DE102008021692B4 - Process for the production of a surface for printing machines and a drum cap for transfer drums in printing machines - Google Patents

Process for the production of a surface for printing machines and a drum cap for transfer drums in printing machines Download PDF

Info

Publication number
DE102008021692B4
DE102008021692B4 DE102008021692.5A DE102008021692A DE102008021692B4 DE 102008021692 B4 DE102008021692 B4 DE 102008021692B4 DE 102008021692 A DE102008021692 A DE 102008021692A DE 102008021692 B4 DE102008021692 B4 DE 102008021692B4
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
stiffening plate
plate
base frame
drum
adhesive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE102008021692.5A
Other languages
German (de)
Other versions
DE102008021692A1 (en
Inventor
Dr. Ing. Koch Michael
Heinz Justen
Dieter Himioben
Denis Raue
Marco Schmitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koenig and Bauer AG
Original Assignee
Koenig and Bauer AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Koenig and Bauer AG filed Critical Koenig and Bauer AG
Priority to DE102008021692.5A priority Critical patent/DE102008021692B4/en
Publication of DE102008021692A1 publication Critical patent/DE102008021692A1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE102008021692B4 publication Critical patent/DE102008021692B4/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines
    • B41F21/10Combinations of transfer drums and grippers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F21/00Devices for conveying sheets through printing apparatus or machines

Landscapes

  • Printing Plates And Materials Therefor (AREA)

Abstract

Verfahren zur Herstellung einer Bedruckstoff führenden Fläche für Druckmaschinen aus zwei Flächenelementen mit einer Fügevorrichtung, wobei das Fügen eines vorgeformten biegesteifen Flächenelementes und eines flexiblen Flächenelementes unter Verwendung eines Klebstoffes (2) als Formabweichungen ausgleichende Zwischenschicht, wobei das flexible Flächenelement während des Fügens und Aushärtens des Klebstoffes (2) an einer die Sollform der Fläche vorgebenden Formmatrize (6) mittels Unterdruck fixiert wird.Process for the production of a surface for printing presses from two surface elements with a joining device, whereby the joining of a preformed rigid surface element and a flexible surface element using an adhesive (2) as an intermediate layer compensating for deviations in shape, the flexible surface element during the joining and hardening of the adhesive (2) is fixed by means of negative pressure on a shaping die (6) which defines the desired shape of the surface.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Bedruckstoff führenden Fläche für Druckmaschinen gemäß den Merkmalen des Anspruchs 1 und eine Trommelkappe für Übergabetrommeln in Druckmaschinen gemäß den Merkmalen des Anspruchs 4.The invention relates to a method for producing a printing material-carrying surface for printing machines according to the features of claim 1 and a drum cap for transfer drums in printing machines according to the features of claim 4.

In Rotationsdruckmaschinen werden bahn- oder bogenförmige Bedruckstoffe auf den Mantelflächen rotierender Zylinder oder Trommeln und entlang von geraden oder gekrümmten Leitflächen oder Leitstäben transportiert, wobei die mechanische mit einer pneumatischen Bogenführung ergänzt werden kann. Beim Bedruckstofftransport kommt es u. a. darauf an, Relativbewegungen zwischen Bedruckstoff und Mantelflächen von Zylindern oder Trommeln zu minimieren, unerwünschte Oberflächenkontakte zwischen Leitflächen und frisch bedruckten Bedruckstoffbereichen aufgrund unebener Leitflächen zu vermeiden und Bedruckstoffbeschädigungen durch zu geringe Spaltmaße zwischen den Bedruckstoff führenden Oberflächen zu verhindern.In rotary printing machines, web-shaped or curved printing materials are transported on the outer surfaces of rotating cylinders or drums and along straight or curved guide surfaces or guide rods, the mechanical guide being able to be supplemented with a pneumatic sheet guide. During the transport of printing material, there are, among other things, It is important to minimize relative movements between the substrate and the outer surface of cylinders or drums, to avoid undesired surface contact between guide surfaces and freshly printed substrate areas due to uneven guide surfaces, and to prevent damage to the substrate due to insufficient gaps between the surfaces carrying the substrate.

In Bogendruckmaschinen sind zwischen Druckwerken Übergabetrommeln angeordnet, welche frisch bedruckte Bedruckstoffbogen von einem vorgeordneten Druckzylinder übernehmen und an einen nachgeordneten Druckzylinder des folgenden Druckwerkes übergeben. Die zur Bogenführung erforderlichen Mantelflächen auf den Übergabetrommeln werden durch so genannte Trommelkappen gebildet. Trommelkappen sind Abschnitte eines Zylindermantels, die im Gegensatz zu Druckwerkszylindern in Leichtbauweise ausgeführt sind, da sie lediglich dem Bogentransport dienen und keinen Belastungen durch Druckeinrichtungen oder Verarbeitungsorganen ausgesetzt sind. Üblicherweise sind den Übergabetrommeln pneumatische Bogenführungseinrichtungen zugeordnet, die mit der Erzeugung von Luftpolstern die Bogen an die meist beschichteten Oberflächen der Trommelkappen anlegen und damit bei weniger biegesteifen Bogen sichern, dass die im vorhergehenden Druckwerk bedruckte Bogenseite abschmierfrei bleibt ( DE 195 13 426 A1 ).In sheet-fed printing machines, transfer drums are arranged between printing units, which take over freshly printed sheets of printing material from an upstream printing cylinder and transfer them to a downstream printing cylinder of the following printing unit. The outer surfaces on the transfer drums required for sheet guidance are formed by so-called drum caps. Drum caps are sections of a cylinder jacket which, in contrast to printing unit cylinders, have a lightweight design, since they are only used to transport sheets and are not exposed to any stress from printing equipment or processing units. Pneumatic sheet guiding devices are usually assigned to the transfer drums, which, by generating air cushions, place the sheets on the mostly coated surfaces of the drum caps and thus ensure that the sheet side printed in the previous printing unit remains free of smear when the sheets are less rigid ( DE 195 13 426 A1 ).

Die Trommelkappen weisen zur Bildung von ausreichend bemessenen Luftspalten zu den benachbarten Druckzylindern für den Bogendurchlauf einen geringeren Radius als den Druckzylinderradius auf. Zur Vermeidung von Beschädigungen am frisch aufgebrachten Druckbild bei der Bogenübergabe vom vorgeordneten Druckzylinder an eine nachgeordnete Übergabetrommel ist es jedoch erforderlich, die Relativbewegung zwischen der mit Druckzylinderumfangsgeschwindigkeit geförderten Bogenhinterkante und der durch den kleineren Trommelkappenradius langsamer drehenden Trommelkappenmantelfläche zu minimieren. Das kann durch eine Vergrößerung des Trommelkappenradius auf den maximal zulässigen Wert RTK = RDZ dBmax Smin Tabs

Figure DE102008021692B4_0001
(RTK = Trommelkappenradius, RDZ = Druckzylinderradius, dBmax = maximale Bedruckstoffstärke, Smin = Mindestsicherheit, Tabs = absolute Fertigungstoleranz)
erfolgen, wobei das Spaltmaß X = RDZ - RTK zwischen Druckzylindermantel und Trommelkappe minimiert wird. Ist der Spalt X zu klein, kommt es zur Pressung zwischen Trommelkappe und Bedruckstoff.The drum caps have a smaller radius than the radius of the impression cylinder in order to form sufficiently dimensioned air gaps with the adjacent printing cylinders for the sheet to pass through. In order to avoid damage to the freshly applied print image when the sheet is transferred from the upstream printing cylinder to a downstream transfer drum, it is necessary, however, to minimize the relative movement between the sheet trailing edge conveyed at the circumferential speed of the printing cylinder and the drum cap surface, which rotates more slowly due to the smaller drum cap radius. This can be done by increasing the drum cap radius to the maximum permissible value RTK = RDZ - dBmax - Smin - Tabs
Figure DE102008021692B4_0001
(RTK = drum cap radius, RDZ = impression cylinder radius, dBmax = maximum substrate thickness, Smin = minimum security, tabs = absolute manufacturing tolerance)
take place, whereby the gap dimension X = RDZ - RTK between the pressure cylinder jacket and the drum cap is minimized. If the gap X is too small, there is pressure between the drum cap and the printing material.

Die vorstehende Gleichung zeigt, dass unter Beibehaltung der Mindestsicherheit eine Reduzierung des Luftspaltes nur über die Minimierung der absoluten Fertigungstoleranz Tabs erfolgen kann. Hier hat sich jedoch gezeigt, dass die üblichen einfachen Blechkonstruktionen kein Potential für eine Reduzierung der Fertigungstoleranzen Tabs aufweisen, weil die konstruktiv bedingten Form- und Lagetoleranzen keine höhere Rundlaufgenauigkeit der Mantelflächen zulassen.The above equation shows that while maintaining the minimum security, the air gap can only be reduced by minimizing the absolute manufacturing tolerance tabs. Here, however, it has been shown that the usual simple sheet metal constructions have no potential for a reduction in the tabs manufacturing tolerances, because the design-related shape and position tolerances do not allow a higher concentricity of the lateral surfaces.

Andererseits sind die bekannten, eine höhere Rundlaufgenauigkeit erzielenden spanenden Verfahren zu teuer in ihrer Anwendung und würden für ihre Umsetzung eine unerwünschte Gewichtszunahme durch notwendige höhere Wandstärken für die Trommelkappen bedingen.On the other hand, the known machining processes, which achieve a higher concentricity, are too expensive to use and, if they are to be implemented, would result in an undesirable increase in weight due to the need for greater wall thicknesses for the drum caps.

Unerwünschte Bedruckstoffkontakte können aber auch an gekrümmten oder ebenen Bogenführungsblechen entlang der Bedruckstoffbahn aufgrund von Formungenauigkeiten und Lageabweichungen der Bedruckstoff führenden Flächen auftreten.However, undesired printing material contacts can also occur on curved or flat sheet guide plates along the printing material path due to inaccuracies in shape and positional deviations of the surfaces guiding the printing material.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine kostengünstige konstruktive Lösung für Bedruckstoff führende Flächen zu schaffen, mit welcher eine Verringerung von Form- und Lagetoleranzen der Flächen erzielbar ist.The invention is therefore based on the object of creating a cost-effective structural solution for surfaces carrying printing material, with which a reduction in shape and position tolerances of the surfaces can be achieved.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein Verfahren mit den Merkmalen des ersten Anspruchs oder eine Trommelkappe mit den Merkmalen des vierten Anspruchs gelöst.According to the invention, the object is achieved by a method with the features of the first claim or a drum cap with the features of the fourth claim.

Die vorgeschlagene Lösung beruht darauf, dass die Fertigungstoleranzen bei der Herstellung Bedruckstoff führender Flächen vermindert werden, indem ein in einer formgenauen Matrize fixiertes flexibles Führungsblech über eine Ausgleichsklebung mit einem das Führungsblech versteifenden Grundgestell und einem der Soll- Form des Führungsbleches angenähertem Versteifungsblech gefügt wird, wobei die bei der Blechkonstruktionen des Grundgestells und des Versteifungsblechs auftretenden Formabweichungen mit der Ausgleichskleberschicht kompensiert werden.The proposed solution is based on the fact that the manufacturing tolerances in the production of surfaces leading to the printing material are reduced by joining a flexible guide plate fixed in a precisely shaped die with a compensating adhesive with a base frame stiffening the guide plate and a stiffening plate approximating the desired shape of the guide plate, whereby those occurring in the sheet metal construction of the base frame and the stiffening plate Deviations in shape can be compensated for with the leveling adhesive layer.

Das vorgeschlagene Verfahren zur Herstellung einer formgenauen, Bedruckstoff führenden Fläche für Druckmaschinen ist gekennzeichnet durch das Fügen eines vorgeformten biegesteifen Flächenelementes und eines flexiblen Flächenelementes unter Verwendung eines Klebstoffes als Formabweichungen ausgleichende Zwischenschicht, wobei das flexible Flächenelement während des Fügens und Aushärtens des Klebstoffes ganzflächig an einer die Sollform der Fläche vorgebenden Formmatrize ganz- oder teilflächig fixiert wird.The proposed method for producing a dimensionally accurate, printing material-guiding surface for printing machines is characterized by the joining of a preformed, rigid surface element and a flexible surface element using an adhesive as an intermediate layer that compensates for deviations in shape, the flexible surface element being applied over the entire surface of a die during the joining and curing of the adhesive The desired shape of the surface-specifying form matrix is fixed over the whole or part of the area.

Zunächst erfolgt die Herstellung eines aus einem ein- oder mehrteiligen biegesteifen Versteifungsblech und dieses stützenden Spanten bestehenden Grundgestells in traditioneller Fügetechnologie mit üblichen Fertigungstoleranzen, wobei das Versteifungsblech der Form der Bedruckstoff führenden Fläche entsprechend ausgebildet ist und eine Perforation aufweist. Nach dem Fügen des stützenden Grundgestells wird ein formgenau auszubildendes Führungsblech mittels Unterdruck an eine hochgenaue Formmatrize, welche die gewünschte Soll- Form der Bedruckstoff führenden Fläche vorgibt, angesaugt. Das flexible Führungsblech legt sich dabei an die Formmatrize spaltfrei an und wird mit Unterdruck fixiert. Nach dem Auftragen eines Klebstoffes auf das Führungsblech als Form- und Lagefehler des Versteifungsblechs ausgleichende Zwischenschicht wird das Versteifungsblech mit dem Grundgestell auf das Führungsblech aufgesetzt und in die Klebstoffschicht eingedrückt, wobei überschüssiger Klebstoff durch die Löcher der Perforation im Versteifungsblech entweicht und eine zusätzliche formschlüssige Bindung mit dem Versteifungsblech 3 schafft. Abschließend werden Koppelelemente am Grundgestell in einer vorgegebenen Lage zum Führungsblech fixiert, die exakt den konstruktiven Vorgaben für die vorgesehenen Befestigungspunkte am Einbauort entspricht. Nach dem Aushärten der Klebstoffschicht kann das formgenau mit dem Grundgestell verbundene Führungsblech der Fügevorrichtung entnommen, nachbearbeitet, komplettiert und eingebaut werden.First, a base frame consisting of a one-piece or multi-part rigid stiffening plate and this supporting frame is produced using traditional joining technology with customary manufacturing tolerances, the stiffening plate being designed according to the shape of the surface leading to the printing material and having a perforation. After the supporting base frame has been joined, a guide plate, which is to be designed with a precise shape, is sucked by means of negative pressure onto a high-precision molding die, which specifies the desired target shape of the surface guiding the printing material. The flexible guide plate rests against the forming die without any gaps and is fixed with negative pressure. After applying an adhesive to the guide plate as an intermediate layer to compensate for the shape and position errors of the stiffening plate, the stiffening plate with the base frame is placed on the guide plate and pressed into the adhesive layer, with excess adhesive escaping through the holes of the perforation in the stiffening plate and an additional form-fitting bond the stiffening plate 3 creates. Finally, coupling elements are fixed on the base frame in a predetermined position relative to the guide plate, which corresponds exactly to the structural specifications for the intended fixing points at the installation site. After the adhesive layer has hardened, the guide plate, which is precisely connected to the base frame, can be removed from the joining device, reworked, completed and installed.

Die erfindungsgemäße Lösung zeichnet sich durch die Einfachheit der Herstellung aus. Das Grundgestell kann mit den für Blechkonstruktionen üblichen groben Toleranzen hergestellt werden, Richtvorgänge werden vereinfacht. Mit dem vorgeschlagenen Verfahren können kurze Montagezeiten erreicht werden, weil aufwändige Einstellungen an den Koppelelementen zur Kompensation der bisher unvermeidbaren Formfehler entfallen. In Bogenrotationsdruckmaschinen wird eine Verbesserung der Bedruckstoffführung (Kratzerreduzierung) durch Verringerung der Umfangsgeschwindigkeitsdifferenzen zwischen Druckzylindern und Übergabetrommeln bewirkt.The solution according to the invention is characterized by the simplicity of manufacture. The base frame can be manufactured with the rough tolerances customary for sheet metal constructions; straightening processes are simplified. With the proposed method, short assembly times can be achieved because there is no need for complex adjustments to the coupling elements to compensate for the previously unavoidable form errors. In sheet-fed rotary printing presses, an improvement in the substrate feed (reduction of scratches) is brought about by reducing the circumferential speed differences between the impression cylinders and the transfer drums.

Im Folgenden soll die Erfindung am Beispiel der Herstellung einer Trommelkappe für eine Bogenrotationsdruckmaschine erläutert werden. Die dazugehörigen Zeichnungen stellen dabei dar:

  • 1: Darstellung eines Grundgestells für eine Trommelkappe
  • 2: Darstellung des Fügeverfahrens einer Trommelkappe mit Formmatrize
In the following, the invention will be explained using the example of the production of a drum cap for a sheet-fed rotary printing press. The associated drawings show:
  • 1 : Representation of a base frame for a drum cap
  • 2 : Representation of the joining process of a drum cap with a molding die

An üblicherweise doppelt großen Übergabetrommeln werden jeweils zwei Trommelkappen eingesetzt, deren schalenförmigen Mantelflächen sich jeweils über Sektoren von weniger als 180° des Trommelumfanges erstrecken.Two drum caps are used in each case on transfer drums that are usually double-sized, the shell-shaped outer surfaces of which each extend over sectors of less than 180 ° of the drum circumference.

Zuerst wird ein aus einem gekrümmten Versteifungsblech 3 und Spanten 4 bestehendes Grundgestell zur Abstützung und Positionierung des den Bedruckstoff führenden Mantelblechs 1 der Trommelkappe in traditioneller Schweißtechnologie mit üblichen Fertigungstoleranzen gefertigt. Das Grundgestell besteht aus einem perforierten schalenförmigen Versteifungsblech 3, welches dem Krümmungsradius der Trommelkappenmantelfläche entsprechend geformt ist und eine Perforation 5 aufweist, und gebogenen Quer- und geraden Längsspanten 4, die zunächst formschlüssig ineinander gesteckt und danach an definierten Punkten miteinander verschweißt werden (1). An der in Drehrichtung vorderen Kante weist das Grundgestell anstelle eines Längsspants einen Hohlstab 8 zur weiteren Verbesserung der Steifigkeit und zur Aufnahme der Verbindungselemente mit dem Trommelkörper im Bereich der Vorderkante (in Drehrichtung) einen dazu parallelen Hohlstab 8 innerhalb des Trommelkappenprofils oder dieses an der Vorderkante begrenzend auf, der die Spanten 4 verbindet und zusätzlich zumindest mit dem Versteifungsblech 5 stoff- oder formschlüssig verbunden sein kann. An dessen über die Versteifungsblechbreite hinausgehenden Enden sind beiderseitig Laschen 7 für die Befestigung der Trommelkappen an Greiferbrücken der Übergabetrommel angeordnet.First one is made from a curved stiffening plate 3 and frames 4th Existing base frame for supporting and positioning the jacket sheet that carries the printing material 1 the drum cap is manufactured using traditional welding technology with the usual manufacturing tolerances. The base frame consists of a perforated, shell-shaped stiffening plate 3 , which is shaped to correspond to the radius of curvature of the drum cap surface and a perforation 5 has, and curved transverse and straight longitudinal ribs 4th , which are initially inserted into one another with a form fit and then welded to one another at defined points ( 1 ). On the front edge in the direction of rotation, the base frame has a hollow bar instead of a longitudinal bulkhead 8th to further improve the rigidity and to accommodate the connecting elements with the drum body in the area of the front edge (in the direction of rotation) a parallel hollow bar 8th within the drum cap profile or this at the front edge delimiting that of the ribs 4th connects and additionally at least with the stiffening plate 5 can be materially or positively connected. At its ends that go beyond the width of the stiffening plate, there are tabs on both sides 7th arranged for the attachment of the drum caps to the gripper bridges of the transfer drum.

Ein weiterer (nicht dargestellter) Hohlstab im hinteren Kappenbereich kann der Aufnahme von Kopplungsmitteln für einen Trommelkappenantrieb zum Ein- und Ausschwenken der Trommelkappen dienen. Dieser Hohlstab ist durch Bohrungen in den inneren Spanten 4 berührungsfrei hindurchgeführt und nur mit den äußeren Spanten 4 fest verbunden. Die Freistellung des Hohlstabes in den inneren Spanten 4 bewirkt, dass der Kraftfluss der Stellantriebe während des Ein- oder Ausschwenkens nicht durch das Mantelblech 1 geleitet, sondern lediglich auf die äußeren Spanten 4 übertragen werden. Dies trägt ebenfalls zur Formstabilität der Trommelkappen bei.Another hollow rod (not shown) in the rear cap area can be used to accommodate coupling means for a drum cap drive for pivoting the drum caps in and out. This hollow bar is through holes in the inner ribs 4th Passed through without contact and only with the outer ribs 4th firmly connected. The release of the hollow bar in the inner ribs 4th has the effect that the power flow of the actuators does not pass through the jacket plate while they are being swiveled in or out 1 directed, but only to the outer frames 4th be transmitted. This also contributes to the dimensional stability of the drum caps.

Mit der Rippenstruktur des Grundgestells wird eine möglichst leichte Kappenstruktur geschaffen, die eine hohe Festigkeit und Elastizität besitzt.With the rib structure of the base frame, the lightest possible cap structure is created, which has a high degree of strength and elasticity.

Nach dem Fügen der Spanten 4 des Grundgestells wird das gelochte Versteifungsblech 3 auf die Rippenstruktur gelegt, ausgerichtet und mit der Rippenstruktur verschweißt. Anstelle des Grundgestells mit offenem Querschnitt kann auch ein verformungssteifes doppelschaliges Flächentragwerk verwendet werden, wobei das perforierte Versteifungsblech mit einem zweiten Flächenelement, welches eine andere Krümmung aufweist, an gegenüberliegenden Seiten miteinander verbunden ist, so dass beide Flächenelemente im Querschnitt ein geschlossenes Profil bilden. Im offenen Querschnitt zwischen dem Versteifungsblech 3 und dem Flächenelement können zur Erhöhung der Steifigkeit des Flächentragwerkes Spanten 4 angeordnet und/oder der offene Querschnitt mit einer härtbaren oder selbsthärtenden Substanz, beispielsweise einem Metallschaum oder einem Klebstoff, ausgefüllt sein.After joining the frames 4th of the base frame is the perforated stiffening plate 3 placed on the rib structure, aligned and welded to the rib structure. Instead of the base frame with an open cross-section, a deformation-resistant double-shell surface structure can be used, the perforated stiffening plate being connected to a second surface element, which has a different curvature, on opposite sides, so that both surface elements form a closed profile in cross-section. In the open cross-section between the stiffening plate 3 and the planar element can form ribs to increase the rigidity of the planar structure 4th arranged and / or the open cross-section be filled with a curable or self-curing substance, for example a metal foam or an adhesive.

Danach wird das Grundgestell mit dem eigentlichen Mantelblech 1 der Trommelkappe über Ausgleichskleben in einer Fügevorrichtung mit unterdruckbeaufschlagter Formmatrize 6 gefügt. Die Fügevorrichtung ist einfach und kostengünstig herstellbar. Das Versteifungsblech 3 des Grundgestells gewährleistet nach dem Fügen als innen liegende zweite Schale die Formstabilität der äußeren Mantelfläche. Die äußere Mantelfläche verleiht der Trommelkappe die notwendige Formgenauigkeit.Then the base frame with the actual jacket sheet 1 the drum cap by means of compensating adhesive in a joining device with a molding die that is subjected to negative pressure 6th joined. The joining device is simple and inexpensive to manufacture. The stiffening plate 3 of the base frame ensures the dimensional stability of the outer surface after joining as an inner second shell. The outer jacket surface gives the drum cap the necessary dimensional accuracy.

Dazu wird ein in Länge und Breite der gestreckten Führungsfläche der Trommelkappe entsprechendes flexibles Mantelblech 1 in eine hochgenaue Formmatrize 6 einer Fügevorrichtung eingelegt, die den gewünschten Krümmungsradius des Mantelbleches 1 aufweist (2a). Die Formmatrize 6 weist eine Vielzahl von Luftöffnungen auf, die mit einem Unterdruck erzeugenden Luftversorgungssystem verbunden sind. Mittels Unterdruck wird die spaltfreie Anformung des Mantelbleches 1 an die Formmatrizenfläche realisiert, wobei nicht das Mantelblech 1 mit seiner gesamten Fläche, sondern das Mantelblech 1 zunächst nur an einer seiner gestreckten Kanten mittels Unterdruckaufbau im entsprechenden Flächenbereich an die Sollkontur der Formmatrize 6 gezogen wird. Auf das Mantelblech 1 wird nach dessen Fixierung an der Formmatrize 6 ein vorzugsweise nicht schrumpfender formkonstanter Klebstoff 2 aufgetragen und danach das Grundgestell - an der fixierten Kante des Mantelblechs 1 beginnend - mit dem Versteifungsblech 3 fortschreitend langsam und unter Nutzung der Schwerkraft oder von Andruckmitteln in die Klebstoffschicht 2 eingelegt, wobei überschüssiger Klebstoff 2 durch die Perforationslöcher 5 im Versteifungsblech 3 entweichen kann und eine zusätzliche formschlüssige Bindung am Versteifungsblech schafft(2b).For this purpose, a flexible jacket sheet corresponding to the length and width of the extended guide surface of the drum cap is used 1 into a high-precision molding die 6th a joining device inserted, which the desired radius of curvature of the jacket sheet 1 having ( 2a) . The molding die 6th has a plurality of air openings which are connected to a negative pressure generating air supply system. The gap-free molding of the cladding sheet is achieved by means of negative pressure 1 realized on the forming die surface, not the jacket sheet 1 with its entire surface, but the cladding sheet 1 initially only on one of its stretched edges by means of a vacuum build-up in the corresponding surface area to the target contour of the molding die 6th is pulled. On the jacket sheet 1 after it has been fixed to the molding die 6th a preferably non-shrinking adhesive of constant shape 2 applied and then the base frame - on the fixed edge of the jacket sheet 1 starting - with the stiffening plate 3 progressively slowly and using gravity or pressure means into the adhesive layer 2 inserted, leaving excess glue 2 through the perforation holes 5 in the stiffening plate 3 can escape and creates an additional form-fitting bond on the stiffening plate ( 2 B) .

Der aus den Perforationslöchern 5 austretende überschüssige Kleber trägt insbesondere im Bereich der Spanten 4 zur Festigkeitserhöhung bei. Für Trommelkappen geeignete Lochdurchmesser des Versteifungsbleches 3 liegen im Bereich von 5 bis 10 mm und zweckmäßige Lochabstände zwischen 10 mm und 50 mm.The one from the perforation holes 5 Excess adhesive that escapes is particularly important in the area of the ribs 4th to increase strength. Hole diameter of the stiffening plate suitable for drum caps 3 are in the range from 5 to 10 mm and appropriate hole spacings between 10 mm and 50 mm.

Das Versteifungsblech 3 weist vorzugsweise einen Krümmungsradius auf, der dem der Bedruckstoff führenden Mantelfläche - vermindert um die Blech- und Klebstoffschichtdicke - entspricht. Die Krümmung des Versteifungsbleches 3 kann aber auch anders ausgebildet sein als die der Mantelfläche, um durch die variierende Dicke der Klebstoffschicht 2 und damit abschnittweise verstärkte Querschnittsfläche eine Erhöhung der Steifigkeit der Mantelfläche in kritischen Bereichen zu erzielen.The stiffening plate 3 preferably has a radius of curvature which corresponds to the lateral surface guiding the printing material - reduced by the sheet metal and adhesive layer thickness. The curvature of the stiffening plate 3 but can also be designed differently than that of the outer surface in order to be able to use the varying thickness of the adhesive layer 2 and thus to achieve an increase in the rigidity of the lateral surface in critical areas, which is reinforced in sections.

Während des weiteren Andrückens des Grundgestells an das Mantelblech 1 legt sich dieses fortschreitend an die Formmatrize 6 an und wird schließlich auf der gesamten Fläche mit Unterdruck auf die Sollkontur der Formmatrize 6 gezogen. Die Form- und Lageabweichungen des Versteifungsbleches 3 gegenüber dem in der Formmatrize 6 fixierten Mantelblech 1 werden über die unterschiedlichen Schichtdicken der dazwischen befindlichen Klebstoffschicht 2 kompensiert (2c).During the further pressing of the base frame onto the jacket sheet 1 this is progressively placed on the molding die 6th and is finally applied to the target contour of the forming die over the entire surface with negative pressure 6th drawn. The shape and position deviations of the stiffening plate 3 compared to that in the molding die 6th fixed jacket sheet 1 are about the different layer thicknesses of the adhesive layer in between 2 compensated ( 2c ).

Im letzten Arbeitsgang vor dem Aushärten der Klebstoffschicht 2 erfolgt das Anbringen der Aufnahmen für die Verbindungselemente mit dem Trommelkörper.In the last step before the adhesive layer hardens 2 the mounting of the receptacles for the connecting elements with the drum body takes place.

Um die Ungenauigkeiten des Grundgestells in Bezug auf die Befestigungspunkte am Trommelkörper auszugleichen, werden Aufnahmen mit Justiermöglichkeiten für die am Grundgestell zu fixierenden Verbindungselemente vorgesehen. Beispielsweise können Buchsen in die zur Befestigung der Trommelkappe am Trommelkörper vorgesehenen Bohrungen eingeklebt werden, die in die Laschen 7 an der Vorderkante des Grundgestells eingebracht sind. Unter Ausnutzung des Spieles der Buchsen in den Bohrungen der Laschen 7 werden die Buchsen exakt zum Mantelblech ausgerichtet. Die für die Fixierung der Buchsen in den Bohrungen während des Aushärtens vorgesehenen Fixierungsmittel (Klemmeinrichtungen, Aufnahmedorne usw.) der Fügevorrichtung sind dazu hochgenau zum Mantelblech 1 bzw. zur Formmatrize 6 justierbar.In order to compensate for the inaccuracies of the base frame in relation to the fastening points on the drum body, receptacles with adjustment options for the connecting elements to be fixed on the base frame are provided. For example, bushings can be glued into the bores provided for fastening the drum cap on the drum body, and these into the tabs 7th are introduced at the front edge of the base frame. Taking advantage of the play of the sockets in the holes in the brackets 7th the sockets are precisely aligned with the jacket sheet. The fixing means (clamping devices, receiving mandrels, etc.) of the joining device provided for fixing the sockets in the bores during hardening are for this purpose highly accurate to the jacket sheet 1 or to the molding die 6th adjustable.

Anstelle der justierbaren Koppelelemente ist es auch möglich, hochgenau positionierte Bohrungen in den Übergabetrommelkörper einzubringen, die eine nachträgliche Ausrichtung der Trommelkappen relativ zur Trommelachse überflüssig machen.Instead of the adjustable coupling elements, it is also possible to make highly precisely positioned bores in the transfer drum body, which make subsequent alignment of the drum caps relative to the drum axis superfluous.

Nach dem Aushärten der Klebstoffschicht 2 und dem Fixieren der Verbindungselemente am Grundgestell kann die Trommelkappe der Fügevorrichtung entnommen werden. Die Trommelkappe weist nunmehr eine exakte Koaxialität und Rundlaufgenauigkeit des Mantelbleches 1 relativ zur Drehachse der Übergabetrommel auf.After the adhesive layer has hardened 2 and the fixing of the connecting elements on the base frame, the drum cap of the joining device can be removed. The drum cap now has an exact coaxiality and concentricity of the jacket sheet 1 relative to the axis of rotation of the transfer drum.

Aufgrund des vorgeschlagenen biegesteifen Trommelkappenprofils wird eine Verformung der Trommelkappen verhindert, welche durch die während des Druckbetriebes auftretenden Radialkräfte (Fliehkräfte) verursacht wird, so dass sich die Breite des Luftspaltes für den Bogendurchlauf nicht mehr drehzahlabhängig verändert. Damit ist die Zugabe einer Spaltreserve zur Kompensation von Lage- und Verformungsspiel nicht mehr erforderlich, so dass die Luftspalten zwischen Übergabetrommel und benachbarten Zylindern und damit auch die Bogenbewegungen gegenüber der Trommelkappe minimiert werden können.Due to the proposed rigid drum cap profile, deformation of the drum caps, which is caused by the radial forces (centrifugal forces) occurring during printing, is prevented, so that the width of the air gap for the sheet passage no longer changes depending on the speed. This means that the addition of a gap reserve to compensate for positional and deformation play is no longer necessary, so that the air gaps between the transfer drum and adjacent cylinders and thus also the bow movements relative to the drum cap can be minimized.

In analoger Weise werden Bedruckstoffleitelemente mit gekrümmten Leitflächen für die pneumatische oder Gleitführung von Bedruckstoffen hergestellt. Für ebene Leitflächen werden dementsprechend Fügevorrichtungen mit ebener Formmatrize 6 eingesetzt. Ebenso können formstabile bzw. verwerfungsresistente Leitflächen im Auslagebereich, insbesondere im Wirkungsbereich der Wärmeemissionen von Trocknern ausgebildet sein, indem ein gekrümmtes Versteifungsblech 5 mit einem ebenen oder gekrümmten Führungsblech für die Bedruckstoffführung verbunden ist. Der Luftraum zwischen den beiden Flächenelementen kann gleichzeitig als Luftkasten dienen, wobei das Leitblech Luftöffnungen aufweist und die äußeren Spanten 4 den Luftraum des offenen Querschnitts seitlich luftdicht verschließen. Beispielsweise können ein konkaver Bogenführungsabschnitt unter der unteren Kettentrommel, ein ebenes Leitblech im aufsteigenden Ast des Kettenkreises oder ein konvexer Bogenführungsabschnitt im Übergangsbereich zwischen aufsteigendem und waagerechtem Kettenkreisabschnitt erfindungsgemäß ausgebildet sein.In an analogous manner, printing substrate guide elements with curved guide surfaces for the pneumatic or sliding guidance of printing substrates are produced. Accordingly, joining devices with a flat molding die are used for flat guide surfaces 6th used. Likewise, dimensionally stable or warp-resistant guide surfaces can be formed in the display area, in particular in the area where the heat emissions from dryers are effective, by means of a curved stiffening plate 5 is connected to a flat or curved guide plate for the substrate guide. The air space between the two surface elements can simultaneously serve as an air box, the guide plate having air openings and the outer ribs 4th close the air space of the open cross-section airtight at the sides. For example, a concave curve guide section under the lower chain drum, a flat guide plate in the ascending branch of the chain circle or a convex curve guide section in the transition area between the ascending and horizontal chain circle section can be formed according to the invention.

Bei der Herstellung ebener und gekrümmter Flächen kann es aus Kostengründen zweckmäßig sein, das Versteifungsblech 3 aus mehreren Blechteilen zusammenzufügen, beispielsweise um Aussparungen in der Bedruckstoff führenden Fläche zu realisieren oder wechselnde Krümmungsradien aus mehreren Abschnitten des Versteifungsblechs 3 zu formen. Die möglicherweise beim Fügen der Blechteile auftretenden Höhendifferenzen aufgrund von Schweißnähten oder Spalten zwischen den Blechteilen werden durch die Klebstoffschicht 2 ebenfalls mit ausgeglichen.When producing flat and curved surfaces, it can be useful for reasons of cost to use the stiffening plate 3 assemble from several sheet metal parts, for example to realize cutouts in the surface leading to the printing material or changing radii of curvature from several sections of the stiffening plate 3 to shape. The height differences that may occur when joining the sheet metal parts due to weld seams or gaps between the sheet metal parts are caused by the adhesive layer 2 also with balanced.

Anstelle von Klebstoffen 2 können auch volumenkonstant härtende Schäume als Verbindungsschicht zwischen Versteifungsblech 3 und Mantelblech 1 bzw. Leitfläche verwendet werden. Ein Vorteil thermisch stabiler Schäume liegt in der Wärmeisolation der darunter befindlichen Grundgestell- und weiterer Maschinenteile beispielsweise gegenüber der Wärmeeinwirkung von Trocknern, die entlang des Bedruckstoffweges angeordnet sind. Für diesen Zweck ist ein größerer Abstand zwischen Versteifungsblech 3 und formgenauer Mantel- oder Leitfläche vorteilhaft, der durch das Einlegen von Abstandshaltern oder durch Haltemittel, welche das Grundgestell beabstandet zur Formmatrize 6 fixieren, herstellbar ist.Instead of adhesives 2 You can also use foams that cure with constant volume as a connecting layer between the stiffening plate 3 and cladding sheet 1 or guide surface can be used. An advantage of thermally stable foams lies in the thermal insulation of the base frame and other machine parts located underneath, for example, compared to the effects of heat from dryers that are arranged along the path of the printing material. For this purpose there is a larger distance between the stiffening plate 3 and precisely shaped jacket or guide surface, which is advantageous by inserting spacers or by holding means, which spaced the base frame from the molding die 6th fix, can be produced.

Das vorgeschlagene Verfahren ist auch dazu geeignet, Führungsflächen für pneumatische Bedruckstoffführungen zu schaffen. Beispielsweise können das Versteifungsblech 3 und die den Bedruckstoff führende Mantel- oder Leitfläche korrespondierende Öffnungen aufweisen, die mittels entsprechend positionierter Luftöffnungen in der Formmatrize 6 und mit Hilfe des anliegenden Unterdruckes den an den Luftöffnungen austretenden Klebstoff 2 absaugen und auf diese Weise die Luftöffnungen für die spätere Luftbeaufschlagung der Führungsfläche freihalten.The proposed method is also suitable for creating guide surfaces for pneumatic printing material guides. For example, the stiffening plate 3 and the jacket or guide surface guiding the printing material has corresponding openings, which are opened by means of appropriately positioned air openings in the forming die 6th and with the help of the negative pressure applied, the adhesive escaping from the air openings 2 vacuum and in this way keep the air openings free for the later application of air to the guide surface.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist prinzipiell ebenso auch für die Herstellung Bedruckstoff führender Flächen mit einer nichtmetallischen Führungsfläche, z.B. aus einem Kunststoff, geeignet, wobei der Klebstoff 2 an die Materialpaarung Versteifungsblech/Führungsfläche anzupassen ist.The method according to the invention is in principle also suitable for the production of surfaces guiding printing material with a non-metallic guiding surface, for example made of a plastic, whereby the adhesive 2 must be adapted to the material pairing stiffening plate / guide surface.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
MantelblechCladding sheet
22
Klebstoff, KlebstoffschichtGlue, glue layer
33
VersteifungsblechStiffening plate
44th
Spanten, Quer- und LängsspantenRibs, transverse and longitudinal ribs
55
Perforation, PerforationslöcherPerforation, perforation holes
66th
FormmatrizeForm die
77th
LascheTab
88th
HohlstabHollow bar

Claims (7)

Verfahren zur Herstellung einer Bedruckstoff führenden Fläche für Druckmaschinen aus zwei Flächenelementen mit einer Fügevorrichtung, wobei das Fügen eines vorgeformten biegesteifen Flächenelementes und eines flexiblen Flächenelementes unter Verwendung eines Klebstoffes (2) als Formabweichungen ausgleichende Zwischenschicht, wobei das flexible Flächenelement während des Fügens und Aushärtens des Klebstoffes (2) an einer die Sollform der Fläche vorgebenden Formmatrize (6) mittels Unterdruck fixiert wird.Method for producing a surface for printing presses that carries printing material from two surface elements with a joining device, with the joining of a preformed, rigid surface element and a flexible surface element below Use of an adhesive (2) as an intermediate layer compensating for deviations in shape, the flexible surface element being fixed by means of negative pressure to a shaping die (6) that defines the desired shape of the surface during the joining and curing of the adhesive (2). Verfahren nach Anspruch 1, mit folgenden Schritten: - Fügen eines Grundgestells, welches aus - einem Versteifungsblech (3) und dieses stützenden Spanten (4) oder - einem Flächentragwerk mit einem Versteifungsblech (3) gebildet ist, wobei das Versteifungsblech (3) der Form der Bedruckstoff führenden Fläche entsprechend ausgebildet ist und eine Perforation (5) aufweist, - Anlegen eines in Länge und Breite den Abmessungen der Bedruckstoff führenden Fläche entsprechenden flexiblen Führungsbleches mittels Unterdruck an eine Formmatrize (6) der Fügevorrichtung, welche die gewünschte Form der Bedruckstoff führenden Fläche vorgibt, - Auftragen eines Klebstoffes (2) auf das Führungsblech als Formfehler des Versteifungsblechs (3) ausgleichende Zwischenschicht, - Aufsetzen des Versteifungsblechs (3) mit dem Grundgestell auf das Führungsblech und Eindrücken in die Klebstoffschicht (2), wobei überschüssiger Klebstoff (2) zwischen Führungsblech und Versteifungsblech (3) durch die Löcher der Perforation (5) entweicht und eine zusätzliche formschlüssige Bindung am Versteifungsblech schafft, - Aushärten der Klebstoffschicht (2).Procedure according to Claim 1 , with the following steps: - joining a base frame, which is formed from - a stiffening plate (3) and this supporting frame (4) or - a surface structure with a stiffening plate (3), the stiffening plate (3) having the shape of the surface leading to the printing material is designed accordingly and has a perforation (5), - application of a flexible guide plate corresponding in length and width to the dimensions of the surface leading to the printing material by means of negative pressure on a forming die (6) of the joining device, which specifies the desired shape of the surface leading to the printing material, - application an adhesive (2) on the guide plate as a form error of the stiffening plate (3) compensating intermediate layer, - placing the stiffening plate (3) with the base frame on the guide plate and pressing into the adhesive layer (2), with excess adhesive (2) between the guide plate and stiffening plate (3) escapes through the holes of the perforation (5) and enters e creates an additional form-fitting bond on the stiffening plate, - curing of the adhesive layer (2). Verfahren nach Anspruch 1 zur Herstellung von Bedruckstoff führenden Flächen mit einem Krümmungsradius mit folgenden Schritten: - Fügen eines Grundgestells für die Trommelkappe, welches aus - einem Versteifungsblech (3) und Spanten (4) oder - einem Flächentragwerk mit einem Versteifungsblech (3) gebildet ist, wobei das Versteifungsblech (3) dem Krümmungsradius der Bedruckstoff führenden Fläche entsprechend geformt ist und eine Perforation (5) aufweist, - Ansaugen eines flexiblen Führungsbleches an einer gestreckten Kante an eine Formmatrize (6), welche die Krümmung der Bedruckstoff führenden Fläche vorgibt, mittels Unterdruck, - Auftragen eines Klebstoffes (2) auf das Führungsblech als Formfehler des Versteifungsblechs (3) ausgleichende Zwischenschicht, - Aufsetzen des Versteifungsblechs (3) mit dem Grundgestell zunächst auf den an der Formmatrize (6) anliegenden Kantenbereich des Führungsblechs und Eindrücken in die Klebstoffschicht (2), wobei das Führungsblech unter Austreten des überschüssigen Klebstoffes (2) fortschreitend an das Versteifungsblech (3) und die Formmatrize (6) angelegt und das Führungsblech auf der gesamten Formmatrize (6) mit Unterdruck an die Sollkontur gezogen wird, - Aushärten der Klebstoffschicht (2).Procedure according to Claim 1 for the production of surfaces leading to printing material with a radius of curvature with the following steps: - joining a base frame for the drum cap, which is formed from - a stiffening plate (3) and frames (4) or - a surface structure with a stiffening plate (3), the stiffening plate (3) is shaped according to the radius of curvature of the surface leading to the printing material and has a perforation (5), - suction of a flexible guide plate at a stretched edge on a forming die (6), which defines the curvature of the surface leading to the printing material, by means of negative pressure, - application an adhesive (2) on the guide plate as a form error of the stiffening plate (3) compensating intermediate layer, - placing the stiffening plate (3) with the base frame first on the edge area of the guide plate adjacent to the molding die (6) and pressing into the adhesive layer (2), the guide plate with the excess adhesive (2 ) progressively applied to the stiffening plate (3) and the forming die (6) and the guide plate on the entire forming die (6) is drawn to the target contour with negative pressure, - curing of the adhesive layer (2). Trommelkappe für Übergabetrommeln in Druckmaschinen, gekennzeichnet durch - ein Grundgestell mit - einem gekrümmten und perforierten Versteifungsblech (3) oder - einem Flächentragwerk, welches ein gekrümmtes und perforiertes Versteifungsblech (3) aufweist, und - ein formgenaues und mit dem Trommelradius gekrümmtes, Bogen führendes Mantelblech (1), wobei - das Versteifungsblech (3) dem Krümmungsradius des Mantelblechs (1) entsprechend geformt ist und das Mantelblech (1) auf der vom Bedruckstoff abgewandten Unterseite abstützt, - zwischen dem Versteifungsblech (3) und dem Mantelblech (1) eine Formabweichungen des Versteifungsbleches (3) ausgleichende Klebstoffschicht (2) befindet.Drum cap for transfer drums in printing machines, characterized by - a base frame with - a curved and perforated stiffening plate (3) or - a planar support structure, which has a curved and perforated stiffening plate (3), and - a sheet-metal sheet that is accurate in shape and curved with the drum radius (1), whereby - the stiffening plate (3) is shaped according to the radius of curvature of the casing plate (1) and the casing plate (1) is supported on the underside facing away from the printing material, - a shape deviation between the stiffening plate (3) and the casing plate (1) of the stiffening plate (3) compensating adhesive layer (2) is. Trommelkappe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Flächentragwerk als verformungssteifes doppelschaliges Flächentragwerk ausgebildet ist, wobei - das perforierte Versteifungsblech (3) mit einem zweiten Flächenelement an gegenüberliegenden Seiten miteinander verbunden ist, so dass beide Flächenelemente im Querschnitt ein geschlossenes Profil bilden, - im offenen Querschnitt zwischen dem Versteifungsblech (3) und dem Flächenelement zur Erhöhung der Steifigkeit des Flächentragwerkes Spanten (4) angeordnet sind und/oder der offene Querschnitt mit einer härtbaren oder selbsthärtenden Substanz gefüllt ist.Drum cap after Claim 4 , characterized in that the surface structure is designed as a deformation-resistant double-shell surface structure, wherein - the perforated stiffening plate (3) is connected to a second surface element on opposite sides so that both surface elements form a closed profile in cross-section, - in the open cross-section between the Stiffening plate (3) and the planar element to increase the rigidity of the planar structure frames (4) are arranged and / or the open cross-section is filled with a hardenable or self-hardening substance. Trommelkappe nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch das Anordnen von Verbindungselementen zum Trommelkörper am Grundgestell der Trommelkappe in einer vorgegebenen Lage zum Mantelblech (1).Drum cap after Claim 4 , characterized by the arrangement of connecting elements to the drum body on the base frame of the drum cap in a predetermined position relative to the jacket plate (1). Trommelkappe nach Anspruch 4, gekennzeichnet durch die Anordnung von Verbindungselementen am Grundgestell der Trommelkappe in einer vorgegebenen Lage zum Mantelblech (1), wobei die Ausrichtung der Verbindungselemente mit Fixierungsmitteln der Fügevorrichtung erfolgt.Drum cap after Claim 4 , characterized by the arrangement of connecting elements on the base frame of the drum cap in a predetermined position relative to the casing sheet (1), the connecting elements being aligned with fixing means of the joining device.
DE102008021692.5A 2008-04-30 2008-04-30 Process for the production of a surface for printing machines and a drum cap for transfer drums in printing machines Active DE102008021692B4 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008021692.5A DE102008021692B4 (en) 2008-04-30 2008-04-30 Process for the production of a surface for printing machines and a drum cap for transfer drums in printing machines

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008021692.5A DE102008021692B4 (en) 2008-04-30 2008-04-30 Process for the production of a surface for printing machines and a drum cap for transfer drums in printing machines

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE102008021692A1 DE102008021692A1 (en) 2009-11-05
DE102008021692B4 true DE102008021692B4 (en) 2021-12-09

Family

ID=41130921

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102008021692.5A Active DE102008021692B4 (en) 2008-04-30 2008-04-30 Process for the production of a surface for printing machines and a drum cap for transfer drums in printing machines

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008021692B4 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013202107B4 (en) 2012-02-13 2023-12-28 Koenig & Bauer Ag Transfer drum for guiding a sheet

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3903596A1 (en) 1988-02-05 1989-08-17 Norman H Kemp PAPER GUIDE WHEEL
DE19513426A1 (en) 1995-04-08 1996-10-10 Kba Planeta Ag Method and appliance for conveying paper sheets on guide cylinders of rotary printers
DE10355045A1 (en) 2002-12-20 2004-07-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method of variation of sheet printer roller drum profile uses inwardly and outwardly pivoting peripheral segments to vary roller surface profile
DE102004044124A1 (en) 2004-09-13 2006-03-16 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for producing an air throttle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3903596A1 (en) 1988-02-05 1989-08-17 Norman H Kemp PAPER GUIDE WHEEL
DE19513426A1 (en) 1995-04-08 1996-10-10 Kba Planeta Ag Method and appliance for conveying paper sheets on guide cylinders of rotary printers
DE10355045A1 (en) 2002-12-20 2004-07-08 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method of variation of sheet printer roller drum profile uses inwardly and outwardly pivoting peripheral segments to vary roller surface profile
DE102004044124A1 (en) 2004-09-13 2006-03-16 Heidelberger Druckmaschinen Ag Method for producing an air throttle

Also Published As

Publication number Publication date
DE102008021692A1 (en) 2009-11-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009059720B4 (en) Device for producing a fiber composite fuselage shell for an aircraft
EP2408610B1 (en) Method for at least partially reworking or replacing a stiffener of a fibre composite structure and associated tooling
EP2940526B1 (en) Method for embossing
DE102008010197B4 (en) Method for connecting two fuselage sections with the creation of a transverse joint and transverse joint connection
DE102014001445B4 (en) Apparatus for producing rotor blade shells
EP2000316B1 (en) Method for manufacturing a carrier and carrier
DE3221066A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR FITTING THE FITTING OF FLEXIBLE Clichés ON PRINTING ROLLS
DE102008021692B4 (en) Process for the production of a surface for printing machines and a drum cap for transfer drums in printing machines
WO2007028557A1 (en) Method for creating a female die or male die
DE102006041771B4 (en) Method for producing a matrix or male mold
DE102012003378B4 (en) Method for producing a blind bond between two components of a wind turbine rotor blade
DE102019110705B4 (en) Pressing device and method for producing a pressed product
EP0999926A2 (en) Injection moulding machine without back plate
DE2820090C2 (en)
EP1572461A1 (en) Printing blanket assembly for a blanket cylinder and method for producing said printing blanket assembly
DE102008059627B4 (en) Bearing for a shaft of a printing machine
EP1390202B1 (en) Method for the production of a printing plate which may be directly laser engraved and printing plate produced by said method
DE102007004313B4 (en) Method for producing a component for an aircraft or spacecraft
DE102008060292B4 (en) Bearing for a shaft of a printing machine
EP1578608A1 (en) Printing blanket assembly and method for producing said printing blanket assembly
DE102008021694A1 (en) Surface element e.g. drum cap, for sheet-fed rotary face and reverse printing machine, has two surfaces forming hollow profile with enclosed cross section, where hollow space of profile is filled with hard substance with small density
DE102017203491B4 (en) Plate cylinder
DE102010010142B4 (en) Sheet guide element and method of manufacturing a sheet guide element
DE10133726B4 (en) Method of making a cuff
DE10307383A1 (en) Printing blanket assembly for a printed blanket cylinder of a rotary printing press comprises a dimensionally stable support plate and a printing blanket fixed to the outer side of the support plate

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
R012 Request for examination validly filed
R012 Request for examination validly filed

Effective date: 20150128

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: KOENIG & BAUER AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT, 97080 WUERZBURG, DE

R016 Response to examination communication
R016 Response to examination communication
R018 Grant decision by examination section/examining division
R020 Patent grant now final