DE102008020721A1

DE102008020721A1 - Muffler assembly for sound-insulated exhaust pipe connected with heater of vehicle, particularly camping vehicle, has coupling element with exhaust passage within piping area and resonator element with resonator chamber

Info

Publication number: DE102008020721A1
Application number: DE200810020721
Authority: DE
Inventors: Oliver Schmidt
Original assignee: J Eberspaecher GmbH and Co KG
Current assignee: Eberspaecher Climate Control Systems GmbH and Co KG
Priority date: 2008-04-23
Filing date: 2008-04-23
Publication date: 2009-10-29

Abstract

The muffler assembly (10) has a coupling element (14) with an exhaust passage (20) within a piping area and a resonator element (16) with a resonator chamber (26). The coupling element has a coupling section (22) surrounding the exhaust passage for coupling the resonator element to the coupling element. The coupling element is formed integrally, particularly of metal. The coupling element has two channel arrangements with different cross sections and lengths.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schalldämpferbaugruppe für eine Abgasleitung, wie sie beispielsweise in Verbindung mit einem Fahrzeugheizgerät, insbesondere für ein Campingfahrzeug, eingesetzt werden kann. Die Schalldämpferbaugruppe umfasst wenigstens eine Resonatorkammer, die über eine Kanalanordnung mit der Abgasleitung in Verbindung steht. Die Resonatorkammer und die Kanalanordnung bilden dabei einen Helmholtzresonator.The The present invention relates to a muffler assembly for an exhaust pipe, such as in connection with a vehicle heater, in particular for a Camping vehicle, can be used. The muffler assembly comprises at least one resonator, which via a channel arrangement with the exhaust pipe is in communication. The resonator chamber and the Channel arrangement thereby form a Helmholtz resonator.

Ein Zuheizer oder eine Standheizung für ein Fahrzeug, die den Treibstoff des Fahrzeugs zur Wärmegewinnung verbrennt, erzeugt Geräusche, wie etwa das Wummern eines Flammbrenners. Bei Personenkraftwagen oder Lastwagen stellen diese Geräusche kein großes Problem dar, da der laufende Motor des Fahrzeugs die Betriebsgeräusche übertönt. Bei Campingfahrzeugen können diese Geräusche störend werden, da sich in ihrer Nähe oder in ihrem Inneren auch dann Personen aufhalten, wenn der Motor abgestellt ist. Beispielweise soll eine Standheizung auch in der Nacht betrieben werden, wenn die Bewohner des Campingfahrzeugs. in dessen Innenraum schlafen. Da die Abgasleitung der Heizung auch einen guten Schallleiter darstellt, werden die in der Heizung entstehenden Geräusche hauptsächlich am Ende der Abgasleitung in die Umgebung abgestrahlt. Der Geräuschpegel der Heizung kann durch das Einbinden einer Schalldämpferbaugruppe in die Abgasleitung stark reduzieren werden.One Heater or a parking heater for a vehicle containing the fuel the vehicle for heat recovery burns, generates sounds, like the whine of a flame burner. For passenger cars or trucks make these noises not a big one Problem is because the running engine of the vehicle drowns out the operating noise. at Camping vehicles can these sounds disturbing Be there near you or even in their interior people stop when the engine is turned off. For example, should a heater also in the Night to be operated when the residents of the camping vehicle. sleep in its interior. As the exhaust pipe of the heater too a good sound conductor, are the resulting in the heater Noises mainly on End of the exhaust pipe radiated into the environment. The noise level Heating can be done by incorporating a muffler assembly be greatly reduced in the exhaust pipe.

Schalldämpferbaugruppen, die das Prinzip des Helmholtzresonators verwenden, haben sich hierfür als zweckmäßig erwiesen. Ein dafür eingesetzter Helmholtzresonator besteht aus einer Resonatorkammer und einer diese mit der Abgasleitung verbindenden Kanalanordnung. Durch die Elastizität des Gases im Inneren der Resonatorkammer und die träge Masse des Gases in der Kanalanordnung entsteht ein Masse-Feder-System mit einer Eigenfrequenz, die hauptsächlich vom Volumen der Resonatorkammer und der Länge und Querschnittsfläche der Kanalanordnung bestimmt ist. Der Schallpegel von Geräuschen, die von der Abgasleitung abgestrahlt werden, wird im Bereich dieser Frequenz gedämpft.Muffler assemblies, which use the principle of the Helmholtz resonator, have proven to be useful for this purpose. One for that used Helmholtz resonator consists of a resonator chamber and one of these connecting to the exhaust pipe channel arrangement. Due to the elasticity of the Gas inside the resonator and the inert gas mass in the channel assembly creates a mass-spring system with a natural frequency, mainly from the Volume of the resonator chamber and the length and cross-sectional area of the Channel arrangement is determined. The sound level of noises, which are emitted from the exhaust pipe is in the range of this Frequency muted.

Es ist die Aufgabe der vorliegenden Erfindung eine Schalldämpferbaugruppe für eine Abgasleitung, insbesondere eines Heizgeräts, bereitzustellen, bei der bei hoher Betriebssicherheit eine verbesserte Flexibilität bei der Auslegung der Schalldämpfungscharakteristik gegeben ist.It the object of the present invention is a muffler assembly for one Exhaust pipe, in particular a heater to provide, in the with high operational safety an improved flexibility in the Design of the sound attenuation characteristic given is.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe gelöst durch eine Schalldämpferbaugruppe für eine Abgasleitung, insbesondere eines Heizgeräts, umfassend:
ein Kopplungselement mit einer Abgaspassage in einem Rohrleitungsbereich und
ein Resonatorelement mit wenigstens einer Resonatorkammer,
wobei das Kopplungselement einen die Abgaspassage umgebenden Kopplungsabschnitt zum Koppeln des Resonatorelements an das Kopplungselement aufweist,
wobei die wenigstens eine Resonatorkammer über eine im Kopplungsabschnitt gebildete Kanalanordnung mit der Abgaspassage in Verbindung steht.According to the invention this object is achieved by a muffler assembly for an exhaust pipe, in particular a heater, comprising:
a coupling element with an exhaust gas passage in a pipeline area and
a resonator element with at least one resonator chamber,
wherein the coupling element has a coupling section surrounding the exhaust gas passage for coupling the resonator element to the coupling element,
wherein the at least one resonator chamber communicates with the exhaust gas passage via a channel arrangement formed in the coupling section.

Bei der erfindungsgemäßen Schalldämpferbaugruppe bildet die wenigstens eine Resonatorkammer zusammen mit einer Kanalanordnung einen Helmholtzresonator der in die Abgaspassage geöffnet ist.at the silencer assembly according to the invention forms the at least one resonator chamber together with a channel arrangement a Helmholtz resonator which is open in the exhaust passage.

Der Rohrleitungsbereich wird von Abgasen mit normalerweise hoher Temperatur durchströmt und heizt sich im Betrieb fast bis zu dieser Temperatur auf. Ein Teil der Wärme wird auf den Kopplungsabschnitt übertragen, der aber aufgrund seiner Wärmeleitfähigkeit und seiner Abstrahlcharakterisitk nur einen Teil davon auf das Resonatorelement überträgt. Da das Kopplungselement und das Resonatorelement voneinander getrennt gefertigt sein kön nen, kann das Resonatorelement aus einem weniger temperaturbeständigen Material als das Kopplungselement aufgebaut sein.Of the Pipe area is exhaust gases of normally high temperature flows through and heats up in operation almost up to this temperature. A part the heat is transferred to the coupling section, but because of its thermal conductivity and its emission characteristic transmits only a part thereof to the resonator element. Since that Coupling element and the resonator made separately from each other can be the resonator of a less temperature-resistant material be constructed as the coupling element.

Durch das getrennte Fertigen des Resonatorelements können für einen speziellen Typ von Kopplungselement verschiedene unterschiedlich aufgebaute Resonatorelemente vorgesehen sein, die mit dem Kopplungselement koppelbar sind. Damit können mittels eines einzigen Typs von Kopplungselement mehrere Typen von Schalldämpferbaugruppen montiert werden, die unterschiedlichen Anforderungen an den Dämpfungsbereich gerecht werden. Ferner können auch für einen speziellen Typ von Resonatorelement verschiedene unterschiedlich aufgebaute Kopplungselemente vorgesehen sein. Mittels eines relativ kleinen Sortiments von Kopplungselementen und Resonatorelementen kann so eine große Anzahl von unterschiedlichen Schalldämpferbaugruppen zusammengestellt werden.By The separate manufacturing of the resonator element may be for a specific type of coupling element various differently constructed resonator provided be coupled to the coupling element. So can by means of a single type of coupling element several types of muffler assemblies be mounted, the different requirements for the damping range satisfy. Furthermore, can also for a different type of resonator different be provided constructed coupling elements. By means of a relative small assortment of coupling elements and resonator elements can be such a big one Number of different muffler assemblies assembled become.

Bei einer Weiterbildung der Erfindung ist das Kopplungselement einstückig gebildet, wodurch dessen Herstellungsprozess weiter vereinfacht wird. Vorzugsweise besteht das Kopplungselement aus Metall oder einem anderen Werkstoff, der der Temperatur des hindurch strömenden Abgases standhält. Das Kopplungselement könnte beispielsweise eine Stahldrehteil sein, in dem Bohrungen als Kanalanordnung vorgesehen sind.at a development of the invention, the coupling element is integrally formed, whereby its manufacturing process is further simplified. Preferably if the coupling element is made of metal or another material, which withstands the temperature of the exhaust gas flowing therethrough. The coupling element could For example, be a steel turned part, provided in the holes as a channel arrangement are.

Ein erweitertes Dämpfungsfrequenzspektrum kann dadurch erreicht werden, dass das Kopplungselement wenigstens zwei Kanalanordnungen mit verschiedenen Querschnitten oder/und Längen aufweist.An extended attenuation frequency spectrum can be achieved by using the Kopp Lung element has at least two channel arrangements with different cross sections and / or lengths.

Der Kopplungsabschnitt kann so aufgebaut sein, dass er einen Kopplungsbereich zum Koppeln des Resonatorelements an das Kopplungselement und einen an den Rohrleitungsbereich angrenzenden Anbindungsbereich sowie einen dazwischen liegenden Mittelbereich aufweist.Of the Coupling portion may be configured to have a coupling area for coupling the resonator element to the coupling element and a adjacent to the pipeline area connection area as well having an intermediate region therebetween.

Um die Wärmeübertragung vom Rohrleitungsbereich zum Resonatorelement zu verringern, kann beispielsweise vorgesehen sein, dass wenigstens in ei nem Teilumfangsbereich um die Abgaspassage der Kopplungsabschnitt im Kopplungsbereich eine größere Axialschnittlänge aufweist als im Anbindungsbereich und/oder im Mittelbereich.Around the heat transfer can reduce from the pipe area to the resonator For example, be provided that at least in egg nem partial circumference area around the exhaust passage, the coupling portion in the coupling region a has greater axial section length as in the connection area and / or in the middle area.

Mit dem Begriff „Axialschnittlänge” ist dabei das Folgende gemeint: Der Kopplungsabschnitt umgibt die Abgaspassage im Rohrleitungsbereich des Kopplungselements, die vom Abgas in axialer Richtung durchströmt wird. Blickt man auf einen Schnitt des Kopplungselements entlang dieser Achse und zieht eine Linie parallel zur dieser Achse durch den Kopplungsabschnitt, so kann die Axialschnittlänge als die Summe aller Strecken, die durch das Aufbaumaterial des Kopplungsabschnitts entlang dieser Linie verlaufen, betrachtet werden.With the term "Axialschnittlänge" is the The following means: The coupling section surrounds the exhaust gas passage in the pipeline region of the coupling element, the exhaust gas in the axial Flowed through becomes. Looking at a section of the coupling element along this axis and draws a line parallel to this axis the coupling portion, so the Axialschnittlänge as the sum of all distances covered by the construction material of the coupling section to be considered along this line.

Mit einer größeren Axialschnittlänge im Kopplungsbereich ist sichergestellt, dass eine genügend große Fläche zum Verbinden des Kopplungselements mit dem Resonatorelement vorgesehen ist. Eine geringere Axialschnittlänge des Kopplungsabschnitts zwischen dem Kopplungsbereich und dem Bereich, an dem der Kopplungsabschnitt mit dem Rohrleitungsbereich verbunden ist, führt dort zu einer geringeren Fläche und daher einem erhöhten Wärmestromwiderstand.With a larger axial section length in the coupling area Ensures that there is enough surface to connect the coupling element is provided with the resonator element. A smaller axial section length of Coupling section between the coupling area and the area, at which the coupling portion is connected to the pipe area is, leads there to a smaller area and therefore an elevated one Heat flow resistance.

Eine unterschiedliche Axialschnittlänge in verschiedenen Bereichen kann dadurch erreicht werden, dass der Kopplungsabschnitt in axialer Richtung unterschiedlich breit ist. Dies kann zu einer größeren Außenoberfläche des Kopplungsabschnitt führen, wodurch dessen Fähigkeit, Wärme an die Umgebung abzugeben, steigt.A different axial section length in different areas can be achieved by the Coupling portion in the axial direction is different widths. This can lead to a larger outer surface of the Coupling lead, which its ability Heat on to give up the environment rises.

Dass der Kopplungsabschnitt in unterschiedlichen Bereichen unterschiedliche Axialschnittlängen aufweist, kann bei einer Weiterbildung der Erfindung dadurch erreicht werden, dass der Kopplungsabschnitt wenigstens eine Aussparung aufweist. Wenigstens eine Aussparung kann die Abgaspassage auch wenigstens teilweise umgeben. Ist wenigstens eine Aussparung axial offen, so erhöht sich die Außenoberfläche des Kopplungsabschnitts.That the coupling section in different areas different Has axial section lengths, can be achieved in a development of the invention thereby the coupling section has at least one recess. At least one recess, the exhaust passage at least partially surrounded. Is at least one recess axially open, so elevated the outer surface of the Coupling portion.

Wenigstens eine Aussparung kann auch zur Abgaspassage offen sein, wodurch die Axialschnittlänge zumindest im Anbindungsbereich des Kopplungsabschnitts vermindert ist. Zur Verringerung der Axialschnittlänge des Kopplungsabschnitts kann im Anbindungsbereich und/oder im Mittelbereich wenigstens eine Aussparung vorgesehen sein. Eine Aussparung kann auch ausgehend von der Abgaspassage bis zum Kopplungsbereich verlaufen.At least a recess may also be open to the exhaust gas passage, whereby the Axialschnittlänge reduced at least in the connection region of the coupling section is. To reduce the axial section length of the coupling section can at least one in the connection area and / or in the middle area Be provided recess. A recess can also starting from the exhaust passage to the coupling area.

Das Resonatorelement kann aus einem Material gebildet sein, das weniger hitzebeständig als ein Material ist, aus dem das Kopplungselement gebildet ist. Das Resonatorelement könnte vorzugsweise aus Kunststoff aufgebaut sein, beispielsweise als Kunststoffspritzteil.The Resonator element may be formed of a material that less heat-resistant as a material from which the coupling element is formed. The resonator element could preferably be constructed of plastic, for example as a plastic injection molded part.

Die Schalldämpferbaugruppe kann derart aufgebaut sein, dass das Resonatorelement nicht in Berührkontakt mit dem Rohrleitungsbereich steht. Auf diese Weise kann eine geringere thermische Kopplung des Resonatorelements erzielt werden.The muffler assembly may be constructed such that the resonator element is not in touching contact stands with the pipeline area. In this way, a lower thermal coupling of the resonator element can be achieved.

Das Resonatorelement kann derart aufgebaut sein, dass es mit einer Innenwand, einer Außenwand und wenigstens einer Stirnwand die Abgaspassage ringförmig umgibt. Ein Berührkontakt mit dem Rohrleitungsbereich kann in diesem Fall vermieden werden, indem die Innenwand des Resonatorelements radialen Abstand zum Rohrleitungsbereich aufweist.The Resonator element may be constructed such that it with an inner wall, an outer wall and at least one end wall annularly surrounds the exhaust gas passage. A touch contact with the piping area can be avoided in this case in that the inner wall of the resonator element is radially spaced from the pipe region.

Zum Dämpfen mehrerer Frequenzbereiche oder eines breiteren Frequenzbereichs, kann das Resonatorelement mehrere Resonatorkammern aufweisen. Wenigstens zwei Resonatorkammern können den Kopplungsabschnitt in Umfangsrichtung umgeben und durch eine Trennwand getrennt sein. Wenigstens zwei Resonatorkammern können insbesondere durch zwei Trennwände in Umfangsrichtung getrennt sein.To the dampen multiple frequency ranges or a broader frequency range, the resonator element can have a plurality of resonator chambers. At least two resonator chambers can Surround the coupling portion in the circumferential direction and through a Separate partition. At least two resonator chambers can in particular through two partitions be separated in the circumferential direction.

Wenigstens zwei Resonatorkammern können jeweils durch zwei Stirnwände in axialer Richtung begrenzt sein. Unterscheidet sich der Abstand der Stirn wände einer der wenigstens zwei Resonatorkammern vom Abstand der Stirnwände einer anderen der wenigstens zwei Resonatorkammern, ist es möglich, dass die zwei Resonatorkammern unterschiedliches Volumen aufweisen, auch wenn sie in Umfangsrichtung gleiche Ausdehnung besitzen. Die Geometrie der entsprechenden Helmholtzresonatoren kann durch Vorgeben des Abstandes der Stirnwände jeder der Resonatorkammern an die gewünschte Dämpfungscharakteristik angepasst werden, ohne dass die äußere Form der Schalldämpferbaugruppe beeinflusst wird.At least two resonator chambers can each through two end walls be limited in the axial direction. Differs the distance of Forehead walls one of the at least two resonator chambers from the distance of the end walls of a other of the at least two resonator chambers, it is possible that the two resonator chambers have different volumes, too if they have the same extent in the circumferential direction. The geometry the appropriate Helmholtz resonators can by specifying the Distance of the end walls each of the resonator chambers adapted to the desired damping characteristic be without the outer shape the muffler assembly being affected.

Zur Herstellung einer Verbindung zwischen Kopplungsabschnitt und Resonatorelement kann eine Schraubverbindung vorgesehen sein. Dies kann vorteilhaft sein, wenn Kopplungsabschnitt und Resonatorelement aus unterschiedlichen Materialien bestehen und nur schwer verschweißt oder verklebt werden können. Der Kopplungsabschnitt weist in diesem Fall vorzugsweise ein Außengewinde und das Resonatorelement ein Innengewinde auf.For producing a connection between coupling section and resonator element can be provided a screw. This can be advantageous if coupling section and resonator element consist of different materials and are difficult to weld or glued. The coupling portion in this case preferably has an external thread and the resonator element has an internal thread.

Sind die Resonatorkammern durch Trennwände in Umfangsrichtung getrennt, kann ein Teil des Innengewindes des Resonatorelements an wenigstens zwei Trennwänden vorgesehen sein.are the resonator chambers are separated by partitions in the circumferential direction, may be a part of the internal thread of the resonator at least two partitions be provided.

Die vorliegende Erfindung betrifft auch eine schallgedämpfte Abgasleitung, insbesondere für ein Heizgerät, die eine Schalldämpferbaugruppe, wie sie vorangehend beschrieben wurde, umfasst.The The present invention also relates to a silenced exhaust pipe, especially for a heater, the one silencer assembly, as described above.

Die vorliegende Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die beiliegenden Figuren detailliert beschrieben. Es zeigt:The The present invention will be described below with reference to the accompanying drawings Figures detailed. It shows:

1 einen Längsschnitt einer erfindungsgemäß aufgebauten Schalldämpferbaugruppe, geschnitten entlang der Linie I-I in 2; 1 a longitudinal section of a inventively constructed silencer assembly, taken along the line II in 2 ;

2 einen Querschnitt einer erfindungsgemäß aufgebauten Verdampferbaugruppe, geschnitten entlang der Linie II-II der 1; 2 a cross section of an inventively constructed evaporator assembly, taken along the line II-II of 1 ;

3 eine alternative Ausführungsform eines Kopplungselements der erfindungsgemäßen Schalldämpferbaugruppe, dargestellt im Längsschnitt. 3 an alternative embodiment of a coupling element of the silencer assembly according to the invention, shown in longitudinal section.

Die 1 zeigt eine Ausführungsform einer Schalldämpferbaugruppe 10 für eine Abgasleitung 12 eines nicht dargestellten Fahrzeugheizgeräts. Die Abgase des Heizgeräts durchströmen die Abgasleitung 12 und die Schalldämpferbaugruppe 10 entlang der Achse A. Die Schalldämpferbaugruppe 10 umfasst ein Kopplungselement 14 und ein weiter von der Achse A entferntes Resonatorelement 16, die beide die Achse A ringförmig umgeben. Das Kopplungselement 14 ist durch den Rohrleitungsbereich 18 mit der Abgasleitung 12 verbunden und wird in der zylinderförmigen Abgaspassage 20, die sich innerhalb des Rohrleitungsbereichs 18 befindet, von den Abgasen des Fahrzeugheizgeräts durchströmt. Ein den Rohrleitungsbereich 18 ringförmig umgebender Kopplungsabschnitt 22 des Kopplungselement 14 koppelt das Resonatorelement 16 an das Kopplungselement 14. Im Kopplungselement 14 befindet sich eine orthogonal auf der Achse A stehende Bohrung 24, die in die Abgaspassage 20 geöffnet ist und an ihrem anderen Ende mit einer Resonatorkammer 26 im Resonatorelement 16 in Verbindung steht, und die Resonatorkammer 26 mit der Abgaspassage 20 verbindet.The 1 shows an embodiment of a muffler assembly 10 for an exhaust pipe 12 a vehicle heater, not shown. The exhaust gases of the heater flow through the exhaust pipe 12 and the muffler assembly 10 along axis A. The muffler assembly 10 comprises a coupling element 14 and a resonator element farther from the axis A. 16 both annularly surrounding the axis A. The coupling element 14 is through the pipeline area 18 with the exhaust pipe 12 connected and is in the cylindrical exhaust passage 20 located within the pipe area 18 flows through the exhaust gases of the vehicle heater. A the pipeline area 18 annular surrounding coupling section 22 of the coupling element 14 couples the resonator element 16 to the coupling element 14 , In the coupling element 14 There is an orthogonal on the axis A standing hole 24 entering the exhaust passage 20 is open and at its other end with a resonator chamber 26 in the resonator element 16 communicates, and the resonator chamber 26 with the exhaust passage 20 combines.

Von der Fahrzeugheizung erzeugte Geräusche durchwandern die Abgasleitung 12 sowie die Abgaspassage 20 und dringen über die Bohrung 24 in die Resonatorkammer 26 ein. Frequenzen im Bereich der Eigenfrequenz des aus der Bohrung 24 und der Resonatorkammer 26 gebildeten Helmholtzresonators regen diesen zu Eigenschwingungen an, was zu einer Dämpfung der Geräusche in diesem Frequenzbereich führt. Die Eigenfrequenz des Helmholtzresonators ist dabei im Wesentlichen von der Querschnittsfläche der Bohrung 24, deren Länge und dem Volumen der Resonatorkammer 26 bestimmt.Noise generated by the vehicle heating system travels through the exhaust pipe 12 as well as the exhaust gas passage 20 and get over the hole 24 into the resonator chamber 26 one. Frequencies in the range of the natural frequency of the bore 24 and the resonator chamber 26 formed Helmholtz resonator stimulate this natural oscillations, which leads to a damping of the noise in this frequency range. The natural frequency of the Helmholtz resonator is essentially of the cross-sectional area of the bore 24 , their length and the volume of the resonator chamber 26 certainly.

An seinem einen Längsende 28 steht das Resonatorelement 16 in Berührkontakt mit dem über den Rohrleitungsbereich 18 nach radial außen hervor stehenden Kopplungsabschnitt 22. Mit seinem anderen Längsende 30 ragt das Resonatorelement 16 über den Rohrleitungsbereich 18 in axialer Richtung in den Bereich der Abgasleitung 12 hinaus. In diesem Bereich steht das Resonatorelement 16 mit keinem Bestandteil der Schalldämpferbaugruppe 10 oder der Abgasleitung 12 in Kontakt.At its one longitudinal end 28 is the resonator element 16 in touching contact with the over the pipe area 18 radially outwardly protruding coupling portion 22 , With its other longitudinal end 30 protrudes the resonator element 16 over the pipeline area 18 in the axial direction in the region of the exhaust pipe 12 out. In this area is the resonator 16 with no part of the muffler assembly 10 or the exhaust pipe 12 in contact.

Ist das Fahrzeugheizgerät in Betrieb, wird die Abgasleitung 12 und die Abgaspassage 20 von Abgasen hoher Temperatur durchströmt. Die Abgasleitung 12 und der Rohrleitungsbereich 18 können sich bis zu dieser Temperatur aufheizen. Da der Kopplungsabschnitt 22 eine begrenzte Wärmeleitfähigkeit besitzt und auch einen Teil der Wärme an seinen Seitenflächen 32 und 33, die den Rohrleitungsbereich 18 und die Abgaspassage 20 in Umfangsrichtung umgeben, abstrahlt, nimmt das Resonatorelement 16 im Bereich seines Längsendes 28 weniger Wärme auf, als wenn es direkt mit dem Rohrleitungsbereich 18 verbunden wäre. Durch diesen Aufbau der Schalldämpferbaugruppe wird eine geringere thermische Belastung des Resonatorelements 16 durch die Abgasleitung 12 erreicht. Dadurch können für das Resonatorelement 16 auch Materialien in Betracht kommen, die eine geringere Temperaturbeständigkeit aufweisen, als die Materialien für das Kopplungselement 14 oder die Abgasleitung 12.When the vehicle heater is in operation, the exhaust pipe becomes 12 and the exhaust passage 20 flows through exhaust gases of high temperature. The exhaust pipe 12 and the pipeline area 18 can heat up to this temperature. Since the coupling section 22 has a limited thermal conductivity and also a part of the heat at its side surfaces 32 and 33 covering the pipeline area 18 and the exhaust passage 20 Surrounded in the circumferential direction, radiates, takes the resonator element 16 in the area of its longitudinal end 28 less heat on it than when it is directly connected to the piping area 18 would be connected. By this construction of the muffler assembly, a lower thermal load of the resonator element 16 through the exhaust pipe 12 reached. As a result, for the resonator element 16 Also materials come into consideration, which have a lower temperature resistance, as the materials for the coupling element 14 or the exhaust pipe 12 ,

Bei der in der 1 dargestellten Schalldämpferbaugruppe 10 könnte das Resonatorelement 16 beispielsweise durch seine spezielle Gestaltungsform im Spritzgussverfahren hergestellt werden. Das Resonatorelement 16 weist eine die Achse A ringförmig umgebende Innenwand 36 auf, die radialen Abstand zur Abgasleitung 12 und zum Rohrleitungsbereich 18 aufweist. Die Außenwand 34 des Resonatorelements 16 umgibt, genauso wie die Innenwand 36, die Achse A ringförmig, hat aber einen größeren radialen Abstand als die Innenwand 36. Bei der dargestellten Ausführungsform handelt es sich bei der Innenwand 36 und der Außenwand 34 um Kreiszylinder, deren Achsen übereinstimmen und die am Längsende 30 des Resonatorelements 16 mit ihren ringförmigen Rändern fluchten. Zwischen der Innenwand 36 und der Außenwand 34 des Resonatorelements 16 befinden sich eine oder mehrere Resonatorkammern, wie die Resonatorkammer 26, die am Längsende 28 des Resonatorelements 16 durch die Stirnwand 38 und am anderen Längsende 30 durch die Stirnwand 40 von der Umgebung abgetrennt ist. Die Stirnwand 38 der Resonatorkammer 26 befindet sich an den äußersten Längsenden der ringförmigen Innenwand 36 und der ringförmigen Außenwand 34 und fluchtet mit der Seitenfläche 32 des Kopplungsabschnitts 22 des Kopplungselements 14. Der ringförmige Kopplungsbereich 42 des Kopplungsabschnitts 22 berührt an seinem einen Längsende die Stirnwand 38 an deren inneren Rand und an seinem anderen Längsende die Innenwand 36. Zwischen diesen Kontaktstellen stellt der Kopplungsbereich 42 die innere Begrenzung der Resonatorkammern, wie etwa der Resonatorkammer 26 dar und schließt diese von der Umgebung ab.When in the 1 illustrated muffler assembly 10 could the resonator element 16 for example, be produced by its special design by injection molding. The resonator element 16 has an inner wall surrounding the axis A annular 36 on, the radial distance to the exhaust pipe 12 and to the pipeline area 18 having. The outer wall 34 the resonator element 16 surrounds, as well as the inner wall 36 , the axis A annular, but has a greater radial distance than the inner wall 36 , In the illustrated embodiment, the inner wall is 36 and the outer wall 34 around circular cylinders whose axes coincide and those at the longitudinal end 30 the resonator element 16 aligned with their annular edges. Between the inside wall 36 and the outer wall 34 the resonator element 16 There are one or more resonator chambers, such as the resonator chamber 26 , at the longitudinal end 28 the resonator element 16 through the front wall 38 and at the other longitudinal end 30 through the front wall 40 separated from the environment. The front wall 38 the resonator chamber 26 located at the extreme longitudinal ends of the annular inner wall 36 and the annular outer wall 34 and aligns with the side surface 32 of the coupling section 22 of the coupling element 14 , The annular coupling area 42 of the coupling section 22 touches the end wall at its one longitudinal end 38 at its inner edge and at its other longitudinal end the inner wall 36 , Between these contact points represents the coupling area 42 the inner boundary of the resonator chambers, such as the resonator chamber 26 and excludes them from the environment.

Die Stirnwand 40 der Resonatorkammer 26 könnte sich am äußersten Längsende 30 des Resonatorelements 16 befinden. Bei der dargestellten Ausführungsform ist sie jedoch ein Stück näher am anderen Längsende 28 des Resonatorelements 16 angeordnet. Auf diese Weise kann die Ausdehnung der Resonatorkammer 26 in Längsrichtung auf einfache Weise eingestellt werden, ohne dass die äußere Form des Resonatorelements 16 wesentlich beeinflusst wird.The front wall 40 the resonator chamber 26 could be at the extreme longitudinal end 30 the resonator element 16 are located. In the illustrated embodiment, however, it is a little closer to the other longitudinal end 28 the resonator element 16 arranged. In this way, the expansion of the resonator chamber 26 be adjusted in the longitudinal direction in a simple manner, without the outer shape of the Resonatorelements 16 is significantly influenced.

In 2 ist ein Querschnitt durch die Schalldämpferbaugruppe 10 aus 1 dargestellt. Neben der Resonatorkammer 26 sind weitere Resonatorkammern 26a, 26b und 26c in Umfangsrichtung um das zentrale Kopplungselement 14 angeordnet. Im Bereich des Querschnitts sind die Resonatorkammern von innen durch die Außenoberfläche des Kopplungsbereichs 42 des Kopplungsabschnitts 22 nach innen begrenzt und außen von der Außenwand 34 des Resonatorelements 16 ringförmig umgeben. Die Resonatorkammern 26, 26a, 26b und 26c sind voneinander in Umfangsrichtung durch Trennwände 44, 44a, 44b und 44c getrennt. Diese Trennwände stehen vorzugsweise radial zur Achse A. Das Volumen einer Resonatorkammer kann zusätzlich neben dem Variieren des Abstands ihrer Stirnwände auch durch den Winkel, den die zwei die Resonatorkammer begrenzende Trennwände einschließenden, eingestellt werden. Durch Hinzufügen weiterer Trennwände können weitere Resonatorkammern innerhalb des Resonatorelements abgegrenzt werden. Damit kann eine Vielzahl von Resonatorelementen mit gleicher Außenform hergestellt werden, die verschiedene Anzahlen von Resonatorkammern mit unterschiedlichstem Volumen aufweisen.In 2 is a cross section through the muffler assembly 10 out 1 shown. Next to the resonator chamber 26 are more resonator chambers 26a . 26b and 26c in the circumferential direction about the central coupling element 14 arranged. In the region of the cross section, the resonator chambers are from the inside through the outer surface of the coupling region 42 of the coupling section 22 bounded on the inside and outside of the outside wall 34 the resonator element 16 surrounded by a ring. The resonator chambers 26 . 26a . 26b and 26c are from each other in the circumferential direction by partitions 44 . 44a . 44b and 44c separated. These partitions are preferably radial to the axis A. The volume of a resonator chamber can be adjusted in addition to varying the distance of their end walls also by the angle, the two enclosing the resonator chamber partitions enclosing. By adding further partition walls, further resonator chambers can be delimited within the resonator element. Thus, a plurality of resonator elements with the same external shape can be produced, which have different numbers of resonator chambers with a very different volume.

Eine andere Möglichkeit, die Eigenfrequenz der Helmholtzresonatoren zu beeinflussen, ist die Wahl der Länge und der Querschnittsfläche der die Resonatorkammern mit der Abgaspassage 20 verbindenden Kanalanordnungen. Bei der in der 2 dargestellten Ausführungsform sind alle Resonatorkammern 26, 26a, 26b bzw. 26c über Bohrungen 24, 24a, 24b bzw. 24c, die durch den Kopplungsabschnitt 22 des Kopplungselements 14 verlaufen, mit der Abgaspassage 20 verbunden. Bei dieser Ausführungsform der Schalldämpferbaugruppe 10 ist bei dem Kopplungselement 14 an ein Stahldrehteil gedacht, in das nach dem Drehen die Abgaspassage 20 und die Bohrungen 24, 24a, 24b und 24c eingebohrt werden. In diesem Fall sind diese Bohrungen alle kreiszylinderförmig. Wird das Kopplungselement 14 durch ein anderes Herstellverfahren erzeugt, können diese Kanalanordnungen auch einen anderen Querschnitt aufweisen, oder sogar im Querschnitt variieren. Die Bohrungen 24, 24a, 24b und 24c können unterschiedliche Durchmesser aufweisen, wie in der 2 dargestellt. Sind die Abgaspassage oder die Außenoberfläche des Kopplungsabschnitts 22 nicht koaxial zueinander, sind auch unterschiedliche Längen für diese Bohrungen möglich. Es könnte auch daran gedacht werden, dass die Bohrungen nicht orthogonal zur Achse A stehen.Another possibility for influencing the natural frequency of the Helmholtz resonators is the choice of the length and the cross-sectional area of the resonator chambers with the exhaust gas passage 20 connecting channel arrangements. When in the 2 illustrated embodiment, all resonator chambers 26 . 26a . 26b respectively. 26c about holes 24 . 24a . 24b respectively. 24c passing through the coupling section 22 of the coupling element 14 run, with the exhaust passage 20 connected. In this embodiment, the muffler assembly 10 is at the coupling element 14 thought of a steel turned part, in which after turning the exhaust passage 20 and the holes 24 . 24a . 24b and 24c be drilled. In this case, these holes are all circular cylindrical. Will the coupling element 14 produced by another manufacturing method, these channel assemblies may also have a different cross section, or even vary in cross section. The holes 24 . 24a . 24b and 24c can have different diameters, as in the 2 shown. Are the exhaust passage or the outer surface of the coupling portion 22 not coaxial with each other, different lengths for these holes are possible. It could also be thought that the holes are not orthogonal to the axis A.

Die in den 1 und 2 dargestellte Schalldämpferbaugruppe kann in einfacher Weise in die Abgasleitung 12 durch Verbinden mit dem Rohrleitungsbereich 18 eingebunden werden. Vor oder nach dem Verbinden kann das Resonatorelement 16 mit dem Kopplungsbereich 42 des Kopplungselements 14 gekoppelt werden. Hierbei kann beispielsweise an einer Schraub- oder Steckverbindung gedacht werden, insbesondere dann, wenn Kopplungsele ment 14 und Resonatorelement 16 aus unterschiedlichen Materialien bestehen oder getrennt voneinander hergestellt worden sind. In der 1 ist außen am Kopplungsbereich 42 des Kopplungsabschnitts 22 ein Außengewinde 46 zu erkennen. Die in der 1 im Längsschnitt dargestellte Trennwand 44a weist einen Teil 48a eines Innengewindes 49 auf. Die nur in der 2 dargestellten Trennwände 44, 44b und 44c weisen auch entsprechende Teile 48, 48b, 48c des Innengewindes 49 auf. Bei anderen Ausgestaltungsformen des Resonatorelements kann auch daran gedacht werden, nur einen Teil der Trennwände mit Gewindeteilen zu versehen.The in the 1 and 2 shown muffler assembly can easily in the exhaust pipe 12 by connecting to the piping area 18 be involved. Before or after the connection, the resonator element 16 with the coupling area 42 of the coupling element 14 be coupled. This can be thought of, for example, a screw or plug connection, in particular when Kopplungsele element 14 and resonator element 16 consist of different materials or have been produced separately from each other. In the 1 is outside at the coupling area 42 of the coupling section 22 an external thread 46 to recognize. The in the 1 in longitudinal section shown partition 44a has a part 48a an internal thread 49 on. The only in the 2 illustrated partitions 44 . 44b and 44c also have corresponding parts 48 . 48b . 48c of the internal thread 49 on. In other embodiments of the resonator can also be thought to provide only a portion of the partitions with threaded parts.

Bei der Monatage der Schalldämpferbaugruppe 10 wird das Resonatorelement 16 derart auf das Kopplungselement 14 aufgeschraubt, dass die Innenwand 36 fest an der Seitenfläche 33 anliegt. Somit ist sichergestellt, dass die Schalldämpferbaugruppe 10 dicht gegenüber auströmenden Abgas ist. Der Reibungsklemmsitz des Resonatorelements 16 verhindert, dass es sich vom Kopplungselement 14 löst.At the monday of the muffler assembly 10 becomes the resonator element 16 such on the coupling element 14 screwed on that the inner wall 36 firmly on the side surface 33 is applied. This ensures that the muffler assembly 10 is close to exhaust gas exiting. The friction clamp seat of the resonator element 16 prevents it from the coupling element 14 solves.

Die 3 stellt einen Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform eines Kopplungselements 14' dar. Analog dem Kopplungselement 14 aus der 1 weist das Kopplungselement 14' einen Rohrleitungsbereich 18' auf, der eine Achse A ringförmig umgibt, entlang der das Abgas das Kopplungselement 14' durchströmt. Der Rohrleitungsbereich 18' begrenzt eine Abgaspassage 20', die zylinderförmig mit nicht notwendigerweise kreisförmigem Querschnitt ausgebildet ist. Bohrungen 24' und 24b' verlaufen durch das Kopplungselement 14', ähnlich wie die in der 2 dargestellten Bohrungen 24 und 24b im Kopplungselement 14, und verbinden die Außenoberfläche des Kopplungsbereichs 42' des Kopplungsabschnitts 22' mit der Abgaspassage 20'. Das Kopplungselement 14' weist, wie das Kopplungselement 14, außen am Kopplungsbereich 42' ein Außengewinde 46' auf, das zum Koppeln mit einem Resonatorelement, beispielweise dem Resonatorelement 16, vorgesehen ist.The 3 shows a longitudinal section through a further embodiment of a coupling element ments 14 ' dar. Analog to the coupling element 14 from the 1 has the coupling element 14 ' a pipeline area 18 ' on, which surrounds an axis A annular, along which the exhaust gas, the coupling element 14 ' flows through. The pipeline area 18 ' limits an exhaust passage 20 ' , which is formed cylindrically with not necessarily circular cross-section. drilling 24 ' and 24b ' pass through the coupling element 14 ' , similar to those in the 2 shown holes 24 and 24b in the coupling element 14 , and connect the outer surface of the coupling region 42 ' of the coupling section 22 ' with the exhaust passage 20 ' , The coupling element 14 ' points as the coupling element 14 , outside at the coupling area 42 ' an external thread 46 ' on, for coupling with a resonator element, for example the resonator element 16 , is provided.

Im Gegensatz zum Kopplungselement 14 aus der 1 weist das Kopp lungselement 14' der 3 Aussparungen 50', 51', 52' und 53' auf. Diese Aussparungen beeinflussen die Wärmeleit- und Wärmeabstrahlcharakteristik des Kopplungsabschnitts 22'. Die Aussparungen 50' und 51' umgeben die Abgaspassage 20' ringförmig und sind axial offen. Der Kopplungsabschnitt 22' ist im Bereich der Aussparungen 50' und 51' weniger breit als im Kopplungsbereich 42. Gegenüber der Seitenfläche 32 des Kopplungsabschnitts 22 aus der 1 weist der Kopplungsabschnitt 22' aus der 3 eine größere seitliche Oberfläche auf, die von der Seitenfläche 32' des Kopplungsabschnitts 22' und der Innenfläche der Aussparung 50' gebildet ist. Gleiches gilt für die Seitenfläche 33' und die Aussparung 51'.In contrast to the coupling element 14 from the 1 has the coupling element 14 ' of the 3 recesses 50 ' . 51 ' . 52 ' and 53 ' on. These recesses influence the heat conduction and heat radiation characteristics of the coupling section 22 ' , The recesses 50 ' and 51 ' surround the exhaust passage 20 ' annular and are axially open. The coupling section 22 ' is in the area of the recesses 50 ' and 51 ' less wide than in the coupling area 42 , Opposite the side surface 32 of the coupling section 22 from the 1 has the coupling section 22 ' from the 3 a larger lateral surface on the side surface 32 ' of the coupling section 22 ' and the inner surface of the recess 50 ' is formed. The same applies to the side surface 33 ' and the recess 51 ' ,

Die Aussparungen 52' und 53' umgeben die Abgaspassage 20' ringförmig seitlich neben den Bohrungen 24' und 24b' im Kopplungsabschnitt 22' und sind gegenüber der Abgaspassage 20' offen. Durch die Aussparungen 50', 51', 52' und 53' weist das Kopplungselement 14' im Anbindungsbereich 54', bei dem der Kopplungsabschnitt 22' mit dem Rohrleitungsbereich 18' verbunden ist, nur noch schmale Stege auf. Einer dieser Stege ist in der 3 mit dem Bezugszeichen 60' bezeichnet. Im Anbindungsbereich 54' ist die Axialschnittlänge des Kopplungsabschnitts 22' am geringsten. Im Mittelbereich 56' des Kopplungsabschnitts 22' tragen nur noch die Aussparungen 52' und 53' zu einer geringeren Axialschnittlänge bei. Im Kopplungsbereich 42' weist der Kopplungsabschnitt 22' dann seine maximale Axialschnittlänge auf. Jede der Aussparungen 50', 51', 52' und 53' kann die Abgaspassage 20' vollständig umgeben oder kann in Umfangsrichtung unterbrochen sein, so dass sie die Abgaspassage 20' nur teilweise in Abschnitten umgibt.The recesses 52 ' and 53 ' surround the exhaust passage 20 ' annular laterally next to the holes 24 ' and 24b ' in the coupling section 22 ' and are opposite the exhaust passage 20 ' open. Through the recesses 50 ' . 51 ' . 52 ' and 53 ' has the coupling element 14 ' in the connection area 54 ' in which the coupling section 22 ' with the pipeline area 18 ' connected, only narrow webs on. One of these bridges is in the 3 with the reference number 60 ' designated. In the connection area 54 ' is the axial section length of the coupling section 22 ' least. In the middle area 56 ' of the coupling section 22 ' only carry the recesses 52 ' and 53 ' to a lower axial section length. In the coupling area 42 ' has the coupling section 22 ' then its maximum axial section length. Each of the recesses 50 ' . 51 ' . 52 ' and 53 ' can the exhaust passage 20 ' completely surrounded or may be interrupted in the circumferential direction, so that they the exhaust passage 20 ' only partially surrounded in sections.

Im Kopplungselement 14' findet eine Wärmeleitung vom Rohrleitungsbereich 18' zum Kopplungsbereich 42' nur über die Stege im Anbindungsbereich 54' statt. Diese Wärmeleitung ist gegenüber der Wärmeleitung vom Rohrleitungsbereich 18 zum Kopplungsbereich 42 des Kopplungselements 14 aus der 1 gedrosselt, da durch die Stege im Anbindungsbereich 54' eine geringere den Rohrleitungsbereich umgebende Fläche für die Wäemeleitung zur Verfügung steht. Die gegenüber der Seitenfläche 32 des Kopplungsab schnitts 22 aus der 1 größere seitliche Oberfläche des Kopplungsabschnitt 22' aus der 3 führt zu einer höhere Abstrahlung von Wärme des Kopplungselements 14' in diesem Bereich. Insgesamt werden der Kopplungsbereich 42' und ein daran angrenzendes Resonatorelement mit dem Kopplungselement 14' weniger mit Wärme belastet, als dies beim Kopplungslement 14 der Fall ist.In the coupling element 14 ' finds a heat conduction from the pipeline area 18 ' to the coupling area 42 ' only over the bars in the connection area 54 ' instead of. This heat conduction is opposite to the heat conduction from the piping area 18 to the coupling area 42 of the coupling element 14 from the 1 throttled, as by the webs in the connection area 54 ' a smaller area surrounding the pipe area is available for the heat pipe. The opposite the side surface 32 the Kopplungsab section 22 from the 1 larger lateral surface of the coupling section 22 ' from the 3 leads to a higher radiation of heat of the coupling element 14 ' in this area. Overall, the coupling area 42 ' and a resonator element adjacent thereto with the coupling element 14 ' Less burdened with heat than with the coupling element 14 the case is.

Claims

Silencer assembly ( 10 ) for an exhaust pipe ( 12 ), in particular a heater, comprising: a coupling element ( 14 ; 14 ' ) with an exhaust gas passage ( 20 ; 20 ' ) in a pipeline area ( 18 ; 18 ' ) and a resonator element ( 16 ) with at least one resonator chamber ( 26 . 26a . 26b . 26c ), wherein the coupling element ( 14 ; 14 ' ) one the exhaust passage ( 20 ; 20 ' ) surrounding coupling section ( 22 ; 22 ' ) for coupling the resonator element ( 16 ) to the coupling element ( 14 ; 14 ' ), wherein the at least one resonator chamber ( 26 . 26a . 26b . 26c ) via a in the coupling section ( 22 ; 22 ' ) formed channel arrangement ( 24 . 24a . 24b . 24c ; 24 ' . 24b ' ) with the exhaust gas passage ( 20 ; 20 ' ).

Silencer assembly ( 10 ) according to claim 1, characterized in that the coupling element ( 14 ; 14 ' ) is integrally formed, preferably made of metal.

Silencer assembly ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling element ( 14 ; 14 ' ) at least two channel arrangements ( 24 . 24a . 24b . 24c ; 24 ' . 24b ' ) having different cross sections and / or lengths.

Silencer assembly ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling section ( 22 ; 22 ' ) a coupling area ( 42 . 42 ' ) for coupling the resonator element ( 16 ) to the coupling element ( 14 ; 14 ' ) and one to the pipeline area ( 18 ; 18 ' ) adjacent connection area ( 54 ' ) as well as an intermediate region ( 56 ' ) having.

Silencer assembly according to claim 4, characterized in that at least in a partial circumferential area around the exhaust gas passage ( 20 ' ) the coupling section ( 22 ' ) in the coupling area ( 42 ' ) has a greater axial section length than in the connection region ( 54 ' ) and / or in the middle area ( 56 ' ).

Silencer assembly according to one of the preceding claims, characterized in that the coupling section ( 22 ' ) at least one recess ( 50 ' . 51 ' . 52 ' . 53 ' ) having.

Silencer assembly according to claim 6, characterized in that at least one recess ( 50 ' . 51 ' . 52 ' . 53 ' ) the exhaust gas passage ( 20 ' ) at least partially surrounds.

Silencer assembly according to claim 6 or 7, characterized in that at least one recess ( 50 ' . 51 ' ) is axially open.

Silencer assembly according to claim 6, 7 or 8, characterized in that at least one recess ( 52 ' . 53 ' ) is open to the exhaust passage.

A silencer assembly according to any one of claims 6 to 9, when dependent on claim 4 or 5, characterized in that at least one recess ( 50 ' . 51 ' . 52 ' . 53 ' ) in the connection area ( 54 ' ) and / or mid-range ( 56 ' ) is provided.

A muffler assembly according to any one of claims 6 to 10, when dependent on claim 4 or 5, characterized in that at least one recess ( 52 ' . 53 ' ) starting from the exhaust passage to the coupling region ( 42 ' ) runs.

Silencer assembly ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the resonator element ( 16 ) is formed of a material, preferably plastic, which is less heat-resistant than a material from which the coupling element ( 14 . 14 ' ) is formed.

Silencer assembly ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the resonator element ( 16 ) not in touching contact with the pipeline area ( 18 ) stands.

Silencer assembly ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the resonator element ( 16 ) with an inner wall ( 36 ), an outer wall ( 34 ) and at least one end wall ( 38 . 40 ) the exhaust gas passage ( 20 ) surrounds annularly.

Silencer assembly ( 10 ) according to claim 14, characterized in that the inner wall ( 36 ) of the resonator element ( 16 ) radial distance to the pipeline area ( 18 ) having.

Silencer assembly ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least two resonator chambers ( 26 . 26a . 26b . 26c ) the coupling section ( 22 ) surrounded in the circumferential direction and by a partition ( 44 . 44a . 44b . 44c ) are separated.

Silencer assembly ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least two resonator chambers ( 26 . 26a . 26b . 26c ) by at least two partitions ( 44 . 44a . 44b . 44c ) are separated in the circumferential direction.

Silencer assembly ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that at least two resonator chambers ( 26 . 26a . 26b . 26c ) by two end walls ( 38 . 40 ) are limited in the axial direction, wherein the distance of the end walls ( 38 . 40 ) one of the at least two resonator chambers ( 26 . 26a . 26b . 26c ) differs from the distance of the end walls of another of the at least two resonator chambers ( 26 . 26a . 26b . 26c ) is different.

Silencer assembly ( 10 ) according to one of the preceding claims, characterized in that for producing a screw connection between coupling section ( 22 ; 22 ' ) and resonator element ( 16 ) the coupling section ( 22 ; 22 ' ) an external thread ( 46 . 46 ' ) and the resonator element ( 16 ) an internal thread ( 49 ) having.

Silencer assembly ( 10 ) according to claims 17 and 19, characterized in that on at least two partitions ( 44 . 44a . 44b . 44c ) one part each ( 48 . 48a . 48b . 48c ) of the internal thread ( 49 ) of the resonator element ( 16 ) is provided.

Silenced exhaust pipe, in particular for a heater, with a silencer assembly ( 10 ) according to any one of the preceding claims.