DE102008021206A1

DE102008021206A1 - Vibration damping elastic bearing with a molded body made of elastomeric material

Info

Publication number: DE102008021206A1
Application number: DE102008021206A
Authority: DE
Inventors: Stefan Schweinsberg; Horst Zimmermann; Ralf Krause
Original assignee: Wegu GmbH and Co KG
Current assignee: Wegu GmbH Schwingungsdaempfung
Priority date: 2007-04-28
Filing date: 2008-04-28
Publication date: 2008-11-06
Anticipated expiration: 2028-04-29
Also published as: DE102008021206B4; DE102008021207A1; DE102008021207B4

Abstract

Ein schwingungsdämpfendes elastisches Lager (1) weist einen einstückig durchgängigen Formkörper (3) aus Elastomerwerkstoff (4) auf, der funktionell in verschiedene Bereiche (8, 5) aufgeteilt ist, wobei der Formkörper in zwei übereinanderliegenden Ankopplungsbereichen (5) einerseits eine Buchse (6) zur Aufnahme von Befestigungsbolzen eines mit dem elastischen Lager (1) abzustützenden dynamisch beanspruchten Funktionsteils und andererseits eine Buchse (6) zur Aufnahme eines abstützenden Bauteils ausbildet, wobei der Elastomerwerkstoff (4) zwischen den Ankopplungsbereichen (5) Elastomerfedern (9) ausbildet, in deren Bereichen (8) der Formkörper (3) stärker dynamisch beansprucht wird als in den Ankopplungsbereichen (5), wobei der Elastomerwerkstoff (4) in den Bereichen (8) der Elastomerfedern (9) und den Ankopplungsbereichen (5) unterschiedliche Zusammensetzungen aufweist und wobei der Elastomerwerkstoff (4) in den Bereichen (8) der Elastomerfedern (9) weicher ist als in den Ankopplungsbereichen (5), was dadurch erreicht wird, dass der Elastomerwerkstoff (4) in den Bereichen (8) der Elastomerfedern (9) aus Silikonkautschuk und in den Ankopplungsbereichen (5) aus einem mit dem Silikonkautschuk kompatiblen Ethylen-Propylen-Dien-Kautschuk (EPDM) ausgebildet ist.A vibration-damping elastic bearing (1) has an integrally continuous molded body (3) of elastomer material (4), which is functionally divided into different areas (8, 5), wherein the molded body in two superposed coupling areas (5) on the one hand a socket (6 ) for receiving fastening bolts of the elastic bearing (1) to be supported dynamically stressed functional part and on the other hand a bushing (6) for receiving a supporting member, wherein the elastomer material (4) between the coupling regions (5) elastomer springs (9) is formed in their regions (8) of the molded body (3) is stressed more dynamically than in the coupling regions (5), wherein the elastomeric material (4) in the regions (8) of the elastomeric springs (9) and the coupling regions (5) has different compositions and wherein the elastomeric material (4) in the areas (8) of the elastomeric springs (9) is softer than in the Anko (5), which is achieved in that the elastomer material (4) in the regions (8) of the elastomeric springs (9) of silicone rubber and in the coupling regions (5) of a compatible with the silicone rubber ethylene-propylene-diene rubber ( EPDM) is formed.

Description

TECHNISCHES GEBIET DER ERFINDUNGTECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

Die Erfindung bezieht sich auf ein schwingungsdämpfendes elastisches Lager mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Patentanspruchs 1.The The invention relates to a vibration damping elastic Warehouse with the characteristics of the generic term of the independent Patent claim 1.

Bei den schwingungsdämpfenden elastischen Lagern, auf die sich die vorliegende Erfindung grundsätzlich bezieht, zählen insbesondere solche elastischen Lager, die zum Entkoppeln eines dynamisch beanspruchten Funktionsteils von einem abstützenden Bauteil dienen, beispielsweise zur Lagerung einer Abgasanlage am Fahrzeugboden eines Kraftfahrzeug. Bei einem elastischen Lager bewirkt der Formkörper aus Elastomerwerkstoff, der als elastisches Element in dem Kraftübertragungsweg zwischen dem dynamisch beanspruchten Funktionsteil und dem abstützenden Bauteil angeordnet ist, neben der elastischen Ankopplung auch eine Umwandlung von Schwingungsenergie in Wärme, da der Elastomerwerkstoff im Falle seiner dynamischen Verformung eine erhebliche innere Reibung aufweist.at the vibration damping elastic bearings on which basically relates to the present invention include In particular, such elastic bearings, which decouple a dynamically stressed functional part of a supporting Serve component, for example, for storage of an exhaust system on Vehicle floor of a motor vehicle. In an elastic bearing causes the Shaped body of elastomeric material, as elastic Element in the power transmission path between the dynamic claimed functional part and the supporting component is arranged, in addition to the elastic coupling and a conversion of Vibration energy in heat, as the elastomer material in case of its dynamic deformation a considerable internal friction having.

STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART

Bekannten elastischen Lagern mit einem Formkörper aus Elastomerwerkstoff ist der einstückig durchgängige Formkörper aus Elastomerwerkstoff sowohl zur Ausbildung von Ankopplungsbereichen zur Anbindung des jeweiligen Lagers an das dynamisch beanspruchte Funktionsteil und das abstützende Bauteil vorgesehen als auch zur Ausbildung von Elastomerfedern zwischen diesen Ankopplungsbereichen. Der Formkörper wird bei Relativbewegungen des dynamisch beanspruchten Funktionsteils gegenüber dem abstützenden Bauteil primär im Bereich der Elastomerfedern dynamisch verformt, um diese Relativbewegungen in dem elastischen Lager aufzunehmen, aber auch zu dämpfen. Wenn bei einem solchen elastischen Lager ein hochwertigerer Elastomerwerkstoff eingesetzt wird, was beispielsweise erforderlich sein kann, um eine bestimmte Temperaturbeständigkeit unter der dynamischen Beanspruchung zu erreichen, führt dies zu einer erheblichen Kostensteigerung, weil das elastische Lager nahezu ausschließlich aus diesem Elastomerwerkstoff besteht.known elastic bearings with a molded body made of elastomeric material is the one-piece continuous molded body made of elastomeric material both for the formation of coupling areas for Connection of the respective warehouse to the dynamically loaded functional part and the supporting member provided as well as for the formation of Elastomeric springs between these coupling areas. The molded body is compared with relative movements of the dynamically stressed functional part the supporting component primarily in the field of Elastomeric springs dynamically deformed to prevent these relative movements in to absorb the elastic bearing, but also to dampen. If in such an elastic bearing a higher quality elastomeric material is used, which may be required, for example certain temperature resistance under the dynamic Achieve stress, this leads to a significant Cost increase, because the elastic bearing almost exclusively consists of this elastomeric material.

Im Einsatz bekannter elastischer Lager wird häufig eine hohe Seitenstabilität in Richtung von Achsen von Buchsen verlangt, die in den Anwendungsbereichen zur Aufnahme von Befestigungsbolzen ausgebildet sind. In Richtung dieser Achsen sollen die Steifigkeit der elastischen Lager verglichen mit einer gewünschten geringeren Steifigkeit in Richtung des Abstands der Achsen relativ groß sein. Um dieses Anforderungsprofil zu erfüllen, muss auch die Steifigkeit, mit der die Befestigungsbolzen in den Buchsen gegen Verkippungen abgestützt sind, vergleichsweise groß sein. Hierzu sind sie bei den bekannten elastischen Lagern mit massiven Wandstärken versehen.in the Use of known elastic bearings is often a high Requires lateral stability in the direction of axes of bushings, formed in the application areas for receiving fastening bolts are. In the direction of these axes should be the stiffness of the elastic Bearings compared to a desired lower stiffness be relatively large in the direction of the distance of the axes. To meet this requirement profile, the rigidity, with the fastening bolts in the bushes against tilting are supported, be comparatively large. For this they are in the known elastic bearings with massive wall thicknesses Mistake.

Bei der Herstellung von Kunststoffteilen ist die sogenannte 2K-Technologie bekannt, bei der ein Bauteil aus zwei Kunststoffen gespritzt wird. Beispielsweise wird zunächst ein harter Kunststoff zur Ausbildung eines Formkörpers gespritzt, an den dann in einer anderen Spritzform oder in einer durch Schieber in ihrem Innenvolumen veränderten Spritzform ein weicher Kunststoff zur Ausbildung von Dichtlippen und dgl. angespritzt wird.at The production of plastic parts is the so-called 2K technology in which a component made of two plastics is injected. For example, initially a hard plastic for training of a molding injected, then in another Injection mold or in a modified by slide in their internal volume Injection mold a soft plastic for the formation of sealing lips and the like. Is injected.

Z. B. aus dem Bereich der Herstellung von Schutzfängern für Kraftfahrzeuge ist es auch bekannt, zwei Kunststoffe unterschiedlicher Härte über unterschiedliche Anspritzkanäle gleichzeitig und/oder über dieselben Anspritzkanäle hintereinander in eine einzige unverändert bleibende Kavität einer Spritzgussform einzuspritzen. Dabei bildet beispielsweise ein harter Kunststoff die Ankopplungsbereiche des Schmutzfängers an einen Kotflügel und ein weicherer Kunststoff die über den Kotflügel überstehenden Bereiche des Schmutzfängers aus.Z. B. from the field of production of protective catchers for Motor vehicles it is also known to use two different plastics Hardness over different injection channels simultaneously and / or via the same injection ports one behind the other into a single cavity that remains unchanged to inject an injection mold. It forms, for example a hard plastic the coupling areas of the mud flaps to a fender and a softer plastic over the mudguard protruding areas of the mud flaps out.

Aus der DE 10 2005 030 528 A1 ist ein Federkörper zur Verwendung als Zusatzfeder in Federbeinen von Kraftfahrzeugen und Federgabeln von Fahrrädern bekannt, der zum Erreichen einer über den Federweg progressiv verlaufenden Federkraft zwei Teilfederkörper aus elastischen Materialien mit voneinander abweichenden Dichten umfasst. Dabei können die Teilfederkörper materialeinheitlich, d. h. einstückig ineinander übergehend ausgebildet sein.From the DE 10 2005 030 528 A1 a spring body is known for use as an additional spring in struts of motor vehicles and suspension forks of bicycles, which includes two spring body part of elastic materials with divergent densities to achieve a progressively extending spring force over the spring force. In this case, the part spring body can be made of the same material, ie integrally formed into one another.

Aus der DE 44 06 729 A1 ist ein elastisches Lager zur Aufhängung bewegter Bauteile, wie zum Beispiel der Auspuffanlage von Kraftfahrzeugen, mit zwei Federelementen in Form ineinander greifender und miteinander verbundener Ringe bekannt, wobei das innere Federelement weicher ausgebildet und dem äußeren, härter ausgebildeten Federelement vorgeschaltet ist. Dazu kann ein Elastomerwerkstoff im Bereich des inneren und des äußeren Federelements unterschiedliche Zusammensetzungen aufweisen.From the DE 44 06 729 A1 is an elastic bearing for suspending moving components, such as the exhaust system of motor vehicles, with two spring elements in the form of interlocking and interconnected rings known, the inner spring element is softer and the outer, harder spring element upstream. For this purpose, an elastomer material may have different compositions in the region of the inner and the outer spring element.

Aus der DE 103 01 370 A1 ist ein als Halteschlaufe ausgebildetes elastisches Lager mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Patentanspruchs 1 bekannt, das zum Befestigen eines vibrationsbeaufschlagten zweiten Bauteils, insbesondere einer Abgasanlage eines Kraftfahrzeugs, an einem ersten Bauteil, insbesondere der Karosserie des Kraftfahrzeugs, vorgesehen ist. Die Halteschlaufe weist zwei Abschnitte mit je einer Öffnung zum Angreifen an dem ersten Bauteil und dem zweiten Bauteil und zwei Gurte zur Verbindung der beiden Abschnitte auf. Die Steifigkeit der beiden Abschnitte ist dabei größer als die der Gurte, was im Wesentlichen durch die geometrische Ausgestaltung der Halteschlaufe erreicht werden soll. Es wird aber auch vorgeschlagen, einen die Halteschlaufe ausbildenden Elastomerkörper im Bereich der beiden Abschnitte einerseits und der beiden Gurte andererseits aus unterschiedlichen elastischen Materialien auszubilden und den Elastomerkörper zwecks Verbesserung des Setzverhaltens und der Lebensdauer der Halteschlaufe in besonders beanspruchten Bereichen der Gurte mit einer erhöhten Vulkanisationsdichte zu versehen.From the DE 103 01 370 A1 is designed as a retaining strap elastic bearing with the features of the preamble of independent claim 1 is known, which is provided for attaching a vibration-loaded second component, in particular an exhaust system of a motor vehicle, on a first component, in particular the body of the motor vehicle. The retaining loop has two sections each having an opening for engaging the first component and the second construction part and two straps for connecting the two sections. The rigidity of the two sections is greater than that of the straps, which is to be achieved essentially by the geometric design of the retaining loop. However, it is also proposed to form a retaining loop forming elastomer body in the region of the two sections on the one hand and the two straps on the other hand of different elastic materials and the elastomeric body in order to improve the setting behavior and the life of the strap in particularly stressed areas of the straps with an increased Vulkanisationsdichte Mistake.

AUFGABE DER ERFINDUNGOBJECT OF THE INVENTION

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein elastisches Lager mit den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Patentanspruchs 1 aufzuzeigen, bei dem die Eigenschaften des Elastomerwerkstoffs optimal an die an ihn gestellten Anforderungen angepasst sind.Of the Invention is based on the object, an elastic bearing with the features of the preamble of the independent claim 1 show, in which the properties of the elastomer material are optimally adapted to the requirements placed on it.

LÖSUNGSOLUTION

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe durch ein elastisches Lager mit den Merkmalen des unabhängigen Patentanspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen des neuen elastisches Lagers sind in den abhängigen Patentansprüchen 2 bis 6 definiert.According to the invention the task by an elastic bearing with the characteristics of the independent Patent claim 1 solved. Preferred embodiments the new elastic bearing are in the dependent claims 2 to 6 defined.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Bei dem neuen elastischen Lager weist der Elastomerwerkstoff in mindestens zwei Bereichen, in denen sich der Formkörper im Betrieb des elastischen Lagers unterschiedlich stark dynamisch verformt, unterschiedliche Zusammensetzungen auf. D. h., mit unterschiedlichen Zusammensetzungen des Elastomerwerkstoffs wird den unterschiedlichen dynamischen Beanspruchungen des Elastomerwerkstoffs in verschiedenen Bereichen des Formkörpers Rechnung getragen. Dennoch ist der Formkörper aus dem Elastomerwerkstoff auch bei dem erfindungsgemäßen elastischen Lager einstückig durchgängig; nur weist er keine durchgängig konstante Zusammensetzung auf. Die Übergänge zwischen den unterschiedlichen Zusammensetzungen des Elastomerwerkstoffs in den unterschiedlichen Bereichen des Formkörpers können dabei stetig, d. h. fließend sein. Es ist aber auch möglich, dass diese Übergänge unstetig, d. h. relativ scharf verlaufen. In der Praxis ist es häufig schwierig, sehr scharf definierte Übergänge zwischen den einzelnen Zusammensetzungen zu realisieren, ohne damit gleichzeitig in unerwünschter Weise Sollbruchstellen des Formkörpers vorzugehen.at the new elastic bearing has the elastomeric material in at least two areas in which the molding is in operation the elastic bearing deforms dynamically to different degrees, different compositions. That is, with different Compositions of the elastomer material will be different dynamic stresses of the elastomer material in different Areas of the shaped body taken into account. Nevertheless, it is the shaped body of the elastomer material also in the integral elastic bearing according to the invention continuously; only it does not have a consistently constant Composition on. The transitions between the different ones Compositions of elastomeric material in different Regions of the molding can thereby steadily, d. H. to be fluent. But it is also possible that these transitions are discontinuous, d. H. relatively sharp run. In practice, it is often difficult, very sharply defined transitions between the individual To realize compositions without at the same time in undesirable Way to proceed predetermined breaking points of the molding.

Bei dem neuen elastischen Lager ist es durch die unterschiedlichen Zusammensetzungen des Elastomerwerkstoffs in den unterschiedlichen Bereichen des Formkörpers insbesondere möglich, den Elastomerwerkstoff in solchen Bereichen, in denen sich der Formkörper im Betrieb des elastischen Lagers stärker dynamisch verformt, für höhere dynamische Belastungen auszulegen als in den anderen Bereichen. Mit anderen Worten kann der Elastomerwerkstoff hier schadlos die höherwertige Zusammensetzung aus Silikonkautschuk aufweisen, da die höherwertige Zusammensetzung nur in den stärker dynamisch auf Verformung beanspruchten Bereichen und insoweit besonders sparsam eingesetzt wird. In den anderen Bereichen, in denen der Elastomerwerkstoff nicht so stark beansprucht wird, weist er demgegenüber die kostengünstigere und/oder auch an andere Randbedingungen besser angepasste Zusammensetzung aus EPDM auf.at It is due to the different compositions of the new elastic bearing Elastomer material in the different areas of the molding especially possible, the elastomeric material in such Areas in which the molding in the operation of the elastic bearing more dynamically deformed, for to interpret higher dynamic loads than in the other areas. In other words, the elastomer material here harmless the have a higher composition of silicone rubber, because the higher quality composition only in the stronger dynamic on deformation stressed areas and so far special used sparingly. In the other areas where the Elastomer material is not stressed so much, it has in contrast the more cost-effective and / or to other boundary conditions better adapted composition of EPDM.

In den Bereichen, in denen sich der Formkörper im Betrieb des elastischen Lagers stärker dynamisch verformt, weist der Elastomerwerkstoff eine geringere Shore-Härte auf als in den anderen Bereichen. So kann der Elastomerwerkstoff in Ankopplungsbereichen des Formkörpers an externe Bauteile sehr viel steifer ausgebildet sein, als in den Bereichen hoher dynamischer Verformung.In the areas in which the molding is in operation the elastic bearing deforms more dynamically, points the elastomeric material has a lower Shore hardness than in the other areas. Thus, the elastomer material in coupling areas formed of the molding to external components much stiffer than in the areas of high dynamic deformation.

Es ist kann auch von Vorteil sein, wenn der Elastomerwerkstoff in den Bereichen, in denen sich der Formkörper im Betrieb des elastischen Lagers stärker dynamisch verformt, eine andere Dichte aufweist. So kann mit einer größeren Dichte eine größere Wärmekapazität und auch eine bessere Wärmeableitung für in diesen Bereichen in Wärme umgewandelte Schwingungsenergie bereitgestellt werden.It is also advantageous if the elastomeric material in the Areas in which the molding in the operation of the elastic bearing deforms more dynamically, another Has density. So can with a greater density a larger heat capacity and also better heat dissipation for in these Provided areas in heat converted vibrational energy become.

In den weniger stark dynamisch verformten Bereichen des Formkörpers kann der Elastomerwerkstoff umgekehrt eine reduzierte Dichte aufweisen, indem er beispielsweise mit einem Treibmittel aufgeschäumt ist. Er kann dort dennoch eine höhere Shore-Härte als in den stärker dynamisch verformten Bereichen des Formkörpers aufweisen, indem die Zusammensetzung des Elastomerwerkstoffs selbst auf eine sehr viel höhere Steifigkeit abgestimmt ist.In the less dynamically deformed areas of the molding conversely, the elastomeric material may have a reduced density, by foaming, for example, with a propellant is. He still has a higher shore hardness than in the more dynamically deformed regions of the molding by the composition of the elastomer material itself on a much higher rigidity is tuned.

In den Ankopplungsbereichen des Formkörpers des neuen elastischen Lagers kann die Zusammensetzung des Elastomerwerkstoffs im Sinne seiner schwingungsdynamischen Ankopplung an ein starres externes Bauteil an die Ankopplungsfunktion angepasst werden. Insbesondere können hier die Voraussetzungen für eine vergleichsweise harte und in bestimmten Richtungen gewünschte steife Ankopplung an ein starres externes Bauteil geschaffen werden.In the coupling areas of the molding of the new elastic Bearing can be the composition of the elastomer material in the sense its dynamic dynamic coupling to a rigid external Component adapted to the coupling function. Especially Here are the requirements for a comparatively hard and in certain directions desired rigid coupling be created on a rigid external component.

Besondere Vorteile in Kostenhinsicht ergeben sich dann, wenn die Bereiche, in denen sich der Formkörper im Betrieb des elastischen Lagers stärker dynamisch verformt, weniger als 50% der Masse des gesamten Formkörpers ausmachen, weil dann eine stärker an die dynamische Verformungsbeanspruchung angepasste und daher typischerweise kostspieligere Zusammensetzung des Elastomerwerkstoffs nur im Umfang von weniger als 50% der Gesamtmasse des Formkörpers eingesetzt werden muss.Special advantages in terms of cost erge ben when the areas in which deforms the molded body during operation of the elastic bearing more dynamically less than 50% of the mass of the entire molded body, because then a more adapted to the dynamic deformation stress and therefore typically more expensive composition of the elastomeric material only must be used in the amount of less than 50% of the total mass of the molding.

Die einstückige Durchgängigkeit des Formkörpers des neuen elastischen Lagers resultiert in aller Regel daraus, dass der gesamte Formkörper in einer einzigen zusammenhängenden Kavität einer Vulkanisierform formgespritzt ist. Dies ist dem Formkörper vom Fachmann in aller Regel von außen oder zumindest durch Strukturuntersuchungen ansehbar.The one-piece continuity of the molding The new elastic bearing usually results from the fact that the entire shaped body in a single coherent Cavity of a Vulkanisierform is molded. This is the molding from the expert usually from the outside or at least viewable by structural investigations.

Dabei ist es bevorzugt, wenn der der Elastomerwerkstoff unabhängig von seiner Zusammensetzung überall in dem Formkörper vollständig vernetzt ist, um eine Nachvernetzung des Elastomerwerkstoffs und damit eine Änderung der elastischen Eigenschaften des elastischen Lagers während seiner Verwendung zu vermeiden.there it is preferred if the elastomeric material is independent from its composition throughout the molding is completely cross-linked, to a post-crosslinking of the elastomer material and thus a change in the elastic properties of the to avoid elastic bearing during its use.

Bei dem neuen elastischen Lager können die zwischen den Ankopplungsbereichen an ein dynamisch beanspruchtes Funktionsteil und an ein dieses abstützendes Bauteil liegenden Elastomerfedern beispielsweise die Form von Federarmen oder Zugfedern haben.at The new elastic bearing can between the coupling areas to a dynamically stressed functional part and to a supporting this Component lying elastomeric springs, for example, the shape of spring arms or tension springs have.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Patentansprüchen, der Beschreibung und den Zeichnungen. Die in der Beschreibungseinleitung genannten Vorteile von Merkmalen und von Kombinationen mehrerer Merkmale sind lediglich beispielhaft und können alternativ oder kumulativ zur Wirkung kommen, ohne dass die Vorteile zwingend von erfindungsgemäßen Ausführungsformen erzielt werden müssen. Weitere Merkmale sind den Zeichnungen – insbesondere den dargestellten Geometrien und den relativen Abmessungen mehrerer Bauteile zueinander sowie deren relativer Anordnung und Wirkverbindung – zu entnehmen. Die Kombination von Merkmalen unterschiedlicher Ausführungsformen der Erfindung oder von Merkmalen unterschiedlicher Patentansprüche ist ebenfalls abweichend von den gewählten Rückbeziehungen der Patentansprüche möglich und wird hiermit angeregt. Dies betrifft auch solche Merkmale, die in separaten Zeichnungen dargestellt sind oder bei deren Beschreibung genannt werden. Diese Merkmale können auch mit Merkmalen unterschiedlicher Patentansprüche kombiniert werden. Ebenso können in den Patentansprüchen aufgeführte Merkmale für weitere Ausführungsformen der Erfindung entfallen.advantageous Further developments of the invention will become apparent from the claims, the description and the drawings. The in the introduction to the description advantages of features and combinations of several Features are merely exemplary and may be alternative or cumulatively without compelling advantages of embodiments of the invention must be achieved. Other features are the drawings - in particular the illustrated geometries and the relative dimensions of several Components to each other and their relative arrangement and operative connection - to remove. The combination of features of different embodiments the invention or features of different claims is also different from the chosen relationships the claims possible and is hereby stimulated. This also applies to such features, in separate drawings are shown or mentioned in their description. These Features may also be consistent with features of different claims be combined. Likewise, in the claims listed features for further embodiments the invention omitted.

KURZBESCHREIBUNG DER FIGURENBRIEF DESCRIPTION OF THE FIGURES

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von konkreten Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert und beschrieben.The Invention will be described below with reference to concrete embodiments with reference to the accompanying drawings explained and described.

1 zeigt ein elastisches Lager als erste Ausführungsform des neuen schwingungsdämpfenden elastischen Lagers in einer Seitenansicht; und 1 shows a resilient bearing as a first embodiment of the new vibration damping elastic bearing in a side view; and

2 zeigt ein weiteres elastisches Lager als zweite Ausführungsform des neuen schwingungsdämpfenden elastischen Lagers ebenfalls in einer Seitenansicht. 2 shows a further elastic bearing as a second embodiment of the new vibration damping elastic bearing also in a side view.

FIGURENBESCHREIBUNGDESCRIPTION OF THE FIGURES

Das in 1 dargestellte elastische Lager 1 weist einen einstückig durchgängigen Formkörper 3 aus einem Elastomerwerkstoff 4 auf. Funktionell ist der Formkörper 3 in verschiedene Bereiche aufgeteilt. In zwei übereinanderliegenden Ankopplungsbereichen 5 bildet der Formkörper Buchsen 6 zur Aufnahme von Befestigungsbolzen eines mit dem elastischen Lager 1 abzustützenden dynamisch beanspruchten Funktionsteils einerseits und eines dieses abstützenden Bauteils andererseits aus. Die Achsen 7 der Buchsen 6 verlaufen parallel zueinander. Die dynamische Beanspruchung des mit dem elastischen Lager 1 aufgehängten dynamisch beanspruchten Funktionsteils erfolgt in Richtung des Abstands der Achsen 7. Durch diese dynamische Beanspruchung werden die Ankopplungsbereiche 5 des Formkörpers 3 weniger stark dynamisch verformt als Bereiche 8, in denen der Elastomerwerkstoff 4 Elastomerfedern 9 zwischen den Ankopplungsbereichen 5 ausbildet. Diese Elastomerfedern werden bei Abstandsänderungen der Buchsen 6 auf Druck, Zug und auch Biegung beansprucht. Dabei wird ein Teil der Verformungsenergie von dem Elastomerwerkstoff 4 nicht elastisch abgestützt sondern in Wärme umgewandelt. Hierdurch ergibt sich eine Dämpfung der Bewegung des dynamisch beanspruchten Funktionsteils. Weiterhin bildet der Formkörper 3 aus dem Elastomerwerkstoff 4 Vorsprünge 10 und Übergriffe 11 aus, die eine schlaufenförmige Verliersicherung 12 am Außenumfang der Ankopplungsbereiche 4 führen. Die schlaufenförmige Verliersicherung 12 besteht aus einem flexiblen Textilband 13 mit hoher Dehnsteifigkeit und sorgt neben ihrer Funktion als Verliersicherung für eine zweistufige Federkennlinie des elastischen Lagers 1 bei Entfernung der Buchsen 6 voneinander. Der Elastomerwerkstoff 4 des elastischen Lagers 1 weist in den Anwendungsbereichen 4 und den Bereichen 8 unterschiedliche Zusammensetzungen auf, die an die unterschiedlichen Funktionen des Formkörpers 3 in diesen Bereichen angepasst sind. So ist insbesondere die Zusammensetzung des Elastomerwerkstoffs 4 in den Bereichen 8 mit Silikonkautschuk auf eine höhere dynamische Beanspruchung ausgelegt, während die Zusammensetzung des Elastomerwerkstoffs 4 in den Ankopplungsbereichen 5 mit EPDM auf eine möglichst steife Anbindung an die Befestigungsbolzen in den Buchsen 6 abgestimmt ist. Dabei ist die Zusammensetzung des Elastomerwerkstoffs 4 in den Bereichen 8 mit höheren Kosten verbunden als in den Ankopplungsbereichen 5. Aufgrund des geringeren Volumens der Bereiche 8 gegenüber den Ankopplungsbereichen 5 wirkt sich diese teurere Zusammensetzung des Elastomerwerkstoffs 4 bezogen auf das gesamte elastische Lager 1 jedoch nicht besonders stark aus.This in 1 illustrated elastic bearings 1 has an integrally continuous molding 3 made of an elastomeric material 4 on. Functionally, the molded body 3 divided into different areas. In two superposed coupling areas 5 the molded body forms sockets 6 for receiving fastening bolts one with the elastic bearing 1 be supported dynamically stressed functional part on the one hand and a supporting this component on the other hand. The axes 7 the jacks 6 run parallel to each other. The dynamic stress of the elastic bearing 1 Suspended dynamically stressed functional part takes place in the direction of the distance of the axes 7 , This dynamic load causes the coupling areas 5 of the molding 3 less dynamically deformed than areas 8th in which the elastomeric material 4 elastomer springs 9 between the coupling areas 5 formed. These elastomer springs are used for changes in the distance of the bushes 6 stressed on pressure, train and bending. In this case, part of the deformation energy of the elastomer material 4 not elastically supported but converted into heat. This results in a damping of the movement of the dynamically stressed functional part. Furthermore, the shaped body forms 3 from the elastomer material 4 projections 10 and abuses 11 out, which is a loop-shaped captive 12 on the outer periphery of the coupling areas 4 to lead. The loop-shaped captive 12 consists of a flexible textile band 13 with high tensile rigidity and ensures in addition to their function as captive for a two-stage spring characteristic of the elastic bearing 1 when removing the sockets 6 from each other. The elastomer material 4 the elastic bearing 1 points in the application areas 4 and the areas 8th different compositions based on the different functions of the molding 3 adapted in these areas. Such is in particular the composition of the elastomer material 4 in the fields of 8th designed with silicone rubber to a higher dynamic load, while the composition of the elastomer material 4 in the docking areas 5 with EPDM on as rigid a connection as possible to the fastening bolts in the sockets 6 is tuned. Here is the composition of the elastomer material 4 in the fields of 8th with higher costs than in the coupling areas 5 , Due to the smaller volume of the areas 8th opposite the coupling areas 5 This more expensive composition of the elastomer material has an effect 4 based on the entire elastic bearing 1 but not very strong.

Das in 2 gezeigte elastische Lager 1 ist eine zweite Ausführungsform des erfindungsgemäßen schwingungsdämpfenden elastischen Lagers 1. Hier weist der Formkörper 3 aus Elastomerwerkstoff 4 neben den Ankopplungsbereichen 5 und den Bereichen 8, in denen er die Elastomerfedern 9 ausbildet, zusätzliche nach außen gebogene Federarme 14 auf. Die Federarme 14 tragen allerdings zu der Federsteifigkeit des elastischen Lagers 1 zwischen den Buchsen 6 nur begrenzt bei, da sie sich mit geringem Verformungswiderstand weiter nach außen ausbiegen, wenn die Buchsen 6 aufeinander zu bewegt werden, bzw. strecken, wenn sich die Buchsen 6 voneinander entfernen. Vornehmlich dienen die Federarme 14 zum Führen der Verliersicherung 12 zwischen den Ankopplungsbereichen 5. Entsprechend weisen die Federarme 14 zusätzliche Vorsprünge 15 zum Führen der Verliersicherung 12 auf. Die Verliersicherung 12 liegt aufgrund der Federarme 14 in allen Funktionsstellungen des elastischen Lagers 1 gemäß 2 am Außenumfang des elastischen Lagers 1 an. Bei diesem elastischen Lager 1 gemäß 2 ist die höherwertige Zusammensetzung des Elastomerwerkstoffs 4 aus Silikonkautschuk nur in den Bereichen 8 der Elastomerfedern 9 und einer dazwischen vorgesehenen, ein seitliches Ausknicken der Elastomerfeder 9 verhindernden Querverbindung 16 vorgesehen, während der gesamte Formkörper 3 ansonsten eine weniger kostspielige Zusammensetzung des Elastomerwerkstoffs 4 aus EPDM aufweist. Auch die Querverbindung 16 erfordert die kostspieligere Zusammensetzung des Elastomerwerkstoffs 4 nicht, weil der Elastomerwerkstoff 4 hier nicht stärker dynamisch auf Verformung beansprucht wird. Die Querverbindung 16 weist aber nur ein geringes Volumen auf und rechtfertigt es daher in aller Regel nicht, die Zusammensetzung des Elastomerwerkstoffs 4 hier zusätzlich lokal zu variieren.This in 2 shown elastic bearings 1 is a second embodiment of the vibration damping elastic bearing according to the invention 1 , Here, the shaped body 3 made of elastomeric material 4 next to the coupling areas 5 and the areas 8th in which he uses the elastomeric springs 9 forms, additional outwardly bent spring arms 14 on. The spring arms 14 However, contribute to the spring stiffness of the elastic bearing 1 between the sockets 6 limited, because they bend with little resistance to deformation further out when the jacks 6 be moved towards each other, or stretch when the jacks 6 remove each other. Primarily serve the spring arms 14 for guiding the captive 12 between the coupling areas 5 , Accordingly, the spring arms 14 additional projections 15 for guiding the captive 12 on. The captive 12 is due to the spring arms 14 in all functional positions of the elastic bearing 1 according to 2 on the outer circumference of the elastic bearing 1 at. In this elastic bearing 1 according to 2 is the higher quality composition of the elastomer material 4 made of silicone rubber only in the areas 8th the elastomeric springs 9 and an intermediate, a lateral buckling of the elastomeric spring 9 preventing cross connection 16 provided while the entire molded body 3 otherwise a less expensive composition of the elastomeric material 4 made of EPDM. Also the cross connection 16 requires the more expensive composition of the elastomer material 4 not because of the elastomer material 4 not more dynamically stressed on deformation here. The cross connection 16 but has only a small volume and therefore does not justify it as a rule, the composition of the elastomer material 4 additionally to be varied locally.

11: elastisches Lagerelastic camp
33: Formkörpermoldings
44: ElastomerwerkstoffElastomer material
55: Ankopplungsbereichcoupling region
66: BuchseRifle
77: Achseaxis
88th: BereichArea
99: Elastomerfederelastomer spring
1010: Vorsprunghead Start
1111: Übersprungskip
1212: Verliersicherungcaptive
1313: TextilbandTextilband
1414: Federarmspring arm
1515: Vorsprunghead Start
1616: Querverbindungcross connection

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 102005030528 A1 [0007]
- DE 4406729 A1 [0008]
- DE 10301370 A1 [0009]

Claims

Vibration-damping elastic bearing with an integrally continuous molded body made of elastomeric material, which is functionally divided into different areas, wherein the molded body in two superposed coupling areas on the one hand a socket for receiving fastening bolts to be supported with the elastic bearing dynamically stressed functional part and on the other hand a socket for receiving a supporting Component forms, wherein the elastomer material between the coupling regions forms elastomeric springs, in which regions of the molded body is subjected to dynamic load more than in the coupling regions, wherein the elastomeric material in the regions of the elastomeric springs and the coupling regions has different compositions and wherein the elastomeric material in the in the areas of Elastomeric springs is softer than in the coupling regions, characterized in that the elastomeric material ( 4 ) in the fields of ( 8th ) of the elastomer springs ( 9 ) made of silicone rubber and in the coupling areas ( 5 ) is formed of a compatible with the silicone rubber ethylene-propylene-diene rubber (EPDM).

Elastic bearing according to claim 1, characterized in that the elastomer material ( 4 ) in that area ( 8th ), in which the shaped body ( 3 ) in the operation of the elastic bearing ( 1 ) is more dynamically deformed, higher dynamic loadable.

Elastic bearing according to one of claims 1 and 2, characterized in that the elastomer material ( 4 ) in that area ( 8th ), in which the shaped body ( 3 ) in the operation of the elastic bearing ( 1 ) deforms more dynamically, has a different density.

Elastic bearing according to one of claims 1 to 3, characterized in that the area ( 8th ), in which the shaped body ( 3 ) in the operation of the elastic bearing ( 1 ) deforms more dynamically, less than 50% of the mass of the entire shaped body ( 3 ).

Elastic bearing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the entire molded body ( 3 ) is injection molded in a single continuous cavity of a vulcanizing mold.

Elastic bearing according to one of claims 1 to 5, characterized in that the elastomeric material ( 4 ) throughout the shaped body ( 3 ) is fully networked.