DE102008023234A1 - Cabriolet vehicle has convertible soft top which is moveable between position releasing passenger cabin and another position closing passenger cabin - Google Patents

Cabriolet vehicle has convertible soft top which is moveable between position releasing passenger cabin and another position closing passenger cabin Download PDF

Info

Publication number
DE102008023234A1
DE102008023234A1 DE200810023234 DE102008023234A DE102008023234A1 DE 102008023234 A1 DE102008023234 A1 DE 102008023234A1 DE 200810023234 DE200810023234 DE 200810023234 DE 102008023234 A DE102008023234 A DE 102008023234A DE 102008023234 A1 DE102008023234 A1 DE 102008023234A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
roof
vehicle according
frames
convertible
lateral
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200810023234
Other languages
German (de)
Inventor
Holger Schramm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valmet Automotive Oy
Original Assignee
Wilhelm Karmann GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wilhelm Karmann GmbH filed Critical Wilhelm Karmann GmbH
Priority to DE200810023234 priority Critical patent/DE102008023234A1/en
Publication of DE102008023234A1 publication Critical patent/DE102008023234A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/02—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes
    • B60J7/06—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements
    • B60J7/061—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs of sliding type, e.g. comprising guide shoes with non-rigid element or elements sliding and folding
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/0053—Collapsible lateral roof side beams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60J—WINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J7/00—Non-fixed roofs; Roofs with movable panels, e.g. rotary sunroofs
    • B60J7/20—Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops
    • B60J7/205—Vehicle storage compartments for roof parts or for collapsible flexible tops where the boot lid opens in rearward direction to receive the roof and in forward direction to receive luggage

Abstract

The cabriolet vehicle (1) has a convertible soft top (3) which is moveable between a position releasing a passenger cabin (9) and another position closing the passenger cabin. A flexible convertible roof cover (13) is moveable opposite to a lateral roof frame (11), such that the flexible convertible roof cover of a roof opening is arranged in the area of a rear roof part (7) in a releasing manner. The lateral roof frame is fixed at a wind protector cap boundary (15).

Description

Die Erfindung betrifft ein Cabriolet-Fahrzeug mit einem Verdeck nach der im Oberbegriff des Patentanspruches 1 näher definierten Art.The The invention relates to a convertible vehicle with a hood in the preamble of claim 1 defined in more detail Art.

Aus der DE 102 48 344 A1 ist ein Kraftfahrzeug mit einem Dach bekannt, welches zumindest einen insgesamt zu seiner Öffnung beweglichen Teil aufweist, der sich vom Nahbereich eines Windschutzscheibenrahmens bis zu einem hinteren starren Dachteil erstreckt. Der hintere Dachteil kann um eine in einem unteren Bereich der Heckklappe angeordnete Achse fahrzeugheckwärts verschwenkt werden. Der bewegliche Dachteil, welcher dabei als Softtop-Dachteil auf einem hinteren festen Dachteil abgelegt werden kann, ist in ansonsten geschlossener Stellung in seinem rückwärtigen Bereich aufstellbar, wobei der bewegliche vordere Dachteil bei der genannten Schrift allerdings nur als Einheit geöffnet werden kann.From the DE 102 48 344 A1 For example, a motor vehicle with a roof is known which has at least one part which is movable in its entirety towards its opening and which extends from the vicinity of a windshield frame to a rear rigid roof part. The rear roof part can be pivoted around a rear axle arranged in a lower region of the tailgate vehicle rearward. The movable roof part, which can be stored as a soft-top roof part on a rear fixed roof part, can be set up in its otherwise closed position in its rear region, wherein the movable front roof part can be opened in the said document, however, only as a unit.

Ein gattungsgleiches Cabriolet-Fahrzeug ist aus der DE 103 45 123 A1 bekannt. Das dort beschriebene Cabriolet-Fahrzeug weist eine Heckklappe auf, welche in einem unteren Bereich schwenkbar an einer Querstrebe angelenkt ist. Bei in Fahrzeugheckrichtung verschwenkter Heckklappe kann das Fahrzeugdach als Einheit in eine Ablageposition verstellt werden.A generic same cabriolet vehicle is from the DE 103 45 123 A1 known. The cabriolet vehicle described there has a tailgate, which is articulated in a lower region pivotally mounted on a transverse strut. When the tailgate is pivoted in the vehicle rearward direction, the vehicle roof can be adjusted as a unit into a storage position.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Cabriolet-Fahrzeug mit einem Verdeck, welches mit wenigstens einem vorderen Dachteil und einem hinteren Dachteil ausgebildet ist, zu schaffen, wobei auf konstruktiv einfache Weise vielfältige Öffnungszustände des Verdecks ermöglicht sind.It Object of the present invention, a cabriolet vehicle with a roof, which with at least one front roof part and a rear roof part is designed to create, on constructively simple way manifold opening conditions the roof are possible.

Diese Aufgabe wird bei einem Cabriolet-Fahrzeug mit einem Verdeck der eingangs genannten Art gemäß den Merkmalen des kennzeichnenden Teils des Patentanspruches 1 gelöst.These Task is in a convertible vehicle with a hood of the initially mentioned type according to the features of characterizing part of claim 1.

Vorteilhafte Weiterbildungen eines Cabriolet-Fahrzeugs nach der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.advantageous Developments of a convertible vehicle according to the invention result from the dependent claims.

Es wird somit ein Cabriolet-Fahrzeug mit einem Verdeck vorgeschlagen, welches zwischen einer einen Fahrgastraum freigebenden Position und einer den Fahrgastraum schließenden Position verfahrbar ist, wobei das Verdeck wenigstens ein vorderes Dachteil, welches mit seitlichen Dachrahmen und einem sich in geschlossener Position des Verdecks zwischen den seitlichen Dachrahmen erstreckendem flexiblen Verdeckbezug ausgebildet ist, und ein hinteres Dachteil aufweist, wobei das hintere Dachteil derart um sein heckseitiges Ende an einer Fahrzeugkarosserie hochschwenkbar angelenkt ist, dass von dem hinteren Dachteil ein Durchtritt für das vordere Dachteil bei einer Überführung zwischen einer mit einem vorderen Ende an einer Windschutzscheibenbegrenzung angeordneten ersten Position und einer fahrzeugheckwärts verlagerten zweiten Position freigebbar ist.It Thus, a convertible vehicle is proposed with a hood, which between a position releasing a passenger compartment and a passenger compartment closing position movable is, wherein the hood at least a front roof part, which with side roof frames and one in closed position the roof between the lateral roof frame extending flexible Roof cover is formed, and has a rear roof part, the rear roof part in such a way at its rear end to a Vehicle body is pivoted upwards, that of the rear Roof part a passage for the front roof part in a transfer between a front end to a windshield boundary arranged first position and a vehicle rearward shifted second position is releasable.

Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, dass der flexible Verdeckbezug derart gegenüber den an der Windschutzscheibenbegrenzung festgelegten seitlichen Dachrahmen verfahrbar ist, dass der flexible Verdeckbezug eine Dachöffnung freigebend in einem Bereich des hinteren Dachteils angeordnet ist.According to the invention provided that the flexible top cloth so compared to side roof frames fixed to the windscreen boundary can be moved, that the flexible top cloth a roof opening is arranged releasably in an area of the rear roof part.

Ein erfindungsgemäßes Cabriolet-Fahrzeug ermöglicht dabei auf konstruktiv einfache Weise vielfältige Öffnungszustände des Verdecks. Der flexible Verdeckbezug ist beispielsweise in der Art eines Schiebedachs in einer beliebigen Position zwischen seiner fahrzeugfrontseitigen Anordnung und seiner in einem Bereich des hinteren Dachteils angeordneten Position positio nierbar. Die von dem flexiblen Verdeckbezug freigegebene Dachöffnung ist somit im Rahmen einer Längserstreckung des flexiblen Verdeckbezugs vorteilhafterweise beliebig groß einstellbar.One inventive convertible vehicle allows doing so in a structurally simple way diverse opening conditions the roof. The flexible top cloth is for example in the Type of sunroof in any position between its vehicle front layout and its in one area of the rear roof part arranged position positio nierbar. The of the flexible top cloth released roof opening is thus in the context of a longitudinal extension of the flexible top cloth advantageously arbitrarily large adjustable.

Neben der Schiebedachfunktionalität ist das wenigstens eine vordere Dachteil, also sowohl der flexible Verdeckbezug wie auch die seitlichen Dachrahmen, in eine den Fahrgastraum freigebende Position überführbar. In einer derartigen Position sind in einem Bereich oberhalb des Fahrgastraumes keine Verdeckelemente angeordnet und insbesondere in Kombination mit abgesenkten Seitenscheiben ist hierdurch ein ungestörtes „Cabrio-Gefühl” für Fahrzeuginsassen erreichbar.Next the sunroof functionality is the at least one front Roof part, so both the flexible top cover as well as the side Roof frame, in a passenger compartment releasing position can be transferred. In such a position are in an area above the Passenger compartment no top elements arranged and in particular in combination with lowered side windows is thus a undisturbed "convertible feeling" for Vehicle occupants accessible.

Ein weiterer Vorteil eines erfindungsgemäßen Cabriolet-Fahrzeugs liegt darin, dass die verschiedenen Öffnungszustände des Verdecks, insbesondere die Schiebedachfunktionalität, auch während einer Fahrt eingestellt werden können.One Another advantage of a convertible vehicle according to the invention lies in the fact that the different opening states the roof, especially the sunroof functionality, can also be adjusted during a trip.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die seitlichen Dachrahmen in einem fahrzeugfrontseitigen Bereich über eine Dachspitze miteinander verbunden, wobei die Dachspitze zur Anordnung des Verdecks an der Windschutzscheibenbegrenzung, d. h. dem Windschutzscheibenrahmen oder je nach Fahrzeuggestaltung an dem Windschutzscheibenrand selbst und/oder den A-Säulen, vorgesehen ist. Die Dachspitze verleiht dem Verdeck zusammen mit den seitlichen Dachrahmen vorteilhafterweise eine sehr hohe Stabilität. Weiterhin kann das Verdeck über die Dachspitze auf einfache Weise an dem Windschutzscheibenrahmen oder den A-Säulen festgelegt werden.In an advantageous embodiment of the invention, the lateral Roof frame in a vehicle front side area over a rooftop interconnected with the rooftop for arrangement the hood on the windscreen, d. H. the windshield frame or depending on the vehicle design on the windshield edge itself and / or the A-pillars, is provided. The rooftop gives the roof along with the side roof frame advantageously a very high stability. Furthermore, the canopy over the rooftop easily on the windshield frame or the A-pillars.

Hinsichtlich einer flexiblen Ablagebewegung des Verdecks ist es vorteilhaft, wenn die seitlichen Dachrahmen, insbesondere in Fahrzeuglängsrichtung, jeweils wenigstens zweiteilig ausgebildet sind. Sowohl eine Überführbewegung des Verdecks zwi schen einer den Fahrgastraum schließenden Position und einer den Fahrgastraum freigebenden Position, als auch die Bauraumanforderungen im Bereich der Ablageposition des Verdecks können hierdurch sehr flexibel gestaltet werden.With regard to a flexible storage movement It is advantageous for the top that the side roof frames, in particular in the vehicle longitudinal direction, are each formed at least in two parts. Both a transfer movement of the top between tween the passenger compartment closing position and the passenger compartment releasing position, as well as the space requirements in the storage position of the top can be made very flexible thereby.

Ein einfacher Mechanismus zur Überführung des vorderen Dachteils zwischen seiner ersten Position und seiner zweiten Position kann in einer einfachen Ausgestaltung der Erfindung dadurch geschaffen werden, dass die seitlichen Dachrahmen derart zweiteilig ausgebildet sind, dass jeweils ein vorderes Dachrahmenteil über ein Gelenk mit einem hinteren Dachrahmenteil verbunden ist, wobei die seitlichen Dachrahmen durch eine Bewegung der Gelenke wenigstens annähernd parallel zu einem Fahrzeugboden scherenartig von ihrer ersten Position in ihre zweite Position verlagerbar sind und die Dachspitze hierdurch in Fahrzeugheckrichtung bewegt wird.One simple mechanism for transferring the front Roof part between its first position and its second position can be created in a simple embodiment of the invention thereby be that the lateral roof frame so formed in two parts are that each a front roof frame part over a Joint is connected to a rear roof frame part, wherein the lateral roof frame by a movement of the joints at least almost scissor-like parallel to a vehicle floor from their first position to their second position and the rooftop is thereby moved in the vehicle rear direction.

In einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass die seitlichen Dachrahmen jeweils dreiteilig ausgebildet sind. Ein erfindungsgemäßes Cabriolet-Fahrzeug kann somit vorteilhafterweise sowohl als Zweisitzer als auch als Viersitzer ausgebildet sein, da die seitlichen Dachrahmenteile auch bei entsprechend großer Fahrzeuglänge durch die dreiteilige Ausführung entsprechend kurz ausgebildet werden können. In einer alternativen Ausbildung der Erfindung kann es auch vorgesehen sein, dass die seitlichen Dachrahmen vier- oder fünfteilig ausgebildet sind.In An advantageous embodiment of the invention can be provided be that the lateral roof frames each formed in three parts are. A cabriolet vehicle according to the invention can thus advantageously both a two-seater and a four-seater be formed, since the lateral roof frame parts also in accordance large vehicle length due to the three-part design can be trained according to short. In an alternative Training of the invention it can also be provided that the lateral roof frame formed four or five parts are.

Das sich in der zweiten Position befindliche vordere Dachteil ist bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung in einem heckseitigen Stauraum angeordnet, in welchen das vordere Dachteil wenigstens bereichsweise von der ersten Position aus überführbar ist. Das vordere Dachteil kann hierdurch von Umwelteinflüssen geschützt im Inneren des Cabriolet-Fahrzeugs abgelegt werden.The located in the second position front roof part is at an advantageous embodiment of the invention in a rear-side Storage space arranged in which the front roof part at least partially convertible from the first position is. The front roof part can thereby be affected by environmental influences protected stored inside the convertible vehicle.

Dabei können seitlichen Dachrahmen zusammen mit dem flexiblen Verdeckbezug in den heckseitigen Stauraum überführt sein, so dass das gesamte vordere Dachteil im Fahrzeuginneren abgelegt ist, wodurch der Verdeckbezug geschützt ist und je nach Fahrzeuggestaltung eine optisch ansprechende Lösung erzielt wird.there Can side roof frames together with the flexible Convertible top cover into the rear storage space so that the entire front roof part is stored inside the vehicle is, whereby the canopy cover is protected and depending on Vehicle design achieved a visually appealing solution becomes.

Wahlweise oder alternativ können die seitlichen Dachrahmen auch unabhängig von dem sich im Bereich des hinteren Dachteils befindlichen flexiblen Verdeckbezug in den heckseitigen Stauraum überführbar sein, wobei der Verdeckbezug auf dem hinteren Dachteil verbleibt.Optional or alternatively, the side roof frames can also be independent from the located in the region of the rear roof part flexible top cloth be convertible into the rear storage space, wherein the top cloth remains on the rear roof part.

Bei einer konstruktiv vorteilhaften Ausgestaltung kann zur überführung des vorderen Dachteils bzw. von dessen seitlichen Dachrahmen in den heckseitigen Stauraum ein geeigneter Gelenkmechanismus, wie z. B. eine Viergelenkeinrichtung, vorgesehen sein. Durch den Gelenkmechanismus kann dann vorteilhafterweise eine eigene Kinematik zur Ablage der seitlichen Dachrahmen gebildet werden.at a structurally advantageous embodiment can for transfer of the front roof part or of its lateral roof frame in the rear storage space a suitable joint mechanism, such as z. B. a four-bar linkage, may be provided. Through the hinge mechanism can then advantageously own kinematics for filing the lateral roof frames are formed.

Zur Verlagerung der seitlichen Dachrahmen in den heckseitigen Stauraum eignet sich insbesondere ein Z-artiger Ablagevorgang, bei dem die Dachspitze und ein in geschlossener Position des Verdecks in Fahrzeugfrontrichtung vorderster Teil der seitlichen Dachrahmen in Ablageposition mit derselben Seite wie in geschlossener Position des Verdecks nach oben weisen.to Relocation of the side roof frame in the rear storage space In particular, a Z-like storage process, in which the Rooftop and one in the closed position of the hood in the vehicle front direction Foremost part of the side roof frame in storage position with the same side as in the closed position of the top at the top.

Um eine automatisierte Überführung des vorderen Dachteils, insbesondere der seitlichen Dachrahmen, von seiner ersten Position in seine zweite Position zu ermöglichen, kann eine insbesondere mit einem hydraulischen Antrieb ausgebildete erste Antriebseinrichtung vorgesehen sein.Around an automated transfer of the front roof part, especially the side roof frame, from its first position to allow in its second position, one in particular formed with a hydraulic drive first drive means be provided.

Eine automatisierte Bewegung des flexiblen Verdeckbezugs in Fahrzeuglängsrichtung zwischen den seitlichen Dachrahmen kann durch eine zweite Antriebseinrichtung ermöglicht werden, wobei hierbei ein hydraulischer Antrieb oder ein Elektromotor zum Einsatz kommen kann.A Automated movement of the flexible top cloth in the vehicle's longitudinal direction between the lateral roof frame can by a second drive means be enabled, in which case a hydraulic drive or an electric motor can be used.

Zum einfachen Zusammenwirken der zweiten Antriebseinrichtung mit dem flexiblen Verdeckbezug kann ein Bewegungsmittel vorgesehen sein, welches insbesondere mit wenigstens einem fest mit dem flexiblen Verdeckbezug verbundenen Spriegel zusammenwirkt.To the simple interaction of the second drive means with the flexible top cloth can be provided a means of movement, which in particular with at least one fixed to the flexible Roof cover connected bow cooperates.

In einer einfachen Ausgestaltung der Erfindung kann es vorgesehen sein, dass das Bewegungsmittel als Bowdenzug oder in einer hierzu alternativen Ausgestaltung als auf Zug und Druck belastbares Band, insbesondere als ein Spreizband, ausgebildet ist.In a simple embodiment of the invention can be provided that the moving means as a Bowden cable or in an alternative thereto Design as a tensile and compressive tape, in particular as a spreading band is formed.

Eine einfache Integration eines Überrollbügels in das Cabriolet-Fahrzeug kann dadurch erreicht werden, dass der hintere Dachteil mit einem Überrollschutzsystem, insbesondere einem Überrollbügel ausgebildet ist. Der hintere Dachteil kann hierbei auch integral mit dem Überrollbügel ausgebildet sein.A easy integration of a roll bar in the Convertible vehicle can be achieved by the rear Roof part with a rollover protection system, in particular a roll bar formed is. The rear roof part can also be integral with the roll bar be educated.

Weitere Vorteile und vorteilhafte Ausführungen eines Cabriolet-Fahrzeugs mit einem Verdeck nach der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung und aus der Beschreibung.Further Advantages and advantageous embodiments of a convertible vehicle with a hood according to the invention will become apparent from the drawings and from the description.

Nachfolgend sind vorteilhafte Ausführungsbeispiele eines erfindungsgemäß ausgestalteten Cabriolet-Fahrzeugs anhand der Zeichnung prinzipmäßig beschrieben.Below are advantageous embodiments of an inventively designed Ca Briolet vehicle described in principle with reference to the drawing.

Es zeigt:It shows:

1 eine stark vereinfachte Seitenansicht eines Cabriolet-Fahrzeugs mit einem in einer einen Fahrgastraum schließenden Position dargestellten Verdeck, wobei das Verdeck ein vorderes Dachteil und ein hinteres Dachteil aufweist; 1 a greatly simplified side view of a convertible vehicle with a hood shown in a passenger compartment closing position, the hood has a front roof part and a rear roof part;

2 eine der 1 entsprechende Seitenansicht des Cabriolet-Fahrzeugs, wobei ein zwischen seitlichen Dachrahmen geführter flexibler Verdeckbezug in einer eine Dachöffnung freigebenden Position in einem Bereich des hinteren Dachteils angeordnet ist; 2 one of the 1 corresponding side view of the convertible vehicle, wherein a guided between the side roof frame flexible top cloth is arranged in a roof opening releasing position in a region of the rear roof part;

3 eine prinzipmäßige Darstellung des Cabriolet-Fahrzeugs der 1 und 2, wobei das hintere Dachteil mit daran angeordnetem flexiblen Verdeckbezug um eine karosseriefeste Achse fahrzeugheckwärts verschwenkt ist; 3 a schematic representation of the convertible vehicle of 1 and 2 wherein the rear roof part is pivoted to the vehicle with a flexible top cloth around a body-fixed axle rearward;

4 eine weitere den 1 bis 3 entsprechende Seitenansicht des Cabriolet-Fahrzeugs, wobei die seitlichen Dachrahmen des vorderen Dachteils bei heckwärts verschwenktem hinteren Dachteil in einer in einem heckseitigen Stauraum abgelegten Position dargestellt sind; 4 another one 1 to 3 corresponding side view of the convertible vehicle, wherein the lateral roof frame of the front roof part are shown at rearwardly pivoted rear roof part in a stored in a rear-side storage space position;

5 eine weitere Seitenansicht des Cabriolet-Fahrzeugs der 1 bis 4 mit sich in dem heckseitigen Stauraum befindlichen Dachrahmen, wobei das hintere Dachteil mit darauf angeordnetem flexiblen Verdeckbezug in einer geschlossenen Position dargestellt ist; 5 another side view of the convertible vehicle of the 1 to 4 with located in the rear storage space roof frame, wherein the rear roof part is arranged thereon with the flexible top cloth in a closed position;

6 das Cabriolet-Fahrzeug der 1 bis 6, wobei das vordere Dachteil mit den seitlichen Dachrahmen und dem flexiblen Verdeckbezug in dem heckseitigen Stauraum abgelegt ist; und 6 the convertible vehicle of the 1 to 6 , wherein the front roof part is stored with the side roof frame and the flexible top cloth in the rear storage space; and

7 eine stark vereinfachte prinzipmäßige Darstellung eines alternativ ausgebildeten vorderen Dachteils mit in einem fahrzeugfrontseitigen Bereich über eine Dachspitze verbundenen seitlichen Dachrahmen, wobei die seitlichen Dachrahmen scherenartig in eine heckseitige Position verlagerbar sind. 7 a greatly simplified principle representation of an alternatively formed front roof part with in a vehicle front side area connected via a roof top side roof frame, the side roof frame scissor-like in a rear-side position are displaced.

In den 1 bis 6 ist jeweils ein Cabriolet-Fahrzeug 1 mit einem Verdeck 3 dargestellt, wobei das Verdeck mit einem vorderen Dachteil 5 und einem eine nicht näher dargestellte Heckscheibe aufweisenden hinteren Dachteil 7 ausgebildet ist.In the 1 to 6 is each a convertible vehicle 1 with a hood 3 shown, with the hood with a front roof part 5 and a non-illustrated rear window having rear roof section 7 is trained.

Der hintere Dachteil 7 erstreckt sich dabei in Fahrzeughochrichtung von unterhalb einer Fahrzeugbrüstung bis oberhalb von Seitenscheiben 7 des Cabriolet-Fahrzeugs 1 und ist vorliegend integral mit einem nicht näher dargestellten Überrollschutzsystem, welches einen Überrollbügel herkömmlicher Art aufweist, ausgebildet.The rear roof part 7 extends in the vehicle vertical direction from below a vehicle sill to above side windows 7 of the convertible vehicle 1 and is presently integral with a rollover protection system, not shown, which has a roll bar conventional type formed.

Das vordere Dachteil 5, welches mit jeweils einer Fahrzeugseite zugeordneten seitlichen Dachrahmen 11 und einem zwischen den seitlichen Dachrahmen 11 geführten flexiblen Verdeckbezug 13 ausgebildet ist, ist in einer ersten Position, in der es einen Fahrgastraum 9 überdeckt, gemäß 1 in einem fahrzeugfrontseitigen Bereich an einer hier als Windschutzscheibenrahmen 15 ausgebildeten Windschutzscheibenbegrenzung festgelegt.The front roof part 5 , which with each side of a vehicle associated side roof frame 11 and one between the side roof frames 11 guided flexible top cloth 13 is formed, is in a first position in which there is a passenger compartment 9 covered, according to 1 in a vehicle front area at one here as a windshield frame 15 trained windshield limit set.

Die Festlegung des vorderen Dachteils 5 an dem Windschutzscheibenrahmen 15 wird hierbei mittels einer Dachspitze 17 realisiert, welche die seitlichen Dachrahmen 11 in einem fahrzeugfrontseitigen Bereich sich in Fahrzeugquerrichtung erstreckend verbindet.The determination of the front roof part 5 on the windshield frame 15 is here by means of a rooftop 17 realized which the side roof frames 11 in a vehicle front side area extending in the vehicle transverse direction extending connects.

Eine im Bereich von nicht näher dargestellten Rücksitzen angeordnete Seitenscheibe 19 des Cabriolet-Fahrzeugs 1 ist hierbei einerseits in einer den Fahrgastraum 9 in seitlicher Richtung begrenzender Position und andererseits strichliert in einer in Richtung eines Fahrzeugbodens verlagerten, den Fahrgastraum 9 in seitlicher Richtung freigebenden Position dargestellt.A arranged in the range of rear seats not shown side window 19 of the convertible vehicle 1 is here on the one hand in a passenger compartment 9 in the lateral direction limiting position and on the other hand dashed in a displaced in the direction of a vehicle floor, the passenger compartment 9 shown in the lateral direction releasing position.

Der flexible Verdeckbezug 13, welcher in herkömmlichen, z. B. schienenartigen Führungseinrichtungen in Fahrzeuglängsrichtung verschiebbar mit den seitlichen Dachrahmen 11 verbunden ist, ist in 2 in einer gegenüber der in 1 dargestellten Position fahrzeugheckwärts verschobenen Position gezeigt, wobei der flexible Verdeckbezug 13 hierbei ziehharmonikaartig im Wesentlichen oberhalb des hinteren Dachteils 7 eine Dachöffnung 21 freigebend angeordnet ist.The flexible top cover 13 , which in conventional, z. B. rail-like guide devices in the vehicle longitudinal direction displaceable with the lateral roof frame 11 connected is in 2 in a opposite to the in 1 shown position shifted vehicle rearward position, wherein the flexible top cloth 13 in this case accordion-like essentially above the rear roof part 7 a roof opening 21 is arranged releasably.

Zur Bewegung des flexiblen Verdeckbezugs 13 zwischen seiner in der 1 dargestellten und seiner in der 2 dargestellten Position ist eine zweite Antriebseinrichtung vorgesehen, welche über ein Bewegungsmittel mit dem flexiblen Verdeckbezug zusammenwirkt. Das Bewegungsmittel wirkt hierbei insbesondere mit wenigstens einem fest mit dem flexiblen Verdeckbezug 13 verbundenen Spriegel zusammen.For moving the flexible top cloth 13 between his in the 1 presented and his in the 2 shown position, a second drive means is provided, which cooperates via a movement means with the flexible top cloth. The movement means acts in particular with at least one fixed to the flexible top cloth 13 connected bow together.

Das hintere Dachteil 7 ist in einem dem Fahrzeugboden zugewandten Bereich um eine karosseriefeste Achse schwenkbar gegenüber einer Fahrzeugkarosserie 25 angeordnet, wobei das hintere Dachteil 7 beispielsweise in 3 fahrzeugheckwärts um die Achse 23 verschwenkt ist, wobei hierdurch ein heckseitiger Stauraum 27 zur Ablage des vorderen Dachteils 5 und ein Durchtrittsraum für das vordere Dachteil 5 freigegeben wird. Der flexible Verdeckbezug 13 des vorderen Dachteils 5 ist hierbei weiterhin auf dem hinteren Dachteil 7 angeordnet.The rear roof part 7 is pivotable relative to a vehicle body in a region facing the vehicle floor about a body-fixed axis 25 arranged, with the rear roof part 7 for example in 3 vehicle rearward around the axle 23 is pivoted, thereby forming a rear-side storage space 27 for storing the front roof part 5 and a passage space for the front roof part 5 is released. The flexible Ver wide respect 13 the front roof part 5 is still on the rear roof part 7 arranged.

Wie der 4 zu entnehmen ist, werden bei der gezeigten Ausführung die seitlichen Dachrahmen 11 zusammen mit der Dachspitze 17 mittels eines vorliegend mit einer Viergelenk einrichtung 29 ausgebildeten Gelenkmechanismus Z-artig in den heckseitigen Stauraum 27 verlagert, wobei der flexible Verdeckbezug 13 hierbei weiterhin entkoppelt von dem vorderen Dachteil 5 auf dem heckwärts um die Achse 23 verschwenkten hinteren Dachteil 7 angeordnet ist.Again 4 it can be seen in the embodiment shown, the lateral roof frame 11 along with the rooftop 17 by means of a present with a four-joint device 29 trained joint mechanism Z-like in the rear storage space 27 shifted, with the flexible top cloth 13 this decoupled from the front roof part 5 on the backside around the axis 23 pivoted rear roof section 7 is arranged.

Hierbei ist auch ersichtlich, dass die seitlichen Dachrahmen 11 vorliegend dreiteilig mit einem in geschlossenem Zustand des Verdecks 3 vorderen ersten Dachrahmenteil 26, einem heckwärts daran anschließenden zweiten Dachrahmenteil 28 und einem heckwärts an das zweite Dachrahmenteil 28 anschließenden dritten Dachrahmenteil 30 ausgebildet ist.It can also be seen that the lateral roof frames 11 present in three parts with a closed state of the top 3 front first roof frame part 26 , a rearward adjoining second roof frame part 28 and one to the rear of the second roof frame part 28 subsequent third roof frame part 30 is trained.

Bei sich in der zweiten Position, also in dem heckseitigen Stauraum 27 befindlichem Verdeck 3 weisen sowohl die Dachspitze 17 als auch das erste Dachrahmenteil 26 mit derjenigen Fläche nach oben, welche auch in geschlossener Position des Verdecks 3 nach oben weist. Das zweite Dachrahmenteil 28 und das dritte Dachrahmenteil 30 werden bei der Überführung des Verdecks 3 von seiner ersten Position in seine in dem heckseitigen Stauraum 27 angeordneten zweiten Position über die Viergelenkeinrichtung 29 derart bewegt, dass die bei sich in der ersten Position befindlichem Verdeck 3 nach oben weisenden Flächen des zweiten Dachrahmenteils 28 und des dritten Dachrahmenteils 30 bei sich in dem heckseitigen Stauraum 27 befindlichem Verdeck 3 in Richtung des Fahrzeugbodens weisen.With him in the second position, ie in the rear storage space 27 located hood 3 show both the rooftop 17 as well as the first roof frame part 26 with that surface upwards, which also in the closed position of the hood 3 points upwards. The second roof frame part 28 and the third roof frame part 30 be in the transfer of the top 3 from his first position in his in the rear storage space 27 arranged second position on the four-bar linkage 29 moved so that the located in the first position in the hood 3 upwardly facing surfaces of the second roof frame part 28 and the third roof frame part 30 with him in the rear storage space 27 located hood 3 pointing in the direction of the vehicle floor.

Zur automatisierten Bewegung der Elemente des vorderen Dachteils 5 zwischen der in dem heckseitigen Stauraum 27 abgelegten Position und der den Fahrgastraum 9 schließenden Position ist eine mit einem hydraulischen Antrieb ausgebildete erste Antriebseinrichtung vorgesehen, welche hierzu mit der Viergelenkeinrichtung 29 zusammenwirkt.For automated movement of the elements of the front roof part 5 between the in the rear storage space 27 stowed position and the passenger compartment 9 closing position is formed with a hydraulic drive formed first drive means, which for this purpose with the four-bar linkage 29 interacts.

In 5 ist das hintere Dachteil 7 um die Achse 23 zurück in Fahrzeugfrontrichtung verschwenkt, so dass der heckseitige Stauraum 27 mit den sich darin befindlichen seitlichen Dachrahmen 11 und der Dachspitze 17 insbesondere nach hinten und oben verschlossen ist und das Fahrzeug insgesamt einen Targaartigen Zustand einnimmt. Die Seitenscheibe 19 kann dabei beliebig in ihre in Richtung Fahrzeugboden abgesenkte Position – wie in 5 dargestellt – oder in ihre Schutzposition hochverlagert sein.In 5 is the rear roof part 7 around the axis 23 pivoted back in the vehicle front direction, so that the rear storage space 27 with the lateral roof frames located therein 11 and the rooftop 17 is closed in particular to the rear and top and the vehicle assumes a total Targa-like state. The side window 19 can be arbitrary in their lowered towards the vehicle floor position - as in 5 represented - or upshifted into its protective position.

Zum Schließen des Verdecks 3 laufen die in den 1 bis 5 beschriebenen Bewegungsabläufe in umgekehrter Reihenfolge ab, wobei nach einem Verschwenken des hinteren Dachteils 7 um die Achse 23 die seitlichen Dachrahmen 11 und die Dachspitze 17 mittels der Viergelenkeinrichtung 29 in ihre den Fahrgastraum 9 schließende Position mit an dem Windschutzscheibenrahmen 15 festgelegter Dachspitze 17 überführt werden.To close the hood 3 they run into the 1 to 5 described movements in the reverse order, wherein after pivoting the rear roof part 7 around the axis 23 the side roof frames 11 and the rooftop 17 by means of the four-bar mechanism 29 in her the passenger compartment 9 closing position with on the windshield frame 15 fixed rooftop 17 be transferred.

Der flexible Verdeckbezug 13 kann dann aus seiner auf dem hinteren Dachteil 7 angeordneten Position in seine die Dachöffnung 21 schließende Position verfahren werden, wobei der flexible Verdeckbezug 13 sämtliche Zwischenstellungen zwischen seiner die Dachöffnung 21 schließenden und seiner die Dachöffnung 21 freigebenden Position einnehmen kann.The flexible top cover 13 can then out of his on the rear roof part 7 arranged position in his the roof opening 21 closing position are moved, with the flexible top cloth 13 all intermediate positions between its the roof opening 21 closing and its the roof opening 21 can assume a releasing position.

Eine Bewegung des flexiblen Verdeckbezugs 13 ist hierbei vorteilhafterweise auch während einer Fahrt möglich. Prinzipiell ist es auch möglich, eine Öffnungs- bzw. Schließbewegung des Verdecks 3 während einer Fahrt des Cabriolet-Fahrzeugs 1 durchzuführen.A movement of the flexible top cloth 13 This is advantageously also possible during a journey. In principle, it is also possible, an opening or closing movement of the hood 3 during a drive of the convertible vehicle 1 perform.

Der in 6 dargestellte Zustand des Cabriolet-Fahrzeugs 1 unterscheidet sich von dem in 5 dargestellten Zustand des Cabriolet-Fahrzeugs 1 dadurch, dass der flexible Verdeck bezug 13 zusammen mit den seitlichen Dachrahmen 11 und der Dachspitze 17 in dem heckseitigen Stauraum 27 abgelegt ist.The in 6 illustrated state of the convertible vehicle 1 is different from the one in 5 illustrated state of the convertible vehicle 1 in that the flexible top cover 13 together with the side roof frames 11 and the rooftop 17 in the rear storage space 27 is stored.

Ausgehend von einem geschlossenem Verdeckzustand, bei dem wie in 1 die Dachöffnung 21 von dem flexiblen Verdeckbezug 13 überdeckt wird, wird das vordere Dachteil 5 zusammen mit den seitlichen Dachrahmen 11 und der Dachspitze 17 aus der in der 1 dargestellten Schließposition in die in der 6 dargestellte Öffnungsposition überführt.Starting from a closed top condition, where as in 1 the roof opening 21 from the flexible top cover 13 is covered, the front roof part 5 together with the side roof frames 11 and the rooftop 17 from the in the 1 shown closed position in the in 6 transferred illustrated opening position.

In 7 ist ein alternativ zu dem in den 1 bis 6 gezeigten vorderen Dachteil 5 ausgebildetes vorderes Dachteil 31 dargestellt, wobei seitliche Dachrahmen 33 hierbei zweiteilig mit jeweils einem vorderen Dachrahmenteil 35 und einem über ein Gelenk 39 mit dem vorderen Dachrahmenteil 35 verbundenen hinteren Dachrahmenteil 37 ausgebildet sind.In 7 is an alternative to that in the 1 to 6 shown front roof part 5 trained front roof part 31 shown, with lateral roof frames 33 here two parts each with a front roof frame part 35 and one over a joint 39 with the front roof frame part 35 connected rear roof frame part 37 are formed.

Bei dieser Ausführungsalternative können die Gelenke 39 zur Überführung des vorderen Dachteils 5 aus seiner ersten Position in seine zweite Position wenigsten annähernd parallel zu dem Fahrzeugboden in Richtung einer Fahrzeugmitte 41 bewegt werden, so dass eine die seitlichen Dachrahmen 33 in einem fahrzeugfrontseitigem Bereich verbindende Dachspitze 43 über eine scherenartige Bewegung der Dachrahmenteile 35, 37 fahrzeugheckwärts in Richtung ihrer zweiten Position verlagerbar ist.In this alternative embodiment, the joints can 39 for the transfer of the front roof part 5 from its first position to its second position at least approximately parallel to the vehicle floor in the direction of a vehicle center 41 be moved so that the side roof frames 33 rooftop connecting in a vehicle front area 43 about a scissor-like movement of the roof frame parts 35 . 37 vehicle rearward displaced towards its second position is.

Die gezeigten Ausführungen sind vorliegend nur beispielhaft, wobei die Merkmale der einzelnen Ausführungen bei weiteren Ausführungen gemischt oder in Kombination mit weiteren herkömmlichen Verdeckelementen und Verdeckmechanismen vorliegen können.The The embodiments shown here are only examples, the features of the individual versions in further Versions mixed or in combination with others conventional top elements and top mechanisms are present can.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 10248344 A1 [0002] - DE 10248344 A1 [0002]
  • - DE 10345123 A1 [0003] - DE 10345123 A1 [0003]

Claims (15)

Cabriolet-Fahrzeug mit einem Verdeck (3), welches zwischen einer einen Fahrgastraum (9) freigebenden Position und einer den Fahrgastraum (9) schließenden Position verfahrbar ist, wobei das Verdeck (3) wenigstens ein vorderes Dachteil (5, 31), welches mit seitlichen Dachrahmen (11, 33) und einem sich in geschlossener Position des Verdecks (3) zwischen den seitlichen Dachrahmen (11, 33) erstreckendem flexiblen Verdeckbezug (13) ausgebildet ist, und ein hinteres Dachteil (7) aufweist, wobei das hintere Dachteil (7) derart um sein heckseitiges Ende an einer Fahrzeugkarosserie (25) hochschwenkbar angelenkt ist, dass von dem hinteren Dachteil (7) ein Durchtritt für das vordere Dachteil (5, 31) bei einer Überführung zwischen einer mit einem vorderen Ende an einer Windschutzscheibenbegrenzung (15) angeordneten ersten Position und einer fahrzeugheckwärts verlagerten zweiten Position freigebbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der flexible Verdeckbezug (13) derart gegenüber den an der Windschutzscheibenbegrenzung (15) festgelegten seitlichen Dachrahmen (11, 33) verfahrbar ist, dass der flexible Verdeckbezug (13) eine Dachöffnung (21) freigebend in einem Bereich des hinteren Dachteils (7) angeordnet ist.Convertible vehicle with a hood ( 3 ), which between a passenger compartment ( 9 ) releasing position and a passenger compartment ( 9 ) closing position is movable, wherein the top ( 3 ) at least one front roof part ( 5 . 31 ), which with side roof frames ( 11 . 33 ) and in the closed position of the top ( 3 ) between the side roof frames ( 11 . 33 ) extending flexible top cover ( 13 ) is formed, and a rear roof part ( 7 ), wherein the rear roof part ( 7 ) around its rear end on a vehicle body ( 25 ) is pivotally hinged, that of the rear roof part ( 7 ) a passage for the front roof part ( 5 . 31 ) at a transfer between a with a front end to a windshield boundary ( 15 ) arranged first position and a vehicle rearwardly displaced second position is releasable, characterized in that the flexible top cover ( 13 ) so opposite to the at the windshield boundary ( 15 ) fixed side roof frame ( 11 . 33 ) is movable, that the flexible top cover ( 13 ) a roof opening ( 21 ) releasing in an area of the rear roof part ( 7 ) is arranged. Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Dachrahmen (11, 33) in einem fahrzeugfrontseitigen Bereich über eine Dachspitze (17, 43) miteinander verbunden sind, wobei die Dachspitze (17, 43) zur Anordnung des Verdecks (3) an der Windschutzscheibenbegrenzung (15) vorgesehen ist.Convertible vehicle according to claim 1, characterized in that the lateral roof frames ( 11 . 33 ) in a vehicle front area over a rooftop ( 17 . 43 ), wherein the roof top ( 17 . 43 ) for the arrangement of the hood ( 3 ) at the windscreen boundary ( 15 ) is provided. Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Dachrahmen (11, 43) jeweils wenigstens zweiteilig ausgebildet sind.Convertible vehicle according to one of claims 1 or 2, characterized in that the lateral roof frames ( 11 . 43 ) are each formed at least in two parts. Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Dachrahmen (33) derart zweiteilig ausgebildet sind, dass jeweils ein vorderes Dachrahmenteil (35) über ein Gelenk (39) mit einem hinteren Dachrahmenteil (37) verbunden ist, wobei die seitlichen Dachrahmen (33) durch eine Bewegung der Gelenke (39) wenigstens annährend parallel zu einem Fahrzeugboden scherenartig von ihrer ersten Position in ihre zweite Position verlagerbar sind.Cabriolet vehicle according to claim 3, characterized in that the lateral roof frames ( 33 ) are formed in two parts such that in each case a front roof frame part ( 35 ) via a joint ( 39 ) with a rear roof frame part ( 37 ), wherein the lateral roof frames ( 33 ) by a movement of the joints ( 39 ) are at least approximately parallel to a vehicle floor scissors-like displaced from its first position to its second position. Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Dachrahmen (11) jeweils dreiteilig ausgebildet sind.Convertible vehicle according to claim 3, characterized in that the lateral roof frames ( 11 ) are each formed in three parts. Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das vordere Dachteil (5, 31) wenigstens bereichsweise von der ersten Position in eine mit einem heckseitigen Stauraum (27) ausgebildete zweite Position verlagerbar ist.Convertible vehicle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the front roof part ( 5 . 31 ) at least partially from the first position into one with a rear-side storage space ( 27 ) trained second position is displaced. Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Dachrahmen (11, 33) zusammen mit dem flexiblen Verdeckbezug (13) in den heckseitigen Stauraum (27) überführbar sind.Convertible vehicle according to claim 6, characterized in that the lateral roof frames ( 11 . 33 ) together with the flexible top cover ( 13 ) in the rear storage space ( 27 ) are transferable. Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Dachrahmen (11, 33) bei sich im Bereich des hinteren Dachteils (7) befindlichem flexiblen Verdeckbezug (13) in den heckseitigen Stauraum (27) überführbar sind.Convertible vehicle according to claim 6, characterized in that the lateral roof frames ( 11 . 33 ) in the area of the rear roof part ( 7 ) located flexible top cover ( 13 ) in the rear storage space ( 27 ) are transferable. Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das vordere Dachteil (5, 31), insbesondere die seitlichen Dachrahmen (11, 33), über einen Gelenkmechanismus (29), insbesondere eine Viergelenkeinrichtung, in den heckseitigen Stauraum (27) überführbar ist.Convertible vehicle according to one of claims 6 to 8, characterized in that the front roof part ( 5 . 31 ), in particular the lateral roof frames ( 11 . 33 ), via a hinge mechanism ( 29 ), in particular a four-bar device, in the rear-side storage space ( 27 ) is convertible. Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Dachrahmen (11) in einem Z-artigen Ablagevorgang in den heckseitigen Stauraum (27) überführbar sind.Convertible vehicle according to one of claims 6 to 9, characterized in that the lateral roof frames ( 11 ) in a Z-like storage process in the rear storage space ( 27 ) are transferable. Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine insbesondere mit einem hydraulischen Antrieb ausgebildete erste Antriebseinrichtung vorgesehen ist, mittels welcher das vordere Dachteil (5, 31), insbesondere die seitlichen Dachrahmen (11, 33), von seiner ersten Position in seine zweite Position bewegbar ist.Cabriolet vehicle according to one of claims 1 to 10, characterized in that a particular designed with a hydraulic drive first drive means is provided, by means of which the front roof part ( 5 . 31 ), in particular the lateral roof frames ( 11 . 33 ), is movable from its first position to its second position. Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass eine zweite Antriebseinrichtung vorgesehen ist, mittels welcher der flexible Verdeckbezug (13) zwischen den seitlichen Dachrahmen (11, 33) bewegbar ist.Convertible vehicle according to one of claims 1 to 11, characterized in that a second drive means is provided, by means of which the flexible top cloth ( 13 ) between the side roof frames ( 11 . 33 ) is movable. Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die zweite Antriebseinrichtung über ein Bewegungsmittel mit dem flexiblen Verdeckbezug (13) zusammenwirkt, wobei das Bewegungsmittel insbesondere mit wenigstens einem fest mit dem flexiblen Verdeckbezug (13) verbundenen Spriegel zusammenwirkt.Cabriolet vehicle according to claim 12, characterized in that the second drive means via a means of movement with the flexible top cloth ( 13 ), wherein the movement means in particular with at least one fixed to the flexible top cloth ( 13 ) associated bow cooperates. Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Bewegungsmittel als ein Bowdenzug ausgebildet ist.Convertible vehicle according to claim 13, characterized in that that the movement means is designed as a Bowden cable. Cabriolet-Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass das hintere Dachteil (7) mit einem Überrollschutzsystem, insbesondere einem Überrollbügel ausgebildet ist.Convertible vehicle according to one of claims 1 to 14, characterized in that the rear roof part ( 7 ) is formed with a rollover protection system, in particular a roll bar.
DE200810023234 2008-05-10 2008-05-10 Cabriolet vehicle has convertible soft top which is moveable between position releasing passenger cabin and another position closing passenger cabin Withdrawn DE102008023234A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810023234 DE102008023234A1 (en) 2008-05-10 2008-05-10 Cabriolet vehicle has convertible soft top which is moveable between position releasing passenger cabin and another position closing passenger cabin

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810023234 DE102008023234A1 (en) 2008-05-10 2008-05-10 Cabriolet vehicle has convertible soft top which is moveable between position releasing passenger cabin and another position closing passenger cabin

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008023234A1 true DE102008023234A1 (en) 2009-11-12

Family

ID=41152765

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810023234 Withdrawn DE102008023234A1 (en) 2008-05-10 2008-05-10 Cabriolet vehicle has convertible soft top which is moveable between position releasing passenger cabin and another position closing passenger cabin

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008023234A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10248344A1 (en) 2002-10-17 2004-05-06 Wilhelm Karmann Gmbh motor vehicle
DE10345123A1 (en) 2003-09-26 2005-06-02 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Convertible has C-pillars at rear which are linked at top by cross-bar and form roll-bar when car roof is open

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10248344A1 (en) 2002-10-17 2004-05-06 Wilhelm Karmann Gmbh motor vehicle
DE10345123A1 (en) 2003-09-26 2005-06-02 Cts Fahrzeug-Dachsysteme Gmbh Convertible has C-pillars at rear which are linked at top by cross-bar and form roll-bar when car roof is open

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE10152944B4 (en) Hood for a convertible vehicle
EP1331122B1 (en) Retractable hardtop vehicle roof
EP1744920B1 (en) Roof structure for a rigid automotive roof that can be opened
DE102005006435B4 (en) Motor vehicle with an at least partially movable roof
DE102006050874B4 (en) Openable vehicle roof with actuator for a roof element
DE102010005029A1 (en) Cabriolet with a roof arrangement
DE102005060206B4 (en) Drive device of a movable component of a vehicle
DE102010021400A1 (en) Linkage flap assembly and vehicle with such a linkage flap assembly
DE10249299B4 (en) Storage compartment cover of a convertible
WO2008061578A1 (en) Cover system for a convertible vehicle
DE102007004180A1 (en) Adjustable vehicle e.g. car, roof, has front roof segment swivelable parallel to adjacent roof segment, where roof is swivelable between closing position and opening position, in partially-opened position
DE102009048353A1 (en) Soft-folding top for two seater cabriolet-vehicle, has folding top elements running in folding top rail direction and exhibiting folding top parts that are pivoted to each other in opposite rotation direction in opening position of top
DE102015106311B4 (en) Convertible top with coupling handlebar unit
DE102008023234A1 (en) Cabriolet vehicle has convertible soft top which is moveable between position releasing passenger cabin and another position closing passenger cabin
DE10327355B4 (en) Convertible top assembly
EP2377708B1 (en) Soft top for a convertible vehicle
EP2147814B1 (en) Automobile roof with an adjustable roof part which can be opened
EP1984197B1 (en) Vehicle roof
DE10248857B4 (en) Adjustable vehicle roof
DE102006042292B4 (en) Convertible top
EP2457757B1 (en) Cover for a convertible vehicle with a roof tip movable relative to lateral roof frames
DE102008029549A1 (en) Cabriolet vehicle i.e. notchback vehicle, has movable roof partially gripped by covering part in opened condition, and joint blocked from moving during movement of covering part for opening front passage opening
DE102007060363B4 (en) Motor vehicle with a rear window comprehensive unit
DE102018007893A1 (en) Wind deflector for an open passenger car
DE202010011919U1 (en) Hood for a convertible vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
R082 Change of representative

Representative=s name: KRONTHALER, SCHMIDT & COLL. PATENTANWALTSKANZL, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: VALMET AUTOMOTIVE OY, FI

Free format text: FORMER OWNER: WILHELM KARMANN GMBH, 49084 OSNABRUECK, DE

Effective date: 20131202

R082 Change of representative

Representative=s name: KRONTHALER, SCHMIDT & COLL. PATENTANWALTSKANZL, DE

Effective date: 20131202

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee