DE102008026546B4 - Process for the preparation of a hypohalite-containing biocide, biocide obtainable by this process and its use - Google Patents

Process for the preparation of a hypohalite-containing biocide, biocide obtainable by this process and its use Download PDF

Info

Publication number
DE102008026546B4
DE102008026546B4 DE102008026546A DE102008026546A DE102008026546B4 DE 102008026546 B4 DE102008026546 B4 DE 102008026546B4 DE 102008026546 A DE102008026546 A DE 102008026546A DE 102008026546 A DE102008026546 A DE 102008026546A DE 102008026546 B4 DE102008026546 B4 DE 102008026546B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water
ions
concentration
biocide
bromide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102008026546A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008026546A1 (en
Inventor
Eberhard Kopp
Frank Wiemeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kowitec Ingenieurgesellschaft fur Wassertechn De
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE102008026546A priority Critical patent/DE102008026546B4/en
Priority to PCT/EP2009/003778 priority patent/WO2009144019A1/en
Publication of DE102008026546A1 publication Critical patent/DE102008026546A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008026546B4 publication Critical patent/DE102008026546B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F9/00Multistage treatment of water, waste water or sewage
    • C02F9/20Portable or detachable small-scale multistage treatment devices, e.g. point of use or laboratory water purification systems
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/42Treatment of water, waste water, or sewage by ion-exchange
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/44Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis
    • C02F1/441Treatment of water, waste water, or sewage by dialysis, osmosis or reverse osmosis by reverse osmosis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/4618Devices therefor; Their operating or servicing for producing "ionised" acidic or basic water
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/467Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis by electrochemical disinfection; by electrooxydation or by electroreduction
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/72Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation
    • C02F1/76Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens
    • C02F1/766Treatment of water, waste water, or sewage by oxidation with halogens or compounds of halogens by means of halogens other than chlorine or of halogenated compounds containing halogen other than chlorine
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/46Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods
    • C02F1/461Treatment of water, waste water, or sewage by electrochemical methods by electrolysis
    • C02F1/46104Devices therefor; Their operating or servicing
    • C02F1/46109Electrodes
    • C02F2001/46133Electrodes characterised by the material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2201/00Apparatus for treatment of water, waste water or sewage
    • C02F2201/46Apparatus for electrochemical processes
    • C02F2201/461Electrolysis apparatus
    • C02F2201/46105Details relating to the electrolytic devices
    • C02F2201/4618Supplying or removing reactants or electrolyte
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F2303/00Specific treatment goals
    • C02F2303/04Disinfection

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Clinical Laboratory Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Water Treatment By Electricity Or Magnetism (AREA)
  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)

Abstract

Verfahren zur Herstellung eines Biozids umfassend die Schritte: a) Bereitstellen von Wasser oder einer wässrigen Lösung mit einer Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen von in der Summe maximal 5,0 mg/l, b) Zugabe von Halogenidsalz zu der in dem Schritt a) bereitgestellten Lösung und c) anodische Oxidation der in dem Schritt b) hergestellten Mischung, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schritt b) eine Mischung aus einem Bromidsalz und einem Iodidsalz zugegeben wird oder eine Bromidionen und Iodidionen enthaltende wässrige Lösung zugegeben wird.A process for producing a biocide comprising the steps of: a) providing water or an aqueous solution having a concentration of divalent and higher valent ions of not more than 5.0 mg / l in total, b) adding halide salt to that in step a ) and c) anodic oxidation of the mixture prepared in step b), characterized in that in step b) a mixture of a bromide salt and an iodide salt is added or an aqueous solution containing bromide ions and iodide ions is added.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines hypohalogenithaltigen Biozids, ein mit diesem Verfahren erhältliches Biozid, und dessen Verwendung.The present invention relates to a method for producing a hypohalite-containing biocide, a biocide obtainable by this method, and to the use thereof.

Wegen ihrer hohen bioziden Wirkung werden hypochlorige Säure, hypobromige Säure, Hypochlorit und Hypobromit enthaltende wässrige Lösungen seit geraumer Zeit zur Desinfektion von beispielsweise Wasser, wie Trinkwasser, Prozesswasser in der Industrie, Schwimmbadwasser und dergleichen, eingesetzt. Aufgrund ihrer in der Neigung zur Disproportionierung begründeten geringen Stabilität werden hypochlorige Säure und hypobromige Säure zu diesem Zweck zumeist am Ort der Verwendung hergestellt.Because of their high biocidal activity, hypochlorous acid, hypobromous acid, hypochlorite and hypobromite-containing aqueous solutions have been used for some time to disinfect, for example, water such as drinking water, process water in industry, swimming pool water and the like. Because of their low stability, due to the propensity for disproportionation, hypochlorous acid and hypobromous acid are mostly prepared for this purpose at the point of use.

Ein Weg hierfür ist beispielsweise die Zersetzung von Chlor- und/oder Brom aufweisenden organischen Substanzen, wie 1-Brom-3-chlor-5,5-dimethylhydantoin (BCDMH), durch Hydrolyse unter Bildung von hypochloriger und/oder hypobromiger Säure am Ort der Verwendung. Ein Nachteil dieses Verfahrens liegt jedoch darin begründet, dass die organischen Vorläufersubstanzen für hypochlorige bzw. hypobromige Säure sehr teuer sind und die Hydrolyse nicht vollständig erfolgt. Darüber hinaus können unkontrollierte Nebenreaktionen mit dem organischen Hydantoinrest stattfinden und die Endprodukte ein Gefahrenpotential darstellen.One way to do this is, for example, to decompose chlorine and / or bromine-containing organic substances, such as 1-bromo-3-chloro-5,5-dimethylhydantoin (BCDMH), by hydrolysis to form hypochlorous and / or hypobromous acid at the site of the invention Use. However, a disadvantage of this method is that the organic precursors for hypochlorous or hypobromous acid are very expensive and the hydrolysis is not complete. In addition, uncontrolled side reactions can take place with the organic hydantoin residue and the end products pose a potential hazard.

Zur Überwindung dieser Nachteile ist es bereits vorgeschlagen, Hypohalogenit enthaltende, wässrige Lösung an dem Ort der Verwendung durch anodische Oxidation von halogenidhaltigen wässrigen Lösungen herzustellen. In der Praxis wird hierzu üblicherweise aus dem zu desinfizierenden Wasser ein Teilstrom, wie beispielsweise ein Teilwasserstrom eines Schwimmbeckens, entnommen, diesem Teilstrom ein Halogenidsalz, wie Natriumchlorid, zugesetzt und dieser Teilwasserstrom durch eine Elektrolysezelle geführt, um die in dem Teilwasserstrom enthaltenen Halogenidionen elektrochemisch zu Hypohalogenitionen umzusetzen, bevor der so behandelte Teilwasserstrom wieder dem Wasser zugeführt wird. Ein Nachteil dieser Verfahren liegt jedoch darin, dass sich in der Elektrolysezelle und insbesondere auf den Elektroden schon nach kurzer Betriebszeit Ablagerungen abscheiden, infolge dessen die Effizienz der Elektrolysezelle drastisch abnimmt. Um diesem Problem zu begegnen, werden in der Praxis die Elektroden in der Elektrolysezelle periodisch umgepolt, um die gebildeten Ablagerungen aufzulösen. Bei diesen Umpolungen geht jedoch im Laufe der Betriebszeit durch Auflösung ein signifikanter Anteil des teuren Elektrodenmaterials verloren, weswegen die Lebensdauer der so verwendeten Elektroden mit weniger als 3 Monaten extrem kurz ist. Ein weiterer Nachteil dieser Verfahrensführung liegt darin, dass aufgrund der periodischen Umpolungen die Effizienz der Elektroden über die Betriebsdauer nicht konstant ist. Vielmehr weisen die Elektroden nach der Entfernung des Belags kurz nach einer Umpolung eine höhere Effizienz auf als kurz vor der nächsten Umpolung, wenn sich auf den Elektroden bereits wieder signifikante Mengen an Ablagerungen abgeschieden haben. Aus diesem Grund variiert die Effizienz der Elektrolysezelle während der Betriebsdauer, so dass in der Elektrolysezelle Lösungen mit über die Betriebsdauer variierendem Gehalt an Hypohalogenitionen hergestellt werden. Um die Hypohalogenitionenkonzentration in der hergestellten Lösung über die Betriebsdauer zumindest einigermaßen konstant zu halten, ist eine sehr aufwendige und daher teure und störanfällige Regelung notwendig.To overcome these disadvantages, it has already been proposed to prepare hypohalite-containing aqueous solution at the site of use by anodic oxidation of halide-containing aqueous solutions. In practice, for this purpose, usually from the water to be disinfected, a partial flow, such as a partial water flow of a swimming pool removed, this partial flow a halide salt, such as sodium chloride, added and this partial water flow passed through an electrolytic cell to the halide ions contained in the partial water flow electrochemically hypohalogenations before the thus treated partial water flow is returned to the water. A disadvantage of these methods, however, is that deposit deposits in the electrolysis cell and in particular on the electrodes after a short period of operation, as a result of which the efficiency of the electrolytic cell decreases dramatically. To address this problem, in practice, the electrodes in the electrolytic cell are periodically reversed to dissolve the deposits formed. In these polarity reversals, however, a significant portion of the expensive electrode material is lost in the course of the operating time by dissolution, which is why the life of the electrode thus used is extremely short with less than 3 months. Another disadvantage of this procedure is that due to the periodic reversals, the efficiency of the electrodes over the service life is not constant. Rather, the electrodes have a higher efficiency after the removal of the coating shortly after a polarity reversal than shortly before the next polarity reversal, when deposited again on the electrodes again significant amounts of deposits. For this reason, the efficiency of the electrolytic cell varies during the operating period, so that in the electrolytic cell solutions are produced with varying over the operating time content of hypohalogenations. In order to keep the hypohalogenation concentration in the prepared solution at least reasonably constant over the service life, a very complicated and therefore expensive and fault-prone control is necessary.

Aus der US 2005/0263404 A1 ist ein Verfahren zur elektrolytischen Herstellung von Hypobromit bekannt, bei dem eine wässrige Lösung elektrolysiert wird, welche neben Bromidionen auch Chloridionen enthalten kann. Auch in dem Fall, dass sowohl Bromidionen als auch Chloridionen eingesetzt werden, wird eine lediglich Hypobromit als Hypohalogenit enthaltende Lösung hergestellt.From the US 2005/0263404 A1 is a method for the electrolytic production of hypobromite is known in which an aqueous solution is electrolyzed, which may contain chloride ions in addition to bromide ions. Also in the case where both bromide ions and chloride ions are used, a solution containing only hypobromite as hypohalite is prepared.

US 6,059,941 A wird ein Verfahren zur Herstellung einer Sterilisationslösung offenbart, bei dem Wasser durch Ionenaustausch enthärtet wird, bevor in dem enthärteten Wasser Salz, wie beispielsweise Natriumchlorid gelöst wird, wonach die wässrige salzhaltige Lösung in einer Elektrolysezelle behandelt wird. US 6,059,941 A discloses a method for producing a sterilizing solution in which water is softened by ion exchange before dissolving salt in the softened water such as sodium chloride, after which the aqueous salt-containing solution is treated in an electrolytic cell.

Aus der US 5,679,239 A ist ein Verfahren zur Herstellung von Hypobromitlösung über anodische Oxidation einer wässrigen Halogenidlösung bekannt.From the US 5,679,239 A For example, a method of preparing hypobromite solution via anodic oxidation of an aqueous halide solution is known.

In der US 4,129,493 A wird ein Verfahren zur Herstellung von Hypochloritlösung unter Verwendung von deionisiertem Wasser offenbart.In the US 4,129,493 A discloses a method for producing hypochlorite solution using deionized water.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher die Bereitstellung eines Verfahrens zur Herstellung eines Hypohalogenitionen enthaltenden Biozids mittels anodischer Oxidation einer Halogenidionen enthaltenden Lösung, bei dem die vorgenannten Nachteile vermieden werden können, und welches insbesondere ohne Umpolung der Elektroden betrieben werden kann sowie über dessen Betriebsdauer einen konstant hohen Wirkungsgrad aufweist.The object of the present invention is therefore to provide a method for producing a biocide containing hypohalogenation by means of anodic oxidation of a halide ion-containing solution, in which the aforementioned disadvantages can be avoided, and which can be operated in particular without reversing the polarity of the electrodes and a constantly high over its service life Efficiency has.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch die Bereitstellung eines Verfahrens nach Patentanspruch 1 und insbesondere durch die Bereitstellung eines Verfahrens zur Herstellung eines Biozids umfassend die Schritte:

  • a) Bereitstellen von Wasser oder einer wässrigen Lösung mit einer Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen von in der Summe maximal 5,0 mg/l,
  • b) Zugabe von Halogenidsalz zu der in dem Schritt a) bereitgestellten Lösung und
  • c) anodische Oxidation der in dem Schritt b) hergestellten Mischung,
wobei in dem Schritt b) eine Mischung aus einem Bromidsalz und einem Iodidsalz zugegeben wird oder eine Bromidionen und Iodidionen enthaltende wässrige Lösung zugegeben wird. According to the invention, this object is achieved by providing a method according to claim 1 and in particular by providing a method for producing a biocide comprising the steps:
  • a) providing water or an aqueous solution having a concentration of divalent and higher valent ions of not more than 5.0 mg / l in total,
  • b) adding halide salt to the solution provided in step a) and
  • c) anodic oxidation of the mixture prepared in step b),
wherein in step b) a mixture of a bromide salt and an iodide salt is added or an aqueous solution containing bromide ions and iodide ions is added.

Diese Lösung beruht auf der Erkenntnis, dass eine Ablagerung in der Elektrolysezelle und insbesondere auf den Elektroden während der anodischen Oxidation zuverlässig verhindert werden kann und so auf eine Umpolung der Elektroden während der anodischen Oxidation verzichtet werden kann, wenn zunächst Wasser bzw. eine wässrige Lösung mit einer Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen von in der Summe maximal 5,0 mg/l bereitgestellt wird, bevor dieser Lösung Halogenidsalz zugegeben wird und die so erzeugte Mischung anodisch oxidert wird, d. h. wenn zu Beginn und während der anodischen Oxidation die Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen in der bei der anodischen Oxidation eingesetzten Mischung in der Summe maximal 5,0 mg/l beträgt. Wasser ist niemals vollkommen rein. Selbst Trinkwasser enthält signifikante Mengen an Verunreinigungen, wie organische Verbindungen und insbesondere Ionen. Die Erfinder der vorliegenden Erfindung haben herausgefunden, dass die bei der anodischen Oxidation in der Elektrolysezelle und insbesondere auf den Elektroden gebildeten Ablagerungen überwiegend aus Salzen zwei- und höherwertiger Kationen, insbesondere aus Erdalkalimetallcarbonaten, Erdalkalimetallsulfaten, Erdalkalimetallphosphaten und dergleichen, bestehen, wohingegen in den Ablagerungen Salze einwertiger Kationen nicht enthalten sind. Indem diese zwei- und höherwertiger Kationen vor der Durchführung der anodischen Oxidation und insbesondere vor der Zugabe des Halogenidsalzes bzw. der Halogenidsalze bis auf einen geringen Restgehalt entfernt werden, kann eine Ablagerung in der Elektrolysezelle und insbesondere auf den Elektroden während der anodischen Oxidation zuverlässig verhindert werden. Da aus diesem Grund auf eine Umpolung der Elektroden während der anodischen Oxidation verzichtet werden kann, wird die Lebensdauer der teuren Elektroden beträchtlich erhöht, und zwar auf 50 Monate und länger. Zudem wird ein während der gesamten Betriebsdauer der Elektrolysezelle konstanter Wirkungsgrad erreicht, so dass das Produkt bzw. das Biozid nach der anodischen Oxidation eine konstante Menge an Hypohalogenitionen enthält. Zudem konnte im Rahmen der vorliegenden Erfindung überraschenderweise festegestellt werden, dass durch die Vermeidung von Umpolungen aktiveres Biozid erhalten wird. Ohne an eine Theorie gebunden werden zu wollen, wird vermutet, dass dies darauf zurückzuführen ist, dass bei dem erfindungsgemäßen Verfahren bei der anodischen Oxidation neben Hypohalogenitverbindungen auch gewisse Mengen an aktiven Sauerstoffverbindungen, wie beispielsweise Peroxide und/oder Ozon, gebildet werden, welche die Aktivität der gebildeten Hypohalogenitverbindungen erhöhen. Es wird vermutet, dass dies bei den aus dem Stand der Technik bekannten Verfahren deshalb nicht erfolgt, weil durch die Umpolungen die Bildung dieser aktiven Sauerstoffverbindungen unterbleibt. Zudem konnte im Rahmen der vorliegenden Erfindung herausgefunden werden, dass eine Hypobromitionen und Hypoioditionen (welche durch die anodische Oxidation aus den Bromidionen und Iodidionen entstehen) enthaltende Lösung überraschenderweise eine sehr viel höhere biozide Wirkung aufweist als eine, eine der Summe der Menge von Hypobromitionen und Hypoioditionen entsprechende Menge von ausschließlich Hypobromitionen oder Hypoioditionen enthaltende wässrige Lösung.This solution is based on the finding that deposition in the electrolysis cell and in particular on the electrodes can be reliably prevented during the anodic oxidation and can be dispensed with a polarity reversal of the electrodes during anodic oxidation, if initially water or an aqueous solution with a concentration of divalent and higher valent ions of at most 5.0 mg / l is provided before halide salt is added to this solution and the mixture so produced is anodically oxidized, i. H. if, at the beginning and during the anodic oxidation, the concentration of divalent and higher valent ions in the mixture used in the anodic oxidation is a maximum of 5.0 mg / l in total. Water is never completely pure. Even drinking water contains significant amounts of impurities, such as organic compounds and especially ions. The inventors of the present invention have found that the deposits formed in anodic oxidation in the electrolytic cell and in particular on the electrodes consist predominantly of salts of divalent and higher valent cations, especially of alkaline earth metal carbonates, alkaline earth metal sulfates, alkaline earth metal phosphates and the like, whereas in the deposits salts Monovalent cations are not included. By removing these bivalent and higher valency cations prior to performing the anodic oxidation, and especially before adding the halide salt (s) to a low residual level, deposition in the electrolytic cell and particularly on the electrodes during anodic oxidation can be reliably prevented , For this reason, since polarity reversal of the electrodes during the anodic oxidation can be dispensed with, the life of the expensive electrodes is considerably increased to 50 months or more. In addition, a constant efficiency is achieved throughout the operating life of the electrolysis cell, so that the product or the biocide after the anodic oxidation contains a constant amount of Hypohalogenitionen. In addition, it has surprisingly been found within the scope of the present invention that by avoiding reversals, more active biocide is obtained. Without wishing to be bound by theory, it is believed that this is due to the fact that in the method according to the invention in the anodization in addition to Hypohalogenitverbindungen certain amounts of active oxygen compounds, such as peroxides and / or ozone, are formed which the activity increase the formed Hypohalogenitverbindungen. It is assumed that this does not occur in the processes known from the prior art, because the polarity reversal prevents the formation of these active oxygen compounds. In addition, it has been found within the scope of the present invention that a solution containing hypobromite ions and hypoiodite ions (which are formed by the anodic oxidation from the bromide ions and iodide ions) surprisingly has a much higher biocidal activity than one, one of the sum of the amount of hypobromite ions and hypoiodite ions corresponding amount of exclusively hypobromite ions or Hypoioditionen containing aqueous solution.

Unter Bereitstellung von Wasser oder einer wässrigen Lösung mit einer Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen von in der Summe maximal 5,0 mg/l wird die Herstellung einer solchen Lösung verstanden. Dabei kann das entsprechend reine Wasser unmittelbar vor der Durchführung des Verfahrensschritt b) hergestellt werden oder in entsprechend reiner Form kommerziell bezogen werden. Der Begriff Bereitstellung soll insbesondere auch den letztgenannten Fall umfassen.Providing water or an aqueous solution having a concentration of divalent and higher valent ions of not more than 5.0 mg / l in total is understood to mean the preparation of such a solution. In this case, the correspondingly pure water can be prepared immediately before carrying out process step b) or can be obtained commercially in a correspondingly pure form. The term provision should in particular also include the latter case.

Vollkommen reines Wasser, also Wasser, welches keinerlei Fremdmoleküle oder Fremdionen enthält, ist in makroskopischen Mengen nicht herstellbar, so dass Wasser, selbst wenn dieses eine Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen von in der Summe maximal 5,0 mg/l aufweist, immer messbare Mengen an Fremdmolekülen und Fremdionen aufweist. Mithin handelt es sich bei Wasser gleich welchen Reinheitsgrades im engeren Sinn immer um eine wässrige Lösung. Diesem Sachverhalt wird durch die Formulierung wässrige Lösung in dem Verfahrensschritt a) Rechnung getragen.Completely pure water, ie water which contains no foreign molecules or foreign ions, can not be produced in macroscopic amounts, so that water, even if it has a concentration of divalent and higher valent ions of not more than 5.0 mg / l in total, always has measurable amounts of foreign molecules and foreign ions. Thus, regardless of the degree of purity, water is always an aqueous solution in the narrower sense. This fact is taken into account by the formulation aqueous solution in process step a).

Die Einstellung der Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen in dem Wasser auf einen Wert von in der Summe maximal 5,0 mg/l in dem Schritt a) kann durch jedes dem Fachmann bekannte Verfahren erfolgen. Gute Ergebnisse werden insbesondere erhalten, wenn die Einstellung der Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen in dem Wasser durch Ionenaustausch, durch Osmose oder durch Nanofiltration erfolgt. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen in dem Wasser durch eine Kombination verschiedener Verfahren und insbesondere durch eine Kombination von zwei oder mehr Verfahren, welche aus der aus Ionenaustausch, Osmose und Nanofiltration bestehenden Gruppe ausgewählt sind, einzustellen. Ferner kann auch durch vorherige Destillation hergestelltes, deionisiertes Wasser eingesetzt werden.The adjustment of the concentration of divalent and higher valent ions in the water to a value of no more than 5.0 mg / l in step a) can be achieved by any method known to the person skilled in the art respectively. In particular, good results are obtained when the concentration of divalent and higher valent ions in the water is adjusted by ion exchange, osmosis or nanofiltration. Of course, it is also possible to adjust the concentration of divalent and higher valent ions in the water by a combination of various methods and, in particular, by a combination of two or more methods selected from the group consisting of ion exchange, osmosis and nanofiltration. Furthermore, deionized water produced by prior distillation can also be used.

In Weiterbildung des Erfindungsgedankens wird vorgeschlagen, in dem Verfahrensschritt a) Wasser oder eine wässrige Lösung mit einer Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen von in der Summe maximal 3,0 mg/l und bevorzugt maximal 1,0 mg/l bereitzustellen.In a further development of the concept of the invention, it is proposed to provide water or an aqueous solution having a concentration of divalent and higher valent ions of not more than 3.0 mg / l in total and preferably not more than 1.0 mg / l in process step a).

Zwei- und höherwertige Ionen, welche üblicherweise in nennenswerten Mengen in Wasser enthalten sind und deren Konzentrationen in dem bei dem erfindungsgemäßen Verfahren eingesetzten Wasser verringert werden, sind beispielsweise Aluminiumionen, Eisenionen, Manganionen und insbesondere Calciumionen und Magnesiumionen, und abgesehen davon auch Siliziumverbindungen. Vorzugsweise beträgt die Konzentration an Calciumionen in dem in dem Verfahrensschritt a) bereitgestellten Wasser weniger als 3,0 mg/l und bevorzugt weniger als 1,0 mg/l. Ebenso ist es bevorzugt, dass die Konzentration an Magnesiumionen in dem in dem Verfahrensschritt a) bereitgestellten Wasser weniger als 3,0 mg/l und bevorzugt weniger als 1,0 mg/l beträgt.Two- and higher-valent ions, which are usually present in appreciable amounts in water and whose concentrations are reduced in the water used in the process according to the invention, for example, aluminum ions, iron ions, manganese ions and especially calcium ions and magnesium ions, and apart from silicon compounds. Preferably, the concentration of calcium ions in the water provided in step a) is less than 3.0 mg / l and preferably less than 1.0 mg / l. It is also preferred that the concentration of magnesium ions in the water provided in process step a) is less than 3.0 mg / l and preferably less than 1.0 mg / l.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung enthält das in dem Verfahrensschritt a) bereitgestellte Wasser bzw. die in dem Schritt a) bereitgestellte wässrige Lösung weniger als 0,001 Gew.-% organische Verbindungen. Dadurch wird ein möglicher negativer Einfluss von organischen Verbindungen auf die anodische Oxidation zuverlässig verhindert.According to a further preferred embodiment of the present invention, the water or the aqueous solution provided in step a) contains less than 0.001% by weight of organic compounds. This reliably prevents a possible negative influence of organic compounds on the anodic oxidation.

Wie bereits dargelegt, wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren in dem Verfahrensschritt a) die Konzentration an zwei- oder höherwertigen Ionen soweit wie möglich, aber mindestens auf einen Wert von in der Summe weniger als 5,0 mg/l reduziert und bevorzugt auch die Konzentration an organischen Verbindungen so weit wie möglich verringert, wohingegen der Gehalt an einwertigen Ionen nicht reduziert werden muss, weil diese die nachfolgende anodische Oxidation nicht stören. Ein Parameter, welcher die Gesamtionenkonzentration in dem Wasser zuverlässig widerspiegelt, ist die Leitfähigkeit des Wassers. Gute Ergebnisse werden insbesondere erhalten, wenn das in dem Verfahrensschritt a) bereitgestellte Wasser vor der Zugabe des Halogenidsalzes eine bei 25°C mit einem Standardverfahren gemessene Leitfähigkeit von weniger als 800 μS/cm, bevorzugt von weniger als 400 μS/cm und besonders bevorzugt von weniger als 300 μS/cm aufweist.As already stated, in the method according to the invention in method step a), the concentration of divalent or higher valent ions is reduced as much as possible, but at least to a value of less than 5.0 mg / 1 in total, and preferably also the concentration reduced organic compounds as far as possible, whereas the content of monovalent ions need not be reduced because they do not interfere with the subsequent anodic oxidation. One parameter that reliably reflects the total ion concentration in the water is the conductivity of the water. Good results are obtained, in particular, when the water provided in process step a) before the addition of the halide salt has a conductivity measured at 25 ° C. by a standard method of less than 800 μS / cm, preferably less than 400 μS / cm and particularly preferably less than 300 μS / cm.

Das Halogenidsalz, also die Mischung aus Bromidsalz und Iodidsalz, kann in dem Verfahrensschritt b) in der Form von Feststoff (also als Salz im engeren Sinn) oder in der Form einer wässrigen Lösung zu dem in dem Verfahrensschritt a) bereitgestellten Wasser zugegeben werden. Da die Zugabe eines Feststoffs ein Abwiegen erfordert und Salze bei längerer Lagerung Feuchtigkeit aus der Umgebungsluft aufnehmen, weswegen das spätere Abwiegen aufgrund eines undefinierten Feuchtigkeitsgehalts des Salzes zu einem signifikanten Fehler führen kann, hat es sich in der Praxis als vorteilhaft erwiesen, das Halogenidsalz dem Wasser in dem Verfahrensschritt b) in der Form einer wässrigen (Stamm)lösung mit einer vorzugsweise definierten Konzentration zuzugeben. Vorzugsweise beträgt die Konzentration der Halogenidionen in der Stammlösung 10 bis 200.000 mg/l, besonders bevorzugt 10.000 bis 100.000 mg/l und besonders bevorzugt 5.000 bis 50.000 mg/lThe halide salt, that is to say the mixture of bromide salt and iodide salt, can be added to the water provided in process step a) in process step b) in the form of solid (ie as salt in the narrower sense) or in the form of an aqueous solution. Since the addition of a solid requires weighing and salts absorb moisture from the ambient air over prolonged storage, therefore, subsequent weighing may result in a significant error due to an undefined moisture content of the salt, it has been found advantageous in practice to include the halide salt in the water in process step b) in the form of an aqueous (stock) solution having a preferably defined concentration. Preferably, the concentration of halide ions in the stock solution is 10 to 200,000 mg / l, more preferably 10,000 to 100,000 mg / l, and particularly preferably 5,000 to 50,000 mg / l

Vorzugsweise wird die in dem Verfahrensschritt b) hergestellte Mischung anschließend bis zur Homogenität vermischt, bevor die anodische Oxidation gemäß dem Verfahrensschritt c) durchgeführt wird.Preferably, the mixture prepared in process step b) is then mixed until homogeneous, before the anodic oxidation according to process step c) is carried out.

Um die Konzentration an zwei- oder höherwertigen Ionen in dem Wasser bzw. in der wässrigen Lösung vor der in dem Verfahrensschritt c) durchgeführten anodischen Oxidation nicht zu erhöhen, wird in Weiterbildung des Erfindungsgedankens vorgeschlagen, in dem Verfahrensschritt b) erdalkalimetallfreie Alkalimetallhalogenide oder Ammoniumhalogenide einzusetzen. Auch in dem Fall, dass in dem Verfahrensschritt b) Halogenidsalze von zwei- oder höherwertigen Metallen eingesetzt werden, ist darauf zu achten, dass die Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen in der in dem Verfahrensschritt b) hergestellten Mischung in der Summe maximal 5,0 mg/l beträgt.In order not to increase the concentration of divalent or higher valency ions in the water or in the aqueous solution prior to the anodization carried out in process step c), it is proposed in a further development of the inventive idea to use alkaline earth metal-free alkali metal halides or ammonium halides in process step b). Even in the case in which halide salts of divalent or higher valent metals are used in process step b), care should be taken that the concentration of divalent and higher valent ions in the mixture prepared in process step b) is not more than 5, 0 mg / l.

Erfindungsgemäß wird in dem Verfahrensschritt b) eine Mischung aus einem Bromidsalz und einem Iodidsalz zugegeben bzw. eine Bromidionen und Iodidionen enthaltende wässrige Lösung. Wie dargelegt, konnte im Rahmen der vorliegenden Erfindung herausgefunden werden, dass eine Hypobromitionen und Hypoioditionen (welche durch die anodische Oxidation aus den Bromidionen und Iodidionen entstehen) enthaltende Lösung überraschenderweise eine sehr viel höhere biozide Wirkung aufweist als eine, eine der Summe der Menge von Hypobromitionen und Hypoioditionen entsprechende Menge von ausschließlich Hypobromitionen oder Hypoioditionen enthaltende wässrige Lösung. Dieser Effekt wird insbesondere dann erzielt, wenn die Menge der Hypobromitionen die Menge der Hypoioditionen um ein Vielfaches, beispielsweise um den Faktor 100, übersteigt.According to the invention, a mixture of a bromide salt and an iodide salt is added in process step b) or an aqueous solution containing bromide ions and iodide ions is added. As stated, it has been found within the scope of the present invention that hypobromite ions and hypoiodite ions (which are formed by the anodic oxidation from the bromide ions and iodide ions) can be found Surprisingly enough, the solution has a much higher biocidal activity than an aqueous solution containing the sum of the amount of hypobromite ions and hypoiodite ions, which contains only hypobromite ions or hypoiodite ions. This effect is achieved in particular when the amount of hypobromite ions exceeds the amount of hypoiodite ions by a multiple, for example by a factor of 100.

Vorzugsweise enthält die in dem Verfahrensschritt b) als Feststoff oder als wässrige Lösung zugegebene Mischung ein aus der aus Natriumbromid, Kaliumbromid, Ammoniumbromid und beliebigen Kombinationen hiervon bestehenden Gruppe ausgewähltes Salz und wenigstens ein aus der aus Natriumiodid, Kaliumiodid, Ammoniumiodid und beliebigen Kombinationen hiervon bestehenden Gruppe ausgewähltes Salz.Preferably, the mixture added in step b) as a solid or as an aqueous solution contains a salt selected from the group consisting of sodium bromide, potassium bromide, ammonium bromide and any combinations thereof and at least one of the group consisting of sodium iodide, potassium iodide, ammonium iodide and any combinations thereof selected salt.

Wie vorstehend dargelegt, wird die sehr hohe biozide Wirkung einer Hypobromitionen und Hypoioditionen enthaltenden wässrigen Lösung verglichen mit einer nur Hypobromitionen oder nur Hypoioditionen enthaltenden wässrigen Lösung insbesondere dann erreicht, wenn die wässrige Lösung mehr Hypobromitionen als Hypoioditionen enthält. Gute Ergebnisse werden bei dieser Ausführungsform insbesondere dann erhalten, wenn die in dem Verfahrensschritt b) hergestellte Mischung eine Bromidionenkonzentration zwischen 0,4 und 10.000 mg/l, bevorzugt zwischen 400 und 4.000 mg/l und besonders bevorzugt zwischen 200 und 2.000 mg/l, und eine Iodidionenkonzentration zwischen 0,1 und 10 mg/l, bevorzugt zwischen 0,5 und 5 mg/l und besonders bevorzugt zwischen 0,8 und 2,4 mg/l, aufweist. Dabei beträgt das Verhältnis zwischen der Bromidionenkonzentration und der Iodidionenkonzentration bevorzugt zwischen 4.000:1 und 10:1, besonders bevorzugt zwischen 2.000:1 und 100:1 und ganz besonders bevorzugt zwischen 2.000:1 und 800:1.As stated above, the very high biocidal activity of an aqueous solution containing hypobromite ions and hypoiodinates compared to an aqueous solution containing only hypobromite ions or hypoiodite ions is achieved especially when the aqueous solution contains more hypobromite ions than hypoiodite ions. Good results are obtained in this embodiment in particular when the mixture prepared in process step b) has a bromide ion concentration between 0.4 and 10,000 mg / l, preferably between 400 and 4,000 mg / l and particularly preferably between 200 and 2,000 mg / l, and an iodide ion concentration of between 0.1 and 10 mg / l, preferably between 0.5 and 5 mg / l and more preferably between 0.8 and 2.4 mg / l. The ratio between the bromide ion concentration and the iodide ion concentration is preferably between 4,000: 1 and 10: 1, more preferably between 2,000: 1 and 100: 1 and most preferably between 2,000: 1 and 800: 1.

Bei der in dem Verfahrensschritt c) durchgeführten anodischen Oxidation können alle dem Fachmann zu diesem Zweck bekannten Elektrodenmaterialien eingesetzt werden. Beispielsweise kann bei der anodischen Oxidation als Anode eine Elektrode aus Rutheniumoxid und/oder Platinoxid eingesetzt werden, wobei es aus Kostengründen bevorzugt ist, eine Anode aus auf einem inerten Trägermaterial, wie beispielsweise auf Titan oder auf einer Titanlegierung, getragenem Rutheniumoxid und/oder Platinoxid einzusetzen. Beispiele für geeignete Kathoden sind Elektroden aus Titanmetall.In the anodization carried out in process step c), all electrode materials known to the person skilled in the art for this purpose can be used. For example, in the case of anodic oxidation, an electrode of ruthenium oxide and / or platinum oxide can be used as the anode, and it is preferred for reasons of cost to use an anode of ruthenium oxide and / or platinum oxide supported on an inert carrier material, for example on titanium or on a titanium alloy , Examples of suitable cathodes are titanium metal electrodes.

Bezüglich des bei der anodischen Oxidation angelegten Stroms ist die vorliegende Erfindung nicht besonders beschränkt. Insofern kann die anodische Oxidation bei für anodische Oxidationen von Halogenidionen enthaltenden Lösungen üblichen Stromflüssen durchgeführt. Beispielsweise hat es sich als praktikabel erwiesen, die anodische Oxidation in dem Verfahrensschritt c) bei einem Stromfluss zwischen 10 und 200 A, besonders bevorzugt zwischen 20 und 60 A und ganz besonders bevorzugt zwischen 25 und 50 A durchzuführen.With respect to the current applied in the anodic oxidation, the present invention is not particularly limited. In this respect, the anodic oxidation can be carried out in current flows which are usual for anodic oxidations of halide ions. For example, it has proven to be practicable to carry out the anodic oxidation in process step c) at a current flow between 10 and 200 A, particularly preferably between 20 and 60 A and very particularly preferably between 25 and 50 A.

Vorzugsweise wird die anodische Oxidation in dem Verfahrensschritt c) bei einer Temperatur zwischen 10 und 60°C durchgeführt.Preferably, the anodic oxidation in the process step c) is carried out at a temperature between 10 and 60 ° C.

Gute Ergebnisse hinsichtlich der bioziden Wirkung des hergestellten Biozids werden insbesondere dann erreicht, wenn das in dem Verfahrensschritt c) hergestellte Biozid eine Konzentration an Hypohalogenitionen zwischen 10 und 1.000 mg/l, bevorzugt zwischen 50 und 700 mg/l und besonders bevorzugt zwischen 100 und 700 mg/l aufweist.Good biocidal efficacy results of the biocide produced are achieved in particular if the biocide produced in process step c) has a concentration of hypohalite ions between 10 and 1000 mg / l, preferably between 50 and 700 mg / l and particularly preferably between 100 and 700 mg / l.

Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Biozid, welches mit dem zuvor beschriebenen erfindungsgemäßen Verfahren erhältlich ist, wobei in dem Verfahren die in dem Schritt b) hergestellte Mischung eine Bromidionenkonzentration zwischen 400 und 4.000 mg/l und eine Iodidionenkonzentration zwischen 0,5 und 5 mg/l aufweist.A further subject of the present invention is a biocide which is obtainable by the method according to the invention described above, in which method the mixture prepared in step b) has a bromide ion concentration between 400 and 4000 mg / l and an iodide ion concentration between 0.5 and 5 mg / l.

Das erfindungsgemäße Biozid kann mit Vorteil als Zusatz in Abwasser, als Zusatz in Prozesswasser, als Zusatz in Frischwasser, als Zusatz in Schwimmbadwasser, als Zusatz in Kühlwasser oder als Zusatz in Sperrwasser in der Papierindustrie, in der Metallindustrie und allen anderen wässrigen Systemen zahlreicher Industriezweige verwendet werden.The biocide according to the invention can be advantageously used as an additive in wastewater, as an additive in process water, as an additive in fresh water, as an additive in swimming pool water, as an additive in cooling water or as an additive in sealing water in the paper industry, in the metal industry and all other aqueous systems of numerous industries become.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann in einer Vorrichtung zur Herstellung eines Biozids durchgeführt werden, welche umfasst:

  • a) eine Wasserenthärtungseinrichtung,
  • b) einen Mischbehälter zur Vermischung von enthärtetem Wasser mit Halogenidsalz bzw. einer wässrigen Halogenidsalzlösung sowie
  • c) eine wenigstens zwei Elektroden aufweisende Elektrolysezelle zur anodischen Oxidation einer Halogenidionen enthaltenden wässrigen Lösung.
The method according to the invention can be carried out in a device for producing a biocide, which comprises:
  • a) a water softening device,
  • b) a mixing vessel for mixing softened water with halide salt or an aqueous halide salt solution and
  • c) an electrolytic cell having at least two electrodes for the anodic oxidation of an aqueous solution containing halide ions.

Vorzugsweise ist die Wasserenthärtungseinrichtung derart ausgestaltet, dass diese die Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen in Wasser auf einen Wert von in der Summe maximal 5,0 mg/l verringert. Preferably, the water softening device is designed such that it reduces the concentration of divalent and higher valent ions in water to a value of not more than 5.0 mg / l in total.

Bevorzugt ist die Wasserenthärtungseinrichtung ein Ionenaustauscher, eine Osmoseeinrichtung oder eine Nanofiltrationseinrichtung.The water softening device is preferably an ion exchanger, an osmosis device or a nanofiltration device.

Es wird vorgeschlagen, dass die Vorrichtung ferner einen, eine Halogenidionen enthaltende wässrige Lösung enthaltenden Behälter aufweist, wobei der Behälter mit dem Mischbehälter über eine Leitung verbunden ist, wobei die Wasserenthärtungseinrichtung über eine Leitung mit dem Mischbehälter verbunden ist und wobei der Mischbehälter mit der Elektrolysezelle über eine Leitung verbunden ist.It is proposed that the device further comprises a container containing a halide ion containing aqueous solution, wherein the container is connected to the mixing container via a line, wherein the water softening device is connected via a line to the mixing container and wherein the mixing container with the electrolytic cell via a line is connected.

Die Vorrichtung weist vorzugsweise ferner einen zumindest ein Halogenidsalz enthaltenden Vorratsbehälter auf, wobei von dem Vorratsbehälter eine Feststoffzufuhrleitung in den Behälter führt und von der Wasserenthärtungseinrichtung eine Leitung in den Behälter führt.The device preferably further comprises a reservoir containing at least one halide salt, wherein a solids feed line leads from the reservoir into the container and leads from the water softening device a line into the container.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung rein beispielhaft anhand vorteilhafter Ausführungsformen und unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben.Hereinafter, the present invention will be described purely by way of example with reference to advantageous embodiments and with reference to the accompanying drawings.

Dabei zeigt die:It shows:

1 eine zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignete Vorrichtung. 1 a device suitable for carrying out the method according to the invention.

Die in der 1 dargestellte Vorrichtung 10 zur Herstellung eines Biozids mit dem erfindungsgemäßen Verfahren umfasst einen Ionenaustauscher 12, einen Vorratsbehälter 13 für Salz, einen Behälter 14 für Halogenidstammlösung, einen Mischbehälter 16 sowie eine zwei Elektroden 18, 18' aufweisende Elektrolysezelle 20.The in the 1 illustrated device 10 for the production of a biocide with the method according to the invention comprises an ion exchanger 12 , a storage container 13 for salt, a container 14 for halide stock solution, a mixing tank 16 and a two electrodes 18 . 18 ' having electrolysis cell 20 ,

Der Ionenaustauscher 12 weist eine Zufuhrleitung 22 für Frischwasser sowie eine Abfuhrleitung 24 für ionenausgetauschtes Wasser bzw. enthärtetes Wasser auf, von der eine Teilstromleitung 25 in den Mischbehälter 16 führt. Neben der Teilstromleitung 25 mündet in den Mischbehälter 16 eine aus dem Behälter 14 kommende Zufuhrleitung 26 für Halogenidstammlösung. Der Behälter 14 selbst ist mit einer aus dem Vorratsbehälter 13 kommenden Feststoffzufuhrleitung 28 für Halogenidsalz und mit einer von der Abfuhrleitung 24 kommenden Teilstromleitung 30 für ionenausgetauschtes Wasser ausgestattet.The ion exchanger 12 has a supply line 22 for fresh water and a discharge pipe 24 for ion-exchanged water or softened water, of which a partial flow line 25 in the mixing container 16 leads. In addition to the partial flow line 25 flows into the mixing container 16 one out of the container 14 coming supply line 26 for halide stock solution. The container 14 itself is with one from the reservoir 13 upcoming solids supply line 28 for halide salt and with one from the discharge line 24 coming partial flow line 30 equipped for ion-exchanged water.

Von dem Mischbehälter 16 führt eine Zufuhrleitung 32 über ein Durchflussmessgerät 34 zu der Elektrolysezelle 20, welche ferner eine Abfuhrleitung 36 zur Abfuhr von in der Elektrolysezelle 20 hergestelltem Produkt bzw. Biozid aufweist.From the mixing container 16 leads a supply line 32 via a flow meter 34 to the electrolysis cell 20 , which further comprises a discharge line 36 for removal of in the electrolysis cell 20 produced product or biocide.

Zudem weist die Vorrichtung 10 eine Steuereinrichtung 38 auf, welche in Abhängigkeit von empfangenen Messsignalen die Durchflussmengen durch die einzelnen Leitungen 22, 24, 25, 26, 28, 30, 32 und 36 steuert.In addition, the device 10 a control device 38 which, depending on received measurement signals, the flow rates through the individual lines 22 . 24 . 25 . 26 . 28 . 30 . 32 and 36 controls.

Beim Betrieb der Vorrichtung 10 wird dem Ionenaustauscher 12 über die Frischwasserzulaufleitung 22 kontinuierlich Frischwasser, beispielsweise Leitungswasser, zugeführt, welches in dem Ionenaustauscher 12 so gereinigt wird, dass die Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen in dem über die Abfuhrleitung 24 aus dem Ionenaustauscher 12 abgezogenen Wasser in der Summe 5,0 mg/l oder weniger beträgt. Ein Teilstrom des aus dem Ionenaustauscher 12 über die Abfuhrleitung 24 abgezogenen ionenausgetauschten Wassers wird über die Teilstromleitung 25 in den Mischbehälter 16 geführt, wohingegen der andere Teilstrom über die Teilstromleitung 30 in den Behälter 14 geleitet wird. Dem Behälter 14 wird zudem über die Feststoffzufuhrleitung 28 aus dem Vorratsbehälter 13 Halogenidsalz, beispielsweise eine Mischung aus Natriumbromid und Natriumiodid, zugeführt, welches in dem Behälter 14 mit dem ionenausgetauschten Wasser über eine Mischeinrichtung (nicht dargestellt) zu einer (Stamm)lösung vermischt wird. Aus dem Behälter 14 wird kontinuierlich Stammlösung in den Mischbehälter 16 geleitet, in dem diese mittels einer Mischeinrichtung (nicht dargestellt) mit dem dem Mischbehälter 16 über die Teilstromleitung 25 zugeführten ionenausgetauschten Wasser zu einer homogenen Lösung vermischt wird.When operating the device 10 becomes the ion exchanger 12 via the fresh water supply line 22 continuously supplied with fresh water, such as tap water, which in the ion exchanger 12 is cleaned so that the concentration of divalent and higher ions in the via the discharge line 24 from the ion exchanger 12 withdrawn water in the sum of 5.0 mg / l or less. A partial flow of the from the ion exchanger 12 via the discharge line 24 withdrawn ion-exchanged water is via the partial flow line 25 in the mixing container 16 whereas the other partial flow is via the partial flow line 30 in the container 14 is directed. The container 14 is also via the solids supply line 28 from the reservoir 13 Halide salt, for example, a mixture of sodium bromide and sodium iodide, fed in the container 14 is mixed with the ion-exchanged water via a mixing device (not shown) to a (strain) solution. Out of the container 14 is continuously adding stock solution to the mixing tank 16 passed, in which this by means of a mixing device (not shown) with the mixing container 16 via the partial flow line 25 supplied ion-exchanged water is mixed to a homogeneous solution.

Über die Leitung 32 wird der Elektrolysezelle 20 aus dem Mischbehälter 16 kontinuierlich wässrige, Halogenidionen enthaltende Lösung zugeführt, welche in der Elektrolysezelle 20 anodisch oxidiert wird. Dabei werden die Durchflussmengen durch die einzelnen Leitungen 22, 24, 25, 26, 28, 30, 32 und 36 und die mittlere Verweilzeit in der Elektrolysezelle 20 durch Steuereinrichtung 38 so geregelt, dass das durch die Abfuhrleitung 36 aus der Elektrolysezelle 20 abgezogene Biozid die gewünschte Konzentration an Hypohalogenitionen, beispielsweise Hypobromit- und Hypoioditionen, aufweist. Die Strom-Spannungswerte werden so gewählt, dass ein hochaktives Hypohalogenit entsteht.About the line 32 becomes the electrolysis cell 20 from the mixing container 16 continuously fed aqueous solution containing halide ions, which in the electrolysis cell 20 anodized is oxidized. The flow rates through the individual lines 22 . 24 . 25 . 26 . 28 . 30 . 32 and 36 and the mean residence time in the electrolysis cell 20 by control device 38 so regulated that through the discharge line 36 from the electrolytic cell 20 withdrawn biocide the desired concentration of hypohalogenation, for example, hypobromite and Hypoioditionen has. The current-voltage values are chosen so that a highly active hypohalogenite is formed.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand von einem die vorliegende Erfindung erläuternden, diese aber nicht einschränkenden Beispiel und anhand zweier Vergleichsbeispiele erläutert.Hereinafter, the present invention will be explained with reference to an illustrative embodiment of the present invention, but not limiting, and with reference to two comparative examples.

Vergleichsbeispiel 1Comparative Example 1

In einer der in der 1 dargestellten entsprechenden Vorrichtung wurde ein Hypobromitionen enthaltendes Biozid hergestellt.In one of the in the 1 As shown, a hypobromite-containing biocide was prepared.

Dazu wurde der Vorratsbehälter 13 mit Natriumbromid befüllt. In dem Ionenaustauscher 12 wurde kontinuierlich über die Leitung 22 zugeführtes Frischwasser so gereinigt, dass das aus dem Ionenaustauscher 12 über die Leitung 24 abgezogene ionenausgetauschte Wasser eine Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen von in der Summe 4,3 mg/l aufwies, wobei die Calciumionenkonzentration bei 1,4 mg/l lag und das ionenausgetauschte Wasser eine Leitfähigkeit von 715 μS/cm aufwies. Ferner wurden dem Behälter 14 über die Leitungen 28 und 30 kontinuierlich Natriumbromid und ionenausgetauschtes Wasser zugeführt, welche in dem Behälter 14 miteinander zu einer homogenen Lösung vermischt wurden, wobei die Bromidionenkonzentration der hergestellten Stammlösung 62.000 mg/l betrug. Dem Mischbehälter 16 wurden über die Leitungen 26 und 25 kontinuierlich aus dem Behälter 14 Natriumbromidstammlösung und aus dem Ionenaustauscher 12 ionenausgetauschtes Wasser zugeführt, welche in dem Behälter 14 miteinander zu einer homogenen Lösung vermischt wurden, wobei die Bromidionenkonzentration der hergestellten Lösung 980 mg/l betrug.This was the reservoir 13 filled with sodium bromide. In the ion exchanger 12 was continuously over the line 22 supplied fresh water so purified that from the ion exchanger 12 over the line 24 withdrawn ion-exchanged water had a concentration of divalent and higher ions of a total of 4.3 mg / l, wherein the calcium ion concentration was 1.4 mg / l and the ion-exchanged water had a conductivity of 715 μS / cm. Furthermore, the container 14 over the wires 28 and 30 Sodium bromide and ion-exchanged water are continuously fed into the tank 14 were mixed together to form a homogeneous solution, wherein the bromide ion concentration of the prepared stock solution was 62,000 mg / l. The mixing container 16 were over the lines 26 and 25 continuously out of the container 14 Sodium bromide stock solution and from the ion exchanger 12 ion-exchanged water supplied in the container 14 were mixed together to form a homogeneous solution, wherein the bromide ion concentration of the prepared solution was 980 mg / l.

Diese Lösung wurde über die Leitung 32 kontinuierlich mit einer Flussrate von 30 l/Std. in die Elektrolysezelle 20 geführt, in welcher die Lösung anodisch oxidiert wurde. Während die Kathode aus Titan bestand, wurde eine Anode aus auf Titanmetall getragenem Rutheniumoxid eingesetzt. Sowohl die Anodenfläche als auch die Kathodenfläche betrug 600 cm2. Die anodische Oxidation wurde bei einer Spannung von 10 V und bei einer Stromstärke von 25 A durchgeführt, wobei die mittlere Verweilzeit der Lösung in der Elektrolysezelle 20 etwa 320 Sekunden betrug. Aus der Elektrolysezelle 20 wurde das so hergestellte Biozid kontinuierlich mit einer Flussrate von 30 l/Std. abgezogen.This solution was over the line 32 continuous with a flow rate of 30 l / h in the electrolytic cell 20 led, in which the solution was anodized. While the cathode was titanium, an anode of titanium metal-supported ruthenium oxide was used. Both the anode area and the cathode area was 600 cm 2 . The anodic oxidation was carried out at a voltage of 10 V and at a current of 25 A, the mean residence time of the solution in the electrolysis cell 20 about 320 seconds. From the electrolytic cell 20 the biocide thus produced was continuously fed at a flow rate of 30 l / h. deducted.

Die Hypobromitionenkonzentration des aus der Elektrolysezelle abgezogenen Biozids wurde laufend gemessen. Dabei wurde festgestellt, dass die Hypobromitionenkonzentration in dem abgezogenen Biozid über eine Betriebszeit von 24 Stunden praktisch gleich bei 410 mg/l lag. Die Abweichung der Hypobromitionenkonzentration in dem Biozid betrug während der gesamten Betriebszeit weniger als ±2%.The hypobromite concentration of the biocide withdrawn from the electrolysis cell was continuously measured. It was found that the hypobromite concentration in the withdrawn biocide was practically equal to 410 mg / l over an operating time of 24 hours. The deviation of the hypobromite concentration in the biocide was less than ± 2% throughout the operating time.

An den beiden Elektroden 18, 18' konnten selbst nach 5 Tagen Betriebszeit keine Ablagerungen beobachtet werden.At the two electrodes 18 . 18 ' Even after 5 days of operation no deposits could be observed.

Die biozide Wirkung des so hergestellten Biozids wurde ermittelt, indem dieses industriellem Prozesswasser in einer Menge von 0,158 mg/l Wirksubstanz/Biozid zugesetzt wurde und nach 10 Tagen die aerobe Gesamtkeimzahl des Prozesswassers bestimmt wurde. Zum Vergleich wurde auch die aerobe Gesamtkeimzahl von mit 0,168 mg/l BCDMH versetztem Prozesswasser bestimmt.The biocidal activity of the biocide thus produced was determined by adding this industrial process water in an amount of 0.158 mg / l of active substance / biocide and after 10 days the total aerobic bacterial count of the process water was determined. For comparison, the total aerobic bacterial count of process water mixed with 0.168 mg / l BCDMH was also determined.

Die Ergebnisse sind in der Tabelle 1 dargestellt.The results are shown in Table 1.

Beispiel 1example 1

Ein Biozid wurde auf die gleiche Weise wie in dem Vergleichsbeispiel 1 beschrieben hergestellt, ausgenommen, dass in dem Salzvorratsbehälter 13 eine Mischung aus Natriumbromid und Natriumiodid anstelle von Natriumbromid eingesetzt wurde. Das Gewichtsverhältnis von Natriumbromid und Natriumiodid in der Mischung betrug 100:1.A biocide was prepared in the same manner as described in Comparative Example 1, except that in the salt reservoir 13 a mixture of sodium bromide and sodium iodide was used instead of sodium bromide. The weight ratio of sodium bromide and sodium iodide in the mixture was 100: 1.

Die Hypobromitionenkonzentration und Hypoioditionenkonzentration des aus der Elektrolysezelle abgezogenen Biozids wurden laufend gemessen. Dabei wurde festgestellt, dass die Summe der Hypobromitionenkonzentration und der Hypoioditionenkonzentration in dem abgezogenen Biozid über eine Betriebszeit von 24 Stunden praktisch gleich bei 423 mg/l lag. Die Abweichung der Hypobromitionenkonzentration bzw. Hypoioditionenkonzentration in dem Biozid betrug während der gesamten Betriebszeit weniger als ±2%.The hypobromite concentration and hypoiodite ion concentration of the biocide withdrawn from the electrolysis cell were continuously measured. It was found that the sum of the hypobromite concentration and the hypoiodite ion concentration in the withdrawn biocide was practically equal to 423 mg / l over an operating time of 24 hours. The deviation of the hypobromite concentration or hypoiodite ion concentration in the biocide was less than ± 2% during the entire operating time.

An den beiden Elektroden 18, 18' konnten selbst nach 5 Tagen Betriebszeit keine nennenswerte Menge von Ablagerungen beobachtet werden.At the two electrodes 18 . 18 ' Even after 5 days of operation, no appreciable amount of deposits could be observed.

Die biozide Wirkung des so hergestellten Biozids wurde auf die gleiche Weise wie in dem Vergleichsbeispiel 1 ermittelt.The biocidal effect of the biocide thus prepared was determined in the same manner as in Comparative Example 1.

Die Ergebnisse sind in der Tabelle 1 dargestellt. Tabelle 1 Biozid Aerobe Gesamtkeinzahl Biozid aus Vergleichsbeispiel 1 2,1 × 106 Biozid aus Beispiel 1 1,15 × 106 BCDMH 5,7 × 106 The results are shown in Table 1. Table 1 biocide Total aerobic number Biocide from Comparative Example 1 2.1 × 10 6 Biocide from Example 1 1.15 × 10 6 BCDMH 5.7 × 10 6

Vergleichsbeispiel 2Comparative Example 2

Ein Biozid wurde auf die gleiche Weise wie in dem Vergleichsbeispiel 1 beschrieben hergestellt, ausgenommen, dass kein Ionenaustauscher eingesetzt wurde, sondern dem Behälter 14 und dem Mischbehälter 16 jeweils nicht vorbehandeltes Frischwasser mit einer Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen von in der Summe 122 mg/l zugeführt wurde, wobei die Calciumionenkonzentration 108 mg/l betrug und das Frischwasser eine Leitfähigkeit von 0,713 mS/cm aufwies.A biocide was prepared in the same manner as described in Comparative Example 1, except that no ion exchanger was used, but the container 14 and the mixing container 16 each non-pretreated fresh water with a concentration of divalent and higher valent ions of a total of 122 mg / l was supplied, wherein the calcium ion concentration was 108 mg / l and the fresh water had a conductivity of 0.713 mS / cm.

Die Hypobromitionenkonzentration des aus der Elektrolysezelle abgezogenen Biozids wurde laufend gemessen, wobei bereits nach 15 Stunden Betriebszeit eine signifikante Abnahme der Hypobromitionenkonzentration in dem Biozid festgestellt wurde, welche danach kontinuierlich weiter absank. Nach 24 Stunden wurde beobachtet, dass die beiden Elektroden vollständig mit einer dicken Schicht von Ablagerungen überzogen waren.The hypobromite concentration of the biocide withdrawn from the electrolysis cell was continuously measured, whereby a significant decrease in the hypobromite concentration in the biocide was observed after only 15 hours of operation, which subsequently continued to decrease further. After 24 hours, it was observed that the two electrodes were completely covered with a thick layer of deposits.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

1010
Vorrichtung zur Herstellung von BiozidDevice for the production of biocide
1212
Ionenaustauscherion exchanger
1313
Vorratsbehälter für SalzReservoir for salt
1414
Behälter für HalogenidstammlösungContainer for halide stock solution
1616
Mischbehältermixing tank
18, 18'18, 18 '
Elektrodenelectrodes
2020
Elektrolysezelleelectrolysis cell
2222
Zufuhrleitung für FrischwasserSupply line for fresh water
2424
Abfuhrleitung für ionenausgetauschtes WasserDischarge line for ion-exchanged water
2525
(erste) Teilstromleitung für ionenausgetauschtes Wasser(first) partial flow line for ion-exchanged water
2626
Zufuhrleitung für HalogenidstammlösungFeed line for halide stock solution
2828
FeststoffzufuhrleitungSolid supply line
3030
(zweite) Teilstromleitung für ionenausgetauschtes Wasser(second) partial flow line for ion-exchanged water
3232
Zufuhrleitung zu der ElektrolysezelleSupply line to the electrolysis cell
3434
DurchflussmessgerätFlowmeter
3636
Abfuhrleitung für BiozidDischarge line for biocide
3838
Steuereinrichtungcontrol device

Claims (13)

Verfahren zur Herstellung eines Biozids umfassend die Schritte: a) Bereitstellen von Wasser oder einer wässrigen Lösung mit einer Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen von in der Summe maximal 5,0 mg/l, b) Zugabe von Halogenidsalz zu der in dem Schritt a) bereitgestellten Lösung und c) anodische Oxidation der in dem Schritt b) hergestellten Mischung, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schritt b) eine Mischung aus einem Bromidsalz und einem Iodidsalz zugegeben wird oder eine Bromidionen und Iodidionen enthaltende wässrige Lösung zugegeben wird.A process for preparing a biocide comprising the steps of: a) providing water or an aqueous solution having a concentration of divalent and higher valent ions of not more than 5.0 mg / l in total, b) adding halide salt to that in step a ) and c) anodic oxidation of the mixture prepared in step b), characterized in that in step b) a mixture of a bromide salt and an iodide salt is added or an aqueous solution containing bromide ions and iodide ions is added. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schritt a) Wasser oder eine wässrige Lösung mittels eines aus der aus Ionenaustausch, Osmose, Nanofiltration und beliebigen Kombinationen hiervon bestehenden Gruppe ausgewählten Verfahrens behandelt wird, um die Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen auf einen Wert von in der Summe maximal 5,0 mg/l einzustellen.A method according to claim 1, characterized in that in step a) water or an aqueous solution is treated by means of a method selected from the group consisting of ion exchange, osmosis, nanofiltration and any combinations thereof to increase the concentration of divalent and higher valent ions to set a maximum value of 5.0 mg / l in total. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in dem Schritt a) Wasser oder eine wässrige Lösung mit einer Konzentration an zwei- und höherwertigen Ionen von in der Summe maximal 3,0 mg/l und bevorzugt maximal 1,0 mg/l bereitgestellt wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that in step a) water or an aqueous solution having a concentration of divalent and higher valent ions of a total of at most 3.0 mg / l and preferably at most 1.0 mg / l provided. Verfahren nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das in dem Schritt a) bereitgestellte Wasser bzw. die in dem Schritt a) bereitgestellte wässrige Lösung weniger als 0,001 Gew.-% organische Verbindungen enthält.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the water provided in step a) or the aqueous solution provided in step a) contains less than 0.001% by weight of organic compounds. Verfahren nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das in dem Schritt a) bereitgestellte Wasser bzw. die in dem Schritt a) bereitgestellte wässrige Lösung eine bei 25°C gemessene Leitfähigkeit von weniger als 800 μS/cm, bevorzugt von weniger als 400 μS/cm und besonders bevorzugt von weniger als 300 μS/cm aufweist.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the water provided in step a) or the aqueous solution provided in step a) has a conductivity measured at 25 ° C of less than 800 μS / cm, preferably less than 400 μS / cm, and more preferably less than 300 μS / cm. Verfahren nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die in dem Schritt b) zugegebene Mischung wenigstens ein aus der aus Natriumbromid, Kaliumbromid, Ammoniumbromid und beliebigen Kombinationen hiervon bestehenden Gruppe ausgewähltes Satz und wenigstens ein aus der aus Natriumiodid, Kaliumiodid, Ammoniumiodid und beliebigen Kombinationen hiervon bestehenden Gruppe ausgewähltes Salz enthält.Process according to at least one of the preceding claims, characterized in that the mixture added in step b) comprises at least one compound selected from the group consisting of sodium bromide, potassium bromide, ammonium bromide and any combinations thereof and at least one of sodium iodide, potassium iodide, ammonium iodide and contains any combination thereof selected group salt. Verfahren nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die in dem Schritt b) hergestellte Mischung eine Bromidionenkonzentration zwischen 0,4 und 10.000 mg/l, bevorzugt zwischen 400 und 4.000 mg/l und besonders bevorzugt zwischen 200 und 2.000 mg/l, und eine Iodidionenkonzentration zwischen 0,1 und 10 mg/l, bevorzugt zwischen 0,5 und 5 mg/l und besonders bevorzugt zwischen 0,8 und 2,4 mg/l, aufweist.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the mixture produced in step b) has a bromide ion concentration between 0.4 and 10,000 mg / l, preferably between 400 and 4,000 mg / l and particularly preferably between 200 and 2,000 mg / l , and an iodide ion concentration of between 0.1 and 10 mg / l, preferably between 0.5 and 5 mg / l and more preferably between 0.8 and 2.4 mg / l. Verfahren nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei der anodischen Oxidation in dem Schritt c) eine Anode aus auf einem inerten Trägermaterial, vorzugsweise auf Titan oder auf einer Titanlegierung, getragenem Rutheniumoxid und/oder Platinoxid und/oder eine Kathode aus Titanmetall eingesetzt wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that in the anodic oxidation in step c) an anode of on an inert carrier material, preferably on titanium or on a titanium alloy, supported ruthenium oxide and / or platinum oxide and / or a cathode of titanium metal is used. Verfahren nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die anodische Oxidation in dem Schritt c) bei einem Stromfluss zwischen 10 und 200 A, vorzugsweise zwischen 20 und 60 A und besonders bevorzugt zwischen 25 und 50 A durchgeführt wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the anodic oxidation in step c) at a current flow between 10 and 200 A, preferably between 20 and 60 A and more preferably between 25 and 50 A is performed. Verfahren nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurchgekennzeichnet, dass die anodische Oxidation in dem Schritt c) bei einer Temperatur zwischen 10 und 60°C durchgeführt wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that the anodic oxidation in step c) is carried out at a temperature of between 10 and 60 ° C. Verfahren nach zumindest einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass während der anodischen Oxidation in dem Schritt c) in der Mischung eine Konzentration an Hypohalogenitionen zwischen 10 und 1.000 mg/l bevorzugt zwischen 50 und 700 mg/l und besonders bevorzugt zwischen 100 und 700 mg/l eingestellt wird.Method according to at least one of the preceding claims, characterized in that during the anodic oxidation in step c) in the mixture, a concentration of hypohalite ions between 10 and 1000 mg / l preferably between 50 and 700 mg / l and particularly preferably between 100 and 700 mg / l is set. Biozid erhältlich mit einem Verfahren nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass die in dem Schritt b) hergestellte Mischung eine Bromidionenkonzentration zwischen 400 und 4.000 mg/l und eine Iodidionenkonzentration zwischen 0,5 und 5 mg/l aufweist.Biocide obtainable by a process according to at least one of Claims 1 to 11, characterized in that the mixture prepared in step b) has a bromide ion concentration of between 400 and 4,000 mg / l and an iodide ion concentration of between 0.5 and 5 mg / l. Verwendung eines Biozids nach Anspruch 12 als Zusatz in Abwasser, in Prozesswasser, in Frischwasser, in Schwimmbadwasser, in Kühlwasser oder in Sperrwasser in der Papierindustrie oder in der Metallindustrie.Use of a biocide according to claim 12 as additive in sewage, in process water, in fresh water, in swimming pool water, in cooling water or in sealing water in the paper industry or in the metal industry.
DE102008026546A 2008-05-29 2008-06-03 Process for the preparation of a hypohalite-containing biocide, biocide obtainable by this process and its use Active DE102008026546B4 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008026546A DE102008026546B4 (en) 2008-05-29 2008-06-03 Process for the preparation of a hypohalite-containing biocide, biocide obtainable by this process and its use
PCT/EP2009/003778 WO2009144019A1 (en) 2008-05-29 2009-05-27 Process for production of a hypohalite-containing biocide

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008025690 2008-05-29
DE102008025690.0 2008-05-29
DE102008026546A DE102008026546B4 (en) 2008-05-29 2008-06-03 Process for the preparation of a hypohalite-containing biocide, biocide obtainable by this process and its use

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008026546A1 DE102008026546A1 (en) 2009-12-03
DE102008026546B4 true DE102008026546B4 (en) 2013-07-25

Family

ID=41254046

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008026546A Active DE102008026546B4 (en) 2008-05-29 2008-06-03 Process for the preparation of a hypohalite-containing biocide, biocide obtainable by this process and its use

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE102008026546B4 (en)
WO (1) WO2009144019A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014216499A1 (en) * 2014-08-20 2016-02-25 Bwt Aktiengesellschaft Process and equipment for the treatment of swimming pool water and swimming pool with appropriate facility
CN107497300A (en) * 2017-10-20 2017-12-22 陕西省石油化工研究设计院 A kind of two-way separator of high strong brine NF membrane and method
AT524127B1 (en) * 2021-03-01 2022-03-15 Steinklauber Ind & Vermoegensverwaltung Gmbh Apparatus and method for producing hypochlorous acid by electrolysis

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4129493A (en) * 1977-06-30 1978-12-12 Diamond Shamrock Corporation Swimming pool chlorinator system
US5679239A (en) * 1995-03-27 1997-10-21 Electrocatalytic, Inc. Process and apparatus for generating bromine
US6059941A (en) * 1996-09-26 2000-05-09 Solenzara International Limited Apparatus for generating a sterilizing solution
DE19908964C2 (en) * 1998-02-27 2003-11-20 Dinotec Gmbh Wassertechnologie Process for the preparation of a sodium hypochlorite solution and electrolysis device for carrying out this process
JP2004210701A (en) * 2002-12-27 2004-07-29 Ebara Corp Disinfectant and water-based disinfection method using the disinfectant
US20050263404A1 (en) * 2002-06-04 2005-12-01 Prochemtech International, Inc. Method for electrolytic production of hypobromite for use as a biocide
DE19964346B4 (en) * 1998-02-27 2005-12-08 Dinotec Gmbh Wassertechnologie Und Schwimmbadtechnik Process for the preparation of a sodium hypochlorite solution and electrolyzer for carrying out this process
DE19810388B4 (en) * 1998-03-11 2007-10-11 Krüger WABAG GmbH Process for the treatment of spent backwash water

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6627073B2 (en) * 1999-12-16 2003-09-30 Sanyo Electric Co, Ltd. Water treatment device
EP1380543A1 (en) * 2002-07-09 2004-01-14 Attila Galambodi Water treatment plant for producing drinking water
ATE486046T1 (en) * 2006-02-17 2010-11-15 Actides Gmbh METHOD FOR PRODUCING A DISINFECTANT BY ELECTROCHEMICAL ACTIVATION (ECA) OF WATER

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4129493A (en) * 1977-06-30 1978-12-12 Diamond Shamrock Corporation Swimming pool chlorinator system
US5679239A (en) * 1995-03-27 1997-10-21 Electrocatalytic, Inc. Process and apparatus for generating bromine
US6059941A (en) * 1996-09-26 2000-05-09 Solenzara International Limited Apparatus for generating a sterilizing solution
DE19908964C2 (en) * 1998-02-27 2003-11-20 Dinotec Gmbh Wassertechnologie Process for the preparation of a sodium hypochlorite solution and electrolysis device for carrying out this process
DE19964346B4 (en) * 1998-02-27 2005-12-08 Dinotec Gmbh Wassertechnologie Und Schwimmbadtechnik Process for the preparation of a sodium hypochlorite solution and electrolyzer for carrying out this process
DE19810388B4 (en) * 1998-03-11 2007-10-11 Krüger WABAG GmbH Process for the treatment of spent backwash water
US20050263404A1 (en) * 2002-06-04 2005-12-01 Prochemtech International, Inc. Method for electrolytic production of hypobromite for use as a biocide
JP2004210701A (en) * 2002-12-27 2004-07-29 Ebara Corp Disinfectant and water-based disinfection method using the disinfectant

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009144019A1 (en) 2009-12-03
DE102008026546A1 (en) 2009-12-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1986959B1 (en) Process for producing a disinfectant by electrochemical activation (eca) of water
WO2008138601A2 (en) Disinfectant based on aqueous, hypochlorous acid (hocl)-containing solutions, method for the production thereof, and use thereof
DE3118795A1 (en) "METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING CHLORDIOXIDE"
DE19540469A1 (en) Device for producing electrolytically ionized water
DE3043571A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CARRYING OUT AN ELECTROLYTIC PROCESS
WO2010063433A1 (en) Disinfectant on the basis of hypochloric acid and the salts thereof and method for the production thereof by electrochemical activation
WO2009100870A2 (en) Method for producing a disinfectant on the basis of hypochlorous acid and transportable system for producing such a disinfectant
EP3527696A1 (en) Method for treatment and reuse of process water containing salt
DE2818601A1 (en) PROCESS FOR THE REMOVAL OF THE ELECTRODE APPROACHES IN THE ELECTROLYSIS OF MANGANIC SALT SOLUTIONS
EP2142471B1 (en) Method for producing chlorine dioxide
EP0158910A2 (en) Process for recovering copper from an ammoniacal copper-etching solution, and regeneration of this solution
WO2012041357A1 (en) Method for producing a disinfectant based on hypochlorous acid or hypochlorite by electrochemical activation of a chloride solution
DE102008026546B4 (en) Process for the preparation of a hypohalite-containing biocide, biocide obtainable by this process and its use
DE102006043267A1 (en) Preparing a disinfectant, useful e.g. to disinfect water such as rain water, comprises adding an electrolytic solution to water, and subjecting the diluted water/electrolytic solution to an electric current
DE19739493A1 (en) Organic halogen compound removal from water
EP3867422B1 (en) Electrochemical system for the synthesis of aqueous oxidising agent solutions
DE102006058454A1 (en) Production of sodium hypochlorite solution comprises feeding water and saturated brine to cathode chamber of electrolysis cell and passing mixture of aqueous sodium hydroxide and hydrogen gas produced into anode chamber
EP1737787B1 (en) Method for the production of chlorine dioxide for disinfection purposes and preparation therefor
DE3121337A1 (en) Filter installation
DE10217885A1 (en) Electrochemical seawater desalination process and assembly for remote location creates hydrochloric acid directly in sea water
DE102014010901A1 (en) ECA reactor for producing an activated hypochlorite-containing disinfectant
DE2843479B2 (en) Process for the electrolysis of sodium chloride in a cell containing an ion exchange membrane
DE102005049169A1 (en) Production of soft water comprises regeneration of an ion exchanger during a regeneration phase by a regenerator solution in a reservoir, and addition of a sodium chloride and sodium sulfite to the solution
EP1804971B1 (en) Method for the hygienic operation of an ion exchanger and ion exchange unit
AT512231B1 (en) BATHING WATER AND METHOD OF MANUFACTURE

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: WIEMEYER, FRANK, 16303 SCHWEDT, DE

Owner name: KOPP, EBERHARD, 16303 SCHWEDT, DE

R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final

Effective date: 20131026

R082 Change of representative

Representative=s name: MANITZ, FINSTERWALD & PARTNER GBR, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KOWITEC INGENIEURGESELLSCHAFT FUER WASSERTECHN, DE

Free format text: FORMER OWNER: EBERHARD KOPP,FRANK WIEMEYER, , DE

Effective date: 20140225

Owner name: KOWITEC INGENIEURGESELLSCHAFT FUER WASSERTECHN, DE

Free format text: FORMER OWNERS: KOPP, EBERHARD, 16303 SCHWEDT, DE; WIEMEYER, FRANK, 16303 SCHWEDT, DE

Effective date: 20140225

R082 Change of representative

Representative=s name: MANITZ FINSTERWALD PATENTANWAELTE PARTMBB, DE

Effective date: 20140225

Representative=s name: MANITZ, FINSTERWALD & PARTNER GBR, DE

Effective date: 20140225