DE102008016261A1 - Reflected light- or transmitted light unit's operating condition indicating arrangement for fluorescence microscope, has beam splitter or deflection element transmitting and indicating uncoupled light at position of microscope - Google Patents
Reflected light- or transmitted light unit's operating condition indicating arrangement for fluorescence microscope, has beam splitter or deflection element transmitting and indicating uncoupled light at position of microscope Download PDFInfo
- Publication number
- DE102008016261A1 DE102008016261A1 DE102008016261A DE102008016261A DE102008016261A1 DE 102008016261 A1 DE102008016261 A1 DE 102008016261A1 DE 102008016261 A DE102008016261 A DE 102008016261A DE 102008016261 A DE102008016261 A DE 102008016261A DE 102008016261 A1 DE102008016261 A1 DE 102008016261A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- light
- microscope
- staircase
- arrangement according
- beam splitter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/06—Means for illuminating specimens
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Anzeige des Betriebszustandes eines Mikroskops, beispielsweise für den Betriebszustand einer Auflicht- oder Durchlichteinheit an Mikroskopen.The The invention relates to an arrangement for displaying the operating state a microscope, for example, for the operating state a reflected or transmitted light unit on microscopes.
Für die Anzeige und Erkennung des Betriebszustandes wird in der Praxis eine leuchtende Anzeige vorgesehen, damit sich der Anwender rasch orientieren kann. Diese Anzeige sollte in geeigneter Weise in der Nähe und auf der Seite der Beobachtungsposition angeordnet sein, damit sie durch den Benutzer gut gesehen werden kann. Hierzu kann durch eine geeignete Schaltung auf einer Platine eine Lichtquelle, beispielsweise eine LED, entsprechend angesteuert werden.For the display and detection of the operating state is in practice a luminous display is provided so that the user can quickly orient themselves can. This ad should be appropriately close and be placed on the observation position side so that it can be seen well by the user. This can be done by a suitable circuit on a board a light source, for example an LED, are controlled accordingly.
Nachteilig ist hierbei, dass die Schaltung auf der Platine die zusätzliche Lichtquelle mit Energie zu versorgen hat. Ferner sind zusätzliche Leitungen zur anzeigenden Lichtquelle notwendig. Um eine Blendwirkung des Beobachters zu vermeiden, ist für ein diffuses Licht an der Anzeige zu sorgen. Hierzu muss ein streuendes Element, beispielsweise eine Streuscheibe, zwischen der anzeigenden Lichtquelle und dem Beobachter vorgesehen werden.adversely Here is that the circuit on the board the additional Has to supply light source with energy. Furthermore, additional Cables to the indicating light source necessary. To create a dazzling effect Avoiding the observer is for a diffused light to worry about the ad. For this purpose, a scattering element, for example a diffuser, between the indicating light source and the Be provided for observers.
Aus
der
Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Einrichtung zur Anzeige des Betriebszustandes eines Mikroskops zu schaffen, mit welcher in einfacher Weise und durch eine einfache Konstruktion Licht unterschiedlicher spektraler Zusammensetzung an weitestgehend beliebiger Stelle aus dem Beleuchtungsstrahlengang des Mikroskops ausgekoppelt werden kann und an einer für den Beobachter ergonomisch günstigen Position am Gehäuse des Mikroskops zur Anzeige gebracht werden kann.Of the Invention is based on the object, a device for display the operating state of a microscope, with which in a simple way and by a simple construction light different Spectral composition of largely arbitrary location be coupled to the illumination beam path of the microscope can and at an ergonomically favorable for the observer Position displayed on the housing of the microscope can be.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den Mitteln des Hauptanspruches gelöst. In den weiteren Ansprüchen sind Ausführungen und Einzelheiten der Erfindung offenbart.According to the invention solved this task by the means of the main claim. In the other claims are embodiments and Details of the invention disclosed.
So ist es vorteilhaft, dass als Mittel zur Auskopplung von Licht ein Strahlenteiler oder ein Umlenkelement im Beleuchtungsstrahlengang vorgesehen ist. Solch ein Strahlenteiler oder Umkehrelement ist vielfach im Beleuchtungsstrahlengang eines Mikroskops vorhanden, beispielsweise in einem Mikroskop mit Auflichtbeleuchtung. Diese Elemente können dann zur Auskopplung von für die Betriebszustandsanzeige benötigten Lichtes benutzt werden.So It is advantageous that as a means of coupling out of light Beam splitter or a deflecting element in the illumination beam path is provided. Such a beam splitter or reversing element often present in the illumination beam path of a microscope, For example, in a microscope with incident illumination. These Elements can then be used to extract for the Operating state display required light can be used.
Eine vorteilhafte Ausführung ergibt sich, wenn als Mittel zur Auskopplung von Licht ein Lichtleiter oder eine Lichttreppe im Beleuchtungsstrahlengang vorgesehen ist. Als Lichttreppe wird ein optisches Bauelement verstanden, welches aus mehreren kaskadenförmig angeordneten Spiegeln oder aus mehreren Prismen mit reflektierenden Flächen besteht.A advantageous embodiment results when as a means for Decoupling of light a light guide or a light staircase in the illumination beam path is provided. A light staircase is understood to be an optical component which from several cascaded mirrors or consists of several prisms with reflective surfaces.
Vorteilhaft ist es auch, dass als Mittel zur Weiterleitung und Anzeige des ausgekoppelten Lichtes ein Lichtleiter und/oder eine Lichttreppe im Beleuchtungsstrahlengang vorgesehen sind/ist, welche in Lichtrichtung nach dem Strahlenteiler oder nach dem Umlenkelement angeordnet sind.Advantageous It is also that as a means of forwarding and displaying the decoupled Light a light guide and / or a light staircase in the illumination beam path are provided, which in the light direction after the beam splitter or are arranged after the deflecting element.
Vorteilhaft kann es auch sein, wenn die Lichttreppe oder der Lichtleiter in Lichtrichtung vor dem Strahlenteiler oder vor dem Umlenkelement im Beleuchtungsstrahlengang angeordnet sind.Advantageous It may also be when the light stair or the light guide in Direction of light in front of the beam splitter or in front of the deflecting element are arranged in the illumination beam path.
Zur Erleichterung der Beobachtung der Anzeige des Betriebszustandes des Mikroskops ist es günstig, wenn zur Vermeidung von Blendwirkung durch das ausgekoppelte Licht die Auskoppelstelle am Mittel zur Auskopplung des Lichtes mattiert ist.to Facilitate the observation of the display of the operating state of the microscope, it is beneficial if to avoid Blinding effect by the decoupled light the decoupling point on Means for coupling the light is frosted.
Eine Verbesserung der Anzeige kann auch dadurch erzielt werden, dass eine Veränderung der Farbe des ausgekoppelten Lichtes durch angeordnete Farbfilter im Strahlengang des ausgekoppelten Lichtes vorgenommen wird.A Improvement of the display can also be achieved by: a change in the color of the decoupled light arranged color filter in the beam path of the decoupled light is made.
Vorteilhaft kann es auch sein, wenn der Lichtleiter und/oder die Lichttreppe selbst gefärbt sind/ist. Diese Elemente bestehen dann aus einem geeigneten gefärbten Material. Die Färbung kann beispielsweise auch durch Fluoreszenz erfolgen.Advantageous It may also be when the light guide and / or the light staircase are themselves dyed / is. These elements then consist of a suitable colored material. The coloring can for example also be done by fluorescence.
Vorteilhaft ist es, dass der Lichtleiter und/oder die Lichttreppe aus Glas oder aus einem anderen geeigneten, formbaren Material bestehen, z. B. aus PMMA.Advantageous is it that the light guide and / or the light staircase made of glass or consist of another suitable, mouldable material, for. B. made of PMMA.
Es kann auch vorteilhaft sein, wenn die Austrittsfläche der Lichttreppe und die Austrittsfläche des Lichtleiters mattiert und/oder gefärbt sind.It can also be advantageous if the exit surface of the Light staircase and the exit surface of the light guide frosted and / or colored.
Mit der erfindungsgemäßen Anordnung kann der Betriebszustand einer Auflicht- und auch einer Durchlichtbeleuchtungseinrichtung von Mikroskopen an einer ergonomisch günstigen Position am Gehäuse mittels einer leuchtenden Anzeige durch den Beobachter festgestellt werden. Damit ist eine schnelle Orientierung des Beobachters in der Nähe seiner Beobachtungsposition bezüglich von Parametern der Beleuchtung gegeben. Neben einer Betriebzustandsanzeige wird auch eine gleichzeitige Anzeige der Intensität der eingestellten Lichtstärke der Lichtquelle ermöglicht. Es ist bei schmalbandigen Lichtquellen auch die Farbe der Lichtquelle nach außen sichtbar, was für Fluoreszenzanwendungen von Interesse sein kann, so dass der Betriebszustand aus der Farbe und der Intensität der Lichtaustrittsfläche an der Anzeigeposition ersichtlich ist.With the arrangement according to the invention, the operating state of a reflected light and also a transmitted light illumination device of microscopes at an ergonomic position on the housing be determined by means of a luminous display by the observer. This provides a fast orientation of the observer in the vicinity of his observation position with respect to parameters of the illumination. In addition to an operating status display, a simultaneous display of the intensity of the set light intensity of the light source is made possible. It is also visible in narrow-band light sources, the color of the light source to the outside, which may be of interest for fluorescence applications, so that the operating state of the color and the intensity of the light exit surface is visible at the display position.
Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert werden. In der Zeichnung zeigenThe Invention will hereinafter be an embodiment be explained in more detail. In the drawing show
In
Die
in
An
der beispielhaft in
In
der perspektivischen Darstellung nach
Die Erfindung wurde in Bezug auf eine besondere Ausführungsform beschrieben. Es ist jedoch für einen Fachmann selbstverständlich, dass Abwandlungen und Änderungen durchgeführt werden können, ohne dabei den Schutzbereich der nachstehenden Ansprüche zu verlassen.The Invention has been described in relation to a particular embodiment described. However, it is obvious to a person skilled in the art, that modifications and changes are made can, without losing the scope of the following To leave claims.
- 11
- Lichtquellelight source
- 2, 3, 42, 3, 4
- Linsenlenses
- 55
- Strahlenteilerbeamsplitter
- 66
- Lichttreppelight stairs
- 77
- Lichtbündellight beam
- 88th
- Eintrittsflächeentry surface
- 99
- Austrittsflächeexit area
- 11; 1211; 12
- Armpoor
- 13; 1413; 14
- Rastelementlocking element
- 1515
- Lichtleiteroptical fiber
- 1616
- Eintrittsflächeentry surface
- 1717
- Austrittsflächeexit area
- 1818
- Lichtlight
- 1919
- Trichterförmiges Elementfunnel shaped element
- 2020
- Streuscheibediffuser
- 2121
- Lichtleiteroptical fiber
- 2222
- LichteintrittsflächeLight entry surface
- 2323
- Austrittsflächeexit area
ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION
Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.
Zitierte PatentliteraturCited patent literature
- - JP 2004/252035 A [0004] - JP 2004/252035 A [0004]
Claims (11)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008016261A DE102008016261A1 (en) | 2008-03-29 | 2008-03-29 | Reflected light- or transmitted light unit's operating condition indicating arrangement for fluorescence microscope, has beam splitter or deflection element transmitting and indicating uncoupled light at position of microscope |
CN200910130285A CN101546034A (en) | 2008-03-29 | 2009-03-30 | Equipment for displaying working state of microscope |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102008016261A DE102008016261A1 (en) | 2008-03-29 | 2008-03-29 | Reflected light- or transmitted light unit's operating condition indicating arrangement for fluorescence microscope, has beam splitter or deflection element transmitting and indicating uncoupled light at position of microscope |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE102008016261A1 true DE102008016261A1 (en) | 2009-10-01 |
Family
ID=41011157
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE102008016261A Ceased DE102008016261A1 (en) | 2008-03-29 | 2008-03-29 | Reflected light- or transmitted light unit's operating condition indicating arrangement for fluorescence microscope, has beam splitter or deflection element transmitting and indicating uncoupled light at position of microscope |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
CN (1) | CN101546034A (en) |
DE (1) | DE102008016261A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106872072A (en) * | 2017-01-09 | 2017-06-20 | 辽宁达能电气股份有限公司 | Fluorescence thermometric light path modular device |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US9999350B2 (en) * | 2014-09-25 | 2018-06-19 | Novartis Ag | Reduced glare surgical microscope and associated devices, systems, and methods |
EP3530173A1 (en) * | 2018-02-23 | 2019-08-28 | Leica Instruments (Singapore) Pte. Ltd. | Medical observation apparatus with a movable beam deflector and method for operating the same |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10142975A1 (en) * | 2001-09-01 | 2003-04-03 | Conti Temic Microelectronic | Heat dissipation element for electronic components |
JP2004252035A (en) | 2003-02-19 | 2004-09-09 | Nikon Corp | Fluorescent microscope and illuminator for fluorescence microscope |
-
2008
- 2008-03-29 DE DE102008016261A patent/DE102008016261A1/en not_active Ceased
-
2009
- 2009-03-30 CN CN200910130285A patent/CN101546034A/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10142975A1 (en) * | 2001-09-01 | 2003-04-03 | Conti Temic Microelectronic | Heat dissipation element for electronic components |
JP2004252035A (en) | 2003-02-19 | 2004-09-09 | Nikon Corp | Fluorescent microscope and illuminator for fluorescence microscope |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN106872072A (en) * | 2017-01-09 | 2017-06-20 | 辽宁达能电气股份有限公司 | Fluorescence thermometric light path modular device |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101546034A (en) | 2009-09-30 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102007014871B4 (en) | Lighting device, in particular for vehicles | |
EP1528421B1 (en) | Stereomicroscope with a light-emitting diode Illumination System | |
DE102012112151B4 (en) | Motor vehicle taillight with at least one taillight function, a flashing light function and a brake light function, which includes a first and at least one second light guide | |
DE102009011908B4 (en) | Head-up display and vehicle | |
DE102008036616A1 (en) | Area projection system for imaging a visual signal on a surface | |
DE19610138C2 (en) | Reading lamp system for a passenger plane | |
DE102013006996A1 (en) | Method for illuminating an object in a digital light microscope, digital light microscope and bright field incident illumination device for a digital light microscope | |
DE102013007383A1 (en) | Device with a handle shell and with a lighting device for the handle shell and a method for mounting the device | |
DE10109357B4 (en) | Lighting device of a vehicle | |
DE102005046638A1 (en) | Scanning microscope, has light source emitting illumination light beam for illuminating sample, and additional light source producing manipulation light beam, where optical unit e.g. zoom lens, is mounted downstream of additional source | |
DE102008016261A1 (en) | Reflected light- or transmitted light unit's operating condition indicating arrangement for fluorescence microscope, has beam splitter or deflection element transmitting and indicating uncoupled light at position of microscope | |
DE10331349B4 (en) | Motor vehicle headlamps | |
DE1913711A1 (en) | Lighting system for optical instruments | |
DE102017121359A1 (en) | Device for detecting and eliminating foreign parts in or between fiber material | |
DE102017213990B4 (en) | Motor vehicle with an interior lighting device | |
DE102019211799A1 (en) | Device for generating a light distribution for a vehicle | |
DE1585349A1 (en) | Warp knitting machine guard | |
DE102013016346A1 (en) | Vehicle interior component for generating lighting atmosphere in vehicle, has light source, light-reflecting surfaces and optical waveguide, which are mutually arranged, such that portion of light beam passes to light emitting surface | |
DE102015119590A1 (en) | lighting arrangement | |
DE102008008875A1 (en) | LED-based axially vertical illuminator for stereomicroscope, has circuit carrier, where two image beam paths of stereomicroscope straightly pass through carrier in unhindered manner, when circuit carrier is placed under main objective | |
DE3931919A1 (en) | Illumination device for measuring microscope - uses light-source, two collectors, glass plate, objective, image field aperture, beam-splitter, opto-electronic sensors and ocular | |
DE102010054449B4 (en) | Optical projection device | |
DE102007049626A1 (en) | Illuminating device for optical imaging device i.e. microscope, has individual light sources whose planar arrangement is provided on carrier substrate and is transformed with lens and formed with comprising lens arrangement | |
DE10244875B3 (en) | Dermatoscope with indirect illumination of examined area via light-emitting diodes surrounding lens device and associated light conductor | |
DE102008063118B4 (en) | Improved device with a field mirror for optical inspection of a surface |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: CARL ZEISS MICROSCOPY GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: CARL ZEISS MICROLMAGING GMBH, 07745 JENA, DE Effective date: 20130204 |
|
R012 | Request for examination validly filed | ||
R012 | Request for examination validly filed |
Effective date: 20150321 |
|
R016 | Response to examination communication | ||
R016 | Response to examination communication | ||
R002 | Refusal decision in examination/registration proceedings | ||
R003 | Refusal decision now final |