DE102008029239B4

DE102008029239B4 - Elektrisches Unterputz-Installationsgerät mit Mehrfach-Abdeckrahmen

Info

Publication number: DE102008029239B4
Application number: DE200810029239
Authority: DE
Inventors: Dipl.-Ing. Schrage Ortwin; Dipl.-Ing. Wieske Stefan; Dipl.-Ing. Zapp Robert; Dipl.-Ing. Lisson Werner; Dipl.-Ing. Schallenberg Wolfgang
Original assignee: ABB AG Germany
Current assignee: ABB Schweiz AG
Priority date: 2008-06-19
Filing date: 2008-06-19
Publication date: 2011-11-24
Anticipated expiration: 2028-06-20
Also published as: DE102008029239A1

Abstract

Es wird ein elektrisches Unterputz-Installationsgerät (1, 2) mit einem Mehrfach-Abdeckrahmen (5) vorgeschlagen, in welchem mehrere Geräteeinsätze (3, 4) installiert sind und welcher mehrere Beschriftungsfelder (7, 8, 9, 17) aufweist. Wesentlich ist, a) dass eine Beleuchtung der Beschriftungsfelder (7, 8, 9, 17) mit einer in einem der Geräteeinsätze (3, 4) eingebauten LED-Lichtquelle (6, 16) erfolgt, b) dass dieser Geräteeinsatz (3, 4) mit einem Netzteil zur elektrischen Versorgung dieser LED-Lichtquelle (6, 16) ausgerüstet ist, c) dass an der Rückseite des Abdeckrahmens (5) je Beschriftungsfeld mindestens ein biegsamer Lichtwellenleiter (13, 14, 15, 18, 19, 25, 26) befestigt ist, d) dass die LED-Lichtquelle (6, 16) Licht in die in Form eines Bündels zusammengefassten ersten Enden dieser biegsamen Lichtwellenleiter (13, 14, 15, 18, 19, 25, 26) einstrahlt, e) dass in jedem Beschriftungsfeld (7, 8, 9, 17) ein fester Lichtleitkörper (10, 11, 12, 22) eingesetzt ist, f) und dass das zweite Ende eines jeden biegsamen Lichtwellenleiters (13, 14, 15, 18, 19, 25, 26) in einer stirnseitigen Ausnehmung (20) eines Beschriftungsfeldes mündet und von dort Licht in die Stirnfläche (21, 23, 24) eines festen Lichtleitkörpers (10, 11, 12, 22) einstrahlt.

Description

Die Erfindung betrifft ein elektrisches Unterputz-Installationsgerät mit einem Mehrfach-Abdeckrahmen, in welchem mehrere Geräteeinsätze installiert sind und welcher mehrere Beschriftungsfelder aufweist.
Aus der DE 691 05 57 U1 ist eine Schalteinrichtung mit Drucktastenknopf bekannt, der mit einem Kennzeichnungsteil versehen ist, welcher aus einem transparenten Kunststoff besteht, der von der Unterseite her bedarfsweise zu beleuchten ist und einen nach unten weisenden Lichtleitarm besitzt. Einer Lichtquelle ist ein der Beleuchtung mehrerer Lichtleitarme gemeinsamer Lichtverteilkörper zugeordnet.
Aus der DE 36 28 781 A1 ist eine Folientastatur mit Tastatursymbolen und/oder – Beschriftungen und mit Bedienfolie bekannt, die mit mehreren Kontaktleiterbahnen ausgestattet ist, wobei auf der zur Bedienfläche gegenüberliegenden Seite der lichtdurchlässig ausgebildeten Bedienfolie Lichtwellenleiter angeordnet sind, aus denen Licht zur Beleuchtung der Symbole oder Beschriftungen auskoppelbar ist. Zur Speisung der Lichtwellenleiter und der Kontaktleiterbahnen ist ein gemeinsames Anschlusselement vorgesehen, das ein Gehäuse mit einem Kontaktelement für elektrische und mit einem lichtabgebenden Element für die optische Speisung aufweist.
Aus der DE 38 40 655 A1 ist ein Lenkstockschalter für Kraftfahrzeuge mit einem Schaltergehäuse und mit einem darin zusammen mit einem Schaltglied schwenkbar gelagerten Schalthebel bekannt, der mit mindestens einem Anzeigefeld versehen ist, das mittels eines Lichtleiters ausleuchtbar ist, der mit einer Lichteintrittsfläche auf eine Lichtquelle ausgerichtet ist.
Aus der DE 38 27 090 C2 ist eine Schalterleiste mit mehreren bewegbar in einem Gehäuse gelagerten Betätigungsorganen bekannt. Über einzelne Lichtleitstäbe wird Licht von einer zentralen Lichtquelle aus zu Anzeigefenstern in den Betätigungsorganen geleitet.
Aus der EP 0 344 641 B1 ist ein elektrisches Unterputz-Installationsgerät mit Tragring, Mehrfach-Abdeckrahmen und Bezeichnungsschildträger bekannt, wobei im Abdeckrahmen mindestes ein Sichtfenster eingelassen ist und wobei der Bezeichnungsschildträger unter Anpassung an die jeweilige Formgebung des Abdeckrahmens auf der dem Abdeckrahmen zugekehrten Oberfläche des Tragrings zwischen dem Tragring und dem Abdeckrahmen festgelegt ist.
Soll ein derartiger Bezeichnungsschildträger respektive ein derartiges Beschriftungsfeld beleuchtet werden, so sollte aus Gründen der elektrischen Sicherheit das 230-V-Potential des Netzanschlusses möglichst nicht in den Mehrfach-Abdeckrahmen eingebracht werden. Selbstverständlich ist es möglich, das Installationsgerät mit einer LED-Lichtquelle auszurüsten, um das diesem Installationsgerät zugeordnete Beschriftungsfeld unmittelbar zu beleuchten. Allerdings ist es bei mehreren in einem Mehrfach-Abdeckrahmen eingebauten Installationsgeräten erforderlich, jedes dieser Installationsgeräte mit einer derartigen LED-Lichtquelle zu versehen, was relativ aufwendig ist und zwar sowohl hinsichtlich des Energieverbrauchs als auch hinsichtlich der erforderlichen Geräteausrüstung.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein elektrisches Unterputz-Installationsgerät mit Mehrfach-Abdeckrahmen anzugeben, wobei der Mehrfach-Abdeckrahmen mehrere beleuchtete Beschriftungsfelder aufweisen soll.
Diese Aufgabe wird in Verbindung mit den Merkmalen des Oberbegriffes erfindungsgemäß dadurch gelöst,

a) dass eine Beleuchtung der Beschriftungsfelder mit einer in einem der Geräteeinsätze eingebauten LED-Lichtquelle erfolgt,
b) dass dieser Geräteeinsatz mit einem Netzteil zur elektrischen Versorgung dieser LED-Lichtquelle ausgerüstet ist,
c) dass an der Rückseite des Abdeckrahmens je Beschriftungsfeld mindestens ein biegsamer Lichtwellenleiter befestigt ist,
d) dass die LED-Lichtquelle Licht in die in Form eines Bündels zusammengefassten ersten Enden dieser biegsamen Lichtwellenleiter einstrahlt,
e) dass in jedem Beschriftungsfeld ein fester Lichtleitkörper eingesetzt ist,
f) und dass das zweite Ende eines jeden biegsamen Lichtwellenleiters in einer stirnseitigen Ausnehmung eines Beschriftungsfeldes mündet und von dort Licht in die Stirnfläche eines festen Lichtleitkörpers einstrahlt.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile liegen insbesondere darin, dass lediglich eine einzige LED-Lichtquelle und ein einziges Netzteil für die Beleuchtung von zwei, drei oder mehr Beschriftungsfeldern erforderlich sind. Dies ist sowohl im Hinblick auf den für Beleuchtungszwecke notwendigen Energieverbrauch als auch im Hinblick auf den Kostenaufwand für die Installationsgeräte von Vorteil. Da sowohl die biegsamen Lichtwellenleiter an der Rückseite des Abdeckrahmens als auch die LED-Lichtquelle im Geräteeinsatz vormontiert sind, gestaltet sich die Montage des Abdeckrahmens am Geräteeinsatz sehr einfach, denn es sind keinerlei zusätzlichen Handgriffe zur Installation der Beleuchtung der Beschriftungsfelder des Abdeckrahmens notwendig. Nach Montage des Abdeckrahmens ist die Beleuchtung der Beschriftungsfelder quasi automatisch funktionstüchtig hergestellt. Die elektrische Sicherheit des Installationsgerätes wird infolge der beleuchteten Beschriftungsfelder in keiner Weise beeinträchtigt.
Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet.
Die Erfindung wird nachstehend an Hand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele dargestellt. Es zeigen:
1 eine perspektivische Ansicht auf die Oberseite eines als Steckdose ausgebildeten elektrischen Unterputz-Installationsgerätes (bei abgenommenem Steckdosentopf),
2 eine perspektivische Ansicht auf die Rückseite eines Mehrfach-Abdeckrahmens mit installiertem Unterputz-Installationsgerät,
3 eine perspektivische Ansicht auf die Rückseite eines Mehrfach-Abdeckrahmens mit installiertem Unterputz-Installationsgerät mit aus dem Mehrfach-Abdeckrahmen entnommenen Lichtwellenleitern,
4 eine perspektivische Ansicht auf die Rückseite eines Mehrfach-Abdeckrahmens mit installierten Lichtwellenleitern,
5 eine perspektivische Ansicht auf die Oberseite eines Mehrfach-Abdeckrahmens mit installiertem Unterputz-Installationsgerät,
6 eine perspektivische Ansicht auf die Oberseite eines Mehrfach-Abdeckrahmens mit drei installierten Unterputz-Installationsgeräten,
7 eine Sicht auf die Oberseite eines als Schalter ausgebildeten elektrischen Unterputz-Installationsgerätes (bei abgenommener Zentralscheibe und Wippe),
8 einen alternativ ausgebildeten festen Lichtleitkörper.
In 1 ist eine perspektivische Ansicht auf die Oberseite eines als Steckdose ausgebildeten elektrischen Unterputz-Installationsgerätes (bei abgenommenem Steckdosentopf) dargestellt. Das Unterputz-Installationsgerät 1 besteht aus einem Geräteeinsatz 3, hier einem Steckdoseneinsatz und einem Mehrfach-Abdeckrahmen 5, welcher je nach Kundenwunsch in Form eines 2fach- oder 3fach- oder 4fach- oder 5fach-Abdeckrahmens ausgebildet sein kann. Das Unterputz-Installationsgerät wird in üblicher Weise komplettiert durch den Steckdosentopf und eine Zentralschraube. Von Wichtigkeit ist, dass der Geräteeinsatz 3 mit einem Netzteil zur elektrischen Versorgung einer LED-Lichtquelle 6 ausgerüstet ist. Diese eine LED oder mehrere LEDs aufweisende LED-Lichtquelle 6 strahlt Licht in die erste Enden mehrerer biegsamer Lichtwellenleiter, hier in die ersten Enden von drei biegsamen Lichtwellenleitern 13, 14, 15 ein.
Als biegsame Lichtwellenleiter dienen vorzugsweise Polymere optische Fasern POF (Polymeric optical fiber).
Der Mehrfach-Abdeckrahmen 5 ist mit mehreren beleuchteten Beschriftungsfeldern versehen, in 1 ist jedoch lediglich ein beleuchtetes Beschriftungsfeld 7 zu erkennen. Im Beschriftungsfeld 7 ist ein fester Lichtleitkörper 10 eingesetzt, in 1 ist dieser feste Lichtleitkörper 10 zur deutlicheren Darstellung aus dem Beschriftungsfeld 7 entnommen. Selbstverständlich enthalten auch die weiteren Beschriftungsfelder des Mehrfach-Abdeckrahmens derartige feste Lichtleitkörper. Die biegsamen Lichtwellenleiter 13–15 sind an der Rückseite des Mehrfach-Abdeckrahmens 5 befestigt und in Nuten geführt. Die zweiten Enden der biegsamen Lichtwellenleiter 13–15 strahlen jeweils Licht in Stirnflächen 21 der den Beschriftungsfeldern zugeordneten festen Lichtleitkörper ein. Das eingestrahlte Licht wird über die Oberseite des Lichtleitkörpers abgestrahlt, wodurch im Beschriftungsfeld eingelegte, mit Schriftzeichen oder Symbolen bedruckte, durchsichtige Folien kenntlich gemacht werden.
In 2 ist eine perspektivische Ansicht auf die Rückseite eines Mehrfach-Abdeckrahmens mit installiertem Unterputz-Installationsgerät dargestellt. Es handelt sich im konkreten Fall um einen 3fach-Mehrfach-Abdeckrahmen 5, wobei jedoch lediglich ein dem Unterputz-Installationsgerät 1 zugeordneter Geräteeinsatz 3 installiert ist. Wie zu erkennen ist, sind drei beleuchtete Beschriftungsfelder 7 bzw. 8 bzw. 9 im Abdeckrahmen vorgesehen, denen jeweils ein fester Lichtleitkörper 10 bzw. 11 bzw. 12 zugeordnet ist, wobei die biegsamen Lichtwellenleiter 13 bzw. 14 bzw. 15 Licht in die Stirnseiten dieser festen Lichtleitkörper 10 bzw. 11 bzw. 12 einstrahlen.
In 3 ist eine perspektivische Ansicht auf die Rückseite eines Mehrfach-Abdeckrahmens 5 mit installiertem Geräteeinsatz 3 des Unterputz-Installationsgeräts 1 mit zur deutlicheren Darstellung aus dem Mehrfach-Abdeckrahmen 5 entnommenen Lichtwellenleitern 13, 14, 15 gezeigt. Es ist zu erkennen, dass für jedes beleuchtete Beschriftungsfeld 7 bzw. 8 bzw. 9 ein separater, biegsamer Lichtwellenleiter 13 bzw. 14 bzw. 15 vorgesehen ist, welcher Licht in den festen Lichtleitkörper eines eigenen, beleuchteten Beschriftungsfeldes einstrahlt.
In 4 ist eine perspektivische Ansicht auf die Rückseite eines Mehrfach-Abdeckrahmens 5 mit installierten Lichtwellenleitern dargestellt. Dabei ist zur deutlicheren Darstellung der Geräteeinsatz 3 entnommen, um die zu einem Bündel zusammengefassten ersten Enden der drei biegsamen Lichtwellenleiter 13, 14, 15 zu zeigen. Die Lichtwellenleiter 13, 14, 15 sind in Nuten an der Rückseite des Abdeckrahmens eingebracht. Die jeweils zweiten Enden der Lichtwellenleiter 13 bzw. 14 bzw. 15 sind den Stirnseiten der festen Lichtleitkörpern 10 bzw. 11 bzw. 12 der Beschriftungsfelder 7 bzw. 8 bzw. 9 zugewandt.
In 5 ist eine perspektivische Ansicht auf die Oberseite eines Mehrfach-Abdeckrahmens 5 mit installiertem Geräteeinsatz 3 eines Unterputz-Installationsgeräts dargestellt, wobei für die deutliche Darstellung die festen Lichtleitkörper 10 bzw. 11 bzw. 12 aus den Öffnungen der beleuchteten Beschriftungsfelder 7 bzw. 8 bzw. 9 entfernt sind. Während die zu einem Bündel zusammengefassten ersten Enden der biegsamen Lichtwellenleiter 13, 14, 15 der LED-Lichtquelle 6 des Geräteeinsatzes 3 unmittelbar zugewandt sind, münden die jeweils zweiten Enden dieser Lichtwellenleiter in stirnseitigen Ausnehmungen 20 der Beschriftungsfelder 7, 8, 9.
In 6 ist eine perspektivische Ansicht auf die Oberseite eines Mehrfach-Abdeckrahmens mit drei installierten Unterputz-Installationsgeräten dargestellt. Im horizontal zu montierenden Mehrfach-Abdeckrahmen 5 sind ein in Form einer Steckdose ausgebildetes Unterputz-Installationsgerät 1 und zwei in Form von Schaltern ausgebildete Unterputz-Installationsgeräte 2 installiert, wobei jeweils oberhalb der Steckdose bzw. oberhalb der beiden Schalter beleuchtete Beschriftungsfelder 7, 8, 9 angeordnet sind.
In 7 ist eine Sicht auf die Oberseite eines als Schalter ausgebildeten elektrischen Unterputz-Installationsgerätes 2 dargestellt, wobei zur deutlicheren Darstellung Zentralscheibe und Wippe vom im Mehrfach-Abdeckrahmen 5 installierten Geräteeinsatz 4, hier Schaltereinsatz, abgenommen sind. Der Geräteeinsatz 4 weist ein Netzteil zur Versorgung einer LED-Lichtquelle 16 auf, welche Licht über biegsame Lichtwellenleiter 18, 19 in beleuchtete Beschriftungsfelder 17 einstrahlt.
Auch wenn die Licht-Einstrahlung bei den vorstehend erläuterten Ausführungsbeispielen über lediglich eine Stirnfläche 21 eines Lichtleitkörpers erfolgt, kann in Abweichung hiervon auch ein alternativ ausgebildeter Lichtleitkörper eingesetzt werden, in welchen beidseitig unter Einsatz von zwei biegsamen Lichtwellenleitern Licht eingestrahlt wird. In 8 ist ein derartig ausgebildeter fester Lichtleitkörper 22 dargestellt, an dessen beiden Stirnflächen 23 bzw. 24 jeweils ein biegsamer Lichtwellenleiter 25 bzw. 26 angeordnet ist, wobei diese Lichtwellenleiter 25, 26 zwar an unterschiedlichen Seiten der Rückseite des Abdeckrahmens verlaufen, das Licht jedoch vorzugsweise von einer einzigen LED-Lichtquelle 6, 16 eingestrahlt wird. Die über die Oberseite des Lichtleitkörpers 22 erfolgende Licht-Abstrahlung ist durch Pfeile gekennzeichnet.
Bezugszeichenliste

1: elektrisches Unterputz-Installationsgerät, hier Steckdose
2: elektrisches Unterputz-Installationsgerät, hier Schalter
3: Geräteeinsatz, hier Steckdoseneinsatz mit Netzteil
4: Geräteeinsatz, hier Schaltereinsatz mit Netzteil
5: Mehrfach-Abdeckrahmen (2fach, 3fach, 4fach, 5fach)
6: LED-Lichtquelle
7: beleuchtetes Beschriftungsfeld
8: beleuchtetes Beschriftungsfeld
9: beleuchtetes Beschriftungsfeld
10: fester Lichtleitkörper
11: fester Lichtleitkörper
12: fester Lichtleitkörper
13: biegsamer Lichtwellenleiter
14: biegsamer Lichtwellenleiter
15: biegsamer Lichtwellenleiter
16: LED-Lichtquelle
17: beleuchtetes Beschriftungsfeld
18: biegsamer Lichtwellenleiter
19: biegsamer Lichtwellenleiter
20: stirnseitige Ausnehmung eines Beschriftungsfeldes
21: Stirnfläche eines festen Lichtkörpers
22: fester Lichtleitkörper
23: Stirnfläche
24: Stirnfläche
25: biegsamer Lichtwellenleiter
26: biegsamer Lichtwellenleiter

Claims

Elektrisches Unterputz-Installationsgerät (1, 2) mit einem Mehrfach-Abdeckrahmen (5), in welchem mehrere Geräteeinsätze (3, 4) installiert sind und welcher mehrere Beschriftungsfelder (7, 8, 9, 17) aufweist, dadurch gekennzeichnet, a) dass eine Beleuchtung der Beschriftungsfelder (7, 8, 9, 17) mit einer in einem der Geräteeinsätze (3, 4) eingebauten LED-Lichtquelle (6, 16) erfolgt, b) dass dieser Geräteeinsatz (3, 4) mit einem Netzteil zur elektrischen Versorgung dieser LED-Lichtquelle (6, 16) ausgerüstet ist, c) dass an der Rückseite des Abdeckrahmens (5) je Beschriftungsfeld mindestens ein biegsamer Lichtwellenleiter (13, 14, 15, 18, 19, 25, 26) befestigt ist, d) dass die LED-Lichtquelle (6, 16) Licht in die in Form eines Bündels zusammengefassten ersten Enden dieser biegsamen Lichtwellenleiter (13, 14, 15, 18, 19, 25, 26) einstrahlt, e) dass in jedem Beschriftungsfeld (7, 8, 9, 17) ein fester Lichtleitkörper (10, 11, 12, 22) eingesetzt ist, f) und dass das zweite Ende eines jeden biegsamen Lichtwellenleiters (13, 14, 15, 18, 19, 25, 26) in einer stirnseitigen Ausnehmung (20) eines Beschriftungsfeldes mündet und von dort Licht in die Stirnfläche (21, 23, 24) eines festen Lichtleitkörpers (10, 11, 12, 22) einstrahlt.
Unterputz-Installationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die LED-Lichtquelle (6, 16) mehrere LEDs aufweist.
Unterputz-Installationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die biegsamen Lichtwellenleiter (13, 14, 15, 18, 19, 25, 26) als Polymere optische Fasern POF ausgebildet sind.
Unterputz-Installationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die biegsamen Lichtwellenleiter (13, 14, 15, 18, 19, 25, 26) in Nuten geführt und befestigt sind.
Unterputz-Installationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im Beschriftungsfeld (7, 8, 9, 17) eine durchsichtige, mit Schriftzeichen oder Symbolen bedruckte Folie eingelegt ist.
Unterputz-Installationsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass einem einzigen Beschriftungsfeld zwei biegsame Lichtwellenleiter (25, 26) zugeordnet sind, so dass an beiden Stirnflächen (23, 24) eines festen Lichtleitkörpers (22) Licht eingestrahlt wird.