DE102008021345A1

DE102008021345A1 - Door for a household appliance

Info

Publication number: DE102008021345A1
Application number: DE102008021345A
Authority: DE
Inventors: Alfred Raab
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2008-04-29
Filing date: 2008-04-29
Publication date: 2009-11-05
Also published as: CN102016465A; EP2281159A1; RU2010147317A; WO2009132973A1; EP2281159B1

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Tür (2) für ein Haushaltsgerät (1) mit einer Außenwand (5), einer Innenwand (6), zwischen denen ein Hohlraum angeordnet ist, und mit einem zwischen Außen- und Innenwand (6) angeordnetem Verbindungsstück (7). Die Tür ist dadurch gekennzeichnet, dass das Verbindungsstück (7) durch eine formschlüssige Verbindung an der Außenwand (5) befestigt ist. Ferner ist die Erfindung auch auf ein Haushaltsgerät (1), insbesondere Kältegerät, gerichtet, das mit einer derartigen Tür (2) ausgestattet ist.The invention relates to a door (2) for a domestic appliance (1) with an outer wall (5), an inner wall (6), between which a cavity is arranged, and a connecting piece (7) arranged between outer and inner wall (6). , The door is characterized in that the connecting piece (7) is fixed by a positive connection to the outer wall (5). Furthermore, the invention is also directed to a domestic appliance (1), in particular refrigerator, which is equipped with such a door (2).

Description

Die Erfindung betrifft eine Tür für ein Haushaltsgerät mit einer Außenwand, einer Innenwand, zwischen denen ein Hohlraum angeordnet ist, und mit einem zwischen Außen- und Innenwand angeordneten Verbindungsstück. Die Erfindung ist auch auf ein Haushaltsgerät gerichtet, welches mit einer entsprechenden Tür ausgestattet ist, insbesondere ein Kühl- oder Gefrierschrank.The The invention relates to a door for a household appliance with an outer wall, an inner wall, between which one Cavity is arranged, and with a between outer and inner wall arranged connecting piece. The invention is also directed to a household appliance, which with a corresponding door is equipped, in particular a Fridge or freezer.

Insbesondere Kältegeräte, wie Kühlschränke oder Gefrierschränke, weisen eine doppelwandige Tür mit einer Außen- und Innenwand auf, zwischen denen ein mit isolierendem Schaummaterial ausgefüllter Hohlraum gebildet ist. Die Außenwand wird oft durch ein Türblech gebildet, welches an den Seiten in Richtung der Innenwand umgebogen ist. Nach oben und/oder ist der Hohlraum oft durch ein Verbindungsstück bzw. eine Türabschlussleiste verschlossen, die z. B. als Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildet ist.Especially Refrigerators, such as refrigerators or Freezers, have a double-walled door with an outer and inner wall on, between which one formed with insulating foam material filled cavity is. The outer wall is often through a door panel formed, which bent at the sides in the direction of the inner wall is. Upwards and / or the cavity is often through a connector or a door closure strip closed, the z. B. as Plastic injection molded part is formed.

Die DE 20 2005 014 382 U1 offenbart eine gattungsgemäße Tür für ein Kältegerät mit einer Außenwand und einer Innenwand, die einen Hohlraum seitlich umgeben, und wenigstens einem sog. Abschlussteil, das eine von Außenwand und Innenwand begrenzte obere und untere Öffnung des Hohlraums verschließt. Das Abschlussteil weist eine Grundplatte und eine sich entlang eines Randes der Grundplatte erstreckenden Steg auf. Die Außenwand weist einen gekröpften Randbereich auf, der an einer Innenseite des Stegs anliegt, so dass der Steg bündig mit der Außenwand abschließt.The DE 20 2005 014 382 U1 discloses a generic door for a refrigerator with an outer wall and an inner wall which laterally surround a cavity, and at least one so-called. End part, which closes an outer wall and inner wall bounded upper and lower opening of the cavity. The termination part has a base plate and a web extending along an edge of the base plate. The outer wall has a cranked edge region, which rests against an inner side of the web, so that the web terminates flush with the outer wall.

Es sind ferner Haushaltsgeräte bekannt, bei denen die Außenwand höher ist als die Innenwand, so dass das Abschlussteil zumindest teilweise zur Sichtseite der Tür hin von der Außenwand verdeckt ist.It Household appliances are also known, in which the outer wall is higher than the inner wall, leaving the final part at least partially to the visible side of the door from the Outside wall is hidden.

Um derartige Abschlussteile an der Außenwand zu befestigen, war es bisher notwendig, die Abschlussteile auf eine Abkantung des Türblechs zu stecken, und diese durch Aufstecken je eines zusätzlichen Teils links und rechts in ihrer Lage zu fixieren. Diese Art der Verbindung ist jedoch relativ arbeitsaufwendig, da mehrere Handgriffe notwendig sind.Around to attach such end parts to the outer wall, Until now, it was necessary to adjust the closing parts to a fold of the Door panel to stick, and this by plugging one each additional part left and right in their position to fix. These However, the type of connection is relatively labor intensive, as several Handles are necessary.

Die Erfindung hat sich daher die Aufgabe gestellt, eine Tür für ein Haushaltsgerät bereitzustellen, bei dem ein Verbindungsstück, welches zwischen Außen- und Innenseite angeordnet ist, auf besonders einfache Weise an der Tür befestigt werden kann.The Invention therefore has the task of a door for a household appliance, in which a connecting piece, which between outer and inside is arranged in a particularly simple manner at the Door can be attached.

Diese Aufgabe löst die Erfindung durch eine Tür gemäß Anspruch 1, bei welcher das Verbindungsstück durch eine formschlüssige Verbindung an der Außenwand befestigt ist. Vorzugsweise zeichnet sich diese formschlüssige Verbindung dadurch aus, dass sie von außen nicht sichtbar ist, weder von der Sichtseite der Tür, noch von der Türinnenseite. Die formschlüssige Verbindung ist dabei z. B. an einer dem Hohlraum zugewandten Seite des Verbindungsstücks ausgebildet.These Task solves the invention by a door according to claim 1, in which the connector by a positive Connection is attached to the outer wall. Preferably this positive connection is characterized by that it is not visible from the outside, neither from the visible side the door, still from the inside of the door. The form-fitting Connection is z. B. on a side facing the cavity formed of the connecting piece.

Dabei verbindet das Verbindungsstück vorzugsweise Außen- und Innenwand miteinander. Besonders bevorzugt verschließt es den Hohlraum zwischen Außen- und Innenwand der Tür zu einer Seite hin ab. In diesem Fall kann das Verbindungsstück auch als Türabschlussleiste bezeichnet werden.there preferably connects the connector and inner wall with each other. Particularly preferably closes it is the cavity between the outer and inner wall of the door off to one side. In this case, the connector can also be referred to as door closure strip.

Das Verbindungsstück ist vorzugsweise zu einer Sichtseite der Tür hin zumindest teilweise von der Außenwand verdeckt. Besonders vorteilhaft wird die Erfindung somit bei Türen eingesetzt, bei denen die Außenwand etwas länger, insbesondere höher, ist als die Innenwand. Das Verbindungsstück verschließt dann den Hohlraum zwischen Außen- und Innenwand und liegt dabei von der Sichtseite aus betrachtet hinter der Außenwand. Dies führt zu einer einheitlichen Außenseite der Tür. Die Außenwand wird vorzugsweise durch ein Türblech gebildet, welches z. B. aus einem Metallblech gefertigt ist. Die Innenwand besteht vorzugsweise aus Kunststoff, ebenso wie das Verbindungsstück. Besonders bevorzugt ist das Verbindungsstück als Kunststoff-Spritzgussteil ausgebildet.The Connector is preferably to a visible side of the Door at least partially from the outer wall covered. The invention is thus particularly advantageous in doors used in which the outer wall is slightly longer, especially higher, than the inner wall. The connector then closes the cavity between outer and inner wall and is thereby viewed from the visible side behind the outer wall. This leads to a uniform Outside of the door. The outer wall becomes preferably formed by a door panel, which z. B. is made of a metal sheet. The inner wall is preferably made of plastic, as well as the connector. Especially Preferably, the connector is a plastic injection molded part educated.

Bei der formschlüssigen Verbindung handelt es sich vorzugsweise um eine Rastverbindung. Vorzugsweise weist von Verbindungsstück und Außenwand eines zumindest einen Rasthaken auf, und das andere zumindest eine Rastfläche oder Rastkante. Der Rasthaken hintergreift die Rastfläche bzw. Rastkante und stellt dadurch eine Rastverbindung her.at the positive connection is preferably to a locking connection. Preferably points of connector and outer wall of at least one latching hook on, and the other at least one locking surface or locking edge. Of the Latch hook engages behind the latching surface or latching edge and This creates a locking connection.

Alternativ kann das Verbindungsstück auch durch eine formschlüssige Steckverbindung oder durch Kombinationen aus einer formschlüssige und einer kraftschlüssigen, z. B. reibschlüssigen, Verbindung, oder durch Kombinationen einer formschlüssigen und einer stoffschlüssigen Verbindung an der Außenwand befestigt sein.alternative The connector can also by a positive Plug connection or combinations of a form-fitting and a non-positive, z. B. frictionally, Connection, or combinations of a form-fitting and a material connection on the outer wall be attached.

Der Rasthaken bzw. die Rastfläche oder Rastkante sind vorzugsweise einstückig mit dem Verbindungsstück ausgebildet. Dadurch erübrigt sich die Verwendung von Zusatzteilen, um das Verbindungsstück an der Außenwand zu befestigen.Of the Latch hook or the latching surface or locking edge are preferably formed integrally with the connector. This eliminates the need for additional parts, to attach the connector to the outside wall.

Der Rasthaken ist vorzugsweise elastisch federnd am Verbindungsstück oder an der Außenwand angeordnet. Die federnde Bewegung verläuft bevorzugt zumindest teilweise parallel zur Rastfläche oder Rastkante auf dem jeweils anderen Teil, damit der Rasthaken beim Montieren des Verbindungsstücks federnd hinter diese gleiten kann.Of the Latch hook is preferably elastically resilient on the connector or arranged on the outer wall. The springy movement runs preferably at least partially parallel to the locking surface or locking edge on the other part, so that the latching hook when mounting the connector spring behind this can slide.

Alternativ oder zusätzlich ist die Rastfläche oder Rastkante elastisch federnd, vorzugsweise wiederum in einer Richtung zumindest teilweise parallel zur Rastfläche. Insbesondere in Verbindung mit einem federnden Rasthaken erlaubt dies eine einfache Montage des Verbindungsstücks.alternative or additionally, the locking surface or locking edge elastically resilient, preferably in turn in one direction at least partially parallel to the locking surface. In particular in connection with a resilient latching hook this allows easy installation of the connector.

In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Außenwand zumindest auf einer Seite zur Bildung eines Außenwand-Seitenabschnitts zur Innenwand hin umgebogen, wobei das Verbindungsstück an dem zumindest einen Außenwand-Seitenabschnitt formschlüssig befestigt ist. Der Außenwand-Seitenabschnitt verdeckt dann vorzugsweise zumindest teilweise die kurzen Seiten des Verbindungsstücks. Besonders bevorzugt ist die Außenwand an beiden Seiten symmetrisch nach innen umgebogen, um eine symmetrische Tür zu schaffen, welche sowohl links als auch rechts an einem Korpus des Haushaltsgeräts angelenkt werden kann. Insbesondere bei Kältegeräten in Standbauweise ist die Außenwand bevorzugt mit einem relativ großen Krümmungsradius zur Innenwand hin umgebogen.In a preferred embodiment is the outer wall at least on one side to form an outer wall side portion bent towards the inner wall, wherein the connecting piece on the at least one outer wall side portion form-fitting is attached. The outer wall side portion then hides preferably at least partially the short sides of the connector. Particularly preferred is the outer wall on both sides symmetrically bent inwards to form a symmetrical door to create, which both left and right on a carcass of the household appliance can be articulated. Especially For stand-alone refrigerators, the outside wall is preferably with a relatively large radius of curvature bent over towards the inner wall.

Besonders bevorzugt hintergreift ein am Verbindungsstück gebildeter Rasthaken eine am Außenwand-Seitenabschnitt gebildete Rastkante. Diese Rastkante erstreckt sich bevorzugt über einen substantiellen Teil der Länge der Außenwand und wird vorzugsweise durch einen ersten Abkantungsabschnitt gebildet, der von dem Außenwand-Seitenabschnitt nach innen abgekantet ist. Der erste Abkantungsabschnitt ist vorzugsweise ungefähr parallel zum Außenwand-Seitenabschnitt und ungefähr quer zur Sichtseite der Tür. Die Rastkante wird bevorzugt durch eine Kante des Abkantungsabschnitts gebildet, die der Sichtseite der Tür zugewandt ist. Das Verbindungsstück wird dann beim Einrasten von der Türinnenseite aufgesetzt und in Richtung der Außenwand verschoben, bis der Rasthaken am Verbindungsstück hinter der Kante des ersten Abkantungsabschnitts einrastet.Especially preferably engages behind an educated at the connector Snap hook a formed on the outer wall side portion locking edge. This locking edge preferably extends over a substantial Part of the length of the outer wall and is preferably formed by a first folded portion, which from the outer wall side portion folded inwards. The first fold section is preferably approximately parallel to the outer wall side portion and approximately across the visible side of the door. The Locking edge is preferably by an edge of the Abkantungsabschnitts formed, which faces the visible side of the door. The Connecting piece is then latched from the inside of the door put on and moved towards the outer wall until the locking hook on the connector behind the edge of the first fold section engages.

Vorzugsweise ist der Rasthaken an einer Rippe des Verbindungsstücks angeordnet. Die Rippe ist vorzugsweise ausreichend dünn, um eine elastisch federnde Aufhängung des Rasthakens zu gewährleisten. Insbesondere ist sie quer zu der Rastkante bzw. Rastfläche an der Außentür angeordnet. Vorteilhaft steht die Rippe von einer Grundplatte des Verbindungsstücks nach unten ab und etwa parallel zum Außenwand-Seitenabschnitt, jedoch quer zur Sichtseite angeordnet. Die Rippe ist vorzugsweise nur an einer Seite am Verbindungsstück festgelegt, um federnd verschwenkbar zu sein.Preferably is the latching hook on a rib of the connector arranged. The rib is preferably sufficiently thin to an elastically resilient suspension of the latching hook guarantee. In particular, it is transverse to the locking edge or latching surface arranged on the outer door. Advantageous the rib stands from a base plate of the connector down from and approximately parallel to the outer wall side portion, however arranged transversely to the visible side. The rib is preferably only fixed on one side to the connector to resilient to be swiveled.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform kann die Rastnase auch an der Außenwand angeordnet sein, und eine Rastkante an dem Verbindungsstück hintergreifen. Die Rastnase an der Außenwand kann z. B. durch einen abgewinkelten Abschnitt der Außenwand gebildet sein. Hierfür kann z. B. ein Abschnitt aus dem Außenwand-Seitenabschnitt ausgestanzt und aus der Fläche des Seitenabschnitts herausgebogen sein. Die Rastfläche bzw. Rastfläche am Verbindungsstück kann dann z. B. durch eine Ausnehmung im Verbindungsstück oder in einer Wandung des Verbindungsstücks gebildet werden.According to one Second embodiment, the locking lug also on the outer wall be arranged, and engage behind a locking edge on the connector. The latch on the outer wall can, for. B. by an angled Be formed section of the outer wall. Therefor can z. B. a section of the outer wall side portion punched out and bent out of the surface of the side section be. The latching surface or latching surface on the connecting piece can then z. B. by a recess in the connector or formed in a wall of the connector.

Vorzugsweise ist die Außenwand auf einer Stirnseite der Tür nach innen hin zu einem zweiten Abkantungsabschnitt abgekantet, wobei der zweite Abkantungsabschnitt in eine am Verbindungsstück gebildete Nut aufgenommen ist. Hierzu wird eine Nut-Feder-Verbindung geschaffen, welche das Verbindungsstück in einer Richtung an der Außenwand festlegt, z. B so, dass es nicht nach oben und unten verrutschen kann. Der zweite Abkantungsabschnitt ist vorzugsweise von der oberen Stirnseite der Außenwand abgekantet. Besonders bevorzugt befindet sich die Nut unterhalb einer Oberseite des Verbindungsstücks, so dass hierdurch der obere Abschluss der Tür gebildet ist.Preferably is the outer wall on one end of the door folded inwards towards a second folded section, wherein the second folded portion in a formed on the connecting piece Nut is included. For this purpose, a tongue and groove connection is created, which fixes the connector in one direction on the outer wall, z. B so that it can not slip up and down. Of the second folded portion is preferably from the upper end side the outer wall folded. Particularly preferred is the groove below a top of the connector, thus forming the upper end of the door is.

Besonders bevorzugt ist das Verbindungsstück mit zwei der oben beschriebenen Rastverbindungen an der Außenwand befestigt. Diese befinden sich vorzugsweise in der Nähe der beiden kurzen Seiten des Verbindungsstücks.Especially preferred is the connector with two of those described above Locking connections attached to the outer wall. These are located preferably near the two short sides of the connector.

Das Verbindungsstück weist vorzugsweise einen Aufnahmeraum auf, welcher zur Aufnahme eines Scharnierelementes ausgelegt ist. Ein Rasthaken des Verbindungsstücks ist vorzugsweise unterhalb des Aufnahmeraums angeordnet. Insbesondere kann der Rasthaken an einer Rippe angeordnet sein, die von der Bodenwand des Aufnahmeraums nach unten absteht.The Connector preferably has a receiving space on, which is designed to receive a hinge element. A latching hook of the connecting piece is preferably below arranged in the recording room. In particular, the latch hook on a rib can be arranged from the bottom wall of the receiving space protrudes down.

Die Erfindung ist auch auf ein Haushaltsgerät gerichtet, welches mit einer erfindungsgemäßen Tür ausgestattet ist. Das Haushaltsgerät ist bevorzugt ein Kühl- oder Gefrierschrank.The Invention is also directed to a household appliance, which equipped with a door according to the invention is. The household appliance is preferably a cooling or freezer.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügten Figuren. Es zeigen:Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of an embodiment with reference on the attached figures. Show it:

1 eine schematische, perspektivische Ansicht eines Kältegeräts, an dem die vorliegende Erfindung verwirklicht ist, mit geschlossener Tür; 1 a schematic perspective view of a refrigerator, to which the present invention is implemented, with the door closed;

2 eine schematische, perspektivische Ansicht des Kältegeräts der 1 mit offener Tür; 2 a schematic, perspective view of the refrigeration device of 1 with open door;

3 eine perspektivische Ansicht eines Ausschnitts der oberen vorderen Ecke des Korpus eines Kältegeräts, an dem ein Scharnierelement befestigt ist; 3 a perspective view of a section of the upper front corner of the body of a refrigerator to which a hinge member is attached;

4 einen Querschnitt durch einen Lagerbolzen entlang der Linie VII in 3; 4 a cross section through a bearing pin along the line VII in 3 ;

5 eine perspektivische Ansicht auf die linke obere Ecke der Tür, vom Korpus aus gesehen, wobei der obere Rand der Tür abgeschnitten ist; 5 a perspective view of the left upper corner of the door, seen from the body, with the upper edge of the door is cut off;

6 eine perspektivische Ansicht der rechten oberen Ecke des Korpus mit angelenkter Tür; 6 a perspective view of the upper right corner of the carcass with hinged door;

7 eine perspektivische auseinander gezogene Ansicht auf eine linke obere Ecke eines Verbindungsstücks und Außenwand, leicht von unten gesehen; 7 a perspective exploded view of a left upper corner of a connector and outer wall, slightly seen from below;

8 eine perspektivische auseinander gezogene Ansicht des Verbindungsstücks und der Außenwand der 7, leicht von oben gesehen; 8th a perspective exploded view of the connector and the outer wall of 7 easily seen from above;

9 einen Längsschnitt durch den oberen Abschluss der Tür. 9 a longitudinal section through the upper end of the door.

10 einen Querschnitt durch eine rechte obere Ecke der Tür eines Haushaltsgeräts, auf einer Höhe unterhalb der Bodenwand des Abschlussstücks. 10 a cross section through a right upper corner of the door of a household appliance, at a level below the bottom wall of the end piece.

1 zeigt als Ausführungsbeispiel für ein Haushaltsgerät, bei dem die Erfindung verwirklicht ist, einen Kühlschrank 1 in Standbauweise mit einem Korpus 4 und einer Tür 2, die an dem Korpus 4 um eine Achse 3 schwenkbar angelenkt ist. Die Achse 3 verläuft durch die Tür 2 parallel zu einer in 1 vom Betrachter abgewandten Seitenfläche des Korpus 4. 1 shows as an exemplary embodiment of a household appliance, in which the invention is realized, a refrigerator 1 in stand construction with a carcass 4 and a door 2 attached to the body 4 around an axis 3 is hinged pivotally. The axis 3 runs through the door 2 parallel to an in 1 facing away from the viewer side surface of the body 4 ,

Die Tür 2 umfasst eine Außenwand 5, die an den Seiten nach innen umgebogen ist und vorteilhaft aus Blech, insbesondere Metallblech, geformt ist. Der dadurch gebildete Hohlraum in der Tür wird zum Kühlschrankinneren hin durch die Innenwand 6 begrenzt, siehe 2, welche vorteilhaft aus Kunststoff geformt ist. Der zwischen Außenwand 5 und Innenwand 6 gebildete Hohlraum ist mit isolierendem Schaummaterial ausgefüllt.The door 2 includes an outer wall 5 , which is bent inwardly on the sides and advantageously made of sheet metal, in particular sheet metal, is formed. The resulting cavity in the door is the refrigerator inside through the inner wall 6 limited, see 2 which is advantageously molded from plastic. The between outer wall 5 and inner wall 6 formed cavity is filled with insulating foam material.

Außen- und Innenwand sind am oberen Ende der Tür durch ein Verbindungsstück 7 miteinander verbunden, welches gleichzeitig den Hohlraum in der Tür nach oben abschließt. Das Verbindungsstück 7 weißt im Wesentlichen eine langgestreckte Quaderform auf, deren Länge etwa der Breite der Tür entspricht. Die Höhe und Tiefe des Verbindungsstücks 7 entsprechen etwa der Dicke der Tür und betragen jeweils wenige cm.Outer and inner wall are at the top of the door by a connector 7 connected to each other, which simultaneously closes the cavity in the door upwards. The connector 7 essentially has an elongated cuboid shape whose length corresponds approximately to the width of the door. The height and depth of the connector 7 correspond approximately to the thickness of the door and each amount to a few cm.

Nach unten ist der Hohlraum ebenfalls durch ein (nicht dargestelltes) unteres Verbindungsstück begrenzt. Dieses kann gleich oder anders ausgebildet sein wie das obere Verbindungsstück 7. Im Verbindungsstück 7 sind auf beiden Seiten Aufnahmeräume 8 vorgesehen. Um die Aufnahmeräume 8 nach oben zu verdecken, wird auf das Verbindungsstück 7 eine in den 1 und 2 nicht dargestellte Abdeckleiste aufgesetzt. Die Tür ist vorzugsweise um eine Längsachse spiegelsymmetrisch, so dass sie an beiden Seiten an den Korpus angelenkt werden kann.Downwardly, the cavity is also bounded by a lower connector (not shown). This may be the same or different as the upper connector 7 , In the connector 7 are on both sides recording rooms 8th intended. Around the recording rooms 8th to cover up, is on the connector 7 one in the 1 and 2 not shown cover strip attached. The door is preferably mirror-symmetrical about a longitudinal axis, so that it can be hinged on both sides to the body.

2 zeigt den Kühlschrank der 1 bei geöffneter Tür. Dadurch sind beide Aufnahmeräume 8 deutlich zu erkennen. Auf der Seite der Schwenkachse 3 ragt in den dort angeordneten Aufnahmeraum 8 der Tragarm eines Scharnierelementes 10, welches am oberen Abschnitt 9 des der Tür 2 zugewandten vorderen Rahmens des Korpus 4 befestigt ist. Vorzugsweise sind am oberen Abschnitt 9 ferner Anzeige- und/oder Bedienelemente für den Kühlschrank angeordnet. 2 shows the fridge the 1 with the door open. As a result, both recording rooms 8th clearly visible. On the side of the pivot axis 3 protrudes into the receiving space arranged there 8th the support arm of a hinge element 10 , which at the upper section 9 of the door 2 facing front frame of the body 4 is attached. Preferably, at the top section 9 also arranged display and / or controls for the refrigerator.

Aus den 1 und 2 ist ferner zu erkennen, dass die Außenwand 5 in Richtung der Schwenkachse 3 länger ist als die Innenwand 6, sodass das Verbindungsstück 7 zur Sichtseite hin ganz oder teilweise von der Außenwand 5 verdeckt ist. Dadurch weist die Tür 2 nach außen eine einheitliche, durch die Außenwand 5 gebildete Außenfläche auf, was einen ansprechenden ästhetischen Eindruck bewirkt.From the 1 and 2 It can also be seen that the outer wall 5 in the direction of the pivot axis 3 is longer than the inner wall 6 so that the connector 7 to the visible side in whole or in part from the outer wall 5 is covered. This indicates the door 2 outward a uniform, through the outer wall 5 formed outer surface, which causes an appealing aesthetic impression.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht auf eine rechte obere Ecke des Korpus 2, an dem das in 2 erkennbare Scharnierelement 10 befestigt ist. Das Scharnierelement 10 ist aus einem hochkant orientierten Streifen Grobblech geformt und weist einen Montageabschnitt 11 zur Befestigung am Korpus 4 des Haushaltsgeräts 1 und einen vom Montageabschnitt 11 abstehenden Tragarm 12 auf, an dessen Ende zwei identische nach oben bzw. unten abstehende Lagerzapfen 16a und 16b (verdeckt) angeordnet sind. Im Montageabschnitt 11 sind zwei Bohrungen 17 zu erkennen, die vorgesehen sind, um (nicht dargestellte) Schrauben aufzunehmen, mit denen das Scharnierelement 10 am Korpus 4 des Haushaltsgerätes 1 befestigt ist. 3 shows a perspective view of a right upper corner of the body 2 in which the in 2 recognizable hinge element 10 is attached. The hinge element 10 is formed from a vertically oriented strip heavy plate and has a mounting portion 11 for attachment to the carcass 4 of the household appliance 1 and one from the mounting section 11 protruding support arm 12 on, at the end of two identical up or down protruding bearing pin 16a and 16b (hidden) are arranged. In the assembly section 11 are two holes 17 to be recognized, which are provided to receive (not shown) screws, with which the hinge element 10 on the body 4 of the household appliance 1 is attached.

In 3 ist ferner ein Lagerbolzen 20 erkennbar, der auf den unteren Lagerzapfen 16b aufgesetzt ist. Ein Querschnitt des Lagerbolzens 20 entlang der Linie VII ist in 4 gezeigt. Der Lagerbolzen 20 weist einen unteren Abschnitt mit kreiszylinderförmiger Außenfläche auf, welcher zur Lagerung in einem an der Tür festgelegten Lagerauge vorgesehen ist. Nach oben steht auf einer Seite ein schalenartiger Abschnitt 19 ab, welcher als Kabelkanal und als Verkleidung für den Endabschnitt des Scharnierelements 10 dient.In 3 is also a bearing pin 20 recognizable, on the lower journal 16b is attached. A cross section of the bearing pin 20 along the line VII is in 4 shown. The bearing bolt 20 has a lower portion with circular cylindrical outer surface, which is provided for storage in a bearing eye fixed to the door. On the top is a bowl-like section on one side 19 which serves as a cable duct and as a lining for the end portion of the hinge element 10 serves.

Wie aus 4 ersichtlich, ist im Lagerbolzen 20 ein im Querschnitt viereckiges Loch 22 vorgesehen, welche den Lagerzapfen 16b spielfrei aufnimmt. Angrenzend an das Loch 22 ist ein parallel zur Schwenkachse verlaufender Kabelkanal 21 mit ovalem oder beliebigem Querschnitt angeordnet, der zur Führung von Kabeln vom Korpus 4 in die Tür 2 vorgesehen ist. Vorzugsweise sind der Kabelkanal 21 und das Loch 22 durchgehend.How out 4 can be seen, is in the bearing pin 20 a square cross-section hole 22 provided, which the journal 16b without play. Adjacent to the hole 22 is a parallel to the pivot axis extending cable channel 21 arranged with oval or any cross-section, which is used to guide cables from the carcass 4 in the door 2 is provided. Preferably, the cable channel 21 and the hole 22 continuous.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht in den Aufnahmeraum 8 in der rechten oberen Ecke der Tür 2, vom Korpus 4 aus gesehen. Der obere Abschnitt einschließlich der Abdeckleiste der Tür 2 ist zu Zwecken der besseren Sichtbarkeit abgeschnitten. Nach unten ist die Innenwand 6 erkennbar, an deren äußeren Rändern eine Magnetdichtung 29 angeordnet ist. Oberhalb der Innenwand 6 schließt sich das Verbindungsstück 7 an. Dahinter ist die Außenwand 5 angeordnet, die zur Seite hin zu einem Außenwand-Seitenabschnitt 25 umgebogen ist. Zusammen mit einem Seitenwandabschnitt 51 des Verbindungsstücks 7 bildet der Außenwand-Seitenabschnitt 25 somit die Seitenwand 28 des Aufnahmeraums 8 in der Tür 2. 5 shows a perspective view into the receiving space 8th in the upper right corner of the door 2 , from the corpus 4 seen from. The upper section including the cover strip of the door 2 is cut off for better visibility. Down is the inner wall 6 recognizable, at the outer edges of a magnetic seal 29 is arranged. Above the inner wall 6 closes the connector 7 at. Behind it is the outer wall 5 arranged facing to an outside wall side portion 25 is bent over. Together with a side wall section 51 of the connector 7 forms the outer wall side portion 25 thus the side wall 28 of the recording room 8th in the door 2 ,

Der Aufnahmeraum 8 weist ferner eine Bodenwand 37 und eine Wandung 38 zur Sichtseite der Tür auf, in die eine Tasche 39 eingelassen ist. Im Bereich der Tasche 39 verläuft die Wandung 39 parallel zu und sehr nahe oder anliegend an der Außenwand 5.The recording room 8th also has a bottom wall 37 and a wall 38 to the visible side of the door, into which a bag 39 is admitted. In the area of the bag 39 the wall runs 39 parallel to and very close or adjacent to the outer wall 5 ,

Im Verbindungsstück 7 ist ferner das Lagerauge 24 durch Ausformung einer Lagerhülse 23 gebildet, in der der Lagerbolzen 20 (in 5 nicht dargestellt) aufgenommen ist.In the connector 7 is also the bearing eye 24 by forming a bearing sleeve 23 formed, in which the bearing bolt 20 (in 5 not shown).

Schließlich ist in 5 ein Öffnungsbegrenzungskörper 30 zu sehen, der durch ein Drahtelement gebildet ist, welches einen ungefähr parallel zur Schwenkachse verlaufenden ersten Endabschnitt 32 aufweist. Dieser Endabschnitt 32 hintergreift den Tragarm 12 und definiert dadurch eine öffnungsbegrenzte Stellung der Tür. Der zweite Endabschnitt 34 des Öffnungsbegrenzungskörpers 30 ist zu einer Öse gekrümmt und in einer Mulde 35 im Boden 37 des Verbindungsstücks 7 aufgenommen. Dadurch ist er formschlüssig an der Tür festgelegt. In der Mitte der Öse ist der zweite Endabschnitt 34 zusätzlich durch eine Schraube 31 befestigt. Der mittlere Abschnitt 33 des Öffnungsbegrenzungskörpers 30 verläuft entlang einer gegenüber der Schwenkachse 3 schräg ausgerichteten Auflagefläche 36, die ebenfalls im Boden 37 des Verbindungsstücks 7 ausgeformt ist.Finally, in 5 an opening limiting body 30 seen, which is formed by a wire element, which has an approximately parallel to the pivot axis extending first end portion 32 having. This end section 32 engages behind the support arm 12 and thereby defines an opening-limited position of the door. The second end section 34 of the opening limiting body 30 is curved into a loop and in a hollow 35 in the ground 37 of the connector 7 added. As a result, it is fixed positively to the door. In the middle of the eyelet is the second end section 34 additionally by a screw 31 attached. The middle section 33 of the opening limiting body 30 runs along one opposite the pivot axis 3 obliquely oriented support surface 36 who are also in the ground 37 of the connector 7 is formed.

6 zeigt wie 3 eine perspektivische Ansicht der oberen rechten Ecke des Kühlschranks 1, mit angelenkter Tür. Im Gegensatz zur 3 ist der untere Abschnitt des Lagerbolzens 20 in der Lagerhülse 23 des Lagerauges 24 schwenkbar aufgenommen. Dabei hintergreift der erste Endabschnitt 32 des Öffnungsbegrenzungskörpers 30 den Tragarm 12 und ist daher in 6 verdeckt. Nach oben ist der Aufnahmeraum 8 durch eine Abdeckleiste 43 abgedeckt. Ferner zeigt 6 ein Kabelbündel 45, welches durch den Kabelkanal 21 im Lagerbolzen 20 in den Hohlraum der Tür 2 geführt ist. 6 shows how 3 a perspective view of the upper right corner of the refrigerator 1 , with hinged door. In contrast to 3 is the lower portion of the bearing pin 20 in the bearing sleeve 23 of the bearing eye 24 swivel-mounted. The first end section engages behind this 32 of the opening limiting body 30 the support arm 12 and is therefore in 6 covered. Upstairs is the recording room 8th through a cover strip 43 covered. Further shows 6 a cable bundle 45 which passes through the cable channel 21 in the bearing bolt 20 in the cavity of the door 2 is guided.

In 7 ist nunmehr auch die Unterseite des Verbindungsstücks 7 erkennbar. Dieses weist eine dem Korpus zugewandte Wandabschnitt 73 und zwei der Stabilität dienende Wandungen 74, 75 auf. Die Bodenwand 37 des Aufnahmeraums 8 ist durch diese Wandungen 74, 75 verdeckt. Die Lagerhülse 23 erstreckt sich vom Lagerauge 24 nach unten in den Hohlraum hinein, damit Kabel von dem Korpus in die Tür geführt werden können. Zwischen der Hülse 23 und dem Seitenwandabschnitt 51 des Aufnahmeraums 8 ragt eine Rippe 71 nach unten, an dem eine Rastnase 70 ausgebildet ist. Im montierten Zustand hintergreift die Rastnase mit ihrer Rastfläche 80 eine Kante des ersten Abkantungsabschnitts 77 der Außenwand 5, welche in 7 verdeckt, jedoch in 8 erkennbar ist.In 7 is now also the bottom of the connector 7 recognizable. This has a wall portion facing the body 73 and two stability walls 74 . 75 on. The bottom wall 37 of the recording room 8th is through these walls 74 . 75 covered. The bearing sleeve 23 extends from the bearing eye 24 down into the cavity so that cables can be routed from the carcass into the door. Between the sleeve 23 and the sidewall portion 51 of the recording room 8th sticking out a rib 71 down to where a catch 70 is trained. When mounted, the locking nose engages behind with its locking surface 80 an edge of the first fold section 77 the outer wall 5 , what a 7 hidden, but in 8th is recognizable.

Gemäß 8 ist die Außenwand 5 an der linken Seite der Tür zu einem Außenwand-Seitenabschnitt 25 umgebogen, welcher ungefähr senkrecht auf die Sichtfläche bzw. Frontseite der Tür steht, die von der Außenwand 5 gebildet wird. Am nach innen gewandten Ende ist der Außenwand-Seitenabschnitt 25 wiederum zu einem ersten Abkantungsabschnitt 77 abgewinkelt. Dieser verläuft an seiner Kante ungefähr parallel zum Außenwand-Seitenabschnitt 25, so dass seine Kante 82 der Sichtfläche der Tür zugewandt ist.According to 8th is the outer wall 5 on the left side of the door to an outside wall side section 25 bent, which is approximately perpendicular to the visible surface or front side of the door, from the outer wall 5 is formed. At the inward end is the outer wall side portion 25 turn to a first fold section 77 angled. This runs at its edge approximately parallel to the outer wall side portion 25 so its edge 82 the visible surface of the door is facing.

Beim Aufsetzen des Verbindungsstücks 7 auf die Seitenwand 5 rastet der Rasthaken 70 mit seiner Rastfläche 80 hinter die Rastkante 82 des ersten Abkantungsabschnitts 77 ein und schafft so eine formschlüssige Verbindung.When placing the connector 7 on the sidewall 5 engages the latch hook 70 with its catch surface 80 behind the locking edge 82 of the first folded section 77 and thus creates a positive connection.

Dabei schiebt sich der Seitenwandabschnitt 51 des Aufnahmeraums 8 in den Bereich 62, in dem in der Außenwand 5 eine Aussparung gebildet ist. Dabei überlappt der Seitenwandabschnitt 51 leicht den Außenwand-Seitenabschnitt 25, um eine durchgehende Außenfläche zu schaffen.This pushes the side wall section 51 of the recording room 8th in the area 62 in which in the outer wall 5 a recess is formed. The side wall section overlaps 51 easily the outside wall side section 25 to create a continuous outer surface.

Unterhalb des dem Korpus zugewandten Wandabschnitts 73 schließt sich die Innenwand 6 (nicht dargestellt) der Tür an.Below the body section facing the wall 73 closes the inner wall 6 (not shown) of the door.

Da die Rastkante 82 des ersten Abkantungsabschnitt 77 sich über einen Großteil der Länge der Tür erstreckt, kann die Rastnase 70 auch nach dem Einrasten noch nach oben und unter verschoben werden. Damit das Verbindungsstück nach dem Einrasten hinter die Rastkante 82 auch in diese Richtung an der Außentür festgelegt ist, ist an einem oberen Abschlussflansch 59, dem sogenannten Dom, des Verbindungsstücks 7 einen Nut 76 ausgebildet, die in der Längsschnittszeichnung der 9 erkennbar ist. In die Nut 76 wird ein zweiter Abkantungsabschnitt 63 an der oberen Stirnseite der Außenwand 5 eingeschoben, so dass eine Nut-Feder-Verbindung geschaffen wird. Von der Sichtseite der Tür, in der 9 von rechts gesehen, ist das Verbindungsstück 7 somit praktisch vollständig von der Außenwand 5 verdeckt.Because the locking edge 82 the first folded portion 77 extends over much of the length of the door, the catch can 70 even after snapping still be moved up and under. Thus, the connector after snapping behind the locking edge 82 Also set in this direction on the outside door is at an upper end flange 59 , the so-called Dom, the connector 7 a groove 76 formed in the longitudinal section drawing of 9 is recognizable. In the groove 76 becomes a second folded section 63 at the upper end of the outer wall 5 inserted, so that a tongue and groove connection is created. From the visible side of the door, in the 9 Seen from the right, is the connector 7 thus practically completely from the outer wall 5 covered.

10 zeigt die Rastverbindung zwischen Verbindungsstück 7 und Außenwand 5 nochmals im Querschnitt auf einer Höhe unterhalb des Rasthakens 70, von unten gesehen. 10 shows the locking connection between connector 7 and outer wall 5 again in cross section at a height below the latching hook 70 , seen from below.

Gut sichtbar ist zunächst die Lagerhülse 23, durch die der Abschlussflansch 59 sichtbar ist. Nach außen hin wird die Sichtseite der Tür von der Außenwand 5 begrenzt, die das Verbindungsstück 7 somit praktisch vollständig nach außen bedeckt. Die Wandungen 74, 75 sind in der 8 geschnitten, während die Bodenwand 37 ebenso wie die Wandung 73 von unten gesehen wird.Well visible is first the bearing sleeve 23 through which the end flange 59 is visible. Outward, the visible side of the door from the outer wall 5 limited, which is the connector 7 thus practically completely covered to the outside. The walls 74 . 75 are in the 8th cut while the bottom wall 37 as well as the wall 73 seen from below.

Von der Außenwand 5 ist ein Außenwand-Seitenabschnitt 25 abgewinkelt, der etwa parallel und bündig zu einer Seitenwand des Korpus 4 verläuft und an seinem dem Korpus 4 zugewandten Ende zur Bildung des ersten Abkantungsabschnitts 7 umgebogen ist. Der Krümmungsradius dieser Biegung beträgt ca. 0,5–4 mm. Im dargestellten Beispiel ist der erste Abkantungsabschnitt 77 etwa parallel zum Außenwand-Seitenabschnitt 25, er könnte jedoch auch in einem Winkel zu diesem angeordnet sein. Hinter dem ersten Abkantungsabschnitt 77 ist der Rasthaken 70 eingerastet, wobei dessen Rastfläche 80 die Rastkante 82 des Abkantungsabschnitts 77 hintergreift. Der Rasthaken ist an einer federnden Rippe 71 angeordnet.From the outside wall 5 is an outer wall side section 25 Angled, approximately parallel and flush to a side wall of the carcass 4 runs and at his the corpus 4 facing end to form the first folded portion 7 is bent over. The radius of curvature of this bend is about 0.5-4 mm. In the example shown, the first folded section 77 approximately parallel to the outer wall side portion 25 However, it could also be arranged at an angle to this. Behind the first fold section 77 is the catch hook 70 engaged, wherein the locking surface 80 the locking edge 82 of the fold section 77 engages behind. The latching hook is on a resilient rib 71 arranged.

Bei der Montage des Verbindungsstücks 7 wird dieses entlang des Pfeils P an die Außenwand 5 angedrückt. Die Montage wird dadurch vereinfacht, dass sowohl die Außenwand 5 bzw. der Außenwand-Seitenabschnitt 25 leicht nach außen federt, und darüber hinaus die Rippe 71 leicht nach innen federt. Dadurch kann die Rastnase 70, wenn das Verbindungsstück 7 in Richtung des Pfeils P bewegt wird, leicht hinter den Abkantungsabschnitt 77 gleiten.When mounting the connector 7 this is along the arrow P to the outer wall 5 pressed. The assembly is simplified by the fact that both the outer wall 5 or the outer wall side portion 25 slightly outwardly springs, and beyond the rib 71 slightly springs inward. As a result, the latch can 70 if the connector 7 is moved in the direction of arrow P, slightly behind the fold section 77 slide.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 202005014382 U1 [0003]

Claims

Door ( 2 ) for a household appliance ( 1 ) with an outer wall ( 5 ), an inner wall ( 6 ), between which a cavity is arranged, and with a between outer and inner wall ( 6 ) arranged connecting piece ( 7 ), characterized in that the connecting piece ( 7 ) by a positive connection on the outer wall ( 5 ) is attached.

Door ( 2 ) according to claim 1, characterized in that the connecting piece ( 7 ) by a latching connection on the outer wall ( 5 ) is attached.

Door ( 2 ) according to claim 1 or 2, characterized in that of connecting piece ( 7 ) and outer wall ( 5 ) one at least one latching hook ( 70 ), and the other a latching surface or locking edge ( 82 ).

Door ( 2 ) according to claim 3, characterized in that the latching hook ( 70 ) or the latching surface or latching edge in one piece with the connecting piece ( 7 ) are formed.

Door ( 2 ) according to claim 3 or 4, characterized in that the latching hook ( 70 ) elastically springs.

Door ( 2 ) according to claim 3, 4 or 5, characterized in that the latching surface or latching edge ( 82 ) elastically springs.

Door ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer wall ( 5 ) at least on one side to form an outer wall side portion ( 25 ) to the inner wall ( 6 ) is bent back, wherein the connector ( 7 ) on the at least one outer wall side portion ( 25 ) is positively secured.

Door ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that one on the connecting piece ( 7 ) formed catch hook ( 70 ) one on the outer wall side portion ( 25 ) formed locking edge ( 82 ) engages behind.

Door ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that an end portion of the outer wall side portion ( 25 ) is bent inwards to a first fold section ( 77 ), wherein the locking edge ( 82 ) of the outer wall ( 5 ) by an edge of the Abkantungsabschnitts ( 77 ) is formed.

Door ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the latching hook ( 70 ) on a rib ( 71 ) of the connector ( 7 ) is arranged.

Door ( 2 ) according to claim 10, characterized in that the rib ( 71 ) parallel to a front side of the door ( 2 ) is arranged.

Door ( 2 ) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the outer wall ( 5 ) has a latching nose, which has a latching edge on the connecting piece ( 7 ) engages behind.

Door ( 2 ) according to claim 12, characterized in that the latching lug by an angled portion of the outer wall ( 5 ) and the locking edge through a recess in the connecting piece ( 7 ) is formed.

Door ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting piece ( 7 ) Closes the cavity between the outer and inner wall to a front side.

Door ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting piece ( 7 ) with two latching connections on the outer wall ( 5 ) is attached.

Door ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting piece ( 7 ) a recording room ( 8th ), which for receiving a hinge element ( 10 ) and that a latching hook ( 70 ) of the connector ( 7 ) below the recording room ( 8th ) is arranged.

Door ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the outer wall ( 5 ) is made of a metal sheet.

Door ( 2 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the connecting piece ( 7 ) is made of plastic.

Household appliance ( 1 ), in particular refrigerator, equipped with a door ( 2 ) according to any one of the preceding claims.