DE102008009251A1 - Pre-treatment system for pretreatment of white walled rims, has pretreatment stations with dehydration station and dipping station with ultrasonic device, which comprises ultrasonic source, and conveyor provided with source - Google Patents

Pre-treatment system for pretreatment of white walled rims, has pretreatment stations with dehydration station and dipping station with ultrasonic device, which comprises ultrasonic source, and conveyor provided with source Download PDF

Info

Publication number
DE102008009251A1
DE102008009251A1 DE200810009251 DE102008009251A DE102008009251A1 DE 102008009251 A1 DE102008009251 A1 DE 102008009251A1 DE 200810009251 DE200810009251 DE 200810009251 DE 102008009251 A DE102008009251 A DE 102008009251A DE 102008009251 A1 DE102008009251 A1 DE 102008009251A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
station
pretreatment
rims
parts
ultrasonic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE200810009251
Other languages
German (de)
Inventor
Gerd Wurster
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200810009251 priority Critical patent/DE102008009251A1/en
Priority to PCT/EP2008/005561 priority patent/WO2009003728A2/en
Publication of DE102008009251A1 publication Critical patent/DE102008009251A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/10Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration
    • B08B3/12Cleaning involving contact with liquid with additional treatment of the liquid or of the object being cleaned, e.g. by heat, by electricity or by vibration by sonic or ultrasonic vibrations
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B3/00Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
    • B08B3/04Cleaning involving contact with liquid
    • B08B3/08Cleaning involving contact with liquid the liquid having chemical or dissolving effect
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/24Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with neutral solutions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G3/00Apparatus for cleaning or pickling metallic material
    • C23G3/02Apparatus for cleaning or pickling metallic material for cleaning wires, strips, filaments continuously
    • C23G3/027Associated apparatus, e.g. for pretreating or after-treating
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G5/00Cleaning or de-greasing metallic material by other methods; Apparatus for cleaning or de-greasing metallic material with organic solvents

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Abstract

The system (10) has pretreatment stations comprising a dehydration station (12) and a dipping station with an ultrasonic device. The ultrasonic device comprises an ultrasonic source, and a conveyor is provided with the source. The conveyor is formed and arranged in such a manner that parts formed as glossy rotated rims are guided with glossy rotated sides of the parts to the source, at a distance of 15 to 30 centimeters. The ultrasonic source is provided in the form of side transducer or base transducer. An independent claim is also included for a method for pretreatment of white walled rims.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorbehandlungsanlage zur Vorbehandlung von Teilen, insbesondere zur Vorbehandlung von Sonderfelgen (glanzgedrehten Felgen), mit einer Mehrzahl von Vorbehandlungsstationen.The The invention relates to a pretreatment plant for the pretreatment of Parts, in particular for the pretreatment of special rims (high-gloss Rims), with a plurality of pretreatment stations.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Vorbehandeln von Teilen, insbesondere zum Vorbehandeln von Sonderfelgen (glanzgedrehten Felgen), bei dem die Teile durch eine Mehrzahl von Vorbehandlungsstationen gefördert werden.The Invention further relates to a method for pretreating parts, in particular for the pretreatment of special rims (high-gloss rims), in which the parts pass through a plurality of pretreatment stations promoted become.

Bei der Herstellung von Leichtmetallfelgen durchlaufen die Felgen zunächst eine Vorbehandlungsanlage, anschließend eine Pulvergrundiereinrichtung und schließlich eine Endbeschichtungseinrichtung, in der sie bspw. mit Acrylatpulver endbeschichtet werden.at The rims go through a first production of alloy wheels Pre-treatment plant, then a powder primer and finally a final coating device, in which they are, for example, finally coated with acrylate powder.

Neben diesem üblichen Behandlungsverfahren zur Herstellung von Normalfelgen (Leichtmetallfelgen aus Aluminium- oder ggf. Magnesiumlegierungen) werden in jüngster Zeit mehr und mehr so genannte "glanzkopierte Felgen" (auch "glanzgedrehte Felgen" genannt) nachgefragt. Zur Herstellung solcher Felgen, die eine hochglänzende Oberfläche aufweisen, und die im Folgenden als Sonderfelgen bezeichnet werden, werden zuvor mindestens pulverbeschichtete Normalfelgen in einer Dreheinrichtung an ihrer Oberfläche mechanisch nachgearbeitet, z. B. durch Drehen, so dass nur ein Rest der zuvor aufgebrachten Beschichtung auf der Oberfläche verbleibt. Beim Drehvorgang bzw. Nachbearbeitungsvorgang werden Schneidemulsionen eingesetzt, die sich nur schwer wieder entfernen lassen. Die solchermaßen behandelten Rohlinge durchlaufen nochmals eine Vorbehandlung, gefolgt von einer Endbeschichtung, bei der es sich wiederum vorzugsweise um eine Acrylatpulverbeschichtung handelt. Um derartig hochspiegelnde Oberflächen auch bei den nachfolgenden Verfahrensschritten zu erhalten, weicht die Vorbehandlung in einigen Verfahrensschritten etwas von der üblichen Vorbehandlung von Normalfelgen ab.Next this usual Treatment process for the production of standard rims (alloy wheels made of aluminum or possibly magnesium alloys) are in recent times more and more so-called "glossy-copied Rims "(also called" glossy rims "called) demanded. For producing such rims, which have a high-gloss surface, and which will be referred to as special rims below previously at least powder-coated standard rims in a rotating device their surface mechanically reworked, z. B. by turning, leaving only a rest the previously applied coating remains on the surface. At the Turning or post-processing operation are cutting emulsions used, which are difficult to remove again. The thus treated Blanks go through another pretreatment, followed by a Final coating, which in turn is preferably an acrylate powder coating is. To such highly reflective surfaces also in the following To obtain procedural steps, the pretreatment differs in some Procedural steps somewhat from the usual pretreatment of normal rims.

Üblicherweise durchlaufen glanzgedrehte Rohlinge nach dem Abdrehen zunächst zwei Entfettungsstationen, anschließend zwei Spülstationen, dann eine Dekapierstation (Beizstation), gefolgt von zwei Spülstationen, einer Passivierstation und zwei weiteren Spülstationen, einer Trocknungsstation und einer Kühlstation. Nach Durchlaufen einer derartigen Vorbehandlungsanlage werden die glanzkopierten Rohlinge einer Beschichtungsstation zur Endbeschichtung zugeführt, wobei es sich bspw. um eine Acrylatpulverbeschichtung handeln kann.Usually glazed blanks go through two first after twisting Degreasing stations, then two rinse stations, then a decanting station (pickling station), followed by two rinsing stations, a passivation station and two further rinsing stations, a drying station and a cooling station. After passing through such a pretreatment plant, the gloss-finished blanks of a coating station for final coating supplied which may, for example, be an acrylate powder coating.

Nun hat sich gezeigt, dass glanzgedrehte Felgen vielfach die in jüngster Zeit gestiegenen Ansprüche der Hersteller bezüglich der Korrosionsbeständigkeit und Haltbarkeit der Felgen nicht entsprechen. In vielen Fällen ergibt sich insbesondere im Bereich der glanzgedrehten Oberfläche besonders an den Kanten und Poren bzw. Lunkern eine verstärkte Korrosionsneigung.Now It has been shown that polished wheels many times in recent times increased demands the manufacturer regarding the corrosion resistance and durability of the rims do not match. In many cases results especially in the area of the high-gloss surface at the edges and pores or voids an increased tendency to corrosion.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine verbesserte Vorbehandlungsanlage und ein verbessertes Verfahren zum Vorbehandeln von Teilen zu schaffen, womit insbesondere Sonderfelgen derart vorteilhaft bearbeitet werden können, dass die bekannten Nachteile bei fertig beschichteten, glanzgedrehten Felgen vermieden bzw. vermindert werden. Insbesondere soll eine hochwertige und dauerhafte Beschichtung von glanzgedrehten Felgen erreicht werden, wobei auch im Bereich der glanzgedrehten Oberfläche eine möglichst geringe Korrosionsneigung bestehen soll.Of the Invention is based on the object, an improved pre-treatment plant and to provide an improved method of pretreating parts, which particular special rims are processed so advantageous can, that the known disadvantages of ready-coated, bright-turned Rims are avoided or reduced. In particular, should a high-quality and durable coating of polished wheels be reached, wherein also in the area of the glossy turned surface preferably low tendency to corrosion should exist.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Vorbehandlungsanlage zur Vorbehandlung von Teilen, insbesondere zur Vorbehandlung von Sonderfelgen gelöst, mit einer Mehrzahl von Vorbehandlungsstationen, wobei mindestens eine der Vorbehandlungsstationen, vorzugsweise eine Entfettungsstation, eine Tauchstation mit einer Ultraschalleinrichtung umfasst.These The object is achieved by a Pre-treatment plant for the pretreatment of parts, in particular solved for the pretreatment of special rims, with a plurality of Pretreatment stations, wherein at least one of the pretreatment stations, preferably a degreasing station, a diving station with a Includes ultrasonic device.

Die Aufgabe wird ferner durch ein Verfahren zum Vorbehandeln von Teilen gelöst, insbesondere zum Vorbehandeln von Sonderfelgen, bei dem die Teile durch eine Mehrzahl von Vorbehandlungsstationen gefördert werden, wobei die Teile mindestens in einer der Vorbehandlungsstationen, vorzugsweise in einer Entfettungsstation, mittels Ultraschall in einem Tauchbad gereinigt werden.The The object is further achieved by a method for pretreating parts solved, in particular for pretreating special rims, in which the parts be funded by a plurality of pretreatment stations, wherein the parts are at least in one of the pretreatment stations, preferably in a degreasing station, by means of ultrasound to be cleaned in a dipping bath.

Die Aufgabe der Erfindung wird auf diese Weise vollkommen gelöst.The The object of the invention is completely solved in this way.

Erfindungsgemäß wurde festgestellt, dass die verstärkte Korrosionsneigung von Sonderfelgen insbesondere im Bereich der Kanten der glanzgedrehten Oberfläche zu einem erheblichen Teil dadurch bedingt ist, dass bei dem Schritt des Glanzdrehens, während dessen die Oberfläche ganz oder teilweise abgetragen wird, Teile der vorherigen Beschichtung in der abgedrehten Oberfläche verbleiben. Beim Drehvorgang eingesetzte Schneidemulsionen dringen in oberflächennahe Vertiefungen wie Poren oder Lunker ein. Durch den Drehmeißel werden Gussrückstände in der Leichtmetalllegierung angeschnitten und so freigelegt. So ergeben sich an der Oberfläche teilweise Vertiefungen, die mit nur unzureichend haftenden Fremdmaterialien, wie etwa Schneidemulsionen, oder mit Teilen der zuvor aufgebrachten Beschichtung gefüllt sind. Die Folge ist eine unzureichende Haftung einer nachfolgend aufgebrachten Endbeschichtung.According to the invention, it has been found that the increased tendency of special rims to corrode to a considerable extent, in particular in the area of the edges of the lustered surface, is due to the fact that in the lustering step during which the surface is completely or partially removed, parts of the previous coating are turned off Surface remain. Cutting emulsions used in the turning process penetrate deep pits such as pores or voids. Through the turning tool castings are cut in the light metal alloy and thus exposed. This results in the surface partially depressions that are filled with insufficiently adherent foreign materials, such as cutting emulsions, or with parts of the previously applied coating. The consequence is an insufficient liability of a following brought finish coating.

Erfindungsgemäß wird durch die Verwendung einer Tauchstation mit einer Ultraschalleinrichtung eine stark verbesserte Reinigung bzw. Intensivierung des jeweiligen Vorbehandlungsschrittes gewährleistet.According to the invention the use of a diving station with an ultrasonic device a greatly improved cleaning or intensification of the respective Pre-treatment step ensured.

Auf diese Weise können Rückstände im Bereich der glanzgedrehten Oberfläche durch die Vorbehandlung besser entfernt werden, was zu einer verbesserten Haftung einer nachfolgend aufgebrachten Beschichtung führt. Somit ergibt sich eine deutlich verbesserte Beständigkeit von glanzgedrehten Felgen und eine verringerte Korrosionsanfälligkeit.On this way you can Residues in the area the glossy surface be removed better by the pre-treatment, resulting in an improved Adhesion of a subsequently applied coating leads. Consequently results in a significantly improved resistance of bright-rolled rims and a reduced susceptibility to corrosion.

Vorzugsweise erfolgt die Behandlung in einer Tauchstation mit einer Ultraschalleinrichtung zumindest im Bereich einer Entfettungsstation, vorzugsweise an der letzten Entfettungsstufe (Nachreinigung) wodurch vom vorhergehenden Drehvorgang verbliebene Rückstände im Bereich der glanzgedrehten Oberfläche mit Ultraschallunterstützung wirksam entfernt werden können.Preferably the treatment takes place in a diving station with an ultrasonic device at least in the area of a degreasing station, preferably at the last degreasing stage (after-cleaning) thus by the previous one Turning remaining residues in the area the glossy surface with ultrasound support can be effectively removed.

Weiter bevorzugt umfassen auch weitere Stationen der Vorbehandlungsanlage jeweils eine Tauchstation mit einer Ultraschalleinrichtung.Further Preferably, other stations include the pretreatment plant one diving station each with an ultrasonic device.

Auf diese Weise wird die Wirksamkeit der einzelnen Vorbehandlungsschritte verbessert.On This way, the effectiveness of each pre-treatment steps improved.

Hierbei können die Ultraschalleinrichtungen jeweils Teil einer jeweiligen Vorbehandlungsstation sein oder sich als nachgeschaltete Behandlungsstation anschließen. So kann bspw. eine Dekapierstation (Beizstation) mit einer Ultraschalleinrichtung gekoppelt sein. So wird ein intensivierter Beizvorgang erreicht. Damit ist eine Tiefenreinigung bzw. -spülung ermöglicht. Die Konzentration im Beizbad kann dadurch stark reduziert werden, und eine Tiefenbeizung ist ermöglicht.in this connection can the ultrasound devices each be part of a respective pretreatment station or join as a downstream treatment station. So can For example, a Dekapierstation (pickling station) with an ultrasonic device be coupled. This achieves an intensified pickling process. This allows a deep cleaning or rinsing. The concentration in the As a result, pickling baths can be greatly reduced, and deep-bedding is possible allows.

Alternativ kann sich auch ein separates Tauchbad anschließen, das lediglich mit einer Ultraschalleinrichtung versehen ist, wobei es sich etwa um eine Spülstation mit Ultraschallunterstützung handeln kann.alternative can also connect a separate dip, the only with a Ultrasonic device is provided, which is about a rinsing station with ultrasound support can act.

Da eine wirksame Ultraschallreinigung nur in Verbindung mit einem Tauchbad erzielt werden kann, wird erfindungsgemäß auch dann, wenn die Vorbehandlungsanlage grundsätzlich als Durchlaufanlage ausgestaltet ist, zumindest eine Tauchstation mit einer Ultraschalleinrichtung vorgesehen. Bei einer Durchlaufanlage kann sich also an die verschiedenen aufeinander folgenden Spritzbehandlungsstationen ggf. jeweils ein Tauchbad mit Ultraschallunterstützung anschließen, vorzugsweise zumindest eine Tauchstation im Bereich der Entfettung.There an effective ultrasonic cleaning only in conjunction with a dip can be achieved according to the invention, even if the pre-treatment plant in principle is designed as a continuous system, at least one diving station provided with an ultrasonic device. In a continuous flow system So can the different successive spray treatment stations if necessary, in each case connect an immersion bath with ultrasound support, preferably at least one diving station in the area of degreasing.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Ultraschalleinrichtung mindestens eine Ultraschallquelle auf, wobei ein Förderer vorgesehen ist, der derart ausgebildet und angeordnet ist, dass die als glanzgedrehte Felgen ausgebildeten Teile mit ihrer glanzgedrehten Seite an der Ultraschalquelle entlang geführt werden, vorzugsweise in einem Abstand von 10 bis 50 cm, besonders bevorzugt von 15 bis 30 cm.According to one Another embodiment of the invention, the ultrasonic device at least one ultrasonic source, wherein a conveyor provided is, which is designed and arranged such that the as glossy turned Rims trained parts with their glossy turned side at the Ultrasound source led along be, preferably at a distance of 10 to 50 cm, especially preferably from 15 to 30 cm.

Auf diese Weise wird insbesondere im Bereich der glanzgedrehten Oberfläche, die im Hinblick auf eine gut haftende, spätere Beschichtung besonders gefährdet ist, eine außerordentlich intensive Ultraschallwirkung und Tiefenbehandlung gewährleistet. So kann auch die notwendige Konzentration der verwendeten Chemikalien reduziert werden.On This is especially true in the area of the bright-turned surface, the especially in view of a good adhesion, later coating endangered is, an extraordinary one intensive ultrasound effect and deep treatment guaranteed. So can the necessary concentration of chemicals used be reduced.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung weist die Ultraschalleinrichtung mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Seitenschwingers und mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Bodenschwingers auf. Alternativ oder zusätzlich können auch einhängbare Schwinger vorgesehen sein.According to one Another embodiment of the invention, the ultrasonic device at least one ultrasonic source in the form of a side oscillator and at least one ultrasonic source in the form of a floor vibrator on. Alternatively or in addition can also attachable Schwinger be provided.

Auch hierdurch kann eine besonders gute Ultraschallwirkung erzielt werden.Also As a result, a particularly good ultrasonic effect can be achieved.

Die Teile bzw. Sonderfelgen werden bevorzugt mit der gedrehten Seite leicht nach oben geneigt, z. B. mit etwa 30°, um ein Aufschwimmen von Öl, Luftblasen und leichtem Schmutz zu unterstützen.The Parts or special rims are preferred with the rotated side slightly tilted upwards, z. B. with about 30 °, to a floating of oil, air bubbles and to support light dirt.

Hierbei können mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Seitenschwingers und mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Bodenschwingers in einem Tauchbad kombiniert sein.in this connection can at least one ultrasonic source in the form of a side oscillator and at least one ultrasonic source in the form of a floor vibrator be combined in a dip.

Alternativ kann mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Seitenschwingers und mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Bodenschwingers in separaten Tauchbädern vorgesehen sein.alternative may be at least one ultrasonic source in the form of a side oscillator and at least one ultrasonic source in the form of a floor vibrator in separate dipping baths be provided.

Die Vorbehandlungsanlage umfasst vorzugsweise eine Folge von Vorbehandlungsstationen, die mindestens eine Entfettungsstation, eine Spülstation, eine Dekapierstation, eine weitere Spülstation, eine Passivierungsstation und eine weitere Spülstation aufweisen und die von einem Förderer durchlaufen werden, wobei vorzugsweise jeweils eine Tauchstation mit einer Ultraschalleinrichtung vorgesehen ist.The Pre-treatment plant preferably comprises a sequence of pre-treatment stations, the at least one degreasing station, one rinsing station, one decap station, another rinse station, one Passivation station and another rinsing station and have the from a sponsor be passed through, preferably one each diving station is provided with an ultrasonic device.

Auf diese Weise ist eine besonders intensive Vorbehandlung und eine besonders hochwertige Beschichtung insbesondere bei glanzgedrehten Felgen gewährleistet.On this way is a particularly intense pretreatment and a particularly high-quality coating, in particular for bright-turned Rims guaranteed.

Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung weist die Vorbehandlungsanlage eine Spülstation als letzte Station auf, die ein Tauchbad mit voll entsalztem Wasser (VE-Wasser) mit einem Leitwert von 0,1 bis 3 μS/cm und eine Ultraschalleinrichtung umfasst.According to one further execution According to the invention, the pretreatment plant has a rinsing station as the last stop on a dip with deionized water (deionized water) with a conductance of 0.1 to 3 μS / cm and an ultrasonic device.

So wird eine besonders gute Reinigung der Teile vor einer sich anschließenden Beschichtung gewährleistet, wodurch die Haftung der Beschichtung verbessert und die Korrosionsneigung minimiert wird.So is a particularly good cleaning of the parts before a subsequent coating guaranteed which improves the adhesion of the coating and the tendency to corrosion is minimized.

Wie zuvor bereits erwähnt, kann die Vorbehandlungsanlage als Durchlaufanlage ausgebildet sein.As previously mentioned, The pretreatment plant can be designed as a continuous system.

Alternativ kann die Vorbehandlungsanlage jedoch auch als Tauchanlage ausgebildet sein, wobei einzelne der Tauchbäder jeweils mit einer Ultraschalleinrichtung kombiniert sein können.alternative However, the pre-treatment plant can also be designed as a diving system being, with some of the immersion baths each may be combined with an ultrasonic device.

In alternativer Weise wird die Aufgabe der Erfindung durch eine Vorbehandlungsanlage zur Vorbehandlung von Teilen gelöst, insbesondere zur Vorbehandlung von Sonderfelgen (glanzgedrehten Felgen), mit einer Mehrzahl von Vorbehandlungsstationen, mit einer Trocknungsstation am Ende der Vorbehandlungsanlage, und mit mindestens einer Zwischentrocknungsstation im Bereich einer Vorbehandlungsstufe.In Alternatively, the object of the invention is achieved by a pretreatment plant solved for the pretreatment of parts, in particular for the pretreatment of special rims (high-luster Rims), with a plurality of pre-treatment stations, with one Drying station at the end of the pretreatment plant, and with at least an intermediate drying station in the area of a pre-treatment stage.

Ferner wird die Aufgabe der Erfindung hinsichtlich des Verfahrens zum Vorbehandeln von Teilen durch ein Verfahren gelöst, das insbesondere zum Vorbehandeln von Sonderfelgen (glanzgedrehten Felgen) geeignet ist, bei dem die Teile durch eine Mehrzahl von Vorbehandlungsstationen gefördert werden und am Ende des Vorbehandlungsprozesses getrocknet werden, wobei die Teile nach einer Vorreinigung einer Zwischentrocknung unterzogen werden.Further The object of the invention with regard to the method for pretreatment of parts solved by a method, especially for pretreatment of special rims (glossy rims) is suitable, in which the Parts are promoted by a plurality of pretreatment stations and dried at the end of the pretreatment process, wherein the parts after a pre-cleaning subjected to an intermediate drying become.

Auch auf diese Weise wird die Aufgabe der Erfindung vollkommen gelöst.Also In this way, the object of the invention is completely solved.

Es wurde nämlich festgestellt, dass sich die Flüssigkeit aus dem Glanzdrehen, bei dem nass gearbeitet wird, in der Oberfläche der Felgen insbesondere in feinen Poren einlagert. Durch einen Zwischentrocknungsschritt kann diese Flüssigkeit zum größten Teil verdampft werden, wodurch sich eine deutlich verbesserte Haftung bei einer späteren Pulverbeschichtung oder Lackierung ergibt.It was in fact found that the liquid from the gloss turning, in which one works wet, in the surface of the Rims embedded especially in fine pores. Through an intermediate drying step can this liquid mostly be evaporated, resulting in a significantly improved adhesion at a later Powder coating or painting results.

Der Zwischentrocknungsschritt erfolgt vorteilhaft nach einer Spülung vorzugsweise mit VE-Wasser am Ende der jeweiligen Vorbehandlungsstufe, also etwa Entfetten, Dekapieren (Beizen), vorzugsweise vor einem Passivieren.Of the Intermediate drying step is advantageously carried out after a rinse preferably with demineralised water at the end of the respective pretreatment stage, ie approx Degreasing, pickling (pickling), preferably before passivation.

Vorteilhaft erfolgt der Zwischentrocknungsschritt nach einer externen Vorreinigung, die vorteilhaft mit Ultraschallunterstützung oder mit Hochdruckstrahlern durchgeführt werden kann, wobei auch schonend mit Trockeneis gearbeitet werden kann.Advantageous the intermediate drying step takes place after an external pre-cleaning, the advantageous with ultrasonic support or with high-pressure lamps carried out can be used, which are also worked gently with dry ice can.

Vorzugsweise werden die Teile bei der Zwischentrocknung auf eine Teiletemperatur von mehr als 100°C erwärmt werden, vorzugsweise auf eine Temperatur im Bereich von etwa 105 bis 140°C, vorzugsweise für mindestens 5 oder mindestens 10 Minuten.Preferably The parts are in the intermediate drying to a part temperature of more than 100 ° C heated be, preferably to a temperature in the range of about 105 up to 140 ° C, preferably for at least 5 or at least 10 minutes.

Auf diese Weise wird eine weitgehende Verdampfung der Wasseranteile aus Oberflächenporen erreicht.On This way, a substantial evaporation of the water content reached from surface pores.

Vorzugsweise wird die Vorbehandlungsanlage mit einem Kreisförderer oder Power & Free-Förderer betrieben.Preferably the pre-treatment plant is operated with a circular conveyor or Power & Free conveyor.

Vorzugsweise werden die Sonderfelgen einzeln nacheinander und keine zwei oder mehr Felgen übereinander transportiert.Preferably the special rims are successively and not two or one more rims on top of each other transported.

Vorteilhaft bei Durchlaufanlagen für die Anordnung von Ultraschallschwingern sind getrennte Beschallungszonen in einem Bad, bei dem teilweise mit unterschiedlichen Frequenzen, z. B. 70 bzw. 140 kHz beschallt wird.Advantageous in continuous flow systems for the arrangement of ultrasonic transducers are separate sonication zones in a bath, sometimes with different frequencies, z. B. 70 or 140 kHz is sonicated.

Vorzugsweise erfolgt die Beschallung in den unterschiedlichen Zonen zuerst als Impuls oder kurzer Impulsfolge und anschließend in längeren Intervallen oder in Form von Dauerbeschallung.Preferably the sound in the different zones takes place first as Pulse or short pulse train and then at longer intervals or in Form of continuous sound.

Gemäß einer weiteren Variante der Erfindung, die auch unabhängig von den zuvor beschrieben Merkmalen schutzfähig ist, wird vorzugsweise nach der mechanischen Fertigung (Abdrehen der Sonderfelgen) eine Heißwasserreinigung ohne Chemikalienzusatz oder nur geringe Chemikalienzusätze vor der eigentlichen Vorbehandlung durchgeführt (die z. B. mit einer Entfettungsstation beginnt). Dabei wird Wasser oder VE-Wasser verwendet. Die Temperatur in dieser wässrigen Zone soll mind. 60°C–100°C, vorzugsweise 80°C betragen. Diese Behandlung kann im Spritz- oder Tauchverfahren mit und ohne Ultraschall erfolgen.According to one Another variant of the invention, which is also independent of those previously described Characteristics protectable is preferably after the mechanical production (twisting the special rims) a hot water cleaning without addition of chemicals or only small additions of chemicals the actual pretreatment (which, for example, with a degreasing station starts). In this case, water or deionized water is used. The temperature in this aqueous Zone should be at least 60 ° C-100 ° C, preferably 80 ° C. This treatment can be sprayed or dipped with or without Ultrasound done.

Vorzugsweise werden die Teile (Sonderfelgen) am Gestell auf der später bei montiertem Reifen nicht sichtbaren Fläche aufgelegt, damit die Sonderfelgen an der Auflage nicht sichtbar beschädigt werden.Preferably the parts (special rims) will be added to the frame on the later mounted tire unvisible surface, so that the special rims not visibly damaged on the support.

Vorzugsweise werden niedere Konzentrationen der Bäder angesetzt, z. B. bei der Reinigung kleiner 0,5%.Preferably lower concentrations of the baths are used, e.g. B. in the Cleaning less than 0.5%.

Es versteht sich, dass die vorstehend genannten und die nachstehend noch zu erläuternden Merkmal der Erfindung nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung der Erfindung verwendbar sind, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen.It is understood that the ge above and the feature of the invention to be explained below not only in the particular combination given, but also in other combinations or in isolation of the invention can be used without departing from the scope of the invention.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele unter Bezugnahme auf die Zeichnung. Es zeigen.Further Features and advantages of the invention will become apparent from the following Description of preferred embodiments with reference to the drawing. Show it.

1 eine schematische Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorbehandlungsanlage mit vorgeschalteten Stationen in Form einer herkömmli chen Vorbehandlungsanlage, einer Beschichtungsanlage und einer Glanzdreheinrichtung, sowie mit einer nachgeschalteten Beschichtungsanlage zur Endbeschichtung von glanzgedrehten Felgen; 1 a schematic representation of a pretreatment plant according to the invention with upstream stations in the form of a herkömmli chen pretreatment plant, a coating system and a gloss turning device, as well as with a downstream coating system for the final coating of bright-turned rims;

2 eine vergrößerte Darstellung einer erfindungsgemäßen Tauchstation mit Ultraschalleinrichtungen; und 2 an enlarged view of a diving station according to the invention with ultrasonic devices; and

3 eine vereinfachte Darstellung eines Förderers zur Förderung von Felgen durch Tauchstationen mit Ultraschalleinrichtungen. 3 a simplified representation of a conveyor for the promotion of rims by diving stations with ultrasonic devices.

In 1 ist eine erfindungsgemäße Vorbehandlungsanlage insgesamt mit der Ziffer 10 bezeichnet.In 1 is a pretreatment plant according to the invention in total with the numeral 10 designated.

Die Vorbehandlungsanlage 10 umfasst zwei aufeinander folgende Entfettungsstationen 12, 14, gefolgt von einer Entfettungsstation 16 in Form eines Tauchbades mit einer Ultraschalleinrichtung, ferner zwei nachfolgende Spülstationen 18, 20 sowie eine weitere Spülstation 22 in Form eines Tauchbades mit einer Ultraschalleinrichtung, ferner eine Dekapierstation 24 in Form eines Dekapier-Tauchbades mit einer Ultraschalleinrichtung, gefolgt von zwei Spülstationen 26, 28 und einer weiteren Spülstation 30 in Form eines Tauchbades mit Ultraschallunterstützung, wiederum gefolgt von einer Passivierstation 32 in Form eines Tauchbades mit Ultraschallunterstützung, woran sich wiederum zwei Spülstationen 34, 36 und eine weitere Spülstation 38 in Form eines Tauchbades mit einer Ultraschalleinrichtung anschließen. An die letzte Spülstation 38 schließen sich eine Trocknungsstation 40 und eine Kühlstation 42 an.The pretreatment plant 10 includes two consecutive degreasing stations 12 . 14 followed by a degreasing station 16 in the form of a dip bath with an ultrasonic device, also two subsequent rinsing stations 18 . 20 as well as another rinsing station 22 in the form of a dip bath with an ultrasound device, furthermore a decap station 24 in the form of a decapping dip bath with ultrasonic equipment, followed by two rinsing stations 26 . 28 and another rinse station 30 in the form of a dipping bath with ultrasound support, again followed by a passivation station 32 in the form of a dipping bath with ultrasonic support, which in turn has two rinsing stations 34 . 36 and another rinse station 38 connect in the form of a dip with an ultrasonic device. At the last rinse station 38 close a drying station 40 and a cooling station 42 at.

Der Vollständigkeit halber ist mit Ziffer 46 noch eine vorgeschaltete (herkömmliche) Vorbehandlungsanlage angedeutet, um Felgen vorzubehandeln, die in einer nachfolgenden Beschichtungsanlage 48 bspw. pulverbeschichtet werden und in einer sich daran anschließenden Glanzdreheinrichtung 50 glanzgedreht werden. Solchermaßen vorbereitete Teile gelangen dann bei 12 in die erfindungsgemäße Vorbehandlungsanlage 10.For the sake of completeness, with numeral 46 nor an upstream (conventional) pretreatment plant indicated to pretreat rims in a subsequent coating plant 48 For example, be powder-coated and in a subsequent Glanzdreheinrichtung 50 be turned. Parts prepared in this way then arrive 12 in the pretreatment plant according to the invention 10 ,

Nach Durchlaufen der erfindungsgemäßen Vorbehandlungsanlage 10 gelangen die vorbehandelten Teile vorzugsweise in eine nachfolgende Beschichtungsanlage, die mit 52 angedeutet ist, aus der dann schließlich die fertig beschichteten, glanzgedrehten Felgen entnommen werden können, die anschließend einer Endkontrolle unterzogen werden.After passing through the pretreatment plant according to the invention 10 the pretreated parts are preferably in a subsequent coating system, with 52 is hinted, then finally from the finished coated, bright rolled rims can be removed, which are then subjected to a final inspection.

Im hier dargestellten Fall ist bei der erfindungsgemäßen Vorbehandlungsanlage bei jedem der verschiedenen Vorbehandlungsschritte (Entfetten, Spülen, Dekapieren, Spülen, Passivieren, Spülen) jeweils am Ende eine Tauchstation mit einer Ultraschalleinrichtung eingefügt. Im Falle der Dekapierstation und der Passivierungsstation sind die jeweiligen Tauchbäder mit Ultraschallunterstützung ausgeführt, wodurch die Beizwirkung in der Dekapierstation bzw. die Passivierungswirkung in der Passivierungsstation intensiviert wird.in the Case shown here is in the pretreatment plant according to the invention at each of the various pretreatment steps (degreasing, rinsing, picking, Do the washing up, Passivate, rinse) in each case at the end of a diving station with an ultrasonic device inserted. In the case of Dekapierstation and Passivierungsstation are the respective immersion baths with ultrasound support executed whereby the pickling effect in the picking station or the passivation effect is intensified in the passivation station.

Die letzte Spülstation 38 ist vorzugsweise als Tauchbad mit VE-Wasser mit einer Leitfähigkeit von 0,1–3 μS/cm, beispielsweise mit 0,2 μS/cm, und mit Ultraschallunterstützung ausgeführt.The last flushing station 38 is preferably carried out as a dipping bath with demineralised water with a conductivity of 0.1-3 μS / cm, for example with 0.2 μS / cm, and with ultrasound support.

Es versteht sich, dass die Ultraschalleinrichtungen auch in beliebiger Weise mit einer Tauchstation der Vorbehandlungsanlage kombiniert sein können.It It is understood that the ultrasonic devices in any Way combined with a diving station of the pretreatment plant could be.

In 2 ist schematisch dargestellt, dass Teile 54, die insbesondere als glanzgedrehte Felgen ausgebildet sind, im Bereich ihrer glanzgedrehten Oberfläche 56 vorzugsweise von einem Förderer nahe an zugeordneten Ultraschallschwingern, etwa vertikal übereinander angeordneten Seitenschwingern 58, entlang geführt werden. Hierbei erfolgt die Bewegung in einem geringen Abstand von vorzugsweise 10 bis 50 cm, oder etwa 15 bis 30 cm. Auf diese Weise wird eine besonders intensive Ultraschallwirkung besonders im Bereich der zuvor glanzgedrehten Oberfläche gewährleistet.In 2 is shown schematically that parts 54 , which are formed in particular as a high-sheen rims, in the area of its bright-turned surface 56 preferably by a conveyor close to associated ultrasonic vibrators, such as vertically stacked side vibrators 58 to be guided along. Here, the movement takes place at a small distance of preferably 10 to 50 cm, or about 15 to 30 cm. In this way, a particularly intense ultrasonic effect is ensured, especially in the area of the previously bright-turned surface.

Zusätzlich oder alternativ können im Bodenbereich des jeweiligen Tauchbades 16 Bodenschwinger 60 vorgesehen sein. Ferner können zusätzlich oder alternativ einhängbare Schwinger vorgesehen sein.Additionally or alternatively, in the bottom region of the respective immersion bath 16 floor vibrator 60 be provided. Furthermore, in addition or alternatively, attachable oscillators may be provided.

Durch eine leichte Schrägstellung der Teile 54 mit ihrer glanzgedrehten Seite nach oben wird das Ergebnis verbessert. Dazu werden die Schwinger parallel zur Schräge eingebaut.By a slight inclination of the parts 54 with its glossy side up the result is improved. For this, the oscillators are installed parallel to the slope.

In 3 ist ein Förderer 44 beispielhaft dargestellt, mittels dessen die Teile 54 durch die Vorbehandlungsanlage 10 gefördert werden. Es handelt sich hierbei etwa um einen Hängeförderer 44 mit einem Gestell 62, an dem eine Auflagefläche mit Auflagen 68 zur Aufnahme eines Teiles 54 in Form einer Felge vorgesehen ist, um diese durch die einzelnen Behandlungsstationen einschließlich des zumindest einen Tauchbades mit Ultraschalleinrichtung zu führen. Vorzugsweise weist das Gestell 62 im Bereich seines unteren Endes zusätzlich ein Führungselement 66 auf, das in einer Führung 64 geführt ist, um so eine saubere Führung einer Felge durch ein Tauchbad und/oder durch einen Spritztunnel zu gewährleisten.In 3 is a promoter 44 exemplified, by means of which the parts 54 through the pretreatment plant 10 be encouraged. It is about an overhead conveyor 44 with a frame 62 , on which a support surface with supports 68 to take a part 54 in form of a Rim is provided to guide them through the individual treatment stations including the at least one immersion bath with ultrasonic device. Preferably, the frame 62 in the region of its lower end additionally a guide element 66 on that in a lead 64 is guided so as to ensure a clean guidance of a rim by a dip and / or through a spray tunnel.

In 4 ist eine alternative Ausführung der Erfindung dargestellt. In 4 ist eine erfindungsgemäße Vorbehandlungsanlage insgesamt mit 70 bezeichnet. Die Teile 54, etwa in Form von Felgen, gelangen von einer vorgeschalteten Glanzdreheinrichtung 50 zur Vorbehandlungsanlage 70. Die Vorbehandlungsanlage 70 umfasst die üblichen Vorbehandlungsstationen wie Entfetten, Dekapieren, Passivieren, Trocknen, jeweils mit entsprechend nachgeschalteten Spülstationen mit Wasser bzw. voll entsalztem Wasser (VE-Wasser). Diese grundsätzlich bekannten Stationen sind hier nicht nochmals aufgeführt, lediglich die Trocknungsstation 40 und die nachgeschaltete Kühlstation 42 vor der Übergabe zu einer Pulverbeschichtungsanlage 52.In 4 an alternative embodiment of the invention is shown. In 4 is a total pretreatment plant according to the invention with 70 designated. The parts 54 , for example in the form of rims, come from an upstream gloss turning device 50 to the pretreatment plant 70 , The pretreatment plant 70 includes the usual pre-treatment stations such as degreasing, pickling, passivation, drying, each with corresponding downstream rinsing stations with water or demineralized water (deionized water). These basically known stations are not listed here again, only the drying station 40 and the downstream cooling station 42 before handing over to a powder coating plant 52 ,

An der Glanzdreheinrichtung 50 erfolgt eine mechanische Bearbeitung durch Drehen unter Zusatz von Schneidemulsionen.At the Glanzdreheinrichtung 50 Mechanical processing is carried out by turning with the addition of cutting emulsions.

Durch diesen mechanischen Bearbeitungsschritt gelangt Flüssigkeit in die Oberflächenporen der Teile 54. In der nachgeschalteten Vorreinigungsstation 72 erfolgt eine Vorreinigung der Teile. Dies kann, wie zuvor beschrieben, etwa unter Verwendung von Ultraschalleinrichtungen erfolgen. Zusätzlich oder alternativ kann auch eine Reinigung mit Hochdruckreinigern etwa mit Hilfe von Trockeneis durchgeführt werden. Ggf. kann auch auf eine solche intensive Vorreinigung verzichtet werden und lediglich eine konventionelle Entfettung durchgeführt werden.Through this mechanical processing step, liquid enters the surface pores of the parts 54 , In the downstream pre-cleaning station 72 there is a pre-cleaning of the parts. As described above, this can be done using ultrasound devices, for example. Additionally or alternatively, cleaning with high-pressure cleaners can also be carried out with the aid of dry ice. Possibly. can also be dispensed with such intensive pre-cleaning and only a conventional degreasing be performed.

Vorzugsweise umfasst die Vorreinigungsstation 72 eine Spülstation und eine VE-Spülstation zur Reinspülung. Erst daran schließt sich eine Zwischentrocknungsstation 74 an. In der Zwischentrocknungsstation werden die Teile 54 auf eine Teiletemperatur von mindestens 100°C erwärmt, vorzugsweise auf eine Temperatur von etwa 105°C bis 115°C. Ideal sind Einwirkzeiten von mindestens 10 Minuten bei mindestens 110°C. Dadurch kann die in den Oberflächeporen der Teile 54 vorhandene Flüssigkeit weitgehend rückstandsfrei verdampft werden, wodurch sich eine verbesserte Haftung bei einer späteren Pulverbeschichtung der Teile 54 ergibt.Preferably, the pre-cleaning station comprises 72 a rinsing station and a VE rinsing station for pure rinsing. Only then does an intermediate drying station close 74 at. In the intermediate drying station are the parts 54 heated to a part temperature of at least 100 ° C, preferably to a temperature of about 105 ° C to 115 ° C. Ideal exposure times of at least 10 minutes at at least 110 ° C. This allows the in the surface pores of the parts 54 Existing liquid are largely evaporated without residue, resulting in improved adhesion in a subsequent powder coating of the parts 54 results.

Auch den weiteren Vorbehandlungsschritten, wie etwa Dekapieren, kann jeweils eine solche Zwischentrocknungsstation mit den oben genannten Temperatur- bzw. Zeitwerten nachgeschaltet werden.Also the further pretreatment steps, such as picking each such intermediate drying station with the above-mentioned temperature or time values are followed.

Vorzugsweise wird die Zwischentrocknung vor der Passivierung (Chromatierung) eingesetzt.Preferably is the intermediate drying before the passivation (chromating) used.

Insgesamt lässt sich so eine deutlich erhöhte Reinigungs- und Vorbehandlungswirkung erzielen. Dies führt zu einer erheblich verbesserten Produktqualität bei den Endprodukten nach der Pulverbeschichtung.All in all let yourself such a significantly increased cleaning and pretreatment effect. This leads to a much improved product quality in the end products after powder coating.

Eine weitere Variante (nicht zeichnerisch dargestellt) besteht darin, der eigentlichen Vorbehandlungsanlage eine Heißwasserreinigungsstation vorzuschalten. Es wird eine Heißwasserreinigung ohne Chemikalienzusatz oder mit nur geringen Chemikalienzu sätzen vor der eigentlichen Vorbehandlung durchgeführt (die z. B. mit einer Entfettungsstation beginnt). Dabei wird Wasser oder VE-Wasser verwendet. Die Temperatur in dieser wässrigen Zone soll mind. 60°C–100°C, vorzugsweise 80°C betragen. Diese Behandlung kann im Spritz- oder Tauchverfahren mit und ohne Ultraschall erfolgen.A another variant (not shown in the drawing) is the actual pre-treatment plant upstream of a hot water cleaning station. There will be a hot water cleaning without Addition of chemicals or with only a small amount of chemicals the actual pretreatment (which, for example, with a degreasing station starts). In this case, water or deionized water is used. The temperature in this aqueous Zone should be at least 60 ° C-100 ° C, preferably 80 ° C. This treatment can be sprayed or dipped with or without Ultrasound done.

Durch diese Heißwasservorreinigung werden von der mechanischen Nachbearbeitung vorhandene Schmiermittelreste teilweise entfernt oder zumindest verdünnt.By this hot water pre-cleaning become lubricant residues left over from mechanical post-processing partially removed or at least diluted.

Dadurch wird die Wirksamkeit der Vorbehandlung verbessert.Thereby the effectiveness of the pretreatment is improved.

Claims (24)

Vorbehandlungsanlage zur Vorbehandlung von Teilen (54), insbesondere zur Vorbehandlung von Sonderfelgen (glanzgedrehten Felgen), mit einer Mehrzahl von Vorbehandlungsstationen (12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38), wobei mindestens eine der Vorbehandlungsstationen, vorzugsweise eine Entfettungsstation (16), eine Tauchstation mit einer Ultraschalleinrichtung umfasst.Pre-treatment plant for the pretreatment of parts ( 54 ), in particular for the pretreatment of special rims (high-gloss rims), with a plurality of pretreatment stations ( 12 . 14 . 16 . 18 . 20 . 22 . 24 . 26 . 28 . 30 . 32 . 34 . 36 . 38 ), wherein at least one of the pretreatment stations, preferably a degreasing station ( 16 ), a diving station comprising an ultrasonic device. Vorbehandlungsanlage nach Anspruch 1, bei der die Ultraschalleinrichtung mindestens eine Ultraschallquelle (58, 60) aufweist, und bei der ein Förderer (44) vorgesehen ist, der derart ausgebildet und angeordnet ist, dass die als glanzgedrehte Felgen ausgebildeten Teile (54) mit ihrer glanzgedrehten Seite (56) an der Ultraschallquelle (58) entlang geführt werden, vorzugsweise in einem Abstand von 10 bis 50 cm, besonders bevorzugt von 15 bis 30 cm.A pretreatment plant according to claim 1, wherein the ultrasound device comprises at least one ultrasound source ( 58 . 60 ), and in which a conveyor ( 44 ) is provided, which is designed and arranged in such a way that the parts designed as luster-turned rims ( 54 ) with her glossy turned side ( 56 ) at the ultrasound source ( 58 ), preferably at a distance of 10 to 50 cm, more preferably 15 to 30 cm. Vorbehandlungsanlage nach Anspruch 2, bei der die Ultraschalleinrichtung mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Seitenschwingers (58) und/oder mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Bodenschwingers (60) aufweist.Pre-treatment plant according to claim 2, wherein the ultrasound device comprises at least one ultrasound source in the form of a side oscillator ( 58 ) and / or at least one ultrasonic source in the form of a floor vibrator ( 60 ) having. Vorbehandlungsanlage nach Anspruch 3, bei der mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Seitenschwingers (58) und mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Bodenschwingers (60) in einem Tauchbad (16) vorgesehen sind.Pre-treatment plant according to claim 3, at the at least one ultrasound source in the form of a side oscillator ( 58 ) and at least one ultrasonic source in the form of a floor vibrator ( 60 ) in a dip ( 16 ) are provided. Vorbehandlungsanlage nach Anspruch 3, bei der mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Seitenschwingers (58) und mindestens eine Ultraschallquelle in Form eines Bodenschwingers (60) in separaten Tauchbädern vorgesehen sind.A pretreatment plant according to claim 3, wherein at least one ultrasonic source in the form of a side oscillator ( 58 ) and at least one ultrasonic source in the form of a floor vibrator ( 60 ) are provided in separate immersion baths. Vorbehandlungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer Folge von Vorbehandlungsstationen, die mindestens eine Entfettungsstation (12, 14), eine Spülstation (18, 20), eine Dekapierstation (24), eine weitere Spülstation (26, 28), eine Passivierungsstation (32) und eine weitere Spülstation (34, 36) aufweisen und die von einem Förderer (44) durchlaufen werden und vorzugsweise jeweils eine Tauchstation (16, 22, 24, 30, 32, 38) mit einer Ultraschalleinrichtung umfassen.Pretreatment plant according to one of the preceding claims, comprising a series of pretreatment stations, comprising at least one degreasing station ( 12 . 14 ), a rinsing station ( 18 . 20 ), a decap station ( 24 ), another rinsing station ( 26 . 28 ), a passivation station ( 32 ) and another rinsing station ( 34 . 36 ) and that of a conveyor ( 44 ) and preferably each a diving station ( 16 . 22 . 24 . 30 . 32 . 38 ) with an ultrasonic device. Vorbehandlungsanlage nach einem der vorhergehende Ansprüche, die als Durchlaufanlage ausgebildet ist, wobei zumindest einer Sprühbehandlungsstation eine Tauchstation (16, 22, 24, 30, 32, 38) mit einer Ultraschalleinrichtung nachgeschaltet ist.Pre-treatment plant according to one of the preceding claims, which is designed as a continuous installation, wherein at least one spray treatment station is a dipping station ( 16 . 22 . 24 . 30 . 32 . 38 ) is connected downstream with an ultrasonic device. Vorbehandlungsanlage nach einem der Ansprüche 1 bis 6, die als Tauchanlage ausgebildet ist.Pre-treatment plant according to one of claims 1 to 6, which is designed as a diving system. Vorbehandlungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer Schlussspülstation (38) als letzter Behandlungsstation, die als Spritz- oder Tauchstation mit voll entsalztem Wasser (VE-Wasser) mit einem Leitwert von 0,1 bis 3 μS/cm arbeitet und vorzugsweise eine Ultraschalleinrichtung umfasst.Pre-treatment plant according to one of the preceding claims, with a final rinse station ( 38 ) as the last treatment station, which operates as a spray or dipping station with deionized water (deionized water) with a conductivity of 0.1 to 3 μS / cm and preferably comprises an ultrasonic device. Vorbehandlungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in den einzelnen Ultraschallbädern (16) mehrere Beschallungszonen integriert sind.Pre-treatment plant according to one of the preceding claims, characterized in that in the individual ultrasonic baths ( 16 ) are integrated several PA zones. Vorbehandlungsanlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlaufschwinger intervallmäßig kurze Impulse abgeben.Pre-treatment plant according to claim 10, characterized in that that the inlet oscillators deliver short pulses at intervals. Vorbehandlungsanlage nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Auslaufschwinger lange Impulse abgeben oder dauerschwingen.Pre-treatment plant according to claim 10, characterized in that that the discharge oscillators give long pulses or permanent swing. Vorbehandlungsanlage zur Vorbehandlung von Teilen (54), insbesondere zur Vorbehandlung von Sonderfelgen (glanzgedrehten Felgen), mit einer Mehrzahl von Vorbehandlungsstationen (12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38), insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass den eigentlichen Vorbehandlungsstationen (12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38) eine Station zur Heißwasserreinigung ohne oder mit nur sehr wenigen Chemikalien vorgeschaltet ist.Pre-treatment plant for the pretreatment of parts ( 54 ), in particular for the pretreatment of special rims (high-gloss rims), with a plurality of pretreatment stations ( 12 . 14 . 16 . 18 . 20 . 22 . 24 . 26 . 28 . 30 . 32 . 34 . 36 . 38 ), in particular according to one of the preceding claims, characterized in that the actual pretreatment stations ( 12 . 14 . 16 . 18 . 20 . 22 . 24 . 26 . 28 . 30 . 32 . 34 . 36 . 38 ) is preceded by a station for hot water cleaning without or with only a very few chemicals. Vorbehandlungsanlage nach Anspruch 13, bei der die Heißwasserreinigung bei einer Temperatur von 60°C bis 100°C, vorzugsweise etwa 80°C, erfolgt.Pre-treatment plant according to claim 13, wherein the Hot water cleaning at a temperature of 60 ° C up to 100 ° C, preferably about 80 ° C, he follows. Vorbehandlungsanlage nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Heißreinigungszonen als Spritz- und/oder Tauchstationen mit oder ohne Ultraschallunterstützung ausgebildet sind.Pre-treatment plant according to claim 13 or 14, characterized characterized in that the hot cleaning zones are designed as spraying and / or immersion stations with or without ultrasound support. Vorbehandlungsanlage nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass Gestelle zur Aufnahme der Teile (54) vorgesehen sind, auf den die Teile (54) so auflegbar sind, so dass diese bei später montiertem Reifen nicht sichtbar verkratzt werden.Pre-treatment plant according to one of the preceding claims, characterized in that racks for receiving the parts ( 54 ) to which the parts ( 54 ) are placed so that they are not visibly scratched at later mounted tires. Vorbehandlungsanlage zur Vorbehandlung von Teilen (54), insbesondere zur Vorbehandlung von Sonderfelgen (glanzgedrehten Felgen), mit einer Mehrzahl von Vorbehandlungsstationen (12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38), insbesondere nach einem der vorhergehenden Ansprüche, mit einer Trocknungsstation am Ende der Vorbehandlungsanlage, und mit mindestens einer Zwischentrocknungsstation im Bereich einer Vorbehandlungsstufe.Pre-treatment plant for the pretreatment of parts ( 54 ), in particular for the pretreatment of special rims (high-gloss rims), with a plurality of pretreatment stations ( 12 . 14 . 16 . 18 . 20 . 22 . 24 . 26 . 28 . 30 . 32 . 34 . 36 . 38 ), in particular according to one of the preceding claims, with a drying station at the end of the pretreatment plant, and with at least one intermediate drying station in the region of a pretreatment stage. Vorbehandlungsanlage nach Anspruch 17, bei der die Zwischentrocknungsstation einer Spülstation oder einer VE-Spülstation der jeweiligen Vorbehandlungsstufe nachgeschaltet ist.Pre-treatment plant according to claim 17, in which the Intermediate drying station of a rinsing station or a VE rinsing station downstream of the respective pretreatment stage. Vorbehandlungsanlage nach einem der Ansprüche 17 oder 18, bei der die Zwischentrocknungsstation einer Vorreinigungsstation mit einer Ultraschallstation oder einer Hochdruckreinigungsstation nachgeschaltet ist.Pre-treatment plant according to one of claims 17 or 18, in which the intermediate drying station of a pre-cleaning station downstream with an ultrasonic station or a high-pressure cleaning station is. Verfahren zum Vorbehandeln von Teilen (54), insbesondere zum Vorbehandeln von Sonderfelgen (glanzgedrehten Felgen), bei dem die Teile (54) durch eine Mehrzahl von Vorbehandlungsstationen (12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38) gefördert werden, wobei die Teile (54) mindestens in einer der Vorbehandlungsstationen (12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38), vorzugsweise in einer Entfettungsstation (16) mittels Ultraschall in einem Tauchbad gereinigt werden.Process for pretreating parts ( 54 ), in particular for the pretreatment of special rims (high-gloss rims), in which the parts ( 54 ) by a plurality of pretreatment stations ( 12 . 14 . 16 . 18 . 20 . 22 . 24 . 26 . 28 . 30 . 32 . 34 . 36 . 38 ), the parts ( 54 ) at least in one of the pretreatment stations ( 12 . 14 . 16 . 18 . 20 . 22 . 24 . 26 . 28 . 30 . 32 . 34 . 36 . 38 ), preferably in a degreasing station ( 16 ) are cleaned by means of ultrasound in a dipping bath. Verfahren nach Anspruch 20, bei dem die Teile (54) als glanzgedrehte Felgen ausgebildet sind und mit ihrer glanzgedrehten Seite (56) an einer Ultraschallquelle (58) der Ultraschalleinrichtung entlang bewegt werden, vorzugsweise in einem Abstand von 10 bis 50 cm, besonders bevorzugt von 15 bis 30 cm.Method according to Claim 20, in which the parts ( 54 ) are designed as bright-turned rims and with their glossy turned side ( 56 ) at an ultrasonic source ( 58 ) of the ultrasonic device are moved along, preferably at a distance from 10 to 50 cm, more preferably from 15 to 30 cm. Verfahren zum Vorbehandeln von Teilen (54), insbesondere zum Vorbehandeln von Sonderfelgen (glanzgedrehten Felgen), bei dem die Teile (54) durch eine Mehrzahl von Vorbehandlungsstationen (12, 14, 16, 18, 20, 22, 24, 26, 28, 30, 32, 34, 36, 38) gefördert werden und am Ende des Vorbehandlungsprozesses getrocknet werden, insbesondere nach Anspruch 17 oder 18, wobei die Teile (54) nach einer Vorreinigung einer Zwischentrocknung unterzogen werden.Process for pretreating parts ( 54 ), in particular for the pretreatment of special rims (high-gloss rims), in which the parts ( 54 ) by a plurality of pretreatment stations ( 12 . 14 . 16 . 18 . 20 . 22 . 24 . 26 . 28 . 30 . 32 . 34 . 36 . 38 ) and dried at the end of the pretreatment process, in particular according to claim 17 or 18, wherein the parts ( 54 ) are subjected to a preliminary cleaning of an intermediate drying. Verfahren nach Anspruch 22, bei dem die Teile bei der Zwischentrocknung auf eine Teiletemperatur von mehr als 100°C erwärmt werden, vorzugsweise auf eine Temperatur im Bereich von etwa 105 bis 140°C, vorzugsweise für mindestens 5 Minuten, besonders bevorzugt für mindestens 10 Minuten.The method of claim 22, wherein the parts in the intermediate drying to a part temperature of more than 100 ° C are heated, preferably to a temperature in the range of about 105 to 140 ° C, preferably for at least 5 minutes, especially preferred for at least 10 minutes. Verfahren nach Anspruch 22 oder 23, bei dem die Vorreinigung mittels Ultraschallunterstützung oder mittels einer Hochdruckreinigung erfolgt.A method according to claim 22 or 23, wherein the Pre-cleaning by means of ultrasonic support or by means of a high-pressure cleaning he follows.
DE200810009251 2007-07-04 2008-02-07 Pre-treatment system for pretreatment of white walled rims, has pretreatment stations with dehydration station and dipping station with ultrasonic device, which comprises ultrasonic source, and conveyor provided with source Withdrawn DE102008009251A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810009251 DE102008009251A1 (en) 2008-02-07 2008-02-07 Pre-treatment system for pretreatment of white walled rims, has pretreatment stations with dehydration station and dipping station with ultrasonic device, which comprises ultrasonic source, and conveyor provided with source
PCT/EP2008/005561 WO2009003728A2 (en) 2007-07-04 2008-07-08 Pretreatment installation and method for the pretreatment of parts, in particular special wheel rims

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810009251 DE102008009251A1 (en) 2008-02-07 2008-02-07 Pre-treatment system for pretreatment of white walled rims, has pretreatment stations with dehydration station and dipping station with ultrasonic device, which comprises ultrasonic source, and conveyor provided with source

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102008009251A1 true DE102008009251A1 (en) 2009-08-13

Family

ID=40847433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200810009251 Withdrawn DE102008009251A1 (en) 2007-07-04 2008-02-07 Pre-treatment system for pretreatment of white walled rims, has pretreatment stations with dehydration station and dipping station with ultrasonic device, which comprises ultrasonic source, and conveyor provided with source

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102008009251A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2056972B1 (en) Method for coating components with a lacquer
EP2766653B1 (en) Method for coating pipes
DE112014001546T5 (en) Method and device for surface treatment of steel sheet
EP2318566B1 (en) Successive corrosion-protecting pre-treatment of metal surfaces in a multi-step process
EP1767673B1 (en) Process for the reduction of the friction coefficient of coated metal strips and apparatus for applying a metallic coating to a steel strip.
DE19532278A1 (en) Process for producing a cold rolled strip in one pass
DE102007033788A1 (en) Pretreatment plant for special- or burnished tire rims, includes high pressure carbon dioxide jet cleaning equipment, with guidance provided by camera and robot
EP1097255B1 (en) Process of pre-treating a metallic workpiece before painting
DE112005002977T5 (en) Toothed element surface treatment procedure
WO2009003728A2 (en) Pretreatment installation and method for the pretreatment of parts, in particular special wheel rims
DE102008009227A1 (en) Pre-treatment system for pretreatment of white walled rims, has pretreatment stations with dehydration station and dipping station with ultrasonic device, which comprises ultrasonic source, and conveyor provided with source
EP0688878B1 (en) Process for post-treating welded plates
DE102008009251A1 (en) Pre-treatment system for pretreatment of white walled rims, has pretreatment stations with dehydration station and dipping station with ultrasonic device, which comprises ultrasonic source, and conveyor provided with source
EP0234425B1 (en) Process for cleaning aluminium containers
DE3600415C2 (en)
DE102007032147A1 (en) Pre-treatment system for pretreatment of white walled rims, has pretreatment stations with dehydration station and dipping station with ultrasonic device, which comprises ultrasonic source, and conveyor provided with source
DE2713516A1 (en) Degreasing plant for metal, using cold solvent - with water rinsing zones contg. settling tank so water can be reused (SW 2.5.77)
EP2145981A3 (en) Device and method for spraying pickling and/or washing liquid onto a metallic band
EP1547721A2 (en) Process for pretreating aluminium or aluminium alloy surfaces to be welded and accordingly pretreated parts
EP0947605B1 (en) Process for increasing the corrosion resistance of a metallic workpiece and workpiece
DE2722211C2 (en) Method and device for removing paint and / or other means of application from workpieces
DE885333C (en) Process for the electrochemical treatment of metal bodies for the purpose of removing surface layers
DE1957033A1 (en) Process for the production of tin layers or tin alloy layers on wire made of copper or copper alloys by hot-dip tin plating and apparatus for carrying out the process
WO1998032898A1 (en) Method for surface pickling
EP2025419A1 (en) Process and device for the removal of coatings from parts

Legal Events

Date Code Title Description
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20130903