining the sleeve with the connecting sections by pressing, gluing or welding, whereby a pressure-resistant connection of the sleeves and connection sections can be made sure.

Aus Gründen der Fertigungsgenauigkeit wird es bevorzugt, wenn sich an das Umgeben des Inlays mit Trägermaterial eine Feinbearbeitung einer in der Hülse angeordneten Kolbenbohrung anschließt.Out For reasons of manufacturing accuracy, it is preferred if to surround the inlay with backing material Fine machining of a piston bore arranged in the sleeve followed.

Es wird weiterhin bevorzugt, wenn sich an die Feinbearbeitung der Kolbenbohrung ein Waschen bzw. eine Spülung anschließt, um Späne zu entfernen.It is further preferred when it comes to the fine machining of the piston bore a wash or a rinse connects to chips to remove.

Im Folgenden werden anhand der Figuren bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung detailliert beschrieben. Es zeigen:in the The following will be preferred embodiments with reference to FIGS the invention described in detail. Show it:

1 ein erstes Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Ventilgehäuses eines 4/3-Wegeventils in einer perspektivischen Seitenansicht, wobei die äußeren Oberflächen des Gehäuses im Wesentlichen eine Quaderform ergeben; und 1 a first embodiment of a valve housing according to the invention of a 4/3-way valve in a perspective side view, wherein the outer surfaces of the housing result in a substantially cuboid shape; and

2 ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Ventilgehäuses. 2 A second embodiment of a valve housing according to the invention.

In 1 sind die äußeren Oberflächen des Ventilgehäuses 1 erfindungsgemäß von einem Trägermantel 2 aus Füllmaterial gebildet, wobei dieses Material gepunktet und durchsichtig dargestellt ist. Das Ventilgehäuse 1 weist an seiner in 1 linken, rechten und unteren Oberfläche verschiedene Öffnungen 3 und Anschlüsse T_A, A, P, B, T_B auf, die durch das im Inneren des Ventilgehäuses 1 eingebettete Inlay 4 definiert sind.In 1 are the outer surfaces of the valve body 1 according to the invention of a carrier coat 2 formed from filling material, this material is dotted and transparent. The valve housing 1 indicates his in 1 left, right and lower surface different openings 3 and connections T _A , A, P, B, T _B on, passing through the inside of the valve housing 1 embedded inlay 4 are defined.

Weiterhin weisen die äußeren Oberflächen nicht gezeigte Anschlussbohrungen auf, die z. B. der DIN 24340 gemäß angeordnet sein können.Furthermore, the outer surfaces not shown connection bores, the z. B. the DIN 24340 can be arranged according to.

Das Inlay 4 besteht bei dem hier gezeigten Ausführungsbeispiel aus einer im Wesentlichen rohrförmigen Hülse 6 und fünf ebenfalls im Wesentlichen rohrförmigen Anschlussabschnitten 8, 10, 12, 14, 16.The inlay 4 consists in the embodiment shown here of a substantially tubular sleeve 6 and five likewise substantially tubular connection sections 8th . 10 . 12 . 14 . 16 ,

Die Hülse 6 ist aus Stahl gefertigt und erstreckt sich in 1 waagrecht von der linken zur rechten Oberfläche des Ventilgehäuses 4. Die Hülse 6 ist im Wesentlichen kreiszylinderförmig und rotationssymmetrisch zur Achse 18 ausgebildet. In der Darstellung gemäß 1 ist die Hülse 6 unterhalb der Achse 18 nicht durchsichtig und oberhalb der Achse 18 durchsichtig dargestellt, so dass der Innenumfang der Hülse 6 zu erkennen ist.The sleeve 6 is made of steel and extends in 1 horizontally from the left to the right surface of the valve body 4 , The sleeve 6 is substantially circular cylindrical and rotationally symmetric to the axis 18 educated. In the illustration according to 1 is the sleeve 6 below the axis 18 not transparent and above the axis 18 shown transparent, so that the inner circumference of the sleeve 6 can be seen.

An ihrem Innenumfang weist die Hülse 6 fünf konzentrische Nuten auf, die Druckräume 20, 22, 24, 26, 28 des Schieberventils bilden, und die in axialer Richtung der Hülse 6 von konzentrischen Dichtabschnitten 30, 32, 34, 36, 38, 40 begrenzt sind.On its inner circumference, the sleeve 6 five concentric grooves on the pressure chambers 20 . 22 . 24 . 26 . 28 form the slide valve, and in the axial direction of the sleeve 6 of concentric sealing sections 30 . 32 . 34 . 36 . 38 . 40 are limited.

Durch eine Zusammenwirken der Druckräume 20, 22, 24, 26, 28 und Dichtabschnitte 30, 32, 34, 36, 38, 40 mit einem nicht gezeigtem Ventilschieber, der im Inneren der Hülse 6 axial verschiebbar ist, wird bei einer Verschiebung des Ventilschiebers nach rechts ein Durchlass für Druckmittel vom Druckraum 24 zum Druckraum 26 aufgesteuert und gleichzeitig ein Durchlass vom Druckraum 22 zum Druckraum 20. Bei einer Verschiebung des Ventilschiebers nach links wird ein Durchlass für Druckmittel vom Druckraum 24 zum Druckraum 22 aufgesteuert und gleichzeitig ein Durchlass vom Druckraum 26 zum Druckraum 28.Through an interaction of the pressure chambers 20 . 22 . 24 . 26 . 28 and sealing sections 30 . 32 . 34 . 36 . 38 . 40 with a valve slide, not shown, inside the sleeve 6 is axially displaceable, with a displacement of the valve spool to the right, a passage for pressure medium from the pressure chamber 24 to the pressure room 26 controlled and at the same time a passage from the pressure chamber 22 to the pressure room 20 , When the valve spool is moved to the left, there is a passage for pressure medium from the pressure chamber 24 to the pressure room 22 controlled and at the same time a passage from the pressure chamber 26 to the pressure room 28 ,

Die Nuten bzw. Druckmittelräume 20, 22, 24, 26, 28 stehen über jeweils einen Druckmittelkanal mit Anschlüssen T_A, A, P, B, T_B des Schieberventils in Verbindung, wobei die Druckmittelkanäle in diesem Ausführungsbeispiel der Erfindung von den Anschlussabschnitten 8, 10, 12, 14, 16 gebildet werden. Diese Anschlussabschnitte 8, 10, 12, 14, 16 sind aus Rohren gefertigt, die zwischen der Hülse 6 und der unteren Oberfläche des quaderförmigen Ventilgehäuses 1 angeordnet sind. Die Anschlussabschnitte 8, 10, 12, 14, 16 durchdringen mit ihren in 1 oberen Endabschnitten die Hülse 6. Somit stellt der Anschlussabschnitt 8 eine Druckmittelverbindung zwischen dem Druckraum 20 und dem Anschluss T_A, der Anschlussabschnitt 10 eine Druckmittelverbindung zwischen dem Druckraum 22 und dem Anschluss A, der Anschlussabschnitt 12 eine Druckmittelverbindung zwischen dem Druckraum 24 und dem Anschluss P, der Anschlussabschnitt 14 eine Druckmittelverbindung zwischen dem Druckraum 26 und dem Anschluss B und der Anschlussabschnitt 16 eine Druckmittelverbindung zwischen dem Druckraum 28 und dem Anschluss T_B dar. Dabei sind die Anschlussabschnitte 8, 12 und 16 ungefähr tangential mit den Druckräumen 20, 24 und 28 verbunden, während die Anschlussabschnitte 10 und 14 ungefähr radial in die Druckräume 20 und 26 einmünden.The grooves or pressure medium spaces 20 . 22 . 24 . 26 . 28 are in each case via a pressure medium channel with connections T _A , A, P, B, T _{B of} the spool valve in connection, wherein the pressure medium channels in this embodiment of the invention of the connection sections 8th . 10 . 12 . 14 . 16 be formed. These connection sections 8th . 10 . 12 . 14 . 16 are made of pipes, which are between the sleeve 6 and the lower surface of the cuboid valve housing 1 are arranged. The connection sections 8th . 10 . 12 . 14 . 16 penetrate with their in 1 upper end portions of the sleeve 6 , Thus, the connection section 8th a pressure medium connection between the pressure chamber 20 and the terminal T _A , the terminal section 10 a pressure medium connection between the pressure chamber 22 and the terminal A, the terminal section 12 a pressure medium connection between the pressure chamber 24 and the terminal P, the terminal section 14 a pressure medium connection between the pressure chamber 26 and the terminal B and the terminal section 16 a pressure medium connection between the pressure chamber 28 and the terminal T _B dar. Here are the connection sections 8th . 12 and 16 approximately tangential to the pressure chambers 20 . 24 and 28 connected while the connecting sections 10 and 14 approximately radially into the pressure chambers 20 and 26 open out.

Die Verbindungsstellen zwischen den Druckräumen 20, 22, 24, 26, 28 und den jeweiligen Anschlussabschnitten 8, 10, 12, 14, 16 sind erfindungsgemäß druckdicht geschlossen.The connection points between the pressure chambers 20 . 22 . 24 . 26 . 28 and the respective connection sections 8th . 10 . 12 . 14 . 16 are closed pressure-tight according to the invention.

Die Herstellung des gesamten erfindungsgemäßen Ventilgehäuses 1 gemäß dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel wird im Folgenden beschrieben.The production of the entire valve housing according to the invention 1 according to the in 1 embodiment shown will be described below.

Zunächst wird aus einem rohrförmigen Halbzeug aus Stahl die Hülse 6 gefertigt, wobei an ihrem Innenumfang die Nuten bzw. Druckräume 20, 22, 24, 26, 28 und je Druckraum eine tangentiale oder radiale Durchgangsbohrung durch die Hülse 6 ausgebildet werden. Die Hülse 6 bildet die Ventilbohrung des erfindungsgemäßen Ventilsgehäuses 1.First, the sleeve is made of a tubular steel semi-finished product 6 manufactured, wherein on its inner circumference, the grooves or pressure chambers 20 . 22 . 24 . 26 . 28 and per pressure chamber, a tangential or radial through hole through the sleeve 6 be formed. The sleeve 6 forms the valve bore of the valve housing according to the invention 1 ,

Weiterhin werden die Anschlussabschnitte 8, 10, 12, 14, 16 ebenfalls aus rohrförmigen Halbzeugen aus Stahl gefertigt, die mit ihren oberen Endabschnitten in die Durchgangsöffnungen der Hülse 6 druckdicht eingepresst werden. Somit bilden die Anschlussabschnitte 8, 10, 12, 14, 16 die Druckmittelkanäle des erfindungsgemäßen Ventilgehäuses 1, wobei die Anschlussabschnitte 8, 10, 12, 14, 16 an ihren in 1 unteren Endabschnitten die Anschlüsse T_A, A, P, B, T_B ausbilden. Mit dem o. g. Fügeprozess ist das erfindungsgemäße Inlay 4 zur Abbildung der hydraulischen Funktionen des Ventilgehäuses 1 im Wesentlichen fertig gestellt.Furthermore, the connection sections 8th . 10 . 12 . 14 . 16 also made of tubular semi-finished steel, with their upper end portions in the through holes of the sleeve 6 be pressed pressure-tight. Thus, the connection sections form 8th . 10 . 12 . 14 . 16 the pressure medium channels of the valve housing according to the invention 1 , wherein the connecting sections 8th . 10 . 12 . 14 . 16 at her in 1 lower end portions of the terminals T _A , A, P, B, T _B form. With the above-mentioned joining process is the inlay according to the invention 4 to illustrate the hydraulic functions of the valve body 1 essentially completed.

In einem nächsten Fertigungsschritt wird das Inlay 4 von einem Trägermantel 2 umgeben, in dem es von einem Kunststoff umgossen bzw. umspritzt wird, wobei die äußeren Formen des Trägermantels 2 unter Einhaltung von Form- und Raumvorgaben die äußere Form des erfindungsgemäßen Ventilgehäuses 1 darstellt. Dabei kann der Kunststoff eine Farbe aufweisen, die die Herstellungsfirma oder den Ventiltypen kennzeichnet. Gleichzeitig stützt der Trägermantel 2 die Anschlussabschnitte 8, 10, 12, 14, 16, die in ihrer Position gegenüber der die Ventilbohrung ausbildenden Hülse 6.In a next manufacturing step, the inlay 4 from a carrier coat 2 surrounded, in which it is molded or encapsulated by a plastic, wherein the outer shapes of the carrier shell 2 in compliance with form and space specifications, the outer shape of the valve housing according to the invention 1 represents. In this case, the plastic may have a color that identifies the manufacturing company or the valve types. At the same time supports the carrier coat 2 the connection sections 8th . 10 . 12 . 14 . 16 , in their position relative to the valve bore forming sleeve 6 ,

In einem weiteren Verfahrensschritt wird die Innenseite der Hülse 6 bzw. die Kolbenbohrung fein bearbeitet, und schließlich wird das erfindungsgemäße Ventilgehäuse 1 gewaschen bzw. gespült, um Späne zu entfernen.In a further method step, the inside of the sleeve 6 or the piston bore finely machined, and finally the valve housing according to the invention 1 washed or rinsed to remove chips.

Abweichend von dem in 1 gezeigten Ausführungsbeispiel bzw. den o. g. Fertigungsschritten kann das erfindungsgemäße Ventilgehäuse bzw. sein Herstellungsverfahren auch für sämtliche andere Typen von Schieberventilen genutzt werden. Insbesondere kann die Zahl der Anschlüsse, Druckmittelkanäle und Druckräume von fünf abweichen und die hydraulische Funktion von dem gezeigten Ausführungsbeispiel abweichen.Notwithstanding the in 1 the embodiment shown and the above-mentioned production steps, the valve housing according to the invention or its production method can also be used for all other types of slide valves. In particular, the number of connections, pressure medium channels and pressure chambers may differ from five and the hydraulic function may deviate from the exemplary embodiment shown.

Der Fügeschritt zwischen der Hülse und den Anschlussabschnitten kann auch durch Kleben oder Schweißen erfolgen oder ganz entfallen, wenn das Inlay einstückig gefertigt wird.Of the Joining step between the sleeve and the connecting sections can also be done by gluing or welding or completely omitted if the inlay is made in one piece.

Der Trägermantel kann von Kunststoff abweichend aus Metallschaum oder Aluminium gebildet sein, wobei der Trägermantel das Inlay umgibt und Zwischenräume ausfüllt.Of the Carrier coat can deviate from plastic from metal foam or aluminum, wherein the carrier coat the Inlay surrounds and spaces in between.

2 zeigt ein zweites Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Ventilgehäuses 101, das bzgl. des Ventiltyps und der Ventilfunktionen dem ersten Ausführungsbeispiel entspricht. 2 shows a second embodiment of a valve housing according to the invention 101 which corresponds to the first embodiment with respect to the valve type and the valve functions.

Das Inlay 4 gemäß dem zweiten Ausführungsbeispiel entspricht dem des ersten Ausführungsbeispiels und ist in 2 unten und seitlich von einem metallischen Stützbügel 102 umgeben bzw. umfasst. Der Stützbügel 102 hat eine im Wesentlichen rechteckige Bodenfläche 104, die in 2 unterhalb des Inlays 4 angeordnet ist, und zwei im Wesentlichen rechteckige Schenkelflächen 106, die in 2 seitlich des Inlays 4 angeordnet sind.The inlay 4 according to the second embodiment corresponds to that of the first embodiment and is in 2 below and to the side of a metallic support bracket 102 surrounds or includes. The support bracket 102 has a substantially rectangular bottom surface 104 , in the 2 below the inlay 4 is arranged, and two substantially rectangular leg surfaces 106 , in the 2 side of the inlay 4 are arranged.

Das Inlay 4 ist im Bereich seiner Anschlüsse T_A, A, P, B, T_B mit der Bodenfläche und an seinen beiden in 2 seitlich angeordneten Öffnungen mit je einer Schenkelfläche des metallischen Stützbügels 102 druckdicht verbunden. An diesen Anschlüssen T_A, A, P, B, T_B und Öffnungen des Inlays 4 hat der Stützbügel 102 ebenfalls Öffnungen, von denen nur die in 2 rechte Öffnung 103 dargestellt ist.The inlay 4 is in the region of its connections T _A , A, P, B, T _B with the bottom surface and at its two in 2 laterally disposed openings each having a leg surface of the metallic support bracket 102 pressure-tight connected. At these terminals T _A , A, P, B, T _B and openings of the inlay 4 has the support bracket 102 also openings, of which only the in 2 right opening 103 is shown.

Durch diesen gemäß 2 von dem Stützbügel 102 gebildeten Trägermantel können alle Endabschnitte des Inlays 4 mechanisch abgestützt werden, und dabei können benötigte Außenwandungen des Ventilgehäuses 101 dargestellt werden, während nicht benötigte Wandungen (z. B. in 2 oben) entfallen können. Dadurch wird gegenüber Ventilen gemäß dem Stand der Technik hochwertiger Werkstoff und gegenüber dem ersten erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel Füllmaterial eingespart.By this according to 2 from the support bracket 102 formed carrier coat can all end portions of the inlay 4 be mechanically supported, and it can be required outer walls of the valve housing 101 while unnecessary walls (e.g., in 2 above) can be omitted. As a result, compared to valves according to the prior art high-quality material and compared to the first embodiment of the invention filler material is saved.

Die Öffnungen 103 im Stützbügel 102 können auch größer ausgebildet sein, als in 2 an der rechten Seite des Stützbügels 102 dargestellt ist, und z. B. die seitlichen Endabschnitte der Hülse 6 können entsprechend durch die jeweilige Öffnungen 103 hindurchragen.The openings 103 in the support bracket 102 can also be made larger than in 2 on the right side of the support bracket 102 is shown, and z. B. the lateral end portions of the sleeve 6 can correspondingly through the respective openings 103 protrude.

Abweichend von dem in 2 gezeigten Ausführungsbeispiel kann ein Blechgehäuse auch alle 6 Seiten eines Quaders bilden. Bei dieser Variante kann der Raum zwischen Gehäuse und Inlay zusätzlich mit Trägermaterial ausgefüllt werden.Notwithstanding the in 2 shown embodiment, a sheet metal housing can also form all 6 sides of a cuboid. In this variant, the space between housing and inlay can also be filled with carrier material.

Offenbart ist ein Ventilgehäuse für Schieberventile mit einem druckdichten Inlay zur Abbildung der hydraulischen Funktionen des Schieberventils und mit einem das Inlay umgebenden Gehäuse oder einem Mantel aus Füll- bzw. Trägermaterial, wobei der Mantel zur Abstützung des Inlays, zum Umhüllen der Außenkontur des Inlays und zur Abbildung der Außengeometrien (z. B. Lochbilder) des Schieberventils dient.Disclosed is a valve housing for slide valves with a pressure-tight inlay for mapping the hydraulic functions of the slide valve and a housing surrounding the inlay or a shell of filler or carrier material, wherein the jacket for supporting the inlay, for wrapping the outer contour of the inlay and Illustration of External geometries (eg hole patterns) of the slide valve are used.

1; 1011; 101: Ventilgehäusevalve housing
22: Träger- bzw. FüllmaterialCarrier- or filling material
3; 1033; 103: Öffnungopening
44: Inlayinlay
66: Hülseshell
8, 10, 12, 14, 168th, 10, 12, 14, 16: Anschlussabschnittconnecting section
1818: Achseaxis
20, 22, 24, 26, 2820 22, 24, 26, 28: Druckraumpressure chamber
30, 32, 34, 36, 38, 4030 32, 34, 36, 38, 40: Dichtabschnittsealing portion
102102: Stützbügelsupport bracket
104104: Bodenflächefloor area
106106: Schenkelflächelimb surface

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

- DIN 24340 [0026]

Claims

Valve housing for slide valves characterized by a pressure-tight inlay ( 4 ) for mapping the hydraulic functions of the slide valve and through an inlay ( 4 ) surrounding carrier coat ( 2 ; 102 ).

Valve housing according to claim 1, wherein the carrier shell ( 2 ; 102 ) for supporting the inlay ( 4 ) and for mapping the outer geometries of the slide valve is used.

Valve housing according to claim 1 or 2, wherein the inlay ( 4 ) a substantially tubular sleeve ( 6 ) for receiving a valve spool and for jointly controlling the functions of the spool valve and one or more substantially tubular and the sleeve ( 6 ) angled connecting sections ( 8th . 10 . 12 . 14 . 16 ) has to supply and discharge of pressure medium.

Valve housing according to claim 3, wherein the sleeve ( 6 ) and the connecting sections ( 8th . 10 . 12 . 14 . 16 ) are integrally formed.

Valve housing according to claim 3, wherein the sleeve ( 6 ) and the connecting sections ( 8th . 10 . 12 . 14 . 16 ) are joined.

Valve housing according to one of the preceding claims, wherein the inlay ( 4 ) consists of steel.

Valve housing according to one of the preceding claims, wherein the carrier jacket ( 2 ) consists of plastic, metal foam or aluminum and the outer contour of the inlay ( 4 ) wrapped.

Valve housing according to one of claims 1 to 6, wherein the carrier shell of a support bracket ( 102 ) or a housing, wherein the support bracket ( 102 ) or the housing is metallic and the inlay ( 4 ) completely or partially surrounds.

Method for producing valve housings for slide valves characterized by the steps: "production of an inlay ( 4 ) "For mapping the hydraulic functions of the valve and" surrounding the inlay ( 4 ) with a carrier coat ( 2 ; 102 ) ".

A method of manufacturing valve housings according to claim 9, wherein the surrounding of the inlay ( 4 ) with the carrier coat ( 2 ) is done by die casting.

A method of manufacturing valve housings according to claim 9, wherein the surrounding of the inlay ( 4 ) with the carrier coat ( 2 ) by attaching a metallic support bracket ( 102 ) or housing takes place.

A method of manufacturing valve housings according to any one of claims 9 to 11, wherein the manufacturing of the inlay ( 4 ) the sub-steps "production of a sleeve ( 6 ) "," Production of connection sections ( 8th . 10 . 12 . 14 . 16 ) "And" joining the sleeve ( 6 ) with the connecting sections ( 8th . 10 . 12 . 14 . 16 )" having.

A method of manufacturing valve housings according to claim 12, wherein the joining of the sleeve ( 6 ) with the connecting sections ( 8th . 10 . 12 . 14 . 16 ) by pressing, gluing or welding.

Method for producing valve housings according to one of claims 9 to 13, wherein the surrounding of the inlay ( 4 ) with the carrier coat ( 2 ; 102 ) a fine machining of the sleeve ( 6 ).

Method for producing valve housings according to claim 14, wherein the fine machining of the sleeve ( 6 ) followed by a wash.