DE102008017204A1

DE102008017204A1 - Motor vehicle interior device has two adjacent vehicle seats with backrests, where backrests are provided with side surfaces, and fire extinguisher is arranged outside backrest and partially within interspace

Info

Publication number: DE102008017204A1
Application number: DE200810017204
Authority: DE
Inventors: Aiko Böhme
Original assignee: GM Global Technology Operations LLC
Current assignee: GM Global Technology Operations LLC
Priority date: 2008-04-04
Filing date: 2008-04-04
Publication date: 2009-10-08

Abstract

The motor vehicle interior device (2) has two adjacent vehicle seats (4,6) with backrests (22,24). The backrests are provided with side surfaces (38,40) that face each other by forming an interspace (42). A fire extinguisher (44) is arranged outside the backrest and partially within the interspace.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Kraftfahrzeuginneneinrichtung mit zwei nebeneinander angeordneten Fahrzeugsitzen, die jeweils eine Rückenlehne aufweisen, wobei die Rückenlehnen Seitenflächen aufweisen, die unter Ausbildung eines Zwischenraums einander zugewandt sind, und ein Feuerlöscher abnehmbar an einer der Rückenlehnen angeordnet ist.The The present invention relates to an automotive interior device with two side by side arranged vehicle seats, respectively have a backrest, wherein the backrests Have side surfaces forming a gap facing each other, and a fire extinguisher removable is arranged on one of the backrests.

Aus dem Stand der Technik sind Kraftfahrzeuge bekannt, in denen Feuerlöscher für den Fall eines Brandes untergebracht sind. Bei den bekannten Kraftfahrzeugen sind die Feuerlöscher häufig innerhalb des Kofferraums oder unterhalb der Fahrzeugsitze innerhalb des Fahrgastraums angeordnet.Out In the prior art motor vehicles are known in which fire extinguishers are housed in the event of a fire. Both known motor vehicles, the fire extinguishers are common inside the trunk or below the vehicle seats inside the passenger compartment arranged.

In beiden Fällen ist nicht gewährleistet, dass der Fahrzeuginsasse im Falle eines Brandes schnell auf den Feuerlöscher zugreifen kann. Somit besteht bei den bekannten Lösungen eine erhöhte Gefahr für die Fahrzeuginsassen.In In both cases there is no guarantee that the Vehicle occupant in the event of a fire quickly on the fire extinguisher can access. Thus, in the known solutions an increased danger to the vehicle occupants.

Um das vorstehend genannte Problem zu lösen, schlägt die DE 1 555 154 A eine Kraftfahrzeuginneneinrichtung vor, bei der der Feuerlöscher abnehmbar an einer Rückenlehne eines Fahrzeugsitzes angeordnet ist. Der Feuerlöscher ist bei der bekannten Kraftfahrzeuginnenein richtung in einer Aufnahme angeordnet, die innerhalb der Rückenlehne des Fahrzeugsitzes ausgebildet ist. Diese Lösung soll es dem Fahrzeuginsassen ermöglichen, besonders schnell auf den Feuerlöscher zugreifen zu können, wenn ein Feuer ausbricht.To solve the above problem, the DE 1 555 154 A an automotive interior device in which the fire extinguisher is removably mounted on a seat back of a vehicle seat. The fire extinguisher is arranged in the known Kraftfahrzeuginnenein direction in a receptacle which is formed within the backrest of the vehicle seat. This solution is intended to allow the vehicle occupants to access the fire extinguisher particularly quickly when a fire breaks out.

Die vorstehend genannte Kraftfahrzeuginneneinrichtung hat zum einen den Nachteil, dass der Fahrzeuginsasse zum einen noch immer nicht schnell genug auf den Feuerlöscher zugreifen kann, und dass zum anderen die Stabilität der Rückenlehne des Fahrzeugsitzes durch die Anordnung des Feuerlöschers innerhalb der Rückenlehne herabgesetzt ist.The The aforementioned automotive interior has on the one hand the disadvantage that the vehicle occupants still not fast enough to access the fire extinguisher, and that too other the stability of the backrest of the vehicle seat by the arrangement of the fire extinguisher inside the backrest is lowered.

Es ist daher eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Kraftfahrzeuginneneinrichtung mit einem Fahrzeugsitz und einem Feuerlöscher zu schaffen, die einen schnellen Zugriff auf den Feuerlöscher ermöglicht, ohne dabei die Stabilität des Fahrzeugsitzes, insbesondere die Stabilität der Rückenlehne des Fahrzeugsitzes herabzusetzen, wobei eine optimale Ausnutzung des im Fahrgastraum zur Verfügung stehenden Stauraumes gewährleistet sein soll.It is therefore an object of the present invention, a motor vehicle interior to provide with a vehicle seat and a fire extinguisher which allows quick access to the fire extinguisher, without losing the stability of the vehicle seat, in particular the stability of the backrest of the vehicle seat minimize, taking optimal advantage of the passenger compartment ensures available storage space should be.

Diese Aufgabe wird durch die in Patentanspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst. Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.These The object is achieved by the features specified in claim 1 solved. Advantageous embodiments of the invention are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Kraftfahrzeuginneneinrichtung weist zwei nebeneinander angeordnete Fahrzeugsitze auf. So können die beiden Fahrzeugsitze beispielsweise von dem Fahrersitz und der Beifahrersitz gebildet sein, die in der ersten Sitzreihe nebeneinander angeordnet sind. Die beiden Fahrzeugsitze weisen jeweils eine Rückenlehne auf, gegen die sich der Fahrzeuginsasse auf dem jeweiligen Fahrzeugsitz lehnen kann, wobei die Rückenleh nen einander zugewandte Seitenflächen aufweisen, zwischen denen somit ein Zwischenraum ausgebildet ist. Die Kraftfahrzeuginneneinrichtung umfasst ferner einen Feuerlöscher, wie beispielsweise ein Handfeuerlöschgerät, der abnehmbar an einer der Rückenlehnen der beiden Fahrzeugsitze angeordnet ist. Erfindungsgemäß ist der Feuerlöscher dabei außerhalb der Rückenlehne und zumindest teilweise innerhalb des Zwischenraums zwischen den einander zugewandten Seitenflächen der beiden Rückenlehnen angeordnet.The Automotive interior device according to the invention has two side by side arranged vehicle seats. So can the two vehicle seats, for example, from the driver's seat and the Passenger seat be formed in the first row of seats next to each other are arranged. The two vehicle seats each have a backrest on, against which the vehicle occupant on the respective vehicle seat can lean, with the Rückenleh NEN facing each other Have side surfaces, between which thus a gap is trained. The motor vehicle interior device further comprises a Fire extinguishers, such as a hand-held fire extinguisher, the removable on one of the backrests of the two vehicle seats is arranged. According to the invention, the fire extinguisher while outside the backrest and at least partially within the space between the facing each other Side surfaces of the two backrests arranged.

Indem der Feuerlöscher außerhalb der Rückenlehne angeordnet ist, wird die Stabilität der Rückenlehne nicht herabgesetzt. Insbesondere muss ein eventuell in der Rückenlehne vorhandener Stützrahmen nicht angepasst werden, um eine Anordnung des Feuerlöschers innerhalb der Rückenlehne überhaupt erst zu ermöglichen. Da der Feuerlöscher ferner zumindest teilweise innerhalb des Zwischenraums zwischen den einander zugewandten Seitenflächen der Rückenlehnen angeordnet ist, ist ein besonders schneller Zugriff auf den Feuerlöscher durch den Fahrzeuginsassen möglich.By doing the fire extinguisher outside the backrest is arranged, the stability of the backrest not lowered. In particular, one may need to be in the backrest existing support frame can not be adjusted to a Arrangement of the fire extinguisher inside the backrest at all first to allow. As the extinguisher further at least partially within the space between each other facing side surfaces of the backrests arranged is, is a particularly fast access to the fire extinguisher possible by the vehicle occupants.

In einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung ist der Feuerlöscher vollständig innerhalb des Zwischenraums zwischen den beiden einander zugewandten Seitenflächen der Rückenlehnen angeordnet. Dies bedeutet, dass der Feuerlöscher nicht in einer die Bewegungsfreiheit der Fahrzeuginsassen einschränkenden Weise in Fahrtrichtung oder entgegen der Fahrtrichtung hervorsteht.In a preferred embodiment of the invention Automotive interior equipment, the fire extinguisher is complete within the space between the two facing each other Side surfaces of the backrests arranged. This means that the fire extinguisher is not in one's freedom of movement the vehicle occupant restricting way in the direction of travel or protruding counter to the direction of travel.

Um eine besonders einfache Anbringung des Feuerlöschers an der Rückenlehne eines der Fahrzeugsitze zu ermöglichen, ist in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginnenein richtung ein außerhalb der Rückenlehne und innerhalb des Zwischenraums angeordnetes Aufnahmeteil zur Aufnahme des Feuerlöschers an der Rückenlehne befestigt. Bei dem Aufnahmeteil kann es sich beispielsweise um einen Behälter oder ein Traggestell für den Feuerlöscher handeln.Around a particularly simple attachment of the fire extinguisher to allow the backrest of one of the vehicle seats is in a further preferred embodiment of the invention Kraftfahrzeuginnenein direction outside the backrest and accommodated within the space receiving part for receiving of the fire extinguisher attached to the backrest. The receiving part may be, for example, a container or a support frame for the fire extinguisher.

Um den Raum in Fahrtrichtung vor oder in Fahrtrichtung hinter der Rückenlehne nicht unnötig durch das Aufnahmeteil einzuschränken, ist das Aufnahmeteil in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung an der Seitenfläche der Rückenlehne befestigt.In order not to unnecessarily restrict the space in the direction of travel before or in the direction of travel behind the backrest by the receiving part, the receiving part is in a further preferred embodiment of the Kraftfahrzeugin invention NEN device attached to the side surface of the backrest.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung ist das Aufnahmeteil lösbar an der Rückenlehne befestigt. Auf diese Weise ist es dem Fahrzeughalter freigestellt, das vorhandene Aufnahmeteil gegen ein anderes, gegebenenfalls größeres Aufnahmeteil auszutauschen. Auf diese Weise ist eine besonders flexible Gestaltung der Kraftfahrzeuginneneinrichtung möglich.In a particularly preferred embodiment of the invention Automotive interior device, the receiving part is detachable attached to the backrest. In this way, it is the vehicle owner free, the existing receiving part against another, if necessary replace larger receiving part. To this Way is a particularly flexible design of the motor vehicle interior possible.

In einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung ist das Aufnahmeteil als Behälter mit einer nach oben, nach vorne oder nach hinten weisenden Öffnung ausgebildet, durch die der Feuerlöscher aus dem Behälter entnommen oder in den Behälter eingebracht werden kann. Bei den genannten Orientierungen der Öffnungen ist eine besonders einfache Entnahme des Feuerlöschers aus dem Behälter möglich, während dies bei einer nach unten weisenden oder einer der Seitenfläche der anderen Rückenlehne zugewandten Öffnung nicht gewährleistet ist. So könnte der Feuerlöscher bei einer nach unten weisenden Öffnung mit einer eventuell vorhandenen Mittelkonsole des Kraftfahrzeugs kollidieren, während die Entnahme durch eine Öffnung, die der Seiten fläche der anderen Rückenlehne zugewandt ist, zu einer Kollision mit eben dieser Seitenfläche führen kann. Somit ermöglicht die Orientierung der Öffnung des Behälters gemäß dieser Ausführungsform eine besonders einfache, schnelle und störungsfreie Entnahme des Feuerlöschers aus dem Behälter.In an advantageous embodiment of the invention Automotive interior device is the receiving part as a container with an opening pointing upwards, forwards or backwards Trained by the fire extinguisher from the container can be removed or introduced into the container. In the above orientations of the openings is a particularly easy removal of the fire extinguisher from the container possible, while this is a downward or a downward the side surface of the other backrest facing opening is not guaranteed. So could the fire extinguisher with a down-facing opening with a possibly existing center console of the motor vehicle collide while the Removal through an opening that flats the sides the other backrest is facing, to a collision with just this side surface can lead. Consequently allows the orientation of the opening of the container according to this embodiment, a particular easy, fast and trouble-free removal of the fire extinguisher from the container.

Um ein Herausfallen des Feuerlöschers aus dem Behälter in normalen Fahrsituationen zu verhindern, kann die Öffnung des Behälters in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung verschlossen werden.Around falling out of the fire extinguisher from the container In normal driving situations, the opening can prevent the container in a further advantageous embodiment the motor vehicle interior device according to the invention be closed.

In einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung ist der Behälter als starre Aufnahmebox ausgebildet. Unter einer starren Aufnahmebox kann beispielsweise eine Aufnahmebox mit zueinander feststehenden Wänden verstanden werden.In a particularly advantageous embodiment of the invention Automotive interior equipment, the container is rigid Receiving box formed. Under a rigid receiving box, for example a receiving box with mutually fixed walls understood become.

Um selbst bei einer geschlossenen Öffnung des Behälters feststellen zu können, ob sich der Feuerlöscher innerhalb der Aufnahmebox befindet, weist die Aufnahmebox in einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung zumindest eine gitterförmige Wand, vorzugsweise aus Kunststoff oder Metall auf.Around even with a closed opening of the container to be able to determine if the fire extinguisher located within the receiving box, the receiving box in a further advantageous embodiment of the invention Motor vehicle interior at least one grid-shaped wall, preferably made of plastic or metal.

In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung weist die Aufnahmebox einen Deckel, vorzugsweise einen verschwenkbar an der Aufnahmebox angeordneten Deckel zum Verschließen der Öffnung auf.In a further advantageous embodiment of the invention Motor vehicle interior, the receiving box has a lid, preferably arranged pivotably on the receiving box Cover for closing the opening.

Um einen besonders sicheren Halt der Aufnahmebox an der Rückenlehne zu ermöglichen, weist die Rücken lehne in einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung einen innenliegenden Stützrahmen, vorzugsweise aus Metall auf, wobei die Aufnahmebox an dem innenliegenden Stützrahmen befestigt ist. Zu diesem Zweck ist die Aufnahmebox selbst jedoch nicht innerhalb der Rückenlehne angeordnet ist. Vielmehr können entsprechende Streben an der Aufnahmebox vorgesehen sein, die sich in die Rückenlehne bis zu dem Stützrahmen erstrecken.Around a particularly secure hold of the receiving box on the backrest to allow the back rest in one another particularly preferred embodiment of the invention Automotive interior device an inner support frame, preferably made of metal, wherein the receiving box on the inner support frame is attached. For this purpose, however, the receiving box itself not located inside the backrest. Much more appropriate struts can be provided on the receiving box, extending into the backrest up to the support frame extend.

Um eine besonders einfache Befestigung der Aufnahmebox an der Rückenlehne bzw. an deren Stützrahmen zu ermöglichen, sind an der Aufnahmebox in einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung Rastmittel zur lösbaren Befestigung der Aufnahmebox an dem innenliegenden Stützrahmen vorgesehen. So können die Rastmittel beispielsweise in der Art von Clips ausgebildet sein, die mit dem innenliegenden Stützrahmen verrastbar sind. Wie bereit zuvor angedeutet, können sich diese Rastmittel beispielsweise an aufnahmeboxseitigen Streben befinden, die sich in die Rückenlehne erstrecken, um bis zu dem innenliegenden Stützrahmen zu gelangen.Around a particularly simple attachment of the receiving box to the backrest or to enable their support frame, are at the receiving box in a further preferred embodiment of the Automotive interior according to the invention Detent means for releasably securing the receiving box the inner support frame provided. So can the locking means may be formed, for example, in the form of clips, which can be locked with the inner support frame. As previously indicated, these locking means can For example, located on receiving box side struts that are extend into the backrest to reach the inside Support frame to arrive.

Um einen besonders einfach herzustellenden Behälter bereitstellen zu können, ist der Behälter in einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung von einem Stoffbeutel bzw. einer Stofftasche gebildet, der bzw. die von einem Teil des Rückenlehnenbezugsstoffes oder einem an dem Rückenlehnenbezugsstoff angenähten Stoffteil gebildet ist.Around provide a particularly easy to manufacture container to be able to, the container is in another particularly preferred embodiment of the invention Motor vehicle interior of a cloth bag or a cloth bag formed, the or of a part of the Rückenlehnenbezugsstoffes or one sewn to the backrest upholstery fabric Fabric part is formed.

Um ein besonders einfaches Öffnen und Schließen des Behälters in Form des Stoffbeutels zu ermöglichen, weist dieser in einer weiteren vorteilhaften Ausführungs form der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung eine Zugschnur oder ein Klettband zum Verzurren oder Verschließen der Öffnung des Stoffbeutels auf. Diese Ausführungsform hat weiterhin den Vorteil, dass ein besonders langer Feuerlöscher, der durch die Öffnung des Stoffbeutels hervorsteht, beim Verzurren oder Verschließen der Öffnung durch die Zugschnur oder das Klettband innerhalb der Öffnung festgespannt wird.Around a particularly easy opening and closing of the To allow containers in the form of the cloth bag has this in a further advantageous embodiment form the motor vehicle interior device according to the invention a drawstring or Velcro for lashing or closing the opening of the cloth bag. This embodiment has continue the advantage of having a particularly long fire extinguisher, which protrudes through the opening of the cloth bag, during Lashing or closing the opening by the drawstring or Velcro inside the opening is tightened.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung sind die Fahrzeugsitze voneinander getrennt ausgebildet und seitlich voneinander beabstandet. Es handelt sich bei den beiden Fahrzeugsitzen somit nicht um eine zusammenhängende Sitzbank. Der eine Fahrzeugsitz ist dabei vorzugsweise als Fahrersitz ausgebildet, während der andere Fahrzeugsitz als Beifahrersitz ausgebildet ist.In a further preferred embodiment of the motor vehicle interior device according to the invention, the vehicle seats are separated from one another trained and laterally spaced from each other. Thus, the two vehicle seats are not a contiguous seat. The one vehicle seat is preferably designed as a driver's seat, while the other vehicle seat is designed as a passenger seat.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von beispielhaften Ausführungsformen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:The The invention will be described below with reference to exemplary embodiments with reference to the accompanying drawings explained. Show it:

1 eine Vorderansicht einer ersten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung mit dem an der Rückenlehne befestigten Behälter, 1 a front view of a first embodiment of the motor vehicle interior device according to the invention with the attached to the backrest container,

2 die Kraftfahrzeuginneneinrichtung von 1 mit dem von der Rückenlehne gelösten Behälter, 2 the motor vehicle interior of 1 with the container detached from the backrest,

3 eine Vorderansicht einer zweiten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung mit geöffnetem Behälter und 3 a front view of a second embodiment of the motor vehicle interior device according to the invention with an open container and

4 die Kraftfahrzeuginneneinrichtung von 3 mit verschlossenem Behälter. 4 the motor vehicle interior of 3 with closed container.

Die 1 und 2 zeigen eine erste Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung 2. Die Kraftfahrzeuginneneinrichtung 2 weist einen ersten Fahrzeugsitz 4, der in der vorliegenden Ausführungsform als Fahrersitz ausgebildet ist, und einen zweiten Fahrzeugsitz 6 auf, der hier als Beifahrersitz ausgebildet ist. Die beiden Fahrzeugsitze 4, 6 sind getrennt voneinander ausgebildet und seitlich voneinander beabstandet in der ersten Sitzreihe 8 des Kraftfahrzeugs angeordnet, d. h. die Fahrzeugsitze 4, 6 sind in Querrichtung 10 bzw. 12 nebeneinander angeordnet. Die Sitzrichtung der beiden Fahrzeugsitze 4, 6 ist in 1 anhand des Pfeils 14 dargestellt, während die entgegengesetzte Richtung anhand des Pfeils 16 angedeutet ist. Dabei entspricht die Sitzrichtung 14 in dem vorliegenden Beispiel der Fahrtrichtung des Kraftfahrzeugs, wohingegen die Richtung 16 der Rückwärtsrichtung des Kraftfahrzeugs entspricht.The 1 and 2 show a first embodiment of the motor vehicle interior device according to the invention 2 , The motor vehicle interior 2 has a first vehicle seat 4 , which is formed in the present embodiment as a driver's seat, and a second vehicle seat 6 on, who is here designed as a passenger seat. The two vehicle seats 4 . 6 are formed separately from each other and laterally spaced from each other in the first row of seats 8th of the motor vehicle arranged, ie the vehicle seats 4 . 6 are in the transverse direction 10 respectively. 12 arranged side by side. The seating direction of the two vehicle seats 4 . 6 is in 1 using the arrow 14 shown while the opposite direction using the arrow 16 is indicated. The seating direction corresponds to this 14 in the present example, the direction of travel of the motor vehicle, whereas the direction 16 the reverse direction of the motor vehicle corresponds.

Die beiden Fahrzeugsitze 4, 6 umfassen jeweils ein Sitzteil 18, 20, eine an dem Sitzteil 18, 20 angeordnete Rückenlehne 22, 24 und eine an dem oberen Ende der Rückenlehne 22, 24 angeordnete Kopfstütze 26, 28. Die Sitzteile 18, 20 sind jeweils über ein Sitzgestell 30, 32 an dem Fahrzeugboden 34 abgestützt. In Querrichtung 10 bzw. 12 zwischen den Fahrzeugsitzen 4, 6 erstreckt sich ferner eine gegenüber dem Fahrzeugboden 34 erhabene Mittelkonsole in Sitzrichtung 14.The two vehicle seats 4 . 6 each include a seat part 18 . 20 , one on the seat part 18 . 20 arranged backrest 22 . 24 and one at the top of the backrest 22 . 24 arranged headrest 26 . 28 , The seat parts 18 . 20 are each about a seat frame 30 . 32 on the vehicle floor 34 supported. In the transverse direction 10 respectively. 12 between the vehicle seats 4 . 6 further extends one opposite the vehicle floor 34 raised center console in seat direction 14 ,

Die beiden Rückenlehnen 22, 24 weisen jeweils eine Seitenfläche 38, 40 auf. Während die Seitenfläche 38 die Rückenlehne 22 in Querrichtung 12 begrenzt, bildet die Seitenfläche 40 eine Begrenzung der Rückenlehne 24 in Querrichtung 10 aus. Die beiden Seitenflächen 38, 40 sind dabei einander zugewandt, wobei zwischen den Seitenflächen 38, 40 in Querrichtung 10 bzw. 12 ein Zwischenraum 42 ausgebildet ist.The two backrests 22 . 24 each have a side surface 38 . 40 on. While the side surface 38 the backrest 22 in the transverse direction 12 limited, forms the side surface 40 a limitation of the backrest 24 in the transverse direction 10 out. The two side surfaces 38 . 40 are facing each other, being between the side surfaces 38 . 40 in the transverse direction 10 respectively. 12 a gap 42 is trained.

An der Rückenlehne 24 des zweiten Fahrzeugsitzes 6 ist ein abnehmbarer Feuerlöscher 44 angeordnet. Dieser Feuerlöscher 44 ist dabei außerhalb der Rückenlehne 24 und vollständig innerhalb des Zwischenraums 42 zwischen den Seitenflächen 38, 40 der Rückenlehnen 22, 24 angeordnet. Unter einer vollständigen Anordnung des Feuerlöschers 44 innerhalb des Zwischenraums 42 ist hierbei eine Anordnung zu verstehen, bei der der Feuerlöscher 44 weder in die Richtung 14 nach vorne über die Vorderseite der Rückenlehne 24 noch in Richtung 16 nach hinten über die Rückseite der Rückenlehne 24 hervorsteht, so dass die Bewegungsfreiheit in Richtung 14 vor oder in Richtung 16 hinter der Rückenlehne 24 für die Fahrzeuginsassen nicht eingeschränkt ist. Darüber hinaus steht der Feuerlöscher 44 auch nicht über die obere Kante (kein Bezugszeichen) der Rückenlehne 24 nach oben hervor.On the backrest 24 of the second vehicle seat 6 is a removable fire extinguisher 44 arranged. This fire extinguisher 44 is outside the backrest 24 and completely within the gap 42 between the side surfaces 38 . 40 the backrests 22 . 24 arranged. Under a complete arrangement of the fire extinguisher 44 within the space 42 Here is an arrangement to understand in which the fire extinguisher 44 neither in the direction 14 forward over the front of the backrest 24 still in the direction 16 to the rear over the back of the backrest 24 protrudes, allowing freedom of movement in the direction 14 before or in the direction 16 behind the backrest 24 is not restricted for the vehicle occupants. In addition, stands the fire extinguisher 44 also not on the upper edge (no reference numeral) of the backrest 24 upwards.

Die Anordnung des Feuerlöschers 44 erfolgt über ein Aufnahmeteil 46, das außerhalb der Rückenlehne 24 und innerhalb des Zwischenraums 42 angeordnet ist und der Aufnahme des Feuerlöschers 44 dient. Dabei ist das Aufnahmeteil 46 an der Rückenlehne 24, genauer gesagt an der Seitenfläche 40 der Rückenlehne 24 befestigt. Das als Behälter ausgebildete Aufnahmeteil 46 weist eine nach oben weisende Öffnung 48 auf, durch die der Feuerlöscher 44 aus dem Aufnahmeteil 46 entnommen oder in das Aufnahmeteil 46 eingebracht werden kann. Alternativ kann die Öffnung auch in Sitzrichtung 14 nach vorne oder entgegen der Sitzrichtung 14 in Richtung 16 nach hinten weisen, um eine schnelle Entnahme des Feuerlöschers 44 aus dem Aufnah meteil 46 zu ermöglichen.The arrangement of the fire extinguisher 44 takes place via a receiving part 46 that is outside the backrest 24 and within the space 42 is arranged and recording the fire extinguisher 44 serves. Here is the receiving part 46 on the backrest 24 more precisely on the side surface 40 the backrest 24 attached. The receptacle formed as a container 46 has an upwardly facing opening 48 on, through which the fire extinguisher 44 from the receiving part 46 taken or in the receiving part 46 can be introduced. Alternatively, the opening in the seat direction 14 forward or opposite to the seat direction 14 in the direction 16 point to the rear to allow quick removal of the fire extinguisher 44 from the recording part 46 to enable.

Eine nach unten weisende Öffnung empfiehlt sich nicht, da es in diesem Fall zu einer Kollision des Feuerlöschers 44 mit der Mittelkonsole 36 kommen kann, während auch eine in Querrichtung 10 weisende Öffnung nicht empfehlenswert ist, da es in einem solchen Fall zu einer Kollision des Feuerlöschers 44 mit der Seitenfläche 38 der Rückenlehne 22 des ersten Fahrzeugsitzes 4 kommen kann, so dass hierdurch eine schnelle Entnahme des Feuerlöschers 44 aus dem Aufnahmeteil 46 verhindert wird. Um einen sicheren Halt des Feuerlöschers 44 innerhalb des Aufnahmeteils 46 und somit ein Herausrutschen des Feuerlöschers 44 aus dem Aufnahmeteil 46 zu verhindern, kann die Öffnung 48 des Aufnahmeteils 46 verschlossen werden.A downward facing opening is not recommended, as in this case there is a collision of the fire extinguisher 44 with the center console 36 can come while also one in the transverse direction 10 pointing opening is not recommended, as it is in such a case to a collision of the fire extinguisher 44 with the side surface 38 the backrest 22 of the first vehicle seat 4 can come out, thereby allowing a quick removal of the fire extinguisher 44 from the receiving part 46 is prevented. To keep the fire extinguisher secure 44 inside the receiving part 46 and thus slipping out of the fire extinguisher 44 from the receiving part 46 can prevent the opening 48 of the receiving part 46 be closed.

In der ersten Ausführungsform nach den 1 und 2 ist das Aufnahmeteil 46 bzw. der Behälter als starre Aufnahmebox 50 ausgebildet. Dabei sind die Wände der starren Aufnahmebox 50 vorzugsweise gitterförmig ausgebildet, so dass der Fahrzeuginsasse selbst bei verschlossener Öffnung 48 feststellen kann, ob sich der Feuerlöscher 44 innerhalb der Aufnahmebox 50 befindet. Die Wände der Aufnahmebox 50 können aus Kunststoff oder Metall gebildet sein. Zum Verschließen der Öffnung 48 ist ein Deckel 52 vorgesehen, der um eine Schwenkachse 54 verschwenkbar an der Aufnahmebox 50 angeordnet bzw. befestigt ist. So kann der Deckel 52 von der in 1 gezeigten Öffnungsstellung um die Schwenkachse 54 in die in 2 gezeigte Schließstellung verschwenkt werden, um ein Verschließen der Öffnung 48 zu bewirken und umgekehrt.In the first embodiment according to the 1 and 2 is the recording part 46 or the container as a rigid receiving box 50 educated. The walls of the rigid receiving box 50 preferably formed grid-shaped, so that the vehicle occupant even with a closed opening 48 can determine if the fire extinguisher 44 within the receiving box 50 located. The walls of the receiving box 50 can be made of plastic or metal. To close the opening 48 is a lid 52 provided, which is about a pivot axis 54 pivotable on the receiving box 50 is arranged or attached. So can the lid 52 from the in 1 shown opening position about the pivot axis 54 in the in 2 shown closed position to be closed to close the opening 48 to effect and vice versa.

An der der Seitenfläche 40 der Rückenlehne 24 zugewandten Seite der Aufnahmebox 50 sind sich in Querrichtung 12 erstreckende Streben 56 vorgesehen, an deren der Aufnahmebox 50 abgewandten Enden Rastmittel 58 angeordnet sind. Die Streben 56 können zusammen mit den zugehörigen Rastmitteln 58 in Aufnahmen 60 innerhalb der Seitenfläche 40 der Rückenlehne 24 eingeführt werden, die in 2 gestrichelt angedeutet sind. Diese Aufnahmen 60 erstrecken sich ausgehend von der Seitenfläche 40 bis zu einem innenliegenden Stützrahmen 62, der in den 1 und 2 lediglich gestrichelt angedeutet ist. Somit können die Streben 56 von der in 2 gezeigten Position derart weit in die Aufnahmen 60 eingeführt werden, dass die Rastmittel 58 in die in 1 gezeigte Position gelangen, in der die Rastmittel 58 mit dem innenliegenden Stützrahmen 62 der Rückenlehne 24 verrastet sind. In der Befestigungsposition der Aufnahmebox 50 ist diese somit an dem innenliegenden Stützrahmen 62 befestigt, so dass ein sicherer Halt der Aufnahmebox 50 an der Rückenlehne 24 gewährleistet ist. Dabei besteht der innenliegende Stützrahmen 62 vorzugsweise aus Metall. Die Rastmittel 58 sind derart ausgebildet, dass diese auch wieder von dem Stützrahmen 62 gelöst werden können, d. h. das Aufnahmeteil 46 in Form der Aufnahmebox 50 ist lösbar an der Rückenlehne 24 befestigt. Wie bereits zuvor erläutert, zeigt 1 die Befestigungsposition der Aufnahmebox 50, während 2 eine Nichtbefestigungsposition der Aufnahmebox 50 zeigt.At the side surface 40 the backrest 24 facing side of the receiving box 50 are in the transverse direction 12 extending struts 56 provided at the receiving box 50 opposite ends latching means 58 are arranged. The aspiration 56 can along with the associated locking means 58 in recordings 60 within the side area 40 the backrest 24 be introduced in 2 indicated by dashed lines. These shots 60 extend from the side surface 40 up to an internal support frame 62 in the 1 and 2 only indicated by dashed lines. Thus, the struts 56 from the in 2 shown position so far in the shots 60 be introduced that the locking means 58 in the in 1 shown position in which the locking means 58 with the inner support frame 62 the backrest 24 are locked. In the mounting position of the receiving box 50 this is thus on the inner support frame 62 fastened, allowing a secure hold of the receiving box 50 on the backrest 24 is guaranteed. There is the internal support frame 62 preferably made of metal. The locking means 58 are designed such that they again from the support frame 62 can be solved, ie the receiving part 46 in the form of the receiving box 50 is detachable on the backrest 24 attached. As previously explained, shows 1 the attachment position of the receiving box 50 , while 2 a non-attachment position of the receiving box 50 shows.

Nachstehend wird unter Bezugnahme auf die 3 und 4 eine zweite Ausführungsform der erfindungsgemäßen Kraftfahrzeuginneneinrichtung 64 gezeigt, die im Wesentlichen der ersten Ausführungsform der Kraftfahrzeuginneneinrichtung 2 entspricht, so dass nachstehend lediglich auf die Unterschiede zur ersten Ausführungsform eingegangen werden soll, wobei gleiche Bezugszeichen für gleiche oder ähnliche Teile verwendet werden und die obige Beschreibung diesbezüglich entsprechend gilt.Hereinafter, referring to FIGS 3 and 4 a second embodiment of the motor vehicle interior device according to the invention 64 essentially the first embodiment of the motor vehicle interior 2 , so that below only the differences from the first embodiment will be discussed, wherein like reference numerals for the same or similar parts are used and the above description applies accordingly.

Im Gegensatz zur ersten Ausführungsform kommt bei der zweiten Ausführungsform der Kraftfahrzeuginneneinrichtung 64 anstelle einer starren Aufnahmebox 50 ein Stoffbeutel 66 bzw. eine Stofftasche zum Einsatz. Der Stoffbeutel 66 wird dabei von einem Teil des Rückenlehnenbezugsstoffes (kein Bezugszeichen) gebildet. Alternativ ist es jedoch ebenso denkbar, den Stoffbeutel 66 durch ein Stoffteil zu bilden, das an den Rückenlehnenbezugsstoff angenäht wurde. Bei dieser Ausführungsform ist somit keine lösbare Befestigung des Aufnahmeteils 46 an der Rückenlehne 24 gegeben, jedoch lässt sich das Aufnahmeteil 46 in Form des Stoffbeutels 66 besonders einfach herstellen.In contrast to the first embodiment comes in the second embodiment of the motor vehicle interior 64 instead of a rigid box 50 a cloth bag 66 or a cloth bag used. The cloth bag 66 is formed by a part of the backrest cover fabric (no reference numeral). Alternatively, it is also conceivable, the fabric bag 66 to form by a fabric piece, which was sewn to the backrest cover fabric. In this embodiment, therefore, no releasable attachment of the receiving part 46 on the backrest 24 given, however, can be the receiving part 46 in the form of the cloth bag 66 especially easy to make.

An Stelle eines Deckels 52 zum Verschließen der Öffnung 48 des Aufnahmeteils 46 ist bei der zweiten Ausführungsform eine Zugschnur 68, alternativ ein Klettband, zum Verzurren oder Verschließen der Öffnung 48 vorgesehen. Während 2 einen offenen Stoffbeutel 66 zeigt, ist der Stoffbeutel 66 in 4 verzurrt bzw. verschlossen, so dass die Öffnung 48 weitgehend oder gänzlich durch die Zugschnur 68 zusammengezogen ist. Der Stoffbeutel 66 hat gegenüber der Aufnahmebox 50 den weiteren Vorteil, dass der Feuerlöscher 44 durch das Verzurren mit Hilfe der Zugschnur 68 durch den eng anliegenden Stoffbeutel 66 sicher festgelegt ist.In place of a lid 52 to close the opening 48 of the receiving part 46 is a pull cord in the second embodiment 68 , alternatively a Velcro tape, for lashing or closing the opening 48 intended. While 2 an open cloth bag 66 shows is the cloth bag 66 in 4 lashed or closed, leaving the opening 48 largely or entirely through the drawstring 68 contracted. The cloth bag 66 has opposite the receiving box 50 the further advantage that the fire extinguisher 44 by lashing with the help of the drawstring 68 through the tight-fitting cloth bag 66 is securely set.

22: KraftfahrzeuginneneinrichtungAutomotive interiors
44: erster Fahrzeugsitzfirst vehicle seat
66: zweiter Fahrzeugsitzsecond vehicle seat
88th: erste Sitzreihefirst row
1010: Querrichtungtransversely
1212: Querrichtungtransversely
1414: Sitzrichtungseat direction
1616: Rückwärtsrichtungreverse direction
1818: Sitzteilseat part
2020: Sitzteilseat part
2222: Rückenlehnebackrest
2424: Rückenlehnebackrest
2626: Kopfstützeheadrest
2828: Kopfstützeheadrest
3030: Sitzgestellseat frame
3232: Sitzgestellseat frame
3434: Fahrzeugbodenvehicle floor
3636: Mittelkonsolecenter console
3838: Seitenflächeside surface
4040: Seitenflächeside surface
4242: Zwischenraumgap
4444: Feuerlöscherextinguisher
4646: Aufnahmeteilreceiving part
4848: Öffnungopening
5050: Aufnahmeboxreceiving box
5252: Deckelcover
5454: Schwenkachseswivel axis
5656: Strebenpursuit
5858: Rastmittellatching means
6060: AufnahmenRecordings
6262: Stützrahmensupport frame
6464: KraftfahrzeuginneneinrichtungAutomotive interiors
6666: Stoffbeutelcloth bag
6868: Zugschnurdrawstring

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- DE 1555154 A [0004]

Claims

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) with two side by side arranged vehicle seats ( 4 . 6 ), each having a backrest ( 22 . 24 ), wherein the backrests ( 22 . 24 ) Side surfaces ( 38 . 40 ), which form a gap ( 42 ) facing each other, and a fire extinguisher ( 44 ) detachable on one of the backrests ( 24 ), characterized in that the fire extinguisher ( 44 ) outside the backrest ( 24 ) and at least partially within the space ( 42 ) is arranged.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to claim 1, characterized in that the fire extinguisher ( 44 ) completely within the space ( 42 ) is arranged.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) one of claims 1 or 2, characterized in that one outside the backrest ( 24 ) and within the space ( 42 ) receiving part ( 46 ) for receiving the fire extinguisher ( 44 ) on the backrest ( 24 ) is attached.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to claim 3, characterized in that the receiving part ( 46 ) on the side surface ( 40 ) of the backrest ( 24 ) is attached.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to one of claims 3 or 4, characterized in that the receiving part ( 46 ) detachable on the backrest ( 24 ) is attached.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to one of claims 3 to 5, characterized in that the receiving part ( 46 ) as a container with an upward, forward or rearward facing opening ( 48 ) through which the fire extinguisher ( 44 ) is removable or einbringbar.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to claim 6, characterized in that the opening ( 48 ) of the container is closable.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to one of claims 6 or 7, characterized in that the container as a rigid receiving box ( 50 ) is trained.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to claim 8, characterized in that the receiving box ( 50 ) has at least one grid-shaped wall, preferably made of plastic or metal.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to one of claims 7 to 9, characterized in that the receiving box ( 50 ) a lid ( 52 ), preferably a pivotable on the receiving box ( 50 ) arranged lid ( 52 ) for closing the opening ( 48 ) having.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to one of claims 8 to 10, characterized in that the backrest ( 24 ) an inner support frame ( 62 ), preferably of metal, wherein the receiving box ( 50 ) on the inner support frame ( 62 ) is attached.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to claim 11, characterized in that at the receiving box ( 50 ) Locking means ( 58 ) for releasably securing the receiving box ( 50 ) on the inner support frame ( 62 ) are provided.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to any one of claims 6 or 7, characterized in that the container of a cloth bag ( 66 ) formed by a part of the backrest upholstery fabric or a fabric part sewn to the backrest upholstery fabric.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to claim 13, characterized in that a pull cord ( 68 ) or a Velcro tape for lashing or closing the opening ( 48 ) is provided.

Automotive interior equipment ( 2 . 64 ) according to one of the preceding claims, characterized in that the vehicle seats ( 4 . 6 ) are formed separately from each other and laterally spaced from each other.